northern news

12
13 January 2012 PRINT RUN: 8 000 GRATIS/FREE Die waarheid sonder voorbehoud / The truth without prejudice LEPHALALE, BALTIMORE, MAASSTROOM, MARKEN, MARAPONG, MARNITZ, SELEKA, STEENBOKPAN, SWARTWATER, TOLWE, TOM BURKE, VAALWATER Onverwacht Sakesentrum, Onverwacht, Lephalale 0557 Tel: 087 150 5306 Fax: 086 614 6209 E-mail: adverts@ Bulletin Bosveld/Bushveld NUUS NEWS ORDELIKE ORDELIKE R R THERN THERN O O NUUS NEWS N N We bring you the news! Ons bring die nuus na jou toe! 148 Thabo Mbeki, Mokopane, 0600 Onverwacht Sakesentrum, Lephalale, 0557 Tel: 014 763 5132 (Lephalale) / 015 491 3082 (Mokopane) Fax: 086 614 6209 Email: [email protected] B osveld se dapper dogtertjies Volg op bladsy 4 Tel: (015) 491 8142 / (015) 491 8492 Ruiterweg 40 - Mokopane - Waltie, Billie, - Epos: [email protected] M E A T C I T Y B U L K M A A L V L E I S R 3 9 - 9 5 p / K g B U L K V A R K P A K K E R 3 7 - 9 5 p / K g C H I C K E N L E G Q U A R T E R S R 2 7 - 2 0 p / K g K A M E E L H O U T B O E R E W O R S R 3 9 - 9 5 p / K g GROOT VERSKEIDENHEID MAAND & WEEK PAKKE BESKIKBAAR Tel: 014 763 4040 Faks: 014 763 3319 www.agamefarms.co.za Melanie 083 307 4476 Braam 073 578 6435 Jolene 082 909 1270 Chris 076 432 8445 Kantoor 014 763 4040 FARM FOR SALE 1273 ha well developed farm lot of water, hicking trails, 4 x 4 trails PRICE: R12950 000 1547.5203 ha well developed farm River, 4 dams, 3 boreholes PRICE: R12 958 000 CONTACT: CHRIS 076 432 8445 Isabella (2) veg voort na vuur- ongeluk “Ek wens ek kon vir iemand kwaad wees, maar dit was ‘n fratsongeluk .” So beskryf Anice Kruger die tragiese gebeure van Oujaarsaand op hulle plaas, Friesland, net buite Lephalale waar Kruger se twee- jarige dogtertjie, Isabella, derde graadse brandwonde oor 80% van haar ligaampie opgedoen het. Wat ‘n heerlike saamkuier geleentheid vir familie moes wees het in ‘n nagmerrie ontaard toe’n boel met vuuraansteekmiddel in Isabella se pa, Erwin Kruger, se hande ontplof het. Hoewel hy naby die vuur gestaan het, word daar vermoed dat gasse in die boel weens die hie van die vuur ontplof het. Isabella het enkele meters van haar pa af op die gras gespeel toe ‘n bol vlamme haar verswelg. Mikayla: "Ouma, is daar nog 'n 'buite'? “Ouma, is daar nog ‘n buite?” So het Mikayla Robbertse, die vyf-jarige kleutertjie wat op 19 Desember 2011 deur ‘n Mozambiekse spoegkobra gepik is, verlede week gevra nadat sy al verskeie pynlike operasies en veloorplanngs ondergaan het. Mikayla, wat saam met haar grootouers op ‘n plaas sowat 8km buite Lephlalae bly, is in haar bed twee keer deur die slang gepik, eers ‘n droë pik op die elmboog en toe ‘n vol byt en dosis gif op haar linkerhandjie waar die middelvinger begin. Nadat haar pa, Bertus, die slang van die bed afgegooi het en Mikayla gegryp het, het haar ouma en voog, Charmain Robbertse, onmiddellik met die klein dogtertjie gejaag Ellisras Hospitaal toe. Daargekom het die dokter reeds reggestaan met suurstof, ‘n drip en teengif. Bertus het die slang doodgemaak en met die hulp van ‘n buurman geidenfiseer. Nadat Mikayla gestabiliseer is en sowat twee ampules, 20ml, slangteengif toegedien is, is sy oorgeplaas na die Montana Hospitaal in Pretoria. Die gesin behoort nie aan ‘n mediese fonds nie en die rekening vir die drie dae wat Mikayla in Montana Hospitaal behandel is, beloop R68 000. Sy is oorgeplaas na die Steve Biko- staatshospitaal. Charmain sê dat sy tevrede is met die Mikayla se sorg by Steve Biko en dat die kleuter goed aanpas behalwe dat sy haar maatjies mis en wil huistoe gaan. “Dit gaan goed met my dapper kleindogter ten spyte van die feit dat haar gemoed op en af wip en dat sy so graag buite wil gaan speel.” “Sy het reeds 6kg gewig verloor en weeg nou slegs 9kg,” vertel Charmain, “maar sy vorder baie vinniger en beter as wat die dokters verwag het.” Volg op bladsy 4 Klein lyfies wat teen groot trauma veg - Isabella Kruger (links) en Mikayla Robbertse (bo).

Upload: helena-raats

Post on 25-Mar-2016

295 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Newspaper for Mokopane and Lephalale

TRANSCRIPT

Page 1: Northern News

13 January 2012 PRINT RUN: 8 000 GRATIS/FREEDie waarheid sonder voorbehoud / The truth without prejudiceLEPHALALE, BALTIMORE, MAASSTROOM, MARKEN, MARAPONG, MARNITZ, SELEKA, STEENBOKPAN, SWARTWATER, TOLWE, TOM BURKE, VAALWATER

Onverwacht Sakesentrum, Onverwacht, Lephalale 0557 Tel: 087 150 5306 Fax: 086 614 6209 E-mail: [email protected] 07 Januarie 2011 Drukoplaag: 7 000 (ABC-accredited) GRATIS VERSPREIDING / FREE DISTRIBUTION

BulletinBosveld/Bushveld

NUUSNEWS

ORDELIKEORDELIKERRTHERNTHERNOO NUUS

NEWSNNWe bring you the news! Ons bring die nuus na jou toe!

148 Thabo Mbeki, Mokopane, 0600 Onverwacht Sakesentrum, Lephalale, 0557 Tel: 014 763 5132 (Lephalale) / 015 491 3082 (Mokopane) Fax: 086 614 6209 Email: [email protected]

Bosveld se dapper dogtertjies

Volg op bladsy 4

Tel: (015) 491 8142 / (015) 491 8492 Ruiterweg 40 - Mokopane -

Waltie, Billie, - Epos: [email protected]

MEAT CITY

BULK MAALVLEISR39-95p/Kg

BULK VARK PAKKE

R37-95p/Kg

CHICKENLEG QUARTERS

R27-20p/Kg

KAMEELHOUTBOEREWORSR39-95p/Kg

GROOTVERSKEIDENHEIDMAAND & WEEK

PAKKE BESKIKBAAR

Tel: 014 763 4040 Faks: 014 763 3319www.agamefarms.co.za

Melanie 083 307 4476 Braam 073 578 6435Jolene 082 909 1270 Chris 076 432 8445 Kantoor 014 763 4040

FARM FOR SALE

1273 ha well developed farm lot of water, hicking trails, 4 x 4 trails

PRICE: R12950 000

1547.5203 ha well developed farmRiver, 4 dams, 3 boreholes

PRICE: R12 958 000

CONTACT: CHRIS 076 432 8445

Isabella (2) veg voort na vuur-ongeluk“Ek wens ek kon vir iemand kwaad wees, maar dit was ‘n fratsongeluk .” So beskryf Anice Kruger die tragiese gebeure van Oujaarsaand op hulle plaas, Friesland, net buite Lephalale waar Kruger se twee-jarige dogtertjie, Isabella, derde graadse brandwonde oor 80% van haar ligaampie opgedoen het.

Wat ‘n heerlike saamkuier geleentheid vir familie moes wees het in ‘n nagmerrie ontaard toe’n bottel met vuuraansteekmiddel in Isabella se pa, Erwin Kruger, se hande ontplof het. Hoewel hy naby die vuur gestaan het, word daar vermoed dat gasse in die bottel weens die hitte van die vuur ontplof het.

Isabella het enkele meters van haar pa af op die gras gespeel toe ‘n bol vlamme haar verswelg.

Mikayla: "Ouma, is daar nog 'n 'buite'?“Ouma, is daar nog ‘n buite?” So het Mikayla Robbertse, die vyf-jarige kleutertjie wat op 19 Desember 2011 deur ‘n Mozambiekse spoegkobra gepik is, verlede week gevra nadat sy al verskeie pynlike operasies en veloorplantings ondergaan het.

Mikayla, wat saam met haar grootouers op ‘n plaas sowat 8km buite Lephlalae bly, is in haar bed twee keer deur die slang gepik, eers ‘n droë pik op die elmboog en toe ‘n vol byt en dosis gif op haar linkerhandjie waar die middelvinger begin. Nadat haar pa, Bertus, die slang van die bed afgegooi het en Mikayla gegryp het, het haar ouma en voog, Charmain Robbertse, onmiddellik met die klein dogtertjie gejaag Ellisras Hospitaal toe. Daargekom het die dokter reeds reggestaan met suurstof, ‘n drip en teengif.

Bertus het die slang doodgemaak en met die hulp van ‘n buurman geidentifiseer.

Nadat Mikayla gestabiliseer is en sowat twee ampules, 20ml, slangteengif toegedien is, is sy oorgeplaas na die Montana Hospitaal in Pretoria. Die gesin behoort nie aan ‘n mediese fonds nie en die rekening vir die drie dae wat Mikayla in Montana Hospitaal behandel is, beloop R68 000. Sy is oorgeplaas na die Steve Biko-staatshospitaal.

Charmain sê dat sy tevrede is met die Mikayla se sorg by Steve Biko en dat die kleuter goed aanpas behalwe dat sy haar maatjies mis en wil huistoe gaan. “Dit gaan goed met my dapper kleindogter ten spyte van die feit dat haar gemoed op en af wip en dat sy so graag buite wil gaan speel.”

“Sy het reeds 6kg gewig verloor en weeg nou slegs 9kg,” vertel Charmain, “maar sy vorder baie vinniger en beter as wat die dokters verwag het.”

Volg op bladsy 4

Klein lyfies wat teen groot trauma veg - Isabella Kruger (links) en Mikayla Robbertse (bo).

Page 2: Northern News

NORTHERNNEWS/BUSHVELDBULLETiN 13JaNUaRy2012 NORTHERNNEWS/BUSHVELDBULLETiN 13JaNUaRy20122

Low medicine prices

THE SMALL PHARMACY WITH THE BIG HEART!

•014 763 4325 •1 Hendrik straat

Situated at doctors and

dentists

PHARMAMED PHARMACY

Dringend op soek na 'n geskikte Huis Moeder vir ons baba Huis.

Thula Thula Baba Huis is vir babas wat in die hospitaal

agtergelaat word,in asblikke gevind word of op enige plek net eenvoudig gelaat word om deur

iemand gevind te word en versorg te word. Die persoon moet enkel lopend wees, baie lief vir kinders wees en kan inwoon by die baba

huis. Dit is 'n voldag pos met verblyf ingesluit. Help ons asseblief

om so gou moontlik die geskikte mamma te kry. Kontak ons by

Mokopane Nood Forum 015 491 2506 of

Office Angels 0833074024

Mokopane Noodforum

Bespreek nou u vakansie of naweekop die oewer van die palalrivier.

Tel/Faks: 014 755 4054www.holiday-resorts.co.za

Chalets met Tv, Rondawels, gerieflike woonwa - en tentpark.

Binnehuse verhitte swembad en spa,

staproetes en vele ander vermaak.

Kontak persone: Nancy - 076 307 0288 [email protected] - 082 454 4290

Verkope & Verhuurings van Plotte, Plase, Huise,

Meenthuise, Woonstelle, Besighede & Erwe.Soek dringend verhuurings!

SOUTH AFRICAELLISRAS

dormehlpropertygroupd

Goeie weerstoestande, relatiewe stabiele en hoë kommoditeitspryse, die stabilisering van wêreldvoedselvraag en ‘n moontlike swakker rand is almal faktore wat daartoe kan bydra dat 2012 ‘n goeie jaar vir boerdery in Suid-Afrika gaan wees.

Ernst Janovsky, hoofbestuurder vir Absa Agribesigheid glo dat die winsgewendheid van die land se landbousektor toeneem, en dit lei tot ‘n stabiele styging in eiendomswaarde van plase. Volgens lanbou.com verwag Janovsky dat die bedryf ook groot voordele gaan trek uit

Goeie landboujaar lê voor...- maar TOPS kan wildboere pla

die toename in die gebruik van nuwe tegnologie vir landbouproduksie. Hy sê dit blyk dat Suid-Afrika, veral in terme van Afrika, die land is waarbinne die gebruik van nuwe tegnologie die vinnigste toeneem.

Wat wildboerdery in 2012 betref glo Wildlife ranching SA (WRSA) president Jacques Malan dat die bedryf reeds sy kritici verkeerd bewys het met deurlopende sterk, volhoubare ekonomiese groei in 2011. Tog glo hy dat daar groot uitdagings vir die bedryf in die nuwe jaar gaan wees.

Die TOPS-regulasies is volgens hom die grootste hiervan. Volgens Malan het die departemente by verskeie geleenthede aangedui dat hulle alle wildspesies by TOPS (Threatened Or protected Species) wil insluit. “Dit sal spesies soos swartwitpens, kudu, impala, zebra en andere wat nog nooit op die lys was nie, affekteer . Dit ten spyte van WRSA-lede se bydraes tot die vermeerdering van hierdie spesies se getalle.”

Malan glo die regering wil hierdie roete volg om te voorkom dat ‘n aparte

stel regulasies vir algemene wildsoorte opgestel moet word. “Dit is aan ons verduidelik dat alle spesies op die lys geplaas gaan word en dan weer vrygestel sal word indien dit bevind word dat hulle nie bedreig is nie. Daar is egter geen waarborg dat spesies wel afgehaal sal word nie en die moontlikheid bestaan dat ons in die toekoms algemene wild spesies net met permitte sal kan jag. “

Malan raai alle wildboere aan om by die WRSA aan te sluit en nie passief net te hoop dat die bedryf sal groei nie.

Page 3: Northern News

NORTHERNNEWS/BUSHVELDBULLETiN 13JaNUaRy2012 13JaNUaRy2012 NOORDELiKENUUS/BOSVELDBULLETiN NORTHERNNEWS/BUSHVELDBULLETiN 13JaNUaRy2012 3

Free quotations, reading cost & estimating of building plans

ELLISRAS - TEL: 014 763 1332 FAX: 014 763 1351

BUILDING MATERIALS, PAINT, HARDWARE, DOORS, ROOF

TRUSSES, CEILINGS,ROOFING,

SANITARY WARE, PLUMBING, WINDOWS, TIMBER, CEMENT, STEEL.

Wayne 071 362 3202 Rudolf 082 456 4045

magnificent russes

Unit 1 Ext 10, Hendrik Pistorius Street,

Light Ind. area, Onverwacht

Distrubutors of

Enjoy cool, fresh, mountain air

throughout your home

• Roof design • Manufacturing of Trusses • Erection of Roofs • Laying of Roof Tiles • Installation of Ceilings

Skakel vir gratis kwotasies

We specialise in:

Poor pass rate for WaterbergOut of all five districts in Limpopo, Waterberg had the lowest Grade 12 pass rate. When announcing the results, Education minister Angie Motshekga revealed last week that the Waterberg District was in fact under the 15 worst performing districts in the country.

In the Palala-cluster of the Waterberg District, nine of the 25 high schools had a pass rate below 50%. “These nine schools have brought our percentages down to an average pass rate of 59%,” says a despondent cluster manager, Joseph Bopape.

Top of the achievers in this cluster however is the Mathulasera School in Seleka with 100% pass rate. Seven learners at this small school wrote their Grade 12 exam last year and passed. On their heels is Ellisras High School with a pass rate of 98.29%. Of the 119 learners who wrote, only two failed and two are still waiting for their results.

In Mokopane, Piet Potgieter High School obtained a pass rate of 96%. A total of 136 extinctions were achieved, with top learner Elshe Swanepoel obtaining eight and Nona Makofola six distinctions.

It is rumoured that Motshekga will visit schools in the Waterberg District when they open on January 18. Schools in Limpopo will start the year under a cloud as it is reported that no books for the new curriculum for Gr 1-3 and Gr 10 were ordered by the provincial department for 2012.

AfriForum advises parents to choose schools for their children where they can be taught in their mother tongue. “The matric results clearly confirms the fact that learners who are taught in their mother tongue does far better than those who are educated in a second or third language,” says Bailey.

The election results, which saw Mathale defeat Joe Phaahla by 601 votes to 519 is a huge blow to Zuma’s bid for a second term in office. The President is highly criticized by Mathale and his supporters for suspending Malema and later taking over half of the Limpopo provincial government departments by placing it under administration. Mathale support was also strengthened late last year when Malema was elected to the provincial executive committee (PEC) of the ANC in Limpopo.

The Limpopo results does not bode well for Mogalakwena’s controversial group of councillors who have last year plotted to oust municipal manager, William Kekana. The group of councillors including the mayor, Esther Mothibi, who, last year insisted on reinstating suspended head of corporate services, Henry Thobejane, and blatantly defied orders of provincial leaders to enforce his suspension, may now find themselves on the wrong side of the political power balance in the province.

Northern News has heard that forensic investigations into the actions of certain councillors have already been launched. “We expect heads to roll,” a source from the council has said. Meanwhile, the position of Kekana as municipal manager (MM)has been cemented for the foreseeable future by Mathale’s victory. Mokopane business leaders, community members and even political opposition has been staunch supporters for Kekana as MM. “He has shown more commitment to improved service delivery and proper administration than we have seen in a long time,” one businessman commented.

ANC’s Limpopo conference ruffles local feathers

In Lephalale it is ANC councilor Jack Maeko who is ambitiously celebrating the Mathale victory. A staunch supporter of Mathale and Malema, Maeko is said to have made no secret of his ambition to become the next Mayor of Lephalale. It is councilor Johanna Mojela who is, for dear life, nervously clinging to the Mayoral chain. It is expected that at the first Lephalale council meeting a motion to oust her as mayor will be placed on the agenda, possibly making way for Maeko to take the reign.

Maeko is known for his criticism of Eskom’s Medupi project and what he calls a lack of commitment by the parastatle to employ more local people. At a youth league rally held in Marapong on 7 December 2011, he and Malema appeared on stage to promote their bid for economic freedom and the nationalization of mines. In November 2011, Eskom agreed to engage with Maeko averting a 4 000 strong protest march in Lephalale only when the Premier as well as former president Thabo Mbeki allegedly stepped in to convince him not to go ahead with the planned action.

Northern News spoke to a security analyst who is closely keeping an eye on events surrounding Medupi. He believes that tough challenges lie ahead for Eskom as work at Medupi resumes in January. “There will be more protest action early in 2012. We expect that unions will be bypassed and we will see a lot of unlawful protest action surrounding the Medupi project. ”

It is going to be a very interesting year politically - not only for South Africa, but also for Lim-popo and especially towns like Lephalale and Mokopane were battles are being fought to establish who will call the shots in council chambers in 2012. Those who are loyal to president Jacob Zuma seem a bit more nervous this year as supporters of Premier Cassel Mathale and his political ally, suspended ANC youth league leader Julius Malema, are still celebrating Mathale’s re-election as provincial ANC chairperson at a provincial elective conference held in Polokwane in December last year.

Kotze vasgetrekJohan Kotze (50), die man wat daarvan beskuldig word dat hy ‘n brutale aanval op sy vervreemde vrou georkestreer het en haar tienerseun koelbloedig doodgeskiet is, is Woensdagoggend in Modimolle in hegtenis geneem.

Kotze het glo in die veld weggekruip en saans in die dorp ingesluip om kos te kry. Baasspeurder Piet Byleveldt het vroeër gesê Kotze skuil waarskynlik naby aan die huis (Modimolle). Een van die drie mans wat medepligtig was in die gruweldade teenoor die vrou is ook Woensdagoggend in Hammanskraal buite Pretoria gearresteer. Die polisie is op soek na nog twee verdagtes en het hul gevra om na vore te kom om te help met die ondersoek.

Page 4: Northern News

NORTHERNNEWS/BUSHVELDBULLETiN 13JaNUaRy2012 NORTHERNNEWS/BUSHVELDBULLETiN 13JaNUaRy20124

Lephalale,Heavy

Industrial Site47 Platinum

Crescent

Office 072 408 0548

Jacomi082 942 2418Fax: 086 562 6128

E-mail:[email protected]

• Special prices for new developments

www.bestile.co.za

• Public welcome

jhaf

rika

BB

9/1/

12

HAPPY NEW YEAR

w w w. c r a n b ro o k . c o . z a

L E D I B E N G

E C O E S T A T EL e p h a l a l [email protected]

FULLY SERVICED

STANDS FROM

R300 000

STAND &

COMPLETED

HOUSE FROM

R999 000

Make this the year that you build your dream home...

Adrian: 071 687 6015 Fax: 086 663 6871 E-mail: [email protected]

The ROOF the whole ROOF

And noth ing but the ROOF

MOGOL ROOF TRUSSES

In association withLocally Manufactured

van bladsy 1..

Kruger het hierdie week aan Noordelike Nuus vertel dat sy op daardie stadium binne in die huis was en dat die ontploffing soos ‘n geweerskoot geklink het. Buite het sy haar kind in vlamme op die gras sien lê. Haar eerste reaksie was om haar hemp uit te trek om die vlamme daarmee te blus. Haar ma het Erwin se hande met ‘n mat toegemaak om die vlamme teblus.

Anice het met Isabella en Erwin Marapong privaat hospitaal toe gejaag waar personeel nie ‘n dokter kon opspoor nie. “Ek het haar op ‘n bed in die hospitaal neergesit en geskreeu dat iemand ons moet help. Daar was geen bystand dokter aan diens nie en ons is gevra om eerder na die staatshospitaal in Ellisras te gaan. Daar is ons ook nie dadelik gehelp nie en dit was Dr Minaar wat uiteindelik tot ons redding gekom het.” Volgens die uitvoerende hoof van die Ellisras hospitaal, Maria Moabelo is die distrikshospitaal nie gerat om brandwonde van daardie graad te behandel nie en word pasiënte gewoonlik na Mokopane of Polokwane verwys.

Isabella en Erwin is albei per ambulans na die Garden City Hospitaal in Brixton geneem waar Isabella na verwagting die volgend drie maande in die intensiewe eenheid behandeling sal ontvang. Anice vertel dat sy onder sterk verdowing is en dat haar wonde elke tweede dag skoongemaak word. “Sy is op medikasie om te verhoed dat haar organe ingee. Haar hartjie kry baie swaar, maar

van bladsy 1..

“Bertus is haar held,” sê Charmain. “Alhoewel sy glad nie 'n vrees vir slange oorgehou het nie, wil sy net vir almal ‘slang boots’ koop om die slange dood te skop!”

Intussen het Mikayla verskeie operasies ondergaan en is haar armpie aan haar lies vasgewerk in ‘n poging om die weefsel te help genees en bloedsirkulasie aan te moedig. Haar handjie sal vir nog twee weke so moet bly. As die prosedure suksesvol is, sal Mikayla haar armpie en hand se gebruik hou, dit is slegs haar middelvinger wat dalk geamputeer sal moet word indien hy nie herstel nie. “

“Die slanggif kan steeds ander areas van Mikayla se lyfie affekteer en sy sal vir ten minste nog ‘n maand of twee in die hospitaal moet bly,” vertel Charmain. “Sy vorder goed en as alles goed verloop sal sy met behulp van fisioterapie haar handjie kan rehabiliteer en gebruik.”

Vel is ook van haar rug en bobeen op haar voorarm oorgeplant. “Mikayla werk mooi saam en verbaas ons elke dag met haar vegtersgees en ruim hart,” sê Charmain. “Sy wou eers spartel om die armpie op te tel, maar nadat ons vir haar verduidelik het dat haar armpie gaan beter word as sy rustig is, het sy stil geword en haar lot aanvaar.”

“Gebed en simpatie van regoor die land het ingestroom en Mikayla het oor Kersfees baie geskenke ontvang. Sy het egter besluit om die geskenke met die ander siek maatjies wat saam met haar in die hospitaal se pediatriese afdeling lê te deel. So het sy van bed tot bed geloop en presente oor die Kerstyd uitgedeel!”

Klein Isabella kritiek met brandwonde oor lyfie

sy is ‘n dapper vegtertjie. Haar toestand is kritiek en sy is aan ‘n asemhalingstoestel gekoppel.”

Infeksie en bloedverlies tydens die skoonmaakproses het daartoe gelei dat sy ‘n bloedoortapping moes kry. Isabella se hart het verlede Donderdagoggend, vyf dae ná die voorval, gaan staan. Dokters kon egter daarin slaag om haar te red. “Nou kan ons net bid en glo dat haar ligaampie sterk genoeg sal wees om gesond te word.”

Erwin het 1ste, 2de en 3rde graadse brandwonde aan sy hande opgedoen en het vroeg die week koors begin kry toe van die wonde ontsteek het. “Die realiteit en skok van wat gebeur het, is vir hom baie erg,” vertel Anice.

Isabella het ‘n ses maande oue boetie, Arno wat tans deur Anice se ouers op die plaas versorg word.

Volg Isabella se vordering saam met ons op Facebook.

Bo: Klein Isabella is tans onder sterk verdowing in die intensiewe eenheid van die Garden City Hospitaal.

Kobra pik kleutertjie twee keer...

Namens Mikayla en haar familie bedank Charmain almal vir die moedige woorde en ondersteuning. “Ek wens ek kon haar seer op my neem. Dit is moeilik om die klein lyfie te sien krul van pyn, maar danksy my ‘omgee-mense’ druk ons deur – gedeelde smart maak die las ligter!”

Vir diegene wat finansiëel wil bydra, het die Tshwane Plek van Veiligheid, hul bankrekening beskikbaar gestel om te help met die mediese kostes. Die besonderhede is vir Nedbank: Kings Grace Nedbank tjekrekening nr: 1017496595; Takkode 151745. Verwysing: Kayla Robbertse. Epos: [email protected].

Sodra Mikayla by die huis is, sal Charmain ook weer begin werk soek. Sy het ‘n agtergrond as versekeringsmakelaar en sekretariële kennis. E-pos haar by [email protected].

Bo: Mikayla tussen operasies.

Links: Mikayla se armpie lyk vrees-lik, maar die dok-ters is tevrede met haar vordering.

Page 5: Northern News

NORTHERNNEWS/BUSHVELDBULLETiN 13JaNUaRy2012 13JaNUaRy2012 NOORDELiKENUUS/BOSVELDBULLETiN NORTHERNNEWS/BUSHVELDBULLETiN 13JaNUaRy2012 5

Lephalale,Heavy

Industrial Site47 Platinum

Crescent

Office 072 408 0548

Jacomi082 942 2418Fax: 086 562 6128

E-mail:[email protected]

• Special prices for new developments

www.bestile.co.za

• Public welcome

Na Mikayla se geval het baie boere in die Noordelike Nuus se lesersgebied navrae aan die koerant gerig rakende slang teengif en die moontlikheid om dit op plase aan te hou.

Ons het reptiel- en slangkenner Arno Naudé genader vir raad. Naudé is nie net voorsitter van die Transvaal Herpetologiese Vereniging nie, maar ook ‘n dosent by die Universiteit van Pretoria se mediese afdeling.

“Die enigste slang met sy eie teengif is die uiters giftige boomslang. Adders, kobra’s en mambas deel dieselfde teengif,” verduidelik hy. “Hierdie teengif word in ampules van 10ml elk uitgereik, teen ‘n gemiddelde koste van R750 per ampule, en ‘n tipiese slangbyt van ‘n giftige slang soos die Mozambiekse spoegkobra of ‘n mamba vereis ten minste 80ml – 100ml teengif.”

“Volgens die hospitaalverslag het Mikayla sowat 20ml slang teengif ontvang,” sê hy. “En daarin lê juis die problem… Teengif word toegedien om die hoeveelheid slanggif teen te werk en word nie op gewig uitgewerk nie – dus moes Mikayla, en enige ander slangbytslagoffer, ten minste 80ml-100ml, slangteengif ontvang het – ek glo indien hulle haar in Ellisras onmiddellik die regte hoeveelheid teengif toegedien het sou sy binne ‘n week weer terug in die sandpit gewees het.”

Noordelike Nuus het Ellisras Hospitaal se hoof uitvoerende beampte Maria Moabelo genader rakende Mikayla se behandeling. “Ons dokters word gereeld opgelei deur ‘n plaaslike kenner op die gebied van slangbyte en -gif en ons het altyd genoeg slangteengif beskikbaar vir gevalle soos hierdie.”

“Ek kan nie bevestig dat Mikayla slegs

Slangteengif op plase?- Slangteengif se werking

20ml teengif ontvang het nie, aangesien ek nie ‘n dokter is nie, maar dit is moontlik dat die dokter die kind se gewig in ag geneem het toe hy die teengif toegedien het.”

Naude se raad aan boere is dat hulle klein groepies van 10 vorm en elkeen R750 bydra tot ‘n ampule – die 10 ampules word dan by ‘n spesifieke plaas gehou. “Indien iemand gepik word en dit is ‘n noodgeval is daar dan teengif beskikbaar en kan deur die slagoffer vervang word wanneer hy gesond is.”

Teengif kan nie net mense lewens red nie, maar ook diere soos beeste, honde en perde s’n! Teengif verval gewoonlik na drie maande, maar kan steeds in geval van nood gebruik word.

Naude raai egter nie aan dat die teengif self toegedien word nie – na ‘n slangbyt is daar genoeg tyd, selfs in die geval van ‘n mamba byt, om by ‘n hospitaal uit te kom en dan met die hulp van ‘n dokter die teengif toe te dien. “Die rede hiervoor is omdat daar ‘n 10% kans is dat die slagoffer allergies vir die teengif kan wees en dan in ‘n anafilaktiese skok kan ingaan wat sy dood kan veroorsaak – dokters word opgelei en weet hoe om sulke situasies te hanteer.”

Die belangrikste is om rustig te wees, kalm te bly en professionele hulp in te win.

Dink weer… roep die kenners in Die Mozambiekse spoegkobra eet enigiets wat in sy mond sal inpas, sê slangkenner Arno Naudé, daarom is dit nie snaaks vir hulle om insekte of muise tot in huise in te volg nie. Anders as die gewone wipneuskobra is hy nie sku nie en kan himself verdedig deur te spoeg en te pik.

Aangesien dit nou (somermaande) paartyd is en die slange baie aktief is, is dit belangrik om eerder ‘n kenner te bel om ‘n slang te verwyder as om een self te probeer vang of doodmaak. Hierdie kenners is opgelei in slanghantering, het spesiale toerusting en besit gewoonlik ‘n spesiale permit om slange te kan hanteer en te vervoer.

Giftige slange (mamba's en kobra's ens.) word na Johannesburg gestuur vir die vervaardiging van teengif wat lewens red en nie-giftige slange word gewoonlik by reservate vrygelaat.

“Wyfie slange soos ‘n spoegkobra skei feromone af en indien sy aangeval word – soos wanneer hulle doodgeslaan word – skei hulle meer feromone af wat mannetjies in die gebied nader kan lok,”

sê Naudé. “Dus as jy regtig nie anders kan nie en ‘n slangvanger is nie naby nie (hulle is gewoonlik bereid om ver uit te ry om jou te help) maak die slang so vinnig as moontlik dood en gooi hom so 1km van jou huis af in die veld sodat die natuur sy gang kan gaan.”

Regs: Die Mosam-biekse spoegkobra (bron:www.bio-diversityexplorer.org).

Deur Gido de Mendonca

In liefdevolle herinnering aan ons vriend Bennie Lewies wil ons sê dat Bennie, selfs al is hy nie meer hier nie, ‘n voorbeeld vir ons almal kan wees. Hy het die moelike tye in die lewe geneem en dit verander in ‘n pad van hoop, liefde en vrede. Ons is seker vir verskeie redes sal Bennie altyd ‘n sagte plekkie in baie mense se harte hou. Bennie ons sal jou baie mis, jou stout glimlaggie, jou uitbundige lag, jou hulpvaardigheid en laaste maar verseker nie minste nie jou dryf om nooit op te gee nie.

Rus in vrede ons vriend. Ons innige simpatie gaan uit na sy ouers Joop en Nelie Lewies, sy eggenote Lizaan, sy kinders Linette, SJ en ongebore klein Bennie, sy broer Neels and sy suster Barbara en hulle familie. Mag die Here julle styf vashou in hierdie moeilike tyd.

Ons onthou Bennie so

Page 6: Northern News

NORTHERNNEWS/BUSHVELDBULLETiN 13JaNUaRy2012 NORTHERNNEWS/BUSHVELDBULLETiN 13JaNUaRy20126

Met Woord en daad

KommentaarComment

Daar is baie wat ons by klein kindertjies kan leer oor geloof. Dit is nie verniet dat Jesus gelowiges maan om soos kinders te glo nie. Het jy al geluister na ‘n kleuter wat bid. “Liewe Jesus, dankie vir die son wat skyn, dankie vir my hond, dankie vir my Spidermanpop, dankie vir my boetie, dankie dat ons kan speel, dankie vir my.........ek luister maar altyd geduldig na die gebed, want ek weet dit is vir God kosbaar - dankbaarheid is vir Hom baie belangrik.

In Lukas 17 hoor ons dat net een van die 10 melaatses wat Jesus genees het,

Liewe Jesus, dankieteruggedraai het om dankie te sê. Jesus het dit opgemerk en hom daarvoor geloof. Jesus self het altyd God gedank voordat hy brood gebreek het, ook vir die vyf brode een twee vissies het Hy Sy Vader gedank. Hy het geweet dat Sy Vader sal voorsien.

‘n Bekende prediker het eendag vir God gevra, “Here, hoe kan ek U meer lief hê”. Onmiddellik kom die antwoord - “Wees dankbaar”

Dit het my laat dink aan die vrou wat in Lukas 7 beskryf word as ‘n vrou met losse sedes. Sy het met baie deernis en liefde Jesus se voete met haar trane gewas en

hulle met haar hare droog gevryf.Daarna het sy Sy voete met duur parfuum gesalf. Van haar het Jesus gesê: “ek sê vir jou , haar sondes -en dit is baie- is vergewe, en daarom bewys sy My baie liefde. Maar iemand vir wie min sondes vergewe is, betoon maar min liefde.” Luk7:47. As ons besef wat ons was voordat Hy ons met Sy lewe los gekoop het, sal ons nie anders kan as om oor te loop van dankbaarheid en liefde vir Hom nie.

David skryf in Ps100:4 “Gaan Sy poorte in met dankliedere” en Paulus skryf aan die gemeente in Tessalonika: “Wees in alle

Praysa 1199F O O T P R I N T S T O E X c E L L E N c E

Manufacture, Fabrication & Installation of

HDPE & PVC Products

We are situated 8km out of town, Stockpoort direction on right hand side

Te l : 0 1 4 7 6 3 1 7 4 2 / F a x : 0 1 4 7 6 3 5 0 5 6P i e r r e : 0 7 9 5 2 5 2 4 5 5

E - m a i l : f e r z a n a @ p r a y s a 11 9 9 . c o . z a

Skakel ons by: 014 763 6766Rudo - 082 570 3081 (Ellisras) / Rudo Jnr - 072 394 9689 (Swartwater)

BESTRY U BINNEHUISE EN HUISTUINPLAE DOELTREFFEND!

PYRINEX 480 ECPes beheer op verskeie gewasse

For control of Havester Termites in home gardens and

recreational turf.

FINDONAPes beheer op

insekte soos vlieё, kakerlakke

muskiete ens

Rampspoedige feesgetyWat ‘n rampspoedige feesgety. Twee dogtertjies eindig in die hospitaal op en moet veg vir hulle lewens. In Modimolle moet ‘n stukkende, vernielde ma luister hoe pleit haar seun voor haar vervreemde man, die seun se stiefpa, hom koelbloedig doodskiet. ‘n Jong man van Mokopane sterf in ‘n motorongeluk net toe dit lyk of hy ‘n jarelange stryd teen dwelms gaan wen.

Ek het Bennie Lewies nie in sy moeilike jare geken nie. Ek onthou ‘n klein bruinoog seuntjie met ‘n glimlag van oor tot oor wat my en my sussie altyd speels geterg het wanneer hy Sondae na Sondagskool by ons verbystap huis toe.

My hart gaan uit na sy familie en ook die ma van Modimolle en haar familie. Saam met die verlies het hulle hope ander emosies en seerkry om te verwerk.

En terwyl Mikayla en Isabella dapper veg, moet hulle ouers sterk wees vir hul dogtertjies terwyl ek glo hulle wens dit is alles net ‘n nare droom waaruit hulle kan wakker word.

Kom ons as gemeenskap en lesers omvou hierdie mense in liefde en dra hulle deur hierdie moeilike tyd. - Jasper Raats

omstandighede dankbaar, want dit is wat God van julle as Christene verwag.” 1 Tes. 5:18.

Dit is nie ‘n maklike taak om in alle omstandighede dankbaar te wees nie. Veral as daardie omstandighede dreig om jou te verswelg. Maar as ons werklik God ken en glo dat Hy goed is, sal ons weet dat Hy op die ou end alles ten goed sal laat meewerk vir dié wat Hom lief het.

Dawid het God só geken. Hy skryf: “Dank die Here, want Hy is goed! Sy trou ken geen einde nie.” Ps 107:1

My gebed vir 2012 is dat ek elke oomblik dankbaar sal wees en nooit sal vergeet wat ek was voor Hy my gered het nie...Dankie Jesus.

- Valerie Cilliers

Find us on Facebook for the latest updates or visit www.noordnuus.co.za for breaking news. To advertise with us, call 014 763 5132 or 015 491 3082.

8000 Newspapers every week!

Page 7: Northern News

NORTHERNNEWS/BUSHVELDBULLETiN 13JaNUaRy2012 13JaNUaRy2012 NOORDELiKENUUS/BOSVELDBULLETiN NORTHERNNEWS/BUSHVELDBULLETiN 13JaNUaRy2012 7

Dinge om te doenThings to do!

• Tel: 014 763 6596 • Faks: 014 763 5140• Sel: 082 325 3284

Rietspruit Plot nr 8, Ellisras

Betroubare & hoë kwaliteit

vervaardigde stene* Boublokke* Plaveisel* Pleisterstene (stocks)* Verskillende kleure en patrone* Vir sypaadjies, huise, besighede en plase

Berry festivalDon’t miss the Magoebaskloof and Haenertsburg berry festival on 3, 4 and 5 February.

Kansa Maandvergadering17 Januarie 2012 9h30 by Grootfontein kleinhoewes 42 Ellisras. Kontak gerus vir Marika van Zyl 082 824 6286 of Riana Bronkhorst 082 663 5719 met enige navrae.

Kom leer pars saam met die VLU Ellisras TakVLU Ellisras Tak Maandvergadering op 19 Januarie 2012 om 09h00 by die Hervormde Kerksaal in Ellisras. Ria Thuinsma gaan vir ons wys hoe om op die regte manier te PARS vir brei en hekelwerk sowel as vir naaldwerk.

Deur Marie Hurter

Lephalale - Vir baie mense is die massas wit skoenlappers wat gedurende Desember en Januarie deur die bosveld vlieg net irriterende blertse teen voertuigvoorruite wat drie keer per dag skoongemaak moet word. Maar die swerms het darem gesorg vir ‘n vlinderwit Bosveldkersfees.

Volgens entomoloog Emiritus Professor Erik Holm, migreer derduisende witgatwitjies (Belonois aurota), jaarliks vanaf die Suid-Karoo tot in die noorde van Zimbabwe, ‘n roete van ongeveer 3 000 km. Hulle broei in witgatbome, vandaar die naam.

Die migrasiepatroon is in die skoenlappers se genetika ingebou as ‘n vaste en onveranderlike gedragspatroon en dit is gewoonlik oorbevolking wat hulle laat vlieg. Goeie broeiseisoene sorg vir groter en meer aanskoulike migrasies.

Gedurende Augustus en September vind soortgelyke noord-suid migrasies plaas vanuit Somalië en Ethiopië wat vorder tot in die noorde van Zambië. Volgens Holm het die heen-en-weer migrasies waarskynlik vroeër jare bymekaar uitgekom vir generasievoortplanting, maar as gevolg van klimaatsveranderings bereik

Kunsuitstalling by EHSHoërskool Ellisras bied ‘n kunsuitstalling aan vir hoofsaaklik plaaslike talent as deel van ‘n fondsinsamelingsprojek vir 2012 se musiekblyspel. Daarom nooi ons jou graag om op hierdie dag ook jou werk uit te stal en van die hand te sit. Uitstallers betaal ‘n stalletjiefooi van R 150 en geen kommissie word gehef op verkope nie. Toegangskaartjies sal te koop wees vir besoekers @ R 30 p.p. Die uitstalling vind tussen 2 en 3 Maart 2012 by Hoërskool Ellisras se skoolsaal plaas.

Ons hoop van harte dat ons ook met jou as plaaslike kunstenaar sal kan spog. Kontak gerus die skool sou jy verdere inligting verlang

‘n Vlinderwit Kersfees

nie een van die migrasies meer hul eindbestemmings nie.

Die swerms vlinders vlieg altyd bedags en altyd in ‘n noord-noordoostelike rigting oor savannah gebiede in die binneland. Hulle word grootliks deur wind aangedryf en slaap snags in bome wat hulle soms heeltemal toepak. Omdat hulle koudbloedig is, wag hulle gewoonlik totdat die son hulle warm maak voordat hulle begin vlieg.

Holm noem skoenlappers die “beheeragente” van die insekteryk – die ruspus is blaarvreters en snoei die bome terwyl die volwasse vlinders die kleur rooi kan sien en uitstekende blombestuiwers is. Hulle lewe van nektar, die sap van bome en plante, vog op die grond, selfs urine, mis en ingewande van diere. Op hulle beurt is die skoenlappers weer goeie kos vir allerhande voëlsoorte op hulle migrasieroete.

Die Amerikaanse melkbosskoenlapper het soortgelyke noord- en suidmigrasies tussen Kanada en Suid-Kalifornië met suksesvolle jaarlikse generasievoortplantings. Die melkbosskoenlapper migreer tot 4 000 km ver, ‘n reis wat 75 dae kan duur. Navorsers in Amerika het een jaar met behulp van rekenaars gedurende 36 dagligure ‘n verstommende telling van ongeveer 3 000 miljoen trekvlinders in Kalifornië gemaak.

Oop harte en hande vir Lephalale DBV

Bo: Die MPS JV se SCI-om-geegroep het kos en gereeds-kap geskenk aan die Lephalale DBV. Hier is Andre van der Line, Michael Stiebel, Edine Stiebel, Jurie Jordaan, Geoff Edwards en Louis Thornhill.

Onder: Tinka van Baaken van Yum Yum Foods & Pets het sakke hon-dekos aan Andre van der Linde oorhandig.

Iets interessants gesien of gehoor? Ons stel belang! Epos ons by [email protected].

Heard something interesting? We're interested! Email us on [email protected]

Page 8: Northern News

NORTHERNNEWS/BUSHVELDBULLETiN 13JaNUaRy2012 NORTHERNNEWS/BUSHVELDBULLETiN 13JaNUaRy2012

Don’t let your pets become other people’s problems. Have them sterilised today. Call (011) 435 0672 for info.

Vir al u begrafnis of verassingsdienste kontak ons gerus!

B-ELITE BEGRAFNISDIENSTE

Christo 083 360 7907Schalk 079 396 7503

LEPHALALE - Groot feeste oor suksesvolle uitslae het Woensdagaand 4 Januarie 2012 al begin en is Donderdag by EHS voortgesit toe die wonderlike nuus met mede matrieks en onderwysers gedeel is! Inderdaad het Aristoteles eeue gelede waar gepraat : Die wortels van opvoeding is bitter, maar die vrugte is soet!

In die Palaladistrik het EHS die meeste matriekvrystellingskandidate met ‘n slaagsyfer van 98.8%. Donderdag het die hoof, Louis Campbell en Wikus Grobler spesiale toekennings in Polokwane ontvang. Wikus het die hoogste punte in Limpopo vir Elektriese Tegnologie en om alles te kroon, is sy pa sy onderwyser.

Die skool ontvang prestasie trofees vir: Best Performing Bachelor Schools Top 30 (leerders wat met universiteitsvrystelling slaag), Best Performing Schools Top 30, asook Club 50 Results, wat behels dat 50 leerders of meer Wiskunde met 50% of meer slaag.

Wat die onderskeidings aanbetref is Corlia Vermaas EHS se top leerder met 8 onderskeidings met keusevakke soos: Wiskunde, Rekeningkunde, Fisiese Wetenskap, Lewenswetenskap en Gevorderde Wiskunde.

7 Onderskeidings: Wikus Grobler6 Onderskeidings: Grant Emslie, Nico le

Roux en Eumarie Maree.5 Onderskeidings: Elmien van Staden,

Xander Oosthuysen en Jonelle Trichardt.4 Onderskeidings: Ntabiseng Maesela,

Helenè Powell, Bronwyn Marais en Hendrè Human.

3 Onderskeidings: RRA Brits, Tanya Dempers, Deon Hattingh en Danelle van der Merwe.

2 Onderskeidings: Zandi de Lange, Jano de Meyer, Chinique Luus, Anthonie van der Mescht, Coenraad van Greunen, Rulanda van Wyk en Zoë-Lee Verwey.

Meer as 90% van EHS se leerders kan aan tersiêre instellings gaan studeer. Die skool se 117 matrikulante behaal ‘n

Nuwe skole gereeld vir 2012LEPHALALE - Sowat 200 leerders is tot op hede ingeskryf by die nuwe Lephalale Hoërskool en net meer as 160 by die nuwe laerskool in Onverwacht. Albei skole is inderhaas gebou om die verwagte toestroming van leerders na skole in Lephalale te akkommodeer.

Volgens die department van onderwys se kringbestuurder , Joseph Bopape is die skole so te sê gereed om leerders op 18 Januarie te ontvang. “Die skryfbehoeftes en meubels is reeds aangeskaf en ons is in die proses om onderwysers uit ‘n lys van beskikbare onderwysers, wat ons van die department ontvang, aan te stel. Hierdie proses is amper afgehandel en dit is net in die spesialisvakke waar ons poste moet vul. Ons verwag om teen 6 Februarie 100% gereed te wees.”

Bopape sê die aanstel van onderwysers is nie ‘n maklike taak nie omdat niemand met sekerheid kan sê hoeveel inskrywings die skool sal ontvang nie. ‘n Verslag sal aan die einde van Februarie aan die Departement gestuur word om te bepaal of nog onderwysers aangestel moet word.

Intussen het Lephalale Hoërskool se hoof, Jasper Louw, hierdie week met die skool se beheerligaam vergader om o.a. kwessies rakende die aanstel van onderwysers te bespreek.

EHSmatrieksmaakopslae

gemiddeld van 60.4%. Die hoogste punt in Fisiese Wetenskap behoort aan Xander Oosthuyzen met 95% en ook in Gevorderde Wiskunde 86%! Die beste punt in Wiskunde is Corlia Vermaas met 93%!

Werk mens die top 10 van die skool uit bewys dit interessant genoeg dat leerders wat die meeste onderskeidings behaal het, nie noodwendig die posisies beklee nie.Corlia Vermaas met ‘n gemiddeld van 89.6%Wikus Grobler: 88.3%Grant Emslie: 85.9%Xander Oosthuysen: 84.9%Elmien van Staden: 84.4%Eumarie Maree: 84.1%Nico le Roux: 84%Helenè Powell: 83.4Bronwyn Marais: 80.9Jonelle Trichardt: 79.1

Van al die vakke presteer RTT die beste met 11 onderskeidings, gevolg deur Afrikaans Huistaal met nege. Kort op hulle hakke is Fisiese Wetenskap en Wiskunde elk met agt onderskeidings. Die Inligtingstegnologie uitslae was ook besonders, uit die ses leerders is vier A’s en twee B’s!

Corlia en Wikus het ‘n paar vrae beantwoord om effe meer van hierdie sterre te wete te kom:Julle kom al baie jare saam. Was daar strawwe kompetisie tussen julle?

Wikus: Ons is baie goeie vriende en gun mekaar die son. Ek was soms eerste maar as Corlia begin leer het, het sy my

verbygesteek.Corlea: Wikus, Grant en ek het

saam grootgeword in die skool. Kompetisie is goed, maar jou

toekoms behels baie meer as net jou naam op ‘n bordjie! Die waarde van vriendskap is meer werd as wie eerste is. Wat is jou geheim van sukses?

Wikus: Harde werk. Leef gebalanseerd, maar behou perspektief. My ouers is goud werd! Onderwysers verskaf struktuur, maar baie hang af van hoe jy as persoon fokus.

Corlea: Mens moet deurlopend hard werk, nie net in die eksamens nie. ‘n Ondersteuningsnetwerk help ontsettend. Dis 50% jyself en 50% jou onderwysers. Mevv Eicker, Van Vuuren en Glas was beslis ook deel van my sukses. So by nabaat, my ouers het inderdaad die gene-poel voorsien!Watter persentasie het jy aan sosiale aktiwiteite afgestaan?

Wikus: Mens moet gebalanseerd lewe.

Neem deel aan sport, geniet jou vriende en die skoolaktiwiteite, dit word alles deel van jou herinneringe. Ek het rugby gespeel (nie vir die eerstes nie), maar dit voluit geniet!

Corlea: Ek sou sekerlik ook die top tien sosiale afdeling ook gehaal het! Balans is die antwoord. Sou mens die top tien akademiese leerders onder oë neem, het hulle ook aan skoolaktiwiteite deelgeneem, was van hulle ook die leierskorps en deel van dit wat by die skool gebeur het.Wat gaan jy 2012 doen?

Wikus: Ek gaan Rekenaars Ingenieurswese by Tuks swot. Tuks of niks!

Corlea: Ek is gekeur vir medies en gaan ook by die Universiteit van Pretoria studeer.

Die hoof van EHS, Louis Campbell, spreek sy dankbaarheid uit vir die hoogs suksesvolle uitslae. Hy meen leerders het werklik die erns besef en hulle kant gebring. Dit is wonderlik om ‘n nuwe jaar te begin met uitstekende resultate.

Bo: Wikus saam met pa en onderwyser, Willie Grobler.

Links: Corlia Vermaas

8

Page 9: Northern News

NORTHERNNEWS/BUSHVELDBULLETiN 13JaNUaRy2012 13JaNUaRy2012 NOORDELiKENUUS/BOSVELDBULLETiN NORTHERNNEWS/BUSHVELDBULLETiN 13JaNUaRy2012

CK No. 2006/133200/23 P.S.I.R.A: 1767148

We are fully registered

with Psira and labor department

Alarm Promotion

FENSKOR BUSINESS CENTER, JACOBUS STREET. • TEL: 014 763 1590 • FAX: 086 563 3000

Alarm Monitoring & Reaction Residental R250

Commercial R300

Radio Link Up - R450CCtV & Electric FencingInstalation also available

24 HR TECHNICAL SUPORT

Alarm Kit - R1 650

‘n Rookstaak seminaar word gehou by die Onverwacht Gesinskliniek DATUM: 23—27 Januarie 2012

TYD: Elke aand 19:00 (Kliniek ingang in Walter Sisulu straat—oorkant Die Stoep.)

Registrasie sal plaasvind by die lokaal op 18 Januarie, om 19:00

Indien u belangstel om op te hou rook, kontak Sr. Driekie Pheiffer by 076 421 0432

Rookstaak Seminaar

Wil jy graag ophou rook? Hier is jou kans!!

9

Kankernavorsing het onlangs gewys dat die gebruik van sekere bababottels dalk tot kanker kan lei. Daarom het Kansa nou ‘n bewusmakingsveldtog geloods wat die publiek in staat stel om hul gebruikte bababottels te kom inruil vir ‘kankerveilige’ bottels. Die nuwe bottels is beskikbaar by Marici Welding van Mokopane Vibe by 082 338 3503.

Regs: Op die foto is Marici Welding en Estelle Diederiks (Kansa) by van die bottels wat Cansa ruil gedurende die veldtog.

MOKOPANE - Daan van den Heefer van Saludel Blommewinkel moet nou twe keer per week vars blomme bestel om sker te maak sy kliente kry vars blomme nadat ‘n brand op 27 Desember in sy winkel ontstaan het.

Die brand is veroorsaak deur ‘n kortsluiting van een of ander aard in die lugverkoelingstelser wat permanent aan is om die blomme vars te hou. “Toe ek die oggend van 28 Desember hier instap, toe is alles pikswart van die roet,” vertel van den Heefer.

Hy moes elke dingetjie in die winkel was, maar het gelukkig nie vreeslike skade gely nie. ‘n Stoel, die lugverkoeler en toedraai papier is al wat in die slag gebly het.

Die eerste skooldag is vir die meeste nuwe Graad eentjies ʼn groot uitdaging en die trane lê baiemaal maar vlak as mamma en pappa die laaste wuif gee en die skooljare begin. Die eerste skooldag is soveel meer vreesaanjaend vir ʼn behoeftige kind wat nie ʼn skooltassie of die nodige skryfbehoeftes het om die skooljaar aan te pak nie. Juis daarom het Solidariteit Helpende Hand sedert die Skooltassieprojek in 2007 begin is, meer as 11 500 skooltassies aan behoeftige Afrikaanssprekende Graad eens versprei. Vir 2012 het Helpende Hand ʼn rekordgetal van 5 000 aansoeke vir skooltassies ontvang. Die doel van projek is om uiteindelik toe te sien dat nie ʼn enkele Afrikaanse Graad een-leerling skool toe gaan sonder die nodige skryfbehoeftes nie, want die regte gereedskap kan kinders help om ʼn goeie opvoeding te kry en uit armoede te ontsnap. Helpende Hand wil die kringloop van armoede verbreek met ʼn beleid van bemagtiging deur opleiding wat reeds op ʼn kind se eerste skooldag begin en deur sy skoolloopbaan en naskoolse opleiding strek. Gewapen met ʼn skooltassie hoef ʼn Graad eentjie nie bang te wees vir die nuwe jaar of die eerste skooldag nie. Die gewilde sanger, Joe Niemand, het dit bevestig toe hy onlangs saam met Helpende Hand besoek afgelê het by Laerskool Generaal De la Rey in Johannesburg vir bewusmaking oor die Skooltassieprojek. Die kinders was baie opgewonde om Niemand te ontmoet en hy het sommer self aangebied dat hulle op hom kan klim en klouter “omdat dit lekker is”. “Net soos hierdie kleintjies volgende jaar Graad een aanvat, het ons almal ons uitdagings in 2012, maar my wens vir jou is dat jy die jaar aan die gorrel gaan gryp en sal sê: ‘Ek sal nie bang wees nie’,” het Niemand gesê.Na ʼn baie suksesvolle 2011 waarin Niemand sy buiging in die gospel-musiekblyspel Ester gemaak het, sy liedjie “Ek sal nie bang wees nie” vir maande lank op die treffersparades was en hy twee CD’s uitgereik het, klink dit nie of hy in 2012 gaan stilsit nie. Hy beplan reeds verskeie nuwe projekte. Daar is verskeie maniere om te help dat ʼn

Vonk in lugverkoeler laat blomwinkel brand

“Nou wag ons maar om van die versekering te hoor oor die moontlikheid van ‘n nuwe lugverkoeler,” gesels Van den Heefer moedig.

Graad 1’s moenie bang wees nie – Joe Niemand

kind nie bang sal wees vir ʼn skoolloopbaan nie: - SMS die woord “tassie” na 34388 (ʼn SMS kos R2) en ʼn agent sal jou skakel om vas te stel hoeveel jy wil bydra. Die koste van een tassie is R200. - Skakel Helpende Hand by 0861 25 24 23 of 012 644 4390 of besoek die webwerf www.helpendehand.co.za om meer inligting oor die Skooltassieprojek te kry. - Maak ʼn skenking. Die bankbesonderhede is: Solidariteit Helpende Hand, Absa-rekening: 407 225 0017, Centurion-tak: 632 005. Gebruik “tassie” as verwysing. Faks bewys van betaling na 086 218 3216.

Bababottels kan kanker gee

BUSHVELDBULLEtin/nORtHERnnEWS 10June2011 BUSHVELDBULLEtin/nORtHERnnEWS 10June201114

LEPHALALE MUNICIPALITYLephalale is one of the fastest growing town in Limpopo due to the presence of natural coal reserves, huge industrial expansion proj-ects initiated by mainly coal mining processing and electricity gen-eration. Dynamic persons who wish to take the leading role in the development and exposure of the Lephalale Municipality are hereby invited to apply for the challenging position of:

01. DH: Electrical L3 (Re-advert: if you previously applied for this position you are ad-vised to reapply)(Infrastructure Services: Electrical & Mechanical Division)Commencing salary: R222 768 pa(Plus travelling allowance of 950 KM per month)Requirements: • Degree/ND in Electrical Engineering or relevant equivalent qualification. Experience in Mechanical Engineering will be an added advantage. Code 08 or 10 Drivers Licence. Insight into and understanding of Project Management. Knowledge of relevant legisla-tion pertaining to local government. Good negotiations skills, people orientation skills, Leader-ship Skills. A minimum of 5 years experience in Electrical Division plus relevant experience in Human Resource Management and Fleet Management.KPA’s Inter alia:. Manage all administrative functions of the Electrical & Mechanical Division. Maintenance of Council pool vehicles. Ensure roadworthiness of all Council vehicles. Drafting and overall management of budget. Ensure that Council comply with Electrical Supply License conditions, Electrical Act and Occupational Safety Act. Co-ordinate and management of the Division to ensure a safe and effective workforce, electrical services, electrical network, Electri-cal supply.

02. POSITION: Library Helper L14(Social Service: Library Division)Commencing salary: R65 640 paRequirements: • Grade 10 or equivalent qualification. Ability to read and write. 1 year working experience.KPA’s Inter alia:. Packing shelves, keeping store neat and tidy. Checking returned books for damages. Returning unmarked books to the Librarian. Prepare user pockets and membership cards. Assist Librarian with bar-coding of books.

03. POSITION: Artisan Assistant L14(Infrastructure Services: Water Division)Salary: R65 640 paRequirements: • Grade 10 or equivalent qualification . Code 8 or 10 driver’s license. A certifi-cate in plumbing course will be an added advantage. Ability to read and write. Experience within the Municipal environment will be an added advantage.KPA’s Inter alia: Repairing and installation of pipes, metres and valves.

Closing Date: 17/06/2011Enq: Kedibone Makholwa: 014 763 2193

Application letter or covering letter that indicate the position that you are applying for, accompa-nied by comprehensive CV, originally certified copies of qualifications and ID must be mailed to: Municipal Manager, Lephalale Municipality, P/Bag X136 Lephalale, 0555 or hand – de-livered to Records Office Civic Centre Cnr Joe Slovo and Douwater, Onverwacht. Faxed or e-mailed applications and those without the relevant accompanying documents will be au-tomatically disqualified. If you are not contacted within 30 days after the closing date, kindly consider your application as unsuccessful.NB: Lephalale Municipality is an affirmative action and equal opportunity employer and is committed to transformation.

Date: 30/05/2011Notice no.: V7/2011Ref NO: 4/3/2/4, & 4/3/2/10

AS NAIDOOActing Municipal Manager

Tactical Protection Services

7 Day Bushcraft and Tracking Course

R1 750 pp

For bookings and more info contact Wayne 079 262 0718

(Possable employment after completion)

Viper

COURSE

Dringend opsoek na Plase, Plotte, Erwe en Huise om te verkoop en verhuur

ERWE TE KOOPMarapong erf 302m²

R86 900

600 m² Erf met swembad. Omhein. R490 000

HUIS TE KOOP4 Slpk, 2 bdk, sitk, eetk, komb, wask, bedk,

bedbdk, 1 m/huis, 2 afdakke, swembad, lapa, groot erf, naby Laerskool Bosveld.

R1 194 000

BESIGHEID TE KOOPBesigheid te koop, 3 verskillende winkels in Ellisras teen goeie prys, voorraad ingesluit.

R380 000

HUISE TE HUUR4 Slpk, 2 bdk, sitk, eetk, komb, wask,bedk,

bedbdk, 1 m/huis, 2 afdakke, swembad, lapa, groot erf, naby Laerskool Bosveld.

R11 140 pm

Geregistreerde Agent

Everything we touch turns to Sold!

Elsie de Wet – 083 675 5536Wa-Modise – 082 818 6389Huur/ Verhuur van eiendom

Kantoor – 014 763 1612

ESTABLISHED 1958

Panasonic Business Systems Polokwane

requires candidates for the following positions

Copier/Fax Techniciansand

CCTV Technicians Requirements

* 3 Years minimum experience

* Bilingual (English & Afrikaans)

* Computer literate

* Own Transport

* Salary negotiable

Fax CV to 015 491 1264Should your application be successful,

we will inform you

SALES REPS

Requirements

* Sales experience

* Bilingual

* Own Transport

* Self-motivated

* Vibrant & energetic personality

* Outgoing & excellent communication skills

* Personal relations skills

* Target driven

* Salary negotiable

Fax CV to 015 491 1264

Should your application be successful,

we will inform you

POTGIETERSRUS JEWEL EXCHANGE

ONS BETAAL KONTANT

Retiefstraat 32 •MOKOPANE •Tel: 015 491 3663

Vir enige soort Goue - of Diamant

juweliersware (selfs gebreek) asook

goue muntstukke en Krugerrande!

Besoek my skuins oorkant Munisipaliteit

by Jaco - Marie winkel no. 2 (Numberplate en Key Centre)

MOKOPANE

Hernuwings, Registrasies, ens.

NEEM VAN VOERTUIE VIR PADWAARDIGHEID,

POLISIEKLARINGS, DEREGISTRASIE (SKRAPINGS)

Rivier Sand

Bou Sand

Pleistersand

VERSKAFFERS VAN:

SMA Klip

13mm Klip

& 19mm Klip

Tel/Faks: (015) 491 5616 - Dudu Madisha 35, Mokopane

Doen dit met

RIAN

THE HOME

HANDYMAN

Mokopane

Plumbing, Gate Motors

Electric Fencing

Replacing Globes

Hanging of Pictures, Curtains & Blindes,

General Home Improvements

Shelving, Geysers, Waterproofing

Cell: 082 967 8252 Fax: 015 491 8784

POTTIES POOL

MAINTENANCE

FRIKKIE GROBLER 071 435 3626

Instandhouding van

Swembaddens, Swembadpompe,

Filters & Jacuzzis

Maandpakette Beskikbaar

Dienste 1x per week en chemikalieë

En verf van swembaddens

Tuinbesproeiing herstel

en nuwe Installasies

Brahamstraat 56, Potgietersrus - Tel :(015) 491 4665 / Faks: (015) 491 6680

Kom Gerus vir ‘n Gratis Verkoeler Druktoets By

- Verkoeler Herstelwerk - Herkern van Verkoelers

- Skoonmaak en Herstel van Petrol

en Diesel Brandstof Tenks

ONS SPESIALISEER IN:

ADVERTENSIES

D GIENSTE IDS

epos na [email protected] of skakel (015) 491 3082 Mokopane

(014) 763 5132 Lephalale

VOORSIENING IN ALLE BEHOEFTES

WINDPOMP DIENSTE & POMPE

PODGES

NUUT “RIETVLEI WINDPOMP”

9m Toring (versink) & 3m (10ft wiel)

12 Maande waarborg op alle werk

R35 000

opgesit & vervoer

Skakel Martin Podges

082 799 4423 / 076 014 2596

Vervangbare ratkas / Lae instandhouding

Bou op aanvraag / +/- 14 werksdae vir aflewering

MARIBA

Graniet / Granite

Kombuiskaste

& Grafstene

Kombuiskaste

& Grafstene

Frits:

083 677 2056

Dauw:

073 187 6163

Tel / Faks:

(015) 491 6639

Mokopane

R

oentes

Radiography

Services

4D Ultrasound & X-Rays

Ronèl & Hermien

Medi-24

Tel: 015 291 2275

Fax: 086 694 5153

C/O Plein & Thabo Mbeki Str

Polokwane 0699

P.O. Box 11153

Bendor Park 0699

Be The Best!

Advanced Driver Training (K53)

Forklift TLB,

Truck Mounted Crane

Earthmoving Equipment

Test of Drivers

Light & Heavy Vehicle Licences

Certification after training & accreditation

179 Nicol St, Tel: (015) 491 2419 /

071 936 0231 - Graaff Genis

GRAAFF’S

VAKATURE

Gesoek na ‘n persoon vir

Rekenmeestersfirma

in Mokopane

- Moet matriek aan ‘n Hoërskool voltooi het.

- Rekeningkunde op hoërgraad geslaag het.

- Rekenaar ondervinding ‘n vereiste.

- Relatief goed kan tik.

- Hardwerkend, gesond en pligsgetrou wees.

- Onder druk kan werk.

- Baie selfvertroue met mense, met baie

opregte vriendelikheid.

- Ten volle tweetalig wees. Lees, praat & skryf.

- Bereid wees om te leer en kursusse te voltooi.

- Eie vervoer met bestuurslisensie hê.

Salaris Onderhandelbaar

FAKS CV NA (015) 491 5118

OF LEWER AF BY

GEYSERSTRAAT 33

F&T

Engineering

VAT NO. 9631263164

Manufacturing, Installing & Maintenance

-Conveyors

-Sheet metal work

-Elevators

-Steel Contracting

-Concrete Works

-Mill Incorporation

-Crusher Incorporation

-Truck Bodies

-Pick Up Truck Bodies

072 274 3586

CALL

FANIE

NOW:

VACANCY

Looking for the following:

Pizza Chef’s

Cashiers

Managers

Drivers (4)

Hand in Cv’s & ID

Documents at Nando’s

Mokopane. Godfrey / Gerhard

Closing Date 16 June 2011

How important is your child’s education?

Lanie Bester083 252 2388

Education You Can Count On

Page 10: Northern News

Electrical COC’s, electrical maintenance an all new installations. Three-phase and single-phase motor starters. Please call Donovan 082 820 0153. 21/12

DIENSTE / SERVICES

SPRINGKASTELELEPHALALE

Lion King springkastele, 4 x 4-kasteel en glybane te huur. Skakel Susan by 082 457 9235. 21/12

SPRINGKASTELEMOKOPANE

Carli Springkastele te huur. Jumping castles for hire. 10 Verskillendes om van te kies. Skakel gerus 083 379 8553. 21/12

EGSKEIDINGS – proffesioneel en

bekostigbaar.Skakel Hans by 078 632 8514 of

[email protected] 13/01

AIRCONDITIONINGLEPHALALE

Please phone us for installation service of: 9 000 BTU split unit 18m2

12 000 BTU split unit 28m2

18 000 BTU split unit 38m2

24 000 BTU split unit 48m2

30 000 BTU split unit 58m2

For good service and the cleanest job. Office: 014 763 1072. 21/12

GNLD PRODUCTSLEPHALALE

Available at A Creations in Lephalale. Contact Alison 082 896 5178 / 014 763 2017. 21/12

Bellissimo SkoonheidSalon

LEPHALALE083 254 5108

NSI Akriel, BioSculpture Nails, massage, facials, pedicures, wax, manicure revolutions. 21/12

YOGA CLASSES Come and experience the benefits of Yoga. Loose excess weight, gain flexibility and tone. Move and bend yourself into the new year, and a new YOU!Classes: Tuesday and Thursday 18:30-20:00 @ SAVF Maroela Oord Douwater street.Emilie: 079 515 8526. 20/01

VERVOER (MOKOPANE & LEPHALALE)

Vervoer van alle klein vragte (6t). Kan ook skape en beeste ook vervoer. Is gestasioneer op Marken. 071 865 1304 / 014 765 0130. 21/12

DBV Lephalale SPCAE-pos: spca.lephalale@

lantic.netOpsoek na goeie huise:

HondeFoxi, Spannel, Worshond,Jack Rusell, Skippers, Labrador, Boerboel, Rifrug, Bullmastiff, Klein worshond/Jack russel.

KatteVerskeidenheid mooi katte – groot en klein.Nuwe tariewe beskikbaar op aanvraag.Elke aanneming sluit sterilisasie & 5 in 1 inenting, hondsdolheid en ID Plaatjie in.Enige Donasies:Ons benodig hondekos asseblief. Enige dona-sies welkom vir fondsinsameling.Ondersteun asseblief die DBV. Baie dankie vir almal wat skenkings maak, dit word opreg waardeer.Standard BankRek No: 033382425Takkode: 052547 21/12

Gratis baba worshondjie, sewe weke oud. Bruin reuntjie. Kontak 082 746 4833 / 076 876 1991. 13/01

EIENDOM TE HUURPROPERTY TO LET

TE HUUR LEPHALALE

Een slpk woonstel. DStv en W&L ingesluit. Raasblaar str 5 Onver-wacht. R3 500 pm. Skakel Cois 082 872 1741 of Jenny 083 434 9738. 20/01

TE HUUR MOKOPANE

Gemeubileerde tuin woonstel te huur vanaf 01 Februarie 2012. Kontak 072 512 2020. 13/01

TE HUURLEPHALALE

4 Slpk huis Onverwacht. •D/mororhuis, patio met braai. R13 000 pm.

Gemebuleerde 1 slpk •woonstel vir student. R4 340 pm.

Gemebuleerde 1 •slpk woonstel. Ruim. Tv & DStv. W&L ingesl. R5 600 pm.

Ruim 2 slpk woonstel •met balkon. Toesluit parkering. Water ingesl. R5 500 pm.

1 Slpk woonstel, •Ellisras. Toesluit parkering. R3 900 pm. Kontak Marie’ 082 858 4709 13/01

TE HUUR LEPHALALE

Swaar Industri• ële gebied: 2 Slpk “Park home” met yskas, stoof en lugversorgers, W&E ingesluit. R 5 600 pm.

Boscia woonstelle: •3 Slpk, 2 bdk met motorafdak vanaf R6 000 pm, beskikbaar 1 Maart 2012.

Onverwacht: 3 Slpk, 2 •bdk huis met aparte sit/

Musiek Lesse: Klavier, orrel en klankbord. Music Lessons: Piano, organ and keybord. Phone 082 746 4833 / 076 876 1991. 13/01

LEPHALALEVir al jou tattoos en kunswerk. Tattoos, touch-up’s en ‘custom work vir theme walls’ kinderkamers en skilderye. Tanya 079 525 5106 of epos: [email protected]. 21/12

MARIBU ENGRAVINGRotary & Laser Engraving. Glasses, name tags, trophies, metal marking on knives, lether engraving and various other applications. Contact Divan 082 446 9089 Marietjie 072 630 1548. 03/02

Skakel George & Rudi van ghr water- &

energie-oplossings in Lephalale vir:

Swembad instand-houding, lekkende swembadpype, sandver-vanging, herstel van swembadpompe.George 072 434 3793Rudi 079 972 2942. 21/12

MOEG GEWAG?LEPHALALE

Toustaan is ‘n oproep ver. Hernuwing van v o e r t u i g l i s e n s i e s , voertuigregistrasies, aan-soeke vir pad-waardig-heidsertifikate, tydelike permitaansoeke, besig-heidsregistrasies op Natisstelsel en die maak van nommerplate. Ons kom haal (Ellisras en Onverwacht), vul vorms in, gaan doen en besorg terug aan jou. Skakel 084 582 1905. 21/12

CATERING DAVE LEPHALALE

Any size function, any place. Weddings, platters, parties, conferences, contractors, spitbraai, braai & full catering service. www.cateringdave.co.za

Dave: 072 382 3818. Ansu: 072 553 7898.

29/06

TUPPERWARELEPHALALE

All specials in stock plus much more items not in brochure. Contact Alison 082 896 5178 / 014 763 2017. [email protected] Credit cards accepted. Items available at A Creations in Lephalale. Also in-store specials. 16/12

DIERE / ANIMALS

DBV / SPCA LEPHALALE

Sel no: 076 636 6946Kantoor ure van 07h00 tot 17h00; Saterdae net

tot 11h00.Facebook adres:

BETREKKINGSVACANCIES

Administratiewe dame benodig. Rekenkundige agtergrond ‘n vereiste. Pastel ‘n aanbeveling, maar nie vereiste nie. Faks CV na 015 491 6037 voor 25 Januarie 2012 20/01

VAKANTE POSKASSIERE

Sewe dae 'n week. Betroubaar en opreg.Vereistes: Afrikaans en Engels skryf,lees en praat met Matriek. Faks CV na 014 763 6525.

ADMINISTRATIEWE KLERK

Moet kassiere werk kan doen. Matriek met Wiskunde, en Rekenaarvaardig. Afri-kaans en Engels magtig.Moet met kliënte kan werk. Faks CV na 014 763 6525. 13/01

VACANCYVacancy at game lodge for a lady: general housekeeping and cleaning. Must be willing to work long hours, contact 073 517 9647 Or fax CV to 086 725 6784. 20/01

BOUWERK / BUILDING

ELLISRAS BOUWERKVir enige aanbouings, verbouings of nuwe projekte, pallisades en staalwerk. Piet Human 082 780 6876. 21/12

TLB’S TE HUUR LEPHALALE

Free quotes/gratis kwotasies; irrigation/besproeiing; landscaping/tuinuitleg; instant lawn/kitsgras; paving/plaveisel; painting/verfwerk; alterations/verbeterings. BN Construction 074 122 7363. 21/12

Teken van huisplanne, aanbouings ens. Anna-marie 082 214 7316. 21/12

ARGITEKVir professionele argi-teksdienste kontak Arno van CCP Argitekte by 083 289 2545. 21/12

ELEKTRIES/ELECTRICAL

F&S ELEKTRIES & REWINDING ELLISRAS•Hoogspanning•Laagspanning•COC’s•Foutsporing•Nuweinstallasies•RetikulasieFlip Booyse 082 770 2398 of [email protected] Marais 082 414 1165 of [email protected]. Kantoor en faksnr. 014 763 1087. Etron Str. 3, Ligte Industriële area, Onverwacht. 21/12

ELECTRICAL

NOODNOMMERS - LEPHALALEAmbulansdienste - 014 763 4090Brandweer - 014 763 9111Hospitaal - 014 763 2227Lephalale Munisipaliteit - 014 763 2193Polisie - 10111 / 014 762 1000Molalatau Noodnommer - 086 010 2859Vetus Schola Noodnommer - 086 183 8877

BANDEHi-Q - 014 763 6644BOOGSKIETJC’s Archery – 014 763 6521 / 082 448 5723DOKTERSDr Thiele - 014 763 2216/ 014 763 5688 (huis) 082 372 1066 (sel)EIENDOMSAGENTEGrieshaber Eiendomme - 014 763 2723Remax - 083 795 5014@Sold Properties - 014 763 1088 Arona Rossouw - 082 898 8433 Francois Campher - 082 325 3304ELEKTRIESF&S Elektries Rew. - 082 770 2398/082 414 1165GVG Elektries - 0824175402FISIOTERAPIEHanneli Cronjé - 014 763 1943GEHOORTOETSE EN -APARATEYolandi Graham - 014 763 6755 / 082 899 4501HAARSALONNEStudio Style - 014 763 6836 / 072 210 6901KLERE HANDELAARSWoodlands Shoes - 014 763 1533LOODGIETERSCT Plumbers - 072 448 7531 MEDIESE EVALUERINGSBMS - 082 893 9574/083 659 7667MEUBEL HANDELAARSQuality Kitchens - 087 943 3064 / 082 927 5166Office Man - 014 763 1265MOTOR HANDELAARSBB Auto Polokwane Pieter - 082 556 1533 Brayne - 079 888 7700PANEELKLOPPERSEllisras Auto Paneelklopper - 082 896 1732 082 890 3339PROKUREURSGrieshaber Prokureurs - 014 763 2723

SEKURITEITSDIENSTEVetus Schola - 014 763 6581 / 083 734 3722Molalatau Sekuriteit - 086 010 2859Makjus Protection Services - 014 763 1590 072 078 6190SKRYFBEHOEFTESOffice Man - 014 763 1265TANDARTSDr S. Pheiffer - 014 763 2425VERMAAKDie Boskroeg - 072 409 0611Le Café Des Sport - 014 763 6118 / 082 789 6665VERKOELING & VERHITTINGCoolteq - 014 763 1072 Ellisras Elektries - 082 462 5418 / 014 763 282824-UUR INSLEEPDIENSJD Towing - 071 869 0662 / 082 926 8225

eetkamer, stoep, lapa met ingeboude braai, enkel motorhuis en bediende kwartiere. R11 200 pm.

Op soek na huise en woonstelle om te

verhuur tussen R3 000 & R12 000 pm. Het huurders!!

Kontakbesonderhede:Grieshaber Eiendomme: 014 763 2723Gys: 084 588 3389Kate: 082 968 3389 13/01

T

TE HUUR LEPHALALE

Industriële persele•205m²perseel tehuur.R10 430 pm beskikbaar 1 Desember 2011.Kontrakteursbehuising:•Verskeie eenhedeonmiddellik beskikbaar – tariewe ohb afhangende van die verblyf periode.

Huurhuise dringend gesoek!!!

Arona Rossouw 082 898 8433

Francois Campher 082 325 3304

Office: 014 763 1088 083 259 6225

Website: www.atsold.co.za

09/12

Bertie Joubert Eiendomme

PropertiesTE HUUR

LEPHALALE12 x huurhuise beskik-•

baar vanaf 1 Januarie 2012 en 2 huise vanaf 1 Februarie 2012.

Soek dringend huise/•w/s te huur!

Te KoopPlotte en plase te koop •

vanaf R425 000.Huise vanaf R790 000.•

Agente:Kobus 082 777 2538Jeanette: 082 723 1523Kantoor: 014 7631142 02/12

EIENDOM TE KOOPPROPERTY FOR SALE

TE KOOP ELLISRAS/VAALWATER

Gedienste Erwe vanaf •R320 000.

Ruim 3 Slpk woonhuis •geleë in gevestigde omgewing met buitege-boue. R915 000.

Gholfbaan erf R1.1m. •• Woonhuisteenaandiegolfbaan in gevestigde area. R2.5m.

Huis teenaan die •gholfbaan. R2.9m.

Erf in Vaalwater, •±3000m².R315000.

Beleggings eiendom-•me met huurkontrakte in plek, kontak ons vir meer inligting! Plase:

25ha, toegespan, •baie water, Eskom krag. R2.7m.5ha met 300m²•

woonhuis, swembad & lapa. R1.8m.

12ha Rivier grond •naby die dorp.R1.8m. Industriële persele:

Industriële gebou in •ligte industriële area. R4 835 000. Uitstekende tyd om beleggingseiendomme te koop. Kontak ons

vandag!!!

Arona Rossouw 082 898 8433

Francois Campher 082 325 3304

Office: 014 763 1088 083 259 6225

Website: www.atsold.co.za

16/12

TE KOOP LEPHALALE

Verskeie plase te koop. www.proprite.co.za Kontak Nico Kruger

082 576 2999

Winskoop! Netjiese 3 •slpk huis met wendyhuis in Onverwacht. R680 000.Erf: 741m² groot.•

Omhein. R325 000. Marapong stand. •

R92 000.Marapong 2 bedr. •

house & carport. R485 000.

Plot: 4.8 ha. Groot-•fontein. R540 000.

Plot met woonhuis, •motorhuise. Munisipale water. R1.530m. Kontak Marie’ 082 858 4709. 13/01

TE KOOP LEPHALALE

Ellisras: Adelsa: 3 x 3 •Slpk, 2 bdk woonstelle met e/motorafdak + huurkontrak vanaf R599 000.

Onverwacht: Boscia •1, 3 x 3 slpk, 2 bdk woonstelle met e/motorafdak + huurkontak vanaf R599 000.

Ellisras: Nuutgeboude •huis. 2 Slpk, 2 bdk met e/motorhuis en swembad op pypsteelerf. R1.1m.

Onverwacht: 3 Slpk, •2 bdk huis met d/motorhuis. R1.4m.

Onverwacht: 3 Slpk, •1½ bdk met e/motorhuis. R1.2m.

Onverwacht: 3 Slpk, •2 bdk meenthuis met d/motorhuis.R900 000.

Ellisras: 3 Slpk, 2 bdk •huis met e/motorhuis, d/motorafdak en swembad. R1.3m.

Ellisras: 3 Slpk, 2 bdk •huis met d/motorafdak, swembad en lapa. R1.6m.

Troupant: 2 Slpk, 2 bdk •woonstelle te koop vanaf R429 000 per eenheid, verbandkoste uitgesluit.

Kerkstraat erwe: 5 •Erwe groot ongeveer 500m².R300 000 pererf alle koste ingesluit behalwe verband & oordragskoste.

Kontakbesonderhede:Grieshaber Eiendomme: 014 763 2723Gys: 084 588 3389Kate: 082 968 3389. 13/01

TE HUUR LEPHALALE

•Verskeiewoonstelle,meenthuise en huise vanaf R6 000 pm.

TE KOOP LEPHALALE

• Verskeie asbes ensteenhuise, plotte, plase & erwe te koop.

Gholfbaan huise dringend te koop en te huur gesoek!Kantoor :014 763 2002/3/1804Margie 083 795 5014Trudie 082 875 1139Adri 083 556 4202Mariana 072 159 9518Barend 079 878 9042Fanie 072 519 8794Sydney 076 710 3818 09/12

phone book

Please contact us for more information

+27(0)82 379 6061 [email protected]

www.flytwenty60.com

We offer regular, non-scheduled return flights between Lephalale and OR Tambo International Airport.B

oo

k n

ow

! Highly recommended by our frequent travellers

www.�ytwenty60.com© Creamer Media 041111CG

Highly recommended byour frequent travellers

We offer regular, non-scheduled return flights betweenOR Tambo International Airport and Lephalale

Page 11: Northern News

9

Electrical COC’s, electrical maintenance an all new installations. Three-phase and single-phase motor starters. Please call Donovan 082 820 0153. 21/12

DIENSTE / SERVICES

SPRINGKASTELELEPHALALE

Lion King springkastele, 4 x 4-kasteel en glybane te huur. Skakel Susan by 082 457 9235. 21/12

SPRINGKASTELEMOKOPANE

Carli Springkastele te huur. Jumping castles for hire. 10 Verskillendes om van te kies. Skakel gerus 083 379 8553. 21/12

EGSKEIDINGS – proffesioneel en

bekostigbaar.Skakel Hans by 078 632 8514 of

[email protected] 13/01

AIRCONDITIONINGLEPHALALE

Please phone us for installation service of: 9 000 BTU split unit 18m2

12 000 BTU split unit 28m2

18 000 BTU split unit 38m2

24 000 BTU split unit 48m2

30 000 BTU split unit 58m2

For good service and the cleanest job. Office: 014 763 1072. 21/12

GNLD PRODUCTSLEPHALALE

Available at A Creations in Lephalale. Contact Alison 082 896 5178 / 014 763 2017. 21/12

Bellissimo SkoonheidSalon

LEPHALALE083 254 5108

NSI Akriel, BioSculpture Nails, massage, facials, pedicures, wax, manicure revolutions. 21/12

YOGA CLASSES Come and experience the benefits of Yoga. Loose excess weight, gain flexibility and tone. Move and bend yourself into the new year, and a new YOU!Classes: Tuesday and Thursday 18:30-20:00 @ SAVF Maroela Oord Douwater street.Emilie: 079 515 8526. 20/01

VERVOER (MOKOPANE & LEPHALALE)

Vervoer van alle klein vragte (6t). Kan ook skape en beeste ook vervoer. Is gestasioneer op Marken. 071 865 1304 / 014 765 0130. 21/12

DBV Lephalale SPCAE-pos: spca.lephalale@

lantic.netOpsoek na goeie huise:

HondeFoxi, Spannel, Worshond,Jack Rusell, Skippers, Labrador, Boerboel, Rifrug, Bullmastiff, Klein worshond/Jack russel.

KatteVerskeidenheid mooi katte – groot en klein.Nuwe tariewe beskikbaar op aanvraag.Elke aanneming sluit sterilisasie & 5 in 1 inenting, hondsdolheid en ID Plaatjie in.Enige Donasies:Ons benodig hondekos asseblief. Enige dona-sies welkom vir fondsinsameling.Ondersteun asseblief die DBV. Baie dankie vir almal wat skenkings maak, dit word opreg waardeer.Standard BankRek No: 033382425Takkode: 052547 21/12

Gratis baba worshondjie, sewe weke oud. Bruin reuntjie. Kontak 082 746 4833 / 076 876 1991. 13/01

EIENDOM TE HUURPROPERTY TO LET

TE HUUR LEPHALALE

Een slpk woonstel. DStv en W&L ingesluit. Raasblaar str 5 Onver-wacht. R3 500 pm. Skakel Cois 082 872 1741 of Jenny 083 434 9738. 20/01

TE HUUR MOKOPANE

Gemeubileerde tuin woonstel te huur vanaf 01 Februarie 2012. Kontak 072 512 2020. 13/01

TE HUURLEPHALALE

4 Slpk huis Onverwacht. •D/mororhuis, patio met braai. R13 000 pm.

Gemebuleerde 1 slpk •woonstel vir student. R4 340 pm.

Gemebuleerde 1 •slpk woonstel. Ruim. Tv & DStv. W&L ingesl. R5 600 pm.

Ruim 2 slpk woonstel •met balkon. Toesluit parkering. Water ingesl. R5 500 pm.

1 Slpk woonstel, •Ellisras. Toesluit parkering. R3 900 pm. Kontak Marie’ 082 858 4709 13/01

TE HUUR LEPHALALE

Swaar Industri• ële gebied: 2 Slpk “Park home” met yskas, stoof en lugversorgers, W&E ingesluit. R 5 600 pm.

Boscia woonstelle: •3 Slpk, 2 bdk met motorafdak vanaf R6 000 pm, beskikbaar 1 Maart 2012.

Onverwacht: 3 Slpk, 2 •bdk huis met aparte sit/

Musiek Lesse: Klavier, orrel en klankbord. Music Lessons: Piano, organ and keybord. Phone 082 746 4833 / 076 876 1991. 13/01

LEPHALALEVir al jou tattoos en kunswerk. Tattoos, touch-up’s en ‘custom work vir theme walls’ kinderkamers en skilderye. Tanya 079 525 5106 of epos: [email protected]. 21/12

MARIBU ENGRAVINGRotary & Laser Engraving. Glasses, name tags, trophies, metal marking on knives, lether engraving and various other applications. Contact Divan 082 446 9089 Marietjie 072 630 1548. 03/02

Skakel George & Rudi van ghr water- &

energie-oplossings in Lephalale vir:

Swembad instand-houding, lekkende swembadpype, sandver-vanging, herstel van swembadpompe.George 072 434 3793Rudi 079 972 2942. 21/12

MOEG GEWAG?LEPHALALE

Toustaan is ‘n oproep ver. Hernuwing van v o e r t u i g l i s e n s i e s , voertuigregistrasies, aan-soeke vir pad-waardig-heidsertifikate, tydelike permitaansoeke, besig-heidsregistrasies op Natisstelsel en die maak van nommerplate. Ons kom haal (Ellisras en Onverwacht), vul vorms in, gaan doen en besorg terug aan jou. Skakel 084 582 1905. 21/12

CATERING DAVE LEPHALALE

Any size function, any place. Weddings, platters, parties, conferences, contractors, spitbraai, braai & full catering service. www.cateringdave.co.za

Dave: 072 382 3818. Ansu: 072 553 7898.

29/06

TUPPERWARELEPHALALE

All specials in stock plus much more items not in brochure. Contact Alison 082 896 5178 / 014 763 2017. [email protected] Credit cards accepted. Items available at A Creations in Lephalale. Also in-store specials. 16/12

DIERE / ANIMALS

DBV / SPCA LEPHALALE

Sel no: 076 636 6946Kantoor ure van 07h00 tot 17h00; Saterdae net

tot 11h00.Facebook adres:

BETREKKINGSVACANCIES

Administratiewe dame benodig. Rekenkundige agtergrond ‘n vereiste. Pastel ‘n aanbeveling, maar nie vereiste nie. Faks CV na 015 491 6037 voor 25 Januarie 2012 20/01

VAKANTE POSKASSIERE

Sewe dae 'n week. Betroubaar en opreg.Vereistes: Afrikaans en Engels skryf,lees en praat met Matriek. Faks CV na 014 763 6525.

ADMINISTRATIEWE KLERK

Moet kassiere werk kan doen. Matriek met Wiskunde, en Rekenaarvaardig. Afri-kaans en Engels magtig.Moet met kliënte kan werk. Faks CV na 014 763 6525. 13/01

VACANCYVacancy at game lodge for a lady: general housekeeping and cleaning. Must be willing to work long hours, contact 073 517 9647 Or fax CV to 086 725 6784. 20/01

BOUWERK / BUILDING

ELLISRAS BOUWERKVir enige aanbouings, verbouings of nuwe projekte, pallisades en staalwerk. Piet Human 082 780 6876. 21/12

TLB’S TE HUUR LEPHALALE

Free quotes/gratis kwotasies; irrigation/besproeiing; landscaping/tuinuitleg; instant lawn/kitsgras; paving/plaveisel; painting/verfwerk; alterations/verbeterings. BN Construction 074 122 7363. 21/12

Teken van huisplanne, aanbouings ens. Anna-marie 082 214 7316. 21/12

ARGITEKVir professionele argi-teksdienste kontak Arno van CCP Argitekte by 083 289 2545. 21/12

ELEKTRIES/ELECTRICAL

F&S ELEKTRIES & REWINDING ELLISRAS•Hoogspanning•Laagspanning•COC’s•Foutsporing•Nuweinstallasies•RetikulasieFlip Booyse 082 770 2398 of [email protected] Marais 082 414 1165 of [email protected]. Kantoor en faksnr. 014 763 1087. Etron Str. 3, Ligte Industriële area, Onverwacht. 21/12

ELECTRICAL

NOODNOMMERS - LEPHALALEAmbulansdienste - 014 763 4090Brandweer - 014 763 9111Hospitaal - 014 763 2227Lephalale Munisipaliteit - 014 763 2193Polisie - 10111 / 014 762 1000Molalatau Noodnommer - 086 010 2859Vetus Schola Noodnommer - 086 183 8877

BANDEHi-Q - 014 763 6644BOOGSKIETJC’s Archery – 014 763 6521 / 082 448 5723DOKTERSDr Thiele - 014 763 2216/ 014 763 5688 (huis) 082 372 1066 (sel)EIENDOMSAGENTEGrieshaber Eiendomme - 014 763 2723Remax - 083 795 5014@Sold Properties - 014 763 1088 Arona Rossouw - 082 898 8433 Francois Campher - 082 325 3304ELEKTRIESF&S Elektries Rew. - 082 770 2398/082 414 1165GVG Elektries - 0824175402FISIOTERAPIEHanneli Cronjé - 014 763 1943GEHOORTOETSE EN -APARATEYolandi Graham - 014 763 6755 / 082 899 4501HAARSALONNEStudio Style - 014 763 6836 / 072 210 6901KLERE HANDELAARSWoodlands Shoes - 014 763 1533LOODGIETERSCT Plumbers - 072 448 7531 MEDIESE EVALUERINGSBMS - 082 893 9574/083 659 7667MEUBEL HANDELAARSQuality Kitchens - 087 943 3064 / 082 927 5166Office Man - 014 763 1265MOTOR HANDELAARSBB Auto Polokwane Pieter - 082 556 1533 Brayne - 079 888 7700PANEELKLOPPERSEllisras Auto Paneelklopper - 082 896 1732 082 890 3339PROKUREURSGrieshaber Prokureurs - 014 763 2723

SEKURITEITSDIENSTEVetus Schola - 014 763 6581 / 083 734 3722Molalatau Sekuriteit - 086 010 2859Makjus Protection Services - 014 763 1590 072 078 6190SKRYFBEHOEFTESOffice Man - 014 763 1265TANDARTSDr S. Pheiffer - 014 763 2425VERMAAKDie Boskroeg - 072 409 0611Le Café Des Sport - 014 763 6118 / 082 789 6665VERKOELING & VERHITTINGCoolteq - 014 763 1072 Ellisras Elektries - 082 462 5418 / 014 763 282824-UUR INSLEEPDIENSJD Towing - 071 869 0662 / 082 926 8225

eetkamer, stoep, lapa met ingeboude braai, enkel motorhuis en bediende kwartiere. R11 200 pm.

Op soek na huise en woonstelle om te

verhuur tussen R3 000 & R12 000 pm. Het huurders!!

Kontakbesonderhede:Grieshaber Eiendomme: 014 763 2723Gys: 084 588 3389Kate: 082 968 3389 13/01

T

TE HUUR LEPHALALE

Industriële persele•205m²perseel tehuur.R10 430 pm beskikbaar 1 Desember 2011.Kontrakteursbehuising:•Verskeie eenhedeonmiddellik beskikbaar – tariewe ohb afhangende van die verblyf periode.

Huurhuise dringend gesoek!!!

Arona Rossouw 082 898 8433

Francois Campher 082 325 3304

Office: 014 763 1088 083 259 6225

Website: www.atsold.co.za

09/12

Bertie Joubert Eiendomme

PropertiesTE HUUR

LEPHALALE12 x huurhuise beskik-•

baar vanaf 1 Januarie 2012 en 2 huise vanaf 1 Februarie 2012.

Soek dringend huise/•w/s te huur!

Te KoopPlotte en plase te koop •

vanaf R425 000.Huise vanaf R790 000.•

Agente:Kobus 082 777 2538Jeanette: 082 723 1523Kantoor: 014 7631142 02/12

EIENDOM TE KOOPPROPERTY FOR SALE

TE KOOP ELLISRAS/VAALWATER

Gedienste Erwe vanaf •R320 000.

Ruim 3 Slpk woonhuis •geleë in gevestigde omgewing met buitege-boue. R915 000.

Gholfbaan erf R1.1m. •• Woonhuisteenaandiegolfbaan in gevestigde area. R2.5m.

Huis teenaan die •gholfbaan. R2.9m.

Erf in Vaalwater, •±3000m².R315000.

Beleggings eiendom-•me met huurkontrakte in plek, kontak ons vir meer inligting! Plase:

25ha, toegespan, •baie water, Eskom krag. R2.7m.5ha met 300m²•

woonhuis, swembad & lapa. R1.8m.

12ha Rivier grond •naby die dorp.R1.8m. Industriële persele:

Industriële gebou in •ligte industriële area. R4 835 000. Uitstekende tyd om beleggingseiendomme te koop. Kontak ons

vandag!!!

Arona Rossouw 082 898 8433

Francois Campher 082 325 3304

Office: 014 763 1088 083 259 6225

Website: www.atsold.co.za

16/12

TE KOOP LEPHALALE

Verskeie plase te koop. www.proprite.co.za Kontak Nico Kruger

082 576 2999

Winskoop! Netjiese 3 •slpk huis met wendyhuis in Onverwacht. R680 000.Erf: 741m² groot.•

Omhein. R325 000. Marapong stand. •

R92 000.Marapong 2 bedr. •

house & carport. R485 000.

Plot: 4.8 ha. Groot-•fontein. R540 000.

Plot met woonhuis, •motorhuise. Munisipale water. R1.530m. Kontak Marie’ 082 858 4709. 13/01

TE KOOP LEPHALALE

Ellisras: Adelsa: 3 x 3 •Slpk, 2 bdk woonstelle met e/motorafdak + huurkontrak vanaf R599 000.

Onverwacht: Boscia •1, 3 x 3 slpk, 2 bdk woonstelle met e/motorafdak + huurkontak vanaf R599 000.

Ellisras: Nuutgeboude •huis. 2 Slpk, 2 bdk met e/motorhuis en swembad op pypsteelerf. R1.1m.

Onverwacht: 3 Slpk, •2 bdk huis met d/motorhuis. R1.4m.

Onverwacht: 3 Slpk, •1½ bdk met e/motorhuis. R1.2m.

Onverwacht: 3 Slpk, •2 bdk meenthuis met d/motorhuis.R900 000.

Ellisras: 3 Slpk, 2 bdk •huis met e/motorhuis, d/motorafdak en swembad. R1.3m.

Ellisras: 3 Slpk, 2 bdk •huis met d/motorafdak, swembad en lapa. R1.6m.

Troupant: 2 Slpk, 2 bdk •woonstelle te koop vanaf R429 000 per eenheid, verbandkoste uitgesluit.

Kerkstraat erwe: 5 •Erwe groot ongeveer 500m².R300 000 pererf alle koste ingesluit behalwe verband & oordragskoste.

Kontakbesonderhede:Grieshaber Eiendomme: 014 763 2723Gys: 084 588 3389Kate: 082 968 3389. 13/01

TE HUUR LEPHALALE

•Verskeiewoonstelle,meenthuise en huise vanaf R6 000 pm.

TE KOOP LEPHALALE

• Verskeie asbes ensteenhuise, plotte, plase & erwe te koop.

Gholfbaan huise dringend te koop en te huur gesoek!Kantoor :014 763 2002/3/1804Margie 083 795 5014Trudie 082 875 1139Adri 083 556 4202Mariana 072 159 9518Barend 079 878 9042Fanie 072 519 8794Sydney 076 710 3818 09/12

phone book

Please contact us for more information

+27(0)82 379 6061 [email protected]

www.flytwenty60.com

We offer regular, non-scheduled return flights between Lephalale and OR Tambo International Airport.B

oo

k n

ow

! Highly recommended by our frequent travellers

www.�ytwenty60.com© Creamer Media 041111CG

Highly recommended byour frequent travellers

We offer regular, non-scheduled return flights betweenOR Tambo International Airport and Lephalale

Beso

ek g

erus

ons

web

wef

by

ww

w.n

oord

nuus

.co.

za

Ba ie dr ingend opsoek na 'n huurhuis , 3 of

meer s laapkamer. B i l ike tar iewe asb.

Engela 083 309 4506

Fully furnished accom-modation with DStv.

Contact 084 585 5759

CONTRACTORS ACCOMMODATION

MANAGER ACCOMMODATION ALSO AVAILABLE

BOTES SAND & KLIP- 19mm klip- 13mm klip- Bousand - Pleistersand- Riviersand- Crusher Run- Filling-G5- Stene

André Botes - 082 771 [email protected]

BOTES SAND & KLIP

Te huur:TLB’s & Excavator

ELLISRAS/LEPHALALE

F lash

D igital

&

SuperSpar Centre

Onverwacht

T: 014 763 1308

F: 014 763 6614

Nikon Coolpix L21*

@ R 860-00

Nikon Coolpix S3100*

@ R 1450-00

*Available while stock lasts

Contact us: 014 763 1943Super Spar Centre

Onverwacht

Bring ‘n

vriendin

en kry een

maand gratis -

VAN JOU

KEUSE!!!!

Bring a friend

and get

one month

free -

OF YOUR

CHOICE!!!!

Brahamstraat 56, Potgietersrus - Tel :(015) 491 4665 / Faks: (015) 491 6680

Kom Gerus vir ‘n Gratis Verkoeler Druktoets By

- Verkoeler Herstelwerk - Herkern van Verkoelers

- Skoonmaak en Herstel van Petrol

en Diesel Brandstof Tenks

ONS SPESIALISEER IN:

DAAGLIKSE OORNAG VERVOER

TUSSEN GAUTENG & LIMPOPO

COURIER SERVICES

Office : (015) 491 4567 /

Email : 083 5227552 /

[email protected]

Rivier Sand

Bou Sand

Pleistersand

VERSKAFFERS VAN:

SMA Klip

13mm Klip

& 19mm Klip

Tel/Faks: (015) 491 5616 - Dudu Madisha 35, Mokopane

TE KOOP / FOR SALE

TE KOOPLEPHALALE

2009 Yamaha DT 175 motorfiets. In uitmuntende kondisie. Ideaal om skool toe of werk toe te ry. R18 000. Kontak Jaco 083 947 2101 vir meer besonderhede of om te reël vir besigtiging. 13/01

NICE ICE LEPHALALEOpen 24/7, Ice cube pack of 2 & 4 kg & coolbox refill. Contact 082 443 4227. 21/12

ELLISRASBESPROEIING

Besproeiings hardeware

en installasies, tuinge-reedskap en filtersand. PRO-TECH ELLISRASTel: 014 763 [email protected] 21/12

BATTERYE18-maande waarborg op Probe “maintenance -free” battery. Gratis toets en vervanging van batterye en ook herstel van battery pole. PRO-TECH ELLISRASTel: 014 763 [email protected] 21/12

Kerriekool te koop. Kontak Ester 082 040 0912. 20/01

Mini donut machine with stock for sale. Very good condition, 2 years old.

Contact Mariette 082 863 1667 20/01

Business for sale.Take away accross

Qualifications:• General Nursing Diploma / Degree• Relevant current registrations with SANC• Nursing Indemnity • Computer literacy• Certificate or relevant experience in Primary Health Care Nursing• Trauma Experience • Occupational Health experience will be an advantage

JOB POSTINGS (Project based Contract)

EOH Health is a provider of workplace health and wellness services.

The company requires the service for Registered Primary Health Care Nurses to be based as the

MPS-JV Medical Centre in Lephalale.

Contact person: Sr Adri PotgieterPO Box 5671, Onverwacht, 0555

9 Chris Hani ave, Onverwacht, Lephalale• Tel: 014 763 1057 • Cell: 072 614 8011

Please e-mail covering letter to: [email protected]

Closing date: 31 January 2012

VAKANTE POS

Faks CV’s na 014 763 1740 of handig in

by Jack’s Paint (ou Exclusive Paint) in Jan Lee Straat

Pos beskikbaar by Jack’s Paint

Vereistes:• Matriek sertifikaat• Bestuurslisensie• Sober gewoontes• Hardwerkende persoon• Verkieslik ‘n mans persoon

Pos beskikbaar by

Vakansie Oord as opsigters

vir ‘n afgetrede paartjie.

Salaris is onderhandelbaar. Verblyf sal voorsien word.

Faks CV’s na 014 763 1740 of handig in

by Jack’s Paint (ou Exclusive Paint) in Jan Lee Straat

SekretaresseAansoeke word ingewag vir ‘n Sekretaresse vir Agri Lephalale.

Ons bied aan:• Markverwante salaris• Goeie werksomstandighede• Halfdag pos

Vereistes:• Tweetaligheid (Afrikaans & Engels)• Rekenaargeletterdheid met Pastel as vereiste• Organisatoriese vaardighede• Goeie mense verhoudinge• Moet selfgemotiveerd wees• Ondervinding in Landbou organisasie sal voordelig wees

Stuur u CV na [email protected] of 086 690 0980.

CV kan ook per hand ingehandig word by die Agri Lephalale kantoor te NTK Ellisras (oorkant Mica).

Vir navrae kontak 014 763 1888 of Francois van den Berg by 014 763 2491.

Sluitingsdatum vir aansoeke is 31 Januarie 2012.

Relevant qualifications and experience required: • Debtors • Debtors follow up • Creditors payments • Procurement & Assets • Petty Cash • General administration • Monthly reports • Bank reconciliation • Computer/IT literate

JOB POSTINGS (Project based Contract)

EOH Health is a provider of workplace health and wellness services.

The company requires the service of Project Accountant to be based at the Occupational

Health Clinic in Lephalale.

Contact person: Sr Sarie SchuttePO Box 5671, Onverwacht, 0555

9 Chris Hani ave, Onverwacht, Lephalale• Tel: 014 763 1057 • Cell: +2772 612 5936

Please e-mail covering letter and detailed CV to: [email protected] or fax to

+27(86) 604 9315

Code 14 drivers with truck / Bus

experience. Codes C; EC

and Ec1. CV can be fax to

086 578 6532

or mail to

[email protected]

For any enquiries please contact

Robert Oosthuizen:

082 905 4403 or 014 763 6530

VACANCY

KOOS BATTERIES

NYLPARK CENTRE, PRETORIUS STREET MOKOPANE 0600

CELL: 083 455 3983 A/H TEL: (015) 491 3965

NA-URE DIENS 24/7

ALWAYS THE CHEAPEST

from sportbar. Low rent, fully stocked. Werner 072 388 6161. 20/01

Page 12: Northern News

DSTV InstallationsGate Motors, TV Repairs, CCTV

Multichoice accredited installers

(015) 491 8366 / 079 873 7777Opposite Municipality in Retief Street

VETUS SCHOLAVETUS SCHOLA

Armed Reaction – Polygraphs – Guarding - Training – Strike - K9 Alarm Installation and Monitoring - Intercom systems

CCTV Installation - Electric fencing - Gate Motors

0861 838 877 / 014 763 1159 / 014 763 6581www.vetusschola.co.za

Your First Choice Security Service Provider

Lephalale se Gys Grieshaber van Grieshaber prokureurs en eiendomsagente het kort voor die Kersgety sy beste tyd nog in die Roof of Africa tydren in Lesotho behaal. Op sy KTM het Gys sy staal gewys teen van die wêreld se beste ‘extreme enduro’-jaers en ‘n silwer medalje verwerf. Die Roof of Africa word as een van die hoogtepunte op die wêreld tydren kalender beskou. Jaers van regoor die wêreld aspireer om te kan sê hulle het aan hierdie ren deelgeneem en die wat deelneem, hoop on te kan sê hulle het klaargemaak.

Hierdie jaar het 240 jaers deelgeneem, 53 Goue medaljes is toegeken, 65 silwer en 82 brons. Gys was 27ste onder die silwermedaljewenners. Graham Jarvis het die tydren gewen, met Chris Birch tweede en die Suid-Afrikaner, Jade Gutzeit, derde.

Gys jaag saam met die bestes!

102 Thabo Mbeki Drive - MokopaneTel: (015) 491 5557

Fax: (015) 491 [email protected] Grové 082 878 9742

“home of pre-loved cars”

WE HAVE

A WINNING

TEAM TO

ASSIST YOU

WITH ALL

YOUR VEHICLE NEEDS

Finky 072 653 7856

All Trade-ins Welcome

Anton Pretorius 082 804 9430

Proppie 082 596 6604

R369 900 R129 900 R299 900 R99 9002009 AUDI A4 3.0 TDI AT, 47000 km, BALANCE OF MOTOR-PLAN, SUNROOF, BLACK LEATHER, EXCELLENT CONDITION

2009 NISSAN GRAND LIVINA 1.6 ACENTA,81000 km, 7SEATER, FSH

2010 ISUZU KB 300 D-TEQ LX DC 4X2, 57000 km, FSH, CANOPY,SERVICE PLAN

2001 M.BENZ E240 ELEGANCE AT, 156000 km, EXCELLENT CONDITION

R89 900 R99 900 R149 900 R229 9002002 VW SHARAN 1.8T,167000 km, T.BAR, 7 SEATER, 6 SPEED MANUAL

2005 CHRYSLER PT CRUISER 2.4 LIMITED,95000 km, T.BAR, CRUISE CONTROL,EXCELLENT CONDITION

2006 BMW 320i (E90),152000 km, FSH,BLACK LEATHER

2007 TOYOTA HILUX 4.0 V6 RAIDER DC 4X4 AT,174000 km, FSH