norma ntc 4114 (inspecciones)

5/17/2018 Norma NTC 4114 (Inspecciones)

1/19

NORMA T E C N I I C A.-C'O ILO 'M:BIANIA

NTC4114

1997~04-16

S E ; ' G U R I D A O ~N'DUST;RI I ,A, l .R:E:AUZA'CIO' :NI D E : 1 :NS f .EC 'C IONES l P ' I L A N I E A O , A . S

. : prlevl~nci6n deprograma de saluds.aLud ocupacionel:

I C.S.; 13.100.00E 'd bd 'a p ar 'e l' ~ i I ~ m j J i . _ o Co lbmb iano dB ~ g rm ;; lS leOlifca3 '!I C


2/19

E l l ln ! ? ti jh j ft o C Q : lo m b ~ : a n o de N orm as Tecli11qas, y O e rl :~ f lt ;aG i6 i1 1 ,CO NT !EC ~ ss l~i.org,aniBmD n a e ; i o n s : 1c h a o n : p r m a l i z ; 3 l c r o n , S 9 9 ( 1 ! i l 1 el D ecreta 2 2t6:9 q ie 199 !3 .tE l IC O N T E ,C es u na. ent idad de C~ racter p r lvade, .sin aJil~mo de: lucre, cuya Misi:on (3 's 'rundamenfalpara b i r ~ r : J d 1 a r soports 'I f dss.llllrr.allo a l proc luC '~orY Pf() tecc]6n.a,1 oonsumidor. CQJ ~ b:mao on e ~ s ec to r.guo emani"lenta:1 yapoyaa II sector 'p r i ; v a d ' o d .e l pa ilS , parralolrar V E ! i r i t a J a s , c o f f ] peutiy:a,s en ~GSrrtercades inte rn c y e xte rrio .

los Sl!(: . t ()r"es f r i l v . o l u c r : a d o s 'en 'e ~ ! . . . . . . n. ' ' ' ' ' ' ' ' . , . . de! NO fma liza :c i6n Tecn icaComites T e G r l I lees y e~ plf~odo PObJica! este ultimo"''' ' '"'j,,,....del publico en general.

I de; esta norma a traves.d l@ la S e cr , e ta ru a lecl1~'9a:

ARPCOlPCA'R90QU ICARLOS, 'CONALGANAV~DA

con un C entmdie ~" I i ' ' ' ' , r ' " i ' ' I i ' I , 'r e g J : o n a !l , e , s y n a c io n a ~ e s .


3/19

SEGURIOAD I:NDUSiR~IALREAU~CIO.N DE IN "SPECJC ION .ES PLAINEAIDAS

D .

ac;U vida;des ' 'p t a neadasafectar laTr-abajo y ,PI'a,ne;ads'st)

to q ue sa remere a ~j3IS' iz ;aC l16n de ~ n s p c e ; c C : ] . G l l i e sl ' i i esgos, que pueds [1 19'89 de~Min Is1 ie rio . decomo lnspeccJ 'Gmes

tanto 911 ell sector' E l : K a c t o para Ila.realliz;ad61l1

1 1 1 erma $19: p r esents n los'Plaruiadfl 'S derrtra d ;e

1 .

La esta bl'ece los; pasos par.,', e q ,u ipQ S eiru;}ali3!c~ones,, , 'e s ap f~ cab~ea to doUpo de

~m~~'liit~c;i'nna. a:cliv~da{jeecn6mica .Deac .l JIe rdo con I!o anterior. los forrnatos presenlados y IIa fO!ll1:l;Sl:en q ue $,9" reaH ce cada uno delos pases Irnenc.innados en esta norma dGben ajustarse de-acusrdo ron h ] ; s neoesldac!e:s dalaempre' sa . .

T~mbi~n sece onc ee n c omO ' .rnsp~r;dQn.,fJ~f t S~{Im.r:Jfld1


4/19

NTe 41114

2.1 Ar-eas y pal rie s C ! rmcas: areas die la lempr~sa y co;m pCjn'r1 ltt~ i j t 3 ! las maG lLIinas~ equ~P9s,rnaterl a les, 0 $is;tr lJ[C~LJrasque Uenefllilill pmbElbllidad de ocas lcnar phrd~d:a$jsi se d et~rion;m , f e U~no se usan enfcrma inadecuada,2 .2 C o nd icione s~ su lb e\s l~ iI ld 8Jr: to d a e irnllilf1 ls tano la frs ic :a q u e p re se nte u na . d E .l-s vfc T , o n de 10sst;


5/19

IN iTC4114

R f l ' 8 P Q r : J s a h l ! s c!,sefec: luar I : E l S iMpeGC~On.es.clasif[lc;oolbn de las ooJlididones ndar i' de raU f ic adas

pa ra esta blE ;!cte e~con lo s elementos~,1.1

I de ~n :speociQ t1 i 'E ! S - p ta ne~ .da$I ~zad6 rJ . A l gunos de 1 s , l C : ) s Qbjet :1v 'Os:

T om ar m edidas corrsctivas q u e dis mInu YaJll la e;xpfffi~ d6f'1 ia . perdidas ..IIde r1Itififcar rieslg1rJsoc-asionados par larnsta~ach)n cle nuevas eq uipos ~r :r H J d iF k : a J O i Q r: J E lS e n . la s ~ n s t a 1:~ci tN1:es,


6/19


7/19

NORMA.T!eN~C.A.couaMB~ANA

EIprograma dieJ t ' : ! . s p e e G i o n e s : pjlf\lnead~8debe rec~bir'el apoyo d ie la genmc~a" I' mandos. rnedlos,~:rIi l F3 :1b je t: o d e dar ~e la imp ortsinda q ue req u ~ ere t~ntq.su e]ecudon qomq e l ,6umpHh"l l 'e:n.tode f$lsacclenes Q ue, d e ellas s L J r j a o .Para hacer manifies .to a TO G traMjadore$ 'este apoyo,. la gersncia drebe:

el ent:re'r l i ,amientoadec'Uad 0 illp l!aneada.s . .

4.1.3 I

q u e Q G , n ,s ta ll1 de u nen un selo r~orr:ldf.Lde m a n u r 2 l ctum 0 1de la mpre8~ a p@Jrtirdl

de 1 8 inspecdan.delia p~antay ej

~ a l f i ; i i : a C i i a n d e l a o Ii r : L s p e c c J o r : 1 ,

4.1.41 0 q i . l ! es e v a a in s pe o d o n a r . - :~enie ndQ en cuen ta !I oss.iiguienfes

Q U l ie l f: l. r e a l iO O t Iia iri.speocio.n debe tene:r u n o s : cunoc' lmre:nr to$: basroos e n SaJudO c .u p a;c io na ~ " a si c omo c ap au ta ciO . rI I Y ootretl 'amient:o.es p,8!cKl ' iicooque ~ep .~ rm itanenf:ocElr It a inspeotion hraci: i lIlas ,objet i :vos prev~amente e sta ble clc os . .Deben e J: eg irs e P : S I l ' S i q n : , E M 3 de d ff er ,e ll 'l t~ s a reas t p . ' 6 I J a l r l~ a liZ 6 1 J i n s p E N : jo io !n e s p l a n ! e ' e ' d a sc iI "Uzada$ , as deiciir; Clu ienr~a.l izaJ la inspection d~be$e:r a I : g l u i i s n aJeno alareai ,f l lsp~Qc~onlada. De e s l a . rnanera, s e 9 : a r r a n t r \ Z 8 que l a. : il i' ls peccL . 6n .t enga un c a , r a c t e ! 1 l 'imparo3:atE :~ J ere de Se , h . a . d O C lupacjQ 'f ]8 , 1 no debe :~ er e~ ,enc ,a r' g'ac io de : r e a : 1 iz a r 'lQ das lasin ,specc lones , p~J ,o si de asesorersu rea nz aci6 [II 'I f de, e jecu t ;a r ie lse ;gu im teniao cmespom t~nll" .


8/19

NTC4'114E l l O om iite Parit~riiiQ J J _ e S a l u d OGIUp i 3 i c i o n N 1 ~ 1 ,debe l P , a i r t i c ~ p a r en I I~s I m l I P ~ ' Q G i o n H 9 ' Sp ' ~ a n e i a cfas, 'c u m p ~ J :e M G O i ls i'c o n s u f l l !nQ~6n d J 9 o r : g a n l . s m o de promocion'yV: i;g : ilancbad.elas 1 J 1 0 r m a i S y reg~,a.mentos deSalud O ~ u p ~ l c j o n al en la e rnpresa (lR;eso~l.JJ6i6'r:I20.13/1 ' ! iJl86. del Miiiil~ste:i!:iiQde T rnba} o y S"89l 'J~idad $ClGia~),

A eada o on d ~ c 16 ns '.u b es l: an da r s e ~easig lil a W l r lr C l i letra I ( A ,S :6 C ). de aeu erdo c o i n e l: p ote nc is l d ep erd fd l3 !s d e :~ alm is rna .. .Es ta rmsrna ~elracor re sponde -a! lt ~empa,G 'u e r 'e 'q u f e r, e la acc !6 rl - oQ fre. ct iv aq ;ue debe tomerse (fnmedilata", profbta 0 postelio:!'). como se pu ede V8diE !1 'I llaT ab la 1..

p ro e rw , p t1 V O S , b .J rr L O S~a pe r~loclicidaopara la s

po~enc~al l .die p e rd idas de. Porejemp~Q"un taller.de, QO flferenqia5ij .

Pa ra s , il uacio r \1 'e( ljt~lfes como e:l: manta, je diS: 'Q L :I i ipOiS!nU I8vcm:, cs mbio!8 en I : a sin$t;aiaion~.s,.p rO j l EH~ losqu ,e se esten des,arroilan;do y otros, es necesarl o ~ jus ta f:Ii~f r e : e u e n C ia e s t a b ie ; c i: c la ' [ ! i i I p c ; i a l m r e n t . e ~ ya q u e e , s t a . ,cepepidede ia .s:ltuaci6n q u e s el 8 - s t e m a n e j: a n d .o . cpns~deJar :1do, [as n iU le v ~ s c ( ) !1 c H c u Q r lJ e sq ue S9 origfnan,lsts CiJa~eSpu ede,n, tener mayo,r probabnr~.dad de ocaslo nar una ~ ;l!irdi:da.PO i el, lmplo: la;ampHac~6n de u na bodega r equJ ie reun l f8s :[ado de ! mrat.erlal,ca mblo en las ru tasde transp orte die materia~es ydrcul,acion de personas, e,ntr-e ot~OSL Toclo'eUo,r.equ~,e!fel:.Jnamayo r pelriod ic: idad en las ln sp eo clo ne s p la ne ad a s, hssta que Sl618's.t!8I1daricen laa oondid one s tocaUV il!:S .

Not ;; lJ1 . La d~sPQn jb~ l: idad: !9~e \m .po d~ tos re5pon ;sab les : de ~a Inspeooillfl .nodie:b~ser ur l ":orc ik ; : rioundarn.enml paraIOl iM13m1inar I~r~~,uerllcj :a, pt:J~~$mlq~@ ~;:;tedebe e~ta,oo!'\"Sidleradodentro d ! .l 'l :as ,Jundon:es de l caroo.(5


9/19

Las lis ta rs de ve~ific"Ht:iQnsonformstcs q u e oOl1tienen l os aspec tos que $ ledS ibem1inspecc:iomllr enlag di' f \3renteS areas pa ra 'facilita r ~ : l I 1 recQpi~ac!on,codi~h ~,ac tonyaniii llsTs (h e la~n:furn'n,~ci '6:nl .Nose puede dar un form atogeneral pa:raatPn~at en tedas las varianlls, ya q ue ssde pende del as ca :ract rr s t~ lC f lis pa ! ii i cu~a~e-s de 1 1 : 3 1m i!8ma , S in e m b a r g o : ~ s ~ d e l l : ! ' $ n le~abora r cumplih;!n.do lo ssiguient~ste Ctuis~to$;

4.1 ..8 G>ufa

tenersn cue nta los'm~~teriasr lim as, e tc. ( Ende 1 03 :5 ;s pe etos

a j lJ s la r de forma. ta~ q uela mayor efidiencia ri1ieaeies a la activi:dad de 'Ia

ario, .a,gregando 0las S i tU . 6 J d o :1 I 1 e s per

diseiiar SU p iF O p f: omanu e l d e j " ' " ' h . , , , , , cplr,~~!!"t;3iql ! l)nde ~ n f o l T I 1 l e : s , YEl l segu~mienlQ,E~ rnanua! de be c pn te ne r ~Q8s ig L J iient!:s,capltulos:

Objef.iv~s

F recu encia d:e reallizaci6n7


10/19

D e todia con clicioJ1ls,ubestillndar dE )tectada se debe gefl9rar- una .accio.r1I, c o m e c t f 1 v a . p,ara la cua Ipusden exi~s,tir .opdones en eusmo a. cos te , ap licabn ;it dad ef,e,elividad.entre v aria s ,a lt: emaUvas,

IDE l acue rdeseleociona la.. ."t.'''l'1i'",~, para Gadia critlano seCO r : ! mayor puntaje.

Esta metodoiog la -serlnclulda dentro dela 'guia de ~para agin~ar laelaboraeien y tr8imHe de lias recomendeelones 'I

, p li8 ineadas de ~aempresa,, ,de la inspeecien,

4 .1 .1 1 1 (1 I n f'O rm a sDesp l les de' reaHZa rla ]nsp e l c c I o n se de be etaM rar u n inform e per escrlto, en pa lPe~ 1n a die lalmpr!sa'T en letra ~,~gi:bl,e f i i r l l 1 1 a d : Q par quiell 10B< labora . S,s'8ughsr~u: t i l l~zar un forma!t.o eomcelpre.senlado en 61Arne>;o B.E ll il'irforme de 121i lnspecdon 'se de t]'e dar a l es nwell !3 ,S ! stJP~ riQ ros " 1 mad los, los cuale,s d'b~nnf~Omar~ooon S JI ()bs-ervaci;~n l"spect.iV8;,.Sa debsn mall1!tene r en un an:h h,(o o! '\g laJnizada c()pi:as d e S~DS ! ~n f o J " i l l l l e s . , . para la rey~s, lpnrespeetlva por parte de la ,Adlministmcora de Riesgo !S Pro fes j. ona le :s y C'!J.~!qu' i .etCItra ~!l I t~dadicontrol q l i , J I " i E ! . a s i. 10 re,qu iera,

8


11/19

N T C 4 1 1 1 , 4 ,Es c .onvenie nrte re aUzar en cad la insp':c:clo,n UJr'!-ar:evisf,orilde l ij Fliforme de, la ~:1Ispeccton anterlor~ cone l ob] l? i .tode verr fii, ca r 1 i1 l i~ : o n c l l ; : l s i o , n e s obte in ida s, e n l a ~nismi?J.

E] r , e ; , s p o n s a b ! l e de la ins,peocion deple' hac~r LHThS.'8lgluim~en~.o de 1 1 8 1eJeouC J ]6 n de las aociO'ii1El'-$Gorrectirvas reoom~m:ladas, v e r m c 1 3 n d ! Q Y fa,ci~UElJndoo s m e c H :o s p S J ra q u ; s e cUirnpl'8n, !p~r,a~oo I , J , 8 1 1 1S9 debe cHsef i'ia r U t i , "fermata c e m e el $uge:r. ido en ell A~iH~(X.oC .

Dalra; eonocsr a trarv8'S de los infbrmes a lasp ersonas d irectamH'lIte respensablesdeejectJitar ~,a.S'aoc.ione8co.rflc;li lvas..II ~a rGC i t6nse ~nic ile de acue rdo

" e l l la anto ridad re !spem iva" progm mado. d nriglendo ~O;B

y establecer las

4.1 .1 ,2la s inspec.cione:s:; 61 eualefe.ct iv1dad 0 0 1 1 ' 1 ; l a r rie tadebe ssr eonsiderademoresa come uno d~'SUlS

....."".n~"'ITl'''''de inspeee iones

.d e Salud O cu paciena II",, , ,n ,nn O " ,a p e rs o . ! iJ a debe pfepararse m e n l t a l m e n t e para buscarno, s61a 10 Cl 'LH~ 'est.e mal j s ii na tamb l' en bque e~t;e biert El l e ll 'Qgio : a ll trab8!jo: blenrea.iliz;ado. pue,de condaelra que se SliQi8 n aciende de' 8:taforma de ma~eraperman) [;It@;,


12/19

P~anitl:c~ir la "i:nspeicc~6Wil'. IR evis ar la 91 uia (fe l P ro :g .r: ama de tnspeCCiorH'ffis Plane.adasy de~Unan~.~tiempoQue!seanecesarlo.Saber q ue se va 8. buscar : a:sp:cliQ!~tales coma .e l tarn:ano e~pec~fi.cojelti:pQ demateria.~, cO l lo r~ ! .dJ~caid6n .ete,

Repa " : I elementos de p r - o t E t c d o n persoi'llal ap.wpiados 8 1 1 area y paraaeelones talesoomoga;tear" lncllnarse, etc,Pspelerla para tomar apunb:l's:

, sean necesa rios,

, .equipo 0 instalad6n a t

breve, utiU z a ndoconQidQ"suel l to"se pu e,da n haeer

o can las ncrmas

vista, iExaminar

I r .Y u bjp :. ar c a!d s, a sp ec tasi '8~ pos;ibl61.

en cuenta IaiS8iituac~bne~que se hanp la ne ad as a nte rlo re s . .


13/19

N TG 4114

Priori iar las ,a,cclones cor~ctivas,

para 108 e~em~nt.osconsideradosmeeias y las aeclenes que,se i

1 1 ,


14/19

N T C 4 1 1 4 _ .

IN SP EC CIO N .E S P LA NE AD 'A _SA S PEC T O S ,POR INSP'EICCION!AR

C o n t i 'n u _ < l

1 .2


15/19

IMSpIE lCC : ION.ES: PLJtNIEAIJIASASPECTOS P O R . INSJ?EJCC~OlN\A!R.

A _ g u aB a o o r i i aCombus t ib lePre:1!fiUn de aoe. lt a ,d[elllflotQrIemiPer,atUiradle~motor'fabferoL U G e sEspejQSF f l f n : 1 J : SN e . l J m : ! l U o o . GEx~ifllbrBoliqUI~nPuerta - ,de

13


16/19


17/19

N O R M A T~CNICA COLO:MBI IAN'A .

1 . .Ana, mes, dls de re.a ff tz ad6n de l a f n, speoc i6n2 , Persona ,r.(3sporilsab Ie. de Ia inspe.oc~en3 ', C onsecutivo d e ~ a c on d ii.c :in encentrada4, GUlanbficae;ion dsl r i '6Sg0 d,e la oond~ci6n.s.uib.est~nclar,5. De$cr~pcfrGne 1,:3c.ondi:cJ6nsu bestanda r6, .que sesug ieren1 " las acclones 'Qorr.9cH 'if8S .8.9.10. rev i:s ;a e l in fo rme

1S


18/19


19/19

t. A reslen [,a cua l s e rea!1i~ 61 8 ins ;pece1 6n ab Je to del i seg I l .! 'im~en:h)2 . A ; R N ) , . rnes, d & a d e r e a . 1 izaciqi l l c le la in s p e o c ~ 6 i ! 1 ir :l i c J f . a : 13. Ai lQ , me's, dfa d ie rea IIita'ci6rn d: s 1 0 3 , jhspsQc ioT ii d ! s'9g:uim [.~ntQ:4 . CO rlisec i" lI t i\ lio ~eta t londi,~i6nei1ic(j I ' l l~ l i 'ada5 . D e s . c r i p c i o f l d e 1 : 8 1 . C > o I 1 ' Ii i c ; t o n s lU b e s ta ndar reportada6. reatiZ 9 r lias ace ion as eor rec ti vas7 . c iW m p H r la s acclenes D , : lr rec tiVas8 '. G;;!ISQ de no inaoer sido

9 .10..11.

17

norma ntc 4114 (inspecciones)

Documents