noormags-سفینه_تبریز-978390_45573

7

Click here to load reader

Upload: namavaya

Post on 25-Nov-2015

9 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Persian

TRANSCRIPT

  • : :: :: 0931 - 54 )-(

    29 79 : 093879/egapelcitra/af/weiv/moc.sgamroon.www//:ptth

    : : 71:54:20 62/21/2931

    )( " " .

    )( .

    .

    moc.sgamroon.www

  • qoLUw

    vdAoAlvd

    qoLUkLeBAnCAq]ASwA

    iA\TiBwAqoLUw

    ZAnBpnAMCpA,o\Tzo

    AWYnjAnCSMBTjnCjo

    CpAwABMKUBkBwnB\AMqoLUnj,kAjojBqoLUoRBe

    B;SMBTgnBUSk;RB]nkBdkaM\A/SwAjojB

    /jnAj|BiS

    AKUBjMnBoQ

    B]

    BTeA,{

    o

    BqoLUo

    MjvMk

    dk\AMAKUB

    T,BCl

    KeB,kv,oB{,B,

    jo,jMqw

    gnBUWke/k]qnB{AT{,wnBJjAMB{C,Bonj

    wBAMA

    kAA,B{Bnke

    kABMaBvjqAnBoBnJjA

    BA/SwATiCoTvL{jdg{,TkdAkL

    kA],M]Be

    \aBLj)oXoB,o~MwoB,nB{Ai,BAoA

    ]pAM]BeT

    BAoMBoodUkU,

    AjAkAq]A,(xo{

    /SwAkBdwnjSwAnBYC

    Bnj,736,725,724f

    nBwnwq],An\ASMBT

    MMojxnBwMB

    U

    owpAAoB723BU72BBw

    Ak]j]kB{/SwAjAjB\Aji]AoBjBTwAAoM~h{

    92

    www.noormags.com

  • 1.12BTvoBwnoM k93

    qoLUw

    AnjhnBU

    BnBMnjjozRB

    A

    TRBdJBBwC

    /k{BMSMBMpA\

    joooCpAB

    AT{AjonjAsKUoUBvMaKUB

    BnBTASvMjke]pAASvj

    AoB)BwnJBTSvjjke

    jMjABppAnBvMnj(k{BMojFUpAzhMjikB{BU

    ,o,d,o{,S,kw,d,Ao],gnBU,

    ~U,,v,,iA)

    ,ovU,SwAo,o],n,w,\,{qQ,RB

    Bn,oXT,

    woU,B,o

    AnjMownBBMpjM(BB,RAoB,RBB,S,ow,jA,A,,Wke

    /SwAjnCjo\

    :SwA\ABxpnApA

    keA,jnow,pAnohaCnjBBoAkzAjpAnBYCj]

    wAnjjA]nQoM\

    BoU)w

    kAo~]Ai,Aq

    o~]Aine/(SwAk{SLYAnBMnjUBAn,SBnnjApAnBYC

    BT_AkATSwAozaCnj

    ]AjKeB

    kAu{

    ,718BwMTBhAkkzAjop,&A

    kAk{n]AipAol

    /k{BMSeyAKApAqoQjMkB{SvCnj

    BkvAkzAjpAMnBMnjUB

    AnBYCjAjSwjM

    kAp,qoLUk

    d

    kAk\,M]Be]pAqoLUTiB{BBkAow

    kAkw,(qoLUBw){Bnke

    kABM,J

    kABM,w

    /KUB}h{,veMw,LBikeAMjv

    Bwn

    T:SwAkBojB]njAoBpBUT[QwoMBT{A

    ,xovQpABwnM]BepAFUBwnjpAj,KUBRBFUpA

    k

    pAvnjwnB]pAojTiB{BT{Bwnjqw

    JCowoB

    wBwn,BABwA

    kABpA

    wBwn,pAnoh

    /BA

    kA BBpA

    ,B

    i,wjokBBT{mpAnB{ATSzSvML

    www.noormags.com

  • 1.12BTvoB94wnoM k

    qoLUw

    qoLUAoB{,(M]BeJBhTAMBMnknBaKo)BokeA,B,Bw

    /CnjT

    kA]qoLU BkBKUBo~

    /Cnj(

    BLB)oBjpB

    B\MnB{Aj],qoLUkBMpjMwnBpA

    AjAjSwjM

    ,nBzAZoAjBTwAAnjB{B~eAMBM)SMkpAyMe;AoAMoeAnj

    d

    poM

    AoB)BAnAABMw]pARB

    pA(SMjqB{kSwj

    ,Bo{ABMSMw,(M]BepAnB{AnB\Anjnm

    BTMj

    ]ooBpA(BTwC:poA B/AnAJ]njAjMAZo)]

    o

    BMpMSMj

    B CoTzM(M]BepAkB{)qoLUBMpMSMj;(k

    dMkeAZoAMA)

    M]BeMBX

    kAo{oi

    AoJBTM]Be

    BAnj

    jkB(TiB{BioM)qoLUBpAUkaBol` /SwAkC

    oiAUj)kBeoQ,nB

    hoQ,AokeAAQ,\\k

    d]Ai,pn

    BAnABo{RB

    nBMnjAkpnARBdUq;(QBknlCBMpM

    /BTvL{

    Bhw,pAnohkppAApBURB

    A]pAhnBUkAoMATeA

    ;opAyQBwMABw,z

    kAo]AiBMopAyQo~]Ai

    :nz)oTvL{jdg{RBgnBUpAojSAnjAjSwjM

    /(CpAuQB725:TAnj;72-718

    dUBwn]pA\njdBTpAMe

    Bol

    BMABMoTzMojgvpAnoh BApA(wnBSnj)

    qoLU

    B

    kA

    qpA(723SMBT)Bz,kAjnCA

    kAk{n

    k{TiB{Ao

    kAoh BMBB

    zABMApAyQ

    oMnCcd~Unjk{jBTwAhvoUkpABwkjkehvA)SwAkwnNBaM

    oMA

    kAoYApA,ojgvnj,w

    kAppAjBEkLBwn;(SwAoU

    /SwAk{

    o

    wBAMA

    kAA,qoLUnBBpAkpBURB

    AoMBT{A

    www.noormags.com

  • 1.12BTvoBwnoM k95

    qoLUw

    TBonjqoLUBKT

    SiB{

    kAnA(zj72:RB)M]Be

    |BiUjAnAkMKUBjMKUB

    jBTwAa,AkATvAjo\Tz

    JjA ZBA

    AyhM,jAnA]pASwAkCwnjAoYAjqw,T{Aj

    ,(w

    kAo~]AinB{AnBpAT{AjoM)BwnBQAo,(CoRBo)

    nB{AAApAdzSwAABwn(

    ABqkA B BMKUBkU)BA

    RAoBdRAoBRB

    BohnBUMjARAnB{ARBRBBe

    MBX

    kAo{)

    kAAovQol` /JoAoAAkzAjAoB{

    gvi,273nB{MA\nj,B{BQk{BhMBTnjCihv(1

    AoUBzAjqoBhMBTnj623nB{MCSwAd789f

    n,J

    jk

    dM

    (515|,sQyAj

    )/j{nAk

    /

    1

    B

    zAq

    (wnjZnkABwn) oi

    AoBwn

    ,(M]Be

    dnjC

    ,q (24|,wSwonj48nB{)yzeJAo{oB

    woYASwA,k{

    ohvkSwopAkBBM

    /k{BM

    kAo{pA

    ,]pABBABMqoLUwpAoBAkzAj

    ,,,

    ,,

    /kAjojB

    wAAn{u\BhMBTMSwA

    TqoLUwjoMo~dhv

    y{aAnAj,1459nB{,(oBevdAkLjBzQM,1374:nAkoignBU)

    ,njpkAw)nSzQoMSS~{k~w,novBMwA

    o

    BUk,nqMennj,(SwAjBTAhvApA,nBzAZoAjBTwALwBddUMBM

    /ATpAoUS{njh

    vMoMka,qn

    BTLvgvUB

    iM

    SwACnjB\AjqB{Svjj]\AjoMo~dBspA

    BCnjBBwnBJBT(qoLU)SMBT

    d(SBw,pn,T,B,Bw)gnBU

    /jnAjMBwA\oTnjCB\AB\QjkenjSwAk{k

    www.noormags.com

  • 1.12BTvoB96wnoM k

    qoLUw

    hvRBdpAioMnjk{dzBMM{MBo`

    /SwAk{B{AdwB CBMj

    kT,B]jnj(2

    BjooQAoMBqUAoMk{BMk{yKUBSwjMkB{

    2

    j{kj

    TjB

    keUAoMq T BUApAkAiBAnMBi

    /okpA

    BhvkzTiB{ojB]_nj\KBBTpAM

    nBvMRBU[Ang

    v

    BMM;SwAnBYCk{TiB{hvjM;SwA

    BMSwAk{MBCBMBk{T{AhvnpABBwnpAM/jnAj

    ,16,2x)CjMwMB(2,1x)SBAMjokAn

    hv

    KUB

    /SwAjoco~U(149,134,116

    AnBQj]]pAj{kjCnjqUBdBvyeBRBBLT{AB

    /k{BMSBAeAoMwhvpASwABBiApAM(3

    BwnBQAoBwnSwnjBJBvTA,

    3

    MownBRAnBLnjTBBi

    BBTSMBTnBMw,M]BexjBTwAM(o~]AinB{AnBpAT{AjoM)

    /RBT BwBMpAnoh BApAABwnpAzhM

    qoLUwBxpnA

    oAoMnBw,1382BjAjoijqB{jqBQnj

    &Ao~pAB

    kBMu\A/SwAk{nAqoM(k)kBzAjnj

    BwMAoUnj,BzAjozqoRo{BLM,oBevdAkLjA]nQ

    BvA BzsQnjACTkwnNBaMvRnM1381

    /j{cd~UAozsQpAUkaS

    MoRBB

    BMBT

    jAjoi)

    AnB{,Tnj,BTvoB,,,jAjC

    /121-112|,(1384

    j

    AnB{, TzBw,(14-13oTj)BTwnBMB,,ZoA,nBzA

    /33-285|,(1387-1386Bw)

    www.noormags.com

  • 1.12BTvoBwnoM k97

    qoLUw

    ,(1381BTvpqBQ) jnB{,wBw,(6oTj)BTwnBMB,,

    /538-527|

    qBQ) jnB{,

    ABw,(2oTj)BTwnBMB,,&Ao~,jA]nQ

    /64-59|,(1379BTvp

    /qoLUw

    qoLUwoM,

    jnB{,jBw,(4oTj)BTwnBMB,,vdAkL,oBe

    /64-41|,(138BTvpqBQ)

    /qoLUw

    qoLUwoM,

    AoU,AoUBzAj,1Z,AoUBzAjqoBhMBTBoSwo,Uk

    d,sQyAj

    /1348

    vdAkLjA]nQ&Ao~B

    kBM,qoLUjvMk

    dk\AMAy{M,qoLUw

    /vNBa,1381AoU,BzAjozqo,oBe

    ,(8-7oTj)BTwnBMB,,Bnk

    d,k{

    /164-159|,(1382BTvpnBM) j

    AnB{,nBaBw

    AnB{,z{Bw,(12-11oTj)BTwnBMB,,

    kAjB,BdAg{

    /178-173|,(1384BTvpBTvMBU) j

    nB{,2nB{,15Bw,wBzBMp

    \,,o{A,jB

    /17-14|,(1379BTvpqBQ)3QBQ

    nBM)

    AnB{,jBw,jnj,VAoC,,

    /216-213|,(1383

    nB{,\QBw,(1-9oTj)BTwnBMB,,K\,oB

    /64-57|,(1383BTvpnBM) j

    A

    /35-32|,(1381BTvp)4x,19Bw,yAjoz,,,Ao

    www.noormags.com