16 LarevistaJUEVES23 DEJULIODE2009

RAFA VIDIELLA20 MINUTOS

Con 12 años ya se codeabacon Tom Cruise y Brad Pitt.Después, varios taquillazos,presuntos problemas con elalcohol y las drogas y unanueva película, Nueva Yorkpara principiantes, que llegaa España este viernes.¿Cómo define la película?Muycómicayoriginal.Hablade personajes sin nada quever entre ellos, pero que al fi-nal se necesitan y consiguenencontrar lo que buscaban.¿Qué pensó al leer el guión?Que era muy inteligente.Además, me atraía trabajarcon Simon Pegg, porque mehabía gustado en Zombiesparty.Encarna a una periodista,¿qué le parece el gremio?Entiendo bien a mi persona-je: es jovenysueñaconescri-bir grandes artículos, perotiene que dedicarse a tareasde promoción y cotilleos. Esalgotriste,perosupongo quenormal en vuestro trabajo.Hábleme de NuevaYork...Es uno de los lugares más ex-citantes del mundo. Aunque

lagentedelcinesuelevivirenLos Ángeles, prefiero NuevaYork.Eresmásanónimayhaygente de todas partes.¿Cómo es su vida allí?Vivo en un bonito aparta-mento, paseo, salgo a tomaralgo con mis amigos, veo pe-lículas y leo. Estoy con Cre-púsculo: me gustó la pelícu-la y el libro me tiene engan-chada.Además,tieneunaproducto-ra y ha dirigido un corto...Ambas cosas me gustan parael futuro. Mi carrera me exigeahora mucho tiempo.¿Agota ser una estrella?Sí. Hace poco me tomé unaslargas vacaciones, pero vol-ví. Amo lo que rodea a unrodaje.¿Qué le ha enseñado el cine?¡Que el tamaño no importa!Enlaspelículaspequeñasmesiento libre, pero, de repente,

me llaman para Spiderman,con un papel por el que ma-tarían muchas actrices.¿Con qué director le quedapor trabajar?Con Martin Scorsese, TimBurton y, sobre todo, RomanPolanski. Adoro su cine.¿Alguna vez imaginó que, asu edad, tendría ya esta ca-rrera?Hecrecido,ymuchodelohe-choyanosirveparanada.Noparo de buscar alicientes:pensar en el pasado podríahacerme conformista, y esosería pésimo como actriz.¿Cómo ve el futuro?Dicen que, cuando enveje-ces, es más difícil trabajar co-moactriz,peroesperoencon-trar mi lugar. Cuanto mejorseas, más tiempo permane-cerás en la industria, aunquees cierto que es una pena de-pender tanto del físico. Espe-ro poder trabajar muchosmás años.¿YcuándovolveráaEspaña?Espero que pronto. Es un lu-garquemeencanta,sobreto-do el Museo del Prado. Aluci-naba con Goya. Creo que esmi pintor favorito.

Me quedatrabajar con

Scorsese, TimBurton y Polanski.Adoro su cine»

BIONació en NuevaJersey en 1982.

Con 3 años empezó a ha-cer anuncios, y con 7, ro-daba a las órdenes deWoody Allen. En 2008 es-tuvo internada en una clí-nica por depresión.

Kirsten Dunst «No miroal pasado porque mevolvería conformista»

20minutos.es Repasa la filmografía de Kirsten Dunst en nuestro canal de Cine.

Peseasujuventud,esunaestrelladesdehacedosdécadas.La niña de ‘Entrevista con el vampiro’ o la novia de‘Spiderman’ estrena‘NuevaYork para principiantes’

Operación antidroga. Se-gún informó la página webTMZ, una docena de agen-tes de la brigada antidrogasde la Policía de Los Ángelesirrumpió, ayer por la tar-de, en la clínica en Houstondel doctor Conrad Murray,

que estaba con MichaelJackson cuando éste falle-ció. Murray, que ya ha sidointerrogado varias vecespor las fuerzas del orden, essospechoso de haber admi-nistrado los fármacos que,presuntamente, causaron

la muerte de Jackson el pa-sado 25 de junio en su ca-sa de Los Ángeles. La ope-ración policial habría sella-do la clínica para que losexpertos revisen de mane-ra exhaustiva el lugar. La fa-milia del artista insiste enque el doctor Murray esta-ría involucrado de formadirecta en un plan paraacabar con la vida del reydel pop. R. R.

Redada en la clínicadel médico de Jackson

SEGUNDOS

Discos, libros, fanzi-nes... acercan al pú-blico la vida y obradel rockero BruceSpringsteen en la ex-posición The Bossarrives, que ayer seinauguró enVallado-lid. Abierta hasta el 3deagosto,reúnetam-bién vinilos descata-logados, revistas, ca-rátulas de CD y letrastraducidasdecancio-nes que retratan a«un hombre muysencillo». Según Car-los Ramírez, organi-zador de la muestra,«en él se mantiene laleyenda del gran hé-roe americano que seforjó a sí mismo».

Un paseopor la viday la obra deSpringsteen

Difunden fotosdel Che en colorLas primeras fotogra-fías en color de Ernes-to Che Guevara en vi-da de las que se tienenoticia han salido a laluz casi 49 años des-pués de que las toma-ra una británica queviajó a Cuba comovoluntaria.

Torrevieja suenaa habanerasEl certamen interna-cionaldeHabanerasyPolifoníasdeTorrevie-ja (Alicante) comien-za hoy, con el concur-so de 18 corales pro-cedentes de 13 paísescomo Venezuela, Co-lombia y Serbia.

Un esqueletode hace 26 siglosUn equipo de ar-queólogos macedo-nios ha encontrado elesqueleto de una jo-ven del siglo v a.C.,cubierto con láminasde oro y ámbar.

Intentan robar aCarlos SantanaUnaficionadointentórobar la guitarra deCarlos Santana –unaPaul Reed Smith devalorincalculable–co-lándose en el cameri-no durante un con-cierto en Renania delNorte-Westfalia (Ale-mania).

Borau defiendea la SGAEJoséLuisBorau,direc-tordecineypresiden-te de la SGAE, calificóayer de «injustos y es-túpidos» los ataquesde «cierta» prensa alorganismo que enca-beza.

La primera robot-novia. El diseñador YumiKatsura presentó en Osaka (Japón) su colección Paris 2009.Utilizó de modelo un robot humanoide HRP-4C, llamado Miimi. EFE

LA REVISTA, EN IMÁGENES

Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN20minutos.es

Aznavour en el Festival de Cartago. ElcantanteCharlesAznavouractuóenelanfiteatroromanodeCartago(Túnez), durante la 45ª edición del Festival Internacional. EFE

Uncandidatoatrevido.RobertBurck,conocidocomo‘El Vaquero Desnudo’ por sus actuaciones en Times Square, anuncióen rueda de prensa su candidatura a la alcaldía de Nueva York. EFE

Los colores y la poesía. Aluaan. Colores es unespectáculo de danza fusión contemporáneo-oriental de Zoe Anwar,que se representará hasta el 16 de agosto en Madrid. EFE

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

43259

169000

23/07/2009

ACTUALIDAD

16

1

Borau criticalos <dnjustos>>ataques de((cierta~> prensaa la SGAEEFE I MADRID

¯ E] cineasta y presidente dela Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) desde2007, ~os~ Luis Borau, criti-có hoy los <<injustos y estú-pidos)) ataques de ~~cierta>>prensa a este organismo, yconsideró que las tarifasque ap]ica son similares alresto de Europa. Borau pidi~ que quienes critican a laSGAE ~~se informenll antes,y calLficó de iidisparatadasllalgunas informaciones so-bre el sueldo y las dietas desus directivos, y aseguró quelos 20 euros que se cobranen España por un ed se co-bran en Francia, Italia y Ale-mania, ~~y alli nadie dice na-da)~. t<Los precios en Españason incluso más bajos>>, su-brayó el cineasta, quien pre-eisó que quizá un cd sea tancaro como un li’0ro, «peroeso hay que deeirselo a losautores; nosotros sÓlo gestio-na/~os sus derechos)),

Borau, quien se definió co-mo presidente «constitucio-nal, de la SGAE «que reinapero no gobierna. ~a queel presidente del Consejode Dirección es EduardoBautista--.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

15201

121000

23/07/2009

CULTURA

54

1

José LuisBomucñtica Iosinjustosataquesa LaSOAEE] cineasta y presidente dela Sociedad General de Au-tores y Editores (SGAE)desde 2007, José Luis Bo-rau, criticó ayer los "injus-tesyestúpidos" ataques de"cierta" prensa a este orga-nismo, y consideró que lestarifas que aplica son simi-lares al resto de Europa.Borau pidió que quienescritican a la SGAE Use in-formen~ antes, caltfic5 de~disparatades" algunas in-formaciones sobre el suel-do y les dietes de sos direc-tivos. EFE

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

53462

220000

23/07/2009

DIARIO DE VERANO

62

1

Borau teme que miles de personas dejen el cine por la suspensión de las ayudas

Por Agencia EFE – hace 23 horas

Santiago de Compostela, 3 dic (EFE).- El cineasta y presidente de la Sociedad

General de Autores, José Luis Borau, teme que la suspensión de la orden que

regula las ayudas al cine por parte de la Comisión Europea se pueda prolongar

"meses o incluso años", y si así acaba sucediendo "miles de trabajadores

tendrán que cambiar de profesión".

En una entrevista concedida a Efe, Borau indicó que "las cosas en Europa van

más despacio que aquí", de modo que cabe la posibilidad de una paralización

de la producción que "los grandes actores y directores podrían aguantar", pero

no así "los miles de cabezas de familia que trabajan como ayudantes de

producción, de fotografía, de maquilladores, de montadores...", enumeró.

"Esta gente no puede estar tanto tiempo sin cobrar", abundó el director

aragonés, quien recordó que "sucedió lo mismo con el sonido en directo" y para

cuando Carlos Saura lo recuperó en sus rodajes, "mucha gente ya no sabía

hacerlo porque había olvidado la profesión".

Borau opinó que si la reforma del sistema de ayudas estatales al cine es rápida

"el cambio puede ser para mejor", pero insistió en que "lo malo es el limbo muy

peligroso" que se puede generar mientras dure la suspensión del formato

actual, habida cuenta de que la industria cinematográfica española "es de

cristal".

Una industria a la que, dijo el presidente de la SGAE, "no se le puede someter

a la prueba de que durante tanto tiempo no se produzcan películas" ya que,

salvo destacadas excepciones, "no tienen salida en el mercado" a causa de

que "hay demasiadas", y por lo general "se hacen con muy poco dinero".

Se remitió al dato de que el año pasado España fue el segundo país europeo

por detrás de Francia que más películas produjo; un "disparate" porque "el

mercado", dijo, "no tiene capacidad para asimilar tanta cantidad".

A esto se añade que "la mitad no se estrenan y otras muchas tienen estrenos

fingidos en salas determinadas para ver cómo funcionan en taquilla o para

poder concurrir a los Goya".

Criticó que de España salgan "muchas mamarrachadas, lo que no es exclusivo

de nuestro país. La diferencia", añadió, "es que en Francia, por ejemplo, sigue

siendo un negocio porque el público las ve todas mientras que aquí te cuesta

trabajo llevar a la gente al cine".

Y luego existe el riesgo añadido de que "si al espectador no le gusta la película

dice: ¡qué malo es el cine español!", cosa que Borau cree que no sucede con

"las malas películas francesas o americanas".

El presidente de la SGAE atribuyó este fenómeno a que "los españoles somos

amargados, escépticos, pesimistas, negativos, justo la otra cara de la moneda

de Francia", y sentenció: "tan idiota es una posición como la otra".

Celebró casos aislados como "Planet 51", que pese a que "está hecha en los

alrededores de Madrid está teniendo un éxito muy grande en Estados Unidos",

lo que le supone "una gran satisfacción y orgullo" y viene a demostrar que "en

España, con talento, podemos hacer de todo, el problema es que no siempre

contamos con el dinero necesario".

Otro de los asuntos de actualidad a los que se refirió José Luis Borau fue la

intención del Gobierno de tener potestad de interrumpir el servicio de internet a

los usuarios que se descarguen películas o música de forma gratuita, y de la

que dijo ser firme partidario.

Argumentó que "está muy bien hablar de arte gratuito, pero lo comprendería si

también fueran gratis el pan, los zapatos o la casa", y opinó que el rechazo que

esta medida podría suponer se debe a que "todo el mundo piensa en las

grandes fortunas de la música, en casos como el de Alejandro Sanz".

Sin embargo, indicó que como presidente de la SGAE atiende constantemente

a "muchas viudas que vienen a cobrar de los derechos de un pasodoble que

escribió su marido en los años cincuenta y viven de esos ingresos, de 300 ó

500 euros mensuales. No hablo de los herederos de Falla o del maestro

Rodrigo", añadió.

José Luis Borau recalcó que "esto no se discute en Alemania, Francia o Gran

Bretaña. Sólo se discute aquí y es un misterio", concluyó.

(NEGRO) - Pub: PERIODICO DE ARAGON Doc: 05800M Red: 65% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 22/07/2009 - Hora: 21:07

Escenarios

JUEVES23 DE JULIO DEL 200958 Escenarios

Varias generaciones de autoresaragoneses se citan en A de Arte

ARTE CONTEMPORÁNEO

La galería zaragozana inaugura la exposición ‘Un (verano), dos (veranos)..., tres (veranos)’

Artistas separados por ta-biques muy breves».Con estas palabras se re-fería el escritor Adolfo

Ayuso a las obras de la exposi-ción Un (verano), dos (veranos)..., tres(veranos) que se inauguró ayer alas 20.30 horas en la galería A delArte de Zaragoza.

Constituye la suma de dos ex-posiciones anteriores: Siete artistasaragonesas, con obras de Eva Ar-misén, Julia Dorado, Sylvia Pen-nings, Mapi Rivera, Teresa Salce-do, Alicia Vela y Lina Vila; e Inten-sos trayectos, protagonizada por Ig-nacio Fortún, Santiago Lagunas,Víctor Mira, Borja de Pedro,María Cruz Sarvisé, Antonio Sau-ra y Gonzalo Tena. En total, cator-ce (7+7) artistas aragoneses con-temporáneos que, este verano,están representados en la galería«a través de una única obra cadauno».

Según el director de la mues-tra, Mariano Santander, las cator-ce obras muestran «distintos mo-mentos del arte contemporáneode los últimos 60 años», con artis-tas de épocas distintas y edadesmuy diferentes.

Artistas y amigos a los que elescritor y poeta Adolfo Ayuso qui-so brindar ayer su apoyo. Hacien-do referencia a la dificultad quesupone vertebrar un «eje teórico»en una exposición compuestapor catorce artistas diferentes, seapoyó en la obra de Perec paramanifestar la similitud entre esos

pequeños espacios que separanlas obras en las paredes con los«pocos centímetros» a los que vi-ven los «vecinos de una misma ca-sa», separados unos de otros porun simple tabique.

Un amplio periodo históricoque abarca desde la obra del yafallecido Santiago Lagunas, delantiguo Grupo Pórtico, hasta laespiritualidad de la joven oscenseMapi Rivera, la artista más jovenque participa en la exposición.

Casi todos ellos estuvieron pre-sentes ayer en la inauguraciónde Un (verano), dos (veranos)..., tres (ve-ranos). «Con este título, se ha que-rido hacer un guiño de humor»,

comenta Mariano Santander,«que los que nos conozcan enten-derán». Una referencia a la aper-tura de la galería durante elperíodo estival del año pasado yde éste, junto a la esperanza decontinuar con la tradición el añoque viene.

La muestra coincide con elcambio de nombre de la galeríaa A del arte, una muestra de la «a-pertura de la misma a distintoscontenidos y escenarios artísti-cos». Un (verano), dos (veranos)..., tres(veranos) se puede visitar hasta el 4de septiembre de 2009, tambiéncon un nuevo horario, de 18 a 22horas.H

eparagon@elperiodico.comTATIANA BLASCO

ZARAGOZA

33Obra de Eva Armisén

33Los asistentes contemplan las obras de los artistas durante la inauguración en la galería A de Arte

NURIA SOLER

ROGELIO ALLEPUZ

EL ESCENARIO DE MADONNA YA ESTÁ CASI A PUNTO

Zaragoza q El montaje de laestructura principal delescenario al que Madonna sesubirá el sábado en la Feria seterminó ayer con el ensamblaje

de la base y el techomediante las torres. Y ya estáacotado el perímetro delrecinto y se han terminado demontar las barras y las

gradas. Además, ayerllegaron los 38 camiones quellevan la producción artísticadel show (decoración,escenografía y vestuario, etc.)

MÚSICA3 El presidente de laSociedad General de Autores yEditores, José Luis Borau, cri-ticó ayer los «injustos y estúpi-dos» ataques de «cierta» prensaal organismo, y consideró quelas tarifas que aplica son igua-les al resto de Europa. Calificóde «disparatadas» las informa-ciones sobre el sueldo de susdirectivos y aseguró que los 20euros que se cobran en Españapor un cedé también se co-bran en Francia o Alemania.

Borau defiende lastarifas de la SGAE

MÚSICA3 Albarracín reúne,por séptimo año consecutivo ydurante doce días, a más de 70alumnos en el Encuentro deJóvenes Músicos que organizael Instituto Aragonés de la Ju-ventud. Desde ayer y hasta elpróximo domingo, los mejo-res músicos españoles de cadaespecialidad conjugarán elaprendizaje musical con el dis-frute de siete conciertos dirigi-dos a completar su formación.

Encuentro musicalen Albarracín

FOTOGRAFÍA3 El festival de fo-tografía PhotoEspaña 2009bate su récord de visitas alaumentar la cifra un 5% res-pecto al año pasado. La mues-tra, que el próximo domingoclausurará su XII edición, hasuperado con éxito la crisis yha recibido 693.000 visitantesen sus 74 exposiciones. Lamuestra dedicada a la obra deAnnie Leibovitz ha sido la queha despertado mayor interésen el público.

PhotoEspaña batesu récord de visitas

FILA CERO

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

11806

66000

23/07/2009

CULTURA

58

1

Borau cree "injustos" los ataques a la SGAEEl cineasta aragonés y presidente de la Sociedad General de Au-tores y Editores (SGAE), ]osé Luis Borau, criticó ayer los "inius-tos y estúpidos" ataques de "cierta" prensa a este organismo. Bo-rau pidió que "se informen" antes de atacarla, calificó de "dispa-ratadas" algunas informaciones sobre el sueldo y las dietas de susdirectivos, y aseguró que 20 euros por un cedé se pagan en Espa-ña igual que en Francia, Italia y Alemania, "y aní nadie dice nada".

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

49241

300000

23/07/2009

CULTURA Y OCIO

45

1

La Voz

SANTIAGO | Ser presidente de la Sociedad General de Autores de España y director cinematográ-fi co obliga a defender los dere-chos de los autores y el empleo cultural. Y ambas cosas hizo Jo-sé Luis Borau tras llegar a Com-postela para hablar de su pelícu-la Leo, presentado por Miguel Anxo Fernández.

Lo hizo en dos sentidos. En primer lugar, señalando que la nueva situación abierta por la Administración europea para el cine español puede ser «ca-tastrófi ca». Y en segundo, de-jando claro que solo se podría hablar de «cultura gratuita si el pan también lo fuese».

El presidente de la SGAE se mostró especialmente alarma-do por la situación que puede vi-vir el cine español en los próxi-mos años si la situación de «lim-bo» en la que acaba de quedar el

sector se prorroga durante mu-cho tiempo. En este sentido, el director de Furtivos considera que se «pueden perder miles de empleos» porque «la gen-te no puede estar tanto tiempo sin trabajar». Advierte el pre-sidente de Autores que quizá «los grandes puedan aguantar, pero los padres de familia que trabajan como ayudantes de di-rección o como técnicos no po-drán hacerlo».

El director de cine señaló que la nueva normativa para el cine español «no tiene que ser ma-la», asegurando que en España «se produce más cine del que re-quiere el mercado y se hace con presupuestos muy bajos». Lo pe-ligroso, según explica Borau, «es el limbo en el que ha quedado el cine ahora mismo, teniendo en cuenta que en Europa todo va mucho más lento». En este sen-tido, señaló que el pasado año

España fue el segundo país eu-ropeo, detrás de Francia, en nú-mero de películas producidas y califi có este hecho de disparate, asegurando que los «franceses ven todo su cine y los españo-les no vamos al nuestro». Sen-tenció que tan «tan idiota es una posición como la otra».

Para el presidente de la SGAE,

la reforma es necesaria, pero la actual suspensión puede dejar tocado al cine español porque «es un cine de cristal». Borau Alabó los casos como el de Pla-net 51 y explicó que se pueden hacer cosas desde el cine espa-ñol, pero hay talento en ocasio-nes, aunque «no siempre hay dinero».

Borau alerta de quela Unión Europea ha dejado al cineespañol en el limbo

El presidente de la SGAE considera que España produce demasiadas películas para el mercado que tiene

Borau advierte de que hay miles de puestos de trabajo en juego | CECILIA DÍAZ

El segundo de los cometidos para José Luis Borau es la de-fensa de los derechos de au-tor. El director de cine asegu-ra que no tiene sentido recla-mar arte gratuito si el resto de las cosas no lo son.

Defendió la posibilidad de que el Gobierno corte el su-ministro de Internet si hay descargas ilegales y fue más allá al analizar por qué la de-fensa de los derechos de au-tor tiene tan mala fama. El director explicó que cuando la gente piensa en los dere-chos de autor «piensa en las grandes fortunas de la músi-ca», y citó el caso de Alejan-dro Sanz.

El presidente de la SGAE añadió que en el mundo de la música en particular y en el cultural en general no ha-bía solo grandes estrellas con grandes ganancias y que la se gestionan los derechos de muchos músicos modestos de manera que «hay viudas que cobran de los derechos de autor de un pasodoble que su marido escribió hace cin-cuenta años y viven de esos ingresos, muy modestos, pe-ro imprescindibles».

El dinero de los derechos de autor no es solo para los artistas populares

55Viernes, 4 de diciembre del 2009

La Voz de Galicia

V

Cultura

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

97599

610000

04/12/2009

CULTURA

55

1

Tarifa (€): 4712