nokia lumia 720 ug tr tr

Upload: osm1982

Post on 11-Oct-2015

31 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Kullanm klavuzuNokia Lumia 720RM-885

    Bask 3.0 TR 720

  • Pit...

    Yalnzca bu klavuz deil, unlar da var...

    Telefonunuzda, her zaman yannzda tayabileceiniz ve istediiniz zaman kullanabileceiniz birkullanc klavuzu bulunmaktadr. Balang ekrannda sola kaydrn ve Nokia Care seeneinedokunun.

    www.youtube.com/NokiaSupportVideos adresindeki videolara gz atn.

    Nokia Servis Koullar ve Gizlilik poliesi hakknda bilgi almak iin, www.nokia.com/privacy adresiniziyaret edin.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 2

  • indekilerGvenlik 5

    Balarken 6

    Tular ve paralar 6

    Geri, balat ve bul tuu 7

    Anten konumlar 7

    Mikro-SIM kart takma 7

    SIM kart karma 9

    Depolama kartn takma 9

    Depolama kartn karma 10

    Telefonunuzu arj etme 11

    lk al 13

    Nokia Lumia telefonunuza ierik aktarma 16

    Tular ve ekran kilitleme 22

    Ses dzeyini deitirme 23

    Kulaklk seti balama 24

    Telefonunuzda grntlenen simgeler 24

    Temel zellikler 27

    Telefonunuzu tanyn 27

    Telefonunuzu kiiselletirme 32

    Ekran grnts alma 37

    Pil mrn uzatma 37

    Veri dolam cretlerinden tasarruf etme 39

    Metin yazma 40

    Kodlar veya metni tarama 44

    Saat 44

    SkyDrive 46

    Nokia hesab 47

    SIM uygulamalarnza gz atma 48

    Maaza 48

    Kiiler ve mesajlama 51

    Aramalar 51

    Kiiler 54

    Sosyal alar 58

    Mesajlar 60

    Posta 64

    Kamera 70

    Kamera temel zellikleri 70

    Gelimi fotoraf ekme 74

    Fotoraf ve videolar 76

    Haritalar ve navigasyon 81

    Konum servislerini ama 81

    HERE Drive uygulamasn Maaza'danindirme 81

    HERE Maps 81

    Konumlama yntemleri 87

    nternet 89

    nternet balantlarn tanmlama 89

    Bilgisayarnz web'e balama 89

    Web tarayc 90

    Web'de arama yapma 92

    Tm internet balantlarn kapatma 92

    Elence 93

    zleme ve dinleme 93

    FM radyo 93

    Nokia Mzik 94

    Mzik ve videolar telefonunuz ilebilgisayarnz arasnda eitleme 96

    Oyunlar 97

    Ofis 99

    Microsoft Office Mobile 99

    Not yazma 102

    Kullanm klavuzuNokia Lumia 720

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 3

  • Belgeye baka bir aygtta devam etme 102

    Takvim 103

    Hesap yapma 104

    telefonunuzu kullanma 104

    Kurumsal kullanclar iin ipular 105

    Telefon ynetimi ve balant 107

    Telefonunuzun yazlmn gncel tutma 107

    Wi-Fi 108

    NFC 109

    Bluetooth 111

    Hafza ve depolama 113

    Telefonunuzla bilgisayarnz arasndaierik kopyalama 115

    Gvenlik 115

    Czdan 117

    Eriim kodlar 119

    Sorun Giderme ve destek 121

    rn ve gvenlik bilgileri 123

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 4

  • Gvenlik

    Bu basit talimatlar okuyun. Bu talimatlara uyulmamas tehlikeli ya da yasalara aykr olabilir.

    YASAKLANAN ALANLARDA KAPATIN

    Cep telefonu kullanmna izin verilmeyen yerlerde veya cep telefonu kullanmnn giriim ya datehlikeye neden olabilecei durumlarda (rnein, uaklarda, hastanelerde veya tbbi cihazlarn

    yaknnda, yakt, kimyasal madde veya patlama alanlarnda) cihaz kapatn. Yasaklanan alanlardaki tmtalimatlara uyun.

    YOL GVENL NCE GELR

    Yerel yasalarn tmne uyun. Sr srasnda, arac kullanabilmek iin ellerinizin her zamanserbest olmasn salayn. Sr srasnda nceliiniz yol gvenlii olmaldr.

    GRM

    Tm kablosuz cihazlar, performans etkileyebilecek giriime maruz kalabilir.

    KALFYE SERVS

    Bu rn yalnzca kalifiye personel monte edebilir veya onarabilir.

    PLLER, ARJ CHAZLARI VE DER AKSESUARLAR

    Yalnzca, bu cihazla birlikte kullanm Nokia tarafndan onaylanm olan pilleri, arj cihazlarnve dier aksesuarlar kullann. IEC/EN 62684 standard ile uyumlu olan ve cihaznzn mikro USB

    konektrne balanabilen nc taraf arj cihazlar uyumlu olabilir.Uyumsuz rnleri balamayn.Uyumsuz rnleri balamayn.

    CHAZINIZI KURU TUTUN

    Cihaznz suya dayankl deildir. Cihaznz kuru tutun.

    CAM PARALAR

    Bu cihazn ekran camdan yaplmtr. Cihaz sert bir yzeye drlrse veya byk bir hasaramaruz kalrsa bu cam krlabilir. Cam krlrsa, cihazn cam paralarna dokunmayn veya krlan

    cam cihazdan karmaya almayn. Cam yetkili servis personeli tarafndan deitirilene kadar cihazkullanmayn.

    TME DUYUNUZU KORUYUN

    itme duyunuzun zarar grme ihtimalini ortadan kaldrmak iin uzun sre boyunca yksek sesdzeylerinde dinlemeyin. Hoparlr kullanmdayken cihaznz kulanzn yaknna getirmemeye

    dikkat edin.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 5

  • Balarken

    Temel konular renerek telefonunuzun her zaman gncel ve alr durumda olmasn salayn.

    Tular ve paralarYeni telefonunuzun tularn ve paralarn kefedin.

    1 Kulaklk ve hoparlr konektr (3,5 mm)

    2 n kamera

    3 Kulaklk

    4 Mikro SIM yuvas5 SIM kapa anahtar6 Ses dzeyi tular7 Ama-Kapama tuu/Kilit anahtar8 Kamera tuu9 Geri tuu10 Balat tuu11 Ara tuu12 Mikrofon13 Mikro USB konektr14 Depolama kart yuvas

    15 Kamera fla16 Kamera lensi

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 6

  • Geri, balat ve bul tuuGeri, balat ve bul tular telefonunuzda gezinmenize yardmc olur.

    Ak uygulamalar arasnda gei yapmak iin, esini seili tutup, sola veya saa kaydrn veistediiniz uygulamaya dokunun.

    Bulunduunuz nceki ekrana geri dnmek iin, dmesine basn. Telefonunuz, ekrannzn sonkilitlenmesinden itibaren ziyaret ettiiniz tm uygulamalar ve web sitelerini hatrlar.

    Balang ekranna gitmek iin, dmesine basn. Bulunduunuz uygulama arka planda akkalr.

    Telefonunuzu sesinizle denetlemek iin, dmesini basl tutun ve sesli komutu syleyin.

    Bu zellik tm dillerde bulunmayabilir. zellik ve servislerin kullanlabilirlii hakknda daha fazlabilgi iin www.windowsphone.com adresinden Nasl Yaplr blmne bakn.

    Web'de arama yapmak iin, dmesine basn.

    Anten konumlarMmkn olan en iyi performans elde etmek iin antenlerin telefonunuzda bulunduu konumurenin.

    Anten kullanmdayken antene dokunmaktan kann. Antene dokunulmas iletiim kalitesini etkiler vedaha yksek bir g dzeyinde almas nedeniyle pil mrn ksaltabilir.

    Anten alanlar vurgulanmtr.

    Mikro-SIM kart takmaSIM kart telefonunuza nasl takacanz renmek iin okumaya devam edin.

    nemli: Cihaznzda mikro-SIM kart olarak da bilinen mini UICC SIM kart kullanlmaktadr. Uyumluolmayan SIM kart kullanm ya da SIM kart adaptr kullanm karta veya cihaza zarar verebilirve karta ykl olan verileri bozabilir.

    pucu: SIM yuvasnn kilidini amak iin SIM kapa anahtarn kullann. Bu anahtar kaybedersenizata da kullanabilirsiniz.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 7

  • SIM kart takabilmeniz iin telefonun kapal olmas gerekir.

    1. Anahtar yuva serbest kalana kadar delie itin ve yuvay ekerek karn.

    2. Temas alannn yukar baktndan emin olup kart yuvaya yerletirin.

    3. Yuvay yerine oturana kadar telefonun iine doru itin.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 8

  • SIM kart karmaYeni bir SIM kart m aldnz? nceki kart telefonunuzdan nasl karacanz renin.

    1. Telefonu kapatn.2. Yuvann kilidini an ve darya doru ekin.3. Kart yuvadan karn.

    Depolama kartn takmaDepolama kartn nasl takacanz renin.

    Yalnzca, bu cihazla birlikte kullanm onaylanm olan uyumlu hafza kartlarn kullann. Uyumluolmayan kartlar, kartn ve cihazn zarar grmesine ve kartta depolanm verilerin bozulmasna nedenolabilir.

    pucu: Depolama kart yuvasnn kilidini amak iin SIM kapa anahtarn kullann. Bu anahtarkaybederseniz ata da kullanabilirsiniz.

    1. Anahtar yuva serbest kalana kadar delie itin ve yuvay ekerek karn.

    2. Temas alannn yukar baktndan emin olup kart yuvaya yerletirin.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 9

  • 3. Yuvay yerine oturana kadar telefonun iine doru itin.

    Depolama kartn karmaDepolama kartn deitirmeniz mi gerekiyor? Kart telefonunuzdan nasl karacanz buradanrenebilirsiniz.

    nemli: Hafza kartn, bir uygulama tarafndan kullanlrken kartmayn. Byle yaplrsa hafzakart ve cihaz zarar grebilir ve kart zerinde depolanm veriler bozulabilir.

    Depolama kartndaki veriyi korumak iin, kart karmadan nce Ayarlar > Telefon depolamaalan > SD kart > SD kart kar esine dokunun.

    1. Yuvann kilidini an ve darya doru ekin.2. Kart yuvadan karn.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 10

  • Telefonunuzu arj etmeTelefonunuzu nasl arj edeceinizi renin.

    Telefonunuzu USB arj aygt ile arj etme

    Piliniz fabrikada ksmen arj edilmitir, ancak telefonunuzu ilk kez amadan nce yeniden arj etmenizgerekebilir.

    Telefonunuzu arj etmek iin uygun bir USB arj aygt kullandnzdan emin olun.

    1. nce USB kablosunu arj cihazna, arj cihazn da elektrik prizine takp, ardndan kablonun mikroUSB ucunu telefonunuza balayn.

    2. Pil tam olarak arj edildiinde, arj aygtnn nce telefonla sonra da prizle balantsn kesin.

    Pili belirli bir sre boyunca arj etmeniz gerekmez ve arj srasnda telefonu kullanabilirsiniz.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 11

  • Pil tamamen boalmsa, telefonunuzu kullanmadan nce 20 dakikaya kadar arj etmeniz gerekebilir.arj gstergesi bu sre iinde grntlenmeyebilir.

    pucu: Elektrik prizi bulamazsanz USB'den arj edebilirsiniz. Cihaz arj edilirken veri aktarmyaplabilir. USB'den arj etme verimlilii nemli lde farkllk gsterir ve arjn balamas vecihazn almaya balamas iin ok uzun bir sre gemesi gerekebilir.

    Bilgisayarnzn ak olduundan emin olun.

    USB kablosunu nce bilgisayara, ardndan telefonunuza balayn. Pil tam olarak arj edildiinde,USB kablosunun nce telefonunuzla sonra da bilgisayarla balantsn kesin.

    Pil yzlerce kez arj edilip boaltlabilir ancak sonunda ypranacaktr. Konuma ve bekleme srelerinormal srelere gre belirgin lde ksaldnda, pili deitirmek iin cihaz en yakn yetkili servisegtrn.

    Telefonunuzu kablosuz olarak arj etme

    Kablolarla uramanza gerek yok, aygtnz kablosuz bir arj aygtna yerletirdiinizde hemen arjolmaya balar.

    Telefondaki arj alan ile arj aygtnn temas etmesi gerektiinden dolay telefon ile arj aygtnndzgn hizalandndan emin olun. Baz telefon modelleri, baz arj aygtlarna uygun olmayabilir.

    Kablosuz arjn almas iin, iinde Qi logosu bulunan CC-3064 kodlu Nokia kablosuz arj kapagerekir. Kapak sat kutusuna dahil olabilir veya ayr olarak temin edilebilir. Yalnzca orijinal Nokiakablosuz arj kapaklarn kullann.

    Nokia kablosuz arj cihazlar (DT-900 gibi) ayr olarak satlr.

    Kablosuz arj ileminde yalnzca Qi uyumlu arj cihazlarn kullann.

    1. Kablosuz arj aygtnn ak olduundan emin olun.2. Telefonunuzu, kablosuz arj kapa yerine takl olduu halde, arj alanlar temas edecek ekildekablosuz arj aygtna yerletirin.3. Pil dolunca telefonunuzu arj aygtndan karn.arj alan vurgulanmtr.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 12

  • Uyar: arj cihaz ve cihaz arasnda hibir ey bulunmadndan emin olun. arj alannnyaknndaki cihaz yzeyine kartma gibi nesneler yaptrmayn.

    Kablosuz arj etme hakknda daha fazla bilgi iin arj cihaznzn ve kablosuz arj kapann kullancklavuzuna bakn.

    Pil

    Telefonunuzun yaam gc olan pilinizi dikkatli kullann.

    Telefonunuzda dahili, yerinden kartlamaz ve yeniden arj edilebilir bir pil bulunmaktadr. Yalnzcabu telefon iin tasarlanan Nokia onayl arj aygtlarn kullann. Telefonunuzu arj etmek iin uyumlubir USB kablosu da kullanabilirsiniz (rne dahildir).

    Arka kapa amay veya pili cihazdan karmay denemeyin. Pili deitirmek iin, cihaz en yakn yetkiliservisinize gtrn.

    nemli: Pili yalnzca yetkili personel veya yetkili hizmet merkezi deitirmelidir. Yetkisiz pildeiimi garantinizi geersiz hale getirebilir.

    lk alYeni telefonunuzu nasl gncel ve alr durumda tutacanz renin.

    Yeni telefonunuz, telefonunuzu ilk kez balattnzda yklenen harika zelliklerle geliyor.Telefonunuzun hazr olmas iin birka dakika bekleyin.

    Telefonu ama

    Hazr msnz? Telefonunuzu an ve kefetmeye balayn.

    Telefon titreene kadar ama/kapatma tuunu basl tutun.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 13

  • Telefonu kapatmaAma/kapatma tuuna basl tutun ve kilit ekrann aa srkleyin.

    Microsoft hesab

    Microsoft hesabn kullanarak, tek bir kullanc ad ve parolayla bilgisayarnzdan veya telefonunuzdanMicrosoft servislerine eriebilirsiniz. Xbox uygulamanzda da ayn kullanc adn ve parolaykullanabilirsiniz.

    Microsoft hesabnzla unlar yapabilirsiniz:

    Maaza'dan ierik indirme Kiilerinizi yedekleme Fotoraf ve belgeleri ykleme, depolama ve paylama. Telefonunuzu SkyDrive'a yedekleme.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 14

  • Xbox oyunlarn oynama Telefonunuzdaki avatar ve oyun skorlarnza erime ve telefonunuzda oynadnz oyunlar bunlara

    ekleme Find My Phone uygulamas ile kayp telefonunuzu izleme ve kilitleme Sosyal paylam a servislerinden Kiiler hub'nza haber aklar alma

    Microsoft hesab ve bu hesapla yapabilecekleriniz hakknda daha fazla bilgi edinmek iinwww.windowsphone.com adresini ziyaret edin.

    Microsoft hesabnz oluturma

    Microsoft hesab oluturarak hayatnz renklendirin ve telefonunuzdan daha fazla yararlann.

    Bir Microsoft hesab oluturabilmeniz iin, internet balantnzn olmas gerekir. Veri plannz yoksa,veri aktarm cretiniz hzl bir ekilde ykselebilir. Olas veri maliyetleri ile ilgili bilgi almak iin ebekeservis salaycnza bavurun. nternet'e balanamyorsanz, hesabnz daha sonra oluturabilirsiniz.

    1. Telefonunuzu SIM kart takl olarak an.2. Telefon ayarlarnz yapmak iin, ekranda grntlenen ynergeleri uygulayn.3. Microsoft hesabnz oluturun veya mevcut kullanc ad ve parolanz ile oturum an.lk kurulum srasnda acil durum aramas yapmak iin Acil Durum seeneine dokunun.

    Microsoft hesabn daha sonra oluturmak iin, telefonunuzda bir Microsoft uygulamasn veyahizmetini an. Ayrca , balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar > E-posta+Hesaplar > HesapEkle esine de dokunabilirsiniz. Hesabnz nternet zerinden oluturmak veya parolanz sfrlamakiin, www.live.com adresini ziyaret edin.

    Kiileri kopyalama

    En yakn ve en sevdiiniz kiilerin annda parmaklarnzn ucunda olmasn salayn. Verilerimi Aktaruygulamasn kullanarak eski telefonunuzdaki kiilerinizi, ksa mesajlarnz ve fotoraflarnz kolaycakopyalayn. Uygulama tm telefon modelleriyle almaz.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 15

  • pucu: Daha eski bir Windows Phone aygtna sahipseniz veya kiilerinizi nceden Microsofthesabnza yedeklediyseniz, hesabnz telefonunuza ekleyerek de kiileri dorudan servistentelefonunuza alabilirsiniz.

    pucu: Microsoft hesabnz oluturduunuzda kiileriniz otomatik olarak yedeklenir.

    Yeni bir telefonun kurulumu srasnda yedeklenen kiileri geri yklemek iin ayn Microsofthesabn kullanarak oturum an. Bu ekilde kullanmak istediiniz yedei seebilirsiniz.

    Eski telefonunuzun Bluetooth'u desteklemesi gerekir. Eski telefonunuzdaki kiilerin SIM'de deil,telefon hafzasnda kaytl olmas gerekir.

    1. Eski telefonunuzda Bluetooth'u an.2. Yeni telefonunuzun balang ekrannda sola kaydrn ve Verilerimi Aktar esine dokunun.3. Devam seeneine dokunun ve Bluetooth'u an.4. Bulunan aygtlar listesinden eski telefonunuzu sein ve her iki telefonda gsterilen talimatlaruygulayn.

    Kiilerinizin yeni telefonunuzda desteklenmeyen bir dilde yazlm olmas durumunda, kii bilgileridoru olarak grntlenmeyebilir.

    Nokia Lumia telefonunuza ierik aktarmaNokia Lumia telefonunuza nasl ierik aktaracanz renin.

    Bu ynergeler baz telefon modellerinde ve reticilerde uygulanamayabilir.

    Aktarma sresi yklemek istediklerinize ve aktardnz ierik miktarna gre biraz zaman alabilir.

    Baz dosya biimleri aktarlamayabilir. Baz nc taraf dntrme uygulamalar kullanlarakdosyalar aktarlabilir biime dntrlebilir.

    Nokia Lumia telefonunuza ierik aktarma hakknda daha fazla bilgi iin, www.nokia.com/gb-en/switch-easy (yalnzca ngilizce) adresini ziyaret edin.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 16

  • nceki Nokia telefonunuzdan ierik aktarma

    nceden kullandnz Nokia telefonunuzdan Nokia Lumia telefonunuza nasl ierik aktaracanzrenin.

    Windows Phone 7 iletim sistemli Nokia Lumia'dan rehber ve takvim aktarmaRehber ve takvim kaytlarnz yeni Nokia Lumia telefonunuza e-posta hesabnz kullanarakaktarabilirsiniz.

    1. Yeni Nokia Lumia telefonunuzun balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar > E-posta+Hesaplar >Hesap Ekle seeneine dokunun.2. Microsoft hesab gibi rehber ve takviminizi ieren hesaba dokunun ve ekranda grntlenenynergeleri uygulayn.Rehber ve takvim kaytlarnz otomatik olarak yeni Nokia Lumia telefonunuza aktarlr.

    Windows Phone 7 iletim sistemli Nokia Lumia'dan Office belgelerini aktarmaOffice belgelerinizi yeni Nokia Lumia telefonunuza SkyDrive ile aktarabilirsiniz.

    Windows Phone 7 iletim sistemli Nokia Lumia telefonunuzda, Office > SkyDrive seeneinedokunarak Office belgelerinizin SkyDrive uygulamasna kaydedildiinden emin olun. Belgelerinizeerimek iin, yeni Nokia Lumia telefonunuzda Office > SkyDrive seeneine dokunun.

    Windows Phone 7 iletim sistemine sahip Nokia Lumia'daki fotoraf, video ve mziklerinizi aktarmaZune PC uygulamasn kullanarak, Windows Phone 7 iletim sistemli Nokia Lumia telefonunuzdakifotoraf, video ve mziklerinizi bilgisayarnza aktarabilir ve ardndan dosyalar yeni Nokia Lumiatelefonunuza srkleyip brakabilirsiniz.

    1. En yeni Zune srmn www.zune.net adresinden bilgisayarnza indirip ykleyebilirsiniz.2. Windows Phone 7 iletim sistemli Nokia Lumia telefonunuzu uyumlu bir USB kablosu kullanarakbilgisayarnza balayn ve bilgisayarnzda grntlenen ynergeleri uygulayn.3. stediiniz dosyalar bilgisayarnzdan srkleyip bilgisayarnza brakn.

    pucu: Dosyalarn bilgisayarnzda depoland yeri grntlemek iin, Zune uygulamasndaAyarlar esini sein.

    4. Yeni Nokia Lumia telefonunuzu bilgisayarnza balayn. Telefon bilgisayarnzda ayr bir srcolarak grntlenir.5. Bilgisayardaki eleri telefonunuzdaki Resimler, Videolar ve Mzik altnda yer alan istediiniz altklasrlere srkleyip brakn.eleri doru alt klasrlere kopyaladnzdan emin olun, aksi takdirde telefonunuzdagrntleyemeyebilirsiniz.

    nceden kullandnz Windows Phone 8 iletim sistemine sahip Nokia Lumia'dan rehber, takvimkaytlar ile ksa mesajlar aktarmaerikleri yeni Nokia Lumia telefonunuza aktarmak iin nceki Windows Phone 8 iletim sistemli NokiaLumia telefonunuzdaki yedei kullanabilirsiniz.

    Windows Phone 8 iletim sistemine sahip nceki Nokia Lumia telefonunuzdan unlar aktarabilirsiniz:

    Kiiler Takvim kaytlar

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 17

  • Ksa mesajlar Uygulama listesi Ayarlar Fotoraflar Videolar Arama gemii

    erikleri yeni Nokia Lumia telefonunuza tamak iin Microsoft hesabnzn olmas gerekir.

    Yeni Nokia Lumia telefonunuzda henz etkinletirilmi bir Microsoft hesabnz yoksa, balangekrannda sola kaydrp, Ayarlar > E-posta+Hesaplar > Hesap Ekle esine dokunun ve ekrandagrntlenen ynergeleri uygulayarak bir Microsoft hesab oluturun.

    1. Eski Nokia Lumia telefonunuzun balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Yedeklemeseeneine dokunun.2. Yedeklemek istediklerinizi sein.3. Yeni Nokia Lumia telefonunuzun ilk kurulumu srasnda Microsoft hesabnzda oturum an.4. stendiinde, yedeinizi sein.Yedeklediiniz ierik yeni Nokia Lumia telefonunuza aktarlr.

    pucu: Telefonunuzun ilk kurulumu srasnda yedei semediiniz takdirde, bu ilemitelefonunuzu sfrladktan sonra da yapabilirsiniz. Telefonun sfrlanmas tm kiisel ieriklerinizisiler. Telefonunuzu sfrlamak iin, balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Hakknda >Telefonunuzu Sfrlayn esine dokunun.

    Windows Phone 8 iletim sistemli Nokia Lumia'dan Office belgelerini aktarmaOffice belgelerinizi yeni Nokia Lumia telefonunuza SkyDrive ile aktarabilirsiniz.

    nceki Nokia Lumia telefonunuzda, Office > SkyDrive seeneine dokunarak Office belgelerinizinSkyDrive uygulamasna kaydedildiinden emin olun. Belgelerinize erimek iin, yeni Nokia Lumiatelefonunuzda Office > SkyDrive seeneine dokunun.

    Windows Phone 8 iletim sistemine sahip nceden kullandnz Nokia Lumia'daki fotoraf, videove mziklerinizi aktarmaWindows Phone 8 iletim sistemli nceden kullandnz Nokia Lumia telefonunuzdaki fotoraf, videove mziklerinizi bilgisayarnza aktarabilir ve srkleyip yeni Nokia Lumia telefonunuza brakabilirsiniz.

    1. USB kablosunu kullanarak nceden kullandnz Windows Phone 8 iletim sistemli Nokia Lumiatelefonunuzu bilgisayara balayn.2. Fotoraf, video ve mziklerinizi Windows 7 PC'deki AutoPlay gibi uygun bir yazlm ile bilgisayarnzatayn.3. Yeni Nokia Lumia telefonunuzu bilgisayarnza balayn. Telefon bilgisayarnzda ayr bir srcolarak grntlenir.4. Bilgisayardaki eleri telefonunuzdaki Resimler, Videolar ve Mzik altnda yer alan istediiniz altklasrlere srkleyip brakn.eleri doru alt klasrlere kopyaladnzdan emin olun, aksi takdirde telefonunuzdagrntleyemeyebilirsiniz.

    pucu: Fotoraf ve videolarnz eitlemek iin de SkyDrive uygulamasn kullanabilirsiniz.nceden kullandnz Nokia Lumia telefonunuzdaki fotoraf ve videolar SkyDrive

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 18

  • uygulamasna kaydedin. Yeni Nokia Lumia telefonunuzdan, Microsoft hesabnz ile SkyDriveuygulamasnda oturum atnzda fotoraf ve videolarnz otomatik olarak Nokia Lumiatelefonunuza kaydedilir.

    pucu: Fotoraf, video ve mziklerinizi Windows Phone uygulamas ile de aktarabilirsiniz. En yenisrm PC'nize indirip yklemek iin, www.windowsphone.com adresini ziyaret edin.Bilgisayarnz Mac ise, Mac Uygulama Maazas'ndan Windows Phone uygulamasn indirin.Windows Phone uygulamasnda aktarmak istediiniz dosyalar sein.

    Symbian veya S40 telefondan ierik aktarmaSymbian veya S40 telefondan Nokia Lumia telefonunuza ierik aktarmak iin Nokia Suite uygulamasnkullann.

    Bilgisayarnzda en yeni Nokia Suite uygulamasnn ykl olduundan emin olun. Uygulamaywww.nokia.com/nokiasuite adresinden indirebilirsiniz. Nokia Suite, baz Symbian veya S40 telefonlardesteklemeyebilir.

    Nokia Suite ile ierik aktarabilmeniz iin Symbian veya S40 telefonunuzdaki yazlm gncellemenizgerekebilir.

    1. Uyumlu bir USB kablosu kullanarak telefonunuzu PC'nize balayn.2. Bilgisayarnzda Nokia Suite uygulamasn an.3. Nokia Lumia'ya ierik kopyala seeneini belirleyin. Dosyalarnz SkyDrive altna kopyalanr.4. Dosyalarnza erimek iin, Nokia Lumia telefonunuzdan Office > SkyDrive seeneine dokununve telefonunuzda grntlenen ynergeleri uygulayn. Ayrca SkyDrive uygulamasn Maazaieriinden de indirebilirsiniz.

    Nokia Asha'dan ierik aktarmaNokia Asha telefonunuzdan Nokia Lumia telefonunuza nasl ierik aktaracanz renin.

    Bu ynergeler Nokia Asha platformunda alan telefonlar iin geerlidir.

    Hafza kartnz telefonunuza takl olmaldr.

    Nokia Asha telefonunuzdan unlar aktarabilirsiniz:

    Fotoraflarnz Videolarnz Sizin oluturduunuz dier ierikler

    1. Uyumlu bir USB kablosu kullanarak Nokia Asha telefonunuzu bilgisayarnza balayn ve telefondanYn depolama seeneini belirleyin.2. Bilgisayarnzda, Windows Gezgini gibi bir dosya yneticisini an ve telefonunuza gz atn.Telefonunuz (ve depolama kartnzda kaytl ierikler) telefonunuzda ayr bir src olarakgrntlenebilir.3. eleri srkleyip bilgisayarnza brakn.4. Nokia Lumia telefonunuzu kablosunu kullanarak bilgisayarnza balayn.5. Bilgisayarnzn dosya yneticisini kullanarak dosyalar srkleyip Nokia Lumia telefonunuza brakn.

    Apple Mac'ten ierik aktarma

    Apple Mac'ten Nokia Lumia telefonunuza nasl ierik aktaracanz renin.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 19

  • Apple Mac'ten ierik aktarmaApple Mac aygtnzdaki ierikleri Microsoft hesabnz kullanarak aktarabilirsiniz.

    1. Mac bilgisayarnzdan www.live.com adresine giderek Microsoft hesabnzda oturum an.2. SkyDrive uygulamasn sein ve Mac bilgisayarnzdan tamak istediiniz dosyalar srkleyipSkyDrive uygulamasna brakn.3. Telefonunuzdaki dosyalarnza erimek iin Office > SkyDrive seeneine dokunun vetelefonunuzda grntlenen ynergeleri uygulayn.

    Android telefondan ierik aktarma

    Android telefondan Nokia Lumia telefonunuza nasl ierik aktaracanz renin.

    Android telefondan fotoraf ve video aktarmaFotoraf ve videolarnz Android telefonunuzdan bilgisayarnza aktarn ve srkleyip Nokia Lumiatelefonunuza brakn.

    1. Uyumlu bir USB kablosu kullanarak Android telefonunuzu bilgisayarnza balayn.2. Uygun bir Android eitleme yazlm kullanarak istediiniz ierikleri bilgisayarnza eitleyin.Dosyalar eitlediiniz klasrleri not edin.3. Eitleme ilemi tamamlandnda, Nokia Lumia telefonunuzu bilgisayarnza balayn. Telefonunuzbilgisayarnzda ayr bir src olarak grntlenir.4. Bilgisayardaki eleri telefonunuzdaki Resimler ve Videolar altnda yer alan alt klasrleresrkleyip brakn. eleri doru alt klasrlere kopyaladnzdan emin olun, aksi takdirdetelefonunuzda grntleyemeyebilirsiniz.

    Android telefondan Outlook bilgilerini aktarmaAndroid telefonunuzdaki Outlook rehberini, takvim kaytlarn ve yaplacak ileri Nokia Lumiatelefonunuza aktarmak iin Microsoft hesabnz kullann.

    1. Uyumlu bir USB kablosu kullanarak Android telefonunuzu bilgisayarnza balayn.2. Bilgisayarnzdan, Android telefonunuzdaki rehber, takvim kaytlar ve yaplacak ileri bilgisayarnzaeitlemek iin Android telefonunuza ynelik eitleme yazlmn kullann ve eitleme yazlmn eleriOutlook'a eitleyecek ekilde ayarlayn.3. Outlook'ta, Microsoft Outlook Hotmail Connector uygulamasn kullanarak Microsoft hesabnOutlook'a ekleyin. www.office.microsoft.com adresine gidip, Hotmail Connector' bulun vebilgisayarnza indirin. Hotmail Connector ayarlarn yaplandrmanz gerekebilir.4. Outlook'tan istediiniz ierii Microsoft hesabnza eitleyin. eriin Microsoft hesabnzdakullanlabilir olmas biraz zaman alabilir.5. erii yeni telefonunuza aktarmak iin, Microsoft hesabnzla oturum amanz gerekir.Telefonunuzda hesap oluturmak iin, Ayarlar > E-posta+Hesaplar > Hesap Ekle esine dokununve grntlenen ynergeleri uygulayn.

    Daha fazla bilgi edinmek iin www.windowsphone.com adresini ziyaret ederek Outlook rehberinizi vetakviminizin Windows Phone'a nasl eitlenecei ile ilgili SSS'a gz atn.

    Android telefondan ofis belgelerini aktarmaAndroid telefonunuzdaki ofis belgelerini aktarmak iin Microsoft hesabnz ve SkyDrive uygulamasnkullanabilirsiniz.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 20

  • 1. Uyumlu bir USB kablosu kullanarak Android telefonunuzu bilgisayarnza balayn ve istendiitakdirde, telefonunuzdan Yn depolama seeneini belirleyin.2. Dosyalar srkleyip bilgisayarnza brakn. Dosyalar depoladnz klasrleri not edin.3. Bilgisayarnzdan www.live.com adresine giderek Microsoft hesabnzda oturum an.4. Microsoft hesabnzda, SkyDrive uygulamasn sein ve bilgisayarnzdan istediiniz dosyalarsrkleyip SkyDrive uygulamasna brakn.5. Nokia Lumia telefonunuzdaki dosyalarnza erimek iin Office > SkyDrive seeneine dokununve telefonunuzda grntlenen ynergeleri uygulayn.

    iPhone'dan ierik aktarma

    iPhone'dan Nokia Lumia telefonunuza nasl ierik aktaracanz renin.

    iPhone'dan fotoraf, video ve mzik aktarmaFotoraf ve videolarnz iPhone'dan bilgisayarnza aktarn ve srkleyip Nokia Lumia telefonunuzabrakn. Fotoraf ve videolarnz SkyDrive uygulamasn kullanarak da kolayca aktarabilirsiniz.Aktarmak istediiniz mzikler iin de Windows Phone uygulamasn kullanabilirsiniz.

    1. Uyumlu bir USB kablo kullanarak iPhone'unuzu bilgisayarnza balayn.2. Fotoraf ve videolarnz Windows 7 PC'deki AutoPlay gibi uygun bir yazlm ile bilgisayarnza tayn.3. Nokia Lumia telefonunuzu bilgisayarnza balayn. Telefon bilgisayarnzda ayr bir src olarakgrntlenir.4. Bilgisayardaki eleri telefonunuzdaki Resimler ve Videolar altnda yer alan istediiniz alt klasrleresrkleyip brakn.eleri doru alt klasrlere kopyaladnzdan emin olun, aksi takdirde telefonunuzdagrntleyemeyebilirsiniz.

    pucu: Fotoraf ve videolarnz eitlemek iin de SkyDrive uygulamasn kullanabilirsiniz. iPhonetelefonunuzu kullanarak, Mac Uygulama Maazas'ndan SkyDrive uygulamasn indirip ykleyinve fotoraf ile videolarnz SkyDrive uygulamasna kaydedin. Nokia Lumia telefonunuzdan,Microsoft hesabnz ile SkyDrive uygulamasnda oturum atnzda fotoraf ve videolarnzotomatik olarak Nokia Lumia telefonunuza kaydedilir.

    pucu: Fotoraf, video ve mziklerinizi Windows Phone uygulamas ieren iTunes'i kullanarak daaktarabilirsiniz. En yeni srm PC'nize indirip yklemek iin, www.windowsphone.com adresiniziyaret edin. Bilgisayarnz Mac ise, Mac Uygulama Maazas'ndan Windows Phone uygulamasnindirin. Windows Phone uygulamasnda aktarmak istediiniz dosyalar sein.

    iPhone'dan rehber ve takvim aktarmaRehber ve takviminizi iTunes ile iPhone'dan Outlook'a eitleyin ve Microsoft hesabnz kullanarakNokia Lumia telefonunuza aktarn.

    iTunes ve Microsoft Outlook Hotmail Connector uygulamalarnn bilgisayarnza yklenmiolduundan emin olun. Microsoft Outlook Hotmail Connector uygulamasn yklemek iin,www.office.microsoft.com adresine gidip ,Hotmail Connector' bulun ve bilgisayarnza indirin.Hotmail Connector ayarlarn yaplandrmanz gerekebilir.

    1. iTunes' an.2. Uyumlu bir USB kablo kullanarak iPhone'unuzu bilgisayarnza balayn.3. iPhone'unuzdan istediiniz ierii Outlook'a eitleyin.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 21

  • 4. Outlook'ta, Microsoft hesabnz Microsoft Outlook Hotmail Connector uygulamasn kullanarakOutlook'a ekleyin.5. Outlook'tan istediiniz ierii Microsoft hesabnza eitleyin.eriin Microsoft hesabnzda kullanlabilir olmas biraz zaman alabilir.

    6. Telefonunuzda henz etkinletirilmi bir Microsoft hesabnz yoksa, Nokia Lumia aygtnza ierikaktarmak iin balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar > E-posta+Hesaplar > Hesap Ekle esinedokunun ve ekranda grntlenen ynergeleri uygulayarak bir Microsoft hesab oluturun.

    Tular ve ekran kilitlemeTelefonunuz cebinizde veya antanzdayken yanllkla arama yapmay nlemek mi istiyorsunuz?

    Ama/kapatma tuuna basn.

    Tularn ve ekrann kilidini amaAma/kapatma tuuna basn ve kilit ekrann yukar srkleyin.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 22

  • Tular ve ekran otomatik olarak kilitlenecek ekilde ayarlamaBalang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar > Kilit ekran > Ekran zaman am seeneine dokununve tular ile ekrann otomatik olarak kilitlenmesi iin gemesi gereken sreyi belirleyin.

    Ses dzeyini deitirmeGrltl ortamlarda telefonunuzun aldn duymakta zorlanyor musunuz veya ok yksek seslemi alyor? Ses dzeyini istediiniz gibi deitirebilirsiniz.

    Ses dzeyi tularn kullann.

    Ses dzeyi tularyla, alarm ve hatrlatclarn ses dzeyleri dahil tm sesleri denetleyebilirsiniz.

    pucu: Ses dzeyini deitirerek, telefonunuzu titreim, sessiz veya normal moda dageirebilirsiniz. Ekrann st ksmnda yer alan ses dzeyi denetim ubuunda , veya esine dokunun. Kullanlabilir seenekler mod ayarlarnza bal olarak farkllk gsterir. Ayarlar

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 23

  • deitirmek iin, balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Zil Sesleri+Uyarlarseeneine dokunun.

    Kulaklk seti balamaSevdiiniz paralar dinleyin veya bir arama srasnda ellerinizin baka iler iin serbest kalmasnsalayn.

    Kulaklk setini telefonunuza balayn.

    Cihaznza zarar verebileceinden, k sinyali reten rnleri cihaznza balamayn. Seskonektrne herhangi bir voltaj kayna balamayn. Bu cihazla kullanm iin onaylananlar dndaherhangi bir harici cihaz veya kulaklkl mikrofon setini ses konektrne balarsanz, zellikle sesdzeylerine dikkat edin.

    Telefonunuzda grntlenen simgelerEkrann st ksmndaki durum ubuu geerli saati, pil ve sinyal gcn ve daha fazlasn gsterir.

    pucu: Gizli simgeleri grntlemek iin, durum ubuuna dokunun.

    Mobil sinyal gc

    Sinyal gc

    Telefonunuz bir mobil aa bal deil.

    Uak modu ak.

    Telefonunuzda SIM kart yok.

    SIM kartnz kilitli.

    Mobil veri balants

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 24

  • Tek harfler, harf birleimleri veya harf ve say birleimleri bal olduunuz mobil ebeke trngsterir.

    ebeke balant trn gsteren simgeler blgelere ve ebeke servis salayclara gre deiebilir.

    EDGE veri balants ak.

    GPRS veri balants ak.

    Telefonunuz bir 3G ana bal.

    Yksek hzl (HSDPA/HSUPA) veri balants ak.

    Yksek hzl (HSPA+/DC-HSDPA) veri balants ak.

    Pil

    Pil g dzeyi

    Pil arj ediliyor.

    Pil tasarrufu modu ak.

    Pil gc veya pil durumu u anda bilinmiyor.

    Arama aktarma

    Aramalarnz baka bir numaraya veya telesekreterinize aktarlr.

    Bluetooth cihaz

    Telefonunuza bir Bluetooth aygt baland.

    Bluetooth ak, ancak telefonunuz bir Bluetooth cihazna bal deil.

    Wi-Fi balants

    Wi-Fi balants mevcut.

    Wi-Fi balants etkin.

    Mobil veri balants Wi-Fi zerinden dier aygtlarla paylald.

    Sr modu

    Sr modu ald.

    Yer

    Bir uygulama veya servis konum bilgilerinizi kullanyor.

    Dolam

    Telefonunuz ana mobil ebeke dnda dolamda.

    Tercihler

    Titreim modu ak.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 25

  • Sessiz modu ak.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 26

  • Temel zellikler

    Yeni telefonunuzdan nasl daha fazla yararlanacanz renin.

    Telefonunuzu tanynTelefonunuzda, durum gncellemelerini takip etmenizi kolaylatran iki grnm bulunur.

    Balang ekran ve uygulamalar mens arasnda gei yapmak iin yalnzca sola veya saa kaydrn.

    Balang ekran: Hareketli Live Tile'lar, cevapsz aramalarnz ve gelen mesajlarnz, en yeni haberleri,hava durumu tahminlerini ve daha fazlasn grntler.

    Kutucuklar yeniden dzenleyebilir ve yeniden boyutlandrabilir, ayrca kiileri, uygulamalar, haberaklarn, posta kutularn ve dier favorilerinizi sabitleyebilirsiniz. Sabitlediiniz kiilere aitgncellemeler kutucuk zerinde grntlenir ve kiilerinizle ilgili bilgileri dorudan balangekranndan grntleyebilirsiniz.

    Uygulamalar mens: Tm uygulamalarnz belirli bir sra halinde burada listelenir.

    ok mu fazla uygulamanz var? Bunlardan birini aramak iin, esine dokunun.

    Bu cihazda bulunan yazlm, Microsoft Corporation ve bal kurulular tarafndan Nokia'ya verilenyazlm lisansn ierir. Windows Phone yazlm lisans koullarna erimek iin Ayarlar > Hakkndaseeneini belirleyin. Ltfen koullar okuyun. Yazlm kullanarak koullar kabul etmi olacanzltfen unutmayn. Koullar kabul etmiyorsanz cihaz veya yazlm kullanmayn. Bunun yerine, iadepolitikasn belirlemek zere Nokia veya cihaz satn aldnz taraf ile grn.

    Grnmler arasnda gei yapma

    Balang ekrannda ihtiyacnz olan tm uygulamalara sahip deilseniz, bu uygulamalar uygulamalarmensnden bulabilirsiniz.

    Grnmler arasnda sola veya saa kaydrmanz yeterlidir.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 27

  • Uygulamalar arasnda gei yapma esini basl tutun ve istediiniz uygulamaya ilerleyip, dokunun.

    pucu: Uygulamay kapatmak iin simgesine dokunun.

    Arka planda alan uygulamalar grntlemeBalang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar seeneine dokunun. Sola kaydrn ve Arka PlanGrevleri seeneine dokunun.

    Dokunmatik ekran kullanma

    Telefonunuzu dokunarak, kaydrarak veya srkleyerek kefedin.

    1. Telefonunuzu kullanmak iin yalnzca dokunmatik ekrana dokunmanz veya dokunmatik ekranadokunup beklemeniz yeterlidir.2. Dier seenekleri amak iin, men alana kadar parmanz bir e zerinde tutun.

    pucu: Telefonunuzu eldiven takarken de kullanabilirsiniz. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Dokun esine dokunun ve Dokunma hassasiyeti ayarn Yksek olarak deitirin.

    rnek: Bir uygulamay veya baka bir eyi amak iin, uygulama ya da eye dokunun. Takvimrandevusunu dzenlemek veya silmek iin, randevuya dokunup tutun ve uygun seeneibelirleyin.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 28

  • eyi srklemek iin dokunup tutmaParmanzla birka saniye boyunca enin stne basn ve parmanz ekranda kaydrn.

    KaydrmaParmanz ekrana koyun ve istediiniz ynde kaydrn.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 29

  • rnek: Balang ekran ve uygulamalar mens arasnda veya hub'larda farkl grnmlerarasnda sola veya saa kaydrn. Uzun bir liste veya men iinde hzla ilerlemek iin, kaydrmahareketinde parmanz ekranda hzl bir ekilde yukarya veya aaya kaydrn ve parmanzkaldrn. lerlemeyi durdurmak iin ekrana dokunun.

    Yaknlatrma veya uzaklatrma2 parmanz harita, fotoraf veya web sayfas gibi bir e zerine yerletirin ve parmaklarnz ayrayr ya da birlikte kaydrn.

    nemli: Dokunmatik ekrann izilmemesine zen gsterin.

    pucu: Telefonu 90 derece evirdiinizde ekran da otomatik olarak dner. Ekran bulunduuynde kilitlemek iin, balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Ekran dndrme esinedokunun. Ekran otomatik olarak dndr ayarn Kapal olarak deitirin.

    Telefonunuzu kolaylkla kullanma

    Kk metin ve bulank grntlerle mi mcadele ediyorsunuz? Yaz tiplerini bylterek ekran daharahat grebilirsiniz. Telefonunuzu teleks cihaz (TTY/TDD) ile de kullanabilirsiniz.

    1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar esine dokunun.2. Eriim kolayl seeneine dokunun.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 30

  • Yaz tipi boyutunu deitirmeMetin boyutu kaydrcsn srkleyin.

    Yksek kontrast amaYksek kontrast seeneini Ak konumuna getirin.

    Ekran bytmeEkran byteci seeneini Ak konumuna getirin ve 2 parmanzla ekrana iki kez dokunun.Byte kullanmdayken, ekranda ilerlemek iin 2 parmanz kullann. Bytme ilemini durdurmakiin, 2 parmanzla ekrana iki kez dokunun.

    Telefonunuzu TTY/TDD ile kullanmaTTY/TDD ayarn Tam olarak deitirin.Mevcut TTY/TDD modlar, ebeke servisi salaycnza bal olarak deiiklik gsterebilir.

    Telefonunuzu uu modunda kullanma

    Arama yapmak veya almak istemediiniz yerlerde, uu modunu etkinletirerek mziinize,videolarnza ve evrimd oyunlarnza erimeye devam edebilirsiniz.

    Uak modu mobil ebeke balantlarn kapatr ve telefonunuzun kablosuz zelliklerini kapal konumagetirir. Cihaznz tarafndan desteklendii takdirde, cihaznzdaki NFC deme ve bilet zellii etkinkalabilir. rnein, bir havayolu ve yrrlkteki yasa ve ynetmelikler tarafndan verilen talimat vegvenlik kurallarna uygundur. zin verilen hallerde, internette gezinmek veya uak modundaBluetooth ve NFC paylamn amak gibi ilemler iin bir Wi-Fi ebekesine balanabilirsiniz.

    1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Uu Modu esine dokunun.2. Durum ayarn Ak olarak deitirin.

    Telefonunuzu sesinizle denetleme

    Elleriniz dolu olduu halde telefonunuzu kullanmanz m gerekiyor? Arama yapmak, ksa mesajgndermek, web'de arama yapmak veya bir uygulamay amak iin sesinizi kullanabilirsiniz.

    Bu zellik tm dillerde bulunmayabilir. Desteklenen diller hakknda bilgi almak iin,www.windowsphone.com adresini ziyaret edin.

    1. tuunu basl tutun.2. Telefonunuza sesli bir komut syleyin.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 31

  • rnek: Programnz kontrol etmek iin, Open calendar deyin.

    Telefonunuzu kiiselletirmeBalang ekrann nasl kiiselletireceinizi ve zil seslerini nasl deitireceinizi renin.

    Balang ekrann kiiselletirme

    Balang ekrannzda yalnzca en sk kullandnz uygulamalarn bulunmasn ister misiniz? Favoriuygulamalarnz, web sitelerinizi ve daha birok eyi balang ekranna sabitleyerek kutucuklaristediiniz gibi tayabilir veya yeniden boyutlandrabilirsiniz.

    1. Bir uygulamay sabitlemek iin, sola kaydrarak uygulamalar mensne gidin.2. Uygulamaya dokunup bekleyin ve Balang Ekranna Sabitle esine dokunun.

    Kiileri sabitleme Kiiler esine dokunun, kiiye dokunup bekleyin ve Balang Ekranna Sabitle esine dokunun.

    Kiileri sabitlediinizde, besleme gncellemeleri kutucuk zerinde gsterilir ve kiileri dorudanbalang ekranndan arayabilirsiniz.

    Web sitesini sabitlemeWeb sitesine gidin ve > Balang Ekranna Sabitle seeneine dokunun.

    Kutucuu tamaKutucua dokunup bekleyin, yeni konuma srkleyip brakn ve ekrana dokunun.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 32

  • Kutucuu yeniden boyutlandrma veya ayrmaYeniden boyutlandrmak iin, kutucua dokunup bekleyin ve ok simgesine dokunun.Kutucuklar kk, orta veya geni olabilir. Kutucuk ne kadar byk olursa, o kadar fazla bilgiyigrntleyebilir.

    Kutucuu ayrmak iin, kutucua dokunup bekleyin ve esine dokunun.

    Gz atma ekran ayarlarn deitirme

    Telefonunuzu her zaman kullanma hazr bulundurun. Telefonunuz bekleme modundayken, ekrannzzaman amna uram olsa da kolayca saate gz atabilirsiniz.

    1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Gz atma esine dokunun.2. Gz atma ekran ayarn Daima ak olarak deitirin.

    ocuklar iin gvenli ve elenceli bir balang ekran oluturun

    ocuklarnzn kazayla i postalarnz silmelerinden, evrimii satn alma yapmalarndan veyayaplmamas gereken herhangi bir ey yapmalarndan endie etmeden telefonunuzdaki uygulamalarkullanmalarna izin verebilirsiniz. Belirli uygulamalar, oyunlar ve ocuklara ynelik dier elenceli skkullanlanlar kendi balang ekranlarna yerletirin.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 33

  • 1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar seeneine dokunun.2. ocuk Odas seeneine dokunun.3. ocuklarnzn hangi ierikleri kullanabileceini belirleyin. Ayrca ocuklarnzn size ait balangekranna erimesini engellemek amacyla bir parola da belirleyebilirsiniz.

    pucu: ocuklarnza kendi balang ekranlarn nasl kiiselletirebileceklerini gsterin.rnein, arka plan resmini deitirmek iin zelletir seeneine dokunun. Balang ekrannda,kutucuklar normal biimde yeniden boyutlandrabilir veya tayabilirsiniz.

    pucu: ocuklarnzn oyun puan satn alma gibi uygulama ii bir satn alma gerekletirmesiniistiyorsanz, Czdan PIN'i tanmlayn. Her bir satn almay gerekletirmek iin Czdan PIN'inigirmeniz gerekir. Czdan PIN'i tanmlamak iin balang ekrannda sola kaydrp, Czdan >

    > Ayarlar+PIN seeneine dokunun. Baz satn alma ilemleri tm yalar iin geerliolmayabilir.

    Kendi balang ekrannza gitmeAma/kapatma tuuna iki kez basn ve kendi kilit ekrannzda yukar doru kaydrma yapn. Bir parolabelirlediyseniz, parolay yazn.

    ocuklarn balang ekranna geri dnmeKendi kilit ekrannzda sola doru ve ocuklarn kilit ekrannda yukar doru kaydrma yapn.

    ocuklarn balang ekrann kapatmaBalang ekrannzda sola kaydrp, Ayarlar esine dokunun ve ocuk Odas seeneini Kapal

    konumuna getirin.

    Temanz deitirme

    Ekran renklerini zevkinize ve ruh halinize uyacak ekilde deitirebilirsiniz.

    1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Tema esine dokunun.2. Arka plan veya Tema rengi seeneine dokunun.

    Profil rengini deitirmeEkrannzn renk younluunu ve renk scakln ayarlamak iin, Ayarlar > Ekran > Lumia renkprofili > Ayarla esine dokunun.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 34

  • Kilit ekrann kiiselletirme

    Kilit ekrannzn esiz grnmesini ister misiniz? rnein, arka planda en beendiiniz kendifotoraflarnz yer alabilir.

    Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Kilit ekran seeneine dokunun.

    pucu: Cevapsz aramalar veya yeni mesajlar gibi uygulama bildirimlerinden hangilerini kilitekrannda grmek istediinizi belirleyin. Bildirim blmne dokunun ve eklemek istediinizuygulamay sein.

    Arka plan fotorafn deitirmeFotoraf Deitir seeneine dokunup, bir fotoraf seerek ekrana sabilecek ekilde ayarlayn ve

    esine dokunun.pucu: Ayrca kilit ekrannzda Bing uygulamasndaki fotoraflarnzn bir karmn dakullanabilirsiniz. Arka plan ayarn Bing olarak deitirin.

    Mzik alarken sanaty grntlemeMzik alarken sanaty gster ayarn Ak olarak deitirin.

    Telefonunuzun zil seslerini kiiselletirme

    Telefonunuza en uygun sesleri seebilirsiniz.

    1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Zil Sesleri+Uyarlar esine dokunun.2. Deitirmek istediiniz zil sesi veya bildiri trn setikten sonra sesi sein.

    Bilgisayarnzdan telefonunuza yeni zil sesleri eklemeTelefonunuzu USB kablosu ile bilgisayarnza balayn ve bilgisayarnzdaki dosya yneticisinikullanarak istediiniz arky telefonunuzun zil sesleri klasrne tayn.arky zil sesiniz olarak ayarlamak iin, Zil Sesleri+Uyarlar grnmnde Zil sesi esine ve zelaltndaki arkya dokunun.

    Bir arky ancak dijital haklar ynetimi (DRM) ile korunmad ve en fazla 30 MB olduu takdirde zilsesi olarak kullanabilirsiniz.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 35

  • pucu: Zil sesini kendiniz oluturmak ister misiniz? Maaza esine dokunup Zil Sesi Yaratcuygulamasn indirin.

    Bilgisayarnzda Windows Vista, Windows 7 veya Windows 8 ykl olmas gerekir.

    Ses deneyiminizi gelitirin

    Mzik deneyiminizden en iyi ekilde yararlanarak mzik ve videolarnzn sesini iyiletirin.

    1. Uyumlu, kablolu bir kulaklk takn.2. Ayarlar > Ses seeneine dokunun.3. Mzik sesini ayarlamak iin Ekolayzer seeneine ilerleyin ve bantlar istediiniz ekilde srkleyin.Ayrca ekolayzer n ayarlarndan birini de seebilirsiniz.4. Tm mzik ve video paralar iin daha uygun bir alma ses dzeyi elde etmek iin, sola kaydrarakGelitirmeler seeneine ilerleyin ve Ses seviyesi ayarlama ayarn Ak olarak deitirin.5. Tm stereo kulaklklar ile daha zengin ve daha yksek ses elde etmek iin, Dolby Kulaklk ayarnAk olarak deitirin.

    FM radyo dinlerken ses kiiselletirme etkinletirilemez.

    Telefonunuzun sesini kapatma

    Sessiz modunu etkinletirdiinizde, tm zil sesleri ve bildiri sesleri kapatlr. Bunu, rnein,sinemadayken veya toplantdayken kullanabilirsiniz.

    1. Ses dzeyi tularndan birine basp ekrann st ksmnda ses dzeyi durum ubuunu grntleyinve esine dokunun.

    Sessiz modu alr. Telefonunuzu titreimle uyarda bulunacak ekilde ayarladysanz, sessiz moduyerine titreim modu etkinletirilir.

    2. Telefonunuzu titreime ayarlamak istiyorsanz, balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar > ZilSesleri+Uyarlar esine dokunun ve Titreim zelliini Ak konuma getirin.

    Telefonunuzu sr moduna ayarlama

    Sr modu, ara kullanm srasnda dikkatinizin dalmasn en aza indirerek, yolculuunuzaodaklanmanz salar

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 36

  • 1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Sr modu > leri esine dokunun.2. Telefonu aramalar yok sayacak ekilde ayarlamak iin, Aramalar yoksay ayarn Ak olarakdeitirin. Telefonu aramalar yok sayacak ekilde ayarlamak iin, SMS'leri yoksay ayarn Ak olarak deitirin.3. leri seeneine dokunun.4. Herhangi biri sizi aradnda veya ksa mesaj gnderdiinde, cevap verememe nedeninizi belirtenotomatik bir ksa mesaj gndermek iin Aramalara yant mesajlar, Mesajlara Yant Mesajlar veyaher iki ayar da Ak olarak deitirin. Mesaj dzenlemek iin, metin kutusuna dokunun.5. leri > Cihaz ekle seeneine ve sr srasnda telefonunuzu baladnz Bluetooth cihazna(kulaklk gibi) dokunun.Sr modu, telefon ile eklenen Bluetooth cihaz balants kurulduunda otomatik olarak balatlr.

    Ekran grnts almaBalang ekrannz kiiselletirmeyi tamamladnz ve eserinizi paylamak m istiyorsunuz? Ekrannzyakalayp arkadalarnza gnderebilirsiniz.

    1. Ayn anda g ve balat tularna basn.

    2. Fotoraflar > Albmler > Ekran grntleri seeneine dokunun.3. Gndermek istediiniz ekran grntsne dokunup bekleyin ve Payla... seeneine dokunun.

    Pil mrn uzatmahtiyacnz olan pil mryle telefonunuzdan en iyi ekilde yararlann. Birka adm uygulayaraktelefonunuzda g tasarrufu salayabilirsiniz.

    G tasarrufu iin:

    Akllca arj edin Pili her zaman tam arj edin.

    Yalnzca ihtiyacnz olan sesleri sein Tu sesleri gibi gereksiz sesleri kapatn.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 37

  • Kablolu kulaklk kullann Hoparlr yerine kablolu kulaklk kullann.

    Pil tasarrufunu kullann Ayrca, pil arj seviyesi dk olduunda telefonunuzuotomatik olarak g tasarruf edecek ekilde deayarlayabilirsiniz. Pil durumunu kontrol etmek ve piltasarrufu modunu amak iin, balang ekranndasola kaydrn ve Ayarlar > Pil tasarrufu seeneinedokunun.

    Telefonunuz pil tasarrufu moduna getiinde bazuygulamalarn ayarlarn deitiremeyebilirsiniz.

    Pil tasarrufu modunun etkin olmasn istediinizzamanlar belirleyebilirsiniz. leri Dzey seeneinedokunun.

    Telefon ekran ayarlarn deitirme Telefon ekrann ksa bir sre sonra kapanacak ekildeayarlayn. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Kilit ekran > Ekran zaman am esinedokunun.

    Gz atma ayarlarn deitirin. Telefonunuzu hareketettirirken saati ve bildirimlerinizi ksaca grmek iinbalang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Gzatma esine dokunun, ardndan Gz atma ekranayarn zet olarak deitirin. Gz atma esinikapatmak iin Gz atma ekran ekranndan Kapalekranna gei yapn.

    Ekran parlakln drme Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar >Parlaklk esine dokunun. Otomatik olarak ayarlazelliinin Kapal konumuna getirildiindenemin olun. Dzey ayarn Dk olarak ve Otomatikolarak ayarla ayarn Ak olarak deitirin.

    Pil tasarrufu akken ekran parlakln azaltmak iinbalang ekrannda, sola kaydrn ve Ayarlar >Ekran esine dokunun, ardndan Pil Koruyucusuparlakl ayarn Ak olarak deitirin.

    Arka planda alan uygulamalardurdurma

    Kullanmadnz uygulamalar kapatn. Birden fazlauygulamay kapatmak iin, tuuna basn.

    Baz uygulamalar arka planda gereksiz yere alabilir.Balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar, esinedokunarak Uygulamalar seeneine ilerleyin ve ArkaPlan Grevleri seeneine dokunun. Engellemekistediiniz uygulamaya ve Engelle seeneinedokunun.

    Seili olan konum servislerini kullanma Konum servislerinin ak kalmasn istiyor, ancak yerbildirme servislerini kullanmak istemiyorsanz, balang

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 38

  • ekrannda sola kaydrp Ayarlar seeneine dokunun.Uygulamalar esine kaydrp Kiiler esine dokununve Konum Bilgilerimi Kullan seeneini Kapal konumuna getirin.

    Seili olan a balantlarn kullanma Telefonunuzu, yeni e-posta gelip gelmediini daha azveya yalnzca istek zerine kontrol edecek ekildeayarlayn. Sahip olduunuz her posta kutusunda,

    > Ayarlar > Eitleme Ayarlar esine dokununve Yeni ierii indirme skl ayarn deitirin.

    Bluetooth'u yalnzca gerektiinde an. NFC'yi yalnzca gerektiinde an. Yaklatr+Gnder

    zelliini kapatmak iin, balang ekrannda solakaydrp Ayarlar > Yaklatr+Gnder esinedokunun ve NFC paylam ayarn Kapal olarakdeitirin.

    nternet'e balanmak iin mobil veri balants yerineWi-Fi balantsn kullann.

    pucu: Wi-Fi balantsn telefon ekrankapalyken bile ak tutmak iin balangekrannda sola kaydrp, Ayarlar > Wi-Fi >leri Dzey seeneine ve Ekran zamanamna uradnda Wi-Fi balantsn aktut onay kutusuna dokunun.

    Telefonunuzun kullanlabilir kablosuz alartaramasn engelleyin. Balang ekrannda solakaydrp, Ayarlar > Wi-Fi esine dokunun ve Wi-Fialar ayarn Kapal olarak deitirin.

    Telefonunuzun oyunlara balanmasn durdurun.Balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar esinedokunun, Uygulamalar ayarna gei yapn, Oyunlaresine dokunun ve ilgili tm ayarlar kapatn.

    Mzik dinliyorsanz veya telefonunuzu baka biramala kullanyorsanz ve bu srada arama yapmakveya arama almak istemiyorsanz, Uu Moduseeneini an.

    Veri dolam cretlerinden tasarruf etmeTelefon faturalarnzdan tasarruf etmek mi istiyorsunuz? Mobil veri ayarlarn deitirerek veridolam cretlerini azaltabilirsiniz. Veri dolam, ebeke servisi salaycnzn sahibi olmad veyailetmedii alar zerinden veri almak iin telefonunuzun kullanlmas anlamna gelmektedir.Dolamdayken, zellikle yurt dnda bulunduunuz zamanlarda internete balanmak verimaliyetlerini nemli lde ykseltebilir. ebeke servisi salaycnz veri aktarmlarnz sabit olarakveya kullanmnza dayal bir deme ile cretlendirebilir. En uygun balant yntemini kullanmak iinWi-Fi, mobil veri ve posta indirme ayarlarn deitirin.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 39

  • Wi-Fi balants kullanmak, genellikle mobil veri balants kullanmaktan daha hzl ve dahaekonomiktir. Hem Wi-Fi hem de mobil veri balantsnn mevcut olmas durumunda, telefonunuz Wi-Fi balantsn kullanr.

    Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar esine dokunun.

    1. Wi-Fi esine dokunun.2. Wi-Fi alar seeneinin Ak olarak ayarlandndan emin olun.3. Kullanmak istediiniz balanty sein.

    Mobil veri balants kapatmaebeke esine dokunun ve Veri balants ayarn Kapal olarak deitirin.

    Veri dolamn durdurmaebeke esine dokunun ve Veri dolam seenekleri ayarn Dolam kapat olarak deitirin.

    pucu: Yolculuk srasnda veri maliyetlerinden tasarruf etmek iin yeni haritalar seyahatinizekmadan nce telefonunuza kaydedin ve haritalara evrimd olarak gz atn. Telefonunuzdakibo alann azalmas durumunda baz haritalar kaldrabilirsiniz.

    Postay el ile indirmeye ayarlamaTelefonunuzu, yeni e-posta gelip gelmediini daha az veya yalnzca istek zerine kontrol edecekekilde ayarlayn. Sahip olduunuz her posta kutusunda, > Ayarlar > Eitleme Ayarlar esinedokunun ve Yeni ierii indirme skl ayarn deitirin.

    Metin yazmaTelefonunuzun klavyesi ile nasl hzl ve etkili bir ekilde metin yazacanz renin.

    Ekran klavyesini kullanma

    Ekran klavyesini kullanarak yazmak olduka kolay ve elencelidir. Klavyeyi telefonunuzu hem dikeyhem de yatay tutarak kullanabilirsiniz.

    Metin kutusuna dokunun.1 Karakter tular2 Shift tuu3 Numara ve simge tuu4 Dil tuu5 Yz ifadesi tuu6 Boluk tuu7 Enter tuu8 Geri al tuu

    Klavye dzeni farkl uygulamalarda ve dillerdefarkllk gsterebilir. Dil tuu yalnzca birdenfazla dil seildiinde grntlenir. rnektengilizce klavye gsterilmektedir.

    Byk kk harf arasnda gei yapmaShift tuuna dokunun. Caps lock modunu amak iin, tua iki defa dokunun. Normal moda dnmekiin tekrar shift tuuna dokunun.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 40

  • Numara veya zel karakter yazmaNumara ve simge tuuna dokunun. Dier zel karakter tularn grmek iin shift tuuna dokunun.Baz zel karakter tular daha fazla simge gsterir. Dier simgeleri grmek iin, simge veya zelkarakterlerden birine dokunup bekleyin.

    pucu: Cmlenin sonuna nokta koyup yeni bir cmleye balamak iin, boluk tuuna iki keredokunun.

    pucu: Bir numaray veya bir zel karakteri hzlca yazmak iin, numara ve simge tuunu basltutarak parmanz karaktere doru kaydrn ve parmanz kaldrn.

    Metin kopyalama veya yaptrmaBir szce dokunup, szcn nnde ve arkasndaki daireleri srkleyerek kopyalamak istediinizblm vurgulayn ve seeneine dokunun. Metni yaptrmak iin seeneine dokunun.

    Karaktere aksan eklemeKaraktere dokunup bekleyin ve aksanl karaktere dokunun.

    Karakter silmeGeri al tuuna dokunun.

    Yazma dilleri arasnda gei yapmaDil tuuna dokunup bekleyin ve istediiniz dili sein. Dil tuu yalnzca birden fazla dil seildiindegrntlenir.

    mleci tamamle grntlenene kadar metne dokunup bekleyin. Parmanz kaldrmadan, imleci istediiniz yeresrkleyin.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 41

  • Klavye szck nerilerini kullanma

    Hzl ve daha doru yazmanza yardmc olmak iin siz yazdka telefonunuz szck nerilerindebulunur. Szck nerisi birka dilde kullanlabilir.

    Bir szck yazmaya baladnzda, telefonunuz olas szckleri nerir. stediiniz szck neriubuunda grntlendiinde, szc sein. Dier nerileri grmek iin sola kaydrn.

    pucu: nerilen szck kaln olarak belirtilmise, telefonunuz yazdnz szck yerine otomatikolarak bu szc kullanr. Szck yanlsa, szce dokunarak orijinal szc ve dier birkaneriyi grebilirsiniz.

    Szc dzeltmeBir szc yanl yazdnz fark ettiinizde, szce dokunarak dzeltme nerilerinigrntleyebilirsiniz.

    Szle yeni szck eklemestediiniz szck szlkte bulunmuyorsa, szc yazp, nce szce ve ardndan neriubuundaki art iaretine (+) dokunun. Telefonunuz ayrca birka kez yazdnz yeni szckleri derenir.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 42

  • Szck nerilerini kapatmaBalang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Klavye esine dokunun. Dilinizle ilgili klavyeyedokunun ve Metin ner seeneinin iaretini kaldrn.

    Yazma dili ekleme

    Klavyenize birden fazla yazma dili ekleyebilir ve yazarken bu diller arasnda gei yapabilirsiniz.

    1. Ayarlar > Klavye > Klavye ekle seeneine dokunun.2. Yazmak istediiniz dilleri sein.

    pucu: nceden yklenmi klavyeyi kaldrmak iin, kullanmak istemediiniz dile dokunupbekleyin ve Kaldr seeneine dokunun.

    Yazma ilemi srasnda diller arasnda gei yapmastediiniz dil grntlenene kadar art arda dil tuuna dokunun. Klavye dzeni ve szck nerileri,seili dile gre deiir. Dil tuu yalnzca birden fazla yazma dili seildiinde grntlenir.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 43

  • Kodlar veya metni taramaQR kodu, barkod, kitap ve DVD kapaklar gibi ihtiyalar taramak iin telefonunuzdaki kameray kullannve telefonunuzun tand eyler hakknda daha fazla bilgi edinin.

    tuuna basn ve simgesine dokunun.

    1. Kameray koda doru evirin.2. Daha fazla bilgi iin sonuca dokunun.

    pucu: Kameray sabit tutun ve taradnz nesnenin kamera vizr tarafndan tam olarakgrldnden emin olun.

    rnek: Aadaki kodlar taramay deneyin ve sonularn grn.

    Web'deki metinlerin evirisini yapma veya web'de metin aramaKameray metne doru evirip, Metni Tara esi ile istediiniz szcklere ve evir ya da Ara esinedokunun.Bu zellik tm dillerde kullanlamayabilir.

    SaatZaman takip edin: telefonunuzu nasl bir saat ve bir saat alarm olarak kullanacanz renin.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 44

  • Alarm ayarlama

    Telefonunuzu alar saat olarak kullanabilirsiniz.

    1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Alarmlar seeneine dokunun.2. seeneine dokunun.3. Alarm bilgilerini doldurun, saati ayarlayn ve esine dokunun.Alarmn almas iin telefonunuzun ak ve ses dzeyinin yeterli ykseklikte olmas gerekir.

    pucu: Alarmlar uygulamasn balang ekranna sabitlediiniz takdirde bir sonraki etkin alarmzamann hzl bir ekilde grebilirsiniz. Kutucuk boyutu en az orta byklkte olmaldr.

    Alarm kapatmaAlarm Kapal konumuna getirin.

    Alarm silmeAlarma ve esine dokunun.

    Alarm erteleme

    Henz kalkmak istemiyor musunuz? Alarm aldnda erteleyebilirsiniz.

    Alarm aldnda Ertele esine dokunun.

    Saati ve tarihi otomatik olarak gncelleme

    Telefonunuzu saati, tarihi ve saat dilimini otomatik olarak gncelleyecek ekilde ayarlayabilirsiniz.Otomatik gncelletirme bir ebeke hizmetidir ve blgenize veya ebeke servis salaycnza balolarak mevcut olmayabilir.

    Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Tarih+Saat esine dokunun.

    Otomatik olarak ayarla ayarn Ak olarak deitirin.

    Saati ve tarihi elle gncellemeOtomatik olarak ayarla ayarn Kapal olarak deitirip, saat ve tarihi dzenleyin.

    Yurt dnda seyahat ederken saat dilimini elle gncellemeOtomatik olarak ayarla ayarn Kapal olarak deitirip, Saat dilimi esine ve istediinizkonuma dokunun.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 45

  • SkyDriveelerinizi bulutta saklayn. Favorileriniz veya yeni uygulamalarnz iin hafza boaltmaklauramanza gerek yok.

    SkyDrive, tm belge ve fotoraflarnz iin bir bulut depolama alan olup, gerektiinde bu belge vefotoraflara erimek, bunlar paylamak veya geri yklemek iin kullanabilirsiniz. Ayrca, eleriniziotomatik olarak yedekleyecek ekilde ayarlayarak, bir fotoraf ektiinizde veya bir video kaydyaptnzda bulut albmnze kopyalanmasn salayabilirsiniz.

    SkyDrive ile fotoraf, belge ve dier elerinize telefonunuzdan, tabletinizden veya bilgisayarnzdaneriebilirsiniz. Uygulamaya bal olarak, belge zerindeki almalarnza daha nce kaldnz yerdenbile devam edebilirsiniz.

    SkyDrive uygulamasndaki elerinize birka yerden eriebilirsiniz. Fotoraflar SkyDriveuygulamasndaki Fotoraflar hub'na kaydedebilir veya Office hub'ndaki ofis belgeleriniziynetebilirsiniz.

    pucu: SkyDrive uygulamasn Maaza adresinden indirip, telefonunuzu kullanarak bulutta yeralan elerinizi kolayca ynetebilirsiniz.

    Fotoraflarnz ve dier elerinizi SkyDrive'a kaydetme

    Telefonunuzda kaytl dosyalar SkyDrive uygulamasna ykleyerek telefonunuzdan, tabletinizdenveya bilgisayarnzdan kolayca eriebilirsiniz.

    SkyDrive uygulamasna balanmak iin bir Microsoft hesabnzn olmas gerekir.

    1. Fotoraflar esine dokunun ve fotoraf veya videoya gz atn.2. > SkyDrive'a Kaydet simgesine dokunun.3. sterseniz fotoraf iin bir resim yazs yazn ve veya esine dokunun.

    pucu: Telefonunuzu fotoraf veya videolar otomatik olarak SkyDrive uygulamasna ykleyecekekilde ayarlamak iin, balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar seeneine dokunun.Uygulamalar seeneine ilerleyin ve Fotoraflar+Kamera > SkyDrive seeneine dokunun.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 46

  • Office belgelerini SkyDrive'a ykleme Office esine dokunup, Yerler seeneine ilerleyin ve Telefon esine dokunun. Ardndan

    kaydetmek istediiniz dosyaya dokunup bekleyin ve uraya kaydet... > SkyDrive seeneinedokunun.

    pucu: Ayrca bir belgeyi zerinde alrken de SkyDrive uygulamasna kaydedebilirsiniz. Tap > Farkl Kaydet... esine dokunun ve Kayt yeri seeneini SkyDrive olarak deitirin.

    Kayt yeri konumunu deitirdiiniz takdirde, tm dosyalarn varsaylan konumu deiir.

    Fotoraf ve belgelerinizi aygtlarnz arasnda paylama

    SkyDrive uygulamasn kullanarak, herhangi bir aygtnzdan yklediiniz fotoraf, belge ve dierelere kolayca eriebilirsiniz.

    Telefon, tablet veya bilgisayarnzda kaytl fotoraflar, belgeleri ve dier eleri SkyDriveuygulamasna yklemek iin Microsoft hesabnzda oturum amanz gerekir. Baka bir aygtayklediiniz ieriklere eriebilmeniz iin, ierii yklerken kullandnz Microsoft hesabnda oturumamanz gerekir.

    erikleri yklemek veya indirmek iin internet balantnzn olmas gerekir. Veri plannz yoksa, veriaktarm cretiniz hzl bir ekilde ykselebilir. Olas veri maliyetleri ile ilgili bilgi almak iin ebeke servissalaycnza bavurun.

    SkyDrive uygulamasndaki elerinize birka yerden eriebilirsiniz. Telefonunuzu kullanarak,Fotoraflar hub'ndaki fotoraf veya videolarnza gz atabilir veya Office hub'ndaki Officebelgelerinizi aabilirsiniz. Ayrca SkyDrive uygulamasn Maaza eleri arasndan indirerek tm dosyatrlerini telefonunuzda grntleyebilir ve ynetebilirsiniz.

    Tablet veya bilgisayarnz kullanarak elerinizi www.skydrive.com adresinden evrimii olarakynetebilir ya da SkyDrive uygulamasn kullanarak SkyDrive ilevlerine dorudan masastnzdeneriebilirsiniz. Henz SkyDrive uygulamasna sahip deilseniz www.skydrive.com adresinden indiripykleyebilirsiniz.

    pucu: Bilgisayarnzdaki SkyDrive uygulamas ile, Windows Explorer veya Finder gibi bir dosyayneticisinde yer alan SkyDrive klasrne yklemek istediiniz dosyalar srkleyip brakarakotomatik olarak SkyDrive uygulamasna yklenmelerini salayabilirsiniz.

    Nokia hesabNokia hesabnz, Nokia servislerinin anahtardr.

    Nokia hesabnzla unlar yapabilirsiniz:

    Nokia hizmetlerine bilgisayarnzdan veya telefonunuzdan tek kullanc ad ve ifre ile eriin. Nokia Mzik'ten mzik satn alma HERE Maps uygulamasndaki favorilerinizi eitleme Nokia servislerinden ierik indirme Telefon modelinizin ve kartvizit bilgilerinizin ayrntlarn kaydedin.Ayrca deme kart bilgilerinizi

    Nokia hesabnza ekleyebilirsiniz.

    Kullanlabilir servisler deiiklik gsterebilir.

    Nokia hesab ve Nokia servisleri hakknda daha fazla bilgi edinmek iin account.nokia.com adresiniziyaret edin.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 47

  • SIM uygulamalarnza gz atmaServis salaycnzn SIM kartnzla birlikte salanan uygulamalar varsa onlar u ekilde bulabilirsiniz:

    Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > ebeke > SIM uygulamalar esine dokunun.

    MaazaDaha fazla uygulama, oyun ve bazlar cretsiz olan dier elerle birlikte kendi telefonunuzu yaratn.Size ve telefonunuza ynelik en yeni ierikleri bulmak iin Maaza uygulamasna gz atn.

    unlar indirebilirsiniz:

    Uygulamalar Oyunlar Mzik Videolar Pod yaynlar

    Ayrca unlar da yapabilirsiniz:

    Zevkinize ve konumunuza uygun ierik alma nerileri arkadalarnzla paylama

    Maaza uygulamasnn kullanlabilirlii ve indirilebilir e seenekleri bulunduunuz blgeye gredeiiklik gsterir.

    Maaza uygulamasndan indirme ilemleri yapabilmek iin, telefonunuzdan Microsoft hesabnzdaoturum amanz gerekir. Oturum atktan sonra telefonunuzla uyumlu ierik nerileri alrsnz.

    Telefonunuza ynelik ierikleri bulup dorudan indirebilir ya da bilgisayarnzdan Maaza ieriine gzatp ksa mesaj ile telefonunuza balantlar gnderebilirsiniz.

    Birok e cretsizken, bazlar iin kredi kartnz ile veya telefon faturanz zerinden demeyapmanz gerekir.

    deme yntemlerinin kullanlabilirlii, ikamet ettiiniz lkeye ve ebeke servis salaycnza baldr.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 48

  • Servisleri kullanmak veya ierik indirmek byk miktarda veri aktarmn gerektirebilir ve bununsonucunda veri creti demeniz gerekebilir.

    Maaza'ya gz atma veya bulma

    En yeni ve en ok indirilen uygulamalara, oyunlara ve sizin ve telefonunuz iin nerilen dier elerebakn. Farkl kategorilere gz atn veya belirli eleri bulun.

    Maaza simgesine dokunun.

    Kategorileri grntleme veya gz atman sayfada bir kategoriye dokunarak veya sola ya da saa kaydrarak daha fazla kategori ve egrntleyebilirsiniz.Bir eye dokunarak ayrntlaryla grntleyin. Bir eyi grntlediinizde, onunla ilgili eler degrntlenir.

    Maaza'da e ara esine dokunup, arama szcklerinizi yazn ve esine dokunun.

    pucu: Maaza kapsamnda arkadalarnzn ilgisini ekeceinden emin olduunuz bir ey mibuldunuz? Onlara bir balant gnderebilirsiniz. e cretsiz ise, Payla seeneine dokunun.e iin bir fiyat belirtilmise, > Payla simgesine dokunun.

    Uygulama, oyun veya baka bir e indirme

    cretsiz uygulamalar, oyunlar veya baka eler indirebilir ya da telefonunuz iin daha fazla ieriksatn alabilirsiniz.

    1. Maaza simgesine dokunun.2. Bir eye dokunarak ayrntlaryla grntleyin.3. e cretli ise, Satn al dmesine dokunun veya eyi snrl bir sre boyunca cretsiz olarakdenemek iin Dene seeneine dokunun. e cretsiz ise, Ykle seeneine dokunun.4. Microsoft hesabnzda oturum amadysanz, imdi an.5. Telefonunuzda grntlenen ynergeleri izleyin.ndirme ilemi tamamlandktan sonra, eyi aabilir veya grntleyebilir ya da dier ieriklere gzatmaya devam edebilirsiniz. erik tr, enin telefonunuzda depolanaca yeri belirtir: mzik, videove pod yaynlar Mzik+Videolar hub'nda, oyunlar Oyunlar hub'nda ve uygulamalar ise uygulamalarmensnde bulunabilir.

    Bir e hakknda daha fazla bilgi almak iin enin yaymcsna bavurun.

    pucu: Byk dosyalar indirmek iin bir Wi-Fi balants kullann.

    Devam eden indirmelerinizi grntleme

    Bir e indirilirken, Maaza uygulamasndaki dier ieriklere gz atmaya ve indirilecek elereklemeye devam edebilirsiniz.

    1. Maaza simgesine dokunun.2. Devam eden indirmelerinizi grntlemek iin, ana grnmn alt ksmndaki indirme bildiriminedokunun.Bildirimde indirilecek e says gsterilir. Tek seferde yalnzca bir e indirilir.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 49

  • pucu: rnein, internet balantnz geici olarak kapatmanz gerekirse, indirilmekte olan eyibasl tutun ve Duraklat seeneine dokunun. indirme ilemine devam etmek iin, Srdrdmesine dokunun. Beklemedeki eleri ayr ayr duraklatn. ndirme ileminde hata oluursa,eyi yeniden indirebilirsiniz.

    Uygulamaya yorum yazma

    Bir uygulama hakkndaki dncenizi dier Maaza kullanclaryla paylamak m istiyorsunuz?Uygulamay derecelendirin ve deerlendirin. ndirdiiniz her uygulama iin bir yorum gnderebilirsiniz.

    1. Balang ekrann sola kaydrp, uygulamaya basl tutun ve Derecelendir ve Deerlendirseeneine dokunun.2. Uygulamay derecelendirin ve deerlendirmenizi yapn.

    pucu: Dier elerinizi de ayn ekilde derecelendirebilir ve deerlendirebilirsiniz.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 50

  • Kiiler ve mesajlama

    Telefonunuzu kullanarak arkadalarnzla ve ailenizle iletiim kurun, fotoraflarnz bata olmak zeredosyalarnz paylan. Sosyal paylam a servislerinizdeki en son gncellemelerden harekethalindeyken bile haberdar olun.

    AramalarYeni telefonunuzdan aramalar yapmak ve arkadalarnzla konumak m istiyorsunuz? Naslyapacanz okuyarak renin.

    Bir kiiyi arama

    Arkadalarnz telefonunuza kiiler eklinde kaydederek kolay ve hzl bir ekilde arayabilirsiniz.

    1. > esine dokunun.2. Kiiye ve numaraya dokunun.

    pucu: Arkadanzn sesi ok yksek veya alak m geliyor? Ses dzeyi tularna basarak sesdzeyini deitirebilirsiniz.

    Dier kiilerin konumay duymasn m istiyorsunuz? Hoparlr seeneine dokunun.

    Telefon numarasn arama > simgesine dokunup, telefon numarasn yazn ve Ara tuuna dokunun.

    Uluslararas aramalarda kullanlan + karakterini girmek iin 0 tuuna dokunup bekleyin.

    Bir telefon numarasn kopyalama ve yaptrmaTelefon numarasna dokunup bekleyin ve Kopyala seeneine ile metin kutusunda esinedokunun.

    Arama gemiinizi grntleme seeneine dokunun.

    Arama kaydn silmek iin, arama kaydna dokunup bekleyin ve eyi Sil esine dokunun. Tm aramakaytlarn silmek iin, > Tmn Sil esine dokunun.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 51

  • Bir arama kaydn bulmak iin, > esine dokunun ve kiinin adn veya telefon numarasn yazn.

    Sesinizi kullanarak arama yapma

    Bir kiiyi aramak iin sesinizi kullanabilirsiniz.

    1. tuunu basl tutun.2. Call deyin ve kiinin adn syleyin.ptal etmek iin dmesine basn.

    pucu: Sesle arama zelliini Bluetooth kulaklk seti ile de kullanabilirsiniz.

    Bu zellik tm dillerde kullanlamayabilir.

    Gelen aramay susturma

    Eer telefonunuz rahatsz edilmek istemediiniz zamanlarda alyorsa, telefonunuzun sesinikapatabilirsiniz.

    Telefonunuzu aa bakacak ekilde evirerek susturabilmek istiyorsanz, Sessiz moda al zelliininak olmas gerekir. Bunun iin Ayarlar > Ses esine dokunup, gerekirse parmanz sola kaydrn,ve Sessiz moda al ayarn Ak olarak deitirin.

    Herhangi biri sizi aradnda, ses seviyesi tuuna basn veya telefonunuzu aa bakacak ekildeevirin.

    pucu: Telefonunuzun sesini hzlca kapatmak m istiyorsunuz? Kilit tuuna basn.

    Son aranan numaray arama

    Arkadalarnza sylemeyi unuttuunuz konular m var? Onlar yeniden arayn. Yaptnz ve aldnzaramalar ile ilgili bilgileri arama gemii grnmnde grntleyebilirsiniz.

    1. Balang ekrannda esine dokunun.2. Adn veya telefon numarasnn yanndaki esine dokunun.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 52

  • Konferans aramas yapma

    Telefonunuz iki veya daha fazla kii arasndaki konferans aramasn destekler. Maksimum katlmcsays ebeke servisi salaycnza bal olarak deiiklik gsterebilir.

    1. lk kiiyi arayn.2. Baka bir kiiyi aramak iin, tuuna basn ve normal ekilde arama yapn.3. Yeni arama cevaplandnda, esine dokunun.

    Grmeye baka kiiler ekleme esine dokunup, baka bir kiiyi arayn ve esine dokunun.

    Biriyle zel grme yapma esine ve kiinin adna veya telefon numarasna dokunun. Konferans aramas telefonunuzda

    beklemeye alnr. Dier kiiler konferans aramasna devam eder.Konferans aramasna geri dnmek iin, esine dokunun.

    Aramalar baka bir telefona aktarma

    Telefonu her zaman cevaplayamyor ama gelen hibir aramay cevapsz brakmak istemiyor musunuz?Aramalar baka bir telefon numarasna aktarabilirsiniz.

    Bu servisten yararlanabilmek iin ebeke servisi salaycnza bavurmanz gerekebilir.

    1. Yazlm srmnze bal olarak, > > Ayarlar esine veya Ayarlar > ebeke+ seeneinedokunun.2. Arama aktarma seeneini Ak konumuna getirin.3. Telefon numarasn Aramalar let: kutusuna yazn ve Kaydet esine dokunun.

    pucu: simgesi ile belirtilen arama aktarma zelliinin kullanmda olup olmadn kontroletmek iin ekrann st tarafna dokunun.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 53

  • Aramalar telesekreterinize aktarma

    Aramalar baka bir telefon numarasna aktarmann yan sra, bu aramalar telesekreterinize aktararakdaha sonra da dinleyebilirsiniz.

    Bu servisten yararlanmak iin servis salaycnza bavurmanz gerekebilir.

    1. Yazlm srmnze bal olarak, > > Ayarlar esine veya Ayarlar > ebeke+ seeneinedokunun.2. lk kullanmda, varsaylan telesekreter numaranz Telesekreter numaras kutusuna yazn.Varsaylan telesekreter numarasn almak iin servis salaycnza bavurun.

    3. Gerekirse, Varsaylan telesekreter numarasn kullan ayarn Ak olarak deitirin.4. Arama aktarma ayarn Ak olarak deitirin ve telesekreter numaranz Aramalar let:kutusuna yazn.

    Telesekreterinizin numarasn dzenleme > > Ayarlar simgesine dokunup, Varsaylan telesekreter numarasn kullan ayarn Kapal

    olarak deitirin ve telesekreter numaranz dzenleyin.Aramalar let: kutusunda da ayn telesekreter numarasn kullann.

    Aramay ksa mesaj ile cevaplama

    Aramaya sesle cevap veremiyor musunuz? Arayan kiiye ksa mesaj ile cevap verebilirsiniz.

    1. Herhangi biri sizi aradnda, Mesajla Yantla seeneine dokunun.2. Mesajnz yazn... seeneine dokunun ve mesajnz yazn.Yalnzca telefonunuzda kaytl kiiler tarafndan yaplan aramalar ksa mesaj ile yantlayabilirsiniz.

    Ksa mesajla yantlama zelliini ama veya kapatma > > Ayarlaresine dokunun ve Mesajla Yantla ayarn Ak veya Kapal olarak

    deitirin.

    nceden yazlm ksa mesaj dzenlemeBalang ekrannda, > > Ayarlar > Yantlar Dzenle esine dokunun ve istediiniz cevabdzenleyin.

    Telesekreterinizi arama

    Gelen aramalarnz telesekreterinize aktardysanz, telesekreteri arayarak arkadalarnzn braktmesajlar dinleyebilirsiniz.

    1. Balang ekrannda > seeneine dokunun.2. stendii takdirde, sesli mesaj parolanz yazn.3. Telesekreter mesajlarn dinleyebilir veya cevaplayabilir, silebilir ya da tebrik mesajlarnkaydedebilirsiniz.Telesekreter servisinin kullanlabilirlii ve aramalarn aktarlaca sre ayar hakknda bilgi almak iinebeke servisi salaycnza bavurun.

    KiilerArkadalarnzn telefon numaralarn, adreslerini ve dier iletiim bilgilerini Kiiler Hub'na kaydedipdzenleyebilirsiniz. Ayrca, sosyal a hizmetleri araclyla da arkadalarnzla iletiim kurabilirsiniz.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 54

  • Kii ekleme veya silme

    Arkadalarnz her zaman yannzda olsun. Arkadalarnzn telefon numaralarn, adreslerini ve dierbilgilerini Kiiler hub'na kaydedin.

    Kartvizit ekleme

    Kiiler esine dokunun ve Herkes seeneine kaydrn.

    1. seeneine dokunun.2. Birden fazla hesapta oturum atysanz, kiinin bal olduu hesaba dokunun.3. Kii bilgilerine dokunup, alanlar doldurun ve esine dokunun.4. Bilgileri ekledikten sonra, esine dokunun.

    pucu: Kiileriniz otomatik olarak Microsoft hesabnza yedeklenir.

    Kiiyi dzenlemeKii ve seeneklerine dokunup zil sesi veya web adresi gibi ayrntlar dzenleyin ya da ekleyin.

    Kiiyi silmeKiiye ve > Sil esine dokunun.

    Kii hem telefonunuzdan hem de, Facebook, Twitter ve LinkedIn gibi baz istisnalar dnda,depoland sosyal paylam a servisinden silinir.

    Kii listenizi filtrelemeSosyal paylam a servislerindeki kiilerin kii listenizde grntlenmesini istemiyorsanz, bu kiilerifiltreleyebilirsiniz. Kii listesinde > Ayarlar > Kii Listemi Filtrele simgesine ve grntlemekveya gizlemek istediiniz hesaplara dokunun.

    Alnan aramann numarasn kaydetme

    Telefon numaras Kiiler hub'nzda kaytl olmayan bir kiiden arama m aldnz? Numaray yeni veyamevcut bir kii listesi giriine kolayca kaydedebilirsiniz.

    1. seeneine dokunun.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 55

  • 2. Arama gemii listesinde, telefon numarasna ve esine dokunun.3. esine dokunup, telefon numarasn ve telefon numaras trn dzenleyin ve esinedokunun.4. Ad dahil olmak zere dier kii bilgilerini dzenleyin ve esine dokunun.

    Alnan mesajdaki numaray kaydetme

    Telefon numaras Kiiler hub'nzda kaytl olmayan bir kiiden mesaj m aldnz? Numaray yeni veyamevcut bir kii listesi giriine kolayca kaydedebilirsiniz.

    1. Mesajlama simgesine dokunun.2. Oturumlar listesinde, bir oturuma dokunun.3. Konuma ekrannn en st ksmnda, telefon numarasna ve esine dokunun.4. esine dokunup, telefon numarasn ve telefon numaras trn dzenleyin ve esinedokunun.5. Ad dahil olmak zere dier kii bilgilerini dzenleyin ve esine dokunun.

    Kii arama

    Arkadalarnza hzl bir ekilde ulamanz m gerekiyor? Tm kiileriniz arasnda kaydrma yaparakgezinmek yerine, kii listesinde arama yapabilir veya alfabedeki harflerden ya da karakterlerden birineatlayabilirsiniz. Ayrca bir kiiyi aramak veya kiiye mesaj gndermek iin sesli komut dakullanabilirsiniz.

    1. Kiiler esine dokunun ve Herkes seeneine kaydrn.2. esine dokunun ve bir ad yazmaya balayn. Siz yazdka liste filtrelenir.

    pucu: En nemli kiilerinizi veya kii gruplarnz balang ekranna sabitleyin. Kiiye dokunupbekleyin ve Balang Ekranna Sabitle seeneine dokunun.

    Kii listenizde belirli bir harfe veya karaktere atlamaSol tarafta yer alan kii listesinden herhangi bir harfe ve bir sonraki menden istediiniz adn ilk harfineveya karakterine dokunun. Kii listenizde dorudan bu noktaya atlayabilirsiniz.

    Sesli komut kullanmaHerhangi bir grnmdeyken, esine basp bekleyin ve Call veya Text deyip, kiinin adn syleyin.Baz diller desteklenmez.

    Kiileri ilikilendirme

    Ayn kii iin farkl sosyal paylam a servisleri ve posta hesaplarnda ayr ayr girileriniz mibulunuyor? Birden fazla kiiyi ilikilendirerek bilgilerinin tek bir kii kartnda yer almasnsalayabilirsiniz.

    Kiiler esine dokunun ve Herkes seeneine kaydrn.

    1. likilendirmek istediiniz asl kiiye ve esine dokunun.2. Kii Se seeneine ve ilikilendirilecek kiiye dokunun.

    Kiinin ilikisini kaldrmaAna kiiye esine dokunup, ilikisi kaldrlacak kiiye ve Kaldr seeneine dokunun.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 56

  • SIM karttan kiileri kopyalama

    Kiilerinizi, SIM kartnzda depolanm olduu takdirde, telefonunuza kopyalayabilirsiniz.

    SIM kartnzn takl olduundan emin olun.

    1. Kiiler simgesine dokunun.2. Herkes blm altnda Ayarlar > SIM kiilerini ieri aktar seeneine dokunun.3. Tm kiilerinizi almak iin, eri aktar esine dokunun.

    pucu: Kiileri tek tek semek iin, Temizle esine dokunun ve onay kutularn kullann.

    Planlarnz aileniz ve arkadalarnzla paylama

    Baz kiilerle bir araya gelmek istiyor ancak herkese uygun bir tarih ve saat belirlemekte zorlanyormusunuz? Bu kiileri sohbete davet edebilir ve zel olarak bir takvim, fotoraf veya notpaylaabilirsiniz.

    Bu zellik en iyi Windows Phone 8'de alsa bile, Windows Phone 7'de alan telefonlar da odalarakatlabilir ve paylalan takvimleri ayarlayabilir. Bu zellii kullanabilmeniz iin, Microsoft hesabnzdaoturum amanz gerekir.

    1. Bir paylam odas oluturmak iin, Kiiler esine dokunun ve Buluma yeri seeneine ilerleyin.2. > Oda seeneine dokunun.3. Oda iin bir ad yazn ve seeneine dokunun.4. Grup sohbeti, takvim, not veya fotoraf albm arasnda gei yapmak iin sola veya saa kaydrn.5. Bakalarn odaya katlmaya davet etmek iin > esine ve kiiye dokunun.

    pucu: Odalar henz kullanmadysanz telefonunuz kullanma hazr bir Oda ierir. Kiilerhub'nda, Buluma yeri esine kaydrn ve Oda seeneine dokunun. Bakalarn odaya ilk defakatlmaya davet etmek iin Birini Davet Et seeneine dokunun.

    Kii grubu oluturma, dzenleme veya silme

    Kii gruplar oluturarak, ayn anda birden fazla kiiye mesaj gnderebilirsiniz. rnein, aile yeleriniayn gruba ekleyebilir ve ayn mesajla hzl bir ekilde eriebilirsiniz.

    Kiiler esine dokunun ve Buluma yeri seeneine kaydrn.

    1. > Grup seeneine dokunun.2. Grup iin bir ad yazn ve esine dokunun.3. esine ve kiiye dokunun. Baka bir kii eklemek iin, yeniden esine dokunun.4. seeneine dokunun.

    Gruba yeni kii eklemeGruba, > esine ve istediiniz kiiye dokunun.

    Gruptan kii karmaGruba ve esine dokunun. Kaldrlacak kiiye ve Gruptan kaldr seeneine dokunun.

    Grubu yeniden adlandrmaGruba ve > Yeniden Adlandr esine dokunup, yeni bir ad yazn.

    Kii grubunu silmeGruba ve > Sil esine dokunun.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 57

  • Kiileri paylama

    Yaklatr+Gnder uygulamasn kullanarak kiileri arkadalarnzla kolayca paylaabilirsiniz. Bunun iinarkadalarnzn telefonlaryla temasa gemeniz yeterlidir.

    1. Yaklatr+Gnder zelliinin ak olduundan emin olmak iin, balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar > Yaklatr+Gnder esine dokunun ve NFC paylam ayarn Ak olarak deitirin.2. Balang ekrannda, Kiiler esine dokunun ve Herkes seeneine ilerleyin.3. Kiiye ve > Kiiyi Payla > > Yaklatr+Gnder esine dokunun.4. Telefonunuzla arkadalarnzn telefonunu temasa geirin. Dier telefonun NFC zelliinidesteklemesi gerekir. Daha fazla bilgi iin, dier telefonun kullanc klavuzuna bakn.

    Bu zellik, NFC zelliini destekleyen tm telefonlarla uyumlu olmayabilir.

    Sosyal alarArkadalarnzla iletiiminizi srdrmek mi istiyorsunuz? Telefonunuzdaki sosyal paylam aservisleri ile ilgili ayarlar deitirebilirsiniz.

    Telefonunuzdaki sosyal paylam a servisleri balantda kalmanz salar.

    Hesap ayarlama

    Sosyal a servisi hesaplarnz ayarlayn.

    1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > E-posta+Hesaplar esine dokunun.2. Hesap Ekle esine ve Facebook gibi servis adna dokunun ve gsterilen talimatlar uygulayn.

    pucu: Bir hesapta oturum atnzda, hesaptaki kiiler otomatik olarak alnr. Kii listenizdegrntlenmesini istediiniz hesaplar semek iin > Ayarlar > Kii Listemi Filtrelesimgesine dokunun.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 58

  • Arkadalarnzn durum gncellemelerini grme

    Telefonunuzda sosyal paylam a servislerinizi ayarladktan sonra, arkadalarnzn durumgncellemelerini Kiiler hub'ndan takip edebilirsiniz.

    Kiiler esine dokunun ve Yeni seeneine kaydrn.

    Durumunuzu yaynlama

    Arkadalarnzdan uzak kaldnz hissediyorsanz, dndklerinizi renmelerine izin verin.Kullandnz sosyal paylam a servisinde bir durum gncellemesi yaynlayn.

    1. Kiiler esine dokunun ve Herkes seeneine kaydrn.2. Kendi elektronik kartvizitinize ve Gncelleme Yaymla seeneine dokunun.3. Mesajnz yazn.4. u konumda yaymla kutusunda, yaynlanacak her hesabn yanndaki onay kutusunu iaretleyin ve

    esine dokunun.5. seeneine dokunun.

    nemli: Konumunuzu paylamadan nce, daima bu bilgiyi kiminle paylatnza dikkat edin.Konumunuzu ok sayda insanla paylayor olabileceiniz iin, kullanmakta olduunuz sosyalpaylam a servisinin gizlilik ayarlarn kontrol edin.

    Arkadanzn duvarna yazma

    Arkadalarnzla Facebook duvarlarna yazarak iletiim kurabilirsiniz.

    1. Kiiler esine dokunun ve Herkes seeneine kaydrn.2. Facebook arkadalarnzdan birinin profiline dokunun ve Duvarna yaz seeneini belirleyin.3. Mesajnz yazn ve esine dokunun.

    Arkadanzn durum gncellemesi hakknda yorum yapma

    Facebook'ta, arkadalarnzla durum gncellemeleri hakknda yorum yaparak iletiim kurabilirsiniz.

    1. Kiiler esine dokunun ve Yeni seeneine kaydrn.2. Gnderide, esine dokunun.3. Yorumunuzu yazn ve esine dokunun.

    Profil fotorafnz deitirme

    Telefonunuzda Facebook veya Microsoft hesabnz ayarladnzda, bu sosyal paylam aservislerinden birindeki profil fotorafnz ayn zamanda telefonunuzdaki elektronik kartvizitfotorafnz haline gelir. Telefonunuzdaki fotorafnz deitirerek, Facebook ve Microsoft hesapprofillerinizi de ayn anda gncelleyebilirsiniz.

    1. Kiiler esine dokunun ve Herkes seeneine kaydrn.2. Kii listenizin en st ksmnda yer alan elektronik kartvizitinize ve fotorafnza dokunun.3. Fotorafnza bir kez daha dokunun ve Fotoraflar hub'nda yeni bir fotorafa dokunun.4. Fotoraf srkleyerek keme ayarlarn yapn ve dmesine dokunun.5. Fotorafnzn nerede gncelleneceini belirlemek iin, u konumda yaymla seeneine dokunup,onay kutularn iaretleyin veya kutulardaki iaretleri kaldrn ve esine dokunun.6. seeneine dokunun.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 59

  • Sosyal paylam a servislerinde fotoraf paylama

    Bir fotoraf ektikten sonra, bu fotoraf web'e ykleyerek arkadalarnzn ne durumda olduunuzugrmesini salayabilirsiniz. Ayrca, telefonunuzu fotoraflar sosyal paylam a servislerineotomatik olarak ykleyecek ekilde de ayarlayabilirsiniz.

    1. Fotoraflar simgesine dokunun.2. Paylamak istediiniz fotoraf bulmak iin fotoraf albmlerinize gz atn.3. Fotorafa dokunup bekleyin ve Payla... seeneine dokunun.4. Fotoraf yklemek istediiniz sosyal paylam a servisine dokunun.5. sterseniz bir resim yazs ekleyin ve esine dokunun.

    MesajlarArkadalarnza ksa mesaj veya multimedya mesajlar gndererek ya da bir sohbet balatarakiletiiminiz srdrn.

    Mesajlar dorudan balang ekranndan aabilirsiniz. Mesajlama simgesine dokunun.

    Farkl trde mesajlar gnderip alabilirsiniz. Bunlar:

    Ksa mesajlar Fotoraf gibi ekler ieren multimedya mesajlar Sohbet mesajlar

    Sizinle belirli bir kii arasndaki mesajlar ve sohbetler oturumlar halinde dzenlenir.

    Bir kiiyle iletiim kurmak istediinizde, telefonunuz en iyi yntemi semenize yardmc olabilir.Listenizdeki kii sohbet servisinde oturum amsa sohbete balayabilirsiniz. Aksi takdirde, sohbetyerine ksa mesaj gnderebilirsiniz.

    rnein, aile veya arkadalardan oluan kii gruplar oluturduunuzda, gruba mesajgnderebilirsiniz.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 60

  • Mesajlama ayarlarndan, mesajlarnz SkyDrive'a yedeklemek zere telefonunuzu ayarlayabilirsiniz.Yeni bir Windows Phone aygt kullanmaya balarsanz, mesajlarnz kurulum srasnda yenitelefonunuza alabilirsiniz.

    Tek bir mesaj iin geerli olan karakter snrn aan ksa mesajlar gnderebilirsiniz. Daha uzun mesajlariki veya daha fazla mesaj olarak gnderilir. Servis salaycnz cretlendirmeyi buna gre yapabilir.Aksanlar ve baka iaretler tayan karakterler veya belirli dil seeneklerindeki karakterler daha fazlayer kaplar ve tek bir mesajda gnderilebilecek karakter saysn snrlar.

    Servisleri kullanmak veya ierik indirmek byk miktarda veri aktarmn gerektirebilir ve bununsonucunda veri creti demeniz gerekebilir.

    Bu cihaz Trke karakterlerin tamamn ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 (veya sonraki srmnkodu) ve ETSI TS 123.040 V8.1.0 (veya sonraki srmn kodu) teknik zelliklerine uygundur.

    Mesaj gnderme

    Ksa mesaj ve multimedya mesajlar sayesinde arkadalarnz ve ailenizle hzl bir ekilde iletiimkurabilirsiniz.

    Bir mesaj yazmaya balayp, mesaj gndermeden nce baka bir uygulamaya gemeniz durumunda,Mesajlama uygulamasna geri dndnzde mesajnza devam edebilirsiniz. > Taslaklarseeneine dokunun. Taslak mesaj gnderildikten sonra silinir.

    1. Mesajlama simgesine dokunun.2. seeneine dokunun.3. Kii listenizden alc eklemek iin esine dokunun veya isim yazmaya balayn. Ayrca telefonnumarasn da yazabilirsiniz.

    pucu: Birden fazla alc eklemek iin, > esine, istediiniz alclara ve seeneinedokunun.

    4. Mesaj kutusuna dokunun ve mesajnz yazn.pucu: Bir yz ifadesi eklemek iin, seeneine dokunun.

    5. Bir ek ilitirmek iin, esine ve dosyaya dokunun.pucu: Mesajnz yazarken yeni bir fotoraf da ekebilirsiniz. Resim > esine dokunup,fotoraf ekin ve Kabul Et seeneine dokunun.

    Multimedya mesajna eklediiniz enin boyutu ebeke iin ok bykse, cihaz bu boyutu otomatikolarak kltebilir.

    6. Mesaj gndermek iin, seeneine dokunun.Yalnzca uyumlu cihazlar multimedya mesajlar alabilir ve gsterebilir. Mesajlarn grnm cihazdancihaza farkllk gsterebilir.

    Mesaj okuma

    Bir mesaj aldnz balang ekranndan grebilirsiniz.

    Sizinle bir kii arasndaki mesajlar tek bir yazma dizisi eklinde grntleyebilirsiniz. Dizi; ksamesajlar, multimedya mesajlar ve sohbetler ierebilir.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 61

  • 1. Mesajlama simgesine dokunun.2. Mesaj okumak iin yazmaya dokunun.

    Eki kaydetmeFotoraf gibi bir eke ve > Telefona Kaydet seeneine dokunun.

    Bir oturumu silmeYazmalar iinde, esine, silmek istediiniz yazmaya ve esine dokunun.

    Telefonunuzdaki tm mesajlar silme > > Tmn Se esine ve esine dokunun.

    Mesaj cevaplama

    Arkadalarnz bekletmeyin; mesajlar hemen cevaplayn.

    1. Mesajlama simgesine dokunun.2. Yazmalar blmnde, mesaj ieren yazmaya dokunun.3. Mesaj kutusuna dokunun ve mesajnz yazn.

    pucu: Telefonunuzda kaytl kiilerin birden fazla telefon numaras varsa, cevabnz farklnumaralara da gnderebilirsiniz. Baka bir telefon numaras semek iin esine dokunun.

    4. seeneine dokunun.

    Mesaj iletmeMesaja dokunup bekleyin ve let seeneine dokunun.

    Mesaj iletmeden nce, yazlanlar dzenleyebilir, ek ilitirebilir veya ekleyebilirsiniz.

    Bir gruba mesaj gnderme

    Bir grup kiiye mesaj gndermeniz mi gerekiyor? Kiiler hub'nda bir grup oluturarak bu gruptaki tmkiilere tek bir mesaj veya posta ile ulaabilirsiniz.

    1. Kiiler simgesine dokunun.2. Gruba ve Ksa mesaj gnder veya E-posta gnder esine dokunun ve mesajnz yazp yollayn.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 62

  • Konumu mesaj olarak gnderme

    Arkadalarnzdan bulumaya gelmesini istediniz, ancak yeri mi bilmiyorlar? Harita zerindekikonumunuzu gnderin.

    Bu zellik baz blgelerde kullanlamayabilir.

    Telefonunuz konumunuzu kullanmay isteyebilir. Bu zellii kullanabilmeniz iin izin vermeniz gerekir.

    1. Ksa mesaj yazarken, > Konumum esine dokunun.Ek ieren bir mesaj gndermek, normal bir ksa mesaj gndermekten daha pahal olabilir. Daha fazlabilgi iin servis salaycnza bavurun.

    2. seeneine dokunun.

    Arkadalarnza harita zerinde bulunduunuz yerin resmini ieren bir mesaj gnderilir.

    Sesli mesaj gnderme

    Arkadanzn doum gnn bir ark ile kutlamak ister misiniz? arknz sesli mesaj olarak gnderin.

    1. Mesaj yazarken, > Sesli not seeneine dokunun.2. Mesajnz kaydedin ve Tamam seeneine dokunun.3. seeneine dokunun.

    Sesinizi kullanarak mesaj yazma

    Mesaj yazamayacak kadar youn musunuz? Sesinizi kullanarak ksa mesaj yazn ve gnderin.

    Bu zellik tm dillerde bulunmayabilir. Desteklenen diller hakknda bilgi almak iin,www.windowsphone.com adresini ziyaret edin.

    Bu zellii kullanabilmeniz iin, nternet'e bal olmanz gerekir.

    1. tuunu basl tutun.2. Text ve kiinin adn syleyin.3. Mesajnz syleyin ve duyduunuz ynergeleri uygulayn.

    2013 Nokia. Tm haklar sakldr. 63

  • Arkadalarnzla sohbet etme

    Arkadalarnzla evrimii sohbet etmek mi istiyorsunuz? Dardaysanz, telefonunuzu kullanarakistediiniz yerden sohbet mesajlar gnderebilirsiniz.

    Sohbet etmek iin Microsoft hesabnzn olmas gerekir. Facebook hesabnz Microsoft hesabnzabaladnzda, Mesajlama iinde, Facebook sohbet uygulamasn Mesajlama esindenkullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi iin bkz. www.windowsphone.com.

    Sohbete balamadan nce bir sohbet servisi kurun. Mesajlama esine dokunup, sola kaydrarakevrimii seeneine ilerleyin ve telefonda grntlenen ynergeleri uygulayn.

    nceden yapmadysanz, sohbet servisinde oturum an.

    1. Mesajlama simgesine dokunun.2. seeneine dokunun.3. Kii listenizden alc eklemek iin, seeneine dokunun. Sohbeti balatmak iin arkadanznsohbet hesabna dokunun.4. M