Nokia Lumia 1320 UG Tr TR

Download Nokia Lumia 1320 UG Tr TR

Post on 27-Dec-2015

37 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<ul><li><p>Kullanm klavuzuNokia Lumia 13201320</p><p>Bask 1.1 TR</p></li><li><p>Pit...</p><p>Yalnzca bu klavuz deil, unlar da var...</p><p>Telefonunuzda, her zaman yannzda tayabileceiniz ve istediiniz zaman kullanabileceiniz birkullanc klavuzu bulunmaktadr. Balang ekrannda sola kaydrn ve Nokia Care seeneinedokunun.</p><p>Bu kullanc klavuzundaki talimatlar, varolan en son yazlm srmne gre hazrlanmtr. Cihaznzvarolan en son yazlma gncelletirilmediyse, baz zelliklerin uygunluu ve ilevi arasnda baz farklarolabilir.</p><p>Nokia Servis Koullar ve Gizlilik poliesi hakknda bilgi almak iin, www.nokia.com/privacy adresiniziyaret edin.</p><p> 2014 Nokia. Tm haklar sakldr. 2</p></li><li><p>indekilerGvenlik 5</p><p>Balarken 6</p><p>Tular ve paralar 6</p><p>Geri, balat ve bul tuu 6</p><p>Anten konumlar 7</p><p>SIM kart takma 7</p><p>Depolama kartn takma 9</p><p>Depolama kartn karma 10</p><p>Telefonunuzu arj etme 10</p><p>lk al 12</p><p>Nokia Lumia telefonunuza ierik aktarma 14</p><p>Tular ve ekran kilitleme 20</p><p>Kulaklk seti balama 21</p><p>Ses dzeyini deitirme 21</p><p>Telefonunuzda grntlenen simgeler 22</p><p>Temel zellikler 24</p><p>Telefonunuzu tanyn 24</p><p>Telefonunuzu kiiselletirme 29</p><p>Ekran grnts alma 35</p><p>Pil mrn uzatma 35</p><p>Veri dolam cretlerinden tasarruf etme 37</p><p>Metin yazma 38</p><p>Kodlar veya metni tarama 42</p><p>Saat 42</p><p>SkyDrive 44</p><p>Nokia hesab 45</p><p>SIM uygulamalarnza gz atma 46</p><p>Maaza 46</p><p>Kiiler ve mesajlama 49</p><p>Aramalar 49</p><p>Kiiler 52</p><p>Sosyal alar 56</p><p>Mesajlar 57</p><p>Posta 61</p><p>Kamera 67</p><p>Kamera temel zellikleri 67</p><p>Nokia Camera 71</p><p>Gelimi fotoraf ekme 77</p><p>Fotoraf ve videolar 77</p><p>Haritalar ve navigasyon 82</p><p>Konum servislerini ama 82</p><p>HERE Maps 82</p><p>HERE Drive 89</p><p>Konumlama yntemleri 95</p><p>nternet 96</p><p>nternet balantlarn tanmlama 96</p><p>Bilgisayarnz web'e balama 96</p><p>Web tarayc 97</p><p>Web'de arama yapma 98</p><p>Tm internet balantlarn kapatma 99</p><p>Elence 100</p><p>zleme ve dinleme 100</p><p>FM radyo 100</p><p>MixRadio 101</p><p>Mzik ve videolar telefonunuz ilebilgisayarnz arasnda eitleme 103</p><p>Oyunlar 104</p><p>Ofis 106</p><p>Microsoft Office Mobile 106</p><p>Not yazma 109</p><p>Kullanm klavuzuNokia Lumia 1320</p><p> 2014 Nokia. Tm haklar sakldr. 3</p></li><li><p>Belgeye baka bir aygtta devam etme 109</p><p>Takvim 110</p><p>Hesap yapma 111</p><p> telefonunuzu kullanma 111</p><p>Kurumsal kullanclar iin ipular 112</p><p>Ekrannz baka bir ekranda paylama 113</p><p>Telefon ynetimi ve balant 115</p><p>Telefonunuzun yazlmn gncel tutma 115</p><p>Yksek hzl balant kullanma 116</p><p>Wi-Fi 116</p><p>Bluetooth 117</p><p>Hafza ve depolama 119</p><p>Telefonunuzla bilgisayarnz arasndaierik kopyalama 120</p><p>Gvenlik 121</p><p>Eriim kodlar 123</p><p>Sorun Giderme ve destek 125</p><p>Model numaranz ve seri numaranz(IMEI) bulma 126</p><p>rn ve gvenlik bilgileri 127</p><p> 2014 Nokia. Tm haklar sakldr. 4</p></li><li><p>Gvenlik</p><p>Bu basit talimatlar okuyun. Bu talimatlara uyulmamas tehlikeli ya da yasalara aykr olabilir.</p><p>YASAKLANAN ALANLARDA KAPATIN</p><p>Cep telefonu kullanmna izin verilmeyen yerlerde veya cep telefonu kullanmnn giriim ya datehlikeye neden olabilecei durumlarda (rnein, uaklarda, hastanelerde veya tbbi cihazlarn</p><p>yaknnda, yakt, kimyasal madde veya patlama alanlarnda) cihaz kapatn. Yasaklanan alanlardaki tmtalimatlara uyun.</p><p>YOL GVENL NCE GELR</p><p>Yerel yasalarn tmne uyun. Sr srasnda, arac kullanabilmek iin ellerinizin her zamanserbest olmasn salayn. Sr srasnda nceliiniz yol gvenlii olmaldr.</p><p>GRM</p><p>Tm kablosuz cihazlar, performans etkileyebilecek giriime maruz kalabilir.</p><p>KALFYE SERVS</p><p>Bu rn yalnzca kalifiye personel monte edebilir veya onarabilir.</p><p>PLLER, ARJ CHAZLARI VE DER AKSESUARLAR</p><p>Yalnzca, bu cihazla birlikte kullanm Nokia tarafndan onaylanm olan pilleri, arj cihazlarnve dier aksesuarlar kullann. IEC/EN 62684 standard ile uyumlu olan ve cihaznzn mikro USB</p><p>konektrne balanabilen nc taraf arj cihazlar uyumlu olabilir.Uyumsuz rnleri balamayn.Uyumsuz rnleri balamayn.</p><p>CHAZINIZI KURU TUTUN</p><p>Cihaznz suya dayankl deildir. Cihaznz kuru tutun.</p><p>CAM PARALAR</p><p>Bu cihazn ekran camdan yaplmtr. Cihaz sert bir yzeye drlrse veya byk bir hasaramaruz kalrsa bu cam krlabilir. Cam krlrsa, cihazn cam paralarna dokunmayn veya krlan</p><p>cam cihazdan karmaya almayn. Cam yetkili servis personeli tarafndan deitirilene kadar cihazkullanmayn.</p><p>TME DUYUNUZU KORUYUN</p><p>itme duyunuzun zarar grme ihtimalini ortadan kaldrmak iin uzun sre boyunca yksek sesdzeylerinde dinlemeyin. Hoparlr kullanmdayken cihaznz kulanzn yaknna getirmemeye</p><p>dikkat edin.</p><p> 2014 Nokia. Tm haklar sakldr. 5</p></li><li><p>Balarken</p><p>Temel konular renerek telefonunuzun hemen gncel ve alr durumda olmasn salayn.</p><p>Tular ve paralarYeni telefonunuzun tularn ve paralarn kefedin.</p><p>1 Kulaklk ve hoparlr konektr (3,5 mm)2 Kulaklk3 n kamera4 Ses dzeyi tular5 Ama-Kapama tuu/Kilit anahtar6 Kamera tuu7 Geri tuu8 Balat tuu9 Bul tuu10 Mikrofon</p><p>11 Kamera fla12 Kamera lensi13 Hoparlr14 Mikro USB konektr. Pili arj etmek iin dekullanlr.</p><p>Geri, balat ve bul tuuGeri, balat ve bul tular telefonunuzda gezinmenize yardmc olur.</p><p> Ak uygulamalar arasnda gei yapmak iin, esini seili tutup, sola veya saa kaydrn veistediiniz uygulamaya dokunun.</p><p> Bulunduunuz nceki ekrana geri dnmek iin, dmesine basn. Telefonunuz, ekrannzn sonkilitlenmesinden itibaren ziyaret ettiiniz tm uygulamalar ve web sitelerini hatrlar.</p><p> Balang ekranna gitmek iin, dmesine basn. Bulunduunuz uygulama arka planda akkalr.</p><p> 2014 Nokia. Tm haklar sakldr. 6</p></li><li><p> Telefonunuzu sesinizle denetlemek iin, dmesini basl tutun ve sesli komutu syleyin.</p><p>Bu zellik tm dillerde bulunmayabilir. zellik ve servislerin kullanlabilirlii hakknda daha fazlabilgi iin www.windowsphone.com adresinden Nasl Yaplr blmne bakn.</p><p> Web'de arama yapmak iin, dmesine basn.</p><p>Anten konumlarMmkn olan en iyi performans elde etmek iin antenlerin telefonunuzda bulunduu konumurenin.</p><p>Anten kullanmdayken antene dokunmaktan kann. Antene dokunulmas iletiim kalitesini etkiler vedaha yksek bir g dzeyinde almas nedeniyle pil mrn ksaltabilir.</p><p>Anten alanlar vurgulanmtr.</p><p>SIM kart takmaSIM kartnzn telefonunuza nasl takldn renin.</p><p>nemli: Cihaznzda mikro-SIM kart olarak da bilinen mini UICC SIM kart kullanlmaktadr. Uyumluolmayan SIM kart kullanm ya da SIM kart adaptr kullanm karta veya cihaza zarar verebilirve karta ykl olan verileri bozabilir.</p><p>Not: Herhangi bir kapa karmadan nce, cihaz kapatp cihazn arj cihaz ve dier cihazlarlaolan balantsn kesin. Herhangi bir kapa deitirirken elektronik bileenlere dokunmaktankann. Cihaz daima kapaklar takl olarak saklayn ve kullann.</p><p>Telefonunuzun kapal olduundan emin olun.</p><p>1. Trnanz telefonun alt kesinde, ekran erevesi ile arka kapak arasnda yer alan birleme yerinekoyun. Arka kapa bkerek an ve karn.</p><p> 2014 Nokia. Tm haklar sakldr. 7</p></li><li><p>2. SIM temas yzeyinin aa baktndan emin olun ve SIM'i SIM yuvasna itin.</p><p>3. Arka kapan st kenarn telefonun st kenarna doru bastrarak kapa yerine takn.</p><p> 2014 Nokia. Tm haklar sakldr. 8</p></li><li><p>Depolama kartn takmaDepolama kartnn telefonunuza nasl takldn renin.</p><p>Yalnzca, bu cihazla birlikte kullanm onaylanm olan uyumlu hafza kartlarn kullann. Uyumluolmayan kartlar, kartn ve cihazn zarar grmesine ve kartta depolanm verilerin bozulmasna nedenolabilir.</p><p>Telefonunuz, kapasitesi 64 GB'ye kadar olan hafza kartlarn destekler.</p><p>Not: Herhangi bir kapa karmadan nce, cihaz kapatp cihazn arj cihaz ve dier cihazlarlaolan balantsn kesin. Herhangi bir kapa deitirirken elektronik bileenlere dokunmaktankann. Cihaz daima kapaklar takl olarak saklayn ve kullann.</p><p>1. Trnanz telefonun alt kesinde, ekran erevesi ile arka kapak arasnda yer alan birleme yerinekoyun. Arka kapa bkerek an ve karn.</p><p>2. Temas yzeyinin aa doru baktndan emin olun ve depolama kartn yerine oturana kadardepolama kart yuvasna itin.</p><p> 2014 Nokia. Tm haklar sakldr. 9</p></li><li><p>3. Arka kapan st kenarn telefonunuzun st kenarna doru bastrarak kapa yerine takn.</p><p>Depolama kartn karmaDepolama kartn deitirmeniz mi gerekiyor? Kart telefonunuzdan nasl karacanz buradanrenebilirsiniz.</p><p>1. Telefonunuzu kapatn.2. Arka kapa karn.3. Depolama kartn tk sesi duyana kadar itin ve ekerek karn.</p><p>Telefonunuzu arj etmeTelefonunuzu nasl arj edeceinizi renin.</p><p>Telefonunuzu USB arj aygt ile arj etme</p><p>Piliniz fabrikada ksmen arj edilmitir, ancak telefonunuzu ilk kez amadan nce yeniden arj etmenizgerekebilir.</p><p>Telefonunuzu arj etmek iin uygun bir USB arj aygt kullandnzdan emin olun.</p><p>1. nce USB kablosunu arj cihazna, arj cihazn da elektrik prizine takp, ardndan kablonun mikroUSB ucunu telefonunuza balayn.</p><p> 2014 Nokia. Tm haklar sakldr. 10</p></li><li><p>2. Pil tam olarak arj edildiinde, arj aygtnn nce telefonla sonra da prizle balantsn kesin.</p><p>Pili belirli bir sre boyunca arj etmeniz gerekmez ve arj srasnda telefonu kullanabilirsiniz.</p><p>Pil tamamen boalmsa, telefonunuzu kullanmadan nce 20 dakikaya kadar arj etmeniz gerekebilir.arj gstergesi bu sre iinde grntlenmeyebilir.</p><p>pucu: Elektrik prizi bulamazsanz USB'den arj edebilirsiniz. Cihaz arj edilirken veri aktarmyaplabilir. USB'den arj etme verimlilii nemli lde farkllk gsterir ve arjn balamas vecihazn almaya balamas iin ok uzun bir sre gemesi gerekebilir.</p><p>Bilgisayarnzn ak olduundan emin olun.</p><p>USB kablosunu nce bilgisayara, ardndan telefonunuza balayn. Pil tam olarak arj edildiinde,USB kablosunun nce telefonunuzla sonra da bilgisayarla balantsn kesin.</p><p>Pil yzlerce kez arj edilip boaltlabilir ancak sonunda ypranacaktr. Konuma ve bekleme srelerinormal srelere gre belirgin lde ksaldnda, pili deitirmek iin cihaz en yakn yetkili servisegtrn.</p><p>Pil</p><p>Telefonunuzun yaam gc olan pilinizi dikkatli kullann.</p><p>Telefonunuzda dahili, yerinden kartlamaz ve yeniden arj edilebilir bir pil bulunmaktadr. Yalnzcabu telefon iin tasarlanan Nokia onayl arj aygtlarn kullann. Telefonunuzu arj etmek iin uyumlubir USB kablosu da kullanabilirsiniz (rne dahildir).</p><p>Pili cihazdan karmay denemeyin. Pili deitirmek iin, cihaz en yakn yetkili servisinize gtrn.</p><p>nemli: Pili yalnzca yetkili personel veya yetkili hizmet merkezi deitirmelidir. Yetkisiz pildeiimi garantinizi geersiz hale getirebilir.</p><p> 2014 Nokia. Tm haklar sakldr. 11</p></li><li><p>lk alYeni telefonunuzu nasl gncel ve alr durumda tutacanz renin.</p><p>Yeni telefonunuz, telefonunuzu ilk kez balattnzda yklenen harika zelliklerle geliyor.Telefonunuzun hazr olmas iin birka dakika bekleyin.</p><p>Telefonu ama</p><p>Hazr msnz? Telefonunuzu an ve kefetmeye balayn.</p><p>Telefon titreene kadar ama/kapatma tuunu basl tutun.</p><p>Telefonu kapatmaAma/kapatma tuuna basl tutun ve kilit ekrann aa srkleyin.</p><p> 2014 Nokia. Tm haklar sakldr. 12</p></li><li><p>Microsoft hesab</p><p>Microsoft hesabn kullanarak, tek bir kullanc ad ve parolayla bilgisayarnzdan veya telefonunuzdanMicrosoft servislerine eriebilirsiniz. Xbox uygulamanzda da ayn kullanc adn ve parolaykullanabilirsiniz.</p><p>Microsoft hesabnzla unlar yapabilirsiniz:</p><p> Maaza'dan ierik indirme Kiilerinizi yedekleme Fotoraf ve belgeleri ykleme, depolama ve paylama. Telefonunuzu SkyDrive'a yedekleme. Xbox oyunlarn oynama Telefonunuzdaki avatar ve oyun skorlarnza erime ve telefonunuzda oynadnz oyunlar bunlara</p><p>ekleme Find My Phone uygulamas ile kayp telefonunuzu izleme ve kilitleme Sosyal paylam a servislerinden Kiiler hub'nza haber aklar alma</p><p>Microsoft hesab ve bu hesapla yapabilecekleriniz hakknda daha fazla bilgi edinmek iinwww.windowsphone.com adresini ziyaret edin.</p><p>Microsoft hesabnz oluturma</p><p>Microsoft hesab oluturarak hayatnz renklendirin ve telefonunuzdan daha fazla yararlann.</p><p>Bir Microsoft hesab oluturabilmeniz iin, internet balantnzn olmas gerekir. Veri plannz yoksa,veri aktarm cretiniz hzl bir ekilde ykselebilir. Olas veri maliyetleri ile ilgili bilgi almak iin ebekeservis salaycnza bavurun. nternet'e balanamyorsanz, hesabnz daha sonra oluturabilirsiniz.</p><p>1. Telefonunuzu SIM kart takl olarak an.2. Telefon ayarlarnz yapmak iin, ekranda grntlenen ynergeleri uygulayn.3. Microsoft hesabnz oluturun veya mevcut kullanc ad ve parolanz ile oturum an.lk kurulum srasnda acil durum aramas yapmak iin Acil Durum seeneine dokunun.</p><p> 2014 Nokia. Tm haklar sakldr. 13</p></li><li><p>Microsoft hesabn daha sonra oluturmak iin, telefonunuzda bir Microsoft uygulamasn veyahizmetini an. Ayrca , balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar &gt; E-posta+Hesaplar &gt; HesapEkle esine de dokunabilirsiniz. Hesabnz nternet zerinden oluturmak veya parolanz sfrlamakiin, www.live.com adresini ziyaret edin.</p><p>Kiileri kopyalama</p><p>En yakn ve en sevdiiniz kiilerin annda parmaklarnzn ucunda olmasn salayn. Verilerimi Aktaruygulamasn kullanarak eski telefonunuzdaki kiilerinizi, ksa mesajlarnz ve fotoraflarnz kolaycakopyalayn. Uygulama tm telefon modelleriyle almaz.</p><p>pucu: Daha eski bir Windows Phone aygtna sahipseniz veya kiilerinizi nceden Microsofthesabnza yedeklediyseniz, hesabnz telefonunuza ekleyerek de kiileri dorudan servistentelefonunuza alabilirsiniz.</p><p>pucu: Microsoft hesabnz oluturduunuzda kiileriniz otomatik olarak yedeklenir.</p><p>Yeni bir telefonun kurulumu srasnda yedeklenen kiileri geri yklemek iin ayn Microsofthesabn kullanarak oturum an. Bu ekilde kullanmak istediiniz yedei seebilirsiniz.</p><p>Eski telefonunuzun Bluetooth'u desteklemesi gerekir. Eski telefonunuzdaki kiilerin SIM'de deil,telefon hafzasnda kaytl olmas gerekir.</p><p>1. Eski telefonunuzda Bluetooth'u an.2. Yeni telefonunuzun balang ekrannda sola kaydrn ve Verilerimi Aktar esine dokunun.3. Devam seeneine dokunun ve Bluetooth'u an.4. Bulunan aygtlar listesinden eski telefonunuzu sein ve her iki telefonda gsterilen talimatlaruygulayn.</p><p>Kiilerinizin yeni telefonunuzda desteklenmeyen bir dilde yazlm olmas durumunda, kii bilgileridoru olarak grntlenmeyebilir.</p><p>Nokia Lumia telefonunuza ierik aktarmaNokia Lumia telefonunuza nasl ierik aktaracanz renin.</p><p> 2014 Nokia. Tm haklar sakldr. 14</p></li><li><p>Bu ynergeler baz telefon modellerinde ve reticilerde uygulanamayabilir.</p><p>Aktarma sresi yklemek istediklerinize ve aktardnz ierik miktarna gre biraz zaman alabilir.</p><p>Baz dosya biimleri aktarlamayabilir. Baz nc taraf dntrme uygulamalar kullanlarakdosyalar aktarlabilir biime dntrlebilir.</p><p>Nokia Lumia telefonunuza ierik aktarma hakknda daha fazla bilgi iin, www.nokia.com/gb-en/switch-easy (yalnzca ngilizce) adresini ziyaret edin.</p><p>nceki Nokia telefonunuzdan ierik aktarma</p><p>nceden kullandnz Nokia telefonunuzdan Nokia Lumia telefonunuza nasl ierik aktaracanzrenin.</p><p>Windows Phone 7 iletim sistemli Nokia Lumia'dan rehber ve takvim aktarmaRehber ve takvim kaytlarnz yeni Nokia Lumia telefonunuza e-posta hesabnz kullanarakaktarabilirsiniz.</p><p>1. Yeni Nokia Lumia telefonunuzun balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar &gt; E-posta+Hesaplar &gt;Hesap Ekle seeneine dokunun.2. Microsoft hesab gibi rehber ve takviminizi ieren hesaba dokunun ve ekranda grntlenenynergeleri uygulayn.Rehber ve takvim kaytlarnz otomatik olarak yeni Nokia Lumia telefonunuza aktarlr.</p><p>Windows Phone 7 iletim sistemli Nokia Lumia'dan Office belgelerini aktarmaOffice belgelerinizi yeni Nokia Lumia telefonunuza SkyDrive ile aktarabilirsiniz.</p><p>Windows Phone 7 iletim sistemli Nokia Lumia telefonunuzda, Office &gt; SkyDrive seeneinedokunarak Office belgelerinizin SkyDrive uygulamasna kaydedildiinden emin olun. Belgelerinizeerimek iin, yeni Nokia Lumia telefonunuzda Office &gt; SkyDrive seeneine dokunun.</p><p>Windows Phone 7 iletim sistemine sahip Nokia Lumia'daki fotoraf, video ve mziklerinizi aktarmaZune PC uygulamasn kullanarak, Windows Phone 7 iletim sistemli Nokia Lumia telefonunuzdakifotoraf, video ve mziklerinizi bilgisayarnza aktarabilir ve ardndan dosyalar yeni Nokia Lumiatelefonunuza srkleyip brakabilirsiniz.</p><p>1. En yeni Zune srmn www.zune.net adresinden bilgisayarnza indirip ykleyebilirsiniz.2. Windows Phone 7 iletim sistemli Nokia Lumia telefonunuzu uyumlu bir USB kablosu kullanarakbilgisayarnza bala...</p></li></ul>