Dec

eMBeR

2012

2012年12月刊 定价 80邮发代码：26 --168

ISSN 1673-2855 12>12

FM-Fo.indd 1 2012.11.19 2:00:05 AM

DESIGNER

来自比利时的户外家具设计师Dirk Wynants是国际设计界的“顽童”，快乐、豁朗、真实。

同样的形容词也可以用来描述他的作品。他的作品很容易让人进入一种妙境，

很难说谁给了谁灵性和生命力。采访/撰文：生佳雳 人物摄影：李朵

Dirk Wynants

Picnik

Wynants Picnik

Wynants

?

Wynants

Extremis Wynants

Hopper Table

Wynants Westhoek

Hopper Table

4

Wynants

Gargantua Wynants

1994

2 0

Gargantua Extremis

G a r g a n t u a

Wynants

Wynants

Design is human

Wynants

Behive

Wynants

Wynants

! Behive 12-20

Wynants

Wynants

Kosmos

Wynants

Abachus Wynants

Abachus

Wynants

!

Extremis

Wynants

Wynants

Wynants

!

Wynants

Dirk Wynants:

“我永远在观察人们的需求发生了怎样的变化，不停地思考我该如何适应和满足需求

的变化。设计师不能只满足自己的设计欲望，而要切实地提供帮助。”

Dirk Wynants比利时著名家具设计师，木匠的

儿子。毕业于比利时Sint- Lucas

大学建筑学院室内与家具设计专

业。1994年创立Extremis 公司，

身兼主管与主设计师。Extremis

主要设计并生产户外家具，产品

销售于世界各地高级家具店，先

后获得多个国际性设计奖项并成

为2010年上海世博会比利时馆唯

一户外家具赞助商。

Hopper Table

267

p266-267-R2-X.indd 1-2p266-267-R2-X.indd 1-2 12-11-19 下午7:4312-11-19 下午7:43

Noblesse：听说你有可能会在上海的大学任教，你认为自

己会是一个好老师吗？

Dirk Wynants：

N：请谈谈你这次带来的新书。

W：

N：那么你觉得父亲对你最大的影响是什么？

W：

N：工作之余，你都做些什么？

W：

N：除了设计产品，你还要经营公司。你哪有这么多时间

可以分给自己的爱好？

W：

N：看起来，你个人的生活态度对你的设计产生了很大的

影响。

W：

N：你说你并不在乎商业利益，那你在

乎成功吗？名誉呢？

W：

N：你如何总结自己的设计特点？

W： Extremis

(added va lue) (reason for

existence) design is human (timeless

design)

N：你最满意的是哪一件作品？

W：

N：你是否介意自己的作品一直被贴上Dirk Wynants的标

签？

W：

Dirk Wynants

N：你认为未来户外家具设计的趋势是怎样的？

W：

Interview With Dirk Wynants

Kosmos

S-L-designer-3-R1-Y.indd 3S-L-designer-3-R1-Y.indd 3 12-11-19 下午1:4712-11-19 下午1:47