noaua! 574 zenbakia

ATARIKO HAIZEA 3574. zenbakia

Elkarteko lehendakaria:Idoia Torregarai.Aldizkariko koordinatzailea:Imanol Ubeda.Idazkaria: Aizpea Aizpurua.Publizitatea: Bea Alda,[email protected] berria: Erroitz S. L.

Erredakzio kontseilua,[email protected]:Imanol Ubeda, Aritz Lasarte,Aizpea Aizpurua.Banaketa: Olatz Rezola, ArantxaZulaika.Laguntzaileak: Lontxo Zubiria,Maria Angeles Arruti, Ainara

Arnaiz, Unai Aizpurua, MariaJesus Urbieta, Maddi Galbete,Ana Urdangarin, Maddi Zaldua,Iñaki Larrañaga, Pako Agudo,Jon Etxabe, Alazne Begiristain,Denis Elortza, Pello Aranburu,Xabier Aranburu, Inma Balda,Luis Aranalde, Nerea Zinkunegi,

Maialen Unanue, Ugaitz Agirre,Joxe Piñas, Unai Agirre, IdoiaTorregarai eta Udarregi ikastola.Tirada: 2.800 ale.Lege-Gordailua: SS-668-96ISSN: 1136-6818.Inprimategia: Antza. ZirkuituIbilbidea, 2. 20160 Lasarte-Oria.

Euskal Herrira!

Euskal presoak

Kultur ElkarteaBordaberri, 3 - Eguzkitzaldea. 20.170 Usurbil

943 360 321 /// [email protected] /// www.noaua.comJendaurreko ordutegia: 10:00-14:00 / 16:00-19:00 astegunetan

Albistea iruditan

Laburrean

Ekainaren 14an,1964koen kinto bazkariaEkainaren 14an, larunbatez, bilduko dira aurten50 urte betetzen dituzten usurbildarrak. Kintobazkarirako izen ematea zabaldu dute.

Apuntatu asmo duzuenok, deitu bi telefonozenbakihauetakobatera,arratsaldez,18:00-22:00artean: 667 055 553 (Julen) edo 655 715 084(Rosa).

Kirmen Uriberen azkennobela, Sutegin aztergaiSutegi udal liburutegiak antolatuta, hilaren29an, 19:00etatik aurrera liburutegian bertan,Pako Aristirekin. 16 urtetik gorakoei zuzendu-rikoekitaldirabertaratzekogonbita luzatzendute.Kirmen Uriberen “Mussche” lana komentatze-ko tartea hartuko da. Liburu honen aleak libu-rutegian eskuratu daitezke.

“Makrobiotikarahurbilketa” saioa, BaratzenLarunbatean,maiatzak24,11:00etatik13:00eta-ra, elikaduraenergetikoetamakrobiotikorahur-biltzeko aukera Baratze dendan.

Oinarrizko errezeta elikagarriak ikasi eta par-tekatzeko aukera. “Errezetaren bat ezagutzenbaduzu, etorri Baratzera”, luzatu dute gonbi-ta.

Joan den larunbatean, maiatzak 17, Zubieta-ko Eskola Txikian guraso, ikasle eta irakasle-ak elkartu ziren elkarlanean argazkiko txabo-

la eraikitzeko.“Urtean zehar, Maushaus Donostiako arkitek-

tura taldearekin, elkarlanean aritu dira Arkitektu-ra eta adimen kolektiboa proiektuaren inguruan”,aditzera eman digutenez. “Proiektu honen azkenxedea txabola eraikitzea zenez, haurrek gurasoeiegin zieten gonbitea, txabola egitera etortzeko.

Lanean, baina giro oneanEskolakokomunitateazgain,herri batzarrekokide-ak, Maushausekoak eta zenbait herritar bertara-tu ziren txabola eraikitzera. Elkarlanean, animozeta giro onean pasa zuten goiza.

Aurreko larunbatean aritu ziren ikasleak, gurasoak eta irakasleak elkarlanean.

Txabola berri bat Zubietako Eskola Txikian

Maialen Unanue | Luis Aranalde | Idoia Torregarai | Aritz Gorrit i | Imanol Ubeda | Joxe Piñas | Nerea Zinkunegi

Zu izango zara hurrengoa?Maialen Unanue

4 HERORREK ESAN 2014ko maiatzaren 23an

Nazka nazka eginda nagonahierarako adierazpenaskatasuna maite dutene-

kin. Apirilaren amaieran, hogeitabat lagunen aurkako sarekada eginzuten, horietatik hamabost EuskalHerrian, baina atxilotuak egon zirenbaitaGalizian,KatalunianetaEspai-nian ere. Zer, eta sare sozialetan“terrorismoa goratzea” leporatzenzieten, besteak beste. Segituan utzizituzten aske, baina tak, badaezpa-da, to sarekada. Badaezpada bela-rritik tirako dizut, eaminarenminazkonturatzenzarenzerbaietazerezinduzun esan.

Hor ikusi genituen Guardia Zibi-lak bideo batean, sare sozialetatik“konfiskatutako materiala” erakus-ten ordenagailu batean. Tartean,ikurriña bat. Ikurriña bat! Zertan ari

gara?Zer behardaukaGuardiaZibi-lak sare sozialetan halako mezuakbilatzen ibiltzeko? Ez dute zereginhoberik? Imajinatzen ditut Twitte-rreko bilatzailean “eta”, “matar” etaantzekohitzakbilatzen.Absurdoada.Eta txistea dirudi, baina ez da hainbarregarria aste batzuk pasa etalehenengo atxilotuaren berri duzu-nean. Espainian (zehazki Leonen)politikari bat hil ostean, ez dakit zei-nen txanda zela esan zuen gaztebatek.Gustutxarrekoadela?Oso.Bai-na, delitua? Faborez.

EuskalHerrianTwitterren ibiltzendenakbaiedobaiezagutukodutxio-landiako SabinoArana. Alde guztie-takoak egurtzen ditu, maisuki gai-nera, eta tarteka (oso maíz, gehiegibatzuetan)besteerabiltzailebatzuenmezuak bidaltzen ditu. Hitz gutxi-

tan zaila da adieraztea zer nolako-akbidaltzendituen!Heriotza “meha-txuak”, euskaldunen eta katalunia-rrenaurkakogorrotomezuak…Enfin.Ezjakintasunez,harrokeriazeta ton-tokeriaz betetako mezuak guztiak.Muturreko eskuindarrak, frankis-moko banderak, argazkiak nazienagurra eginez… Klik bakar bat egingabeerepantailakagertzendira.Nikdakidala, baina, ez dute inor atxilo-tu iberiar penintsulako iparraldea-ren aurkako apologia egiteagatik(galiziarrak, euskaldunak eta kata-lanak, nolabait, zaku berean sartze-agatik). Etaez, ezdutesannahibehinatxilotzen hasita, alde guztietakoakatxilotu beharko lituzketenik, baiziketa hemen terrorismoaren apologiazer den eta ez den (aspaldi ikasiadugu) trikornioaren puntan jartzen

zaienaren arabera neurtzen dutela.Ezdit bateregraziarik egitenkon-

tuak. Ze horren atzean “guztia ikus-ten duen begia” dago. Eta esajera-tua naizela esan, ez dela hainbeste-rako. Baina abisua emana dute: zukzer esango adi daude. Argi izanbehar duzu hemen ezin dela edozeresan: beraiek nahi ez dutena, ezbehintzat. Eta horrek, bai edo bai,autokontrola dakar, beldurra dakar.Itsu,mutu,gor izatera. “Ezdutmobi-datan sartu nahi” jarrera hartzera.Eta nazka nazka eginda nago, per-tsonen ideiak eta iritziak kontrola-tunahidituztenekin.Haindaabsur-doa, hain da etsigarria. Horren aur-kaprotestaegiteaerabakitzenbadu-zu, aurrera, baina kontuz zer esatenduzun, hurrengoa zu izan zaitezkeeta.

Ika Mika atalerako idatziak gehienez 2.000 karaktere izango ditu. NOAUA!k ez du bere gain hartzen Ika Mika atalean adierazitako esanen eta iritzienerantzunkizunik. Ezizena ere onar daiteke, baina idatziaren egile den gizabanakoaren edo elkartearen IFK edo baliokidea egiaztatu eta gero.

Zuzenean beste pertsona bati zuzenduta dagoenean, izen-abizenekin argitaratuko da ika-mikarako idatzia.Hurrengo alea: maiatzak 30. Idatzia ekartzeko azken eguna: maiatzak 26 (eguerdiko 11:00ak).

Gazteok, ziztada Europar Batasunari

Ukaezina da, Europar Batasu-na ideal kapitalista inperia-listaren arabera sortutako

makinaria dela. Herri eta herrita-rron, gazte, langile, ikasle eta ema-kumeon interesetik at, gutxi batzuenaberastasunahanditu eta bermatze-ko tresneria ekonomiko, politikoa etamilitarra da hain zuzen. Borreroakbezala, EuroparBatasunak ere baiez-tapen hau islatzen duten milakaaurpegi ditu, izan NATOren sorreraneta garapenean, herrien (EuskalHerrian kasu) eskubideen zapalke-tan edota Troikaren bitartez inposa-tutakomurrizketetan. Hori da Euro-

par Batasunaren logika eta hor ezdago herri zapalduontzako tokirik.

Zentzu horretan, egungo Kapi-talaren Europarekiko eta EstatuzapaltzaileenEuroparekikohaustu-ra da guk planteatzen duguna,EuroparBatasunarendesagerpenazhautsiko baita bakarrik bere izana.Hori dela eta, hauteskundeetanparte hartzeko deia luzatzen badu-gu ere, argi esan nahi dugu gureaukera herrien Europa dela, herrie-tan eta herritarretan oinarritutakoden eredua hain zuzen ere. Izanere, europar herrietako beste sek-tore iraultzaileekin aliantzak gara-

tzeragoaz, kapitalaren, TroikarenetaEstatuen Europari erakutsiz bade-la herritarren eta herrien besteEuropa bat.

Herrien Europa eraikitzeko bide-an baina baditugu zereginak etahorri begira hauteskunde hauetaneuskal langileriaren, klase zapaldua-ren, herritarren eta gazteon alda-rrikapenak bertan izatea bermatu-ko dugu; kalean ditugun borrokekbertan oihartzuna izatea da gurenahia.Hauda, EuskalHerriangataz-karen konponbideari begira ireki-tako prozesu demokratikoari zeinherri sektore zapalduon interesei

erantzunez egunez egun eraikitzenari garen prozesu sozialari ekarpe-na egin behar diogu hauteskundehauetan parte hartuz.

Horregatik, maiatzaren 25eanospatukodirenhauteskundeakgureborrokan sakontzeko beste urratsgisa ulertuta, bozka bidez parte har-tzeko deia luzatu nahi diogu gaz-teriari, gure helburuak betetzekohautu gisa EHBilduren hautagaitzababestuz. Jar dezagunEuroparBata-sunaren izana kolokan. Gazteok,ziztada Europar Batasunari!

Usurbilgo Ernai

Ika-mika

PIL-PILEAN 5574. zenbakia

Alokairu sozialekoetxebizitzen zozketaOstegunhonetan,maiatzaren22an, eguer-diko 13:00etan Usurbilgo Udaleko udalba-tza aretoan zozketatuko dira, Txaramunto2-ko alokairu sozialeko etxebizitzak.

Lapurreta banketxeanBipertsonasartuzirenUsurbilgoBBVAban-kuetxean maiatzaren 15ean. Bietako batekeskopeta laburtua soinean, lapurreta buru-tu zuten, eguerdiko 14:00ak aldera, Udal-tzaingotik NOAUA!ri berri eman diotenez.Eskura zuten dirua ematera behartu zituz-ten bankuko langileak eta ospa egin zutengero. Ertzaintza eta Udaltzaingoa lapurre-ta lekura bertaratu ziren.

Abiadura mugatzekokoxkak, SantueneanIbilgailuentzat itxita egon zen Santuenekozubia maiatzaren 14an. Abiadura mugatze-ko koxkak jarri behar zituzten udal langileek.Aurrekoasteazkeneanbideratuzituztenlanok.

Maiatzaren 27an asteartea, 20:00etan hasiko da izen-ematea Agerialden.

Maiatzaren 14an ipini ziren zubian.

Hizkuntza normalizazio eta zientziaren eta tek-nologiaren gizarteratzearen aldeko lanen espa-rruan elkarlana bideratzea da, aurreko asteanUsurbilgo Udalak eta Elhuyar Fundazioak sinatu-rikohitzarmenarenxedea.Biurtetarakosinatudutenakordio honen baitan, Udalak 10.000 euroko diru-laguntza emango dio, Osinalde industriaguneankokatzen den fundazioari.

2014ra begira, Elhuyarrek jasotako laguntza,

"honako arloetan erabiltzea aurreikusten da: par-tehartzeprozesuetanaholkularitza lanetarakoetaitzulpen-zerbitzuetarako". Usurbilgo udalak urte-koekarpenaren%30aElhuyarrekeskaintzendituenzerbitzuen truke erabiliko ditu.

Elhuyar Fundazioak, zientzia eta teknologiarenesparruandibulgazioetaberrikuntza-jardueraksus-tatzen ditu eta euskararen garapen osoaren bide-an, aholkularitza, dibulgazio eta ikerketak egitenditu.

Udalak 10.000 euroko dirulaguntza emango dio

Elhuyar Fundazioari.

Elkarlanerako hitzarmena sinatu dute Elhuyar Fundazioak eta Udalak

Entseguakmaiatzaren27tikaurrerahasikodira,astearte eta ostegunetan, 20:00-21:00 arte-an Agerialden. Helduen danborradan parte

hartzeko izenaemanbehardaetamaiatzaren27anhasiko da inskripzioa. Helduen danborrada, Santi-xabel bezperan ospatuko da aurten, uztailaren1ean. Afalaurretik eta afalondoren.

Jaietako txupinazoaSantixabeletako txupinazoa nork jaurtiko duenerabakitzeko aukera dugu. Jai Batzordetik pro-posamenak egitera animatu nahi dute jendea.Iradokizunikduzuenok, bidali [email protected]

helbidera, edoSutegi udal liburutegian etaPotxo-enean jarriak dauden postontzietan utzi. Maia-tzaren 30a arte dago epea.

Ekainaren 2an, jai batzordearen bileraEkainaren 2ko jai batzordean aztertuko dira pro-posamen guztiak eta bertan hartuko da azkenerabakia. Arratsaldeko 18:00etan, Potxoeneanegingo duen bilkuran.

Deialdi irekia da hau, edonork parte har deza-ke. “Animatu beraz, aurtengo Santixabel jaieta-ko txupinazoa nork bota lezakeen proposatze-ra!”, luzatu dute gonbita Jai Batzordetik.

Maiatzaren 27an hasiko dahelduen danborradan izena emateko epea

6 ELKARRIZKETA 2014ko maiatzaren 23an

HarremanetarakoHelbidea: Etxeberri, 9-Behea,20120 Hernani.Telefono zenbakia: 666 839 993.Web orrialdea:www.pausokaelkartea.orgwww.facebook.com/pausokael-kartea.gurasoelkarteaLaguntza emateko kontu zenba-kia: 2095 5006 32 1064260044

Pausoka, behar bereziak dituztenhaurren eta familien beharrak asetzen

Behar bereziak dituz-ten haur eta familiaklaguntzea, informa-zioa edota orientabi-

dea ematea, finean, dituztenbeharrak asetzea, horixe daHernanin egoitza izan, bainaudalerrian bertan, eskualdeaneta Buruntzaldetik haratagoko40 familiei zerbitzua ematendien Pausoka Elkartearen egi-tekoa. Bilgunea ezagutzeraematen ari dira eskualde mai-lan. Baita Usurbilen ere. El-karte kideetako batekin hitzegin dugu, Aimarren amare-kin.

Zuena, behar bereziak dituz-ten haur eta senideak lagun-tzeko elkarte gisa definitu li-teke?Maiteder Requejo Castro: Be-har bereziak orokorrean; baifisikoak, kognitiboak, portae-rari loturikoak… Dauden guz-tiak, hiperaktibitatea, autis-moa, garun paralisiak, epilep-siak, sindrome arraroak, disla-lia… Gure helburua beti daumeen onura. Eta umeen onu-raren ondorioz, familien onu-ra dator.

Zuen elkartera lehen aldizdoana, umeen eta bere ingu-rukoen beharrak aztertzendira ezta?Hori da elkartearen eginbeha-rra. Hasteko, elkartera dato-rren ume bakoitza baloratzendute hemen ditugun profesio-nalek, esparru guztietatik etadoan. Gero gurasoekin biltzen

dira profesionalak, emaitzenberri emateko, baita orienta-bidea eskaintzeko ere. Fami-lia, ere elkartearen lana. Be-raiekin hitz egiten dugu, in-formatu zer egiten dugun, no-la doan elkartea, noiz egitenditugun bilerak. Gainera, fa-milia bakoitzak elkartera zeraportatu dezakeen jakiteagustatzen zaigu.

Egoera hauetan, zaintzaileaere zaindu beharra dago?Oso garrantzitsua bai. Supo-

satzen da halako egoera batbizitzea tokatu zaizula etaegoera nola kudeatu jakinbeharra duzula. Baina horiez da horrela izaten. Gure as-moa psikologo bat ekartzeada, ez bakarrik umeon gura-soak tratatzeko, umeon anai-arrebak ere hor daude. Be-raiek ederki daude, ikustendute zer familia egoera du-ten, ikusten dute familia ho-rretan zein den beharrak di-tuena, eta beharrak asetzenzaizkiola, eta bera lagundubeharrean aurkitzen da. Bai-na bere beharrak ere oso ga-rrantzitsuak dira eta horiekinere lan egin behar da.

Behar berezi batetik sor-tzen da Pausoka?Duela bi urte izan zen. Do-nostian zegoen errehabilita-zio zentro bat itxi eta zerbi-tzu gabe geratu ginen. Zerbi-

Orain dela bi urte hasi ziren Pausoka elkartea osatzen.

Gaur egun 40 familiei zerbitzua ematen die.

tzu honekin ez da hobetzengeure umeen egoera, bainamantentzen da. Umeongangarrantzitsuena, atzeraka ezjoatea da. Gaitz hauek horidute, degeneratiboak direla fi-sikoki. Errehabilitazioa ken-duta, degenerazioa handitzendoa. Egoera honetan ginela,Garberako gestorea ezagutzennuen. Esan zidan elkartzenbaginen, Garberak duen diru-laguntza elkarteentzako bide-ratu zezaketela. Elkartu, el-karteari forma eman eta Pau-soka sortu zen. Hasi ginen fi-sio eta terapeuta okupazionalbanarekin. Etxez etxe hasi zi-ren, euren materialarekin.Ikusten genuen geroz etagehiago ginela eta garraioekindenbora galtzen zutela. Bazi-ren denbora faltagatik, tratatuezin zituzten umeak. Udale-txe desberdinekin hitz egingenuen, Hernaniko Udalakgarrantzitsua ikusi zuen ego-era hau eta lokal hau laga zi-gun. Hasiera batean itxarongela eta fisioaren gela laga zi-gun.

PAUSOKA

Behar bereziak dituztenumeen aldeko elkartea

da Pausoka. “Gurehelburua beti da umeen

onura. Eta umeenonuraren ondorioz,

familien onura dator”

ELKARRIZKETA 7574. zenbakia

“Pausokara bazatoz, ulertua izangozara, ez zara bakarrik sentituko”

NOAUA! Elkartera datorrenak,zer aurkituko du?Une honetan, bi fisio gela ditu-gu, logopedia eta bi terapeutaokupazionaleko gela. Gela be-rria eman digute, erdibanatubehar dugu, bulego antzeko bategiteko psikologo edo neuropsi-kologo batentzat. Eta beste al-dea bigarren teraupeuta baten-tzat. Lokal hauek ez dutegehiagorako ematen.

Egoitza txiki geratzen ari zai-zue?12 familia hasi ginen. Orainmomentuz 40 familia gara. Bu-runtzaldekoak gehienak, bainabaita Orereta, Orio, Hondarri-bia, Donostiakoak. Harremane-tan izan gara Bilbo edota Nafa-rroako familiekin ere, han ezbaitute ezer. Guk ez dugu alorhonetako elkarte bakarra izannahi ordea, ezin dugu deneraailegatu. Kolektibo honek di-tuen beharrak asetuta egoteanahi dugu. Edozein lekutan.Administraziotik ez dituzte be-harrok asetzen, orain aitzakiahandiena da ez dagoela dirurik.

Sentsibilizazio falta dagoerrealitateon aurrean?Gauzak asko aldatzen ari dira.

Dependentzia laguntzak ken-tzen ari dira. Erabaki hau hartuaurretik, ez dira etorri elkarteedo familietara galdetzera zerbehar ditugun, nola baliatzendugun dependentziagatik jaso-tzen dugun laguntza. Adminis-trazio aldetik jarrera ez da askoaldatu. Gizarte aldetik bai, he-dabideak lan handia egiten aridira. Halere argi dugu, hauguztia gure lana da. 2015eanproiektu berri bat lantzen has-tekoak gara; gure umeentzakoaisialdia. Errehabilitazioa eginbehar da, baina umeak dira etaondo pasa behar dute. Umeonaisialdia herriko gainerakoumeekin partekatzea, hori daguk lortu nahi duguna.

Bide bat da baita, zuen errea-litatea plazara ateratzeko?Ikusgarri egiteko eta hezteko.Gizartea hezi behar da, umee-

tatik hasita. Irakaslea naiz. Gu-rasoek normaltasun bateanikusten ez dutena, umeek ikus-ten dute. Umeek hezten dituztegurasoak. Gurasoek dituzte au-rreiritziak, ez umeek. Umeekelkarrekin jolasean dabiltzane-an, ez dute arazorik izaten.Arazoa da gurasoek zer helara-ten dieten umeei, Gure umeekbeste umeei erakutsi, eta besteumeek bere familiei erakutsi,nire ustez hor dago gakoa.

Laguntza biltzeko elkartasunekimenak antolatu izan ditu-zue, ezta?Plastikozko tapoiak biltzenhasi ginen, gero kamisetaksaltzen, postuak jartzen he-rrietako jaietan, Pirritx, Po-rrotx eta Marimototsekin egi-niko egutegiak egin ditugu biurtez. Oso ondo saldu dira.Orain esku artean dugunproiektua, Pausoka Egunaegingo dugula Hernanin, egunosoko jaialdi bat. Esparru des-berdinetara jotzen ari gara;ikastetxeetara, elkarteetara…Ikasleen eskulanen postua,txaranga, tailer egokituak, las-terketa herrikoia, Pirritx etaPorrotxen emanaldia, bazkariherrikoia… izango dugu.

“Hemen gaude,haur eta familiaklaguntzeko”Behar bereziren bat duen hau-rren familia horiei, zer aholka-tu diezaiekezu?Etorri konpromisorik gabe. Elkar-tea ikusi, gurekin hitz egin, fami-liak bakarrik etorri nahi badute erebai. Badira umeak ekartzen ezdituzten familiak. Onura egitendie.

Bigarren iritzibat jasotzeaahol-katukonieke.Bestealternatibabatbada, gu hemen gaude, haur etafamiliaklaguntzeko.Gurebestehel-buruetako bat informazioa zabal-tzeada;baielkartearen ingurukoa,edotadaudentratamendueiburuz-koa. Kanpotik profesionalak ekarriizan ditugu hitzaldiak ematera,hitzarmenakdituguortopediasek-torearekin… Materiala merkeagolortzeko aukera dugu.

Zertanaldatzendahauretafami-lion egoera Pausokan hastendiren unetik?Askotan gure umeen balorazioakbeti ezkortasunetik doaz, ez dute-lahauedobeste egitendiote. Pau-sokanbeti saiatzengaraaldeposi-tibotik baloratzen, umeek zer egi-ten duen, hortik aurrera zer eginbeharden...Beraiekelkarteradato-zen unetik irribarreak ikusten dira,denadaosopositiboa.Umeabalo-ratzen duten artean, gurasoekinkafetxoa hartzen dugu. Kafe bathartunahi duzunirekin? Esan izandidate. Guk baietz noski, eta negaregin behar badugu negar egingodugula, edobarreegin, serio jarri…Baina arazorik gabe hitz egingodugula, gure artean ulertzen bai-kara. Ez dago dena azaldu beha-rrik, oso hitz gutxirekin elkar uler-tzengara.Gureelkarrizketakezdirabizi dugun egoera nola darama-gun azaltzea, soberan baitakigu.Hona bazatoz, ulertua sentitzenzara, ez zara bakarrik sentitzen.Familia askoren kasuan sentitzenden bakardade sentimendu hori,hemen guztiz hausten da. Wha-tsapp talde bat ere badugu. Goza-garria, gure artean hartuemane-tan jartzeko.

“Administraziotik ez dituzte beharrok asetzen, orain aitzakia handiena da ez dagoela dirurik”.

PAUSOKA

“12 familia hasi ginen.Orain momentuz 40

familia gara.Buruntzaldekoak

gehienak”

8 KONTZEJU TXIKIA 2014ko maiatzaren 23an

Erreusa ontzi gris bateanatera beharko da orain,laster banatuko dituzteOntzien bidez neurtuko da?Herritarrenegunerokotasuneanhonekdaka-rrenaldaketabakarraontzienada.Lehenerreu-sa ateratzengenuennahi genuenpoltsan etaaurrerantzean, banatuko ditugun 10 litrokoontzi grisetan. Ontziak organikorako ditugu-nak bezalakoak dira, atez ateko bilketa egi-ten den beste herri askotan, Gipuzkoan ekoi-tzitakohalakoontziakerabiltzendituzte. Txu-kuntasunean irabaziko dugu, denentzakoontzi estandar hauekin.

Ontzien banaketa nola bideratukoduzue?Ekainaerdialderabanatukodiraontziak.Ontziakbanatzen diren unetik herritarrak has daitez-ke erabiltzen, inolako arazorik gabe. Esperien-tzia positiboa izango den konfiantza dut, gureoinarria usurbildarrak baitira. Usurbildarreksoberan erakutsi dute ingurumenarekiko kon-promisoa eta oso gai dira, gauzak txukun egi-teko. Honek ez die eskatuko esfortzu handirik,gauzak berdin egiten jarraitzea baizik.

Bilera informatiboakdatozen egunetanAste hasieran sortzez besteko ordainketa sis-temari buruzko informazioa jasotzen duteneskuorriak banatzekoa zen Udala etxeetan.Datozen asteotarako, gai honi buruzko argi-bideak eman eta zalantzak argitzeko bilerakdeitu dituzte:

Maiatzak 29, osteguna19:00 Sutegin.

Ekainak 3, asteartea19:00 Aginagan.

Ekainak 4, asteazkena19:00 Aranen.

Ekainak 5, osteguna19:00 Santuenean.

Hondakinenkudeaketan,usurbildarrakberrizere aitzindari. Atez ateko bilketa sistemakbost urte bete berri dituen honetan, zero

zabor norabiderantz pauso berri bat ematera doaUsurbilgo Udala. Orain arte poligonoetan aplika-tzen zen sortzez besteko ordainketa sistema etxe-bizitzetan ere indarrean jarriko dute laster. Erreu-sarenbilketari eragingodio aldaketahonek. Zehaz-tasungehiago lerrootan, ingurumenzinegotzi JoseMaria Rivadeneyraren eskutik.

Zer da sortzez besteko ordainketa?Jose Maria Rivadeneyra: Sortzen duzun honda-kinaren kopuruaren arabera ordaintzea. Kutsatzenduenak ordaindu dezala, printzipio hori aplikatzea.Ez da gauza berria gure herrian, ezta inguruan ere.UsurbilenetaMankomunitateosokoenpresei hon-dakinen bilketagatiko sistema hau aplikatzen zaie.Oraingourratsahori etxeetara zabaltzea izangoda.

Ordaindu beharko den hondakinen tasa bitanzatituko da?Orain arte ordaindu dugun hondakin-tasa, kopu-ru finkoa, urtero onartzen dena da. Aurrerantzeantasa horrek bi zati izango ditu; zati finkoa eta alda-korra, sortzen dugunaren araberakoa. Zati aldakorhori erreusaribakarrikaplikatukozaio. Ezdieguapli-katuko beste hondakin zatiei. Erreusa gehiago sor-tzen duenak, gehiago ordaindu beharko du. Erreu-sari lotu diogu tasa ekologiko hau. Erreusa da ara-zoa, tratamendu aldetik garestiena.

Nola neurtuko da tasa hau?Erreusa zenbat aldiz ateratzenden erregistratu, etahorrenaraberakalkulatukoda. Enpresetanhalaegi-tenda. Sortzezbestekosistemetanbi aldaeranagu-si daude; bolumenarengatik edo pisuarengatikordaintzea. Pisu bidezko sistemekin ez dago osoesperientzia onik. Aurrerantzean, kubo erdia edoguztiz beteta egon, berdin ordainduko da. Honekere badu eragin positiboa, ontzia beteta dagoene-an ateratzeko joera nagusituko da eta horrek zer-bitzuarenkostua jaisteasuposatukodu.Bilketaera-ginkortuko du.

Erabaki honenatzeanbadahondakinakmurriz-tea sustatzeko nahia?Sortzez besteko sistemaren atzean dauden ideiabultzatzaileakbidira; tasaekologikoa, gauzakondoegiten dituena saritzea, baina gero ere murrizketabultzatzea. Beste urrats bat zero zabor filosofian.Bilketa aldetik hobekuntza ez da izango ikusgarria,ezdagohobetzeko tartehandirik.Usurbildarrekosoondo egiten dute lana. Arduratsuak dira, inguru-menarekiko sentsibilizatuak daude, hondakinenarazoaren jabe dira eta sailkatzen dute. Eta erreusoso gutxi sortzen dute.

Hondakinak sortu ahalaordaintzeko sistema berria

Jose Maria Rivadeneyra, Ingurumen zinegotzia.

SORTZEZ BESTE ORDAINTZEA

Usurbilen eta Mankomunitate osokoenpresei hondakinen bilketagatiko

sistema hau aplikatzen zaie.Oraingo urratsa hori etxeetara

zabaltzea izango da”


Eguzkia eta jendea, aurtengo San Ixidro Egu-neko protagonistak. Belaunaldi ezberdineta-koherritarrak ikusigenituenmaiatzaren15eko

goiz partean, Dema plazan ospatu ziren herri kiro-letako probei adi-adi jarraitzen. Haur Hezkuntzakoikasle eta irakasleek ere, ikastolatik kanpo, baserri-tarren eguneko ospakizunetan murgilduta igarozuten goiz partea.

Harri jasotzea, zaldi-dema eta Arrilla aita-semeusurbildarrak Txapartegirekin aurrez aurrez jarrizituen aizkolari desafio proba itzela eskaini zutenDema plazan. Olaso eta Otamendiren bertso ederrekegin zuten proba eta proba arteko zubi-lana.

Hainbat herritar eta udal ordezkari lanean arituziren,hamaiketakogoxoaskoabertaratutakoenarte-an banatzen.

San Ixidro, belaunaldiezberdinetako herritarren bilgune

Arrilla aita-semeak erakustaldia eskaintzen Dema-plazan.

Zumarten matrikulatzekogaraia daMaiatzaren 26tik 30era. Ordutegia: goizez(astelehena ezik), 11:00etatik 13:00etara etaarratsaldez, 16:30etatik 19:30etara. 2014-15ikasturterako ikasgai eskaintzazabala, 4urte-tik gorakoentzat: Musika-Txokoa, musikamintzaira, helduentzako musika mintzaira,tronpeta, saxofoia, biolina, biola, perkusioa,klarinetea, abesbatza, teknika bokala, esku-soinua, trikitixa,panderoa,pianoa, txistua, gita-rra, flauta, organoa, talde instrumentalak.

Behar balitz, zozketaEpe barruko izen emateak baino ez dira onar-tuko, bestela plaza galduko da. Musika txo-koa, musika mintzaira eta instrumentukoikasleberrienkasuan, eskainitakoplazakopu-ruabainoeskaeragehiagoegongobalitz,matri-kulazio epea amaitu osteko ostegunean,19:00etan zozketa egingo da. Zozketa oste-an itxaron zerrenda egingo da. Bajarik egon-go balitz, itxaron zerrendako ikasleak sartu-ko lirateke. Zozketatik, plaza gabe geratzendiren ikasleei matrikulako dirua itzuliko zaie.Argibide gehiago: zumarte.org, Kale Nagu-sia 45ean, edo 943 371594 (arratsaldez).

10 PIL-PILEAN 2014ko maiatzaren 23an

Mundu bat, Sagardo Egunean

EnekoBalerdi eta Eneko Gil dan-tzariensaioarekinhasizenUsur-bilgo Sagardo Eguna. Eguerdi-

ko 11:30ak izango ziren frontoikooholtza gainera igo zirenean. Jendegutxizutenaurrean,bainadantzanhasiahala, ikusleenarretabereganatzenhasiziren. Sagardoaren prozesua oinarriharturik, eta txalapartaren erritmoan,dantza saio ikusgarria osatu zuten.Bideo honetan jaso genuen dantzasaioa, osorik.

Eneko Balerdi eta Eneko Gil

dantzariekin hasi zen Sagardo Eguna.

Botatzaile lehiaketa aldatu egindaaurtengoedizioan.Oholtza-ra jendea deitu ordez, sagardo

postuetan barrena ibili ziren epaima-haikideak. Guztien artean, hiru bota-tzaile hauen lana nabarmendu nahiizan zuten. Zuriko Lataillade izan zenlehensariaeskuratuzuena,AmaiaOla-sagasti bigarren geratu zen eta IñakiAgirresarobe “Tola” hirugarren. Besteurte batzuetarako, egoki izan daite-keen formula, ezbairik gabe.

Erdian hiru sarituak eta alboetan,

epaimahaikideak.

Hasteko, dantza saio ikusgarria

Etxeraten kalejira, eta topa Zuriko Latailladeren poza

Orainarte,elkarretaratzeakeginizandituEtxeratek.MikelLaboaplazan bateratu ohi ziren.

Aurten, ordea, kalejira txiki batenondoren,presoenaldekotopaegindute.Mikel Laboa plazan zegoen txosnagunetikabiatuetakalejiratxikibateginzuten. “Sagardo Egunean ere gurekinnahi ditugu” zioen pankarta batek.Askatasuna plazara jo zuten eta ber-tan egin zuten euskal presoen aldekotopa.

Askatasuna plazan egin zuten

presoen aldeko topa.

Eguzki betean

Aspaldiko partez, eguzkitanospatu zen Sagardo Eguna.Eskubaloipartidaktartekoziu-

rrenik,kostaeginzitzaionjendearifron-toira eta Dema plazara hurbiltzea.Eguerdiko13:30akalderahasizenjen-dea erruz batzen. Askatasuna plazaneresagardoabanatzendenetik,erron-daaskozerosoagoada.Etahirusagar-do gune nagusietan, Askatasuna pla-zan,Demaplazanetafrontoian,sagar-doaz aise gozatzeko aukera egon zen.

Askatasuna plazan ere banatzen

denetik, frontoia lasaiago dago.


Larunbat honetan Urdaira sagardotegiansagardo dastaketa, bertsolariek girotua

Goizeko 10:30ean ha-siko da. Aurreko la-runbatekoak afarikutsua izan bazuen,

honakoa hamaiketakoaren tan-keran egingo da. 10:30ak alde-ra hasiko da, baina ez upelte-gian, baizik eta sagastietan.Urdairak bere sagastiko sagarugari baliatzen du sagardoaegiteko eta Xabier Kamio eno-logoak gidatuko duen dastake-ta, hain zuzen, Urdairaren sa-gastian hasiko da.

Sagastietan hasi eta upelte-gian amaituko da beraz, larun-bat honetako dastaketa. Egon-go da zizka-mizkarik eta nos-ki, sagardoa izango da dasta-gai. Kupel batekoa zein beste-

Aurreko larunbatean lagun ugari batu ziren Saizar sagardotegian.

Horietako batzuk ageri dira argazkian, Fernando Vadilloren azalpenei adi.

koa. Eta Urdairako bisita giro-tzen bi bertsolari ezagun ari-tuko dira: Maialen Lujanbioeta Aitor Mendiluze.

Unai Agirre SagardogileenElkarteko kide da. Pozarrenda II. Sagastiak Loretan ziklo-ak orain arte eman duenare-

kin. “Oso inportantea da sa-gardoaren inguruan aktibita-tea sortzea. Sagastietatik hasi-ta. Gainera ekitaldi hauetanjendea ondo pasatzen ari da,eta hori oso inportantea da sa-gardoaren kultura sustatzekogaraian”.

MAIATZAK 24,LARUNBATA10:30 Sagardo dastatze gida-tua Urdaira sagardotegian.XabierKamioenologoa,Maia-len Lujanbio eta Aitor Men-diluze bertsolariekin.Izen-ematea:Urdaira sagardo-tegian (943 372 691). EdoNOAUA!KulturElkartean(943360 321).5 euro, plaza mugatuak.

Argazkia: Jakoba Errekondo


Aginagako UdakoTxokoetan izena ematekoepea ireki daAginagakoeskola txikikogurasoelkarteahasida udako txokoa antolatzen. Hauek izangodira datak: ekainaren 23tik 30era eta uztai-leko bi hamabostaldiak.

Ordua: Sarrera ordua 9:00-10:00 eta irte-era ordua 13:00.Umeen adina: 4-12 urte.Prezioa: ume kopuruaren arabera zehaz-tukoda. Izenaemateko: 637332402 (Naia-ra). Ekainak 4, izen emateko azken eguna.

Ikastola Eguna UdarreginMaiatzak 26, astelehena16:30 LH 5 eta LH 6 mailetako ikasleen ber-tso jaialdia, Udarregi Ikastolako erdiko are-toan.

Maiatzak 28, asteazkena18:30 HH5 eta LH5 mailetako ikasleen kan-tagintza saioa, Sutegiko auditorioan.

Maiatzak 30, ostirala22:00“Ondokohilobikotipoa”antzezlanaSute-gin. Sarrerak: 5 euro, egunean bertan salgai.Antolatzailea: Hitz Aho.

Ekainak 1, igandea: Ikastola EgunaHurrengo NOAUA!n, xehetasun gehiago.

Uretako sorospenikastaroa, DYAren eskutikEkainaren 7an hasi eta 29ra bitartean, larun-bat eta igande guztietan izango da. Larun-batetan,goizeko09:00etatik13:00eraetaarra-tsaldeko 15:00etatik 19:00etara eta igande-etan, goizeko 09:00etatik 13:00era. Ikasta-roaUsurbilgoOiardokiroldegian (Gernika ibil-bidea, 9) eta DYAko Ordezkaritzan (Munalu-rra, 26) izango da.

Izena emateko edo jarduera honen ingu-ruko informaziogehiago jasotzeko, deitu94346 46 22 telefono zenbakira.

Maiatzak 28, asteazkenaKultur astearen irekiera.17:00etan: Puzgarriak etamarrazki erakusketaKax-kapen.Ondoren: Buruhandiak.

Maiatzak 29, osteguna17:00etan: “Ez dagomugarik kirola egiteko”, AitorPuertas kirolariaren hitzaldia ume eta gurasoen-tzat Kaxkapen.18:00etan: Txokolatada eta buruhaundiak.Ondoren: Apar festa eta ur-gerra denontzat, gura-soak barne (prestatu pistolak eta globoak).

Maiatzak 30, larunbata17:00etan: Musika eta antzerki emanaldia fron-toian (Ikasturte amaierako ekitaldia).Ondoren: Aulki joko, globo apurketa eta eskula-nak ume eta gurasoentzat.19:30etan: Afari-merienda eta Disko Festa.(Kultur asteari amaiera emateko, aurrekaldeandagoen bertsoa, denon artean abestuko degu).

Oharra: Eskolako kortxoan afarirako janaria ekar-tzeko zerrenda jarrita dago. Animatu mesedez!

Badator Zubietako Kultur Astea

Puzgarriak ipiniko dituzte lehen egunean.

Igande honetan,maiatzaren 25ean ospatuko diraEuropako Parlamentua osatzeko hauteskundeak.Usurbilen zazpi mahai izango dira, aurreko deial-

dietan baino bat gutxiago. Kalezarren hautesma-hai bat gutxiago ipiniko dute. Goizeko 9:00eta-tik 20:00etara irekiko dira hauteslekuok.

Bozkatzeko mahai bat gutxiago,igande honetako hauteskundeetan

2014ko maiatzaren 23an14 PIL-PILEAN

Jardunaldiak, ArrainMigrazioaren MundukoEgunaren hariraMaiatzaren 24an ospatuko den nazioartekoeguna, arrain migratzaileak eta bere beha-rrak hobetzeko garrantziaz jabetzeko ospa-tzen da. Egun honekin bat egin eta jardu-naldiak antolatu ditu Usurbilen maiatzaren21etik24ra,Azti-Tecnaliak,URAUrarenEus-kal Agentzia, Gipuzkoako Foru Aldundia,Usurbilgo Udala eta Ekolurrekin batera:

Maiatzak 23, ostirala18:30- 18:50: Aingiraren bidaia sinestezi-na. Estibaliz Díaz eta Aizkorri Aranburu(AZTI-Tecnalia).18:50- 19:30: Mahai-ingurua: Angula etaOria: maitasun istorio zaharra.Tokia: Potxoenea.

Maiatzak 24, larunbataOrbeldikopresan, itsasaldiarenmugandago-en aingira eta izokinentzat arrain pasabi-deari bisita egingo diogu. Bere funtziona-mendua azalduko dugu, aurkitzen ditugunarrainak lagindu eta ur gora askatuko ditu-gu.Ondoren, frontoira joangogaranonarrai-nen migrazioarekin lotutako umeentzatzuzendutakotailerrakantolatukobaitira: fel-tro-kisketak, origamia, makillajea eta kolo-ratzea.

“Mussche” nobela,datorren literaturatopaketako mintzagaiaSutegi udal liburutegiak antolatuta, hila-ren 29an, 19:00etatik aurrera liburutegianbertan, Pako Aristirekin. 16 urtetik gora-koei zuzenduriko ekitaldira bertaratzekogonbita luzatzen dute. Kirmen Uriberen“Mussche” lana komentatzeko tartea har-tuko da. Liburu honen aleak liburutegianeskuratu daitezke. Eleberri honen aleakaurrez eskuratu eta irakur ditzakezue. “Ani-ma zaitez parte hartzera, lagun giro ede-rra aurkituko duzu eta!”, luzatu dute gon-bita liburutegitik.

Ekimen arrakastatsuko bigarren denboraldiaerrematatzeko ohiko formatua berritu nahiizandute tabernariek.Orainarte, garaikopro-

duktuekinprestatzenzituztenhilabeteko lehen igan-deetako pintxoak. Ikasturteko azken edizioan,ekainaren 1ekoan, munduko herrialde desberdi-nei gorazarre egingo dieten zizka-mizka bereziakdastatu ahal izango ditugu, Txapeldun, Artzabal,Xarma, Bordatxo, Txirristra, Aitzaga eta Txiribogatabernetan. Argentina edota Sahara aldekoak adi-bidez. Edariarekin batera, 2 euroren truke. Den-boraldiko150eurokoerosketa-balearenazken zoz-keta egingo da ekainaren 1ean bertan, 15:00etanTxiribogan.

Munduko herriak,denboraldiko azken Tipi-Tapan

Ekainaren 1eko Tipi-Tapan, munduko herrialde

ezberdinetako zizka-mizkak dastagai izango dira.

Ostiral honetan, giza-kateaeta kalejira, erabakitzeeskubidearen aldeGerturatzen ari den ekainaren8kohitzorduagiro-tzeko, giza-kate herrikoia antolatu du UsurbilgoGure EskuDago taldeak, ostiral honetarako,maia-tzaren 23rako. Hasteko, bilera informatiboa dei-tu dute 19:00etan Sutegin. Bertan emango duteasteotarakonobedadebatenberri. Usurbildar, agi-nagar eta zubietarrek Uharte-Arakilen izangodute ekainaren8an, erabakitze eskubidearenalde-ko giza-katean parte hartzeko tartea. Sakanarajoateko autobus zerbitzua izango da Usurbildik.Gure Esku Dago-tik berri eman dutenez, ostiralhonetanbertan irekikoduteautobusetan izenema-teko epea.

Bilera, giza-katea eta jan-edanaSutegiko bilera informatiboaren ostean, ostiralhonetan arratsaldeko 19:00etan, giza-kate kalejiraantolatu dute. “Ahal duzuenok agertu zaitezte. Gai-nera, bileraren ostean, "giza kate kalejira" egin nahidugu herrian zehar, eta horren ostean jateko etaedateko zer edo zer izango dugu prest. Beraz, ani-ma zaitezte!”, luzatu dute gonbita.

Informazio gehiago:[email protected]

Meazuriko bira egingo duteasteburu honetan AndatzaMendi TaldekoekMaiatzak 25, igandea: Meazuriko biraAbiatzeko hitzordua: 8:00h, Oiardo Kiroldegitik.Joan etorria: autobusez.Ibilbidea: 3 ordukoa, 13,5 kilometro.Izen ematea: maiatzaren 21a baino lehen.Prezioa: 8 eurobazkideek eta langabetuek. 10 euro,gainerakoek. Ordainketak: 2095 5069 071068489805.Oharra: plazak mugatuak izango dira. Lehenta-suna Andatza MKTkoek izango dute.

Ekainak 1, igandea: Arlaban-AraotzAbiatzeko hitzordua: 7:00etan, Oiardo Kiroldegi-tik.Ibilbidea: ia 6 ordukoa, 22 kilometro. "ArlabandikAraotzerabideratukogara.Andarto (1.076m)men-dira igotzeko aukera izango dugu".Izen ematea: maiatzaren 28a baino lehen.Prezioa: 12 euro Andatzako bazkideek eta langa-betuek. 15 euro, gainerakoek. Ordainketak: 20955069 07 1068489805.Oharra: plazak mugatuak izango dira. Lehenta-suna Andatza MKTkoek izango dute.

Informazio gehiago: andatzamendizale.infoAntolatzailea: Andatza Mendizaleen Kirol Taldea.

15574. zenbakia IZERDI PATSETAN 15

Eskubaloiko errifak3457eta1716dira,Usurbil Kirol Elkarteakeginduen mariskadaren errifako zenbaki sarituak.

Alebin futbol taldeaMaiatzaren 30ean, 18:30etanHaranen. 2014-2015 denboraldirako alebin taldea osatzekobilera informatibo hau, Usurbil FT-k antolatudu. “Izen eman nahi duenak, eskola kiroleanparte hartu beharko du eta gehienez 16 joka-lari onar daitezke, beraz garrantzitsua izangoda bertaratzea”, luzatu dute gonbita.

Maiatzak 24, larunbata10:00 Alebin neskak: Udarregi 5B-Elizatxo AUdarregi 6B-Langile A11:30 Beteranoak: Usurbil FT-Zumaiako

Gipuzkoako selekzioarekinMaiatzak 25, igandea11:15Kadeteneskenentrenamendua,Donostia-ko La Sallen: Usurbilgo Estitxu Berasategi, AneIrazabal eta Eider Makazaga deitu dituzte.11:30 Kadete mutilen entrenamendua Urnie-tan. Usurbil K.E.ko Unai Lejardi deitu dute.11:30 Infantil mutilen entrenamendua Urnie-tan. Usurbil K.E.ko Koldo Diaz deitu dute.

Amador Granadosengaraipen berriakEspainiakoTxapelketa jokatuzenaurrekoaste-an eta errepide lasterketan urrezko dominaeskuratuzuentxirrindulariusurbildarrak. Erlo-juaren aurkako proban hirugarren izan zen.CiudadRealen jokatuzirentxirrindularitzaego-kituko probak.

Pilota partidakMaiatzak 24 larunbata,11:00etan Usurbil, NagusiakMuguruza-Mitxelena -Urbieta I-EsnaolaBelloso-Biain - Iribar anaiak

Maiatzak 25 igandea,11:00etan Usurbilen, NagusiakLoban-Iraizoz- Quina-GorrotxategiUrbieta II-Arruti - Jauregi-Murgiondo

Ametsa bete da. Usurbil Kirol Elkarteko bisenior taldeek asteburuko faseetan nagu-situ eta mailaz igotzea lortu dute; muti-

lak 1. nazionalmailara etaneskak, ZilarrezkoOho-rezko Mailara. Eskubaloi jaialdi handia izan daasteburukoa. Emozioz beterikoa, jendez beterikoharmailak Kiroldegian etxekoei indarra ematen.Sagardo Egun handia izan zenmaiatzaren 18koa,Usurbilgo eskubaloiarentzat. Ederki ospatu zuten.

Senior neskakMaiatzak 16, ostirala: Usurbil K.E. 26-23 C.D. Tahiche

Maiatzak 17, larunbata:

BM. Rasoeiro 27-27 Usurbil K.E.

Maiatzak 18, igandea: Usurbil K.E. 24-21 S.D. Lagunak

Senior mutilakMaiatzak 16 ostirala: Ucin Usurbil 34-24 Puerto del Carmen

Maiatzak 17 larunbata: Base Oviedo 23-22 Ucin Usurbil

Maiatzak18igandea:UcinAluminioUsurbil22-22PoioArtai

Ika-mika, senior mutilen azken partidanIgandean jokatu ziren azken partidak. Berdinketarekin

bi taldeak igotzen ziren. Eta halaxe amaitu zen parti-

da. Azken segunduen inguruko bideoa bolo-bolo ibili

da Interneten, berdinketa eman zeneko unea jasotzen

duena. Usurbilgo atezainak baloia atera, aurkariak

baloia hartu eta berdinketa lortzen duen unea. Hitzar-

tua ote zegoen susmoa zabaldu dute hainbat hedabi-

dek. Hori horrela izan zela frogatu beharko dute, ordea.

Eta hori bideo-irudietan behintzat ez da agertzen.

Seniorrak, primeran

Usurbil Kirol Elkarteko mutilak mailaz igo dira.

Neskak pozarren, kopa eskuratu berri.

Amador Granados, Ciudad Realeko podiumean.

16 GAZI, GOZO, GEZA 2014ko maiatzaren 23an

ETXEBIZITZASalgai

Pisua salgai. 90 metro karratu.Ganbara, komuna, bainugela, 3logela, egongela eta sukaldea.156.000€ Tel. 699 680 265.

Pisua salgaiMunalurran. 637309209.

Santueneanpisubatsalgai. Erre-formatzeko,prezioonean,auke-raezinhobea.Iñaki (665736896)

Pisu bat salgai Munalurran. 3logela, 65 metro, berritzeko.Fatxada eta portala berrituberriak. 138.000 e. 617 972 350.

AtikobatsalgaiZubietan110m2.2008-anguztizberritua. 3 loge-la handi, 2 komun, 30m2 egon-gela. Haize egokitua. 250.000.669 781 959 Julen.

Pisua salgaiMunalurran, guztizberritua, 1. pisua igogailu gabe,+60metrokotrasteroarekinpisuazpian.2gela,aireegokitua,kale-fakzioa, parket... ikusgarria.200.000 euro. 636393237.

EtxebatsalgaiMunalurran.Denakanpo aldera. 3 gela, sukaldeaegongelarekin, komun bat, etaterraza bat armairu batekin etadena itxita. Tel. 637 225 620.

Pisua salgai Atxegalden. Sukal-dea, egongela handia, 3 logelabalkoiekin (horietako bat itxia),bi komun, igogailua eta ganba-ra handia. Lehen 240.000 euro,orain 190.000 eurotan. 662 056899.

PisuasalgaiKaxkoan.Pisuberria,lehenmailakomaterialekin egi-na. 608 227 462. Prezioa jaitsidugu; orain, 36 milioi pezeta-tan (216.000 euro inguru)

Etxea salgai Santuenea auzoan.64 metro karratu. Dena kanpo-aldera.Egoeraezinhobean.Mer-kea, 678 581 991.

Etxea salgai Kalezarren bistaederrekin. 2 solairu, bakoitza115 metro koadro. Eta 2 solai-rukobordadena3.000mlur sai-lean. 665720913 / 665720914

Kaxkoan atiko berria salgai. 2logela, sala, komuna, sukaldeaeta 2 terraza handi bista ede-rrekin. Trasteroa eta garajea.665720913 / 665720914.

Pisua salgai, San Esteban kalea11n. 4. pisua. Kanpoaldera ema-ten du, eguzkitsua. Hiru gela,sukaldeeta jangelarekin, komu-

na, terraza eta ganbararekin.943 455 202 edo 697 530 792.

Pisuasalgai,SanIgnazio5.3gela,100 metro koadro, terraza.340.000 euro. 648 013 277

Duplex bat salgai Santuenean,espazio zabalak, dena kanpoaldera, 20 metro koadro traste-roa, berrituta, fatxada, teilatuakonpondu berriak. 677 471 648.

Atxegalden lau logeletakopisuasalgai. Dena berriturik. Prezioa:251.000 euro. 699 720 940.

AlokairuanGela eta apartamentu bila nabilUsurbil,OrioetaLasarte inguruan.631 277 061

Gela bat alokatzen dut Usurbilen.Pisuberria100metrokoadro.Ego-era ezin hobea. Pertsona bat edopertsona bat umearekin. Garajeaaukeran. Prezioona. 657535299.

Etxebizitzapolit bat eskaintzendaerdigunean.Zuzeneannagusiare-kin hitz egin. 605 752 667.

Santuenean, diseinu polita etaberritua. 570€. 2 logela, 2 hila-beteko fiantza. 667438145

Santuenean, diseinu polita etaberritua.600€. 2hilabetekofian-tza. [email protected]

"Logelabatalokagai.250euro+gas-tuak. Kale Nagusian. 606 642 161

PisuaalokairuanSantuenean.Berri-tua, 2 logela. Urtarriletik aurrera.Fidantza gehi 2 hilabete aurrera-tuak. 630€

Etxe bat Txokoalden. 3 logela,komuna, sukaldea, egongela etaterraza handi bat. 688 863 366

MOTORRAsalmenta,garajeak

Bi garaje saltzen dira. Batera edobinaka. 21 eta 25 metro karratu-koak. Santuenea 17. 615149900.

Moto bat salgai, Kymco marka-

koa. People 125. 618 963 385.

2 Garaje (marra) salgai edo alo-kairuan. Biak batera edo aparte.Olarrondoinguruan.607333966.

SsangYong autoa salgai, Merce-des motorduna. Egoera onean.1.500euro. JoxeMari943361512

Garaje itxia salgai. 20m karratu-koa. Kale nagusia, 26. Usurbil23.000 euro. 674 343 184

Kale nagusian garaje itxi bat alo-katzen da: ate automatikoa etakotxeaetamotoasartzekomodu-koa . Te lefono zenbak ia :667984083

Lokal bat alokatzen da Atxegal-den.2 solairuditu, eta90metro.Tel. 653 714 672.

LANPOSTUAKLan eskaerak

Lan bila nabil, orduka edo internamoduan.Garbiketalanetarakoedohelduak zaintzeko. 631 277 061

Gidabaimen guztiak ditut, baitagarabi eta orgatilarena ere. Lanprenbentzioko ikastaroa daukat.Esperientzia altua. 657 535 299.

Lan bila nabil. Interna moduannahiago. Esperientziarekin, etapapelakegunean.Tel.680804124.

Interna edo externa moduan lanegingo nuke, haurrekin edo adi-neko jendearekin. Esperientziare-kin. 634 044 532

Neska arduratsua lan bila dabil.Interna moduan pertsona hel-duak zaintzeko eta etxeko lanakegiteko.Xiomara.Tel.631193521.

Emakumeeuskaldunagertuinter-najoatekomoduan.Klinikalagun-tzailetituluarekin.Tel.688826968.Deitu:17:00-19:00, eta larunba-ta 15:00 - 19:00.

Neska,garbiketalanakegitekoedopertsonahelduaketahaurrakzain-tzeko.Internaedoexternamoduan,arduratsuaetaerreferentziekin.631333 251

Neska,garbiketalanakegitekoedopertsonahelduaketahaurrakzain-

tzeko.Internaedoexternamoduan,arduratsuaetaerreferentziekin.653620 770

Neska,garbiketalanakegitekoedopertsonahelduaketahaurrakzain-tzeko.Internaedoexternamoduan,arduratsuaetaerreferentziekin.672740 521

Pertsonahelduakzaintzeko,inter-no eta orduka. Gauak etxean edohospita lean pasatzeko .Esperientziarekin. 648 761 874.

Paperakongidituenneskabat lanbila dabil, etxeko lanak egiteko,orduka.Esperientziahandia.Erre-ferentziekin. Tel. 638 602 597.

Neska euskaldun batek lan egin-go lukearratsaldetan,4ordu,hel-duak zaintzen. Tel. 626 735 354.

Emakume bat lan bila dabil etxebatean bere seme-alaba gaztee-kin bizitzeko. Lasarte edo Usurbi-len. 689 344 946.

Lan bila nabil. Interna moduan,orduka...Paperak ongi eta errefe-rentziak (umeak zaintzen, garbi-ketanetaostalaritzan)698322406.

Lan bila nabil, sukaldari, zerbitza-ri, gidari laguntzailemoduan edogarbiketa industrialean. Paperakongi. 688 268 625.

Goizez lan egingo nuke garbiketalanetan edo umeak edo helduakzaintzen. 661 378 340.

24 urteko neska usurbildar eus-kalduna klase partikularrak ema-teko prest: LHn ingelesa, frantse-sa, euskara, gaztelera eta inguru-mena.DBHetaBatxillergoaninge-lesa, frantsesa, euskara, gazteleraeta filosofia arloak, baita ingele-sez ematen diren gaiak ere. Eus-kara:EGAtitulua(goimaila) Inge-lesa: Advanced titulua (goimaila)Frantsesa: Goi maila 687025768(Jaione)

Emakumeeuskalduna,gertuinter-nabezala joatekopertsonanagu-siak zaintzeko. Klinika laguntzai-le tituluarekin. 619511789 / 943760418.

Erizainlaguntzailebat.Sukaldeetamasajeko titulazioarekin. Pertso-na helduak, gaixoak edo umeakzaintzeko.Esperientziafrogagarria-rekin. 943 36 50 79.

Paperak ongi dituenmutil bat lanbila dabil. Pertsona helduak zain-tzen, etxeak garbitzen, sukaldekolaguntzaile moduan, harraskangarbitzen, peoi... 648 761 874.

Orduka lana egin nahi duennes-

ka euskaldun bat naiz, eta garbi-ketan edo umeak zaintzen lanegingo nuke. 635 715 424 Julia.

Neska arduratsuak lana bilatzenduinternamoduanetaetxekogar-biketak egiteko. 631 122 350.

Etxeak margotu eta dekoratzenditut. Paisaiak, aurpegiak... ager-tzen diren koadroak egiten ditut.Altzariakkonpondu.634181059.

Etxekolanakegiteko,pertsonahel-duak edo umeak zaintzeko prestnago. Tel. 608 34 04 84

Etxekolanakegiteko,pertsonahel-duak edo umeak zaintzeko prestnago. Tel. 696 83 55 69

Usurbilgo neska euskaldun bateskaintzen da arropak konpon-tzeko eta goizez etxeak garbitze-ko. 696 601 795

Usurbilgoneskaeuskalduna,titu-ludunaetaesperientziaduna, hau-rrei ingelesekoklasepartikularrakeman edo etxerako-lanetanlaguntzeko prest. 670461180. E-maila: [email protected]

Klasepartikularrakematenditut,L.H-DBH. Irakaskuntza ikasketakbukatzear eta lan honetan espe-rientziaduna.(618598071 Izaro)

Zerbitzarimoduan,helduakzain-tzen,umeakzaintzenedosaltzai-le moduan lan egingo nuke. Tel.690 079 418.

Klase partikularrak ematen ditutedozein irakasgaietan. Esperien-tziaduna. Ordutegi eta prezioakadosteko erabateko malgutasu-na. 634417969(Amaia)

Udanedoikasturteanzeharume-ak zainduko nituzke. Lan hone-tan esperientzia duen neska.653724338

Erizaintzangraduatuanaizetagai-xodaudenpertsoneierizainzain-ketak emateko prest nengoke.(688801502 Irati)

23 urteko neska euskaldunanaizeta haurrak zaindu zein klasepartikularrak emateko prestn a go . E s p e r i e n t z i a duna .(630682716 Maddi)

Haurrak zaintzeko prest nagoudaranzehargoizezzeinarratsal-dez. Irakaskuntza gradua buka-tzearetaaisialditaldebateanbegi-rale lanean (688803821 Uxue).

Klase partikularrak ematen ditutikasturtean zein udan. Irakas-kuntza ikasketak eta errefortzuklaseetan esperientziaduna.(647142701 Amaia)

OHARREI DAGOKIEN ARAUTEGIA

Zorionak Ane!Maiatzaren 25ean 6urte beteko dituzu.Muxu handi bat

familia guztiaren partez.

Zorionak Aizpeaeta Ekhi. 22an zuenurtebetzea da. Ondo

ondo pasa eta muxu pila batfamili guztien partez!!

Orri honetan agertzen diren oharrak doakoak dira. Telefo-noz edo emailez helarazi daitezke: 943 360 321 /[email protected] Oharrak bidaltzeko azken eguna:astelehena, eguerdiko 12:00ak. Atal bakoitzaren goikaldeanipiniko ditugu berrienak. Oharra egokia ez dela erabakikobalitz, NOAUA!k ohar hori argitaratu gabe utziko luke.

HeriotzakMª Pilar Gorriti Pagola64 urterekin hil zenmaiatzaren 6an, Usurbilen

Jose Miguel Furundarena65 urterekin hil zenmaiatzaren 14an, Aginagan

Antonio Orbegozo Lizarazu86 urterekin hil zen,maiatzaren 16an Usurbilen

Zorionak Olatz! Aurtengoa bederen zure kuttunaren ondoan ospatukoduzu. Gu ere, urrutiago gauden arren, ondoan gaituzu. 35 muxu potolo!

GAZI, GOZO, GEZA 17574. zenbakia

Haurrakzaindukonituzkegoizzeinarratsaldez. Irakaskuntzandiplo-matua. (647142701 Amaia)

Auxiliargeriatraetasukaldari bateskaintzenda,paper,esperientziaeta nazionalitatearekin, adinekopertsonak zaintzeko. 10 urtekoesperientzia sukaldean, garbike-tan. Arduratsua. 622 487 879.

Umeak zaintzen, garbiketan etazerbitzari lanetan lan egingonuke. Paperak eta esperientziaditut. Tel. 666 773 813.

Neska bat eskaintzen da, espe-rientziaduna haurrak edo hel-duak zaintzeko. Edozein ordu-tan lanegitekoprest.660041361

34 urteko neska arduratsu etaformala etxeko lanak egitekolan bila, plantxatu, janaria pres-tatu... Garbiketa lanetarako orohar. 633 921 026 (Alejandra)

Matematikako klase partikula-rrak ematen ditut 672 427 870.Goimailako ingenieritza ikaske-tak egin ditut.

Euskara klaseak ematen ditut.Euskal filologian lizentziatuaetairakaskuntzan esperientziadu-na. Haur eta gazteentzako kla-seak.Azterketenprestaketa (EGA,HABE, IVAP, IRALE). 653 710 073

Neskaeuskalduna,47urteditut.Geriatriako titulua dut eta arra-tsaldetan jendeazaintzekoprestnago. 618 558 842

Usurbilgo neska gazte ardura-duna, arratsaldeetan6-12urte-tako umeei, inglesa irakastekoprest, baita etxeko lanak egitenlaguntzeko. Esperientzia. Prezioaadostuko da: 684092731

Esperientzia haurrak zaintzen,Udajolaseko begirale eta haurhezkuntzako ikasketekin. 661626 500 (Maialen).

Neska gazte esperiantziaduna,akademian lan egindakoa, LH1.mailatik Batxilergoko 2.maila-ra arteko ikasleei klaseak ema-teko prest. 685 772 602 (Nerea)

24 urteko mutil bat eskaintzenda LH-ko etaDBH-ko klase par-tikularrak emateko. 636601644

Matematika klaseak,maila guz-tietan, 19urtetako esperientzia,646717676

Neska gazte esperientziaduna,

heziketa premia bereziak dituz-ten ikasleei klase partikularrakemateko prest. 688 661 997(Garbiñe).

Neska gazte bat eskaintzen daumeak zaindu eta klase parti-kularrak emateko. Telefonoa:660 778 314 (Maddi)

21urtekoneskausurbildar eus-kalduna, haurrak zaindu edo-ta klase partikularrak ematekoLH-nDBH-n. Esperientziaduna.666 041 971 (Ane)

Jardineritzako lanakegitendituttxukun eta modu onean: 677443 140 (Iñaki).

18 urteko mutil bat lanerakoprest. Baratzean laguntzeko,morroi lanetarako, tabernan lanegiteko... 626 735 354.

Interna moduan edo ordukalan egingo nuke. 636929990.

Helduak zaindu edota etxekolanak egiteko.Ordukaedo inter-na moduan. 608 774 999.

Interna moduan edo ordukalan egingo nuke. Telefono zen-bakia: 609 632 030.

Zerbitzari edo sukaldari lagun-tzaile moduan lan egingo nuke.

650 032 454.

Esperientziahandia, arduratsuaden neska eskaintzen da garbi-keta lanetarako. 618 030 296.

Lan eskaintzakEmakumeautonomobatbehardaUsurbilgo elkarte bat garbitzeko.943 36 27 24 (Hitzorduak astele-henetan 18:00-20:00)

BESTELAKOAKBetaurreko batzuk galdu nituenlarunbat arratsaldean Erreka-txi-ki inguruan. Norbaitek aurkitzenbaditu deitu 666 050 274 telefo-nora. Maria Jesus.

Txapel dun jertse berdea galdugenuen ostiralean. Frontoi etadema plaza artean. Arratsaldeko7etatik 9ak bitartean. On The Goduaurrekoaldean jarrita.Noaua-ra ekartzea eskertuko genuke.

Urte eta erdiko ume batentzako,sendo samarra den kotxe silla batbehar dugu. 626 728 463

Kotxe sila bat erosiko litzake urteeta erdiko haur batentzat. Sendo,fuertea izan dadila. 626 728 463.

Mutilgaztebatprestdago,rotaba-torearekinlurrabiratzekoetaeskuzbuelta emateko lurrari. Prezio eko-nomikoa. 610 14 19 40 (Aitor).

Oxelo markako patinete bat galdudut. Beltza eta arrosa. Askatasunaplazan. Aurkitzen duenak Patriraeraman, edo deitu 943 507 230.

Zaldi-terapia egiteko, egokitutakolokal bat, landa eremubat edo lur-sail bat alokatu nahiko genukeproiektu bat aurrera ateratzeko.Igor Aizpurua. Tel. 606 525 707.

NikitxurimangaluzebatgalduduguErreka Txiki inguruan. Katu batenmarrazkiaetaperlatxoakditu.Aur-kitu baduzu, deitu 943 37 04 03telefono zenbakira. .

Gidari arduratsubat eskaintzendaetxepribatubaterako.Libreordudes-berdinetan. Tel. 696 264 197.

Jostekomakinaksalgai.Prezioone-an. Tel. 943 36 32 01.

Belar fardoak salgai. 943362072.

6hilabetekoBulldogfrantsesagal-du da, txuria orban beltzekin, Txo-koalde inguruan.Norbaitek ikusikobalu deitu 637 93 20 58 (Silvia)

Iphone 5 telefono mugikorra gal-dunuenEguberrietan.Topatubadu-

zu, deitu 943 36 11 15 telefono-ra.

Valentziakomandarinaekologiko-ak salgai. 1€ kiloa. Bitartekaririkgabe. Tel. 637 929 093.

Katu beltza eta txuria galdu daherrian,"Txalaka"frutadendaingu-ruan.Pottoloxamarradago.Nor-baitekaurkitubadu,deitu:605752667. Saria emango da.

Baserri edobordabatnahi genu-kealokatuedoalokairuarenbidezerosi.Oiloak,pottokaketabaratzaditugu,berazhektareabatgutxie-nezbehardugu.Miren:656742048;Alaitz:658724075

Baserribateskaintzendakonpon-duetanegoziobatjartzekoLasar-te inguruan. Tel. 626 728 463.

Josteko bi makina salgai.943363201.

Indukziozkosuasalgai.Biurteditueta baldintza onetan dago. 943361 109.

Zubietan 10.000m. baino gehia-goko lursail bat alokatuko nuke.635729637

Izotzetan ibiltzeko patinak salgai.35 - 38 talla, merkeak. 649 482775.

Ohe altu bat salgai. Mutilena etakoloretsua. Tel. 649 482 775.

Aurtengo etahemengobabarru-naksalgai,artoarekinbateraegin-da. 637974994

Hemengointxaurraerosikonuke,deitu 634 409 888

Ezkontzetan,festetanedoanto-latzendituzuenospakizunetara-ko Dj lanak egiteko prest. [email protected]

Su egurra salgai. Haitza etaPagoa. 667 232 300.

Artzai txakurkumeak Orbeaarrazakoak salgai 637974994

TRUKEAN, OPARIInprimatzaileak, telebistak,pati-neteak, liburuak… Garbigune-an. Doan hartu daitezke. Aste-lehenetik ostiralera: 10:15-13:00 / 16:00-19:00 artean.Jai egunak ez diren larunbate-tan: 9:00-13:00 artean.

Udala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 371 951Atez ateko bulegoa . . . . . . . . . . 900 776 776Udaltzaingoa. . . . . . . . . . . . . . . . . 943 361 112Udal zerbitzuak (Brigada) . . . . . . 943 370 148Sexu Aholkularitza Gunea . . . . . 697 919 516Gizarte Zerbitzuak . . . . . . . . . . . . . 943 377 110Diputazioa - Basetxea . . . . . . . . . 943 361 215Bake Epaitegia . . . . . . . . . . . . . . . 943 372 336Udarregi Ikastola . . . . . . . . . . . . . 943 361 216Haur Eskola . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 374 061Zubietako Lanbide Eskola. . . . . . 943 364 600Zubietako Herri Batzarra . . . . . . 943 372 077Hastapen tailerrak . . . . . . . . . . . . 943 360 465KZgunea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 023 684Oiardo Kiroldegia . . . . . . . . . . . . . 943 372 498Sutegi Udal Liburutegia . . . . . . . 943 360 692Zumarte Musika Eskola. . . . . . . . 943 371 594Etumeta AEK Euskaltegia . . . . . . 607 609 379Kalezar Eguneko Zentroa . . . . . . 943 365 249Gure Pakea Zahar Egoitza . . . . . 943 368 770Gure Elkartea Zahar Egoitza . . . . 943 371 751Arrate Zahar Egoitza . . . . . . . . . . 943 366 340Usurbilgo Salbatore Parrokia . . . 943 361 239NOAUA! Kultur Elkartea . . . . . . . 943 360 321

Abere-Landare Babeslea. . . . . . . 943 376 650Taxia (Angel) . . . . . . . . . . . . . . . . . 607 928 770Taxia (Joxe Kruz) . . . . . . . . . . . . . 677 373 466Eusko Tren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 470 976LurraldeBus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 000 117Korreos - posta zerbitzua. . . . . . 943 362 894Anbulategia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 362 013Oa botika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 376 076Iturralde botika . . . . . . . . . . . . . . 943 363 395DYA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 464 622Gurutze Gorria . . . . . . . . . . . . . . . 943 272 222Emergentziak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Genero-indarkeria, arreta. . 900 840 111 / 016Gonzalez Ehorztetxea . . . . . . . . . 943 362 163Gipuzkoa Donostia Kutxa . . . . . . 943 361 202Euskadiko Kutxa-Laborala . . . . . 943 364 740Banco Guipuzcoano . . . . . . . . . . 943 370 006Banco Popular Español . . . . . . . . 943 370 411BBVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 377 155Caja Rural Kutxa . . . . . . . . . . . . . . 943 368 842Argindarra - Iberdrola. . . . . . . . . 901 202 020Gas naturala - Naturgas . . . . . . 902 123 456Telefonica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004Euskaltel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 840 840

Telefono interesgarriak

Osteguna 22 GANDARIAS-URIBE Iñigo Loiola kalea, 9 Lasarte

Ostirala 23 ORUE Jaizkibel 2. Lasarte

Larunbata 24 ACHA-ORBEA Hipodromo etor. 6. Lasarte

Igandea 25 ACHA-ORBEA Hipodromo etor. 6. Lasarte

Astelehena 26 DE MIGUEL Kale Nagusia 32 Lasarte

Asteartea 27 RODRIGUEZ K. Nagusia 42 Lasarte

Asteazkena 28 GIL Kale Nagusia 24. Lasarte

Osteguna 29 ACHA-ORBEA Hipodromo etor. 6. Lasarte

Ostirala 30 URBISTONDO San Franzisko 1 Lasarte

Larunbata 31 URBISTONDO San Franzisko 1 Lasarte

Igandea 1 URBISTONDO San Franzisko 1 Lasarte

* LARUNBATETAN,Usurbilgo bi farmaziak irekitaegongo dira: 9:00-13:30.

GOARDIAKO FARMAZIA, GAUEZGarikoitzAldabe. Perkaiztegikalea8Hernani. 94333602222:00 -09:00

Goardiako farmaziak maiatzak 22-ekainak 1

Agenda maiatza

18 INGO AL DEU? 2014ko maiatzaren 23an

Gau Beltza larunbatean Aginagan,Su Ta Gar, Legez Kanpo eta Izeberg taldeekin

Su Ta Gar taldeak “Bizirik gaude” lan berriaaurkeztuko du Aginagako Eliza Zaharrean,Izeberg taldekoek estreinako diska eta Legez

Kanpo taldeak borobilduko du Gau Beltza. Maia-tzaren 24an, gaueko 23:00etatik aurrera.

Aginagan ospatuko den kontzertu gauerakosarrerak, aurrez eskura daitezke 8 eurotan, Aitza-gan, Aginagako Arrate Egoitzan, Lasarteko Ilargineta Orioko Kalakarin.

23 ostiralaKalejira.GureEskuDagokdeituriko“giza-kate-kalejira”. 19:00 Bilera informatiboa Sutegin.Ondoren, giza-kate kalejira. Gero, jan edana.

24 larunbataSagardo dastatze hamaiketako didaktikoa,Urdaira sagardotegian. Izen-ematea: Urdai-ran (943 372 691) eta NOAUA! Kultur Elkarte-an (943 360 321). 5 euro, eserleku mugatuak.Gau Beltza. Su Ta Gar, Izeberg eta Legez Kan-po, 23:00etan Aginagako Eliza Zaharrean.

25 igandeaMeazurikobira,Andatzakoekin8:00etan,Oiar-do Kiroldegitik. Izen ematea: maiatzaren 21abaino lehen.Europako hauteskundeak: bozketa eguna.Bozka emateko ordutegia: 9:00-20:00.

DatozenakBertsoak eta kantuak,Udarregiko ikasleeneskutikMaiatzaren 26an, bertso saioaUdarregi ikastolako erdiko aretoan, 16:30.Ahozkotasuna eta Bertsolaritza programa-renbaitan,bertso jaialdiaeskainikoduteLHko5. eta 6. mailako ikasleek.

Maiatzaren 28an, kantagintza saioaHH5 eta LH5 mailetako ikasleen kantagin-tza saioa Sutegin.18:30etik 19:30era.

Dantza Taldearenliburu aurkezpenaUsurbilek dantzarako tradizio handia izanduaspalditik.Dantza-taldeaherrikozeineus-kal kulturako tradizioaren euskarri garran-tzitsua izan da askorentzat, euskal mundu-ra hurbiltzeko atea. Ekarri handi hau eza-gutzera emateko urte askotan pilatutakoaltxor hori bildu eta herritarren esku jarrida liburu batean. Maiatzaren 30ean egin-go da liburuaren aurkezpena, 19:30eanSutegin.

Maiatzaren 31n,Kantu Taldearen jiraMikel Laboa plazatik abiatuko dira, ohikoaduten legez, arratsaldeko19:00etan.Gogo-an izan herritar orok parte har dezakeela.

Film proiekzio bikoitza,Usurbilgo GaztetxeanIgande arratsalde honetan, maiatzaren 25ean,18:30etatik aurrera Alkartasuna Kooperatibakoegoitzaohian. Emanaldirako sarreradoan. Bi filmikusi ahalko dira ekitaldian; “Ataun Of The Dead”eta “Joxean´s Hil Eben”. “Katiotsak egindako pro-dukzio xumeak dira, kostu baxukoak baina kali-tate handikoak. Umorea, fantasia, frikismoa etaazkenbimendeetakoeuskalhistoriakopasarte/per-tsonaiei erreferentzia zuzenak....”, berri emandute antolatzaileek.

Sagardo dastatzedidaktikoa, UrdairanGuillermo Castaños eta Fernando Vadillo enolo-goendastaketetanpartehartzekoaukera izanduguegunotan. Larunbat honetan Xabier Kamiorentxanda izango da. Urdaira sagardotegirako egitenditu enologo lanak. Larunbat honetan, sagardodastatzea gidatuko du Urdairan bertan, eguerdipartean, eta Maialen Lujanbio zein Aitor Mendi-luze bertsolariak izango ditu bidelagun. Izen ema-tea: Urdairan (943 372 691) eta NOAUA!n (943360 321). 5 euro, eserleku mugatuak.

Gaueko 23:00etan hasiko da kontzertua.

noaua! 574 zenbakia

Documents