no podemos hacerlo sin tu ayuda. cada poquito ayuda....por favor, guarda una copia de este...

2
Dona para mejorar vidas en todo el York County. No podemos hacerlo sin tu ayuda. Cada poquito ayuda. United Way of York County *Por favor escribe la dirección de tu casa. United Way solo solicita una vez al año durante el campana anual y solo compartirá tu información de contacto con las agencias que usted elija para que puedan mandarte agradecimientos. United Way nunca vende la información de los donantes a otras organizaciones. 2. FAVOR DE ESCRIBIR LA CANTIDAD DEL REGALO Y EL MÉTODO DE PAGO: 3. ELIGE CÓMO UD. QUIERE MEJORAR A SU COMUNIDAD: Quiero VIVE UNIDO Dirige mi donación al área con la mayor necesidad, de acuerdo con El Fundo Comunitario. 4. FAVOR DE FIRMAR Y PONER LA FECHA: FIRMA FECHA INDICA CUAL AGENCIA RECIBE TU DONACIÓN Puedes dirigir todo o una porción de tu donación a uno o más de las agencias que trabaja con el United Way que están nombrados al revés de este formulario y/o una agencia independiente. Agencia que trabaja con el United Way Agencia independiente (incluye la dirección abajo) Dirección de la agencia independiente De mi donación escrita arriba, dirige $ al agencia a la izquierda. De mi donación escrita arriba, dirige $ al agencia a la izquierda. INVOLUCRASE CON EL CONDADO DE YORK (vea al reverso para más información – indica todas que aplican): Sociedad de Líderes Emergentes: Tengo 21 – 40 años, prometo $250 o más y me interesa conocer a otros líderes jóvenes. Mujeres de Live United: Si, prometo $500 o más y me interesa juntar este grupo de mujeres. (Vea al reverso para opciones de Set-Up.) Contributario Fiel: Si, he contribuido al United Way para más de 10 años. Donacion Planeada: Si, recordare al United Way en mi testamento. Póngase en contacto conmigo para más información. DEDUCCIÓN DEL SUELDO El periodo de pago es (número de veces que le paga por año): Semanal (52) Bi-Semanal (26) Otro: Quiero dar esta cantidad cada periodo de pago: $ EFECTIVO Mi contribución anual total= . $ DONACIONES DEL LIDERAZGO: Una donación más de $1,000 te clasifica al nivel de donaciones del liderazgo. Para donaciones de combinación, indica el nombre del miembro de la casa y patrono. Marido/a y patrono: Nombre de precognición: O por favor, haz esta donación de forma anónima. O, dinos cual parte de nuestra esfuerza que lo más te interesa y pondremos el dinero hacia aquella parte. (Puede dirigir todo o una parte de tu regalo a uno o algunos de los intereses siguientes): LA EDUCACIÓN EL INGRESO LA SALUD $ $ $ CHEQUE (adjunta el cheque y escribe su cheque pagadero al United Way of York County) FRACTURA DIRECTA O TARJETA DE CRÉDITO (se requiere la dirección de casa) Mensualmente Trimestral Una vez cada (escribe las fechas): ACCIONES/VALORES (Comunícate con Beth Loucks al 717.771.3803 o [email protected] para información sobre el traslado.) 1. FAVOR DE ESCRIBIR TU INFORMACIÓN PERSONAL ABAJO: $ Empleador: Carnet de Identificación # (si se aplica): Sr. Sra. Srta. Otro Nombre: Dirección de casa*: Ciudad: Estado: Zip: Correo electrónico: Número de teléfono: Correo electrónico de trabajo: Fecha de Nacimiento: / /

Upload: others

Post on 26-Jul-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: No podemos hacerlo sin tu ayuda. Cada poquito ayuda....Por favor, guarda una copia de este formulario para su archivo de impuestos. Se donas por su cheque de sueldo, necesitarás una

Dona para mejorar vidas en todo el York County.No podemos hacerlo sin tu ayuda. Cada poquito ayuda. United Way of York County*Por favor escribe la dirección de tu casa. United Way solo solicita una vez al año durante el campana anual y solo compartirá tu información de contacto con las agencias que usted elija para que puedan mandarte agradecimientos. United Way nunca vende la información de los donantes a otras organizaciones.

2. FAVOR DE ESCRIBIR LA CANTIDAD DEL REGALO Y EL MÉTODO DE PAGO:

3. ELIGE CÓMO UD. QUIERE MEJORAR A SU COMUNIDAD:

○ Quiero VIVE UNIDO Dirige mi donación al área con la mayor necesidad, de acuerdo con

El Fundo Comunitario.4. FAVOR DE FIRMAR Y PONER LA FECHA:

FIRMA FECHA

INDICA CUAL AGENCIA RECIBE TU DONACIÓNPuedes dirigir todo o una porción de tu donación a uno o más de las agencias que trabaja con el United Way que están nombrados al revés de este formulario y/o una agencia independiente.

Agencia que trabaja con el United Way

Agencia independiente (incluye la dirección abajo)

Dirección de la agencia independiente

De mi donación escrita arriba, dirige $ al agencia a la izquierda.

De mi donación escrita arriba, dirige $ al agencia a la izquierda.

INVOLUCRASE CON EL CONDADO DE YORK (vea al reverso para más información – indica todas que aplican):○ Sociedad de Líderes Emergentes: Tengo 21 – 40 años, prometo $250 o más y me interesa conocer a otros líderes jóvenes.

○ Mujeres de Live United: Si, prometo $500 o más y me interesa juntar este grupo de mujeres. (Vea al reverso para opciones de Set-Up.)

○ Contributario Fiel: Si, he contribuido al United Way para más de 10 años.

○ Donacion Planeada: Si, recordare al United Way en mi testamento. Póngase en contacto conmigo para más información.

○ DEDUCCIÓN DEL SUELDO ○ El periodo de pago es (número de veces que le paga por año): ○ Semanal (52) ○ Bi-Semanal (26) ○ Otro:

○ Quiero dar esta cantidad cada periodo de pago: $

○ EFECTIVO

Mi contribución anual total= .$

DONACIONES DEL LIDERAZGO: Una donación más de $1,000 te clasifica al nivel de donaciones del liderazgo. Para donaciones de combinación, indica el nombre del miembro de la casa y patrono. Marido/a y patrono:Nombre de precognición: O � por favor, haz esta donación de forma anónima.

O, dinos cual parte de nuestra esfuerza que lo más te interesa y pondremos el dinero hacia aquella parte. (Puede dirigir todo o una parte de tu regalo a uno o algunos de los intereses siguientes):○ LA EDUCACIÓN ○ EL INGRESO○ LA SALUD

$$$

○ CHEQUE (adjunta el cheque y escribe su cheque pagadero al United Way of York County)

○ FRACTURA DIRECTA O TARJETA DE CRÉDITO (se requiere la dirección de casa)

○ Mensualmente ○ Trimestral ○ Una vez cada (escribe las fechas):

○ ACCIONES/VALORES (Comunícate con Beth Loucks al 717.771.3803 o [email protected] para información sobre el traslado.)

1. FAVOR DE ESCRIBIR TU INFORMACIÓN PERSONAL ABAJO:

$

Empleador: Carnet de Identificación # (si se aplica):� Sr. � Sra. � Srta. � Otro Nombre:Dirección de casa*: Ciudad: Estado: Zip:Correo electrónico: Número de teléfono:Correo electrónico de trabajo: Fecha de Nacimiento: / /

Page 2: No podemos hacerlo sin tu ayuda. Cada poquito ayuda....Por favor, guarda una copia de este formulario para su archivo de impuestos. Se donas por su cheque de sueldo, necesitarás una

LAS AGENCIAS QUE TRABAJAN CON EL UNITED WAY OF YORK

American Red Cross, York-Adams ChapterThe Arc of York CountyBell Socialization ServicesBig Brothers Big Sisters of York & Adams CountiesBoy Scouts of America - New Birth of Freedom CouncilCatholic CharitiesChild Care Consultants, Inc.Children’s Aid Society - The Lehman CenterCommunity Progress Council, Inc.CONTACT Helpline / 2-1-1Crispus Attucks AssociationFamily First HealthForSight VisionGirl Scouts in the Heart of PennsylvaniaHanover Area YMCALeadership YorkLeg Up FarmMental Health America of York and Adams Counties

MidPenn Legal ServicesNew Hope MinistriesPenn-Mar Human ServicesPressley RidgeThe Salvation ArmySpiriTrust LutheranTrueNorth Wellness ServicesUnited Cerebral Palsy South Central PAVNA - Hanover/Spring GroveVNA Home CareYMCA of York and York CountyYork County Children’s Advocacy CenterYork County Literacy CouncilYork Day NurseryYork Habitat for HumanityYork Jewish Community CenterYWCA HanoverYWCA York

NEIGHBORING UNITED WAYS

United Way of Adams CountyUnited Way of the Capital RegionUnited Way of Carlisle and Cumberland CountyUnited Way of Central MarylandUnited Way of Franklin CountyUnited Way of Lancaster County

Solamente honramos las donaciones a las organizaciones de extensión fiscal 501(c)3.Hay una copia disponible del departamento del estado de PA. Llama al 1-800-732-0999.de la información sobre la registración oficial y la información financial del United Way.

Al inscribirse no implica respaldo.Las donaciones a agencias independientes del United Way se evalúa una tarifa para el cuota de procesamiento y de recolección de fundos basado en cuanto costó en el pasado.

United Way of York County • 800 East King Street, York, PA 17403 • 717.843.0957 • www.unitedway-york.org

SOCIEDADES BENEFICIASÚnete al movimiento poderoso para promover el bien común por manera de participación con las sociedades beneficias del United Way of York County. Los beneficios que existen son oportunidades educacionales, acontecimientos especiales y la oportunidad de conocer a otros con los mismos intereses. Para juntar uno o más de los grupos, indicar cuales grupos te interesan al reverso de este formulario.

DONACION DEL LIDERAZGO

First Capital Club

Ambasadores: $1,000 - $1,499Representivos: $1,500 - $2,499Senadores $2,500 - $4,999Vis-presidentes: $5,000 - $7,499Presidentes: $7,500 - $9,999

Tocqueville Society $10,000 or more

MUJERES DE LIVE UNITED

Únete a este grupo de mujeres que desean mejorar el condado de York. Prometa $500 o más cada año. Puedes cambiar vidas por trabajo voluntario, liderazgo, eventos especiales y conociendo otros con las mismas metas.

Si donas $20 cada semana o más, cumplas los requisitos de ser un líder de donación. Las donaciones (de solo una casa) de $1000 o más también cumplan los requisitos de ser donaciones de liderazgo. Los que donan al nivel de liderazgo serán invitados a los eventos especiales y serán nombrados.

SOCIEDAD DE LÍDERES EMERGENTES

Únete a otros líderes jóvenes del condado de York. Los miembros tienen 21 años hasta 40 años y prometan $250 o más cada año.

CONTRIBUTARIO FIEL

Personas que han donado al United Way para más de 10 años recibirán actualizaciones electrónicas e invitaciones a los eventos del United Way de York. Su apoyo fiel ha mejorado las vidas de muchos en toda la comunidad.

DONACIONES PLANEADAS

Por favor, recuérdanos cuando escribes tu testamento, notifícanos cuando lo haces.

Cada poquito de cada cheque de sueldo puede aumentar para mejorar la comunidad*:

Gracias por tu donación por la campana del United Way. Al recibir esta donación, no se intercambió bienes ni servicios. Por favor, guarda una copia de este formulario para su archivo de impuestos. Se donas por su cheque de sueldo, necesitarás una copia de tu cheque u otro documento que muestra cuanto te pagó a la organización caritativa. Consulta a su asesor fiscal para

más información.

*Basada en 26 periodos de pagamiento

EDUCACION INGRESO$25.00 / cada periodo de pagamientoProvee una beca a un niño de 3 años para asistir a un jardín infantil de calidad alto por un mes.

$11.00 / cada periodo de pagamientoProvee una cena nutritivo a un anciano cada semana.

SALUD$9.00 / cada periodo de pagamientoPermite que una persona sin seguro médico puede asistir una cita médica y/o dental básica.