no' -...
TRANSCRIPT
a
.-- -.rt
FORM-I(for linear projects)
Government of Himachal praclesh
Office of the District Collector Bilas;lur, [I.i)
No.BLS-ADRA-t (Ss5yt 6-
(e) . The proposal does not involvepreagricultural courmunities.
i)atccl 2l-- < -2016
recosnized righls of prirrritivc Tr;l;al Groups and
In compliance of Ministry of Environment and Forest (MoEF), Government of India,sletter No' I l-9l98-FC (pt.) dated 3'd August 2009 wherrin tlre vloEF lras rssuecl guicleli'es onsubmission of evidences for initiating and compteting th. pro..r, "r'r"irr."r.n,
n,',n. rights uncler t6eScheduled Tribes and other Traditional Forest DwellJrs (Rfcognition of fbrest Itighrs) Acr, 2006 (FRAfor short) on the forest land proposed to be diverted for non-l'or"esi yrurposes reacj u,ith MoEF,s lerterdate.d 05tl'-February, 2013 wherein MoEF has issued certain relaxation in rcslrc=ct of'lirrcar projects. ir iscertified that 3'999 hectares of forest.land proposecl to be divertecl in fhi,oirr ol'il.p.p.w.D. Ibr theconstruction of Road Padyalag, Doharu, Maryani chandoh school, Daclhol I(alan in Bilaspurdistrict falls within the jurisdiction of Padyalag & Dadhol village in Ghumalvin Telisil.
It is further certified that:
(a) The cornplete process for indentification and settlenrent o1'rights urcler tn.l pRe h's bee'carried out forthe entire 3.999 hectares of fbrest itrea proposecl tor-cliic.r-sir,.rr. ,,\ copy olrecorcJsof all consultations and meetings.of the fbrcst rights Conrrnittr-.e (s), cr.:in.; Sabha {s), SLrb-Division leve.l committee (s) a1d the District Level'C'onrmittee are e'rclosccl as Annexure I toAnnexure V;
(p) ' rne oiuersion of forest land for facilities managecl by the Governnrenr as recluirecl uncler sectior-r:; 3(z) oftheFRAhavebeencompletedandthe-GraniSabhasha'egi'c'ntheirc.nscntt.ir:
(r.A.s.)Dputy Conrnrissioner,Distt. Bilaspur', Ii.P.
N,{ANASI SAHAY TI_IA K{J tT
a
Office of the Deputy CommissionerDistrict Bilaspur (Himachal pradesh)
FRA certificate funder FRA 2006) By District Level commirtee.
Proceeding of the meeting of District level committee constituted under scheduled Tribes &other Traditional Forest DwellersfRecognition of Forest Righr) Act [FRA) 2006.
A meeting of the District Level Committee Bilaspur constituted under FRA 2006 $,asheld under the chairpersonship of Mrs. Manasi Sahay Thakur (l.A.S.) Deputy comnrissioner, Bilaspuron 08-06-2016 at Lz-oo AN. at Bilaspur in which the following applications were cliscussed in yiew ofrecommendation made by the respective Sub Divisional Committees of Sadar ancl Gh'rnarwin SubDivisions' Since Matter under serial No. f. involves land less than one hectare hence this case beprocessed under section 3 (2) of Scheduled Tribes & Other Traditional Forest Drveller.s (Recognition ofRights) Act (FRA) 2006. User agency i.e' Health & Family Welfare Department be aclvised to pursue thematter under the above Act at the earliest. Application at Sr, No. 2 & i *u." approved.
Sr.No. Total Land Purpose.L 0.18B1Hectare Diversion of Govt. land
Centre Raipura. Tehsillbr constnrcfion of Public Hc'alth
Snclar. f)istricf Rilrrrnn r'.,
3.999 Hectare Diversion of Govt. land lbr constructiolr oi'RoaclPadyalag, Dolraru, Mar.yani Chancloh School, DaclholKallan.
3. 1.10 Hectare Diversion of Govt. land for construction of RonilSonali, Makra, Galian P4plah.
'.\
,,rr.#*Y-h Bangga,Zila Parishad. [Member)
.-rud,
*\\Q--{-\,\/\ \Lli-L^
2. Puslrp a l{uiifa-ri;--'Zila Parishatl. {MemberJ
3. Meena
(Mernber)
5.Sh. C.B.Tasildar, DFO
Distt. Bilaspur[H.P)(Member)
Aclditional District Iflagistrate,13ilaspur, ILP. (Mernber. Secr.atar.y.;
Distt. Bilaspur, H.P.
(Chairperson)
"i,I ."' {.'''' ..' t.
-+
.riK]tlTiw,T --Af
s-{qftd qa-qrft fr s-q c-$T{r-qd' {d ft-{et {ea e, €rori o1 arau-ol} $erfts4 2006
4FIT{aTT -tE{Eu:sftftff.gr,rqfu 6;-Li---l-A---?o-l-11-'
^cnqwfi --gW-Le|-A---o1*ooenqfu -o--.i9-=-rc-=-3gi-Lt63.-Jn:u*-
-ES, wna o*teluTgq;A *7*qfr --ri-,,"ft.r te= ---61 €nurardr fr 6t urd ffi ----rETr $tr-- arq *q s-sfid q-d-qrfr ft s-dq q{H{T# # FFrs (ca a8roi$ of ar<rr} sfiTftEq,
2006 A trdT6 ----:'arulcrt-,- ------- qqa iTdi-ed { (Frrc -:;n:=-=;r.,-rfrqB1**-Ttrfi-------) A GHf"r A ft+ -3'-'J:::----+ceqr a-a rfi 6 w*.4 6t ffi c-trrftn? ) qa
s8rcdf 6 ftA qi h,rs rFI $xtT of E-d s€roTr rftft of ftrsTfur E swracrw 6A arrs ETFFT1 SfiTffi.n a-d 6t EE r aa [email protected] d.qffir& * srgisgod GffiHid ers€ra dsn w w R-*ro E-d aBq'TFrfr Er{urrr aqi ar* Gmftfua qr* or Ero w6lqFTIeiqi:-
Ffl@ qn arie Enft gr arq ( r wrsorarq i ea 6f,41".
+i"i-e\W -tEZ{ltJt_
z. d.:?:LJ\ _Y6 _-JZ+:1\<I
P-;g: er e.qfrr
,________-JdqE?TR z16 urq rT:ir E?i Ed I rc cTa e1 qrQd 6Ta Ei S$ sc-a o-s +ru d sffi ol iFre a;=;? r
I
acr5rfi uilT$erT r€ cTa I sq'cTA o1 frl*il erft? r
gT
r€urqilHTotrqafro'RliftftS.nrwq+al6a-Eun--Iid?Lda!-----q:re i'-.zelnfroj{$ aa a€ron * Era1 srcd dS g€n r
---t
l
-lI
TSTI4
n- J-raqta
TSzneTl?-10-/Q ,
ii
-{-o'}t1itre"lltl :t*d' -t --
;:i!T-r #BrEarm8f+;i.l-.izf,:e;-;;f;'-i.liT;-?if... - ._-. %Ji1-tl9il-,, : rf :",. . ...j;i.r:i icjciiri'j..t i;{,\. !i,-l
e qm'{rrfr / qr-qqir*eT #q rq ftF€}a $r{ qd abi lwa fr aq cfBror I ffd ,rjfrA$fudftqr? r
e S*qe / 6d 6I qrri ffi ftS qq (sraq) €rftl+qq 1980 E sfd"n -qq $ Scq+drots-ErftdqTff? r
f'-G)
Annexure-ii
i
cq*df,Sfrffifudqrfroia-sr gfraatf qrqret-riT:-
Annexure-iis-d{ft"d q-qqTft ft en-q rr{rnrrri rq Crq|m iee aPrcn}- of araror) serftqq, ZAOG
TdsflhsrtTfiftui4s:il____wa{_
cftfrffrtrrssffirqswr --4r------ ffi6 -Ln'19-?9Lus-
qrq rlqr - - - Lf J+i e4= - -o1 tso enrq ffio. - - - t9t- /A -- I -9- - - 61 - - /Q-,- 42 -
t, **-tf%rq-..# f 7 *n - - - - wT rfu: - - €€- -q'g ffi - - - - - - +eqE6t - : - - - - - qrs 6 s-E{frd da#ft ft ffi irtrrurdrn qEr ffi (aa offifsialqdl] serftqq,2006 6a,;dald ---------EAA-'E--- qrrd /q-art*fr (g-ced
(\. (----8* -) E€tqfuTafrIa --s-'-a31-----------rFEetr-r Er+ tfft + rqdEd iiq$sTarft-a? r) s-d sr8roTiiA €rA cTa }qsserq ueT 61Tdir€ror{sftft 6i pmlfu 6 u.r*<sra'6+ rfiE Erffi A sffiiw a-q? 6t er{ r cq oerors drst6 *fiTcT.q'€a'G€at 6 stsqa deII Gr qr €<a qE? A sqgt<T Es +rqs$ d-{r ftq.66n. qr* oi eiEr
gS qtqrarqr:-
qn efis E.|S 6r arq sqd6'rEirq laas8r6'R6T&-r I
^8,r JiE !-zt 6-r:
I
I
I
I
wtl-ftT fr * ffift-d crff 6T 6Er s-&adqrqlqqr '-qr* eriqErS6rqrq
trqrgwp qrrgqr gc{6ra / rasdf dlfrrm wdt r
<.t I
rs'qra e:Ir at cq a€ror-t eftfi *.um qa-ci a o-gfi11 ---U--+EFJ:- sdrd /6d de fr dg :ft Ea€d?:mp6raelglw "r$E3fi r
W:TEAT/?* rc./g
WTIET
fuo.
J1a-5€iF Sl. {i*i{€Fg*!-n iS r^ (r gq,41A-J.E H 1-o z-rq ft}-
t
ir f@t
-.a
t-d-6 ffi anq rTr{r ...lfggfJJl.=-s-difi-dq-dqTft 'ft erq.trq{rqdr{fi -ct$(aaaffi dilarqdT)sPrftrpr,2A06
Tdtrerortsfrft
v,ftffinsnn?o HY{lQollcp
4or*-** ** ffi:: lff H%: _::##h*1@ - - g Srn- e- rf- - alq SrI ffid qqqrfr ft in-dq qrnrudr cr Fr ffi (aa srftrod d qrw-ar)
sfier+q,2,q0F Asdq-d--)-"Ei@;f'- AFiqfuT6ftA ----lg:e-e-"r--:tc?q{q-a qft6ov-*era,1q{Ssffirfrdt rtd-ofrftlil€@lailrrftqr'-
@+ilq) qqntiTs|$or;nq f, dt's6rarq s-a$fAFR6'16ftr
t. "'-14€l<W W qTrTAcT2. Ot-Qf eFf W3. 97,(t {e J'lo ,45 irt-4. Y6-{t 6{ pa/Q J I.o IU * 9
_]n.a .o, to-ofraasfdmnsftft -- -:E=C-l-- clrr---*S=f&$6**r: Ierq -l3e-rsa-,r-4"#*- (fittrq) 6qatf fr+a,a-silcfugqlurqddu,wfiqnftBtfurerqrft us{q rm#F{rf,Ft - - - : - - - fr qft w+nr aryl a-yfuffiftzaar - -3-: -? 9-c1- - - - - - ?rbl e1 -- a s q- fi a\a1- - ( oefu q1 A ftA EFrdwT wi qr slr ffi 5fr
-A of q-nis Erd !, arirft mn uia frs-E?tftcr s-dslft w qtq{Fn cq ftel-S (aa erffii et ar+or) en8rftrrq, 2006 6 rro otg qrffiru8enq-53
'trf,: ilr-{€{T $q-ff in-dTqft.rqMq{qf orffit r
v2nq gll@il ,
ffia 7f- 76 . 1g
I €-@
=-S- /-!- .o-^ -d- -ilffiri? ----q-n'q' - l.ridTKmrsg{,GOqo t
€fiqfu-6' -*-"--tt:1r-=-t4------- alcqnPi6Rsftft*m .,--:5ffie,+l;----- a1ttd-6;seq6r
Tq'-.*Ail-q-e ft:rTrT:
fr - 7V7q- ; r;z:,- - - - - - - --€ *c, .fr * -* y,-#'+E :H - -. -s- s=3, --'- - - - - -'- -
ftild fpqh*' fr '- --:-- - -':i * - -sa*E * ft* .qa.s .i#-#td+ -T ;;q +;-g=-h -;$= +i. ---
- - - .. -* anrt er f-ei ft$arq qPqnani tfu q{ f bsT E' trqq 6H-+d ftio c6tr * o1 q-$, -1.. m,m qS or;rqer / n-Smqisr{ crgrTqEr{qrtuisfrftdsqaqairqr I
dqft - - - - tr#:r:, -?:- - - - - - -cft sreqsriTr fr a'.4q 6{ ffi ffifua s-cw frqE e}: -6qb aip aftar / qftotqrq q6AIII 4t'q ETft 6ffiT6Rl. (6Filsrojflrv51 y-q7_ T3TI-ATJ/ s,z_
"?.&f tr2. Q34 d"iAi SiD ql^ru ilq14 Mg z- /.4@--3. ifr;t' 9t. >^tt <lst
r,/'1 n ' s-L -)--(tr\-L-4. g(nl 31 ttr/s a)|t1/rh >' .-
5. <'.tK"; wla '1^
Ie ll /Y. >' .-R,a^:
6. IYIS *'K:X t1 /Y'2 *'iq*i ^\7. {T?n\t\l Iz'tc&t(T+rt
\ tl// /v. b' - lTi-* ''r
8. Y.1, c't C, t A4 /t Jirt4l' t: \ / I /r \."t 6' '
I <j{{Jlji c \r e.-.'
0. i ' -', ' "_#
i," ',i4, TI /v, >' ' q,T _:j
2. uea :i$ w uftft a qffidifr aq serort €r8rftqq 2006 6 etrd GTa a.rA dgn fihff.q-6-H 6T qlqT +rftft a1;irw e-fr ffn r
3 . e-*rr ryB w ;red Tq{ qr sq gq-"rlilgcTq}oi ffison or Ersr sftft 6 lrqa q?T d.r
6sT m€rr r{fl*ftqrd-S? fr fuft ugeru o fur ot{aafs tft ql;rfi? r
s"n: koo fr oqFen ?T@fr c-q?eq - - -ftF,6n4di 4a1uwe -r..1- 11-*nprFo * q-6 fi..feFrqr ft uE n=r",S=.-q=t*-*-."1- -A sC"'n sr$qflrffiq A fti aq {ft ftA qrfr w otg aTqft. aS? r
a-r,.4-cF*',i*sb5j S 8a1q 6 69 3qs1'a fr enr& Erd aq $ # *gfr qlt rqesrd EG{{i,i fr e-6qft q-df,d? r rro,rgqft a-q enfBjerer*- +1 rrrqnT €r8ifrqq 200G A r+"ro sqgn enffi o1fieiltri srd?o-6Fr{rd t{,n8rd at eT,*tr s-trlq lffi * qrRm q r+6tt r nqT0Td fur emt ft sffiqloq6rda"d d ageq'$1
#nqasr€r6nsftfr
?,'-- l- I z1 t
-ft'ry'.-- 'dr;::i'i;'a /r *:-
^ u L_ E4' *t---
rffironstAfr ;;;Fd1$$d ''aStF
__s MTEaiz€a-
-=_
-c'ffi uFr qdltrdffitro.rn sw gqrrdf ftrnr fdEmng{ (Bouo;
enq ftFTi-6'*'^*'19="lotff*-d urrry tierqa +1 qenqrr fqlqd /Tn wr eft t6fi' L.4
ffi7w-wxq/*/ffi-* o/l",X />{ "- "?ft 3{uf6ar rf g-{ fqqq " /'Sj/kc*--x-
scetZqRqdt efr wftrR {fr ftF{ftlfuT olffi eiua * er$ 'T-$
r
sftftd qrarer
gEIIeI riwr "e'U
-=.-,.*-]l- --- -+ ,- '-4- .- t.,- \',ijt^-i,'il J-i..,' ,,r';/i / i - ,l> \Jir 'i/, (-.j\ri
u'- ._
It
-P
tut'6
ffiE do *--**-
l^\ ln \
'9y'-t .67 fi4q,eutbr-
,F D co
Jc"rFrg flfr o I
Yr_g ;VFv7a yzdT riqt- & 7*-, Hs6 vcqe;r7 #7/r€ erFT *vr* qnvr# ,-ha rR6 * Vz?TTqvarrw frEiGITT "r& 'r#*,
g Fa wqiw-irr r-/i.t &", ci'>J/,-*, ')+
1 c]€ vrar,k*,6-' rc.,iq nvir .,€,
^ ";:S H, g- ffiE t,VFdTa ,ffi-iv "/A, + ;
rq?zr rd;rr*6 cn77 sf-**7"-*^Wg,mg;yvr.w Grfr frr" /ffiWt, +.a,@ Eryz+' -# ** lr^ -h"; ,
.-Y tv$v Eqr *-pr? * -Be7 \ee"
(
\.\
Fqqd, Dr.]<ll*Na
$ Soe441 a"2f*fa A.rt Zoo(, s9j4E* s@sc,\El=ar$C4'a6j @+ qiox,frErru $ rou=" E,S -r* ;;-fu-
D, ,r' S ld v-r4P .f e-La:W>t*r e-w* M p uhan' socJ'el*<1 _%,
4 ' ?- l.-41\ q 4-?- t wt> 4ttl> bt' g-<^.
.+-,CbS<f*D:e' -€- -Ssn*o €A
p;l Vu,,^.*,,. (r* At- h{xf N"'i<6,n
.. ,.---l
,t.of€,, r 1itt, n"..,( 82f-HZ*::*1* 2_/z' r'r'; -
ffi: :f:: i;l'^TT,'- Gicvi'n^,Q c, t!,r"r I -7 *bc-rsQ.-v c.*r-o.-! .*i. -l.L;Jl{"tq4 \,.v,,ft7S,q-.*.p-r,- ly'^ur^".w ru.r-$ 6;. tl
-*1-*-_,I
i\ |
&,in,o--'-.'-,/
,' ,:.,.., l, tt';a..- f 41tr
=+- sc\-Jhte-
qEzq
€qrI 3fzr,{-T; .{LrT
,rcltrz' qcEqEi fuaQ,CrJ-u:" szqasaq$ai$a =q, -,?jailrfi
=Eizb r.{>i CgFe( *f=,f*q }.
i
ffi}ffit4t fr^rr t'Ti,r-) R:-
f<6t^lC,L-D
t-@
:\,-\Trsf - gad- 6:qg51-
Qs ga-'{ € -oS +cu.=,- UCHS 0ol6Cinjtc rrFdo-r
i
r, |\j r< l* |\ ]-?-ra( 9rI- d+t-,/
F q' fuTdl, *r. qfu";-+ az1gE-G) o-q tr qatul nN;
i
f --\' b<<-:
z_1 --_* \'' d-x) -a{ EI
:J<tVci- -
,.!
_ll]qfqe;r"0 (nrrRo)lcrt{i flq.lr l.rqlfig,r (lA"c.,
'=-iklwt'- :q*^q Yr2-=.*sg1F* o*
=q7, >\{qi-hi,& *t'<6a n v[ c_ccr,
t'i:rv
Ir
gq-#: b c.$;=,- +sur B =a ,rE'==, 3,rrtrqtat r;lGi6 \ -strrFz -fl $4\ Nitd 4 =*,-.g;; o.Si -, a.*p1, *-',,' "L F.czr € >, .rl gg-(^sr,r
E=n i --#*\s .4 ".N,bfrnffii !a,,,,.2.e{ B<{t .;.-fi}i'a-;j >-jE6 i. _-€ e:irq --tri
i
fu\oq*;,.\- i:). N ', ^,J1; ft=r{r S,bLC Urq -rom"rfi.5n,tral Il=i r'-'rrl
r-* *ts-*,,* +crh SrJ
C
i
' :rl' '
. .i.i;; r.*!-'141
W'i'it ,i
. jr_, i: rY;
..1:r;::J}
. .:"li$'t 71
: '.7
OFFICE OF TTIE
DISTRICTU, Clt,r^*"xrr:ur
(H.P}
i:
, tt'I
Proc:gCiqgg- of ihe : meetinq of \ the Sub-Division levelCommittee constituted under Schedule Tribes & OtherTr,qditionSl For.est Dwellers {Recoenition of Rightsl Act (FRAI.2006
A meeting of the Sub-Division level Committee oiAtk-hg\.g\rlb_ Sub- Division, constitured under FRA,2006 rvas held uncle r
the chairmanship
S D o (C ivii(\tt:saL- on e*!.t=o\4
6 /ci-rairpersenshi
aL 3' oo -A+4/ pM a(jAr^w"d:jpl-ag9)
ip of Mrly'.AA
vrhich the-application(s) claiming righrs in 3, qqG . l,trd. .ioresr
areas undgr FRA_,2006, of tl-ie follcwing applicanl(s), duly processeci
recornnrendeci by the Forest Right Committee (sl
Grarn Sabha, were
n
ern,l
oi
\recomprendation to the Dist.ricL Level
CornnliLiee.
After scrutiny of the documenls and dctailed cliscussions, the
iollowing decisions were taken on each application :-
consider the same for
Name o[ Applicant
r. u.0. Q.w . o.2'.
?
P la c e :0!-t,-b-.c.{uh\
u"ate :f,,"!. )--o\t
Deci sio n ( Reco m rK ed / net*eCornm encted )
I Committee,
sDo
e\$eo:\suu-o lSlOn.
f
CERTIFICATE.
As desired by the Sub Divisional Magistrate Ghumarwin Subsequently
conveyed by the Tehsildar Ghumarurin vid-e letter no' 146-50'dated
29.L.2Ot6, the sub Division Level committee consisting following
members inspected the alignment proposed for the construction of
- ' [2'.'t e\rol, \h cli b*)k L kq$sb
, ]
and found that niitrt/of S"chedule Tribe and other Traditional Forest
Dweller are not being suffered in any manner,r as the Village Forest Right
committee and the concerned Gram Panchayat had already given
consent for the construction of said road
,QWg'.**'B o t$hsrr Fi=!A \<3l^rrkff
A'fut^<{}tr' "tr
/-) '/V€t,."'
pror.berr 9F-e.aSh.t - g{>t^s; f=rfr.
''rl - *1,t
furq1 iu*''ii:f t iE' 3"'
\ar'g6Y;i; 6J'rtceWtbFsttrt Rar3r
gh$f,tl
Ftttrl L,q'*.'t"tto 0'&t .l,tttfon-,
UTf- {tth fte't'' ruv'"q';
qr+1fu)