Nº 38o c t u b re · 2 0 1 6

R E V I S TA T R I M E S T R A L D E L A A S O C I A C I Ó N T U T E L A RA S I S T E N C I A L D E D I S C A PA C I TA D O S I N T E L E C T U A L E S

Junta de Gobierno

Presidente: Jesús Soto Subías

Vicepresidente: Víctor Mateo Aguilar

Secretaria: Blanca Maynar Beamonte

Tesorero: Manuel Villarte Royo

Vicesecretaria: Susana Álvarez Roy

Vicetesorero: Manuel Álamo Higueras

Vocales:Jesús Galvez CarlongeIsabel Claramonte EsterliTeresa Escámez EstebanAlfredo Uruén AyalaAntonio Rodríguez CosmeMaría Pilar Pérez Lamana

Envíanos tu infocomunicacion@atades.org comunicacion2@atades.org

Portada y centrales: Fiesta del Verano Atades y Torneos Deportivos.

Contraportada: Campaña «Déjalo por Escrito».

Zaragoza, 2016

sumario

GARDENIERS JARDINERÍA - PLANTAS ORNAMENTALES Y FLORES, DISEÑO Y MANTENIMIENTO DE JARDINES

es un Centro Especial de Empleo donde trabajan personas con discapacidad intelectual.

C/ Clara Campoamor, 25. 50018. ZaragozaT. 976 106 216 · garden@gardeniers.es

GARDENIERS AGRICULTURA - PRODUCTOS ECOLÓGICOS DE LA HUERTAC/ Octavio de Toledo, 2. 50007. ZaragozaT. 976 235 010 · gardeniers.tucesta@atades.org

Atades asociación páginas 3 a 5

Gardeniers página 6

Espacio Atemtia página 7

Fiesta del verano Atades y Torneos Deportivos páginas 8 y 9

Fundat página 10

San Antonio página 11

Sonsoles página 12

Integra Aragón página 13

Santo Ángel página 14

El Vergel página 15

San Martín página 16

Oliver página 17

Club de Ocio y Tiempo Libre Los Tigres página 18

Atades asociación página 19

Campaña «Déjalo por escrito» contraportada

Más información en:

C/ Octavio de Toledo, 2 · 50007 · ZaragozaTeléfono 976 235 010 · www.fundat.es · fundat@fundat.es

La Fundacion Aragonesa Tutelar, FUNDAT tiene como objeto la tutela o curatela de personas con discapacidad intelectual y de-sarrolla principalmente sus actividades en la Comunidad Autónoma de Aragón.

Infórmate sobre nuestras actividades y nues-tro Programa de Voluntariado Tutelar en www.fundat.es

3

Atades asociación

Se trata de un distintivo único en España que ayuda a los do-nantes a reconocer de forma clara y sencilla a aquellas ONG que cumplen las actuales exigencias de transparencia y efi-cacia en la gestión. Gracias al Sello, los donantes sabrán que Atades centra sus esfuerzos en las áreas en las que tiene ex-periencia,  su comunicación es fiable y no induce a error o que pueden conocer el porcentaje de gastos que destina a su mi-sión, entre otros indicadores.La concesión de la acreditación es resultado del análisis reali-zado por la Fundación Lealtad, que ha concluido que Atades

La Fundación Lealtad, institución independiente y sin ánimo de lucro, ha otorgado a Atades el Sello ONG Acreditada

ATADES OBTIENE EL SELLO ONG ACREDITADA POR LA FUNDACIÓN LEALTAD

a alagonesas y alagoneses, e incluso disparó el tradicional tra-bucazo de salida de las Fiestas.Pregón de Fiestas de Alagón, Jesús Soto: «Queridos vecinos, Alcalde, autoridades: Es un honor ser pregonero de las Fiestas en Honor a la Virgen del Castillo. Quiero daros las gracias por darme la oportunidad de acercarme a vuestro pueblo, al que me siento muy unido por el vínculo que Atades, entidad que presido, tiene desde hace más de cuarenta años con esta lo-calidad. Muchos de vosotros conocéis Atades y trabajáis en la Ciudad Residencial Sonsoles. Allí viven 270 personas con dis-capacidad intelectual de las 1.500 que atiende Atades duran-te todo su ciclo vital en todos sus centros. Durante estos más de 40 años, Atades y el pueblo de Alagón han estado unidos y espero y deseo que esta unión y colaboración para que las personas con discapacidad intelectual tengan un sitio en la so-ciedad, continúe. Disfrutar de estas fiestas con respeto y con alegría. Que la paz y la armonía sean las banderas de esta Fies-ta. Viva la Virgen del Castillo. Viva Las Fiestas de Alagón. Feli-ces Fiestas a Todos. Gracias».

JESÚS SOTO, PRESIDENTE DE ATADES, PREGONERO DE LAS FIESTAS DE ALAGÓNJesús Soto, presidente de Atades, ha sido pregonero de las Fiestas de Alagón. Junto a un grupo de Atades, el Alcalde de Alagón, José María Becerril, y el resto de representantes muni-cipales y festivos, Soto habló desde el balcón del Ayuntamiento

cumple íntegramente los 9 Principios de Transparencia y Bue-nas Prácticas. «La Fundación ha contrastado, entre otros pun-tos, el buen funcionamiento del órgano de gobierno de la ONG para el cumplimiento de sus responsabilidades y el uso eficaz de sus recursos, si la entidad es sostenible y si su comunica-ción es fiable, así como la coherencia de sus actividades con su misión de interés general», ha indicado Patricia de Roda, di-rectora general de la Fundación Lealtad.«Obtener el Sello de ONG Acreditada por la Fundación Lealtad legitima a Atades en su política de buenas prácticas y transpa-rencia en su gestión diaria ante la sociedad. Ante los posibles donantes es un aval de que la asociación se está gestionando de manera coherente y que sus aportaciones llegan a su desti-no. En nuestro caso los fondos se destinan íntegramente a las 1.500 personas con discapacidad intelectual que atendemos desde hace más de 50 años», ha dicho Jesús Soto, presiden-te de Atades.«La sociedad española ha evolucionado y es ahora más exi-gente con respecto a todas las instituciones, incluidas las ONG. Con el sello de la Fundación Lealtad, los ciudadanos y las empresas reconocerán a ATADES como una ONG a la que donar con un plus de confianza», ha señalado de Roda.

4

WIKI!!! REVISTA DE LA ASOCIACIÓN TUTELAR ASISTENCIAL DE DISCAPACITADOS INTELECTUALES

ÉXITO DE LA FIESTA EN VIVA LA VIDA POR UN NUEVO COLE

Atades asociación

La Fiesta Viva la Vida Por un Nuevo Cole se celebró el jue-ves 16 de junio por la noche y consistía en una cena pico-teo acompañada del divertido espectáculo de Luis Cebrián y Emilio Larruga. Los casi doscientas asistentes se entretuvieron hasta altas horas de la noche. Toda la recaudación por la venta de entra-das está destinada a la construcción del nuevo colegio San Martín de Porres.Luis Cebrián (Louisiana, Nubosidad Variable, Experimentos in da Notte) interpretó fragmentos de su espectáculo musical «Cretino» con su banda The Cretiners con el que ha consegui-do excelentes críticas por su original ejecución en el que mez-cla imprevisibles versiones de famosas canciones.Por su parte Emilio Larruga realizó parte del concierto con el proyecto Nostromo, temas de pop electrónico de los 80 y ver-siones. Es un espectáculo de humor filosófico y el teclado ban-dolera propio de la época. Acompañado de una potente banda que incluye músicos como Nacho Estévez «El Niño» y Alberto Ranz a las guitarras, Ángel González y Santi Anazul a los tecla-dos o Apolo RdH al bajo.

ÉXITO ARROLLADOR DE LA CORAL SAN JUAN DE DIOS A BENEFICIO DE ATADES, EN LA SALA CAI LUZÁN

La Coral San Juan de Dios interpretó un concierto el jueves 2 de junio en la Sala CAI Luzán, a beneficio de la construcción del nuevo colegio de Atades. Fue un éxito, completándose el aforo y disfrutando el público de un espectáculo de canto, inter-calado con la actuación del payaso Kikote. La Coral, que interpretó un reperto-rio de música nacional e internacio-nal, está dirigida por Pilar Mostajo y se compone de los siguientes intérpretes: Dolores Agustín, Rosa Alegre, Ana Anta, Pilar Arrese, Angelines Arrese, Ricardo Baucellf, Gloria Burillo, Pedro Co, Rafaela Díaz, Marisa Domingo, María Pilar Fernán-dez, Mercedes García, Carmelo Brun, Ja-cinto Lahuerta, Purificación Larrañaga, Ana López, Josefina Martínez, Alfonso Martí-nez, Esperanza Mauri, Gloria Montañés, Charo Oña, Pilar Oyarzalba, José Pam-plona, Adolfo Pellejero, Gabriel Polo, Mari Carmen Puyuelo y Gonzalo Valenzuela.

5

Atades asociación

En esta ocasión han sido 95 asociacio-nes de Zaragoza y provincia las que han firmado los convenios sociales que apo-yan sus proyectos.Atades ha  firmado  convenios de apo-yo para el Centro Especial de Empleo Oliver,  con el proyecto  «Adquisición de maquinaria y fatiga laboral», y para el Centro Especial de Empleo Gardeniers, con el proyecto «Plantando bienestar».Jesús Soto, presidente de Atades, ha sido el encargado de firmar los conve-nios. El acto ha contado con la presen-cia del presidente de la Fundación Iber-caja, Honorio Romero, y el presidente de la Fundación CAI, Rafael Alcázar, así como de los directores de la Obra So-cial de Ibercaja y  Fundación CAI, Juan Carlos Sánchez y María González,  res-pectivamente.

ATADES RECIBE AYUDA DE IBERCAJA Y CAI PARA LOS CEE DE OLIVER Y GARDENIERSEl 30 de junio se celebró la entrega de las ayudas a las entidades sociales que Obra Social de Ibercaja y Fundación CAI otorgan cada año

El Presidente de Atades, Jesús Soto, ha participado en la clau-sura de la Tercera Edición de Dirygess (Diploma de especializa-ción en Dirección y Gestión de Recursos y Servicios Sociales) que imparte la Facultad de Ciencias Sociales y del Trabajo de la Universidad de Zaragoza. El objetivo de este curso es cuali-ficar a los actuales o futuros directores o gerentes de los Servi-cios Sociales desde una perspectiva multidisciplinar, capacitar-los en la planificación y gestión de políticas sociales y posibilitar una experiencia de intercambio con profesores, alumnos y en-tidades del sector.En la clausura han participado, además del presidente de Ata-des, la decana de la citada Facultad, Ruth Vallejo; la directo-ra del Diploma, Mariola García; el director de la Obra Social de Ibercaja, Juan Carlos Sánchez; el gerente de Fundación Adis-laf, Francisco López, y Maite Albajez, del Grupo Rey Ardid.Jesús Soto ha destacado que Dirygess «permite alcanzar la excelencia en el trabajo de los servicios sociales». «Si vosotros sois excelentes, nuestros usuarios están mejor cuidados», ha dicho Soto.

JESÚS SOTO CLAUSURA LA TERCERA EDICIÓN DE DIRYGESS: «SI VOSOTROS SOIS EXCELENTES, NUESTROS USUARIOS ESTÁN MEJOR CUIDADOS»

6

WIKI!!! REVISTA DE LA ASOCIACIÓN TUTELAR ASISTENCIAL DE DISCAPACITADOS INTELECTUALES

Gardeniers

La entidad pública empresarial Admi-nistrador de Infraestructuras Ferrovia-rias (Adif), a través de su política de Res-ponsabilidad Social Corporativa, apoya la inserción laboral de personas con di-versidad funcional en colaboración de Atades. Mediante esta colaboración, Atades ampliará los terrenos dedicados a la agricultura ecológica. Las nuevas parcelas, que en total suman 66.814 metros cuadrados, se destinarán a la explotación agroecológica. En con-creto, Atades, a través de su centro es-pecial de empleo Gardeniers amplía así su extensión de cultivo ecológico, favo-reciendo el desarrollo de Gardeniers y su misión principal de favorecer la inserción laboral de personas con diversidad fun-cional. En Gardeniers Agricultura Eco-lógica trabajan en la actualidad casi 20 personas.Adif y Atades han firmado el convenio con vigencia hasta 2026, en la sede de Atades.Gardeniers cuenta con hectáreas culti-vables en los municipios de Zaragoza, Alagón y San Mateo de Gállego. Ata-des y Gardeniers-Agricultura Ecológica cuentan además con unos terrenos en Ascara, en los que se produce la miel ecológica que también comercializa Gar-deniers.El área de Agricultura Ecológica del cen-tro especial de empleo Gardeniers tra-baja ofreciendo productos frescos y

ADIF, A TRAVÉS DE SU POLÍTICA DE RSC, APOYA LA INSERCIÓN LABORAL DE PERSONAS CON DIVERSIDAD FUNCIONAL EN COLABORACIÓN CON ATADES

Adif y Atades han firmado el convenio con vigencia hasta 2026, en la sede de Atades

envasados (aceite, miel, cardo, cre-mas…) que se venden en Simply, tiendas aragonesas de proximidad y el Mercado Agroecológico de Aragón, y exportando en Europa desde 2015.

El centro especial de empleo Garde-niers, de Atades, se creó en 2011 con dos áreas dedicadas a la Agricultura Ecológica y la Jardinería. En la actuali-dad da trabajo a casi 40 personas.

7

espacio Atemtia

Cómo pasa de rápido el mes de agosto… parece que fue ayer cuando nos despedíamos de los niños y los papás con un ¡hasta dentro de un mes!, ¡feliz verano! Y ya estamos aquí, des-pués de descansar y disfrutar volvemos con las mismas ganas, energía e ilusión que el primer día.Cuando han ido entrando los pequeños, ¡madre mía!, pero que altos y grandotes están, increíble lo que cambian en un mes y lo mejor de todo lo que avanzan nuestros pequeños lucha-dores. Nos encanta cómo nos cuentan los papás los avances que han ido haciendo «ha dicho papá, ya aplaude, señala lo que quiere, ¡¡y alguno que nos ha dado la sorpresa de entrar andando!!». El verano les sienta genial a todos, jugar, correr, nadar, la playa, la piscina, y sobre todo estar tiempo con sus familias. Vienen con nuevas energías y con los aprendizajes del curso pasado asentados, lo que nos ayuda a seguir.Este curso seguiremos, por supuesto, atendiendo a cualquier

VUELTA EN ESPACIO ATEMTIA, CON ENERGÍAS RENOVADAS

C/ Manuel Lasala, 16 (entrada por Ventura Lacoma) · 50006 · Zaragoza · consulta@espacioatemtia.eswww.espacioatemtia.es · Teléfono: 976 467 311 · CONSULTA BAJO CITA PREVIA

espacio atemtia es un centro para la atención integral de niños y adolescentes (0-16 años) compuesto por un equipo multidisciplinar que da respuesta a las necesidades de las familias, tanto médicas como de estimulación, mejora, orientación, asesoramiento, detección, tratamiento y seguimiento.

niño y joven que tenga una necesidad en los ámbitos de psico-terapia, logopedia, fisioterapia, medicina rehabilitadora y neu-ropediátrica. Crearemos un grupo de masaje infantil para que puedan asistir los papás con sus bebés, ya sean usuarios del centro o no. Seguiremos desarrollando la ludoteca para niños con discapacidad intelectual los viernes por la tarde y nuestras colonias la próxima Navidad y Semana Santa.Hablando de colonias, durante todo el mes de agosto se han desarrollado en el centro y ha sido un mes muy divertido, car-gado de juegos, música, luces,… Lo que más éxito ha tenido ha sido nuestra sala de agua en la que monitoras y niños se lo han pasado en grande enfundados en su bañador y disfrutando de las burbujas del jacuzzi y de sus múltiples luces. El verano ha llegado a su fin y con él se ter-minan nuestras colonias en las que nuestros chavales han dis-frutado, reído, jugado y hecho un montón de amig@s nuevos.

Por Equipo de Espacio Atemtia

8

WIKI!!! REVISTA DE LA ASOCIACIÓN TUTELAR ASISTENCIAL DE DISCAPACITADOS INTELECTUALES

Torneos deportivos

La recaudación irá íntegramente al proyecto de construcción del nuevo colegio de educación especial de San Martín de Porres.Atades celebra el domingo 9  de octubre en el Club de Golf Los Lagos (Pinseque) la V edición del Torneo de Golf Solidario Atades cuya recaudación irá íntegramente a apoyar el proyecto de construcción del nuevo colegio de educación especial San Martín de Porres.Desde 2012 Atades ha organizado este torneo que tiene entre sus objetivos dar la oportunidad de iniciarse en el golf adapta-do a personas con discapacidad intelectual. Esta colaboración también potencia la creación de actividades, jornadas y cursos que faciliten el acceso de este deporte entre el colectivo de Atades y sus familias. El torneo de golf solidario Atades que se juega bajo la modali-dad de stableford hándicap tendrá premios para la 1ª, 2ª y 3ª categoría, premio ganador scratch y un premio especial para menores de 12 años. Tras el torneo se celebrará una comida solidaria y un sorteo de regalos entre los participantes y acom-pañantes.Día y hora: 9 de octubre. 9.00 horas Comienzo del torneo. Ins-cripciones en el club.Lugar: Club Los Lagos (Pinseque). Camino de Viñales s/n 50298.

El viernes 3 y el sábado 4 de junio ha tenido lugar el  IV Torneo Atades de Pádel a beneficio de la construcción del nuevo co-legio de educación especial de San Martín de Porres en el club Pádel Zaragoza. Un total de 44 parejas han participado en este torneo en las  categorías femenina (única), masculina (3º/4ª y 5ª/principiante), y mixta (única).El sábado por la mañana usuarios del Centro Ocupacional y Residencia Santo Ángel de Atades y de Pádel Zaragoza parti-ciparon en un clinic de pádel adaptado impartido por Dani Ri-vera, monitor de pádel adaptado de  Pádel Zaragoza y núme-ro uno del ranking de Aragón, en colaboración con el Club de Deportes de Atades, que dejó asombrado al público asisten-te por la excelente disposición de los alumnos con las palas.Por la tarde, a partir de las 19.00 horas, se jugaron las finales de cada categoría en la que los ganadores fueron:Categoría mixta: Mavi Plana y Juan Mateo. Categoría feme-nina: Patricia Crespo y Amelia Fondevila. Categoría 5ª y prin-cipiante: Ramón Cargante y Santiago Gimeno. Categoría 3ª y 4ª: Eduardo Prieto y Juan Mateo.En la entrega de premios Jesús Soto, presidente de Atades, dio las gracias a todos los participantes en este IV Torneo de Pádel en los que destacó la solidaridad de los deportistas y el excelente trabajo de los profesionales de Pádel Zaragoza, con Ramón Balet a la cabeza,  por facilitar sus instalaciones para la celebración de este torneo.

ATADES ORGANIZA LA V EDICIÓN DEL TORNEO DE GOLF SOLIDARIO EN EL CLUB LOS LAGOS

GRAN PARTICIPACIÓN EN EL IV TORNEO ATADES DE PÁDEL

Así mismo el presidente de Atades quiso agradecer las aporta-ciones de los patrocinadores sin los que no hubiera sido posi-ble esta cuarta edición que contó con Andoni Cédrún, ex juga-dor del Real Zaragoza, como padrino.Los patrocinadores del torneo han sido: Lobe Construcciones, Dasit, WTCZ, Blascotrans y Lexus. Los colaboradores han sido: Enate, Kemphor, PadelNuestro,Joyería Montecarlo, Ma-riano López Navarro, Pastelerías Tolosana, Adidas, Adidas Pá-del, Mhenta, Coca Cola, Chocolates Lacasa, Asun Alloza Cen-tro de belleza, Restaurante La Bella Lola, Restaurante Donde Carol, Restaurante Riskomar, Restaurante El café de la Reina, Restaurante Basho Café, Blaczki, Alcampo, Portazgo 96 y el centro especial de empleo Gardeniers de Atades.La recaudación de esta IV edición del Torneo Atades de Pá-del «Por un nuevo cole» irá íntegramente a la construcción del nuevo colegio de educación especial de San Martín de Porres.

9

II Fiesta del Solsticio

El 21 de junio se celebró en la Ciudad Residencial Sonsoles la II Fiesta del Solsticio de Verano. Más de 1.000 personas acu-dieron a este evento lúdico festivo que tuvo a Jesús Nadador, presentador del programa «Sin ir más lejos» de Aragón Televi-sión, como pregonero. Junto a Jesús Soto, presidente de Ata-des, dieron la bienvenida a todos los presentes.Se organizaron actividades de agua, photocall, mini golf, ca-ballos, partidillos de fútbol 7,   y un montón de juegos para usuarias y usuarios, trabajadores y familias, a quienes se unieron Atades Huesca, Asociación Utrillo, Fundación Adis-laf,  y Centro Ocupacional de Agón. «Teatro Arbolé» interpretó

MÁS DE 1.000 PERSONAS DISFRUTARON DE LA II FIESTA DEL SOLSTICIO DE VERANO DE ATADES

«Los tres cerditos» del Teatro Árbole y «Artistas del Gremio» clausuraron el evento. A la cita también acudieron la Consejera de Ciudadanía y De-rechos Sociales, María Victoria Broto; el subdelegado del Go-bierno Ángel Val; el teniente coronel de la Guardia Civil, José María Pérez, y políticos de todas los partidos como Pilar Cor-tés y Marian Oros del PP; Pilimar Zamora, Javier Sada y Ruth Vallejo del PSOE; Amparo Bella de Unidos Podemos, y Carlos Aparicio y Desiré Pescador de Ciudadanos. De la Oficina de Atención a la Diversidad de la Universidad de Zaragoza asistie-ron Fernando Latorre y Marta Mira.

10

WIKI!!! REVISTA DE LA ASOCIACIÓN TUTELAR ASISTENCIAL DE DISCAPACITADOS INTELECTUALES

Fundat

VACACIONES DE FUNDAT EN ROMA, ALHAMA Y PALAMÓSLos tutelados de la Fundación Aragone-sa Tutelar, Fundat, han pasado unas va-caciones de lo más diversas. Cada uno, desde sus intereses y su libre elección, han decidido cómo pasar el verano y así nos lo cuentan.«Estuvimos una semana en mayo en Roma, es muy bonito todo. Lo que más me gustó fue el museo de la Sixtina y la fuente; yo me acuerdo de tirar la mone-da hacia atrás en la fuente para volver a Roma. Me gustaron mucho las pizzas y el Coliseo; el avión daba un poco de miedo cuando subía pero luego me que-dé dormida… para repetir. El año que viene nos gustaría ir en avión a París.»«Nosotros fuimos 10 días a Palamós con los Tigres. Fuimos a la playa, teníamos piscina en la casa y las habitaciones eran muy chulas, de literas, aunque a veces costaba subir. Lo que más me gustó fue ir a la playa. A mí pasear por el pueblo, bailar, las veladas y los licores de colo-res… que eran sin alcohol eh!!; A mí me gustó un traje de hawaiana que nos hici-mos para bailar por la noche y también ¡la fiesta medieval».«Hemos estado 10 días en el balnea-rio de Alhama de Aragón. Me encanta ir a los baños, a los columpios y a tomar café. A mí me gusta mucho ir al lago y en las burbujas te quedas roque. Hemos ido a ver las estrellas a Borobia, a Ca-latayud a un concierto de flamenco y al monasterio de Piedra. Me encantó ver los anillos de Saturno en el telescopio y lo más gracioso fue la constelación del cazo. A mí no me gustó subir y bajar tan-tas escaleras pero las cascadas del mo-nasterio y el espectáculo de las aves ra-paces sí, vimos Águilas, Halcones y nos hicimos foto con una Lechuza».

11

San Antonio

Por el Claustro de San Antonio

EL DÍA 8 DE SEPTIEMBRE EL COLEGIO SAN ANTONIO SE LLENÓ DE VIDA, JUEGOS, CARAS DE ILUSIÓN Y COMPAÑEROS NUEVOS…

¡Ya teníamos ganas de vernos y con-tarnos todas las cosas que habíamos hecho este verano!Otro año más nuestros alumnos pudie-ron disfrutar de las actividades de ocio y tiempo libre que organizamos los co-les de Atades: en las colonias urba-nas de julio y las colonias en la playa en agosto. Son experiencias en las que todos aprendemos y crecemos... par-ticipantes y monitores voluntarios que dedican mucho tiempo y esfuerzo a prepararlas y a los cuales les agrade-cemos su dedicación e ilusión.Pero una vez pasado el verano toca volver al cole y un año más volvemos con las pilas bien cargadas y muchas ganas de seguir aprendiendo cosas

nuevas los unos de los otros. Este cur-so hemos dado la bienvenida a seis alumnos nuevos, estos días estamos mostrándoles donde están las diferen-tes clases, presentándoles a sus nue-vos compañeros e intentando que los primeros días en su nuevo cole sean lo mejor posible. Tanto los más veteranos del cole como los que acaban de llegar tienen en co-mún ese «cosquilleo en la barriga» mezcla de nervios, de ilusión y de ga-nas por empezar... a los profesionales

que trabajamos en el centro también nos pasa y a las familias, seguro que también. Ese «cosquilleo» se convierte como por arte de magia cada año en un proyecto educativo nuevo, un reto de enseñan-za para conseguir un desarrollo integral de nuestros alumnos. Una tarea com-pleja pero apasionante, que cada año brota de nuevo.Chicos y chicas, familias, profesiona-les... ¡¡bienvenidos a este fantástico curso 2016/2017!!

12

WIKI!!! REVISTA DE LA ASOCIACIÓN TUTELAR ASISTENCIAL DE DISCAPACITADOS INTELECTUALES

Sonsoles

NOS QUEDA MUCHO POR HACER: SERVICIOS SOCIALES DE CALIDAD

En estos últimos 30 años se han producido cambios impor-tantes en todos los modelos económicos y sociales. Han sido muchos años dedicados a la consecución de un obje-tivo principal: mejorar la calidad de vida de todas las perso-nas que tienen algún tipo de discapacidad. Si bien es cierto que la evolución ha sido muy satisfactoria, las personas que trabajamos en este campo sabemos que nos queda mucho por hacer y que no hay mejor tarea que trabajar para conse-guir una verdadera integración de la discapacidad intelectual en todos los ámbitos de la sociedad.Es importante que sigamos avanzando y reivindicar que to-das las organizaciones del Tercer Sector tengan un mayor protagonismo y proyección social. Estos cambios, en una sociedad cada vez más envejecida y con más personas dependientes, deben ser asumidos con la realidad que ello supone y establecer políticas que corrijan la desigualdad y los desequilibrios sociales buscando favo-recer la cohesión, la equidad, la participación, la solidaridad y la calidad de vida de las personas.Los servicios sociales tienen que ser creadores y reciclado-res del tejido social, y establecer redes plurales de entidades institucionales y entidades sociales.Debemos trabajar para que nuestras sociedades sean más equitativas y justas.A todos nos gustaría que los nuevos retos sociales se afron-ten con mejores garantías y con la colaboración de todos.

Libro recomendado:La mujer que buceó dentro del corazón del mundo de Sabina Berman.Editorial Destino 2010Karen es una fierecilla abandonada que ni siquiera sabe hablar cuando su tía Isabelle se hace cargo de la industria atunera que acaba de heredar, y descubre con sorpresa su existencia. Gracias al tesón y al cariño de su tía Isabe-lle, la niña empieza a hablar y va a la escuela, pero se le diagnostica un tipo de autismo funcional. Ello no le impe-dirá llegar a la universidad o tener ideas brillantes para el negocio familiar, aunque sus comportamientos y puntos de vista chocarán siempre con las ideas establecidas y serán causa de situaciones embarazosas o cómicas. El relato de Karen, más lúcida que muchos de los que la ro-dean, reivindica la intuición y los sentidos frente a la ra-zón, el derecho a ser diferente. Su particular sensibilidad no siempre es comprendida por los otros. Dura pero frá-gil, incomprendida y genial. Una novela que nos hará re-flexionar.

Película recomendada:Café de FloreEscrita y dirigida por el canadiense Jean-Marc Vallée en el año 2011 narra dos historias, aparentemente lejanas la una de la otra, sobre todo por el tiempo en el que transcurren, ya que una está ambientada en el París de los años 60 y la otra en la época actual en Montreal. Varios puntos de unión, como el amor incondicional que transmite una madre a su hijo con discapacidad y el amor incondicional que siente una mujer hacia su marido.

Por Agustín Garcés

EMPEZAMOS EL CURSO CON LAS PILAS CARGADASEste verano 2016 en la ciudad residen-cial Sonsoles se han vivido unas ver-daderas vacaciones. Se han realizado muchas excursiones: excursiones a las Playas de Zaragoza, un fin de semana en un balneario en Alhama de Aragón, salidas al parque de atracciones, al es-pacio natural « el Caracol», a las fiestas de los pueblos cercanos… También ha habido actividades de ocio en el cen-tro: piscina, cine de verano en el salón de actos, bingos, karaokes, manualida-des, talleres de cocina… ¡Empezamos el curso con las pilas bien cargadas!

13

Integra Aragón

VERANO MUY ESPECIALEN INTEGRA ARAGÓN

Estos meses de verano son muy especiales para el Centro Integra. Por un lado, hemos disfrutado del ambiente más lú-dico y relajado de estas fechas y por otro, hemos podido ver de cerca cómo se van finalizando las obras del nuevo edifi-cio, algo que nos tiene muy ilusionados. Los meses de julio y agosto hemos contado con la compañía de nuevos residen-tes gracias al servicio de Respiro familiar. Es especialmente importante este programa durante la época estival, ya que da respuesta a las necesidades de las familias de Atades. El nuevo edificio contará con unas instalaciones donde se alojarán los diversos servicios del Centro Integra Aragón: Centro de Día, Centro Ocupacional, Residencia y Servicio de Respiro. Contaremos con unos equipamientos accesibles y adaptados a un amplio perfil de usuarios. De este modo, continuamos nuestra labor desde el Centro Especial de Em-pleo Logística Social, al mismo tiempo que crecemos y am-pliamos los servicios motivados por las necesidades de las familias de personas con discapacidad. En la planta calle contaremos con una piscina terapéutica para implementar las actividades propias del Centro de Día dentro de los servi-cios de fisioterapia y terapia ocupacional, así como una sala de estimulación sensorial. En los talleres ocupacionales del nuevo Centro Ocupacional daremos respuesta a las inquie-tudes creativas y de nuevas tecnologías en relación con las ocupaciones de arte y de diseño. Nuestra ubicación en el barrio del Actur de Zaragoza nos permite disfrutar de los espacios verdes de la ciudad así como realizar una gran diversidad de actividades contando con la red de servicios y sitios de interés de la zona, facilitan-do nuestra integración en la comunidad.

Nuestros vecinos de Gardeniers también han renovado sus instalaciones y con ellos esperamos establecer nuevas si-nergias y experiencias. Otros vecinos a los que apreciamos mucho son los mayores del Centro Sonrisas, con los que hemos realizado algunas actividades desde teatrales hasta de baile. Desde aquí queremos agradecer los bordados rea-lizados a punto de cruz con nuestros nombres que nos re-galó Consuelo. Mil gracias. En el mes de junio y julio hemos realizado varias salidas. No quisimos perdernos en el Centro Joaquín Roncal la increíble exposición de Sillas a través del tiempo realizada por nuestros compañeros del Centro Son-soles y su profe Paco. Visitamos también el Centro Cultural Las Armas, donde nos acercamos al mundo de la música. Aún nos esperan muchas visitas en septiembre y nuevas ex-periencias, retomar los talleres con el Centro de Educación Especial Alborada y mucho más, pero ahora aprovechamos el verano para recargar las pilas y disfrutar de septiembre con renovada energía.

Por Equipo Centro Integra Aragón

14

WIKI!!! REVISTA DE LA ASOCIACIÓN TUTELAR ASISTENCIAL DE DISCAPACITADOS INTELECTUALES

Santo Ángel

El zaragozano Enrique García Castejón, de 39 años, y usuario del Centro Ocu-pacional Santo Ángel, de Atades, ha re-sultado tercer premiado en el Concurso Nacional Hidraqua-APSA sobre «Agua y Medio Ambiente» y ha recogido su co-rrespondiente premio en el Museo de Aguas de Alicante «Los pozos Garrigós», donde se exponen las obras premiadas. La Asociación APSA organizó un acto de entrega muy emotivo y los participan-tes de Santo Ángel disfrutaron asimismo de días de turismo y visitas culturales. Aquí publicamos la «Carta del Futuro» de García Castejón:«Año 2.036, mes de septiembre. El agua empieza a escasear. Todo empezó hace mucho tiempo. Me llamo Krotonoc, ven-go de un planeta en el cuidamos las co-sas que nos rodean y aquí, en la Tierra, hay poca agua para lavar ropa, vehí-culos, regar plantas, árboles, arbustos, jardines… por la escasez de agua. Los humanos tienen escasez de este bien natural porque lo han contaminado tiran-do basura, jabón, trastos y un montón de cosas más. Si los humanos no abrie-ran el grifo durante mucho rato, no pa-saría esto. Los contenedores están ahí para algo y no son un adorno. La basura no se tira a los ríos, embalses, pantanos o al suelo y eso no me gusta nada. ¡Así que solucionar esto u os desintegro!»Más información: http://www.asocia-cionapsa.com/actualidad/campanyas/I-concurso-nacional-hidraqua-apsa

ENRIQUE GARCÍA CASTEJÓN, TERCER PREMIO DEL CONCURSO NACIONAL HIDRAQUA-APSA SOBRE «AGUA Y MEDIO AMBIENTE» RECOGE SU PREMIO EN EL MUSEO DEL AGUAS DE ALICANTE

15

El Vergel

PROPUESTAS PARA FAVORECER LA AUTONOMÍA Y EL DESARROLLO PERSONAL

En el Vergel iniciamos el curso, como cada año, con nuevos proyectos y actividades que siguen tres líneas claras de tra-bajo: favorecer la autonomía y desarrollo personal de nues-tros usuarios, potenciar el trabajo en equipo y la formación de los profesionales y promover la participación de las fami-lias en el centro.Algunas de nuestras propuestas toman forma en una nue-va herramienta pedagógica de Estimulación Cognitiva (Brain Gym o Gimnasia Cerebral), la ampliación de intervenciones del servicio de Terapia Ocupacional y un nuevo programa formativo a nivel de centro, transversal a la programación diaria, que este curso será la fotografía.Por otro lado, hemos iniciado un plan de formación inter-no entre los trabajadores del centro. Para avanzar y mejo-rar en nuestro proyecto común, quien mejor que el equipo de profesionales que lo integran, desde las diferentes áreas de intervención, para aportar conocimientos y nuevas me-todologías que nos ayuden en nuestro día a día. El plan de formación comenzó en el mes de julio, desde el servicio de Terapia Ocupacional, impartiéndonos el curso nuestro com-pañero Jorge Mallafré.

Además, en los últimos años, las familias se han implicado en el día a día del centro a través de los Talleres para Padres y las Actividades Conjuntas, pero este curso queremos dar un paso más y que las familias sean quienes planteen y or-ganicen actividades con nuestros usuarios. La primera en tomar la iniciativa fue Irene Palaín, madre de Eva Díaz, quien nos propuso y organizó una excursión de fin de curso a Aza-ra (Huesca). En compañía de su familia, con una atención y cariño extraordinarios, pudimos visitar el pueblo, disfrutar de la piscina y tanto de un almuerzo de bienvenida como de una comida casera y en familia. ¡¡Un millón de gracias!!

Por Victoria Rebage

16

WIKI!!! REVISTA DE LA ASOCIACIÓN TUTELAR ASISTENCIAL DE DISCAPACITADOS INTELECTUALES

San Martín

UN VERANO MÁS EN COMARRUGA

3, 2, 1 … ¡Ya llegó el 1 de Agosto!. ¡Qué nervios, … qué ilu-sión! ¿Con qué monitor me habrá tocado?, ¿con qué grupo …?. Habrá que preparar la maleta… Bueno, ya está todo lis-to, espero que no se me olvide nada.A por el autobús y … ¡Rumbo a Comarruga!.Este año nos acompañan nuevas amigas: Saioa, las Irenes, Eva la nueva monitora «crepera». Venga, vamos a dejar las maletas y a dar una vuelta por el al-bergue. Siguen por aquí David el director, sus compañeros y estos cocineros que nos preparan unas sabrosas y ricas co-midas. También ha habido algunos cambios: ¡han pintado el comedor, qué chuli! Esto acaba de empezar: mañana a la piscina del Vendrell, cogemos el tren chuchú y… directo a Calafell a tomar un helado; que no se nos olvide la playa, el viaje a Barcelona al Zoo y de visita turística por la ciudad para llegar al Camp Nou para tomar un refresco, ¡por que hace un calor …!Y por las noches que nos se nos olvide preparar las linternas, que viene Silvia con sus juegos nocturnos. Este año no sé si cazaremos gamusinos o estrellas fugaces.También Mikel nos ha dejado un buen sabor de boca con su tabla de windsurf y sus patinetes para disfrutar por el albergue.

Y que no se nos olvide los paseos por Comarruga y ese par-tido de fútbol que vimos en la playa. ¡Qué buena tarde he-mos pasado! Pero esto se está acabando y … de vuelta a casa. ¡Jooo, yo me quedaría una semana más! Se acabó lo bueno.Y con esto y un bizcocho hasta el próximo agosto para dis-frutar de unas nuevas colonias.

Por Nieves, María José, Eva, Marta y Silvia. Monitoras de las Colonias de Comarruga 2016

17

Oliver

OLIVER, TRABAJO BIEN HECHO TAMBIÉN EN VERANO

Durante el mes de agosto, Oliver ha estado en funcionamien-to para dar servicio a los clientes, para arreglar desperfectos como las escaleras de la entrada de recepción y para reorgani-zar y reestructurar el trabajo.Algunas personas muy trabajadoras hemos vuelto con ener-gías renovadas, con entusiasmo y con curiosidad por las nove-dades y lo que va a ser este último cuatrimestre del año.Estamos observando los nuevos escenarios en la transición del trabajo a las jubilaciones activas. Y hemos dado la acogida a nuev@s trabajador@s que han empezado a trabajar con mu-chas ganas y dinamismo.Vamos familiarizándonos con las nuevas máquinas de la sec-ción de Puertas II que hemos podido comprar gracias a las

ayudas económicas del INAEM y de los proyectos de las sub-venciones de la Obra Social de Ibercaja.  Y hemos descubierto maneras de mejorar el ambiente y el en-torno laboral a través de la convivencia, el respeto, el esfuer-zo, los mecanismos del cambio, la resolución pacífica de los conflictos y la formación sobre promoción de las relaciones y de la salud. Hay varias personas en las bolsas de empleo deseando una oportunidad para entrar o volver a trabajar en Oliver y depen-de de las necesidades de la producción y de las vacantes que haya disponibles. Desde estas líneas queremos agradecer a las personas que han trabajado en Oliver durante meses, su contribución y decirles que nos encanta conocerles.

18

WIKI!!! REVISTA DE LA ASOCIACIÓN TUTELAR ASISTENCIAL DE DISCAPACITADOS INTELECTUALES

club Los Tigres

VACACIONES EN PALAMÓS Y GERONA Este verano, un total de 128 socios y so-cias del club los tigres y un equipo de alrededor de 30 voluntarios y 3 técni-cos han vivido unas de las experiencias más esperadas en el club durante todo el año. Por 10 días nos trasladamos a otro pue-blo o ciudad para disfrutar de nuestras vacaciones con un programa de acti-vidades muy variado y completo. Este año hemos viajado, en dos turnos de 10 días, a Palamós, Gerona. Allí, alojados en la Casa de Colonias Más Gorgoll, he-mos podido disfrutar del mar, la playa y un entorno natural maravillosos. Dentro de nuestra programación, las ex-cursiones, veladas y las visitas a la playa han sido las más populares. Ahora ya nos toca volver, comenzar el nuevo curso y soñar con las próximas colonias entre talleres, sábados, acam-padas y muchísimas actividades.Nos vemos en el Club.

UNA CENA PARA RECORDAREl Club de Ocio y Tiempo Libre los Tigres organizó su ya tradicional cena de fin de curso. Una cena para recordar los bue-nos momentos del curso pasado y…… preparar lo que va a venir. También sirve de despedida de nuestr@s voluntari@s europe@s, en este caso a Timi con quien tan buenos momentos hemos pa-sado. ¡Hasta pronto Timi!! El verano ha sido fantástico, empezamos el nuevo curso con ganas, para que en la próxima cena de 2017 también tengamos mucho que compartir.

CUATROCIENTOS PARTICIPANTES EN LA XVIII EDICIÓN DE MEZCODANZACuatrocientos participantes han demostrado  en la XVIII edición de Mezcodanza de lo que son capaces a través de la danza. Esta jornada, que une a 38 grupos ju-veniles de danza, está organizada por el Club de Ocio y Tiempo Libre Los Tigres.El objetivo de Mezcodanza  es la de crear un espacio común de expresión en el que las capacidades de cada persona se conviertan en valores potenciales de creación, además de ser éste un lugar de encuentro. En definitiva, un espacio de convivencia y participación social.El Pabellón Ciudad de Zaragoza ha sido testigo del baile latino, flamenco, hip-hop, funky, salsa, claqué y un montón de estilos de danza que  han ido interpretando a lo largo de la mañana los grupos participantes con igual ilusión y entusiasmo.El grupo valenciano Moments Art, una escuela y compañía formada por personas con discapacidad y enfermedad mental que desde el año 1997 viene desarro-llando su trabajo en las Artes Escénicas y la Discapacidad ha sido el grupo pro-fesional invitado.

19

atades asociación

La Obra Social «la Caixa» ha renovado el acuerdo de colabora-ción para desarrollar el programa Incorpora con las entidades sociales de Aragón dedicadas a la integración laboral de per-sonas con especiales dificultades para encontrar trabajo, entre las que se encuentra Atades. El insertor laboral es una figura esencial en el programa Incor-pora. De él depende el éxito tanto de la persona contratada como de la empresa contratante. La inserción de cada per-sona en el mercado laboral constituye un proceso personali-zado que incluye actuaciones simultáneas y posteriores a la contratación. Entre las tareas que realiza el insertor se incluyen la prospección de empresas, el seguimiento del proceso de formación del beneficiario, el acompañamiento laboral de las personas insertadas, la solución de los posibles conflictos que puedan surgir en el marco de la relación laboral y el fomento de la adhesión de nuevas empresas al programa.

Atades ha recibido de la Obra Social «La Caixa», a través de su Convocatoria de Ayudas, 23.910 euros para el desarrollo del proyecto «Vida Autónoma, Amplian-do Horizontes» que tiene como objetivo fomentar la vida independiente y autóno-ma de personas con diversidad funcio-nal  intelectual, tanto en sus viviendas fa-miliares y residencias, como en viviendas con apoyo.Las viviendas con apoyo son un recur-so dirigido a personas mayores de edad, con diversidad funcional intelectual y ne-cesidades de apoyo intermitente o li-mitado que, por razones personales, sociales, familiares o laborales-ocupa-cionales quieren optar por una vida au-tónoma independiente.El proyecto cuenta con varias viviendas en entornos urbanos, cuyos habitantes cuentan con los apoyos profesionales y seguimiento adaptados a las caracterís-ticas y habilidades de cada persona.

LA OBRA SOCIAL «LA CAIXA» RENUEVA LA COLABORACIÓN CON ATADES PARA FOMENTAR LA CONTRATACIÓN

LA OBRA SOCIAL DE LA CAIXA APOYA EL PROYECTO «VIDA AUTÓNOMA, AMPLIANDO HORIZONTES» DE ATADES

o c t u b r e 2 0 1 6 · N ú m e r o 3 8

«Déjalo por escrito», nueva campaña informativa de Atades sobre Herencias y Legados Solidarios

Atades ha lanzado una campaña informativa sobre Heren-cias y Legados Solidarios a favor de las personas con disca-pacidad intelectual que atiende la asociación. El objetivo es dar a conocer e informar sobre esta manera de ser solidario cuando ya no estemos y continuar apoyando a las personas con discapacidad intelectual a través de una herencia o un legado solidario destinado a Atades. El lema de la campaña “Déjalo por escrito” hace especial hincapié en la importancia

de que todas aquellas cosas que de verdad nos importan o tienen relevancia para nosotros las escribimos. Para conocer más a fondo cómo realizar un testamento o legado a favor de Atades se puede llamar al 976 23 50 10 o enviar un co-rreo a herenciasylegados@atades.org donde se informa-rá sobre esta posibilidad de donación. En la página web de Atades www.atades.com habrá una sección para cualquier tipo de consulta.

Atades · C/ Octavio de Toledo, 2 · 50007 · Zaragoza · Teléfono 976 235 010 · www.atades.com