no. 19/2016 - food and agriculture organization · designers urbains à créer des villes plus...

19
NO. 19/2016 Previous issues Números anteriores Éditions précedentes Go to your favourites Ir a las secciones de su interés Allez à vos favoris Forestry events FAO Forestry announcements Anuncios del Departamento Forestal de la FAO Annonces du Département des Forêts de la FAO New FAO publications Nuevas publicaciones de la FAO Nouvelles publications de la FAO World Food Day 2016 Forestry vacancies FAO in the news News review 01-15 Oct FAO en las noticias Informe de prensa 01-15 oct FAO dans l’actualité Revue de l’actualité 01-15 oct Dear reader, Welcome to this new edition of Infosylva. In the wake of the new urban agenda, which will be adopted at the UN-Habitat Conference in Quito, Ecuador 17-20 October, FAO has launched a new publication on urban forestry and the benefits that urban trees and parks provide for millions of people in urban areas worldwide. The new publication aims to help civic institutions and urban designers create greener, healthier and more resilient cities. (In English) The importance of private investment for the forestry sector was stressed at a workshop in Santiago, Chile, earlier this month. Making private investments attractive to both big and small investors is key to managing forests sustainably and to increasing the economic benefits forests can provide. (In English and Spanish) A new FAO publication, developed in collaboration with partner NGOs, aims to ensure that indigenous people are free to give or withhold consent to development projects proposed in their lands and territories. (In English, Spanish and French) FAO and the French Global Environment Facility (FFEM) have joined forces to ensure the sustainable management of

Upload: others

Post on 02-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

NO. 19/2016

Previous issues Números anteriores Éditions précedentes

Go to your favourites Ir a las secciones de su interés Allez à vos favoris

Forestry events

FAO Forestry announcements

Anuncios del Departamento Forestal de la FAO

Annonces du Département des Forêts de la FAO

New FAO publications

Nuevas publicaciones de la FAO

Nouvelles publications de la FAO

World Food Day 2016

Forestry vacancies

FAO in the news

News review 01-15 Oct

FAO en las noticias

Informe de prensa 01-15 oct

FAO dans l’actualité

Revue de l’actualité 01-15 oct

Dear reader, Welcome to this new edition of Infosylva. In the wake of the new urban agenda, which will be adopted at the UN-Habitat Conference in Quito, Ecuador 17-20 October, FAO has launched a new publication on urban forestry and the benefits that urban trees and parks provide for millions of people in urban areas worldwide. The new publication aims to help civic institutions and urban designers create greener, healthier and more resilient cities. (In English) The importance of private investment for the forestry sector was stressed at a workshop in Santiago, Chile, earlier this month. Making private investments attractive to both big and small investors is key to managing forests sustainably and to increasing the economic benefits forests can provide. (In English and Spanish) A new FAO publication, developed in collaboration with partner NGOs, aims to ensure that indigenous people are free to give or withhold consent to development projects proposed in their lands and territories. (In English, Spanish and French) FAO and the French Global Environment Facility (FFEM) have joined forces to ensure the sustainable management of

Page 2: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

natural resources in the wetlands of Africa’s Sahel region. Migratory birds in particular must be protected as they provide an important food source for local people. (In English and French) In a meeting with the Minister of Agriculture in Uganda, the FAO country representative called for better meteorological forecasts for agriculture and for greater protection of critical environmental ecosystems, including forests and wetlands. (In English) A study carried out in the western United States found that wildfires have become twice as destructive over the past three decades as a result of climate change. (In English and French) A campaign has been launched in Italy to protect the forests that produce the white truffle. This delicacy, prized as one of the world’s most valuable culinary treasures, is threatened by the decline of its home forests in the Langhe area in northern Italy, where they thrive. (In English) This news and much more in this new edition of Infosylva. Enjoy your reading, Estimado lector/a, Bienvenidos a esta nueva edición de Infosylva. Siguiendo la estela de la nueva agenda urbana, que será aprobada en la Conferencia de la ONU-Hábitat en Quito, Ecuador, del 17 al 20 de octubre, la FAO ha lanzado una nueva publicación sobre la silvicultura urbana y los beneficios que los árboles y parques urbanos proporcionan para millones de personas en las áreas urbanas de todo el mundo. La nueva publicación tiene como objetivo ayudar a las instituciones cívicas y a los diseñadores urbanos a crear ciudades más verdes, saludables y resilientes. (En inglés) La importancia de la inversión privada en el sector forestal se subrayó en un taller en Santiago, Chile, a principios de este mes. Hacer las inversiones privadas más atractivas para inversores tanto grandes como pequeños, es clave para una gestión más sostenible de los bosques y para el aumento de los beneficios económicos que los bosques pueden brindar. (En inglés y español) Una nueva publicación de la FAO, desarrollada en colaboración con algunas ONG asociadas, tiene como objetivo garantizar que las comunidades indígenas sean libres de dar o negar su consentimiento a los proyectos de desarrollo propuestos en sus tierras y territorios. (En inglés, español y francés) La FAO y el Fondo Francés para el Medio Ambiente Mundial (FFEM) han unido sus fuerzas para garantizar la gestión sostenible de los recursos naturales en los humedales de la

Page 3: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

región africana del Sáhel. Las aves migratorias en particular, tienen que ser protegidas, ya que proporcionan una fuente importante de alimento para la población local. (En inglés y francés) En una reunión con el Ministro de Agricultura de Uganda, el representante de la FAO en el país ha hecho un llamado para que se desarrollen mejores pronósticos meteorológicos para la agricultura y para que se protejan los ecosistemas ambientales críticos del país, incluso los bosques y humedales. (En inglés) Un estudio llevado a cabo en el oeste de los Estados Unidos advierte que los incendios forestales en esta zona resultan dos veces más destructivos en las últimas tres décadas como consecuencia del cambio climático. (En inglés y francés) Una campaña ha sido lanzada en Italia para proteger los bosques que producen la trufa blanca. Este manjar, muy apreciado como uno de los más refinados tesoros culinarios del mundo, se ve amenazado por la disminución de los bosques en los cuales prospera, en la zona de las Langhe en el norte de Italia. (En inglés) Estas noticias y mucho más en esta nueva edición de Infosylva. Disfrute de su lectura, Chère lectrice, cher lecteur, Bienvenue à cette nouvelle édition de Infosylva. Dans le sillage du nouvel agenda urbain, qui sera adopté lors de la Conférence de l'ONU-Habitat à Quito, Équateur du 17 au 20 Octobre, la FAO a lancé une nouvelle publication sur la foresterie urbaine et les avantages que les arbres et les parcs urbains offrent aux millions de personnes qui vivent dans les zones urbaines à travers le monde. La nouvelle publication vise à aider les institutions civiques et les designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement privé dans le secteur forestier a été soulignée lors d'un atelier à Santiago, au Chili, plus tôt ce mois-ci. Rendre les investissements privés plus attrayants pour les investisseurs petits et grands est la clé pour une gestion plus durable des forêts et pour accroître les avantages économiques que les forêts peuvent offrir. (En anglais et espagnol) Une nouvelle publication de la FAO, développée en collaboration avec des ONG partenaires, vise à assurer que les populations autochtones soient libres de donner ou de refuser leur consentement à des projets de développement proposés dans leurs terres et territoires. (En anglais, espagnol et français)

Page 4: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

La FAO et le Fonds français pour l'environnement mondial (FFEM) ont uni leurs forces pour assurer la gestion durable des ressources naturelles dans les zones humides de la région du Sahel en Afrique. Les oiseaux migrateurs en particulier doivent être protégés, car ils constituent une source importante de nourriture pour les populations locales. (En anglais et en français) Lors d'une réunion avec le ministre de l'Agriculture de l’Ouganda, le représentant de la FAO dans le pays a fait un appel pour de meilleures prévisions météorologiques pour l'agriculture, et pour une plus grande protection des écosystèmes environnementaux critiques, y compris les forêts et les zones humides. (En anglais) Une étude menée dans l'ouest des États-Unis a montré que les feux de forêt sont devenus deux fois plus dévastateurs au cours des trois dernières décennies, en raison du changement climatique. (En anglais et français) Une campagne a été lancée en Italie pour protéger les forêts qui produisent la truffe blanche. Cette délicatesse, très prisée comme l'un des trésors culinaires les plus précieux du monde, est menacée par le déclin des forêts dans la région des Langhe dans le nord de l'Italie, où elle prospère. (En anglais) Retrouvez ces nouvelles de l’actualité forestière et beaucoup plus encore dans cette nouvelle édition de Infosylva. Bonne lecture, Luigi Baldassari Coordinator of Infosylva

Forestry events October 2016 HABITAT III Village – Innovation and Urban Solutions Quito, Ecuador 17-20 October 2016 World Mountain Forum – Mountains for our Future Mbale, Uganda 17-20 October 2016

Page 5: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

Seventy-fourth session of the ECE Committee on Forests and the Forest Industry Geneva, Switzerland 18-20 October 2016 Workshop on measuring the value of forests in a green economy Geneva, Switzerland 21 October 2016 IUFRO Regional Congress for Asia and Oceania 2016 – Forests for Sustainable Development: the role of Research Beijing, China 24-27 October 2016 Improving Collection and Use of Data on the Socioeconomic Benefits from Forests and Trees – International Seminar Rome, Italy 27 October 2016 November 2016 Society of American Foresters (SAF) – 2016 National Convention Madison, USA 02-06 November 2016 52nd Session of the International Tropical Timber Council and Associated Sessions of the Committees Yokohama, Japan 07-12 November 2016 22st Session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC - COP22) Marrakesh, Morocco 07-18 November 2016 Building an innovative and resilient forest bioeconomy Brussels, Belgium 15 November 2016 Caucasus Mountain Forum 2016 Tbilisi 27 November – 01 December 2016 December 2016 FLARE 2016 Edinburgh, UK 02-05 December 2016 Thirteenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity Cancun, Mexico 04-17 December 2016 International Mountain Day (IMD) Worldwide 11 December 2016 February 2017 Lignofuels 2017 Helsinki, Finland 01-02 February 2017 March 2017 WoodMac China 2017

Page 6: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

Shanghai, China 07-09 March 2017 Towards an enhanced regional cooperation to restore Mediterranean landscapes: improving resilience for the benefit of people and environment. Fifth Mediterranean Forest Week Agadir, Morocco 20-24 March 2017 May 2017 Ligna 2017 Frankfurt, Germany 22-26 May 2017

FAO Forestry announcements

Africa: climate is changing - food and agriculture must too All Africa 16/10/16 FAO has chosen "Climate is changing - food and Agriculture must too" as the theme for World Food Day celebrated on 16 October 2016. The theme highlights how food and agriculture need to adapt to climate change in order to feed a growing global population in a sustainable way. Contributing to Sahel food security through sustainable water bird management FAO News 06/10/16 FAO and the French Facility for Global Environment (FFEM) will work together in a new partnership to improve the state of natural resources in the wetlands of Africa's Sahel region, in particular the sustainable management of migratory water birds which are crucial for food security for the local populations. The agreement signed today between FAO and FFEM, which co-funds one third of the 5 million euros project, is specifically targeting the four main wetland areas in the Sahel region which are distributed between Chad, Egypt, Mali, Senegal and Sudan. Putting indigenous peoples’ rights at the center of development FAO News 10/10/16 Indigenous Peoples' right to give or withhold consent to development projects that affect their natural resources and ways of life has become stronger thanks to a new manual that guides development actors in designing and implementing such projects. Communities to lead on rural development in Bosnia and Herzegovina FAO News Europe and Central Asia 03/10/16 The project reflects Bosnia and Herzegovina’s priorities in the area of rural development and natural resource management – sustainable development, decent rural employment, poverty reduction, social inclusion and competitiveness. It falls under FAO’s Regional Initiative on Empowering Smallholders and Family Farms for Improved Rural Livelihoods and Poverty Reduction. Turning grey to green: Urban forests answer sustainable development challenges

Page 7: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

FAO Forestry Newsroom 16/10/16 Urban forests can make cities healthier, safer, and wealthier, but their potential is not being fully realized, according to a new FAO publication launched today on the sidelines of Habitat III in Quito, Ecuador. Guidelines on Urban and Peri-urban Forestry explains how cities can maximize the contribution of urban forests to addressing local and global sustainable development challenges, including climate change mitigation and adaptation, food security, and human health and well-being.

Anuncios del Departamento Forestal de la FAO Expertos trazan una hoja de ruta para la inversión privada en bosques FAO Noticias América Latina y el Caribe 05/10/16 Los bosques juegan un papel clave en favor de la seguridad alimentaria, y la mitigación de los efectos del cambio climático y la vulnerabilidad de las comunidades rurales frente a los desastres naturales. Aprovechar estos beneficios pasa por construir un tejido económico e institucional que favorezca la innovación financiera. Situar los derechos de los pueblos indígenas en la base del desarrollo FAO Noticias 10/10/16 El derecho de los pueblos indígenas a dar o denegar su consentimiento a proyectos de desarrollo que afecten a sus recursos naturales y formas de vida se ha visto reforzado gracias a un nuevo manual que orienta a los actores del desarrollo en el diseño e implementación de dichos proyectos.

Annonces du Département des Forêts de la FAO Contribuer à la sécurité alimentaire grâce à la gestion durable des oiseaux dans la région du Sahel FAO Nouvelles 06/10/16 La FAO et le Fonds français pour l'environnement mondial (FFEM) travailleront conjointement dans le cadre d'un nouveau partenariat afin d'améliorer l'état des ressources naturelles dans les zones humides du Sahel, en Afrique, en mettant l'accent sur la gestion durable des oiseaux d'eau migrateurs, essentiels à la sécurité alimentaire des populations locales. L'accord signé aujourd'hui entre la FAO et le FFEM, qui cofinance un tiers du projet estimé à 5 millions d'euros, cible de manière spécifique les quatre plus grandes zones humides de la région sahélienne, réparties entre l'Egypte, le Mali, le Sénégal, le Soudan et le Tchad.

Page 8: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

Placer les droits des populations autochtones au centre du développement FAO Nouvelles 10/10/16 Le droit des populations autochtones de donner ou non leur consentement à des projets de développement ayant une incidence sur leurs ressources naturelles et leurs modes de vie a pris de l'importance grâce à un nouveau manuel destiné à guider les acteurs du développement dans la conception et la mise en œuvre de ce type de projets.

New FAO publications Free Prior and Informed Consent: An indigenous peoples’ right and a good practice for local communities This Free, Prior and Informed Consent (FPIC) Manual is designed as a tool for project practitioners of a broad range of projects and programmes of any development organization, by providing information about the right to FPIC and how it can be implemented in six steps. Guidelines on urban and peri-urban forestry These guidelines are the result a consultative process that involved a large number of practitioners from both developed and developing countries. Two meetings were held in Glasgow and Delhi and a tentative outline was agreed upon. FFF brochures Forest and Farm Facility (FFF): Achieving more together: empowered forest and farm producer organizations Forest and Farm Facility (FFF): Forest and farm producer organizations improve income and access to markets Forest and Farm Facility (FFF): Forest and Farm Producers Working Together to Improve Policy and Secure Tenure Forest and Farm Facility (FFF): Local voices speaking together for global change Forest and Farm Facility (FFF): Organised forest-farm producers mitigate climate change through adaptive resilience Other FAO new publications: here

Page 9: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

Nuevas publicaciones de la FAO Otras nuevas publicaciones de la FAO: aquí

Nouvelles publications de la FAO Autres nouvelles publications de la FAO : ici

World Food Day 2016

Videos Arabic Chinese English French Russian Spanish Italian Brochure: Climate is changing. Food and agriculture must too Let's adapt agriculture to climate change to build the Zero Hunger Generation. Each year, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) celebrates World Food Day on 16 October to commemorate the founding of the Organization in 1945. Events are organized in over 150 countries across the world, making it one of the most celebrated days of the UN calendar. These events promote worldwide awareness and action for those who suffer from hunger and for the need to ensure food security and nutritious diets for all. Arabic Chinese English French Russian Spanish Italian Activity Book The World Food Day Activity Book is an educational tool for educators, students and anyone who wishes to learn more about the 2016 World Food Day theme. It should also be used to inspire young people who wish to participate in the World Food Day poster and video contest. Arabic Chinese English French Russian Spanish Italian Vietnamese

Page 10: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

Forestry vacancies For other job opportunities available at FAO at the moment click here.

FAO in the news The articles do not reflect the views of FAO and some of them may no longer be available on the internet after a period of time. Africa: putting indigenous peoples' rights at the center of development All Africa 10/10/16 Indigenous Peoples' right to give or withhold consent to development projects that affect their natural resources and ways of life has become stronger thanks to a new manual that guides development actors in designing and implementing such projects. FAO and NGOs launch FPIC manual IISD 10/10/16 A manual developed by the Food and Agriculture Organization of the UN (FAO) in collaboration with several non-governmental organizations (NGOs) provides information for project managers on the right to free prior and informed consent (FPIC). The manual contains a six-step procedure to facilitate the FPIC process. It shows FPIC benefits, as well as provides the regulatory framework to be used when mainstreaming indigenous peoples' rights within organizations' policies and standards. FAO requests more private investments in Latin America's sustainable forestry IHB 14/10/16 United Nations’ Food and Agriculture Organization sector requests for more private investment in sustainable forestry activities in Latin America. Forecast services ‘being improved’ to guide farmers New Vision 10/10/16 FAO country representative said Uganda is faced with adverse climate change impacts such as erratic weather patterns and prolonged drought which affects agricultural productivity. He called on government to save the remaining forest cover, encourage tree planting, protect wetlands and other natural resources and encourage use of alternative energy sources that cause less pollution. New UN manual gives more say to indigenous peoples in development projects that affect them

Page 11: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

UN News Centre 10/10/16 The United Nations agricultural agency today unveiled a new manual that seeks to ensure that indigenous peoples, custodians of more than 80 per cent of global biodiversity, are able to freely give or deny their consent in development interventions that affect their natural resources or their way of life. Officers ready to battle illegal activities The Fiji Times Online 10/10/16 Twenty Fiji government officers are ready to battle illegal logging, unlawful pollution and other environmental hazards following an intensive course from leading Australian experts last week. The Food and Agriculture Organization (FAO), with financial backing from the Global Environment Facility and in partnership with the Ministry of Forests, supported the training, which is in its second year. The importance of urban forests: why money really does grow on trees The Guardian 12/10/16 Mature trees clean air, lower stress, boost happiness, reduce flood risk – and even save municipal money. So why are they cut down when cities develop – and how should the UN’s new urban agenda protect them? UN calls for private investment in LatAm forestry Manila Bulletin 06/10/16 “The forests have great potential for social and economic development,” FAO Latin America Chief Forestry Officer Jorge Meza said, adding that they are attractive for investors who can “diversify the financial base for sustainable forest management.”

News review 01-15 October

The articles do not reflect the views of FAO and some of them may no longer be available on the internet after a period of time. Canada Forest with rare species and animals preserved near Toronto RCI 15/10/16 The Happy Valley Forest is one of the largest remaining forests on Canada’s Oak Ridges Moraine, known for its mature sugar maple and beech upland forests. The conservancy has been acquiring parts of it over 15 years. The latest parcels will connect the properties and bring the total area it owns there to 750 acres. Ethiopia Ethiopia’s vulnerable tropical forests are key to securing future of wild coffee Mongabay.com 10/10/16 Ethiopia isn’t all dusty deserts – far from it. The country also contains rugged highlands and lush, tropical forests. Coffea arabica grows here in its original, wild form. The forests of south-west Ethiopia are considered to be the birthplace of coffee and the centre of its genetic diversity. Haiti

Page 12: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

Deforestation leaves Haiti especially vulnerable to hurricane Matthew Ecosystem Marketplace 04/10/16 Haiti offers a heartbreaking illustration of the devastating consequences of narrowly valuing forests for only the commodities they provide – food and fuel – while ignoring the wealth of environmental services and protection forests offer. Now as markets for ecosystem services – carbon, wetlands, and biodiversity – expand their reach, investors are exploring their potential to rescue a tree-starved Haiti. Indonesia Wild honey harvest Forests News 11/10/16 As a non-timber forest product, Mount Mutis honey provides supplementary income for its harvesters’ livelihoods. And because honey production relies on a healthy forest environment, there is an extra economic incentive to ensure protection of the ecosystem it depends on. Iran (The Islamic Republic of) Forestry and Forest Management in the Middle East The Media Express 08/10/16 In order to evaluate the state of forestry in the Middle East, this review will mostly concentrate on forestry and forest management in Iran, as it represents a microcosm of the various climate types and geographical features found in the Middle East. Italy Campaign launched in Italy to preserve forests that produce world's most expensive truffle The Telegraph 02/10/16 A campaign has been launched in Italy to save the forests that produce one of the world’s most prized culinary treasures – the white truffle. The aromatic fungi grow in woods in the northern region of Piedmont and in particular in an area of rolling countryside known as the Langhe, around the town of Alba. Uganda UN official warns of severe hunger, poverty over deforestation All Africa 07/10/16 A top United Nations official has warned that poverty and hunger will continue to plague the country if the current rate of deforestation is not tamed. The United Nations Coordinator said weather patterns are changing for the worse and there is no way millions of Ugandans trapped in poverty and suffer from hunger, will be relieved if natural resources continue to be depleted. United States of America Climate change blamed for half of increased forest fire danger The New York Times 10/10/16 Forest fires are burning longer and stronger across the western United States. In a new study published Monday in Proceedings of the National Academy of Sciences, scientists from the University of Idaho and Columbia University have calculated how much of the increased scope and intensity of Western wildfires can be attributed to human-caused climate change and its effects. Climate change has doubled western US forest fires Phys.org 10/10/16 A new study says that human-induced climate change has doubled the area affected by forest fires in the

Page 13: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

U.S. West over the last 30 years. According to the study, since 1984 heightened temperatures and resulting aridity have caused fires to spread across an additional 16,000 square miles than they otherwise would have—an area larger than the states of Massachusetts and Connecticut combined. Despite conservation efforts, Tanzania’s forests still under pressure Mongabay.com 07/10/16 Tanzania boasts one of the world's largest tree covers. Deforestation could cost the country's economy up to $3.5 billion dollars by 2033. Reforestation work is linked to sustainable environmental management, community development and poverty alleviation. Human-caused warming doubled how much of the West has burned since 1984, study finds Los Angeles Times 10/10/16 Scientists have long said that climate change has made wildfires worse in the West — but how much worse? Twice as bad, according to a new study. Human-caused warming in the West has nearly doubled the area burned by wildfires over the last three decades, researchers reported Monday in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

If San Diego lost its forest CBS8 04/10/16 The forests of San Diego County that have shaded 500 generations of local people and provided pine needle bedding, oak woodland and spiritual renewal could disappear. Overly intense fires in quick succession, along with drought, borer insects and climate extremes is laying waste to trees and creating a hostile environment for regrowth. Wildfires getting worse due to climate change, study finds San Francisco Chronicle 10/10/16 Wildfires in California and across the West have become twice as destructive over the past three decades due to climate change, taking a toll that will only continue to escalate, according to research published Monday. Wisconsin deer are eating trees faster than forests can cope Great Lakes Echo 11/10/16 Deer are eating Wisconsin forests and changing them at an unexpectedly fast rate, according to a study published in the September issue of Forest Ecology and Management.

Page 14: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

FAO en las noticias Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en Internet sólo un tiempo limitado. FAO promueve inversiones privadas en bosques de América Latina Spanish.China.org.cn 06/101/6 La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) se pronunció hoy por promover inversiones privadas que favorezcan la rentabilidad de las actividades forestales sostenibles en América Latina. La FAO recomienda la inversión privada en bosques Comunica RSE 07/10/16 Expertos de la FAO se reunieron para debatir y promover un marco financiero e institucional que favorezca la rentabilidad de las actividades forestales sostenibles.

Informe de prensa 01-15 de octubre Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en Internet sólo un tiempo limitado. Costa Rica Investigan efecto de cambio climático para los bosques en Costa Rica La Informacion.com 05/10/16 El cambio climático podría tener un impacto determinante en la muerte de ciertas especies de árboles maderables como cedro, laurel o nazareno, afirmaron científicos de Costa Rica y Alemania que realizan una investigación en ese país centroamericano. Ecuador Conoce la universidad que funciona en el corazón de la Amazonía ecuatoriana RPP Noticias 08/10/16 La Universidad Regional Amazónica IKIAM está ubicada a pocos kilómetros de la reserva biológica Colonso Chalupas. Es un laboratorio científico para los investigadores, profesores y alumnos. España Sierra Nevada está perdiendo su carácter alpino por cambios en el clima NCYT 10/10/16 Sierra Nevada (España) está perdiendo paulatinamente su carácter alpino debido, en gran parte, a un aumento generalizado en las temperaturas, según recoge el estudio publicado en la Revista Ecosistemas de la Asociación Española de Ecología Terrestre. México Autoridades buscan recuperar áreas con vocación forestal La Voz de Michoacán 07/10/16 En el marco de la inauguración del taller de Biodiversidad y Calidad del Aire, organizado por la mesa de medio ambiente de la Conferencia Nacional de Gobernadores (CONAGO), el funcionario estatal anunció que ya se tienen planeados varios operativos para poder recuperar poco a poco las áreas con vocación

Page 15: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

forestal de bosque que han sido devastadas para uso agrícola principalmente. SEMERNAT: 115 mil limpian bosques El Universal 10/10/16 Al menos 115 mil personas, entre familiares, empresarios y autoridades del sector ambiental, participaron en la campaña Limpiemos nuestro México, lo que demuestra la voluntad para el cuidado de las reservas forestales del país. Ven rezago en el sector forestal El Siglo de Durango 07/101/6 El Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Recursos Naturales y Medio Ambiente (SRNYMA), enfrenta el reto de elevar la cultura forestal y mejorar el nivel de bienestar de las comunidades forestales, a través de un desarrollo y aprovechamiento sustentable del bosque, señaló el consultor de Mercados Agrícolas. Nicaragua

Cada año hay menos bosques en Nicaragua La Prensa 12/10/16 La deforestación en los últimos cinco años ha significado para Nicaragua la pérdida de 1,032,682 hectáreas de bosque denso. Esto equivale a la superficie del departamento de Jinotega. También en los últimos cinco años se ha visto disminuido, en un 35 por ciento, el promedio de lluvia, reveló la organización ambientalista Centro Humboldt. Nicaragua recupera 84.000 hectáreas de bosques en los últimos 8 años EFE Verde 01/10/16 Un total de 84.000 hectáreas de bosques ha recuperado Nicaragua en los últimos ocho años, como producto de la Cruzada Nacional de Reforestación anual, informó hoy el Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA). La recuperación de la cobertura forestal se ha dado principalmente en zonas húmedas y con especies que propician la biodiversidad, según las autoridades. Mundo Asegurar tierras a indígenas en Amazonía da millonarios beneficios (estudio) La Informacion.com 07/10/16 "Las tierras indígenas con tenencia asegurada pueden reducir la deforestación y absorber el carbono, reduciendo así las emisiones de gases de efecto invernadero y ayudando a frenar el cambio climático", indicó la ONG World Resources Institute (WRI).

Page 16: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

FAO dans l’actualité

Les articles suivants ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la FAO. Elle n’est pas non plus en condition d’en garantir la disponibilité dans le temps sur Internet. Cameroun: Des projets pour légaliser le bois camerounais 237 Online.com 08/10/16 L’association « Action for Sustainable Developement » (Saild) a lancé le 5 octobre à Yaoundé des initiatives qui visent à sensibiliser les acteurs du marché domestique. D’une durée de 15 mois, ces initiatives bénéficient de l’appui de la FAO dans la cadre du programme FAO FLEGT. La sécurité alimentaire tributaire du climat Tribune de Genève 09/10/16 La Journée mondiale de l’alimentation qui se tient le 16 octobre est consacrée cette année à l’impact du changement climatique sur la sécurité alimentaire. «Les premières victimes de la hausse des températures et des catastrophes climatiques sont les personnes les plus vulnérables ayant le moins de moyens», rappelle l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO). Pour le droit des populations autochtones de donner ou non leur consentement à des projets de développement Média Terre 11/10/16 Le droit des populations autochtones de donner ou non leur consentement à des projets de développement ayant une incidence sur leurs ressources naturelles et leurs modes de vie a pris de l'importance grâce à un nouveau manuel destiné à guider les acteurs du développement dans la conception et la mise en œuvre de ce type de projets.

Revue de l’actualité 01-15 octobre Les articles suivants ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la FAO. Elle n’est pas non plus en condition d’en garantir la disponibilité dans le temps sur Internet. Cameroun Ministère des Forêts et de la Faune: De nouvelles normes pour la géolocalisation du bois CIN 11/10/16 Le Ministère des Forêts et de la Faune (MINEFOF) a présenté le document sur les directives d’inventaire d’exploitation avec la géo référence des tiges élaborées depuis 1995 par l’ex Office National de Développement des Forêts (ONADEF). Canada Bois d'œuvre: l'Estrie se croise les doigts La Tribune 12/10/16 L'industrie forestière canadienne s'inquiète fortement des conséquences d'un nouveau conflit commercial sur le bois d'œuvre entre le Canada et les États-Unis. De leur côté, les producteurs forestiers

Page 17: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

de l'Estrie, presque exclusivement des producteurs frontaliers exploitant des terres privées, espèrent être exemptés des mesures protectionnistes. Le groupe de travail sur la forêt veut plus de bois disponible pour l’exploitation Radio-Canada.ca 12/10/16 Le groupe de travail sur la forêt mis sur pied après le sommet économique du Saguenay-Lac-Saint-Jean, en juin 2015, a déposé ses recommandations visant à maximiser la possibilité forestière. États-Unis d’Amérique En trente ans, le réchauffement climatique a doublé les feux de forêt aux Etats-Unis Le Monde 10/10/16 A chaque grand feu de forêt, la question se pose du lien avec le changement climatique. Sans que jamais aucun chiffre ne puisse être donné. Dans une étude publiée lundi 10 octobre par la revue PNAS, des chercheurs américains estiment, pour la première fois, la part prise par l’élévation des températures dans l’augmentation récente de fréquence et d’intensité des incendies dans le Grand Ouest américain. Le changement climatique a doublé les superficies brûlées dans l'ouest des États-Unis Europe 1 11/10/16 Le changement climatique rend la planète plus chaude et aride, et a doublé la superficie décimée par les feux de forêts dans l'ouest américain depuis trente ans, d'après une étude publiée lundi. France

Visitez le parc de Boutissaint, musée vivant de la forêt France Info 10/10/16 Le feuilleton de la semaine nous plonge dans l'ambiance d'une forêt peuplée de nombreux animaux sauvages : cerfs, biches, bisons, mouflons, sangliers... des animaux qui peuplent nos bois et que les visiteurs peuvent admirer au parc de Boutissaint à Treigny dans l'Yonne. Ils se mobilisent pour la forêt La Nouvelle République 11/10/16 Le réchauffement climatique met en péril la forêt traditionnelle. Les forestiers doivent renouveler leurs méthodes. Un enjeu important en région Centre.

Limousin : et si les forêts étaient à sec? France Info 10/10/16 La sécheresse a fait des ravages en 2016 dans les forêts du Limousin. Manque d'eau, attaque de champignons, les massifs forestiers ne sont pas en très bonne santé et il va falloir adapter les espèces au réchauffement climatique. Gabon La forêt représente 88,97 % du territoire gabonais Le Nouveau Gabon 05/101/6 L’Agence gabonaise d’études et d’observations spatiales (AGEOS) annonce qu’elle vient de finaliser la mise à jour de la cartographie de l’état du couvert forestier du Gabon en 2015. Maroc

Page 18: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

Feux de forêt: La très discrète brigade anti-incendie L’Économiste 14/10/16 Cinq canadairs acquis en 2011 par le Maroc à 20 millions de dollars la pièce sortie usine. Durant la saison des feux, de mai à octobre, les pilotes sont toujours à cinq minutes de leurs avions, près à intervenir. Chaque canadair peut transporter 6 tonnes d’eau. Tunisie Développement: La Corée du Sud s’intéresse aux forêts de Jendouba Kapitalis 12/10/16 La Corée du Sud fait un don au gouvernorat de Jendouba pour financer un projet de valorisation des produits forestiers. La représentante de l’Agence coréenne de coopération internationale a souligné, de son côté, que son pays est disposé, si la Tunisie le souhaite, à créer dans la région du nord-ouest des usines de transformation de produits forestiers. Monde Les "bains de forêts", la nouvelle thérapie anti-stress qui fait un carton au Japon Mashable/France 24 13/10/16 Plus besoin de suer pour se faire du bien au corps et à l'esprit. Une balade en forêt procure des bienfaits similaires selon des scientifiques japonais. Au point que le "bain de forêt", né au Japon, s'exporte aujourd'hui aux États-Unis.

Newsroom/Salle de presse/Sala de prensa: http://www.fao.org/forestry/newsroom/en/news/index.html Infosylva keeps readers informed of the latest news, research articles, publications, upcoming meetings and other events, as well as job postings, on forests and forestry-related issues. Infosylva was first launched in 2005. It is sent twice a month to about 30 000 stakeholders in the forestry sector worldwide. It is available in English, French and Spanish. Links are provided to articles and other materials that may be of interest to stakeholders. Sections such as the Press Review also include concise summaries of articles. Although FAO manages the service, the designations employed and the presentation of material in the Infosylva website do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of FAO concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. We are very interested in your feedback regarding Infosylva. Please send it to [email protected] To subscribe, send an email to [email protected], leave the subject blank and then write only the following message in the

Page 19: NO. 19/2016 - Food and Agriculture Organization · designers urbains à créer des villes plus saines, plus écologiques et plus résilientes. (En anglais) L'importance de l'investissement

text: SUBscribe INFOSYLVA-L full name. Your information is secure: we will never sell, give or distribute your address or subscription information to any third party. To unsubscribe from the list, send an email to [email protected] leaving the subject blank and write only the following message in the text SIGNOFF INFOSYLVA-L Contributions to the Infosylva list should be sent to the following address: [email protected] Infosylva tiene como objetivo mantener sus lectores informados de las últimas noticias, artículos de investigación, publicaciones, reuniones y otros eventos, así como ofertas de trabajo, relacionados con el tema forestal. Infosylva fue lanzado por primera vez en 2005. Se envía dos veces al mes a cerca de 30.000 interesados en el sector forestal en todo el mundo. Si recopila información en inglés, español y francés. La sección ‘Informe de prensa’ incluye un breve resumen del artículo. Aunque la FAO administra la lista, las designaciones empleadas y la presentación del material en Infosylva no implican la expresión de ninguna opinión por parte de la FAO sobre la condición jurídica o el desarrollo de cualquier país, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. Estamos muy interesados en sus comentarios sobre Infosylva. Por favor, envíaselos a [email protected] Para suscribirse, es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a [email protected]: SUBscribe INFOSYLVA-L nombre y apellido. Su información personal está segura: su dirección o la información de la suscripción no se comunicará, cederá o distribuirá a terceros. Para dejar de participar en la lista en cualquier momento es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a [email protected]: SIGNOFF INFOSYLVA-L Para contribuir a la lista, envíe su mensaje a: [email protected]. Infosylva informe les lecteurs sur les dernières nouvelles, les articles de recherches, les publications, les prochaines réunions et autres événements, ainsi que sur les offres d'emploi, et les questions relatives aux forêts et à la foresterie. Infosylva a été d'abord lancée en 2005. Elle est envoyée deux fois par mois à environ 30 000 parties prenantes dans le secteur forestier dans le monde entier. Elle existe en anglais, espagnol et français. Chacune inclut, à la section ‘Revue de presse’, un résumé succinct de l'article. Bien que la FAO gère la liste, les désignations employées et la présentation de matériel dans le site web Infosylva n'implique en aucun cas l'expression de toute opinion de la part de la FAO concernant le statut légal ou de développement d'aucun pays, territoire, ville ou zone ou de ses autorités, ou concernant la délimitation de ses frontières ou confins. Nous sommes très intéressés de connaître vos impressions quant à Infosylva. Veuillez les adresser à [email protected] Pour vous abonner à INFOSYLVA, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante: [email protected]. Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SUBscribe INFOSYLVA-L nom complet. La sécurité de vos informations est garantie: en aucun cas, votre adresse ou vos données d'abonnés ne sauraient être cédées, vendues ou distribuées à des tiers. Pour vous désabonner de INFOSYLVA-L, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse [email protected] de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SIGNOFF INFOSYLVA-L Si vous êtes intéressé à contribuer à cette liste, veuillez envoyer votre message à: [email protected]