n=neu vorschulebücher für den muttersprachlichen unterricht - schuljahr 2019/2020folgende bücher...

16
Bücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020 folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht: ALBANISCH Einzel- Gesamt- preis € preis € N=neu Vorschule ........ Shkronjat e shtypit 196.741 9,75 .......... Fletore pune për parashkollorët dhe nxënësit ) e klasës së parë (e modeluar), Zylyftar Plaku ........ Zhdërvjelltësimi i mendjes 196.004 18,55 .......... 150 aktivitetet e mia të para ........ Zhdërvjelltësimi i mendjes 196.005 18,55 .......... 1000 super aktivitete Mimoza Gjokutaj,Shezai Rrokaj ........ Paraabetare 196.001 9,75 ........ N.Tafa, Taulan& Eri Tafa,A.Toli ........ Paraabetare; Fjalori i pare i gjuhes Shqipe 196.002 12,65 ........ N.Tafa, Taulan& Eri Tafa,A.Toli ........ Abetare per femijet e kopshteve 196.003 10,70 ........ ........ Vëllezërit Tafa Mësojmë të mbledhim, 4-6 vjec 196.474 11,70 ........ ........ Vëllezërit Tafa Libri i përgatitjes së fëmijëve të kopshtit për në 196.609.1 11,70 ........ klasë të parë , + 3 vjec ........ Ermira Zoto/ Dasara Përgatitem për klasën e parë 196.331 14,60 ........ Übertrag: Hiermit bestellen wir bei der Firma ULRICH WEYEL GmbH & Co. Bestellnummer Anzahl Titel 35394 Gießen Ulrich Weyel GmbH & Co. Schiffenberger Weg 17 LEHRMITTELVERLAG HOLZSPIELE Seite 1

Upload: others

Post on 28-Jan-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: N=neu VorschuleBücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht: ALBANISCH Einzel- Gesamt-preis € preis

Bücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020

folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht:

ALBANISCHEinzel- Gesamt-

preis € preis €

N=neu

Vorschule

........ Shkronjat e shtypit 196.741 9,75 ..........

Fletore pune për parashkollorët dhe nxënësit )

e klasës së parë (e modeluar), Zylyftar Plaku

........ Zhdërvjelltësimi i mendjes 196.004 18,55 ..........

150 aktivitetet e mia të para

........ Zhdërvjelltësimi i mendjes 196.005 18,55 ..........

1000 super aktivitete

Mimoza Gjokutaj,Shezai Rrokaj

........ Paraabetare 196.001 9,75 ........

N.Tafa, Taulan& Eri Tafa,A.Toli

........ Paraabetare; Fjalori i pare i gjuhes Shqipe 196.002 12,65 ........

N.Tafa, Taulan& Eri Tafa,A.Toli

........ Abetare per femijet e kopshteve 196.003 10,70 ........

........ Vëllezërit Tafa

Mësojmë të mbledhim, 4-6 vjec 196.474 11,70 ........

........ Vëllezërit Tafa

Libri i përgatitjes së fëmijëve të kopshtit për në 196.609.1 11,70 ........

klasë të parë , + 3 vjec

........ Ermira Zoto/ Dasara

Përgatitem për klasën e parë 196.331 14,60 ........

Übertrag:

Hiermit bestellen wir bei der Firma ULRICH WEYEL GmbH & Co.

BestellnummerAnzahl Titel

35394 Gießen

Ulrich Weyel GmbH & Co.Schiffenberger Weg 17

LEHRMITTELVERLAG

HOLZSPIELE

Seite 1

Page 2: N=neu VorschuleBücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht: ALBANISCH Einzel- Gesamt-preis € preis

Einzel- Gesamt-

preis € preis €

1. KLASSEHazir Mehmeti

........ A-B-C: Lese- und Rechtschreibfibel 060.160363 *14,60 ........

für den herkunftssprachlichen Unterricht entwickelte

Lese- und Rechtschreibfibel/ E. Weber Verlag

Simeon Marinkovic, Slavica Markovic, Vesan Rikalo

........ BOTA RRETH NESH 1- Svet oko nas 1 352.1SVEA 10,60 ..........

Kreativni Centar Belgrad

KOSOVOQamil Batalli

........ PARAABETARE 003.80 11,55 ……………

Cerkin Bytyci

........ PARAABETARE 003.2 11,55 ……………

Qamil Batalli

........ ABETARE 003.1 13,50 ……………

A. Rraci, S. Kuci

........ FLETË PUNE e mësimit të shkrim

leximit dhe gjuhës per klasen e pare 003.5 11,55 ……………

Arif Demolli

........ LEXIMI 1 003.4 10,60 ……………

Skender Hasko

........ LEKTYRE SHKOLLORE 1 - VALLJA E SHKRONJAVE 003.75 9,65 ……………

Kenge lirike, gjeegjeza

........ LEKTYRE SHKOLLORE 1 - GU, GU, PICI GU 003.76 9,65 ……………

Grupautorësh

........ ABETARE E PËRBASHKËT KOMBËTARE 003.141-01 21,40 ……………

ShyqyriNimani

........ FLETORE PUNE E KULTURËS FIGURATIVE I 003.141-02 11,65 ……………

N.M.&N.L

........ SHTËPIZA PYETËSE 003.141-03 8,75 ……………

N.M.&N.L

........ TREGO SA DI 003.141-04 8,75 ……………

N.M.&N.L

........ TË VIZATOJMË BASHKË 003.141-05 8,75 ……………

N.M.&N.L

........ NUMRAT E MI TË PARË 003.141-06 8,75 ……………

D.Ridi,R.Rudi

........ EDUKATA MUZIKORE I 003.141-07 10,70 ……………

Grupautorësh........ EDUKATA SHOQËRORE 1 003.141-08 9,75 ……………

Übertrag:

Anzahl Titel Bestellnummer

Seite 2

Page 3: N=neu VorschuleBücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht: ALBANISCH Einzel- Gesamt-preis € preis

Einzel- Gesamt-

preis € preis €

ALBANIEN

........ Fletoret gjigande 1 - 196.1011 18,55 ........

Të sigurtë në rrugë (Luaj dhe mësoj)

Mimoza Gjokutaj,Shezai Rrokaj

........ Abetare "Shkronje pas shkronje" 196.101 14,60 ........

Mimoza Gjokutaj,Shezai Rrokaj

........ Fletore pune e modeluar 196.102 10,70 ........

Kole Xhumari

........ Abetare 196.103 14,60 ........

Kole Xhumari........ Fletore pune e modeluar 196.104 10,70 ........

Rita Petro, M.Terova, N.Pepivani, F.Citaku, V. Kadriu

........ Abetare Mbarekombetare 196.105 29,20 ........

........ Vëllezërit Tafa

Alfabeti dhe numrat 196.450 13,65 ........

........ Dr. G.Hoxhaj; Proc. Dr. A.Bulku

Testet e mia javore, integrim lëndor 196.206 14,60 ........mbi kurrikulën e re (për klasën e parë)

2. KlasseSimeon Marinkovic, Slavica Markovic, Vesan Rikalo

........ BOTA RRETH NESH 2 - Svet oko nas 2 352.2SVEA 10,60 ........

speziell entwickelt für Minderheitenprachen

Kreativni Centar Belgrad

KOSOVOArif Demolli

........ LEXIMI 2 003.9 11,55 ........

N. Nuredini, N. Pepivani

........ FLETORE PUNE 2 003.131 10,60 ........

ALBANIEN

.…….. Fletoret gjigande 2 - 196.1012 18,55 ........Jetoj shëndetshëm (Luaj dhe mësoj)

Rita Petro, Mimoza Gjokutaj

........ Gjuha Shqipe 2 196.201 14,60 ........

Rita Petro, Mimoza Gjokutaj

........ Fletore pune, Gjuha Shqipe 2 196.202 10,10 ........

Sh. Nimani

........ EDUKATË FIGURATIVE 2 003.142-01 10,70 ........

Grupautorësh

........ EDUKATA SHOQËRORE 2 003.142-02 10,70 ........

Übertrag:

Anzahl Titel Bestellnummer

Seite 3

Page 4: N=neu VorschuleBücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht: ALBANISCH Einzel- Gesamt-preis € preis

Einzel- Gesamt-

preis € preis €

3. KLASSE

KOSOVO

Arif Demolli

........ LEXIMI 3 003.14 11,55 ........

Rita Petro, Mazllum Kumnova........ GJUHA SHQIPE DHE LEXIMI 3 003.132 13,50 ........

N. Pepivani, A. Demolli........ FLETORE PUNE PER GJUHEN SHQIPE 3 003.133 11,55 ........

Vellezerit Grim........ LEKTYRE SHKOLLORE 3 - PERRALLA 003.90 10,60 ........

Anton Ceta........ LEKTYRE SHKOLLORE 3 003.78 9,65 ........

NE PREHER TE GJYSHES

Qamil Guranjaku

........ LEKTYRE SHKOLLORE 3 003.85 9,65 ........

XIXELLONJATE E VOGLA

........ LEKTYRE SHKOLLORE 3 003.89 9,65 ........

LUGJET E SE KEQES

Sh. Nimani

........ EDUKATË FIGURATIVE 3 003.143-01 10,70 ........

E.Mato, B. Shatri

........ EDUKATË QYTETARE 3 003.143-02 10,70 ........

E.Mato, B. Shatri

........ EDUKATË QYTETARE 3-fletore pune 003.143-03 9,75 ........

Grupautorësh

........ DITURI NATYRE 3 003.143-04 10,70 ........

M.Bicaj, R. Bejtullau, R.Rrustemi

........ DITURI NATYRE 3-fletore pune 003.143-05 9,75 ........

D.Ridi, R. Rudi

........ EDUKATA MUZIKORE 3 003.143-06 12,65 ........

ALBANIEN.…….. Fletoret gjigande 3 - 196.1013 18,55 ........

Mbrojtësit e natyrës (Luaj dhe mësoj)

Rita Petro,Natasha Pepivani

........ Gjuha Shqipe 3 196.301 14,60 ........

Rita Petro,Natasha Pepivani

........ Fletore pune , Gjuha Shqipe 3 196.302 10,10 ........

Übertrag:

Anzahl Titel Bestellnummer

Seite 4

Page 5: N=neu VorschuleBücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht: ALBANISCH Einzel- Gesamt-preis € preis

Einzel- Gesamt-

preis € preis €

4. KLASSE

Sh. Osmani, M. Qamo, Q. Batalli

........ LEXIMI 4 003.21 11,55 ........

Rita Petro, Munish Hyseni

........ GJUHA SHQIPE DHE LEXIMI 4 003.134 14,45 ........

........ FLETORE PUNE 4 003.135 11,55 ........

Sh. Osmani, M. Qamo, Q. Batalli

S. Mehmetaj, N. Thaci

........ GJUHA SHQIPE - FLETORE PUNE 4 003.136 11,55 ........

F. Rexhepi, V. Kuri, B. Jahollari

........ HISTORIA 4

TE NJOHIM HISTORINE E POPULLIT TONE 003.24 12,50 ........

LEKTYRE SHKOLLORE 4........ PIPI CORAPEGJATA 003.88 11,55 ........

Naim Frasheri

LEKTYRE SHKOLLORE 4........ TE VEGJELIT 003.87 9,65 ........

SonilaBoçi

........ Historia 4 003.144-01 10,70 ........

........ Historia 4- fletorepune 003.144-02 9,75 ........

F.Rexhepietj

........ TË NJOHIM HISTORINË E POPULLIT TONË 4 003.144-03 10,70 ........

Grupautorësh

........ EDUKATA MUZIKORE 4 003.144-04 12,65 ........

Grupautorësh

........ ART FIGURATIV 4 003.144-05 10,70 ........

........ DITURI NATYRE 4 003.144-06 10,70 ........

........ DITURI NATYRE 4-fletore pune 003.144-07 9,75 ........

........ EDUKATA QYTETARE 4 003.144-08 10,70 ........

…….. EDUKATA QYTETARE 4-fletore pune 003.144-09 10,70 ........

…….. PUNËDORE 4 003.144-10 10,70 ........

ALBANIEN

.…….. Fletoret gjigande 4 - 196.1014 18,55 ........

Mirësjellja (Luaj dhe mësoj)

Rita Petro,Natasha Pepivani

........ Gjuha Shqipe 4 196.401 14,60 ........

Übertrag:

Anzahl Titel Bestellnummer

Seite 5

Page 6: N=neu VorschuleBücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht: ALBANISCH Einzel- Gesamt-preis € preis

Einzel- Gesamt-preis € preis €

Rita Petro,Natasha Pepivani

........ Fletore pune, Gjuha Shqipe 4 196.402 10,10 ........

Sonila Boci

........ Historia 4 196.403 8,75 ........

Sonila Boci

........ Fletore pune, historia 4 196.404 9,75 ........

Xhevahir Lloshi, Bedri Kola

........ Historia 4 196.405 13,60 ........

Xhevahir Lloshi, Bedri Kola

........ Fletore pune, historia 4 196.406 10,70 ........

Xhevahir Lloshi, Bedri Kola

........ Atlas, Historia 4 196.407 10,10 ........

Grup autoresh

........ Gjeografia 4 196.408 12,65 ........

Grup autoresh........ Atlas praktik, gjeografia 4 196.409 11,65 ........

Astrid Lindgren........ Lektyre shkollore+B3 196.410 10,70 ........

Pipi corapegjata

Klara Kodra,

........ Lektyre shkollore 196.411 9,75 ........

Erdhi dita e Arberit

5. KLASSEKOSOVO

Xhevat Syla

…….. LEXIMI 5 003.137 15,45 ……………

Nazife Thai, Sadije Mehmetaj

…….. FLETORE PUNE 5 003.138 14,45 ……………

Cerkin Bytyci

........ GJUHE E ZEMRES 003.390 11,55 ……………

Autorengruppe

…….. LEXIMI LETRAR 5 003.28 13,50 ……………

…….. HISTORIA 5 003.35 12,50 ……………

V.Kurti

…….. HISTORIA 5 003.145-01 11,65 ……………

C. Bytyci, L. Preci

........ NGA THESARI KULTUROR - ATHEUT 003.74 9,65 ……………

V.Kurti…….. USHTROJMË SË BASHKU-HISTORIA 5 003.145-02 10,70 ……………

Übertrag:

Anzahl Titel Bestellnummer

Seite 6

Page 7: N=neu VorschuleBücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht: ALBANISCH Einzel- Gesamt-preis € preis

Einzel- Gesamt-

preis € preis €

…….. DITURI NATYRE 5 003.145-03 10,70 ……………

Grupautorësh

…….. DITURI NATYRE 5-fletore pune 003.145-04 9,75 ……………

Sh. Nimani

…….. EDUKATA FIGURATIVE 5 003.145-05 10,70 ……………

E.M.,B.Sh.

…….. EDUKATA QYTETARE 5 003.145-06 10,70 ……………

E.M.,B.Sh.

…….. EDUKATA QYTETARE 5-fletore pune 003.145-07 10,70 ……………

ALBANIEN

Rita Petro, Natasha Pepivani

........ Gjuha Shqipe 5 196.501 14,60 ……………

Rita Petro, Natasha Pepivani

........ Fletore pune, Gjuha Shqipe 5 196.502 10,10 ……………

V.Kuri, R. Zegolli

........ Historia 5 196.503 10,10 ……………

V.Kuri, R. Zegolli

........ Fletore pune, historia 5 196.504 8,75 ……………

Andon Zako Cajupi

........ Lektyre shkollore 196.505 6,80 ……………

" 14 vjec dhender"

6. KLASSEKOSOVO

Bahri Beci

……………GJUHA SHQIPE 6 003.39 13,50 ……………

Rita Petro, Xhevat Syla

LEXIMI 6 003.38 15,40 ……………

N. Pepivani, A. Cerpja, M. Gjokutaj

…….. FLETORE PUNE 6 003.139 11,55 ……………

Migjeni

LEKTYRE SHKOLLORE 6…….. LULI I VOCER 003.85 9,65 ……………

Mitrush Kuteli

LEKTYRE SHKOLLORE 6

…….. TREGIME TE MOCME SHQIPTARE 003.86 10,60 ……………

…….. HISTORIA 6 003.146-01 11,65 ……………

…….. USHTROJMË SË BASHKU-HISTORIA 6 003.146-02 10,70 ……………

Übertrag:

Anzahl Titel Bestellnummer

Seite 7

Page 8: N=neu VorschuleBücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht: ALBANISCH Einzel- Gesamt-preis € preis

Einzel- Gesamt-

preis € preis €

…….. EDUKATA MUZIKORE 6 003.146-03 14,60 ……………

…….. ART FIGURATIV 6 003.146-04 10,70 ……………

E.M., B.Sh.

…….. EDUKATA QYTETARE 6 003.146-05 10,70 ……………

E.M., B.Sh.

…….. EDUKATA QYTETARE 6-fletore pune 003.146-06 10,70 ……………

ALBANIEN

Rita Petro, Natasha Pepivani

........ Gjuha Shqipe 6 196.601 12,65 ……………

Rita Petro, Natasha Pepivani

........ Fletore pune, Gjuha Shqipe 6 196.602 9,75 ……………

Menduh Deguti, Tomi Treska

........ Historia 6 196.603 9,75 ……………

Menduh Deguti, Tomi Treska

........ Fletore pune, historia 6 196.604 9,75 ……………

Aleksander Meksi, Xhevahir Lloshi

........ Historia 6 196.605 9,75 ……………

Aleksander Meksi, Xhevahir Lloshi

........ Teste, ushtrime, pyetje 6 196.606 12,65 ……………

Aleksander Meksi, Xhevahir Lloshi

........ Atlas, historia 6 196.607 10,10 ……………

Aleksander Meksi, Xhevahir Lloshi

........ Fletore pune, historia 6 196.608 10,70 ……………

........ Lexime historike 6 196.609 13,60 ……………

A.Nishku, K. Dhjamandi

........ Gjeografia 6 196.610 12,65 ........

A.Nishku, K. Dhjamandi

........ Fletore pune, gjeografia 6 196.611 12,65 ........

Mitrush Kuteli

........ Lektyre shkollore 196.612 10,70 ........

Tregime te mocme shqiptare

Ndre Mjeda

........ Lektyre shkollore 196.613 20,45 ........

"Juvenilja"( vjersha)

7. KLASSEKOSOVOM. Kumnova, M. Hyseni

…….. LEXIMI LETRAR 7 003.47 14,45 ……………

Übertrag:

Anzahl Titel Bestellnummer

Seite 8

Page 9: N=neu VorschuleBücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht: ALBANISCH Einzel- Gesamt-preis € preis

Einzel- Gesamt-

preis € preis €

M. Gjokutaj, I. Metani, M. Hyseni

…….. FLETORE PUNE 7 003.140 12,50 ……………

…….. HISTORIA 7 003.147-01 11,65 ……………

…….. USHTROJMË SË BASHKU-Historia 7 003.147-02 10,70 ……………

ShyqyriNimani

…….. ARTI FIGURATIV 7 003.147-03 12,65 ……………

SenihaSpahiu

…….. EDUKATA MUZIKORE 7 003.147-04 10,70 ……………

E.M., B.Sh.

…….. EDUKATA QYTETARE 7 003.147-05 10,70 ……………

E.M., B.Sh.

…….. EDUKATA QYTETARE 7-fletore pune 003.147-06 9,75 ……………

ALBANIEN

Rita Petro, A. Cerpja, I.Metani, Sh.Vreto

........ Gjuha Shqipe 7 196.701 13,60 ……………

Rita Petro, A. Cerpja, I.Metani, Sh.Vreto

........ Fletore pune, gjuha Shqipe 7 196.702 10,10 ……………

T. Treska, M. Derguti

........ Historia 7 196.703 9,75 ……………

T. Treska, M. Derguti

........ Fletore pune, historia 7 196.704 10,70 ……………

Xhevahir Lloshi, M. Derguti

........ Gjeografia 7 196.705 12,65 ........

........ Fletor pune, gjeografia 7 196.706 11,65 ........

........ Atlas, gjeografia 7 196.707 11,65 ........

Xhevahir Lloshi, M. Derguti

........ Harta, skica, gjeografia 7 196.708 12,65 ........

Petro Marko

........ Lektyre shkollore 196.709 11,65 ........

Shpella e Pirateve, roman

Faik Konica

........ Lektyre shkollore -Doktor Gjilpera 196.710 11,65 ........

8. KLASSEKOSOVO

M. Kumnova, M. Hyseni

…….. LEXIMI LETRAR 8 003.141 14,45 ……………

Übertrag:

Anzahl Titel Bestellnummer

Seite 9

Page 10: N=neu VorschuleBücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht: ALBANISCH Einzel- Gesamt-preis € preis

Einzel- Gesamt-

preis € preis €

Kujtim Rrahmani

…….. LEXIMI 8 003.58 15,40 ……………

Naim Frasheri

…….. LEKTYRE SHKOLLORE 8

LULET E VERES 003.82 9,65 ……………

Anton Pashku

…….. LEKTYRE SHKOLLORE 8

LUTJET E MBREMJES 003.83 9,65 ……………

Pjeter Bogdani

…….. LEKTYRE SHKOLLORE 8

KENGET E SIBILAVE 003.84 9,65 ……………

…….. HISTORIA 8 003.148-01 9,65 ……………

…….. FLETORE PUNE-HISTORIA 8 003.148-02 10,70 ……………

ShyqyriNimani

…….. ARTI FIGURATIV 8 003.148-03 10,70 ……………

Z.Ballata

…….. EDUKATA MUZIKORE 8 003.148-04 12,65 ……………

Grupautorësh

…….. EDUKATA QYTETARE 8 003.148-05 10,70 ……………

…….. EDUKATA QYTETARE 8-fletore pune 003.148-06 10,70 ……………

ALBANIEN

Rita Petro, A. Cerpja, I.Metani........ Gjuha Shqipe 8 196.801 14,60 ........

Rita Petro, A. Cerpja, I.Metani........ Fletore pune, gjuha Shqipe 8 196.802 10,70 ........

M. Derguti, Tomi Treska........ Historia 8 196.803 10,70 ........

M. Derguti, Tomi Treska........ Fletore pune, historia 8 196.804 9,75 ........

Xh. Lloshi, B. Kola

........ Historia 8 196.805 10,70 ........

........ Atlas, historia 8 196.806 10,70 ........

Xh. Lloshi, B. Kola........ Fletore pune, historia 8 196.807 9,75 ........

........ Gjeografia 8 196.808 12,65 ........

Xh. Lloshi, B. Kola

........ Fletore pune, gjeografia 8 196.809 9,75 ........

........ Atlas, gjeografia 8 196.810 11,65 ........

Übertrag:

Anzahl Titel Bestellnummer

Seite 10

Page 11: N=neu VorschuleBücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht: ALBANISCH Einzel- Gesamt-preis € preis

Einzel- Gesamt-

preis € preis €

Xh. Lloshi, B. Kola

........ Harta skice, gjeografia 8 196.811 11,65 ........

Naim Frasheri

........ Lektyre shkollore 196.812 9,75 ........Bageti e Bujqesi, Lulet e Veres (vargje)

Pjeter Bogdani

........ Lektyre shkollore 196.813 11,65 ........Kenget e Sibilave (vargje)

Fan S. Noli

........ Lektyre shkollore 196.814 11,65 ........

Album (vargje)

9. KLASSEKOSOVO

A.Demolli, Xh.Syla

........ LETËRSIA 9 003.149-01 11,65 ……………

........ GJUHA SHQIPE 9 003.149-02 10,70 ……………

........ GJUHA SHQIPE 9-fletore pune 003.149-03 10,70 ……………

F.Rexhepi

........ HISTORIA 9 003.149-04 10,70 ……………

F.Rexhepi

........ HISTORIA 9-fletore pune 003.149-05 10,70 ……………

Grupautorësh

........ EDUKATA QYTETARE 9 003.149-06 10,70 ……………

Grupautorësh

........ EDUKATA QYTETARE 9-Fletore pune 003.149-07 9,75 ……………

10. KLASSEKOSOVO

........ LEXIM LETRAR 10 (Letërsi e vjetërshqipe) 003.140-01 12,65 ……………

........ LEXIM LETRAR 10 (Letërsi e vjetërdhe e mesjetës) 003.140-02 12,65 ……………

Grupautorësh

........ GJUHA SHQIPE 10 003.140-03 12,65 ……………

Grupautorësh

........ HISTORIA 10 003.140-04 12,65 ……………

........ EDUKATA MUZIKORE 10 003.140-05 12,65 ……………

........ ART FIGURATIV 10 003.140-06 12,65 ……………

........ E.M., B.SH.: EDUKATA QYTETARE 10 003.140-07 12,65 ……………

Übertrag:

Anzahl Titel Bestellnummer

Seite 11

Page 12: N=neu VorschuleBücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht: ALBANISCH Einzel- Gesamt-preis € preis

Einzel- Gesamt-

preis € preis €

Lektüren

.…….. MAX UND MORITZ 0.1850 *9,00 ……………

R.Pasmaçiu

........ TREGIMI PËR KECIN BARDHOSH 1 003.141-09 6,80 ……………

Seria: Një familje e paparë (mbi 8 vjeç)

N....... Ndihmë! Po ndërrojmë shtëpi 003.206-6 6,45 ……………

N....... Një ditë që filloi ters 003.205-9 6,45 ……………

N....... Një e mërkurë e pazakontë 003.204-2 6,45 ……………

N....... Kur të zënë me presh në dorë 003.203-5 6,45 ……………

N....... Bebja... jo ndonjë gjë e madhe 003.202-8 6,45 ……………

N....... O Zot, çfarë nate! 003.199-1 6,45 ……………

N....... Një e diel koti 003.200-4 6,45 ……………

N....... Libri i Madh i Legjendave Mesjetare 003.001-9 18,55 ……………

N....... Libri i Madh i Aventurave 003.002-6 18,55 ……………

N....... 16 përralla klasike + CD 196.33-7 22,65 ……………

N....... Fabulat e La Fontenit 196.14-6 15,10 ……………

B.DEdja

........ PËRRALLA POPULLORE MBI KAFSHËT 1 003.141-10 6,80 ……………

S.Hasko

........ VALLJA E SHKRONAVE 1 003.141-11 6,80 ……………

XH.Beqaraj

........ KAM NJË HARMONIKË 1 003.141-12 6,80 ……………

A.Mamaqi

........ POEZI TË ZGJEDHURA 2 003.142-03 6,80 ……………

Q. Batalli

........ TREGIME TË ZJEDHURA 2 003.142-04 6,80 ……………

Q.Guranjaku

........ XIXËLLONJAT. VOGLA 2 003.142-05 6,80 ……………

S.Frashëri

........ DHEU ËSHTË FLORI 3 003.143-07 6,80 ……………

N.Mjeda

........ VJERSHA TË ZJEDHURA 3 003.143-08 6,80 ……………

S.Qomora

........ VJERSHA TË ZGJEDHURA 3 003.143-09 6,80 ……………

Übertrag:

Anzahl Titel Bestellnummer

Seite 12

Page 13: N=neu VorschuleBücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht: ALBANISCH Einzel- Gesamt-preis € preis

Einzel- Gesamt-

preis € preis €

Xh.Rodari

........ LIBRI. GABIMEVE 3 003.143-10 6,80 ……………

M.Krasniqi

........ VJERSHA TË ZGJEDHURA 3 003.143-11 6,80 ……………

Ezopi

........ PËRRALLA 4 003.144-11 7,80 ……………

N.Frashëri

........ TË VEGJLIT 4 003.144-12 6,80 ……………

A.Lindgen

........ PIPI ÇORAPGJATA 4 003.144-13 7,80 ……………

M.Klodi

........ PINOKU 4 003.144-14 7,80 ……………

H.K.Andersen

........ PËRRALLA 4 003.144-15 7,80 ……………

Migjeni

........ VARGJET E LIRA 003.144-16 7,80 ……………

V.Kikaj

........ SHTËPIA IME KA SY 4 003.144-17 7,80 ……………

L.Kerol

........ LIZA NË BOTËN E QUDIRAVE 4 003.144-18 7,80 ……………

N.Prifti

........ LEGJENDA DHE PËRRALLA PËR SKENDERBEUN 4 003.144-19 7,80 ……………

B.Dedja

........ KALAMAJTË E PALLATIT TIM 4 003.144-20 7,80 ……………

V.Kikaj

........ SARAJET E BARDHA 5 003.145-08 7,80 ……………

Q.Batalli

........ AGIMET E KALTËRTA 5 003.145-09 7,80 ……………

K.Blushi

........ BENI ECËN VETË 5 003.145-10 7,80 ……………

I.Kadare

........ PRINCESHA ARGJIRO 5 003.145-11 6,80 ……………

L.Gurakuqi

........ TUFË LULESH 5 003.145-12 6,80 ……………

A.Demolli

........ LUSHI SI ASKUSHI 5 003.145-13 6,80 ……………

R.Dedaj

........ ZOGU DHE KULLA 6 003.146-07 6,80 ……………

Übertrag:

Anzahl Titel Bestellnummer

Seite 13

Page 14: N=neu VorschuleBücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht: ALBANISCH Einzel- Gesamt-preis € preis

Einzel- Gesamt-

preis € preis €

J.Rela

........ NITA 6 003.146-08 6,80 ……………

M.Kuteli

........ TREGIME TË MOÇME SHQIPTARE 6 003.146-09 6,80 ……………

Migjeni

........ LULI I VOCËRR 6 003.146-10 6,80 ……………

Y.Shkreli

........ POEZI TË ZGJEDHURA 6 003.146-11 6,80 ……………

P.Marko

........ SHPELLA E PIRATËVE 6 003.146-12 6,80 ……………

M.Tuen

........ TOM SOJERI 6 003.146-13 8,75 ……………

S.Pitarka

........ TRIMI MIRË ME SHOKË SHUMË 7 003.147-07 6,80 ……………

B.Xhaferi

........ PËRTEJ LARGËSIVE 7 003.147-08 6,80 ……………

D.Defo

........ ROBINSON KRUZO 7 003.147-09 8,75 ……………

F.Noli

........ ALBUMI 7 003.147-10 6,80 ……………

S.Hamiti

........ 100 VJETË VETMI 7 003.147-11 8,75 ……………

Gj.Fishta

........ JUDA MAKABE 8 003.148-07 6,80 ……………

A.Pashku

........ LLUTJET E MBRËMJES 8 003.148-08 6,80 ……………

A.Podrimja

........ KËNGËT E SIBILAVE 8 003.148-09 6,80 ……………

P.Bogdani

........ KËNGËT E SIBILAVE 8 003.148-10 6,80 ……………

A.Podrimja

........ KUSH DO TA VRAS UJKUN 9 003.149-09 7,80 ……………

A.Shkreli

........ DHEMBJA E PIKËS 9 003.149-10 8,75 ……………

S.Frashëri

........ SHQIPËRIA Ç'KA QENË, Ç'ËSHTË E Ç'DO TË BËHET 9003.149-11 8,75 ……………

S.Hamiti

........ TRUNGU ILIR 9 003.149-12 8,75 ……………

Übertrag:

Anzahl Titel Bestellnummer

Seite 14

Page 15: N=neu VorschuleBücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht: ALBANISCH Einzel- Gesamt-preis € preis

Einzel- Gesamt-

preis € preis €

HOMERI

........ ILIADA DHE ODISEJA 9 003.149-13 8,75 ……………

SharlBodler

........ LULE E SË KEQES 9 003.149-14 6,80 ……………

Virgjili

........ ENEIDA 9 003.149-15 6,80 ……………

Lernspiele

........ BUCHSTABENSPIEL 196.8001 24,90 ……………

36 Spielkarten mit den Buchstaben des Alphabets

........ EIN SCHRITT RICHTUNG SCHULE 196.8003 45,50 ……………

NJË HAP DREJT SHKOLLËS

Enthält vier Arbeitshefte + CD

Buchstaben, Zahlen, Kunst und Umwelt

........ HOP-HOP 196.8004 22,70 ……………

64 Karten für das selbständige Arbeiten

Vorderseite mit Illustrationen, Fragestellungen, Erzählungen,

die auf der Rückseite beantwortet bzw. erklärt wird.

........ ABETARE MBAREKOMBETARE 196.8005 32,45 ……………

mit ABC-Buch, DVD, Wörterbuch

ATLANTEN

N....... Atlas: Bota e kafshëve 196.40-1 15,60 ……………

N....... Atlas historik i botës 196.40-5 23,20 ……………

........ Atlasi Gjeografik I Shqiperise 196.1001 13,60 ……………

........ Atlas Gjeografik per shkollat 196.1002 15,55 ……………

........ Atlasi Gjeografik Boteror 196.1003 15,55 ……………

........ Atlasi I Historise per shkollat 196.1004 19,45 ……………

WÖRTERBÜCHER

……. LANGENSCHEIDT Taschenwörterbuch ALBANISCH 354.18023-1 *14,00 ……………

……. LANGENSCHEIDT HANDWÖRTERBUCH ALBANISCH 354.05395-9 *44,90 ……………

…….. Pons Bildwörterbuch Albanisch - Deutsch 607.516119 *12,99 ……………

……. Das große Bildwörterbuch 060.170551 16,90 ……………

E. Weber Verlag

Rudolf Mehr, Ramiz Berisha

……. WÖRTERWELT / BOTA E FJALEFE 060.145084 19,90 ……………

Übertrag:

Anzahl Titel Bestellnummer

Seite 15

Page 16: N=neu VorschuleBücher für den Muttersprachlichen Unterricht - Schuljahr 2019/2020folgende Bücher für den herkunftssprachlichen Unterricht: ALBANISCH Einzel- Gesamt-preis € preis

Einzel- Gesamt-

preis € preis €

Zusatzmaterial:

N....... Libri i madh i diturisë 196.44-9 35,30 ........

N....... Libri i shpikjeve te medha 196.43-8 18,10 ........

N....... Gjithçka që duhet të dini për kafshët 196.40-7 18,10 ........

N....... E vërtetë apo e gabuar 196.72-8 21,85 ........

N....... Enciklopedia e re për fëmijë 196.11-5 35,30 ........

.…….. Unterricht in der Herkunftssprache Kursheft 036.000364 2,98 ..........Kursheft speziell für den Unterricht in der

Herkunftssprache.

Endbetrag:

Über diese Liste hinaus können wir in der Regel alle lieferbaren Bücher albanischer und deutscher

Verlage beschaffen. Preise bei den albanischen Titeln auf Anfrage!

Bei den mit einem * versehenen Preisen handelt es sich um preisgebundene Titel.

Die Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer und sind gültig bis zum 31.12.2019.

Die Lieferung erfolgt für Schulen und ab 40,- € für Privatpersonen frei. Änderungen und Irrtum

vorbehalten!

____________________________________ __________________________________________________

(Schulstempel) (Unterschrift) (Datum)

Ulrich Weyel GmbH & Co.

Schiffenberger Weg 17

35394 Gießen

Tel: 0641-975660

Fax: 0641-9756611

[email protected]

Anzahl Titel Bestellnummer

Seite 16