Pondelok • 8. 7. 2013 • 67. ročník • číslo 156 • cena 0,55

Denník Šport aj v App Store pre iPad a iPhone

8154 MAGDEBURG – DORTMUND 13,0 6,50 1,25 18:00

8110 FLORA TALLINN – PAIDE 1,30 6,00 10,5 18:30

8105 FC BAZILEJ – CZ BELEHRAD 1,95 3,60 4,15 19:30

8155 GRÓTTA – FRAM 8,60 5,00 1,40 21:15

8153 HAITI – HONDURAS 5,80 3,80 1,70 3:30

8156 R. WALDEN – F. O BRIEN 1,50 2,70 3:30

8157 J. PERRY – X. GUODONG 1,55 2,60 7:30

NAJLEPŠIE KURZY – SUPERŠANCA 1 X 2

Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na www.nike.sk

Prečo sa Handzuš dohodol

s Chicagom na ročnej zmluvena 1 milión dolárov?

Ako Kodeš vyhral

pred 40 rokmislávny Wimbledon?

Adrián Guľa:

Najťažšie je zmeniťmyslenie ľudí

Strany 26 a 27 Strana 16 Strany 8 a 9

Nemec Sebastian Vettel

sa konečne dočkalStrana 34

Kozák je vynikajúci motivátor

Mediálny manažér skvelého slovenského cyklistu Petra Saganaje Jozef Korbel (vľavo), ktorý prezradil, že ich spolupráca jeskôr o srdci a dôvere než o peniazoch. FOTO FACEBOOK (jk)

Strany 14 a 15

Spolupráca o srdci,

nie o peniazoch

Strana 5

Po dlhých 77 rokoch...Dátum 7. 7. 2013 sa zapíše veľkými písmenami do tenisovej histórie. Andy Murray zdolalvo finále Srba Novaka Djokoviča 6:4, 7:5, 6:4 a po dlhých 77 rokoch sa tak Veľká Britániadočkala vo Wimbledone triumfu jej tenistu. Naposledy to dokázal Fred Perry v roku 1936...

FOTO SITA/AP

Strana 28

WWW.SPORT.SK

„Nemal som veľa šťastia.

Snažil som sa držať čo najviac

vpredu, ale keď zostávali asi tri

kilometre do cieľa vrchárskej

prémie, poslednej pred záve-

rečným stúpaním do cieľa, stra-

til som kontakt s nnajlepšími.

Vtedy začali diktovať tempo

cyklisti z tímu Sky, nasadili na-

ozaj pekelnú rýchlosť. Kebyy

som predsa len prežil tieto oka-

mihy vpredu, v tej početnejšej

skupine, v záverečných sied-

mich kkilometroch stúpania by

som sa už vytrápil. Takto som

sa už prepadal, lebo bolo ťažké

hľadať motiváciiu na ceste do

cieľa, keď mi najlepší unikli.“

Slovenský cyklista prešiel

páskou ako druhý z tímu Ome-

ga Pharma – QuickStep za

Kwiatkovským, ktorý stratil na

víťazného Frooma viac ako tri

minúty, ale prišiel o biely dres

vedúceho pretekára do 25 ro-

kov. „Dôležité bolo, že Michal

bol ešte predo mnou a udržžal si

pozíciu v prvej dvadsiatke cel-

kového poradia. Musím to zo-

pakovať, škoda tých mojich se-

deemnástich minút straty z dru-

hej etapy na Korzike, keď som

musel pomáhať Cavendishovi,

bol by som ajj ja oveľa vyššie.“

V sobotu sa však Petrovi

nešlo najhoršie. „Nohy poslú-

chali, cítil som sa dobre. Ne-

chýbalo veľa a mohol som byť

podstaatne viac vpredu aj vo vý-

sledkovej listine. Ale taká je už

cyklistika, stačí, ak niekto do

kopca naaruší pravidelné tem-

po, začne útočiť. Ak v danej

chvíli nemáte na kontru, zrazu

sa ocitnete akoby mmimo hry.“

Tím prišiel o biele tričko,

hoci Kwiatkowski vydržal

vpredu najdlhšie z nositeľov

cenných dresov. Zostávajúci

traja aj so Slovákom Saganom

začali strácať už na začiatku

stúpania na prvú vrchársku

prémiu najvyššej kategórie

v tomto ročníku a zároveň aj

prvú dvojtisícovku v tomto ro-

ku – Col de Pailheres (2001 m

n. m.), najvyšší vrchol tento

rok v Pyrenejach. „Určite to

mrzí, ale ešte nás čakajú dva

týždne súbojov na týchto pre-

tekoch, všetko sa môže eštee

pomeniť. Čo platí dnes, môže

byť o týždeň inak a po Alpách

opäť ešte celkom inak.“

CYKLISTIKA pondelok ❘ 8. 7. 20132

100. TOUR DE FRANCE ● 29. 6. – 21. 7. 2013

od nášho redaktora

ĽUDOVÍTA LUČANIČA

Z TRASY TOUR DE FRANCE

Už pred štartom sobotňajších

kilometrov v pyrenejskom po-

horí Slovák Peter Sagan hovoril

o tom, že to skúsi potiahnuť na

rýchlostnú prémiu, aby si poistil

vedenie v bodovacej súťaži a po-

tom sa spolu s ďalšími špurtérmi

zaradí do skupiny, ktorú cyklisti

všeobecne nazývajú – grupetto.

Tvoria ju väčšinou tí pretekári,

ktorým ťažké stúpania nevyho-

vujú. Ocitnú sa vzadu a strážia

si čas, aby prišli do cieľa v sta-

novenom limite, bez väčšej stra-

ty ako je dovolené. Tak sa aj sta-

lo.

„Chcel som získať čo najviac

bodov na rýchlostnej prémii.

Vpredu bola štvorica cyklistov,

ktorá maa neohrozovala. Spolu-

jazdci mi pripravili veľmi dob-

rú pozíciu, ale napokon skon-

čil predo mnou aaj Nemec Grei-

pel. Keďže ten bol pred etapou

v bodovacej súťaži hneď za

mnou, znížil o bod môj ná-

skok, ale to nie je žiadna tragé-

dia, hoci som chcel, aby sa to

skončilo opačne. Ale napokon,

jeden bbod hore – dolu, moje ve-

denie je zatiaľ výrazné, tak na-

budúce zasa možno ja bod pri-

dám. Zatiaľ sa netreba streso-

vať,“ povedal Peter Sagan.

Do cieľa prišiel s takmer pol-

hodinovou stratou na najlep-

ších. A do limitu mal ešte viac

ako osemnásť minút k dobru

„Už po piatkovom víťazstve som

povedal, že sobotňajšia etapa

nebude ničč pre mňa, že budem

šetriť sily na ďalšie koncovky

pre špurtérov. Som trochu una-

vený, bolo veľmi teeplo a tie zá-

verečné dva kopce bolo treba

prežiť.“

Z dvojice Slovákov na Tour bol na Ax 3 Domaines podľa očakávania lepší PETER VELITS

Na PETRA SAGANA čakali s vyhlasovaním, ale to nebolo nič nečakané, všetci špurtéri boli vzadu

SOBOTA

Škoda, mal som vydržať ešte tri kilometre

Peter Velits, ktorý už konečne dostal v tíme za úlohu jazdiť

čo najviac vpredu, prišiel do cieľa sobotňajšej etapy

so stratou šesť a pol minúty na 31. pozícii.

„Po nervóznom prvomtýždni to bola pre nás pr-vá vážna skúška. Celý tímodviedol fantastickú prá-cu, postupne sme si bu-dovali pozíciu a záver užbol iba na mne. Veľmi ak-tívne jazdil tím Movistar,ale kolegovia z tímu išlinaozaj skvele. Je za namiprvý týždeň, do cieľa jeešte veľmi ďaleko. Verilsom, že v sobotu môže-me byť úspešní. Prizná-vam sa, že sebavedomienám nechýbalo,“ uviedolChristopher Froome. (sita)

● Suverénny Froome do žltého● Ďalšie body pre Sagana● Peter Velits 31.

Peter Velits v akcii. FOTO TASR/AP

SPOKOJNÝ VÍŤAZ

TELEGRAM Z TOUR

Na prémii som o bod prišiel

Peter Sagan prišiel do cieľa s takmer polhodinovou stratou.FOTO TASR/AP

Tour de France 2013ONLINEvšetky výsledky

„

„„„

Bolo ťažké hľadať motivá-

ciu na ceste do cieľa,

keď mi naj-lepší unikli.

Už po piatkovom víťazstve som povedal, že sobotňajšiaetapa nebude nič pre mňa.

Do najťažšej etapy doterajšieho

priebehu Tour de France nastupoval

Peter Velits s cieľom, byť čo najviac

pri Poliakovi Kwiatkowskom, kole-

govi z tímu. Ten síce v sobotu prišiel

o biele tričko vedúceho pretekára cel-

kovej klasifikácie, ale zatiaľ preuka-

zuje výbornú formu. Je mladý, Tour

ide prvý raz, spoločnosť skúsenejších

spolujazdcov mu príde vhod.

„Zo začiatku etapy sa Michalovi

nešlo najlepšie, dlho to vyzeralo, že

nemá svoj deň, snažil som saa s ním

počkať aj s niektorými ďalšími prete-

kármi z nášho tímu, potom sme ho

zasa priviedli dopreduu a tak to bolo

dovtedy, pokým sa mu nezačalo ísť

o poznanie lepšie. Potom už akoby

povstal pokropenný živou vodou a za-

čal sa vzďaľovať aj nám ostatným,“

povedal v cieli Peter Velits.

Michal Kwiatkowski napokon

vyhral v cieli špurt skupiny, v ktorej

boli všetci favoriti na čele s Froo-

mom. Tá prišla za vedúcou dvoji-

cou. „V prvých kilometroch to

vôbec nevyzeralo, že by mohol

skončiť v tejto etape tretí, nečakane

vysooko. O to je to krajšie a radost-

nejšie pre celý tím. Škoda soboty,

keď v závere zaostal, mohol si uudr-

žať najcennejší dres.“

V cieli sa zdalo, že by Peter Velits

mal ešte síl pokračovať, ale ako sám

povedal, zdanie klamalo. „Etapa bola

naozaj najťažšou v doterajšom prie-

behu so štyrmi vrchárskymi prémia-

mi prvej kateggórie. Dosť sme sa vy-

trápili, máme za sebou deväť etáp

a už sa teším, že pondelok bude na-

jmä o kkvalitnej regenerácii. Pôjdeme

sa však aj na dve hodinky previezť,

ale najmä budeme čerpať sily na ďaal-

šie kilometre v tomto ročníku,“ do-

dal v cieli v Bagneres-de-Bigorre Pe-

ter Velits.

CYKLISTIKAwww.sport.sk 3

100. TOUR DE FRANCE ● 29. 6. – 21. 7. 2013

PETER VELITS si v najťažšej etape tohto ročníka dlho plnil úlohy pri KwiatkowskomNEDEĽA

Po kríze vydarený záver ● Triumf Íra Martina● Froome naďalej „žltý“● Sagan šetril sily

TELEGRAM Z TOUR

Daniel Martin sa stal prvým Írom, kto-rý vyhral etapu na Tour od roku 1987.Napodobnil svojho strýka Stephena Ro-cheho, ktorý to dokázal ako posledný z tejto krajiny. „Vedeli sme, že do cieľa je z vrcholu ešte veľmi veľa. Vo dvojici to však má-te stále jednoduchšie. Navyše, čakal nás zjazd. S Fuglsangom sme spolupracovali. Dvadsať kilo-metrov pred cieľom ma neskutočne boleli nohy,myslel som si, že je už po všetkom. Napokonsme to dokázali. Celý tím išiel od začiatku etapyúžasne, stále sme mali niekoho v popredí. Nakonci som si v špurte proti Fuglsangovi veril,“povedal víťaz etapy Daniel Martin.

NAPODOBNIL STRÝKA

Peter Sagan sa veľmi na nedeľňaj-

šie kilometre 100. ročníka Tour de

France netešil. Vedel, že na trati je

pre neho veľa kopcov. Túžil však as-

poň prežiť prvé dva, a ak sa zadarí

a vpredu nebude veľmi veľká skupi-

na, tak chcel pridať nejaké body do

klasifikácie o zelené tričko. Situácia

sa nevykryštalizovala tak priaznivo.

„Veľmi som chcel a trochu som to

zbabral. Niekoľko ráz som v druhom

stúpaní na prvú vrchársku prémmiu

prvej kategórie nastúpil a pokúšal sa

uniknúť, lebo som cítil, že síl mám

dosť. Samozrejme, súpeeri ma vždy do-

stihli. A pred vrcholom mi zrazu za-

čali sily ubúdať a začal som strácať.

Zbytočne ssom to preháňal, mrzí ma

to, ale nič sa nedá robiť,“ povedal

v cieli Peter Sagan.

Etapa ho stála viac síl, ako si pred

štartom myslel. „Bolo to aj tým, že

som to v úvode prehnal.. Potom som

už každý kilometer cítil viac ako ino-

kedy, ale našťastie, prišiel som do

cieľa v predppísanom limite, zo svoj-

ho bodového zisku som v nedeľu

nič nestratil, veď väčšina dobrých

špurtérovv skončila v etape ešte za

mnou.“

Aj podľa vedúceho muža bodova-

cej súťaže doterajšieho priebehu ju-

bilejnej Tour to bola doteraz najťaž-

šia etapa. „Veru, tých kopcov bolo

požehnane, bolo to ťažké sústo a som

rád,, že už to mám celé za sebou.“

V cieli prijal po obliekaní zeleného

trička gratuláciu aj od francúzskeho

prezidenta Francoisa Hollanda, ktorý

sledoval polovicu druhej pyrenejskej

etapy na vlastné oči. „Nebolo na tom

nič zvláštne, v cieli každej etapy podá-

vam ruky viacerým osobnostiam, inak

to neebolo ani v prípade pána preziden-

ta. Pogratuloval mi a poprial šťastnú ce-

stu v ďalších kilometrocch na Tour.“

PETROVI SAGANOVI v cieli blahoželal aj francúzsky prezident Francois Holland

Prehnal som to v druhom kopci

„ „Prezident Holland mi poprial šťastnúcestu v ďalších kilometroch na Tour.

Francúzsky prezident gratuloval aj lídrovi celkovej klasifikácie. FOTO TASR/AP

„ „Etapa bola najťažšou v doterajšom priebehu.

Tour de France 2013ONLINEvšetky výsledky

Radosť Íra Daniela Martinazo včerajšieho triumfu.

FOTO TASR/AP

CYKLISTIKA pondelok ❘ 8. 7. 20134

Š-189/3

100. TOUR DE FRANCE ● 29. 6. – 21. 7. 2013

8. ETAPA, CASTRES –

AX 3 DOMAINES (195 km)

1. FROOME (V. Brit.)Sky 5:03:18 h

2. PORTE (Aus.)Sky +51 s

3. VALVERDE (Šp.)Movistar +1:08

4. Mollema (Hol.) Belkin +1:10, 5. TenDam (Hol.) Belkin +1:16, 6. Nieve (Šp.)Euskaltel +1:34, 7. Kreuziger (ČR), 8. Con-tador (Šp.)obaja Saxo-Tinkoff, 9. Quinta-na (Kol.) Movistar, 10. Anton (Šp.) Eus-kaltel - Euskadi všetci +1:45,... 31. VELITSOmega Pharma-Quick Step +6:30, 123. SAGAN(obaja SR) Cannondale +29:12.

9. ETAPA, SAINT-GIRONS –

BAGNERES-DE-BIGORRE (168,5 km)

1. D. MARTIN (Ír.)Garmin-Sharp 4:43:03

2. FUGLSANG (Dán.)Astana +0

3. KWIATKOWSKI (Poľ.)Omega Pharma-Quick Step +20

4. Moreno (Šp.) Kaťuša, 5. Rodriguez(Šp.) Kaťuša, 6. Evans (Aus.) BMC Ra-cing, 7. Poels (Hol.) Vacansoleil-DCM, 8.Mollema, 9. Garcia (Šp.) Cofidis Soluti-ons Credits, 10. Monfort (Belg.) Radio-Shack Leopard všetci +20 s,... 50. VE-LITS +11:38, 105. SAGAN +22:43.

ŽLTÉ TRIČKO

(celkové poradie)

1. FROOME (V. Brit.)Sky 36:69:18

2. VALVERDE (Šp.)Movistar +1:25 min

3. MOLLEMA (Hol.)Belkin +1:44

4. Ten Dam (Hol.) +1:50, 5. Kreuziger, 6.Contador obaja +1:51, 7. Quintana +2:02,8. D. Martin +2:28, 9. Rodriguez +2:31,10. Da Costa (Portug.) Movistar +2:45,...53. VELITS +35:20, 76. SAGAN +52:01.

ZELENÉ TRIČKO

(bodovacia súťaž)

1. SAGAN (SR)Cannondale 234 b

2. GREIPEL (Nem.)Lotto-Belisol 141

3. CEVENDISH (V. Brit.)Omega Pharma-Quick Step 128

BIELE TRIČKO

(súťaž do 25 rokov)

1. ROJAS (Kol.)Movistar 37:01:20

2. KWIATKOWSKI (Poľ.)Omega Pharma-Quick Step +1:23

3. BARDET (Fr.)AG2R La Mondiale +5:07

14. SAGAN (SR)Cannonadele +49:59

BODKOVANÉ TRIČKO

(vrchárska súťaž)

1. ROLLAND (Fr.)Europcar 49 b

2. FROOME (V. Brit.)Sky 33

3. PORTE (Aus.)Sky 28

Líder tímu má v cyklistike

zelenú. Odsúhlasuje taktiku,

berie na seba zodpovednosť,

odvďačuje sa spolujazdcom

za pomoc. V piatok dokázal

svoju prioritu v tíme Can-

nondale v cieli etapy v Albi

Peter Sagan, v sobotu na A 3

Domaines v Pyrenejach Brit

Chris Froome, rodák z Nairo-

bi v Keni, ktorý vyrastal v Ju-

hoafrickej republike a od ro-

ku 2008 má pas Veľkej Britá-

nie.

Vlani, či chcel alebo ne-

chcel, musel byť Chris Froo-

me v tíme Sky v tieni Brad-

leya Wigginsa, hoci v mno-

hých okamihoch bol výraz-

nejšou postavou 99. ročníka

Tour de France. Už pred za-

čiatkom tejto sezóny bolo jas-

né, že bude jednotkou na

Tour a je azda najväčším fa-

voritom na celkové prven-

stvo. Možno väčším, ako bol

vlani Wiggins. V tejto sezóne

má na svojom konte zopár

veľkolepých úspechov, ale

sám v cieli v prvej pyrenejskej

etapy zdupľoval, že vrcholom

vrcholov je pre neho práve

cesta do Paríža. „Mal som na

sebe v tejto sezóne už niekoľ-

ko tričiek lídra na viacerých

podujatiach seriálu Worrld

Tour, ale obliecť si žltý dres

na Tour de France je celkom

čosi iné. Cítim to na vlastnej

koži, je to pocit ťažko opísa-

teľný slovami, ale, verte, je to

tak,“ povedal krátko po tom,

čo mu organizátori obliekli

najcennejší dres na Tour,

Chris Froome.

Celý jeho tím odviedol v

sobotu znamenitú prácu. Už

v stúpaní na Col de Pailheres

sa cyklisti v čierno-modrých

dresoch usadili na čele a ni-

koho medzi seba nepúšťali.

Nasadili také tempo, že súpe-

ri vzadu odpadávali ako roz-

trhnuté korálky. „Ak chcete

vyhrať Tour de Frannce, musí-

te mať okolo seba skvelý tím.

Pretekárov, na ktorých sa

môžete v každej chvíli spo-

ľahnúťť, ktorí sú za vás ochot-

ní dať aj ruku do ohňa. Taký

tím ja okolo seba mám, preto

môžem myslieť na to, že je re-

álne vyhrať tieto preteky.

Pravda, do cieľa je ešte veľmi

ďaleko. Ak chceme pomýšľať

na to, že dovezieme žlté trič-

ko až na Elyzejské polia, bu-

deme musieť všetci ešte uro-

biť veľmi veeľa úspešnej prá-

ce,“ dodal po víťazstve v ôs-

mej etape Froome.

Na otázku, či predsa len

nie je ešte do Paríža ďaleko

na to, aby tím šliapal stále

vpredu, aj v etapách, ktoré

nebudú prehovárať do celko-

vého poradia, Froome skon-

štatoval: „My sme si len vy-

skúšali svoje sily a tiež schop-

nosti súperov. Nechceem po-

vedať, že všetci vytasili svoje

zbrane. Možno sa spoliehajú

až na Alpy. My sme to skúsili

podľľa plánu už v prvej etape,

ktorá bola dôležitá. Nevidím

žiaden problém, útočiť treba

vtedy, ak to povvažujete za

dôležité, nie vtedy, keď zač-

nú atakovať súperi.“

S viac ako päťdesiatsekun-

dovou stratou prišiel do cieľa

na druhom mieste spolujaz-

dec Chrisa Frooma Austrál-

čan Ritchie Porte a situácia

trochu pripomína lanský roč-

ník a tandem Wiggins –

Froome. „Kryl som Chrisovi

chrbát, nehľadajtte za tým nič

iné, on je jednotkou v tíme a

ja som s tým dávno stotožne-

ný. Budem sa mu snažiť po-

máhať najmä v závere kopco-

vitých etáp,“ povedal stručne

zástupcom médií Ritchie Por-

te.

Čakalo sa, že s Froomom

bude oveľa srdnatejšie bo-

jovať vpredu Španiel Alber-

to Contador. I napriek veľkej

pomoci Čecha Romana

Kreuzigera prišiel líder tímu

Saxo – Tinkoff do cieľa až

ôsmy so stratou na víťazného

Brita 1:45 minúty. „Nič sa

nedeje, o celkovom víťazovi

Tour de France sa bbude roz-

hodovať až v poslednom

týždni v Alpách. Froome je

však vynikajúco pripravený,

má okolo sebaa naozaj špičko-

vý tím, treba to otvorene priz-

nať. Necítim však prehru,

lebo v sobotu som neprehrral,

aj keď som s ním stratil tak-

mer sto sekúnd. Držať si žlté

tričko ešte dva týždne, na to

treba veľa síl,“ povedal Con-

tador.

Britský tím Sky v čierno-modrých dresoch nezostal nič dlžný svojej povesti

„

V rovnakých pózach s iným lídrom

Chris Froome sa v sobotu obliekol do žltého trička.FOTO TASR/AP„Ak chcete vyhrať Tour de France, musíte mať

okolo seba skvelý tím.CHRIS FROOME

● Vo svojej novinárskej

činnosti ste sa venovali futba-

lu. Ako ste zrazu začali spolu-

prácu s cykliistom – obrov-

ským talentom Petrom Saga-

nom?

„Pracoval som vtedy v jed-

nej agentúre, ktorá sčista-jasna

zastrešila aj Petra. Dostal som

ho na starosti, venoval som sa

mu, pripravoval som pre neho

všetko, čo potreboval. Asi po

dvoch rokoch som z tejto agen-

túry odišiel a asi dva mesiace

po mne rozviazal spoluprácu

aj Peter. O pár týždňov mi zra-

zu zavolal, či by sme nemohli

v spolupráci pokračovať, či by

som bol ochotný zastrešovať tu

na Slovensku jeho mediálne

a marketingové záležitosti. Do-

hodli sme sa.“

● Dnes je to však už skôr asi

len o médiách, že?

„Má svojho športového ma-

nažéra Giovanniho Lombar-

diho, marketingového mana-

žéra Marca de Checcola a ja

patrím tiež do okruhu jeho

najbližších spolupracovníkov.

Zo Slovenska je v tomto tíme

ešte bývalý cyklista Michal

Škvarka, ktorý sa stará o jeho

webovú stránku a nejaké pre-

dajné aktivity.“

● Máte na starosti len médiá

na Slovensku?

„Áno, v zahraničí zastrešuje

celý tím Cannondale hovorca

Paolo Barbieri.“

● Asi nie je ľahké vyjsť všet-

kým záujemcom o rozhovor

s Petrom Saganom v ústrety.

„To určite nie, ale snažím sa

Petrovi vysvetľovať, že nemôže

spoluprácu s médiami podce-

ňovať. On je však vychovaný

skromne, nechce okolo seba

veľkú publicitu, radšej sa sú-

streďuje na svoj výkon. Na pre-

tekoch, akými je napríklad

Tour de France, je ešte dve ho-

diny po etape v priestoroch

cieľa, po víťazstve musí ísť na

antidopingový odber, na vy-

hlasovanie výsledkov, v mixzó-

ne musí odpovedať prítomným

médiám. Potom ide do špeciál-

neho autobusu, kde má tlačov-

ku na diaľku pre novinárov

v tlačovom stredisku. To trvá

veľmi dlho, mobil má v batoži-

ne v izbe, kam sa dostane ve-

čer, nasleduje masáž, večera

a deň sa pomaly končí.“

● Lenže ľudia na Slovensku

právom čakajú na to, čo pove-

dal Peter Sagan po víťazstve

v etape!

„Viem, pracoval som ako no-

vinár a uvedomujem si to, ale

na druhej strane Peter nemôže

konať svojvoľne a povedať, že

po víťazstve na Tour neabsol-

vuje program, ktorý je daný

reglementom pretekov a bude

sa venovať niečomu inému.

Snažím sa preto od neho čo

najskôr získať jeho názory, aby

som ich vedel sprostredkovať

telefonicky tým, ktorí o to

majú záujem.“

● Včera ste svoju účasť

na Tour ukončili, prídete až

do Paríža.

„Aj zo Slovenska sa budem

snažiť od neho získať jeho vy-

jadrenia a ponúknuť ich ďa-

lej.“

● Je spolupráca s Petrom Sa-

ganom lukratívna záležitosť?

„Máme medzi sebou džentl-

menskú dohodu, o ktorej by

som nerád rozprával. Poviem

len toľko, je to skôr o srdci,

o dôvere ako o peniazoch...“

● V minulosti bol Peter tvr-

dým orieškom na rozhovor,

dnes už je výrazne mediálne

zdatnejší.

„Áno, snažím sa s ním

o týchto veciach často hovo-

riť, zdôrazňujem mu, že k mé-

diám sa treba stavať stále po-

zitívne a korektne, aj keď je

cyklista so svojím výsledkom

spokojný, aj keď nie je. Ži-

vot profesionálneho cyklistu

je však veľmi hektický, po-

vinností v tíme i v osobnom

živote má viac ako dosť.

A vie, že ak podcení prípravu,

môže sa stať, že nebude vy-

hrávať. A s tým by sa asi ne-

dokázal stotožniť. To je po-

chopiteľné.“

● Konzultujete s ním, čo

môžete zástupcom médií po-

vedať a čo nie?

„Nielen médiám, stretávam

sa s mnohými, ktorí majú zá-

ujem aj o spoluprácu s ním

na komerčnej i nekomerčnej

báze. V minulosti som väčšie

projekty pomáhal na Sloven-

sku zastrešovať, dnes to je pl-

ne v kompetencii spomínané-

ho marketingového manažéra

z Talianska. Niektoré menšie

veci, na čo stačí Petrov sú-

hlas, mu pomáham doma vy-

baviť. Často ho vozím do

Viedne na letisko alebo z ne-

ho domov, je čas komunikovať

o rôznych veciach. Peter sám

vraví, čo je informácia len pre

mňa a čo pre verejnosť. Reš-

pektujem to. O tom je dôvera

a tú Peťovu si veľmi vážim.“

● K vašim sobotňajším na-

rodeninám vám dal v piatok,

ako ste ho pred štartom prosi-

li, naozaj asi teen najkrajší dar-

ček.

„Víťazstvo v etape na Tour

de France má pre Petra veľkú

cenu a som rád, že po troch

druhých a jednom treťom

mieste to konečne prišlo. Ur-

čite pri tom víťaznom finiši

Peter nemyslel na to, že mám

narodeniny, chcel vyhrať, na-

skytla sa príležitosť, využil ju,

navyše mu vynikajúco v prie-

behu celej etapy pomohol tím

Cannondale. Bola to aj odme-

na spolujazdcom.“

CYKLISTIKAwww.sport.sk 5

Š-2

30

S JOZEFOM KORBELOM aj o tom, čo všetko môže mediálny manažér Petra Sagana prezradiť o tomto cyklistovi

Všetkým sa uľavilo

Už viac ako päť rokov spolupracuje bývalý novinár Jozef Kor-

bel, istý čas aj náš kolega v denníku Šport, s Petrom Saga-

nom. Vlani, keď mal Peter svoju premiéru na Tour a Jozef pri-

šiel do cieľa siedmej etapy v deň svojich narodenín z Bratisla-

vy, skvelý cyklista daroval svojmu mediálnemu manažérovi

ako darček etapový vavrín. Tentoraz padol dátum osláv na so-

botu, na prvé pyrenejské peklo s dojazdom na Ax 3 Domaines

a to nebolo práve sústo pre 23-ročného Žilinčana. Tak sa

vo štvrtok rozprávali, že by ten darček mohol Peťo Sagan ve-

novať v piatkovej etape, v predvečer Korbelových narodenín.

A Peter to splnil! S Jozefom Korbelom sme sa porozprávali

nielen o tom, čo všetko môže médiám o Petrovi prezradiť.

Jozef Korbel s Petrom Saganom. FOTO FACEBOOK jk

Naša spolupráca je skôr o srdci, o dôvere ako o peniazoch.

Krížik na čelo pre Petra Sagana od jeho otca Ľubomíra. FOTO FACEBOOK jk

„ „ „„Nechce okolo seba veľkú publicitu, radšej sa sústreďuje na svoj výkon.

m.sport.sk

ONLINEvšetky výsledky

FUTBAL pondelok ❘ 8. 7. 20136

KOŠICE – DEBRECÍN (Maď-I.)

4:1 (0:0)

GÓLY: 47. Korijkov, 53. Skvašík, 65. Pa-činda, 85. Pilipčuk - 49. Cvitkovič (11 m).

MFK: Kirev - Korijkov, Pilipčuk, Djordjevič(14. Kamenec), Pavúk - L. Urban, Krištan(46. Kubík) - Trebuňák, Skvašík, Pačinda -K. Diaby.

KOŠICE – DEBRECÍN

1:0 (0:0)

GÓL: 63. Haskič.MFK: Tofiloski (63. Ružinský) - Tóth, Kav-

ka, Bašista, Sekulič - Šinglár, Hovančík - Viazanko, Duda, Bukata - Haskič.

Košičanom vyšla generálka proti po-

prednému maďarskému tímu výborne.

Dosiahli dve víťazstvá, pričom pri pr-

vom sa blysol navrátilec z FC Tours

Erik Pačinda, ktorý jeden gól strelil

a pri zostávajúcich troch asistoval.

V druhom zápase nastúpili oba tímy

v silnejších zostavách a nová akvizícia

Bosniak Haskič opäť potvrdil strelec-

ké kvality. V piatom prípravnom zápa-

se strelil štvrtý gól. Ani v jednom súbo-

ji sa neobjavili Ivan Ostojič a Oumar

Diaby. Prvý laboroval pre hnisajúci ne-

cht na nohe a druhý má od štvtkového

tréningu podvrtnutý členok. V ponde-

lok sa však zapojí do tréningového pro-

cesu. Žlto-modrí skúšali 23-ročného bý-

valého reprezentačného brankára Bul-

harska do 21 rokov Maria Kireva. V ja-

nuári 2009 podpísal 4,5-ročnú zmluvu

s Juventusom Turín! Odvtedy však cho-

dil na hosťovania v Grasshoppers, FC

Thun a naposledy pôsobil v druholigo-

vom rumunskom Temešvári.

SLOVÁCKO (ČR - I.) – TRENČÍN

0:1 (0:1)

GÓL: 44. Adi. AS:Volešák - Čögley, Ramon, Kleščík, Ma-

záň - Holúbek, William, Ďuriška - Mondek,Adi, Frimmel, striedali Šemrinec - Malec, Ma-zán, Mišák, Bariš, Bednárik, Baez.

V Ratíškovciach Trenčínu vyšla ge-

nerálka na ligu, keď sa v 44. minúte

uvoľnil Adi a tvrdou strelou preko-

nal brankára Slovácka Melichárka.

„Myslím si, že to bol kvalitný zápas

vo vysokom tempe a nasadení. Z na-

šej strany splnil svoj zámmer. Vyhrali

sme s dobrým súperom, šancu dosta-

li viacerí hráči a chceli sme ich vidieť

aj na iných postoch, ako nastupujú,“

povedal tréner AS Ľuboš Nosický.

ZLATÉ MORAVCE – ZLÍN (ČR - II.)

1:1 (0:0)

GÓLY: 46. Mihálik - 89. Elšík.ViOn: Kuciak - Pavlenda, Pav. Majerník,

Pintér, Candrák - Orávik, Sabo, Bolinha, Tri-bula - Babic - Nurkovič, striedali: Mihálik,Ondráš, Farkaš, Pilát, Kajaba, Pacalaj, Va-niš.

Na výborne pripravenom trávniku

si hostia zo Zlína uchmatli remízu po

góle v závere zápasu. „Prvý polčas mal

z našej strany dobrú úroveň. Hráči bo-

li aktívni, diktovali tempo a vytvorili

sii viaceré sľubné šance, ale nepresa-

dili sa v koncovke. Po zmene strán sa

viacerými striedaniami strratila kom-

paktnosť, paradoxne sme išli do vede-

nia. Nie prvý raz sme pred koncom

zápasu inkasovalii zo štandardky, na

čom musíme popracovať. Pre zrane-

nie nám chýbali zo základu Bernáth,

Chren, L. KKováč a navyše u nás skon-

čil Ondráš. Do začiatku sezóny sa vy-

nasnažíme káder doplniť,“ povedal

tréner FC ViOn Branislav Mráz.

TRNAVA – BOHEMIANS 1905 (ČR - I.)

3:1 (3:1)

GÓLY: 8. Štepanovský, 18. Procházka, 27. Hodek - 38. Rada.

SPARTAK: Rusov - Sabo, Banovič, Janečka,Grabež - Štepanovský, Kaščák, Procházka,Chovanec - Hodek, Mikovič, striedali: K. Kuz-ma, Deket, M. Tóth, Adámik, Karhan, Vlas-ko, Ležaič, Vyskočil.

Zverenci Juraja Jarábka zdolali no-

váčika českej ligy po dobrom vstupe

do stretnutia a góloch v prvom pol-

čase. „Bohemians bol veľmi dobrý sú-

per, rozhodne má kvalitu. Teší ma,

že sme vyhrali, chlapci dostávajjú do

krvi spôsob hry, akým sa chceme pre-

zentovať. Behavý a zdravo agresívny

futbal sa divákom páčii. Na zápas si

našlo cestu 2112 divákov, čo je prí-

jemné. Skúšali sme na stopérskom

poste Martina Tótha, ktorý naposle-

dy pôsobil v Liberci,“ povedal tréner

Spartaka Juraj Jarábek.

MYJAVA – ZNOJMO (ČR - I.) 2:0 (1:0)

GÓLY: 44. Siva, 62. Sládek. SPARTAK: Solnička - Siva, Černáček, Čas-

tulín, Šulek - Pekár, Marček, Bruško, Kukoľ -Sládek, Kosík, striedali: Onder, Vavák, Pe-legríni, Neoveský, Daniel.

Na hlavnom štadióne v Myjave sa

predstavil nováčik českej najvyššej

súťaže. Hralo sa pod umelým osvetle-

ním, pred výkopom zazneli slovenská

a česká hymna a na tribúny prišlo

800 fanúšikov, ktorí vytvorili zápasu

výbornú kulisu. Mužstvo Myjavy je

oklieštené viacerými zraneniami.

Preto ani nenastúpila nová posila Fi-

lip Lukšík. Stredopoliara Kuračku

naďalej sužuje lýtko a zrejme nestih-

ne začiatok jesene. Útočník Urgela je

po operácii podbrušného svalu a za-

čiatkom tohto týždňa sa pripojí

k mužstvu. Okrem nich chýbajú aj

Duga a Kumančík. „Odohrali sme

dobrý zápas s nasadením a dôrazom

v osobných súbojoch. Súper bol ne-

príjemný, má nniekoľko šikovných hrá-

čov a teší nás, že sme generálku zvlád-

li,“ povedal tréner Ladislav Hudec.

SENICA – LIBEREC (ČR - I.)

1:1 (0:0)

GÓLY: 81. Piroska (11 m) - 76. Rabušic.FK: Šulla - Christovam, Pavlík, Brabec,

Čermák - Jirásek, Kóňa, Hiago, Piroska - Ka-labiška, Diarrassouba, striedali: Opiela, Križ-ko, Jar. Diviš, Zeman, Jakubov.

V októbri 2011 si v zápase Teplice –

Mladá Boleslav privodil najvážnejšie

zranenie v kariére. Lukáš Opiela bol

na trávniku 20 minút, keď po nešetr-

nom zákroku zostal s bolestivou gri-

masou ležať na trávniku. V nemocnici

mu prasknutú holenú kosť zabandážo-

vali. Ofenzívny stredopoliar odcestoval

s výpravou a v Mladej Boleslavi pod-

stúpil vyše hodinovú operáciu - nohu

spevnili titánovým prútom. Na ďalší zá-

pas nastúpil po takmer roku. V minu-

lom týždni sa Opiela dohodol so Seni-

čanmi na dvojročnom kontrakte s ná-

slednou ročnou opciou a cez víkend

v ich drese absolvoval zápasovú pre-

miéru. „Bol to obojstranne kvalitný zá-

pas vo vysokom tempe. S kvalitným

českým mužstvom sme remizovali. Výý-

sledok nie je rozhodujúci, oveľa dôle-

žitejšie je, ako vstúpime do poháro-

vých i ligových zápoleení,“ povedal no-

vý tréner Záhorákov Eduard Pagáč.

SLOVAN – SENEC (II.)

2:0 (2:0)

GÓLY: 7. Hlohovský, 14. Grendel.

GENERÁLKY COGOŇLIGISTOV V Košiciach testujú gólmana Maria Kireva, ktorý bol v košiari Juventusu Turín

Stredopoliar

Lukáš Opiela

už v drese Senice

Lukáš Opiela a športový riaditeľ Senice Dušan Vrťo. FOTO FKSENICA.EU

Brazílčan William (vľavo)pred štandardkou v zápaseso Slováckom.

FOTO FCSLOVACKO.CZ

FUTBAL, INZERCIAwww.sport.sk 7

Š-236

SLOVAN: Putnocký - Čikoš (46. Bagayoko),Gorosito, Niňaj, Josimov - Kladrubský (61. Jakúbek), Grendel- Hlohovský, Žofčák

(84. Kuzma), Milinkovič (82. Mészáros) -Fořt (81. Hutta).

Slovan absolvoval generálku už

v piatok, sedem dní pred otváracím

duelom sezóny proti Dunajskej Stre-

de. Druholigista zo Senca majstrovi

nenarobil veľa problémov. Na oboch

gólových akciách sa podieľal Filip

Hlohovský, ktorý strelil prvý gól ute-

šenou strelou z hranice šestnástky

a na druhý pekne prihral Grendelovi.

Belasí dosiahli po výhrach nad Olo-

moucom 1:0 a Podbrezovou 2:1 tretie

víťazstvo v príprave za sebou. Vo všet-

kých troch dueloch nastúpila na hro-

te v základnej zostave česká posila

Pavel Fořt. Tridsaťročný rodák z Plz-

ne proti Podbrezovej otváral skóre,

proti Sencu si zas pripísal asistenciu

na prvom góle.

NITRA – BRNO (ČR - I.)

2:2 (0:1)

GÓLY: 65. Ivančík, 72. Franko - 39. Mar-kovič, 58. Kroupa.

FC: Chudý - Mičic, Kaspřák, Kolmokov(46. Tipurič), Hála, Šimončič, Cleber (55. Le Giang), Šmehyl, Franko (75. Despo-tič), Turčák (65. Ivančík), Ševčík (78. ViktorKráľ).

„Bola to síce generálka, no stále

sme len vo fáze hľadania optimálnej

jedenástky. Pre zranenia nám cchýba-

la pätica hráčov, ďalších sme ešte

skúšali. Z hráčov, ktorí boli u nás na

skúške, sme sa rozhoodli si ponechať

dvoch mladíkov z Olomouca - útoč-

níka Adama Ševčíka a pravého

obrancu Martina Hálu,,“ povedal

nám po generálke proti českému pr-

voligistovi tréner Nitry Ladislav Šim-

čo. Nitra by dnes či zajtra mala pod-

písať novú zmluvu s Henrichom Ben-

číkom, ktorého v príprave trápil na-

tiahnutý sval. V najbližších dňoch sa

rozhodne o zotrvaní Brazílčana Fran-

ka, ktorý zatiaľ na skúške zaujal. Ká-

der naopak môže oslabiť odchod Vra-

tislava Gajdoša, ktorý v tomto týždni

absolvuje skúšku v Baku. Nemalo by

však ísť o žiadny z dvoch najlepších

tímov v azerbajdžanskom hlavnom

meste (Neftči a Inter), ale zrejme o

Ravan, deviaty tím poslednej sezóny.

DUBNICA (II.) – D. STREDA

1:1 (0:0)

GÓL DAC-u: 90. Velický.DAC 1904: Fišan - Boya, Pet. Majerník, Bo-

žoň, M. Sedlák - E. Ujlaky, Dian (75. Kuráň),Velický, Antunović - Fodrek (60. Nulíček),Szarka (46. Huber).

Nováčik v Dubnici neukázal veľa

futbalového kumštu a hrozbu prehry

odvrátil až Velického gólom v po-

slednej minúte. „Bola to typická ge-

nerálka. Všetci mali v mysliach, že sa

blíži začiatok sezóny a nikto sa ne-

chhcel zraniť. Hráči išli v súbojoch len

na 60 percent. Mužstvo ten zápas sí-

ce poctivo odbehalo, no vveľa kvality

nepredviedlo,“ objektívne zhodnotil

výkon nováčika v Dubnici generálny

manažér Dunajskej Stredy Dušan

Chytil. Tréner hostí Mikuláš Radvá-

nyi sa v stretnutí musel zaobísť bez

zranených Petra Hošeka a Lukáša

Beňa. V Dubnici predčasne odišiel

z ihriska pre zranenie Dian, no do

piatkového súboja proti Slovanu by

mal byť v poriadku.

B. BYSTRICA – KARVINÁ (ČR - II.)

2:1 (1:1)

GÓLY: 8. Faško (11 m), 66. Slančík - 42.Mišinský.

DUKLA: Rodinger - Nosko, Teixeira, Savič -M. Turňa, Faško, Peňaška, J. Považanec,Brašeň - Slančík, Jurčo, striedali: Boroš - M.Hlinka, Podstavek, Šovčík, Kamenský, Chri-en.

Dukla zdolala v generálke českého

druholigistu, keď už v 8. minúte mala

výhodu penalty. „Nerád používam

slovo generálka... Bol to jeden z prí-

pravných duelov v letnej príprave.

Som rád,, že sme v poslednom z ich

radu nad Karvinou vyhrali. Dúfam,

že bude motivačný pred štartom no-

vého ročníka. Na ihrisku v Bytči, kde

sme hrali, nám chýbali dvaja chlapci

z kádra - Hučko, ktorý bol na vyhlá-

sení corgoňligovej jedenástky v Senci

a ľahšie zranený Ľupták. V zápase

boli fázy, v ktorých som bol spokojný

s našou hrou. Ale aj také, s ktorými

menej, a takých by sme sa mali v li-

gových záápasoch vyvarovať,“ povedal

tréner Dukly Norbert Hrnčár.

(čap, leh, mst, šbu, tp)

FUTBAL pondelok ❘ 8. 7. 20138

● Včera to bol presne me-

siac, čo ste sa v MŠK Žilina pus-

tili do päťročnej misie. Aké sú

vaše prvé ppocity a dojmy? –

opýtali sme sa trénera MŠK Ži-

lina Adriána Guľu.

„Pozitívne. Klub robí všetko,

aby sme sa mohli koncentrovať

iba na futbal. Hráči vnímajú

okamžite a nadštandardne veci,

ktoré sa s nimi snažíme robiť.

Preto sa cítime fajn a každý deň

chodíme s radosťou na štadi-

ón.“

● Mali ste pred úvodným tré-

ningom s novými zverencami aj

nejaké obavy?

„Mal som v hlave len to,

akým spôsobom chceme robiť

futbal, neboli tam žiadne rušivé

momenty. Tešili sme sa na novú

prácu, nový klub, hráčov... Do-

predu sme mali zadefinovaný

projekt, myšlienky a víziu. Ve-

del som, s čím a prečo idem do

Žiliny a práve preto bolo pre

mňa jednoduchšie vstúpiť do

kabíny a oboznámiť hráčov

s týmto projektom hneď v prvej

sekunde nášho úvodného stret-

nutia. Mali sme jasne určené,

s kým a ako to chceme robiť.

A bolo len na hráčoch, ako na

to budú reagovať. Keďže oni

všetko prijali, budeme pracovať

s chalanmi, ktorí tu sú a ktorí

chcú s nami ísť po vytýčenej

ceste.“

● Hovoríte o určitom projek-

te, o čo konkrétne ide?

„Prvotným impulzom bolo

stretnutie s majiteľom MŠK Jo-

zefom Antošíkom a rozpráva-

nie sa o futbale. O tom, ako si-

tuáciu vnímam ja a ako ju vidí

on zo strany majiteľa klubu. Na-

koniec to vyústilo do spoloč-

ných myšlienok, ktoré sme vlo-

žili do projektu či koncepcie.

Práve preto som sa rozhodol vy-

skočiť z komfortnej zóny a odísť

z Trenčína, kde som mal posta-

rané o svoje napredovanie. Ten-

to projekt má zmysel, hlavu

i pätu a dáva mi možnosť reali-

zácie aj vlastných myšlienok

v top klube a - rovnako ako v

Trenčíne - s kvalitnými hráčmi.“

● Toto bol vznik projektu, čo

tak aspoň niektoré podrobnosti

z neho, keďže všetko sa v týchto

riadkoch obsiahnuť nedá...

„Je zameraný na myšlienky,

ako chceme pracovať a čo chce-

me zlepšovať. Hovorí sa v ňom

o konkrétnych detailoch trénin-

gového procesu, napredovania

hráčov aj výskumu. Pre nás je

dôležité, aby sa hráči neustále

zlepšovali, aby ich dobré výko-

ny neboli len chvíľkovými

vzplanutiami. Projekt je aj

o tom, že hráčov chceme vycho-

vávať nielen v A-mužstve, ale

s prepojením na mládežnícku

akadémiu, je o hernej koncep-

cii, životospráve, mentálnej prí-

prave. O tom, ako my vidíme

futbal a ako to chceme vštepiť

našim hráčom, ktorí budú

v klube pôsobiť. Teda nielen

o tom, že dnes vyhrajme a zaj-

tra nech sa deje čokoľvek.“

● Z Trenčína ste si priniesli

vlastnú trénerskú filozofiu. Da-

rí sa vám ju zatiaľ aplikovať

v novom prostredí?

„Áno, presne toto som chcel.

Hoci, keď vo futbale robíte dva-

krát to isté, nemusí to byť vždy

to isté. Dostali sme priestor,

dôveru. Nie je to však len

o tom, čo sme robili a budeme

robiť, dôležité tiež je, aby sme

sa aj s mojimi kolegami neustá-

le zlepšovali. Dali sme do pro-

jektu spoločné myšlienky, na zá-

klade ktorých sa môžem aj ja

posúvať dopredu. A tie prišli na

základe skúseností, ktoré majú

ľudia v tomto klube, keďže hrali

Ligu majstrov a šesťkrát získali

titul. Ja sa mám tiež čo učiť a

nie je to len moja vízia, ale je to

spoločné smerovanie ľudí, ktorí

v klube pracujú. Pretože toto

by mala byť koncepcia do ďa-

lekej budúcnosti bez ohľadu

na to, kto bude tréner Žiliny.“

● Vyskytli sa aj prekážky či

obmedzenia, po ktorých ste mu-

seli v určitých oblastiach cúv-

nuť a zvolliť inú cestu?

„Nehovoril by som o cúvaní,

ale skôr o rozvoji myšlienok,

ktoré prišli od nás. Ja som tu to-

tiž preto, aby som aj počúval a

nielen žiadal. Preto je projekt ži-

vý organizmus, keďže to, čo

v päťročnej koncepcii nastaví-

me teraz, nemusí nevyhnutne a

stopercentne fungovať. Máme

určené pravidlá, ktoré budeme

dodržiavať, ale sú tam aj veci,

ktoré možno bude potrebné

upraviť.“

● Ako reagujú hráči na vašu

metodiku, tréningový proces či

prípravu na stretnutia?

„Ešte je skoro o tom hovoriť.

Tým, že natáčame každý tré-

ning, vidíme ich reakcie. Hráči

sa na tréning tešia a v ňom tvr-

do a poctivo pracujú. Je dôleži-

té, aby z tréningu odchádzali

lepší a my musíme zabezpečiť,

aby sa mohli zlepšovať každý

deň.“

● V čom vidíte hlavné rozdie-

ly medzi prácou v Žiline a Tren-

číne?

„Ak sa bavíme o štruktúre

tréningu a o tom, ako hráči re-

agujú, mám pocit, že robíme

s podobným materiálom. Hráči

sú koncentrovaní a všetko vní-

majú rovnako, ako to bolo

v predchádzajúcom klube. Sa-

mozrejme, že čo sa týka kvality

hracích plôch, v Žiline je to ove-

ľa lepšie ako v Trenčíne. Čo sa

týka servisu a zabezpečenia

okolo klubu, slovenské tímy sa

ešte stále musia veľa učiť. Niečo

ADRIÁN GUĽA o adaptácii v MŠK Žilina, tréningovej metodike a ďalších aspektoch jeho práce

Najťažšie je zmeniť myslenie ľudí

Adrián Guľa už ako trénerMŠK Žilina. Pri prvom ostromteste vykročil ľavou...

FOTO SITA/MILO FABIAN

„

„Na Slovenskupotrebujeme

vytvárať hodnoty, učiťhráčov, aby

vnímali futbalúplne inak.

Keď budemezle vychovávaťhráčov, bude-me mať zlých

divákov, funkcionárov,

rozhodcov či trénerov.

FUTBALwww.sport.sk 9bolo dobré v Trenčíne, niečo je

fantastické tu. My potrebujeme

z toho vytvoriť nejakú zmes,

aby klub MŠK Žilina bol celko-

vo ešte lepší.“

● Hovorilo sa o tom, že pod

Dubňom na vás bude vyvíjaný

oveľa väčší tlak ako v Trenčíne.

Už ho pociťujjete?

„Ja som nikdy nepočul, že by

v Trenčíne nebola zodpoved-

nosť, pretože o tlaku nerád ho-

vorím. Zodpovednosť tam bola

extrémna. Klub stál na druholi-

govej nohe a pokiaľ by sa mu

nepodarilo postúpiť, neviem,

ako by to dopadlo. Neviem, či

toto nebol tlak. Rovnako ne-

viem, či nie je tlak to, keď máte

pred sebou jasný cieľ zabezpe-

čiť rozpočet klubu predajom

hráčov. Som šťastný, že v Tren-

číne bola enormná športová

zodpovednosť a ja som sa tam

mohol učiť. V Žiline je zatiaľ

veľmi skoro hovoriť o tom, ako

bude vnímaná táto zodpoved-

nosť. V sezóne sa však skôr na

to teším, pretože ja som sem pri-

šiel zlepšovať sa a nie preto, aby

som len prežíval. Naopak, pri-

šiel som za výzvami, naplniť cie-

le a za to cítim zodpovednosť.“

● Žilina mala vždy tie najvyš-

šie ciele, napriek tomu sa teraz

o titule vôbec nehovorí. Vníma-

te to ako ústretový krok vede-

nia, ktoré vám chce dopriať viac

času na spoznanie sa a na prácu

s mužstvomm, keďže letná pre-

stávka bola mimoriadne krát-

ka?

„Vidím to skôr ako realitu.

Klub sa rozhodol ísť jasne zade-

finovanou cestou, ktorú akcep-

tujem. Sme na jednej lodi a keď

v sezóne niečo vyskočí, sme pri-

pravení riešiť výzvy. Je dôležité,

že vedenie klubu má svoj postoj

a víziu. Po tom sme volali, aby

nielen pár výnimiek na Sloven-

sku prišlo s nejakou myšlien-

kou. Žilina mala predtým iný

projekt, teraz sa rozhodla pre

nadčasovú koncepciu. Uvidíme,

ako sa to bude vyvíjať, ale my

sme sem prišli preto, že to má

zmysel.“

● V lete ste sa rozhodli nezís-

kavať žiadne posily, ale praco-

vať s kádrom, ktorý v Žiline bol.

Pressvedčili ste sa zatiaľ o správ-

nosti tohto rozhodnutia?

„Určite áno. Už dnes vieme,

že sme objavili hráčov, ktorí bo-

li predtým škatuľkovaní.To je

normálne. My sme tu preto, aby

sme dali šancu každému chla-

povi a obzvlášť tým z akadémie,

do ktorých sa investujú nielen

prostriedky, ale aj energia mlá-

dežníckych trénerov. Nikdy ne-

pochybujem o svojich hráčoch,

pokiaľ pracujú pre klub. Ak to

tak nie je, vieme ich poslať preč,

nemáme s tým problém. V pr-

vom rade však chceme dať hrá-

čom šancu, aby napredovali.“

● V Žiline sa prostredníc-

tvom vás snažia naštartovať

niečo nové, už v minulej sezó-

ne stavali na vvlastných odcho-

vancoch, mladých a talentova-

ných chlapcoch, ktorí dostávali

veľa priestoru. Bola tto podľa

vás správna cesta?

„Nerád by som hodnotil to,

čo bolo, nepoznám okolnosti,

za akých sa rozhodovali. Isté

však je, že dnes z toho ťažíme.

Bolo to nadčasové rozhodnutie,

ktoré všetci s radosťou kritizo-

vali, potom však nikto už nedo-

kázal pochváliť to, keď piati

z týchto hráčov pomohli vybo-

jovať pre slovenskú sedemnást-

ku účasť na majstrovstvách sve-

ta. Teraz viem, že hráči sú oveľa

lepšie pripravení a ja ich už ne-

vnímam ako chlapcov zo se-

demnástky, ale chlapov, ktorí sú

pripravení na ligový zápas.“

● Veľa staviate na komuniká-

cii s hráčmi, máte pocit, že tí ži-

linskí už po mesiaci chápu va-

šu fillozofiu?

„To sa ešte nedá povedať,

všetko sa ukáže až v súťažných

zápasoch. Vieme, že sú kon-

centrovaní, pretože to vidíme.

Z individuálnych rozhovorov cí-

tim, že sú pripravení na otázky

a odpovede. Aký však bude

transfer priamo na plochu, to

uvidíme až neskôr.“

● Lobotka do Ajaxu, Kubík

do Kyjeva a tak ďalej... Robia

vás aktuálne prestupy hráčov

Trenčína hrdým aa šťastným?

„Samozrejme, sme šťastní.

Tak sme to totiž mali celé po-

stavené, hráčom sme zdôrazňo-

vali, aby na sebe neustále ma-

kali. A potom majú šancu nie-

kam sa dostať. Tímový prejav a

výkon vám umožní, že si vás po-

tom niekto všimne ako jednot-

livca. Takto to máme nastavené

aj v Žiline. Skutočne ma veľmi

teší, že si hráči svojou tvrdou

prácou zabezpečili progres a po-

sun do klubov, v ktorých môžu

ešte viac napredovať. Prajem

im, aby sa im aj vonku darilo.

Toto je zmysel našej práce – nie

vyhrať jeden zápas, ale pripra-

viť hráčov na veľké prestupy. A

keď si potom pozriete top zápas

a vidíte tam slovenských hrá-

čov, nemyslím len z Trenčína,

ale zo Žiliny, Košíc, Slovana či

Senice, môžete byť šťastný a

spokojný.“

● Dajú sa práve lukratívne

prestupy mladých hráčov, z kto-

rých väčšinu predtým poznal

len málokto, brrať ako meradlo

úspechu či neúspechu trénera?

„Z určitého uhla pohľadu

áno. Preto chceme zmeniť mys-

lenie ľudí, čo je však najťažšia

vec na svete. Obzvlášť myslenie

slovenských divákov, ktorí do-

stávajú denne milión negatív-

nych impulzov. Preto sme sa pý-

tali, aká je dnes definícia úspe-

chu v slovenskom futbale? My

sme v Trenčíne úspech vnímali

napríklad aj tak, že klub dokáže

nadviazať spoluprácu s Ajaxom,

že vekom mladí hráči pôsobia

v najvyššej súťaži a predvádzajú

skvelé výkony. Že diváci vní-

majú pozitívnu energiu z hrá-

čov a už nenadávajú, ale tlies-

kajú, a to aj vtedy, keď zápas ne-

vyhrajú. Preto musí byť úspech

zadefinovaný inak. Na Sloven-

sku potrebujeme vytvárať hod-

noty, učiť hráčov, aby vnímali

futbal úplne inak. Keď budeme

zle vychovávať hráčov, budeme

mať zlých divákov, funkcioná-

rov, rozhodcov či trénerov. My

tréneri sme dnes rozhodujúci či-

nitelia, ktorí vieme ovplyvniť

rozvoj hráčov v akomkoľvek ve-

ku. A musíme to robiť. Preto sa

robia zahraničné akadémie, aby

vychovávali ľudí a hráčov, nie

futbalistov. Aj novinárov, čo ro-

zumejú futbalu, divákov, ktorí

prídu na štadión a vedia sa vžiť

do pocitu hráčov, trénerov, kto-

rí budú neskôr rozvíjať ďalších

ľudí. A potom, samozrejme, aj

reprezentantov, z ktorých si na-

ši tréneri budú môcť vyberať.

Dnes je najjednoduchšie vyho-

diť trénera, dať tam ďalšieho, a

potom zase toho jedného kriti-

zovať. My ostatní tréneri sa

však musíme pokúsiť o to, aby

sme vychovali kvalitných hrá-

čov a aby si v národnom muž-

stve mali z čoho vyberať.“

● Je to práve práca s mladými

hráčmi, u ktorých vidíte poten-

ciál, to, čo vás na trénovaní naj-

viac baví?

„Baví ma predovšetkým pra-

covať s hráčmi, ktorí sa chcú

zlepšovať, vnímajú pokyny a

počúvajú. A potom je jedno, či

je vekom mladý, alebo starý.

U tých mladších je výhodou

akurát to, že ešte nemajú stere-

otypy, ktoré potrebujete pretá-

čať. Jednoduchšie sa učia nové

vstupy a impulzy, sú formovate-

ľnejší. Podarilo sa nám to však

už aj u starších hráčov, Martin

Ševela je famózny príklad. Ešte

v 36 rokoch, hoci mal titul a ús-

pechy, sa dokázal zlepšovať. A

to bola pre nás najkrajšia odme-

na. Dnes tu máme podobných

hráčov – Leitner, Piaček či Pe-

čovský.“ MIROSLAV ANTOL

Jedným z dlhodobejších plánov trénera Adriána Guľu je vrátiť fanúšikov MŠK Žilinaspäť na tribúny MŠK Žilina. Ako by to chcel dosiahnuť? „Potrebujeme, aby medzihráčmi, funkcionármi a realizačným tímom bola jednota. Keď sa to podarí, po-tom príde jednota na ihrisko, hráči tam nechajú srdce a keď to ľudia uvidia, prí-du tím podporiť. Ja verím, že ľudia pochopia, akým smerom chceme ísť, že všet-ko, čo robíme, robíme pre hráčov a pre klub. Na to však nepotrebujú slová, aleskutky,“ povedal kouč „šošonov“.

Medzi svojimi zverencami a najbližšími spolupracovníkmi. FOTO SITA/MILO FABIAN

Trenčianske farby nahradili tradičné žlto-zelené. FOTO SITA/MILO FABIAN

VOLANIE PO JEDNOTE

„

„Hráči sa na tréning tešia

a v ňom tvrdoa poctivo pracujú.

FUTBAL pondelok ❘ 8. 7. 201310

Faktom je, že tento hráč má herne

i strelecky najvydarenejšiu sezónu

v kariére, avšak nielen účasť v naj-

lepšej jedenástke, ale aj ocenenie pre

najlepšieho hráča sezóny ho trochu

zaskočilo. „Dostal som najväčšie in-

dividuálne ocenenie v kariére. Doma

sa musím poobzerať po nejakom

miestte, kde ocenenia vystavím. Roz-

hodne nezapadnú prachom, budem

okolo nich chodiť a utierať každú

špinnku,“ povedal nám v dobrej nála-

de 26-ročný ružomberský kapitán.

Pred začiatkom sezóny mal Ružom-

berok opustiť . „Som rád, že som na-

koniec zostal, späť som dostal aj kapi-

tánsku pásku a svojimi skúsennosťami

som pomohol mužstvu na trávniku.

Mnohí nám neverili, ale prebudovaný

káder ladil a dosiahli sme viac ako so-

lídne výsledky.“ Čo mu ešte vnútorne

pomáhalo? „Určite moji najbližší. Po-

čas voľných dní sme s priateľkou a

synčekom Tomáškom neraz zašli na

známe pútnické miesto Staré Hory.

Výborne som si tam vyčistil hlavu.““

Na tom, že sa mu darilo, majú sa-

mozrejme podiel aj spoluhráči. „Roz-

hodne áno, musím im poďakovať...

Nová sezóna je za dvermi, ale v kabí-

ne stihnem prichystať pohostenie.

Spoluhráči sa majú na čo tešiť. Prine-

siem mäso i zákusky, ale viac nepre-

zradím. SS prípravou mi pomôže pria-

teľka Renátka, ja sa vareniu zďaleka

vyhýbam.“

Hlavu si čistil na pútnickom mieste

Najlepší hráč posledného ročníka Corgoň ligy TOMÁŠ ĎUBEK sa chystá revanšovať spoluhráčom

SENEC (od našich redaktorov RÓBERTA ČAPLU, MOJMÍRA STAŠKA a fotoreportéra MILANA ILLÍKA) - Až dve ocenenia

získal na Corgoň liga Gala 2013, ktoré sa pod kuratelou Únie ligových klubov (ÚLK) a jej partnerov uskutočnilo

v piatok večer v Senci, ružomberský stredopoliar Tomáš Ďubek.

● Získali ste so Slovanom

dublé, predpokladali ste, že

hlasy odborníkov budú sme-

rovať k vám?

„Vzhľadom na to, čo sme

s mužstvom dokázali, tak

som čakal, že budem v nomi-

nácii. O to viac som bol po-

tešený, že vyhlásili moje me-

no. Že sa mi to podarilo,

majú zásluhu hráči, realizač-

ný tím a vedenie klubu.“

● Vy sám by ste ocenili

ktorého kolegu?

„Osobne som dal hlas Já-

novi Kozákovi, ktorého po-

važujem za top trénera. Na

jar odviedol dobrú robotu

v Senici Vladimír Koník.“

● Ako si ceníte takéto an-

kety?

„Nikdy som sa ako hráč či

teraz tréner k rôznym anke-

tám neupínal. Treba si však

každé ocenenie ceniť a vážiť.

Stojí za ním kus roboty.“

● Tušili ste, že budete tak-

to ocenený?

„Pred slávnostným progra-

mom v Senci sme absolvova-

li so Slovanom generálku.

Mali sme dostatok času,

v kabíne som sa obliekol

a vyrazil k Slnečným jaze-

rám. O tom, že v ankete zví-

ťazím, som sa dozvedel, keď

vyhlásili moje meno.“

● V najlepšej jedenástke

Corgoň ligy 2012/13 je až

šesť vašich zverencov. Čo k

nim poviete?

„Určite ma taký výsledok

teší a to len potvrdzuje, že sa

nám sezóna vydarila, čo ne-

bolo jednoduché. Putnocký

TITTEL BY ICH BRAL.Pripomeňme si najlepšiu je-denástku Corgoň ligy v se-zóne 2012/ 2013 podľahlasovania 21 odborníkov,ktoré zverejňujeme na inommieste: Putnocký – Bagay-oko, Gorosito (všetci trajaSlovan), Piaček (Žilina),Hučko (B. Bystrica) – Žof-čák (Slovan), Kóňa (Seni-ca), Ďubek (Ružomberok),Milinkovič (Slovan) – Peltier(Slovan), Hodek (Zl. Morav-ce). „Zostava, ktorá vziš-la z hlasovania, je podľamňa výborná. Vedel bysom si ako tréner pred-staviť takéto mužstvo,“uviedol prezident ÚLK Du-šan Tittel.

VTIPKUJÚCI MILINKO-VIČ. Kým v najlepšej jede-nástke Corgoň ligy2011/12 mala najviac hrá-čov Senica, teraz domino-vali slovanisti. Medzi hráčminechýbal Marko Milinkovič,ktorý je unikátom ankety -objavil sa v zostave tri rokyza sebou. „Tak veru ne-viem, kde už tie trofejebudem dávať,“ vtipkovalsrbský hráč.

TRENČANIA DORUČU-JÚ TROFEJE. V kategóriiobjav sezóny zvíťazil tren-čiansky stredopoliar Stanis-lav Lobotka. Len 18-ročnýšikovný mladík sa už predpár dňami pripojil k slávne-mu Ajaxu Amsterdam. Oce-nený bol aj najlepší strelec

súťaže, už vďaka nástrelu v jesennej časti sa ním stalDavid Depetris, ktorý už pármesiacov strieľa góly v dre-se tureckého Rizesporu.Cenu za oboch prevzalpredseda predstavenstva agenerálny manažér AS Ró-bert Rybníček. „Ešte ne-viem ako, ale budeme saju snažiť Davidovi doru-čiť,“ sľuboval trenčianskyfunkcionár.

ŽOFČÁKOVO ĎAKU-JEM. Najviac, až 20-krát sapri jedenástke sezóny nahlasovacích lístkoch objavilIgor Žofčák a práve on napódiu zaujal hereckou etu-dou. Dôležito sa tváriaci sipri mikrofóne siahol do vnú-torného vrecka saka a vytia-hol papier s pripravenýmpoďakovaním. „Ďakujem!,“bolo všetko, čo zaznelo zoŽofčákových úst a ľudia sazabávali.

AKÁ BOLA LIGA? Akobol spokojný s uplynulou li-govou sezónou riaditeľ ÚLKpre Corgoň ligu Dušan Hu-ňady? „Máme za seboudramatický ročník, hlav-ne v boji o záchranu, kdesa rozhodovalo v posled-nom kole. Videli smedobré zápasy, ale i prie-merné zápasy. Celkovomohlo byť viac divákov.Podstatné je, že sa nevy-skytli výrazné športovo-technické problémy,“ po-vedal nám Dušan Huňady.

PELE MELE Z GALA 2013 Najlepší tréner ligovej sezóny SAMUEL SLOVÁK:

„Čaká nás náročná cesta“

Tomáš Ďubek sa stal hlavnou postavou Corgoň liga Gala 2013.

FUTBALwww.sport.sk 11

● SAMUEL SLOVÁK (Slovan):Dúbravka - Bagayoko, Gorosito,Akakpo, Sekulič - Žofčák, Ďubek,Grendel, Milinkovič - Depetris, Ho-dek. Najlepší tréner: Kozák, naj-lepší hráč: Ďubek, objav: Lobot-ka.

● VLADIMÍR KONÍK (Senica):Putnocký - Bagayoko, Gorosito, Piaček, Mazáň - Žofčák, Kóňa, Mi-linkovič, Kubík - Hodek, Blackburn.Najlepší tréner: Kozák, najlepšíhráč: Žofčák, objav: Mazáň.

● ADRIÁN GUĽA (Trenčín): Vo-lešák - Bagayoko, Da Silva, Kleš-čík, Nunes - Žofčák, Lobotka,Grendel, Milinkovič - Kubík, Depet-ris. Najlepší tréner: Slovák, naj-lepší hráč: Žofčák, objav: Lobot-ka.

● LADISLAV HUDEC (Myjava):Putnocký - Siva, Černáček, Goro-sito, Mazáň - Žofčák, Kóňa, Mar-ček, Milinkovič - Ďubek, Hodek.Najlepší tréner: Kozák, najlepšíhráč: Žofčák, objav: Sládek.

● JÁN KOZÁK (Košice): Tofilos-ki - Bagayoko, Gorosito, Piaček,Sekulič - Milinkovič, Kóňa, Lobot-ka, Matič - Peltier, Sládek. Najlep-ší tréner: Slovák, najlepší hráč:Milinkovič, objav: Matič.

● LADISLAV ŠIMČO (Ružom-berok): Švenger - Čögley, Piaček,Černáček, Sekulič - Milinkovič, Ďu-bek, Žofčák, Matič - Peltier, Mu-kendi. Najlepší tréner: Slovák,najlepší hráč: Ďubek, objav: Zre-ľák.

● ŠTEFAN TARKOVIČ (Žilina):Dúbravka - Bagayoko, Piaček, Go-rosito, Lobotka - Milinkovič, Pečov-ský, Žofčák, Matič - Ďubek, Depet-ris. Najlepší tréner: Slovák, naj-lepší hráč: Žofčák,objav: Lobot-ka.

● JURAJ JARÁBEK (Zl. Morav-ce): Dúbravka - Bagayoko, Gorosi-to, Pavlík, Nunes - Žofčák, Obroč-

ník, Ďubek, Milinkovič - Hodek,Peltier. Najlepší tréner: Hudec,najlepší hráč: Ďubek, objav: Lo-botka.

● NORBERT HRNČÁR (B. Bys-trica): Putnocký - Turňa, Gorosito,Kolčák, Hučko - Žofčák, Ďubek,Matič, Milinkovič - Peltier, Depet-ris. Najlepší tréner: Slovák, naj-lepší hráč: Milinkovič, objav: Tur-ňa.

● JOZEF VUKUŠIČ (Nitra): Tofi-loski - Bagayoko, Kaspřák, Gorosi-to, Nunes - Žofčák, Ďubek, Sou-mah, Milinkovič - Depetris, Muken-di. Najlepší tréner: Kozák, naj-lepší hráč: Ďubek, objav: Bukata.

● VLADIMÍR EKHARDT (Trna-va): Volešák - Bagayoko, Gorosito,Černáček, Grabež - Žofčák, Ďu-bek, Lobotka, Matič - Kubík, Ho-dek. Najlepší tréner: Guľa, naj-lepší hráč: Ďubek, objav: Rusov.

● JOZEF BUBENKO (Prešov):Jak. Diviš - Bagayoko, Piaček, Go-rosito, Mazáň - Ďubek, Kóňa, Žof-čák, Milinkovič - Peltier, Sládek.Najlepší tréner: Kozák, najlepšíhráč: Ďubek, objav: Sládek.

● STANISLAV GRIGA (Sloven-sko A): Putnocký - Bagayoko, Pia-ček, Gorosito, Pauschek - Žofčák,Pečovský, Kóňa, Kubík - Ďubek,Depetris. Najlepší tréner: Hudec,najlepší hráč: Gorosito, objav: Lo-botka.

● MICHAL HIPP (Slovensko A):Putnocký - Bagayoko, Gorosito, Pi-aček, Pauschek - Žofčák, Pečov-ský, Piroska, Milinkovič - Ďubek,Hodek. Najlepší tréner: Slovák,najlepší hráč: Ďubek,objav: Lo-botka.

● IVAN GALÁD (Slovensko 21):Dúbravka - Bagayoko, Gorosito, Pi-aček, Hučko - Žofčák, Ďubek, Kó-ňa, Milinkovič - Kubík, Hodek. Naj-lepší tréner: Slovák, najlepšíhráč: Ďubek, objav: Lobotka.

predvádzal vyrovnané výkony

a patrí k slovenskej brankár-

skej špičke, Bagayoko sa vý-

razne etabloval na kraji obra-

ny, Gorosito len potvrdil, že

je špičkový stopér a udržiaval

si vysoký štandard. Žofčák a

Milinkovič sú špičkoví futba-

listi s parádnou kopacou

technikou a Peltier zapadol

do kolektívu a bol našou opo-

rou.“

● Ako by to mali skončiť

o rok?

„Uff, hlavne nás čaká po-

riadne dlhá a náročná cesta.

Máme svoje ciele, ambície v li-

ge i v pohári. Pevne verím, že

sa o rok dostane do najlepšej

jedenástky čo najviac hráčov

zo Slovana. To by znamenalo,

že sa nám sezóna vydarila.“

Myjava dostala dve ocenenia. Klub za

prínos pre Corgoň ligu a cenu Fair play

fanklub. „Vysoko si tieto ocenenia cením.

Len sme potvrdili, že postup Myjavy bol

prínosom pre ligu a neboll na škodu,“ ho-

vorí prezident klubu Pavel Halabrín, kto-

rý prebral šek v hodnote 150 eur na ná-

kup piva pre fanklub. „Patrím medzi nich

a určite sa aj mne ujde aspoň jedno pivo.

Po prvom domácom zápase sa stretneme

s našimi fanúšikmi, dokúpime sudy piva,

dobroty na zahryznutie a posedíme si

v dobrejj nálade,“ smial sa. „Naši fanúšiko-

via sa tešia z toho, čo klub dosiahol, vážia

si to a že na kopanice pricchádzajú najlep-

šie slovenské mužstvá. Pravidelne sa s ni-

mi stretávame, debatujeme a ponúkame

im rrôzne bonusy za výborné povzbudzo-

vanie a podporu.“

AKO HLASOVALI

(V ANKETE JEDENÁSTKA CORGOŇ LIGY 2012/ 2013)

TRÉNERI

● DUŠAN TITTEL (prezidentÚLK): Dúbravka - Bagayoko, Go-rosito, Piaček, Hučko - Žofčák, Kó-ňa, Kladrubský, Milinkovič - Ďubek,Peltier. Najlepší tréner: Slovák,najlepší hráč: Žofčák, objav: Lo-botka.

● JÁN GREGUŠ (technický ria-diteľ SFZ): Putnocký - Bagayoko,Kleščík, Gorosito, Sekulič - Žofčák,Soumah, Ďubek, Milinkovič - De-petris, Peltier. Najlepší tréner: Gu-ľa, najlepší hráč:Milinkovič, objav:Lobotka.

● MILAN LEŠICKÝ (člen VVSFZ): Putnocký - Bagayoko, Goro-sito, Piaček, Pauschek - Cleber,Žofčák, Ďubek, Milinkovič - Hale-nár, Depetris. Najlepší tréner: Slo-vák, najlepší hráč: Ďubek,objav:Lobotka.

● LADISLAV BORBÉLY (pred-seda TMK SFZ): Jak. Diviš - Bagayoko, Častulín, Gorosito, Pet-ráš - Milinkovič, Marček, Lobotka,Žofčák - Hodek, Kubík. Najlepšítréner: Guľa, najlepší hráč: Žof-čák,

● DUŠAN HUŇADY (riaditeľÚLK pre CL): Putnocký - Bagayo-ko, Gorosito, Piaček, Hučko - Žof-čák, Kladrubský, Kóňa, Milinkovič -Peltier, Hodek. Najlepší tréner:Kozák, najlepší hráč: Gorosito,objav: Lobotka.

● DUŠAN KEKETI (riaditeľ ÚLKpre II. ligu): Tofiloski - Bagayoko,Gorosito, Pavlík, Hučko - Kubík,Žofčák, Kóňa, Milinkovič - Peltier,Hodek. Najlepší tréner: Kozák,najlepší hráč: Gorosito, objav:Rusov.

FUNKCIONÁRI

HALABRÍN SA TEŠÍ NA PIVO

Samuel Slovák si napodobné ocenenia ne-potrpí, ale váži si ich.

Najlepšia jedenástkaCorgoň ligy 2012/13.

Igor Žofčák sa na hlasovacích lístkoch objavil najčastejšie.

FUTBAL pondelok ❘ 8. 7. 201312

Po zranení dostal na začiat-

ku letnej prípravy v MFK prí-

kaz trénovať s rekonvales-

centmi – kým sa nevráti ru-

žomberské A-mužstvo zo sú-

stredenia v Maďarsku. To

však Mulumba nerešpektoval.

Trénuje s Novgorodom, na-

stúpil už na jeho prípravný zá-

pas proti Klužu a 29. júna do-

konca podpísal s FK Volga

kontrakt. Klub z Liptova, sa-

mozrejme, protestuje – veď

MFK má s Mulumbom platnú

zmluvu, dokonca s opciou.

Uzatvorenú ešte po skončení

jesene 2012.

Liptáci to už dali Novgoro-

du na známosť – Rusom zasla-

li Mulumbov kontrakt s nimi.

Iné kroky zatiaľ MFK nepod-

nikol.

„My tvrdíme, že hráč je

náš,“ zásadne to konštatoval

generálny riaditeľ MFK Ľubo-

mír Golis.

● ● ●

Vyvstala otázka, prečo Mu-

lumba svojvoľne opustil klub

z Liptova a podpísal zmluvu

inde. Podľa našich informácií

namieta, že pri parafovaní

kontraktu s MFK do konca se-

zóny 2013/2014 nebola správ-

ne uplatnená opcia na jeho

zmluvu. Tým vyjadruje po-

chybnosť o jej uzavretí, vlast-

ne o jej platnosti. Takéto uva-

žovanie je však nepochopiteľ-

né aj vo svetle iného faktu -

Mulumba predsa hral so zare-

gistrovanou profesionálnou

zmluvou na Slovenskom fut-

balovom zväze niekoľko zápa-

sov aj na jar 2013 za Ružom-

berok! MFK na jeseň 2012 pí-

somne oznámil uplatnenie op-

cie na Mulumbu pol roka pred

ukončením pôvodného kon-

traktu. Ružomberčania vyko-

nali všetko tak, ako mali.

„Čo sa týka nášho podpisu

a zmluvy s Mulumbom, všet-

ko bolo v súlade s platnou le-

gislatívou,“ dodal Michal Mer-

tinyák, bývalý športový riadi-

teľ v Ružomberku, ktorý síce

od 1. júla nepôsobí v MFK,

ale naďalej sa podieľa na rie-

šení prípadu.

Mulumba na našu výzvu,

aby sa vyjadril, čo ho viedlo

k odchodu z Ružomberka, ne-

reagoval. Nekomunikuje ani

s MFK.

Na ťahu je Nižnyj Novgo-

rod. Za Mulumbu, keďže ho

stiahol do svojho prípravného

Keď Československá socialistická re-

publika podala v roku 1978 pomocnú

ruku občanom Vietnamskej socialistic-

kej republiky v rámci hospodárskej a so-

ciálnej spolupráce členských krajín Ra-

dy vzájomnej hospodárskej pomoci, za-

čal sa láskavý príbeh študenta a mladej

učiteľky na Združenej strednej odbor-

nej škole vo Fiľakove. Narodili sa z neho

futbalisti Emil a Patrik Le Giangovci.

● ● ●

Emil túžil strieľať góly. Patrik poslú-

chol o rok a pol staršieho brata a posta-

vil sa do brány, najprv na dvore, potom

na ihrisku a v nej povyrástol na repre-

zentanta do 19 a 21 rokov.

Emil zaujal zrýchlením s loptou,

bleskovou ľavačku a gólmi. „Náš otec

nikdy nehral futbal, ale starý otec z

maminej strany bol veľmi rýchly a tiež

ľavák, patrril k obávaným útočníkom

Rimavskej Soboty.“ Po dedkovi niečo

zdedil aj vnuk. Nečudo, že v sloven-

skej „pätnástke“ sa popri hráčoch Slo-

vana, Interu či banskobystrickej Duk-

ly objavil aj chlapec z Fiľakova. Na

každom zraze potvrdzoval, že právom.

● ● ●

Ako 16-ročný odišiel do 1. FC Norim-

berg, kde hral za sedemnástku. „Chcel

som dokázať, že aj z malého mesta je

možné prestúpiť do zahraničia a dostať

sa do reprezentácie. Obetoval som kvôli

tomu rodinu, školu, priateľov. Pod-

mienky pre futbal v Norimbergu a u nás

ssa nedajú porovnať. A presvedčil som

sa, ako veľmi tam mali radi Mareka

Mintála a Róberta Vitteka.“

Pekné spomienky striedajú smutnej-

šie. Najprv mal problémy s členkom a

potom si roztrhol sval. „Bolo to pre mňa

ťažké obdobie - bez rodiny a priateľov,

ktorí by mi pomohli. Keby som sa ne-

zraniil, zrejme by som v Nemecku pôso-

bil doteraz.“ Po konzultácii so svojím

manažérom Jurajom Venglošom sa po

roku vrátil domov. „Ten rok dal veľa -

osamostatnil som sa, vážim si oveľa viac

svoje zdravie a každú chvíľu na ihrisku,

veľa vecí som začal vnímať inak.“

● ● ●

Po návrate dostal ponuku z MŠK Ži-

Konžan MUKENDI MULUMBA napriek platnej zmluve s Ružomberkom

podpísal novú s ruským FK Volga Nižnyj Novgorod

Najlepší ružomberský strelec uplynulej jesene, Konžan Mukendi Mulumba, si pred niekoľký-

mi dňami v Ružomberku zbalil svoje veci a odcestoval do Rakúska na sústredenie tímu

ruskej Premier ligy, FK Volga Nižnyj Novgorod. A to bez ružomberského dovolenia! Mulumba

má platnú zmluvu s klubom z Liptova do leta 2014.

SEZÓNA 2012/2013

20 ZÁPASOV 6 GÓLOV 1275 MINÚT 5 ŽLTÝCH KARIET

Svojvoľné opustenie Liptova

Mukendi Mulumba (vpravo) v ak-cii v drese Ružomberka.

FOTO SITA/ TOMÁŠ SOMR

MULUMBA V MFK RUŽOMBEROK

EMIL LE GIANG sa po zápale mozgových blán vrátil na trávnik a chce reprezentovať Vietnam

Smoliar, ktorý si vždy úsmev zachováNajviac závidím večným smoliarom, ktorým ujde cieľ, keď sú práve v ňom...

„Áno, poznám túto pieseň,“ zareagoval 22-ročný futbalista MŠK Žilina Emil

Le Giang, ktorému sa na futbalovej ceste viackrát prilepila na kopačky veľká

smola. Po zápale mozgových blán sa na jar vrátil na trávnik v rodnom

Fiľakove a v najbližších dňoch by mal podpísať zmluvu s FC Nitra.

Emil (vľavo) s bratom Patrikom.

FUTBALwww.sport.sk 13kempu a nechal mu podpísať

zmluvu, by mal stanoviť svoju

ponuku pre Ružomberok na

prestupovú sumu.

● ● ●

Možno aj v tom bude ďalší

háčik v tomto prípade...

V MFK s Mulumbom počítajú

na novú sezónu!

„Je síce po operácii, ale

chceme ho do útoku,“ vyjadril

sa k celej záležitosti ešte mi-

nulý týždeň tréner Jozef Vu-

kušič. „Ťažko mi je povedať,

čo viedlo Mukendiho k od-

chodu bez dovolenia. Pred-

tým som ho trénoval dva a pol

roka v FC Kapské Mesto. Ne-

boli s ním problémy. Hoci

musel čakať vyše roka na pra-

covné povolenie od juhoafric-

kých úradov. Nastupoval iba

za ,béčko‘. Rok to vydržal, pre-

tože procedúra udelenia pra-

covného povolenia v Juho-

africkej republlike je zložitá a

pomerne neprehľadná. S Mu-

lumbom som aktuálne neho-

voril. Nereaguje na telefonátyy

z klubu. Uvidíme, čo vymyslí

ruská strana. Ja sa však prio-

ritne sústreďujem na hráčov,

ktorých máám k dispozícii.“

IVOR LEHOŤAN

Marek Fabuľa zastávajúci

od novembra 2012 v Prešo-

ve post asistenta trénera sí-

ce turbulencie v mužstve, na

ktoré doplatil predčasným

odvolaním kouč Ladislav

Totkovič, ustál, ale ani on

pri mužstve z metropoly Ša-

riša pokračovať nebude. Pri-

tom popri novom kormidel-

níkovi Tatrana Jozefovi Kos-

telníkovi, bol práve on naj-

vážnejším adeptom na post

hlavného...

„Pred začiatkom prípravy

som od vedúceho mužstva

Jána Šafranka dostal sprost-

redkovanú ponuku, žee by

som sa mohol stať novým

trénerom Tatrana, čo som

po zvážení akceptoval.

V utorok 24. júna som vvie-

dol prvý tréning, do kabíny

zavítal aj prezident klubu

Miroslav Remeta a vravel

o predstavách aa víziách klu-

bu. Mne povedal, že ešte bu-

deme debatovať. Ozval sa

mi na nasledujúci deň pred

druhýým tréningom, no

oznámil mi, že trénerom

mužstva bude Jozef Kostel-

ník,“ povedal Fabuľa, nes-

krývajúc sklamanie.

„V Tatrane som mal chuť

ppokračovať. Prešovu na-

priek tomu ďakujem, že som

mohol pri seniorskom muž-

stve pracovať od novembrra

2012. Bola to pre mňa veľká

škola,“ dodal.

Čo nevidieť štartuje sa no-

vá sezóna, takže jednotlivé

kluby majú už realizačné tí-

my utrasené. Čo teda bude

s Fabuľom? „Momentálne

sa budem venovať štúdiu

EURO Pro- licencie, kttoré

ukončím koncom tohto, prí-

padne začiatkom budúceho

kalendárneho roka. Samoz-

rejme, ak by prišlla nejaká

ponuka, budem zvažovať,“

uzavrel debatu. (kik)

lina. „Ja som prestupoval a Patrik prišiel

so mnou na skúšku. Všimli si, že má ta-

lent a tiež s ním podppísali profesionálnu

zmluvu. Vedel som, že si to zaslúži, svo-

jou svedomitosťou a pracovitosťou ma

prevýšil. Sme na neho v rodine hrdí a

viem, že keď bude zdravý, má pred se-

bou sľubnú futbalovú budúccnosť,“ po-

vedal Emil na adresu Patrika.

Dva roky bývali v sídle futbalovej aka-

démie v Strážove, potom dostali byt. Jar

roku 2011 odohrali za „B“ mužstvo

v tretej lige. Emil začal študovať na Ži-

linskej univerzite odbor ekonomika a

manažment podniku. „Po dvoch mesia-

coch som musel štúdium prerušiť, hoci

som mal individuálny plán štúdia.. Bolo

to hektické obdobie - zo školy na tré-

ning, z tréningu do školy, ba dokonca

niekedy sa to vystriedalo aj dvakrát za

deň. Nestíhal som hlavne matematiku a

ekonómiu, dva najdôležitejšie predme-

ty. Nie som typ, ktorý chce školou len

tak prejsť, jedno, s akými známkami.“

● ● ●

V ročníku 2011/12 vietnamsko-slo-

venskí bratia hosťovali v MFK Zemplín

Michalovciach pod vedením trénera

Vlastimila Petrželu. Emil po sľubnom

rozbehu v novom mužstve si natrhol

predný stehenný sval, s ktorým laboro-

val polovicu sezóny.

V uplynulom ročníku hosťoval v Ri-

mavskej Sobote. Po treťom jarnom kole

odišiel na skúšku do Vietnamu. „Bolo

to plánované, chcel som vyskúšať ta-

mojší futbal a zároveň vidieť po desia-

tich rokoch rrodinu. Vietnamci sú ne-

skutočne priateľskí, hoci vás vidia prvý

raz v živote. Sú pokojní, veľmi skrromní,

nezávidia si, doprajú si...“

Emil sa medzi rýchlymi, technickými

hráčmi v Naviabanku Saigon a FC Ha

Noi nestratil, naopak. „Chýba im väčšia

sila aj taktická vyspelosť. Všetci hráči

v týýchto kluboch sú profesionáli, špor-

tové podmienky, materiálne a najmä fi-

nančné zabezpečenie hrááčov vo Vietna-

me je lepšie ako na Slovensku.“

● ● ●

Vo februári tohto roku mal ísť na za-

hraničnú skúšku. Ibaže ochorel. „Zača-

lo sa to silnými bolesťami hlavy, dve no-

ci som nemohol zapať. Brat ma odvie-

zol na pohhotovosť do nemocnice, kde si

ma nechali.“ V prvom momente vôbec

netušil, o akú vážnu chorobu ide. „Prvá

moja otázka na lekára sa netýkala cho-

roby, ale kedy budem môcť začať s tré-

ningom. Až neskôr som zistil, že zápal

mozgových blán nie je sranda.“

Infúzie mu našťastie rýchlo zabrali.

„„Snažím sa myslieť pozitívne a keďže

mám okolo seba správnych ľudí, tak to

ide ľahšie. V nemocnici maa často nav-

števovali hlavne mamina a brat, ale aj

kamaráti, vďaka nim mi čas rýchlejšie

ubiehal. Poo prepustení z nemocnice ma

spočiatku ešte trochu bolela hlava, hlav-

ne pri zmene počasia to bolo ciitlivejšie,

ale momentálne sa cítim veľmi dobre a

som šťastný, že som sa za pomerne krát-

ky čas vylliečil.“

● ● ●

V rodnom meste, ktoré má v erbe ze-

lený vŕšok s „vietnamskou“ palmou so

žltým kmeňom, sa vrátil do materského

Fiľakovského telocvičného klubu a

v uplynulej jarnej časti štvrtej ligy juh

odohral trinásť zápasov a strelil dvanásť

gólov, ktorými prispel k druhému mies-

tu FTC. „Medzi chalanmi, s ktorými

som vyrastal, som sa cítil výborne. So

záťažou som začal postupne, museel som

si dávať pozor na hlavu, takže som nosil

čiapku. Trénoval som aj individuálne.

Tunajší ľudia mmajú vždy veľké očakáva-

nia, takže dúfam, že som ich nesklamal.

Som šťastný, že sa futbalu opäť môžeem

naplno venovať. V lete by som rád skúsil

nový angažmán,“ povedal (ne)tuctový

strelec z Fiľakova. Letnú prípravu na no-

vý ročník začal s FC Nitra, s ktorou by

mal čoskoro podpísať zmluvu.

…Smoliar skúša vždy všetko odznova,

život nie je preň hudba bálová, ale smo-

liar si vždy úsmev zachová...

MIROSLAV TOMÁŠIK

Fabuľa už v Prešove

šancu nedostal

„Z môjho pôsobenia som mal dobrý dojem, vo Vietname počítali so mnou ajdo reprezentácie, lenže, bohužiaľ, nemám vietnamské občianstvo. Slovenskézákony to momentálne nedovoľujú, dúfam, že sa to v budúcnosti zmení.“

BUDE REPREZENTANTOM VIETNAMU?

A na návšteve v Ho ČiMinovom meste.

FOTO ARCHÍV (elg)

Svedčia o človeku, ktorý je výkonný,

oduševnený, pripravený konať, má po-

zitívny vzťah k tomu, čo robí. Súčasne

signalizujú aj jeho neprimerane zvýše-

nú reakciu na vonkajšie podnety a to,

že sa ľahko nechá strhnúť situáciou.

MIMIKA LÍDRAPočas tlačových konferencií analyzu-

je zápas so sklopeným pohľadom, čo

mu umožňuje lepšie sa koncentrovať na

svoje vyjadrenia. Keď má súčasne hlavu

sklonenú nadol, pôsobí, akoby bol pre-

ťažený. Pri emocionálne ladenom pre-

jave zdvihne hlavu i zrak. Takýto pria-

my pohľad signalizuje činorodosť, pre-

hľad a schopnosť podávať veľký pracov-

ný výkon, ale aj popudlivú až neovláda-

teľnú reakciu na podnety z okolia. Zvý-

šená citová dráždivosť sa zračí aj v ges-

tikulácii so zdvihnutým ukazovákom.

Je to gesto zosilnenia dôrazu, dominan-

cie, autoritatívnosti až hrozby.

Na zmenšenie napätia a stresu často

používa ako komunikačnú „barličku“

lakte a celé predlaktia položené na sto-

le, dotyk rúk, pohyby dlaní, dotyky očí

či navlhčovanie pier jazykom. Niekedy

u neho vidieť stiahnuté pery, čo signali-

zuje zameranie na vlastnú osobu. Ide

o mimický prejav typický pre lídrov,

vodcovské typy. Inokedy zasa pery vy-

kriví tak, že jeden kútik mu smeruje na-

hor – je to znak zanietenosti, tvrdohla-

vosti a ľahkej vnútornej zraniteľnosti.

Uzavretie komunikácie naznačuje

prekrížením rúk na hrudi. Keďže prá-

ve toto gesto umožňuje človeku istý

odstup, ľahšie premýšľanie, nezried-

ka ruky opäť rozpojí a pokračuje vo

vyjadreniach.

AKTÍVNY ČLOVEKJeho o niečo pomalší rečový

prejav počas analýz zápasov sved-

čí o premýšľaní a vnútornej senzi-

tivite. Zároveň je však aj zname-

ním neistoty, ktorú zakrýva výbe-

rom znevažujúcich a útočiacich

slov. Tempo jeho prejavu je rýchlej-

šie počas okamžitého reagovania na

situáciu, keď komunikuje zvyčajne im-

pulzívne. Striedanie tempa reči u neho

úzko súvisí s vonkajšími podnetmi, té-

mou a funkciou prejavu. Vypovedá o

aktívnom človeku, ktorý vie v kolektíve

účinne komunikovať posolstvá. Zme-

na rýchlosti prejavu má navyše u poslu-

cháčov pozitívny efekt na množstvo pri-

jatých a zapamätaných informácií.

Vo verbálnom prejave zvykne nieke-

dy opakovať slová alebo skupiny slov,

ktoré tvoria významové jadro výpove-

FUTBAL pondelok ❘ 8. 7. 201314

Čo o reprezentačnom trénerovi JÁNOVI KOZÁKOVI prezradili jeho neverbálne a verbálne prejavy?

(ale aj s prejavom nedostatku sebaovládania a taktu)

Reprezentačný tréner futbalistov je muž, ktorého ostro sleduje celý

národ. Fanúšikovia komentujú jeho taktiku a zloženie tímu, ľudia, ktorým

môže byť futbal „ukradnutý“, si na ňom všímajú kadečo iné. Ako obstojí

nový muž v tejto funkcii v priezore výsledkov a výkonov, ukážu zápasy.

Čo nám o ňom povedali jeho neverabálne a verbálne prejavy?

Prejavy Jána Kozáka, ktoré si odborníčka všimla: pohľad nadol počas tlačovej konferencie... ... stiahnuté pery... FOTO DUŠAN KOUTNÝ

Ján KozákFOTO TASR/FRANTIŠEK IVÁN

Vynikajúcimotivátor,

ktorý vie strhnúť

FOTO TASR/MILAN KAPUSTA

WWW.SPORT.SK

de. Takto vytvorený vetný paralelizmus

mu umožňuje posúvať prejav dopredu

buď gradovaním vyjadrenia, alebo vzni-

kom významových kontrastov. Ide

o jednu z komunikačne účinných réto-

rických figúr, ktorá priam núti poslu-

cháča koncentrovať svoju pozornosť na

to, o čom sa hovorí.

Pri citovej zaangažovanosti je Kozá-

kovo verbálne vyjadrovanie subjektív-

ne, málo zdržanlivé a nie veľmi decent-

né. Jazykové prostriedky vtedy vyberá

z rozdielnych štylistických rovín – popri

nocionálnych slovách, ktoré sú bez ci-

tového zafarbenia, používa často slová

expresívne. Strieda krátke výpovede

s dlhými, pričom stavba vety môže byť

nepravidelná, s odbočkami.

KOMUNIKUJE PRIAMOKomunikuje priamo, na rovinu po-

vie, čo si myslí, nedáva si servítku pred

ústa, neschováva sa za nikoho a za nič.

Neraz takto ventiluje aj pocity krivdy.

Počas analýz zápasov sa často koncent-

ruje viac na hráčov súpera ako na svo-

jich vlastných, čím nevedomky robí

podprahovú reklamu iným. Vyjadrenia

typu „...či ako sa volá?“, „Takýchto hrá-

čov nosím ja na chrbte“, „Takých hrá-

čov som ja dávno preskákal“, „Čo sú tí-

to ľudia?“, „Ružomberok je jedna dedi-

na“ svedčia o tom, že mu niekedy chýba

úcta, pokora a rešpekt.

Ján Kozák bude v národnom tíme re-

prezentovať v prvom rade našu vlasť,

preto by mal v komunikácii na verejnos-

ti potlačiť svoje ego – tak, ako každý re-

prezentant krajiny v akomkoľvek odbo-

re, nielen v športe. Mal by popracovať

na sebaovládaní. K tvrdeniu prezidenta

SFZ Jána Kováčika, že Kozák sa za po-

sledné roky v tomto smere zmenil, si do-

volím poznamenať, že človek sa nemení,

ale vyvíja a momentálnej neimpulzívnej

komunikácii nového reprezentačného

trénera s novinármi neverím.

Ján Kozák by mal zlepšiť aj kultúru a

spisovnosť vyjadrovania, nepoužívať ne-

spisovné slová a nesprávne vykanie,

napr. „To ste si nevšimol?“ Pri repre-

zentovaní krajiny je tiež neprípustné ob-

lečenie v rozpore s etiketou, napríklad

košeľa nezapnutá pri krku, rozopnuté

sako či ruka vo vrecku počas podáva-

nia rúk.

V odborných publikáciách o komuni-

kácii sa píše, že človek, ktorý chce

iných motivovať, poblázniť, musí byť

trochu sangvinik a trochu cholerik. Ten-

to predpoklad novozvolený reprezen-

tačný tréner spĺňa. Z jeho verbálneho

i neverbálneho správania je evidentné,

že je vynikajúci motivátor, ktorý dokáže

druhých nadchnúť, strhnúť, poblázniť,

inšpirovať k výkonu. Sám horí, preto

môže aj iných zapaľovať. Neuralgickým

bodom u neho však môže byť nedosta-

tok sebaovládania a spoločenského tak-

tu. OĽGA ŠKVARENINOVÁŠ-61/7

FUTBALwww.sport.sk 15

KTO JE OĽGA ŠKVARENINOVÁ

... ruka vo vrecku pri podaní ruky... FOTO FOTO TASR/MILAN KAPUSTA ...rozopnutý gombík na košeli pod kravatou. FOTO FOTO TASR/MILAN KAPUSTA

Oľga Škvareninová je vysoko-školská pedagogička, mediálnaa komunikačná trénerka. Pôso-bila na Univerzite Komenskéhov Bratislave, od roku 2009prednáša na Viedenskej univer-zite. Na Slovensku vedie kurzykomunikácie, rétoriky a mediál-ne tréningy. Viac ako 15 rokovsa venuje analýzam komuniká-cie slovenských a zahraničných

osobností spoločenského,športového a politického živo-ta.

Vo futbale prednášala o ko-munikácii s médiami a o reči te-la pre trénerov študujúcich Euro profi licenciu, pre hráčova realizačné tímy slovenskej reprezentácie do 21 rokov, AS Trenčín, MŠK Žilina, SlovanLiberec, delegátov SFZ.

HOKEJ pondelok ❘ 8. 7. 201316

● Michal, začnime najprv zdravím:

ako sa cítite po operačných zákro-

koch?

„Nuž, prvé dni sú ťažšie. Pomaličky

sa to upravuje, aj keď operácie kolena

i ruky naraz nie sú príjemné z hľadiska

obmedzených činností. Ale každým

dňom je to lepšie. Z nemocnice ma

prepustili do domáceho liečenia ešte

v ten istý deň, ako ma operovali.“

● Teraz na príjemnejšiu nôtu: máte

nový, ročný kontrakt s Chicagom. V čo

ste dúfali. Na to, či ste spokoojný, sa ani

nemusíme pýtať. Zámorské médiá re-

ferujú o podpise zmluvy za jeden mi-

lión dolárov. Priiblížite nám okolnosti

tej dohody?

„Rokovanie za mňa viedol môj agent

Matt Keator. Po podpise zmlúv s via-

cerými hráčmi Hawks prišiel rad aj na

mňa a českého obrancu Rozsívala.

Z toho, že sme sa dohodli, nie som až

taký úplne prekvapený. Chicagský ma-

nažment nechcel, aby sme sa my dvaja

s Rozsívalom dostali ako voľní hráči

na trh, pretože možnosť podpísať s in-

ým klubom je v takom prípade o tro-

chu väčšia. Dostal som ponuku na

kontrakt od Hawks a vedel som, že bu-

dem musieť zobrať aj menej peňazí.

Ale mne o ne v tomto prípade nešlo.

Chcel som prioritne zostať v Chicagu.

Takže som spokojný s tým, ako to je.

Mal som dve ponuky od iných klubov

z NHL, za dvojnásobok oproti tomu,

čo mám aktuálne, ale ako vravím, o pe-

niaze nešlo. Ide mi o to, aby som mal

neustále radosť z hokeja a mal ju v ta-

kom mužstve, ktoré má šancu vyhrá-

vať. Mne to v Chicagu vyhovovalo a za

svoju kariéru som už zarobil dosť. Te-

raz išli peniaze bokom.“

● Nedá nám nespýtať sa: ktoré dva

kluby boli ochotné dať vám viac?

„Nebudem ich konkretizovať, už je

to jedno.“

● Aj ste popremýšľali nad ponukami

z iných klubov, alebo ste ich hneď po

zaznení odmietli?

„Človek musí porozmýšľať, ale za-

každým som sa vrátil k myšlienke, že

chcem naďalej zotrvať v Chicagu. Mne

i mojej rodinke je tu dobre. Tým pá-

dom som mal ľahšie rozhodovanie.“

● Bola v hre aj iná alternatíva ako

ročná zmluva s Hawks?

„Na inú dĺžku kontraktu so mnou

by podľa mňa Hawks nepristúpili.

Mám tridsaťšesť a hráči v mojom veku

podpisujú zväčša ročné zmluvy. Aj ke-

by som chcel ísť niekam inam, možno

by som to potlačil na dva roky, ale ako

som vravel, pre moju túžbu zostať

u „jastrabov“ nebola iná, ako ročná al-

ternatíva.“ IVOR LEHOŤAN

MICHAL HANDZUŠ z domáceho liečenia o dohode o novej ročnej zmluve na jeden milión dolárov s Chicagom Blackhawks

Peniaze vystrelil do vesmíru

DANIEL ALFREDSSON OTTAWA DETROITSTEPHEN WEISS FLORIDA DETROITNATHAN HORTON BOSTON COLUMBUSVALTTERI FILPPULA DETROIT TAMPA BAYBOBBY RYAN ANAHEIM OTTAWAJAROME IGINLA PITTSBURGH BOSTONNIKOLAJ CHABIBULIN EDMONTON CHICAGO

NAJZAUJÍMAVEJŠIE PRESTUPY

Generálny manažér Blackhawks StanBowman sa vyjadril pre TSN ohľadom pre-dĺženia zmluvy s Michalom Handzušomtakto: „Michal Handzuš preukázal v pomernekrátkom čase, že sme sa naozaj mohli oprieť o je-ho hokejové hodnoty. Priniesol nové kvality donášho tímu. Zdokumentoval jeho silu na vhadzova-niach a naši tréneri využili jeho danosti prispôso-biť sa a hrať v rôznych rolách pre náš tím. To bolveľký dôvod, prečo sme ho chceli. Postavil veľadobrých vecí zo svojej hry na spoločný stôl. V zo-stave s ním sme dosiahli veľa úspechov.“

ČO DODAL STAN BOWMAN?

Michal Handzuš sa po dvojnásobnej

operácii (ľavé koleno a pravé zápäs-

tie) zo začiatku minulého týždňa už

zotavuje v chicagskom apartmáne,

v kruhu svojej rodiny, manželky

Zuzany a ich malého syna Tomáša.

Popri liečení sa však minulý piatok

odohrala ešte jedna významná uda-

losť – Banskobystričan sa s Chica-

gom Blackhawks dohodol ako neob-

medzený voľný hráč na novej, ročnej

zmluve, keď predchádzajúca sa mu

skončila 1. júla. O pár hodín na to

sme sa s ním pozhovárali.

Na linke BRATISLAVA – CHICAGO

Bodaj by mal Michal Handzuš v budúcejsezóne v drese Chicaga Blackhawks

čo najviac dôvodov na radosť.FOTO TASR/AP

„

„

Ide mi o to, aby som mal neustále radosťz hokeja a mal ju v takom mužstve, ktoré

má šancu vyhrávať. Mne to v Chicaguvyhovovalo a za svoju kariéru som užzarobil dosť. Teraz išli peniaze bokom.

www.nike.sk nike@nike.sk m.nike.sk www.facebook.com/nike.sk teletext STV a JOJ 200-299

GOLD CUP

je tipovaniePONDELOK 8. 7. 2013

Švédsko 1 19:0011864 HELSINGBORG – IFK GÖTEBORG

Súboj o čelo tabuľky!

4,551,901 X 2

Najvyššia švédska futbalová súťaž dnes ponúka zaujímavý duel o prvúpriečku tabuľky. Vedúci IFK Göteborg si v 14 zápasoch pripísal 28bodov. Druhý Helsingborg získal síce o bod menej, avšak má jedensúboj k dobru. Švédska liga je tradične nesmierne vyrovnaná a medzijednotlivými mužstvami sú len minimálne rozostupy. Každý získanýbod tak má doslova cenu zlata. Helsingborg disponuje najúdernejšouofenzívou v lige, keď nastrieľal 30 gólov, z toho až 20 v siedmich domá-cich zápasoch. Táto strelecká potencia a výhoda vlastného trávnikanakláňa misky váh o niečo viac na jeho stranu. Na koho víťazstvo sistavíte vy? FOTO SITA/AP

PRÍPRAVNÉ ZÁPASY

3,50

1 X 2

11833 Magdeburg – Dortmund 10,3 6,00 1,18 18:0011834 Olomouc – Kaiserslautern 3,94 3,50 1,75 19:00

8052 An. Famag. – Panathinaikos 3,44 3,40 1,90 20:00

LS

UHREN CUP (Grenchen)1 X 2

11855 FC Bazilej – CZ Belehrad 1,85 3,30 3,74 19:30

LS

LS

ESTÓNSKO 1 1 X 2

11959 Flora Tallinn – Paide 1,22 5,50 9,13 18:30

LS

1 X 2

11767 Salvádor – Trinidad a Tobago 2,74 3,16 2,45 Ut 1:00

UPRAVENÁ OTVÁRACIA DOBA POBOČIEK POČAS JÚLA

Vzhľadom k celozávodnej dovolenke bude počas mesiaca júl 2013 upravená otváracia doba pobočiek.

Viac informácií nájdete v jednotlivých pobočkách .

PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤNIKÉ s.r.o., Ilkovičova 34, 812 30 Bratislava

TIKET DŇA

Vklad: 7 x 1,97 € Kurz: 7 x 5425,45 Výhra: 7 x 10 688,14 €

Zvýhodnený kurz: 1,40 Kurz po zvýhodnení: 7x 7595,63

Zvýhodnená výhra: 104 743,73 €

P. č. č. z. Stávka Tip Kurz Výsl.

1. 9998 Prestatyn – Metalurgs Liepaja 2 2,15 1:22. 9952 Rudar Pljevlja – Mika Jerevan 1 1,83 1:03. 10069 NK Domžale – Astra Giurgiu 2 2,00 0:14. 9982 Airbus UK – Ventspils X 3,64 1:15. 9944 Vikingur – Inter Turku X 4,44 1:16. 2438 Once Caldas – Millonarios 2 2,40 2:37. 2408 San Antonio – Carolina 1 2,20 2:08. 4036 A. González – M. Arevalo 1 1,35 2:09. 1645 Magallanes – O’Higgins 2 1,75 1:2

10. 1646 Everton VM – La Calera 1 1,90 2:011. 4038 G. Jones – A. Collarini 1 1,80 2:1

Nová milionárka – vyhrala 105 000 eur!Veru takúto výhru sme tu už dlho nemali! Všetkým tipérom ukázala chrbátžena – tipérka, ktorá z večera do rána (štvrtok – piatok) rozprávkovo zbo-hatla. Výhra jej tiketu bola vyčíslená na 14 963,39, k čomu dopomohol ajbonusový kurz Klubu Niké vo výške 1,40. Pozoruhodné však je, že šťastnávýherkyňa podala totožný tiket s vkladom 1,97 eura až SEDEMKRÁT! Sumajej tipérskeho pokladu sa tak vyšplhala na bezmála 105 000 eur! Srdečne bla-hoželáme!

FÍNSKO 1 1 X 2

11928 Lahti – Myllykoski 2,45 3,13 2,68 17:30

ISLAND POHÁR (štvrťfinále)1 X 2

11962 Grótta – Fram 7,75 4,70 1,30 21:15

BIELORUSKO 11 X 2

2340 D. Minsk – Šachťor Soligorsk 3,20 3,10 2,10 18:00

11768 Haiti – Honduras 5,41 3,57 1,60 Ut 3:30M. Vraník, Niké: Honduras prišiel na turnaj s pomerne mladým mužstvomposkladaným najmä z domácej súťaže. Starší než 30 rokov sú len traja hráčia mnohí tak nemajú na reprezentačnom fóre veľa skúseností. Haitidisponuje až prekvapivo veľkým počtom legionárov, veď z celkového počtu23 nominovaných hráčov ich hrá doma len 8. Jedným z futbalistov pôso-biacich v haitskej lige je však aj hviezda tímu Peguero Jean Philippe, ktorýstrelil v 26 zápasoch v národnom drese až 21 gólov. Haiti odohralo v júnidve prípravné stretnutia s top svetovými mužstvami a na svoje možnosti siv nich viedlo vynikajúco. Majstrom sveta a Európy Španielom podľahlo len1:2 a s Talianmi remizovalo 2:2. Všetko nasvedčuje tomu, že v tíme Haiti jemomentálne veľká eufória a na Gold Cup je dobre pripravený. Papierovýmifavoritmi sú síce Hondurasania, avšak rozdiel medzi oboma mužstvamiurčite nie je taký markantný ako ho zobrazujú vypísané kurzy. Skúsim tipna prekvapenie v podobe víťazstva Haiti.

M. Vraník, Niké: Popredné mužstvá tabuľky delili po 15. kole od seba síceiba dve miesta, avšak líder ligy Šachťor Soligorsk má na konte až o 14bodov viac ako jeho dnešný súper. Soligorsk predvádza v tejto sezónespanilú jazdu a body stratil zatiaľ len v troch stretnutiach pri jednej prehrea dvoch remízach. Vonku však zvíťazil vo všetkých siedmich duelochpričom skóroval dokopy 10-krát a neinkasoval ani raz! Dinamo Minsknehrá doma práve najpresvedčivejšie. Je teda jasné, kto je favoritom tohtosúboja.

PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤwww.sport.sk 17

Duel

Duel 1 X 2 1X X2

8113 Helsingborgs (11864) - Hönefoss (13956) 1.85 4.40 2.84 1.33 1.73 19:008114 Honduras (11768) - Fram Reyk. (11962) 2.82 4.40 1.86 1.72 1.34 21:15

Futbal

[B] Gold Cup (USA) 1 X 2 1X X2

11767 El Salvador - Trinidad/Tobago 2.74 3.16 2.45 1.47 1.38 *1:0011768 Haiti - Honduras 5.41 3.57 1.60 2.15 1.10 *3:30

Gold Cup (USA) (1) (2)

Bez remízy 1 2

11769 sbr/El Salvador - Trinidad/Tobago 1.89 1.72 *1:0011770 sbr/Haiti - Honduras 3.69 1.19 *3:30

Gold Cup (USA) (1) (X) (2) (4) (5)

1. polčas 1 X 2 1X X2

11771 1p/El Salvador - Trinidad/Tobago 3.33 2.03 3.14 1.26 1.23 *1:0011772 1p/Haiti - Honduras 5.42 2.21 2.11 1.57 1.08 *3:30

Gold Cup (USA) (1) (2)

Počet gólov - +

11773 pg/El Salvador - Trinidad/Tobago(1.5) 2.93 1.30 *1:0011774 pg/El Salvador - Trinidad/Tobago(2.5) 1.67 1.95 *1:0011775 pg/El Salvador - Trinidad/Tobago(3.5) 1.22 3.43 *1:0011776 pg/El Salvador - Trinidad/Tobago(4.5) 1.04 6.69 *1:0011777 pg/Haiti - Honduras(1.5) 3.36 1.23 *3:3011778 pg/Haiti - Honduras(2.5) 1.80 1.80 *3:3011779 pg/Haiti - Honduras(3.5) 1.30 2.93 *3:3011780 pg/Haiti - Honduras(4.5) 1.09 5.17 *3:30

Gold Cup (USA) (1) (X) (2)

1.polčas alebo zápas 1-1 X-X 2-2

11789 pALkv/El Salvador - Trinidad/Tobago 2.01 1.56 1.88 *1:0011790 pALkv/Haiti - Honduras 2.96 1.74 1.32 *3:30

Gold Cup (USA) (1) (X) (2) (4) (5)

Handicap 1 X 2 1X X2

11791 hcp/Haiti - Honduras(hc/1:0) - 3.45 2.42 1.43 - *3:30

[B] Prípravný 1 X 2 1X X2

8060 Nieciecza - Belchatow (n.i.) - - - - - 10:002140 Skive - Viborg - - - - - 15:00

11833 Magdeburg - Dortmund 10.3 6.00 1.18 3.79 - 18:0011834 Sig. Olomouc - K lautern (n.i.) 3.94 3.50 1.75 1.85 1.17 19:0011835 RFC Liege - Anderlecht - - - - - 19:00

8052 An. Famagusta - Panathinaikos (n.i.) 3.44 3.40 1.90 1.71 1.22 20:0011836 St James G. - MK Dons - - - - - 20:4511837 Shamrock R. - Birmingham - - - - - 21:0011838 Dukla Praha - BW Linz (n.i.) - - - - -11839 Vaslui - Terek Groznyj (n.i.) - - - - -

Prípravný (1) (2)

Bez remízy 1 2

11840 sbr/Magdeburg - Dortmund 7.66 1.02 18:0011841 sbr/Sig. Olomouc - K lautern 2.78 1.33 19:0011842 sbr/RFC Liege - Anderlecht

8054 sbr/An. Famagusta - Panathinaikos 2.43 1.43 20:00

[B] Uhren Cup (Grenchen) 1 X 2 1X X2

11855 FC Basel - CZ Beograd 1.85 3.30 3.74 1.19 1.75 19:30

Uhren Cup (Grenchen) (1) (2)

Bez remízy 1 2

11856 sbr/FC Basel - CZ Beograd 1.38 2.59 19:30

Uhren Cup (Grenchen) (1) (X) (2) (4) (5)

1. polčas 1 X 2 1X X2

11857 1p/FC Basel - CZ Beograd 2.48 2.12 4.24 1.14 1.41 19:30

Uhren Cup (Grenchen) (1) (2)

Počet gólov - +

11858 pg/FC Basel - CZ Beograd(2.5) 2.06 1.60 19:30

Uhren Cup (Grenchen) (1) (X) (2)

1.polčas alebo zápas 1-1 X-X 2-2

11860 pALkv/FC Basel - CZ Beograd 1.52 1.67 2.42 19:30

Uhren Cup (Grenchen) (1) (X) (2) (4) (5)

Handicap 1 X 2 1X X2

7996 hcp/FC Basel - CZ Beograd(hc/0:1) 3.12 3.40 - - 1.27 19:30

[B] Švédsko I. liga 1 X 2 1X X2

SUPERPONUKA

11864 Helsingborgs - IFK Göteborg 1.90 3.50 4.55 1.23 2.00 19:00Vzáj. záp.: 2011: 2:1 (d), 2:1 (v). 2012: 2:0 (d), 1:1 (v). Náš tip 1.

Švédsko I. liga (1) (2)

Bez remízy 1 2

11865 sbr/Helsingborgs - IFK Göteborg 1.34 2.81 19:00

Švédsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5)

1. polčas 1 X 2 1X X2

11866 1p/Helsingborgs - IFK Göteborg 2.41 2.14 4.58 1.13 1.45 19:00

Švédsko I. liga (1) (2)

Počet gólov - +

11867 pg/Helsingborgs - IFK Göteborg(1.5) 3.51 1.21 19:0011868 pg/Helsingborgs - IFK Göteborg(2.5) 1.85 1.75 19:0011869 pg/Helsingborgs - IFK Göteborg(3.5) 1.35 2.70 19:0011870 pg/Helsingborgs - IFK Göteborg(4.5) 1.10 4.95 19:00

Švédsko I. liga (1) (X) (2)

1.polčas alebo zápas 1-1 X-X 2-2

11875 pALkv/Helsingborgs - IFK Göteborg 1.47 1.67 2.56 19:00

[B] Fínsko I. liga 1 X 2 1X X2

11928 Lahti - Myllykoski 2.45 3.13 2.68 1.37 1.44 17:30

Fínsko I. liga (1) (2)

Bez remízy 1 2

11929 sbr/Lahti - Myllykoski 1.76 1.88 17:30

Fínsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5)

1. polčas 1 X 2 1X X2

11930 1p/Lahti - Myllykoski 3.21 2.05 3.32 1.25 1.27 17:30

Fínsko I. liga (1) (2)

Počet gólov - +

11931 pg/Lahti - Myllykoski(1.5) 2.66 1.36 17:3011932 pg/Lahti - Myllykoski(2.5) 1.58 2.09 17:3011933 pg/Lahti - Myllykoski(3.5) 1.17 3.90 17:3011934 pg/Lahti - Myllykoski(4.5) 1.03 7.14 17:30

Fínsko I. liga (1) (X) (2)

1.polčas alebo zápas 1-1 X-X 2-2

11940 pALkv/Lahti - Myllykoski 1.90 1.56 1.99 17:30

[B] Nórsko I. liga 1 X 2 1X X2

13956 Hönefoss - Brann 2.37 3.13 2.79 1.35 1.47 19:00

Nórsko I. liga (1) (2)

Bez remízy 1 2

11898 sbr/Hönefoss - Brann 1.71 1.95 19:00

Nórsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5)

1. polčas 1 X 2 1X X2

11899 1p/Hönefoss - Brann 3.10 2.05 3.45 1.23 1.28 19:00

Nórsko I. liga (1) (2)

Počet gólov - +

11900 pg/Hönefoss - Brann(1.5) 3.79 1.18 19:0011901 pg/Hönefoss - Brann(2.5) 1.98 1.65 19:0011902 pg/Hönefoss - Brann(3.5) 1.45 2.37 19:0011903 pg/Hönefoss - Brann(4.5) 1.13 4.42 19:00

Nórsko I. liga (1) (X) (2)

1.polčas alebo zápas 1-1 X-X 2-2

11909 pALkv/Hönefoss - Brann 1.85 1.56 2.05 19:00

[B] Island pohár 1/4 f. (na 1 z.) 1 X 2 1X X2

11962 Grótta - Fram Reyk. 7.75 4.70 1.30 2.93 1.02 21:15

Island pohár (1) (2)

Bez remízy 1 2

11963 sbr/Grótta - Fram Reyk. 5.67 1.07 21:15

Island pohár (1) (2)

Postup 1 2

11965 pos/Grótta - Fram Reyk. 4.76 1.11 21:15

Island pohár (1) (X) (2) (4) (5)

1. polčas 1 X 2 1X X2

11966 1p/Grótta - Fram Reyk. 7.47 2.75 1.63 2.01 1.02 21:15

Island pohár (1) (2)

Počet gólov - +

11967 pg/Grótta - Fram Reyk.(2.5) 2.40 1.44 21:15

Island pohár (1) (X) (2)

1.polčas alebo zápas 1-1 X-X 2-2

11969 pALkv/Grótta - Fram Reyk. 3.36 2.12 1.11 21:15

[B] Bielorusko I. liga 1 X 2 1X X2

2340 Din. Minsk - Š. Soligorsk 3.20 3.10 2.10 1.58 1.25 18:00

Bielorusko I. liga (1) (2)

Bez remízy 1 2

2341 sbr/Din. Minsk - Š. Soligorsk 2.21 1.52 18:00

STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (PONDELOK 8. 7. 2013)

NIKÉ–SERVIS pondelok ❘ 8. 7. 201318

FUTBAL - ŠVÉDSKO 1

CELKOVO

1. IFK Göteborg 14 8 4 2 21:11 28

2. Helsingborgs 13 8 3 2 30:10 27

3. Elfsborg 15 7 5 3 27:13 26

4. Atvidabergs 15 8 2 5 21:13 26

5. Malmö 14 7 5 2 24:17 26

6. Kalmar 15 6 6 3 18:12 24

7. AIK Stockholm 14 6 5 3 22:15 23

8. Mjällby 15 6 3 6 26:23 21

9. Häcken 14 6 2 6 19:20 20

10. Norrköping 14 5 3 6 20:22 18

11. Djurgarden 14 4 4 6 11:23 16

12. Gefle 14 2 7 5 14:21 13

13. Östers(N) 15 3 4 8 13:21 13

14. Brommapojk.(N) 15 2 4 9 14:33 10

15. Halmstads 13 1 6 6 10:20 9

16. Syrianska 14 2 3 9 11:27 9

DOMA

1. IFK Göteborg 7 5 2 0 12:3 17

2. Helsingborgs 7 5 0 2 20:6 15

3. Elfsborg 8 4 3 1 17:5 15

4. Atvidabergs 7 5 0 2 16:7 15

5. Mjällby 8 4 2 2 18:11 14

6. Djurgarden 7 4 1 2 8:7 13

7. Malmö 7 3 3 1 9:7 12

8. Kalmar 7 2 5 0 9:6 11

9. AIK Stockholm 7 2 4 1 11:6 10

10. Gefle 7 2 4 1 7:5 10

11. Häcken 7 3 1 3 9:8 10

12. Brommapojk.(N) 8 2 3 3 10:11 9

13. Norrköping 7 3 0 4 11:13 9

14. Östers(N) 7 2 1 4 8:10 7

15. Halmstads 6 1 3 2 4:6 6

16. Syrianska 7 1 1 5 7:14 4

VONKU

1. Malmö 7 4 2 1 15:10 14

2. Kalmar 8 4 1 3 9:6 13

3. AIK Stockholm 7 4 1 2 11:9 13

4. Helsingborgs 6 3 3 0 10:4 12

5. Elfsborg 7 3 2 2 10:8 11

6. IFK Göteborg 7 3 2 2 9:8 11

7. Atvidabergs 8 3 2 3 5:6 11

8. Häcken 7 3 1 3 10:12 10

9. Norrköping 7 2 3 2 9:9 9

10. Mjällby 7 2 1 4 8:12 7

11. Östers(N) 8 1 3 4 5:11 6

12. Syrianska 7 1 2 4 4:13 5

13. Halmstads 7 0 3 4 6:14 3

14. Gefle 7 0 3 4 7:16 3

15. Djurgarden 7 0 3 4 3:16 3

16. Brommapojk.(N) 7 0 1 6 4:22 1

FUTBAL - FÍNSKO 1

1. HJK Helsinki 17 10 3 4 34:15 33

2. Honka 17 10 3 4 22:16 33

3. Vaasa 16 8 5 3 15:10 29

4. Turku PS 16 7 5 4 18:15 26

5. Mariehamn 17 7 3 7 25:29 24

6. Myllykoski 16 7 2 7 21:17 23

7. Jaro 16 6 4 6 21:21 22

8. Kuopio 18 6 4 8 19:19 22

9. Rovaniemi 18 5 4 9 15:20 19

10. Inter Turku 17 4 6 7 13:20 18

11. Lahti 16 4 4 8 10:17 16

12. Jyväskylä 16 2 5 9 13:27 11

FUTBAL - NÓRSKO 1

1. Strömsgodset 15 10 2 3 30:12 32

2. Rosenborg 14 8 4 2 24:12 28

3. Aalesund 15 7 4 4 30:21 25

4. Brann 14 8 0 6 23:18 24

5. Viking 14 7 3 4 16:13 24

6. Haugesund 15 7 2 6 19:21 23

7. Sogndal 15 5 6 4 21:23 21

8. Tromsö 14 5 4 5 21:17 19

9. Valerenga 14 5 2 7 17:22 17

10. Sarpsborg(N) 14 4 5 5 19:28 17

11. Odd BK 14 4 3 7 15:15 15

12. Hönefoss 14 3 6 5 16:20 15

13. Lilleström 14 4 3 7 18:24 15

14. Molde 14 3 5 6 21:21 14

15. Start(N) 14 3 5 6 18:27 14

16. Sandnes 14 2 4 8 11:25 10

TABUĽKOVÝ SERVIS

NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTUwww.sport.sk 19

IVANZajtra budú oslavovať

LUJZA a LUKRÉCIA

Česko 1 25,875

Maďarsko 1 294,80Poľsko 1 4,2847

Švajčiarsko 1 1,2348USA 1 1,2883

V. Británia 1 0,86055

8. JÚLA1817 - v Dolnom Kubíne sa na-

rodil katolícky kňaz, jazykovedec

Andrej Radlinský.

1822 - v Taliansku zomrel ang-

lický básnik Percy Bysshe Shel-

ley.

1839 - narodil sa americký pod-

nikateľ John Davison Rockefeller,

1851 - narodil sa anglický

archeológ sir Arthhur John Evans.

1905 - narodil sa v Cerovej zoo-

lóg, ornitológ a pedagóg Oskár Fe-

rianc.

1916 - zomrel v Bratislave his-

torik Teodor Ortvay.

1935 - zomrel v Martine spiso-

vateľ Samuel Cambel.

1954 - narodil sa v Trenčianskej

Teplej koncertný majster, huslista

a hráč na starých nástrojoch Pe-

ter Zaajíček.

1981 - zomrel v Bratislave práv-

nik, hudobný skladateľ populár-

nych piesní Ctibor Lenský.

2004 - zomrel v Banskej Bystrici

operný spevák a pedagóg Ladislav

Longauer.

OfsajdDNES MÁ MENINY

KURZY

HISTORICKÝ KALENDÁR

Správa dňa

Nešťastnásobota

Vykoľajenie nákladného vla-

ku prevážajúceho ropu v ka-

nadskej provincii Quebec si

v sobotu vyžiadalo najmenej je-

den ľudský život a množstvo

nezvestných. Polícia očakáva,

že bilancia obetí ešte porastie.

Po vykoľajení cisternových voz-

ňov súpravy uprostred malého

mesta Lac-Mégantic, asi 250 ki-

lometrov východne od Montre-

alu, nasledovala séria výbu-

chov a rozsiahly požiar. Výbu-

chy a plamene zničili asi 30

okolitých budov a zamorili

okolie hustým dymom. Úrady

evakuovali takmer 2000 zo

6000 obyvateľov mestečka. Po-

lícia uzavrela okolie miesta ne-

šťastia do vzdialenosti jedného

kilometra. Juhokórejský kon-

zulát potvrdil, že v prípade

dvoch obetí havárie lietadla

spoločnosti Asiana Airlines na

letisku v San Franciscu, išlo

o dve ženy s čínskymi pasmi.

Na palube lietadla, ktoré v so-

botu havarovalo, bolo celkovo

141 Číňanov. Lietadlo absolvo-

valo zhruba 10 hodín trvajúci

let zo Soulu, ktorý bol zastáv-

kou na ceste zo Šanghaja. Boe-

ing 777 spoločnosti Asiana Air-

lines havaroval pri pristávaní

a začal horieť, ľudia sa zachra-

ňovali únikom na nafukova-

cích šmýkačkách. Havária lie-

tadla pravdepodobne nesúvise-

la s terorizmom.

FOTO TASR/AP

ZO SVETA pondelok ❘ 8. 7. 201320

Do neba volajúci zločinIslamskí extrémisti zabili v Nigérii 29 študentov a jedného učiteľa. K úto-

ku na štátnu internátnu školu došlo v meste Mamudo, ktoré leží v štáte Yo-

be na severovýchode Nigérie. Extrémisti niektorých študentov upálili zaži-

va. Úrady sa domnievajú, že za útokom bola skupina Boko Haram, čo v pre-

klade znamená „Západné vzdelanie je hriešne“. Islamskí extrémisti od roku

2010 podpálili v krajine už desiatky škôl a zabili vyše 1600 ľudí vrátane

študentov. Jeden z farmárov, ktorý prišiel pri útoku o dvoch synov, sa sťa-

žoval, že študenti nemajú žiadnu ochranu – a to aj napriek tomu, že vláda

rozmiestnila v regióne tisíce vojakov. Urobila tak v máji, keď v troch seve-

rovýchodných štátoch vyhlásila mimoriadny stav.

Unesená Iveta Bartošová?Nezvestná česká speváčka Iveta Bartošová je podľa polície pravdepodob-

ne v Taliansku, pričom sprievod jej podľa všetkého robí stále jej ctiteľ Zde-

něk Macura. Ten však prestal s policajtmi komunikovať, a to aj napriek to-

mu, že ho vyzvali, aby sa dostavil na najbližšiu policajnú stanicu alebo za-

stupiteľský úrad v zahraničí. Štyridsaťsedemročná speváčka opustila v stre-

du svojho priateľa Josefa Rychtářa po tom, čo po ňu do pražskej Uhříněvsi

prišiel Macura. Polícia začala konať na základe trestného oznámenia, ktoré

podal Rychtář presvedčený o tom, že jeho partnerku Macura uniesol. Ako

povedal Rychtář; „Iveta nie je v stave, aby mohla premýšľať. Mám podozre-

nie, že pán Macura je v sekte.“

➥ Militanti na egyptskom Sinajskom pol-

ostrove spôsobili výbuch plynovodu, ktorý zá-

soboval Jordánsko.

➥ Turecké protestné hnutie Solidarita Tak-

sim ostro odsúdilo policajné násilie pri

posledných demonštráciách v Istanbule a záro-

veň oznámilo, že v protestoch sa bude pokra-

čovať.

➥ Tisíce Portugalcov požadovali v sobotu

pred prezidentským palácom v Lisabone odvo-

lanie vlády.

➥ Dvadsaťdeväťročný Slovák prišiel v rakús-

kom Tirolsku o život pri dopravnej nehode na

ceste B 186, keď zo zatiaľ nevyjasnených prí-

čin stratil kontrolu nad vozidlom a čelne nara-

zil do stromu.

➥ Severná a Južná Kórea sa dohodli, že uro-

bia kroky na opätovné otvorenie spoločného

priemyselného parku Kesong.

➥ Talianska herečka Sophia Loren sa vráti

na filmové plátna v snímke La voce umana,

ktorú bude režírovať jej 40-ročný syn Edoardo

Ponti.

➥ Prípad ťarchavého 11-ročného dievčaťa,

ktoré v Čile znásilnil partner jej matky, vyvolal

celonárodnú diskusiu o interrupcii v krajine.

➥ Ulicami írskeho Dublinu v sobotu pocho-

dovalo vyše 35 000 odporcov interrupcií, pro-

testujúcich proti plánom vlády na legalizáciu

umelého prerušenia tehotenstva v prípade

ohrozenia života matky.

STRUČNE

Slovenčina o rok v maďarskom parlamente?

Na Staromestskom námestí v Pra-

he sa konalo zhromaždenie, ktoré si

pripomenulo 597. výročie upálenia Ja-

na Husa. Na akcii zaznela ostrá kriti-

ka cirkevných reštitúcií. Spisovateľka

Lenka Procházková stojí za petíciou

pápežovi, ktorý by mohol reštitúcie

zvrátiť, keby majetok odmietol. Pro-

cházková pri vystúpení na Staromest-

skom námestí označila reštitúcie,

schválené v deň výročia boja na Bielej

hore, za počiatok novej rekatolizácie

a nové delenie koristi. Spisovateľkina

kritika bola nemilosrdná. Poukázala

na skutočnosť, že traja poslanci ODS

vymenili svoj hlas proti cirkevným

reštitúciám za trafiky a teraz ich vy-

šetruje polícia.

V súčasnosti žije v chudobe mnoho ľudí, ktorým

je potrebné pomôcť podobne, ako to svojho času ro-

bili sv. Cyril a Metod. Vyhlásil to minister školstva

SR Dušan Čaplovič v Pálháze na severovýchode Ma-

ďarska, kde sa konal tohtoročný Deň Slovákov

v Maďarsku. Čaplovič rokoval s maďarským minis-

trom pre ľudské zdroje Zoltánom Balogom, ktorý je

zodpovedný aj za oblasť školstva. Balog zdôraznil, že

za uplynulých desať rokov stúpol počet tých, ktorí

sa hlásia k slovenským koreňom, o 70 percent

a dnes sa k slovenskej národnosti hlási 30 000 ľudí,

povedal. Podľa jeho vyjadrenia v roku 2014 môže

zaznieť v maďarskom parlamente už aj slovenčina,

pretože po desaťročiach sa vytvorila možnosť, aby

všetkých 13 národnostných samospráv – vrátane

slovenskej – mohlo postaviť kandidáta na poslanca

parlamentu. Slovákov v Maďarsku vyzval, aby smelo

volili a aby sa hlásili k svojej národnosti.

Štyria ľudia utrpeli zraneniapri prvom tohtoročnom behus býkmi v španielskom mes-te Pamplona, avšak niktonebol zranený vážne. Jedné-ho Španiela a troch zahra-ničných turistov previezli do nemocnice. Hoci sú medzi stovkami opovážlivýchbežcov zvyčajne takmer vý-lučne mladí muži, tentorazutrpela zranenia aj 26-roč-ná Američanka. Pri páde v úzkej uličke mesta si po-ranila tvár. Až do nasledujú-cej nedele budú v severo-španielskej Pamplone každýdeň hnať šesť bojových bý-kov a niekoľko krotkých vo-lov do arény na býčie zápa-sy.

FOTO TASR/AP

BOLEROZ PAMPLONY

Š-223

Cirkevné reštitúcie za trafiky

➥ Prezidentskí kandidáti Andrej Kiska, Peter

Osuský a Radoslav Procházka amnestie odmie-

tajú. Uprednostňujú pred nimi milosti. Pavol Hru-

šovský a Ján Čarnogurský v udeľovaní amnestií

taký problém nevidia, treba s nimi však narábať

zodpovedne.

➥ Kandidát KDH a Most-Híd na prezidenta SR

Pavol Hrušovský chce čakať na rozhodnutie

SDKÚ-DS do začiatku jesene.

➥ Zo zahraničia sa na Slovensko vlani prisťa-

hovalo 5 400 ľudí, naopak, do zahraničia sa v roku

2012 odsťahovalo dvetisíc Slovákov.

➥ Strana Most-Híd nesúhlasí so zámerom

postaviť širokorozchodnú železnicu z Ukrajiny do

Viedne.

➥ Osem veľkých firemných nadácií a nadač-

ných fondov sa rozhodlo založiť spoločnú asociá-

ciu s cieľom prispievať k maximalizácii efektivite

a k transparentnosti pri dosahovaní verejnopro-

spešného účelu.

➥ Dobrovoľní hasiči z Dolných Ozoroviec,

mestskej časti Bánoviec nad Bebravou, sa stali

víťazmi Nočnej hasičskej súťaže v Polomke v okre-

se Brezno.

➥ O stropkovský hnedý priemyselný park sa

zaujíma ruský investor Armastek z mesta Perm.

Mohlo by tu vzniknúť od niekoľko desiatok až po

300 pracovných miest. Malo by ísť o podnik na

výrobu stavebných materiálov, ktorá by sa mala

začať v roku 2014.

➥ Maskovaný muž včera ráno po 7.00 h prepa-

dol herňu na ulici M. Sch. Trnavského v Bratisla-

ve. Od zamestnankyne pod hrozbou použitia zbra-

ne žiadal peniaze, tá mu v obave o život dala prib-

ližne 5000 eur.

➥ Horskí záchranári zasahovali v sobotu večer

v Slovenskom raji. Pomoc potreboval turista, ktorý

spadol v exponovanom teréne v doline Tiesňava.

Pri asi 15-metrovom páde muž utrpel mnohopo-

četné poranenia na celom tele.

➥ Aktivisti Za iniciatívu zabráňme ťažbe a spra-

covaniu uránu v Košiciach vyzvali primátora

Košíc Richarda Rašiho, aby sa zasadil za zapraco-

vanie zákazu ťažby uránu do územného plánu

mesta Košice.

➥ Spomienkové oslavy pri príležitosti 170. výro-

čia kodifikácie spisovnej slovenčiny budú v nedeľu

14. júla v obci Hlboké v okrese Senica.

➥ Skupina Slovákov zostupovala z Rozsutca

počas búrky, nad sedlom Medziholia v masíve

Veľkého Rozsutca zasiahol blesk 29-ročného Mar-

tina a usmrtil ho.

➥ Škodu za najmenej 3000 eur spôsobil nezná-

my páchateľ v budove obchodu s textilom v Lipa-

noch v okrese Sabinov, kde sa vlámal a kradol.

➥ Obvineniu z prečinu krádeže čelí 32-ročná

Zuzana z Bratislavy. Žena od začiatku minulého

roka do mája 2013 brala každý týždeň peniaze

z trezoru jedenej z predajní na Karloveskej ulici

v Bratislave.

➥ Vyšetrovateľ z Humenného v sobotu začal

trestné stíhanie a obvinil 33- ročného muža z obce

Baškovce v okrese Humenné z obzvlášť závažného

zločinu vraždy jeho 63-ročného otca.

➥ Záchranári dvakrát zasahovali na Chopku,

pomoc potrebovali dve podchladené Slovenky.

STRUČNE

Dvojstranu z materiálov pripravil JÁN FELIX

Hlina ako skalaPredseda parlamentu Pavol Paška nezvolá osobitnú schôdzu, na

ktorej by poslanci hlasovali o dvadsiatke opozičných návrhov, čo ne-

stihli na poslednom riadnom zasadnutí národnej rady. Definitívne

rozhodnutie o dvadsiatke poslaneckých návrhov noviel a zákonov

opozičných poslancov tak padne na septembrovej schôdzi parlamentu.

Hlasovanie o opozičných poslaneckých návrhoch, ktoré parlament

prerokoval v závere 21. schôdze, zablokoval nezaradený poslanec

Alojz Hlina. Hlina sa pred hlasovaním postavil za rečnícky pult so

slovami, že Smer-SD si nectí rokovací poriadok parlamentu a on ne-

odíde, pokiaľ nepríde vláda a nebude môcť predniesť svoje interpelácie.

Nezaradený poslanec Alojz Hlina chce na zasadnutí vlády predniesť in-

terpelácie, ktoré jej členom nemohol predniesť počas parlamentnej

schôdze. Dnes chce o túto možnosť požiadať premiéra Roberta Fica.

Európsky receptPri téme príchodu Konštantína a Metoda na Veľkú Moravu sa málo ho-

vorí o význame ich posolstva pre riešenie súčasných problémov, v dis-

kusnej relácii Rozhlasu a televízie Slovenska Sobotné dialógy to povedal

katolícky kňaz a publicista Marián Gavenda. Slovensko si v týchto dňoch

pripomína 1150. výročie príchodu vierozvestcov na územie Veľkej Mora-

vy. „Som trošku smutný z toho, že sa príliš kladie dôraz na to oslavné - po-

ďakovať, či už nábožensky, alebo kultúrnymi spôsobmi za to, čo Cyril a

Metod znamenali, ale podľa môjho názoru sa málo hovorí o tom náboji,

ktorý v ich posolstve je pre riešenie kľúčových problémov súčasnej spo-

ločnosti,“ uviedol Gavenda. Podľa neho už ponímanie samotného práva

ako takého a celej tradície, ktoré prinášajú Cyril a Metod, sú východis-

kom z krízy, do ktorej sa Európska únia dostala.

Polmiliónový

slovenský odkaz viery

Na Mariánskej hore včera sláv-

nostnou odpustovou svätou om-

šou vyvrcholila najstaršia výcho-

doslovenská púť. Liturgiu, ktorú

si vypočulo niekoľko desiatok ti-

síc veriacich, slúžil pápežský le-

gát a emeritný prefekt Kongregá-

cie zasväteného života kardi-

nál Franco Rodé. „Myslím, že

som to bol ja, kto tu dnes dostal

odkaz. Viera, ktorú som tu na-

šiel, je viera veľmi úprimná a ve-

ľmi hlboká, je to viera, ktorú vy-

znávajú jednotlivci, ale aj celý

ľud. Je to veľký odkaz, ktorý Slo-

vensko dalo mne i celej cirkvi,“

odpovedal po skončení omše no-

vinárom kardinál Rodé na otáz-

ku, s akým odkazom prišiel na

Slovensko z Vatikánu. Vo svojej

kázni na prvom mieste vystihol

pokoru Panny Márie, ktorá si bo-

la vedomá, že sa stala nástrojom

v rukách Božích a tým sa stala

veľkou. „Zároveň nás otec kardi-

nál v druhej fáze povzbudzoval,

aby sme si uvedomili, že aj tá kaž-

dodenná všednosť má zmysel

v živote rodiny, v zamestnaní

i spoločnosti. To si myslím, že bo-

lo také pekné a povzbudivé, pre-

tože niekedy tá každodennosť,

monotónnosť ubíja mnohých ľu-

dí,“ dodal spišský diecézny bis-

kup Štefan Sečka, ktorý bol hlav-

ným celebrantom svätej omše

a zároveň v slovenskom jazyku

prečítal kázeň kardinála Rodého.

Podľa organizátorov prišlo počas

víkendu na Mariánsku horu

k Bazilike Navštívenia Panny

Márie odhadom asi 500.000 pút-

nikov. Nechýbali medzi nimi ani

peší pútnici z Muráňa. Levoča je

najstarším pútnickým miestom

východného Slovenska a korene

mariánskeho kultu tu siahajú až

do 13. storočia.

Dieťa v práčke!Ročného chlapčeka z obce

Poša v okrese Vranov nad Top-

ľou našla jeho 37-ročná matka

v sobotu v otvorenej práčke

s hlavou ponorenou vo vode.

Dieťa sa lekárom nepodarilo za-

chrániť a vyšetrovateľ začal

trestné stíhanie pre prečin

usmrtenia. Chlapčeka objavila

matka v sobotu okolo 16.00

hod. Privolaný lekár záchrannej

služby našiel chlapčeka v stave

bezvedomia, následne ho previ-

ezli do nemocnice vo Vranove,

kde sa ho ale už nepodarilo za-

chrániť.

Maximum z minimaZvýšenie sumy životného mi-

nima pre dôchodcov v exekú-

cii im podľa Slovenskej komo-

ry exekútorov môže v niekto-

rých prípadoch ublížiť. „Sme

radi, že dôchodcom v exekúcii

ostane viac prostriedkov na

dôstojnejší život, nijako to však

nezmení ich povinnosť uhradiť

dlžobu. V prípade nízkych

dôchodkov im môže ostať na

splácanie dlhu taká malá čiast-

ka, že im reálne hrozí exekúcia

iným spôsobom,“ povedal pre-

zident Slovenskej komory exe-

kútorov Miroslav Paller.

Petícia za učiteľaMinister školstva Dušan

Čaplovič sa oboznámil s petíci-

ou učiteľov za prepusteného

kolegu Ota Žarnaya z Košíc,

ktorú podporilo viac ako tisíc

učiteľov. Učitelia petíciou žia-

dajú prešetriť výpoveď svojho

kolegu z Košíc a zároveň poža-

dujú aj prešetrenie finančného

hospodárenia Košickej Ob-

chodnej akadémie na Polárnej

ulici. Petíciu odniesli na minis-

terstvo minulý týždeň. Žarnay

nedávno upozornil na to, že

škola si platí za externé práv-

ne služby 550 eur mesačne.

Tieto múzy z folklórnej skupiny Telgárt z Telgártu čepčili nevestu na folklórnomfestivale vo Východnej. FOTO TASR/OLIVER ONDRÁŠ

Z DOMOVAwww.sport.sk 21

MÚZY Z VÝCHODNEJ

TV PROGRAM pondelok ❘ 8. 7. 201322

JEDNOTKA6.45 Dve tváre Anny (46)7.30 Zlomené srdcia (6)8.15 Tajomný ostrov (6)9.40 Hurá do záhrady

10.15 District IV, krimi11.05 Sila lásky V (142)12.20 Maigret a telo bez hlavy14.00 Sila lásky VI (153)14.50 Dve tváre Anny (46)15.40 Dr. House VII (5)16.30 Správy17.05 S Talianom v kuchyni17.45 Hry: Duel, 5 proti 519.00 Správy, GBS

20.10 Sindibád (3, 4), seriál21.40 Vyvolení (8), seriál22.40 Policajti z centra (14)23.35 District IV, krimi

DVOJKA8.00 Detský program9.00 Medicína

10.00 Vyšné Hágy 1941-201110.20 Bankinghouse Khuwich

and comp. , film12.20 Rok v speve, hudbe a

tanci12.55 Zastretý farebný svet (1)14.00 Zavri oči krásne14.55 Mizantrop, komédia16.20 Cyklistika, Tour de Fran-

ce, 10. etapa

17.45 Stopy dávnej minulosti18.15 60 zabijakov divočiny20.00 Úžasné stavby: Starove-

ký Peking20.45 VAT – veda a technika21.10 Bludička, dráma22.55 GBS

JOJ7.50 Súdna sieň9.00 Slnko, seno, slanina

10.30 Terra Nova (6), seriál11.30 Riskni to s JOJ! súťaž12.50 V sieti lží, krimithriller14.50 Geissenovci IV (3)15.50 Páli vám to? súťaž17.00 Televízne noviny17.25 Výmena18.00 Súdna sieň19.00 Krimi, Noviny, Šport

20.20 Slnko, seno, slanina21.50 Mama, ožeň ma!, šou23.20 Haló, šou

0.00 Návrat z doby ľadovej,sci-fi komédia

1.50 Terra Nova (6)2.40 87. okrsok: Postrach, kri-

midráma

MARKÍZA9.30 Susedia, seriál

10.10 Kobra 11 V (6)11.10 Upírske denníky (5)12.05 Mentalista II (2), krimi13.00 Odložený prípad VI14.00 Dr. House II (9)15.00 Dva a pol chlapa IV (17)15.30 Krok za krokom, seriál16.00 NCIS X (15), krimi17.00 Televízne noviny17.25 Lampáreň17.50 Susedia, seriál18.30 Dva a pol chlapa IV (18)19.00 Televízne noviny, Šport

20.30 Búrlivé víno, seriál21.40 Extrémne premeny22.45 Dr. House VI (2)

0.15 NCIS V, krimiseriál1.10 Dr. House II (9)

ČT SPORT8.30 Golf, PGA Tour 2013

11.50 Šport 2012, dokument17.50 Golf a jeho sláva18.45 Vodný slalom, SP20.45 Futbal vo svete, maga-

zín21.05 Šport vo svete, magazín22.00 Bejzbal, Pražský bejzba-

lový týždeň22.30 Olympijský magazín23.00 Softbal, ME žien23.10 Svetová univerziáda

2013, súhrn0.05 GBS0.10 Bojové športy, M ČR

v kickboxe0.40 Volejbal, EL mužov, ČR –

Maďarsko

EUROSPORT10.45 Cyklistika, Tour de Fran-

ce, 9. etapa12.15 Skoky do vody, SU, 1 m

doska, muži14.00 Skoky do vody, SU, 10m

veža ženy, PP15.00 Futbal, MS 20, štvrťfiná-

le, zostrih16.00 Atletika, SU, 2. deň 19.45 Atletika, pred MS

v Moskve20.00 Watts, magazín20.15 Eurosport TOP 1020.45 Wrestling, magazín

WWE wrestling 21.15 Wrestling, magazín PRO

wrestling 22.15 Jazdectvo, magazín H 22.35 Cyklistika, Tour de Fran-

ce, 10. etapa

EUROSPORT 26.45 Motorizmus, Rely, Silk

Way Rallye, 1. etapa7.00 Atletika, SU, 2. deň

12.00 Greenelight, magazín12.15 Veslovanie, SU, 2. deň13.00 Volejbal, SU, Alžírsko –

Brazília 15.00 Skoky do vody, SU, ženy16.00 Volejbal, SU, Rusko – ČR,

muži18.00 Volejbal, SU, Rusko – ČR,

ženy20.00 Motorizmus, MS, super-

biky21.00 Cyklistika, Tour de Fran-

ce, 10. etapa22.30 Motorizmus, Rely, Silk

Way Rallye, 2. etapa22.45 Futbal, MS 20, štvrťfiná-

le

NOVA SPORT12.00 Tenis, Wimbledon, sú-

hrn 13. dňa13.10 Tenis, Wimbledon, finá-

le mixu 15.10 Tenis, Wimbledon, finá-

le dvojhry žien 17.20 Extrémne športy, doku-

ment17.50 Golf, Czech PGA Tour 19.10 Jachting, magazín19.45 Motorizmus, Európske

trucky 20.00 Motorizmus, OffRoad

M ČR20.30 Motorizmus, CAMS ma-

gazín21.10 Futbal, liga, FC Liverpool -

Chelsea23.10 Futbal, liga, Chelsea -

Swansea

SPORT 19.00 Športová veda, magazín

11.00 Tenis, WTA, Budapešť, 1. kolo

16.00 Športová veda, magazín17.00 Futbal, Vallecano – FC

Barcelona 19.00 Futbal, Mallorca – Real

Madrid 21.00 Futbal, Mallorca – Barce-

lona 23.00 Tenis, WTA Budapešť,

1. kolo 4.00 Poker, Premier League IV

27/1, 26.00 Futbal, Mallorca – Barce-

lona

DIGI SPORT7.00 Futbal, francúzska liga,

sezóna 2012/138.00 Futbal, pohár, Real Mad-

rid - Atletico, finále10.30 Tretí polčas, magazín

slovenskej ligy11.00 Futbal, liga, Nitra - Trna-

va13.00 Futbal, liga, Lille -

St. Etienne15.00 Futbal, brazílska liga17.00 Futbal, Jedenástka

Corgoň ligy 2012/1318.25 Turf na Slovensku, dosti-

hový magazín18.40 Futbal, liga, WBA - Man-

chester U.21.05 Futbal, brazílska liga23.25 Futbal, PO, Newell’s Old

Boys - Atletico MG

PONDELOK 8. JÚLA

Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, 811 08

Bratislava. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/602 65 332, 02/602 65 336,

šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/602 65 304, zástupca šéfredaktora PhDr. PETER

HANÁK 02/602 65 307, hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/602 65 351. Preberanie správ

02/602 65 371, vedúci vydania – večerné služby 02/602 65 369, 02/602 65 371.

Oddelenia: športy 02/602 65 305, 02/602 65 311, 02/602 65 313, 02/602 65 316,

futbal 02/602 65 324, 02/602 65 327, 02/602 65 330, hokej 02/602 65 318, 02/602

65 320, 02/602 65 321, foto 02/602 65 353, príloha Niké 02/602 69 379, ekonomické

02/602 65 340, 02/602 65 342, 02/602 65 346, inzertné 02/602 65 338, 02/602 65

358, 02/602 65 359, 02/602 65 339. Fax: 02/524 44 040 (správy), 02/526 35 612

(inzercia). E-mail: sport@sportpress. sk. Modem 02/602 65 373. Internet: http:/

www.sportpress.sk. Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt.

priečinok 241, 974 00 Banská Bystrica, telefón a fax 048/414 22 97.

Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac august

14,30 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s.

Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ

Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s.,

Stredisko predplatnej tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, 820 14 Bratislava 214, e-mail:

zahranicna.tlac@slposta.sk. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA –

Bratislava 12 dňa 14. 12. 1993, č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, 811 08

Bratislava, prevádzka Pribinova 21, 819 46 Bratislava – z dodaných tlačových

predlôh. Index č. 48 021. ISSN 0139-7001. MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy

redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov

a za prípadné spôsobené škody.

★ ★ ★

Žilina 104,6 MHzMartin 96,2 MHzČadca 96,1 MHz

5

1 3

48

8

6 5

71

6 8

4 9

5 2

71

7 9

65

4 6

7

2

1

9 8

2

1

6

SUDOKUĽAHKÉ

Bielorusko I. liga (1) (X) (2) (4) (5)

1. polčas 1 X 2 1X X2

2342 1p/Din. Minsk - Š. Soligorsk 3.95 2.03 2.74 1.34 1.17 18:00

Bielorusko I. liga (1) (2)

Počet gólov - +

2343 pg/Din. Minsk - Š. Soligorsk(1.5) 2.59 1.38 18:002344 pg/Din. Minsk - Š. Soligorsk(2.5) 1.55 2.15 18:002345 pg/Din. Minsk - Š. Soligorsk(3.5) 1.16 4.02 18:00

Bielorusko I. liga (1) (X) (2)

1.polčas alebo zápas 1-1 X-X 2-2

2347 pALkv/Din. Minsk - Š. Soligorsk 2.31 1.56 1.68 18:00

[B] Estónsko I. liga 1 X 2 1X X2

11959 Flora T. - Paide 1.22 5.50 9.13 - 3.43 18:30

Estónsko I. liga (1) (2)

Bez remízy 1 2

11960 sbr/Flora T. - Paide 1.04 6.69 18:30

Baseball

MLB 1 2

11976 Cleveland - Detroit - - *1:0511977 Philadelphia - Washington - - *1:0511978 NY Yankees - Kansas City - - *1:0511979 Baltimore - Texas - - *1:0511981 Pittsburgh - Oakland - - *1:0511982 Miami - Atlanta - - *1:1011983 Tampa Bay - Minnesota - - *1:1011984 Milwaukee - Cincinnati - - *2:1011986 Chicago W.S. - Chicago Cubs - - *2:1011987 Arizona - LA Dodgers - - *3:4011988 San Diego - Colorado - - *4:1011989 Seattle - Boston - - *4:1011991 San Francisco - NY Mets - - *4:15

Basketbal

ME 20 ženy (Turecko Div. A) 1 X 2 1X X2

12027 Slovensko 20 - Srbsko 20 - - - - - 14:4512028 Švédsko 20 - Taliansko 20 - - - - - 14:4512029 Grécko 20 - Holandsko 20 - - - - - 17:0012030 Nemecko 20 - Francúzsko 20 - - - - - 17:0012031 Bielorusko 20 - Španielsko 20 - - - - - 19:1512032 Rusko 20 - Turecko 20 - - - - - 19:15

ME 20 ženy (Bulharsko Div. B) 1 X 2 1X X2

12041 Portugalsko 20 - Macedónsko 20 - - - - - 12:4512042 V. Británia 20 - Lotyšsko 20 - - - - - 15:0012043 Rumunsko 20 - Bulharsko 20 - - - - - 17:1512044 Izrael 20 - Česká rep. 20 - - - - - 19:30

Rugby

Super League 1 X 2 1X X2

12049 Wakefield - Widnes 1.20 21.0 4.35 1.16 3.60 20:45

Austrália NRL 1 X 2 1X X2

12051 Manly - Parramatta 1.15 23.0 5.05 1.12 4.14 11:00

Snooker

Australian Open 1 2

8856 Robertson N. - Campbell M. 1.16 4.02 11:008857 Higginson A. - Anda Zhang 1.42 2.46 11:008858 Walden R. - O Brien F. 1.40 2.52 *3:308859 Perry J. - Guodong X. 1.48 2.30 *7:30

Tenis

ATP Newport - tráva 1 2

7728 Querrey S. - Smyczek T. - -7729 Mahut N. - Williams R. - -7730 Kozlov S. - Przysiezny M. - -7732 Sijsling I. - Viola Matteo - -7733 Levine J. - Sugita Y. - -7735 Russell M. - Marchenko I. - -7736 Matosevic M. - Sock J. - -7737 Amritraj P. - Cipolla F. - -7738 Ebden M. - Hewitt L. - -7741 Roger-Vasselin E. - Karlovic I. - -7742 Kudla D. - Pospisil V. - -7743 Mannarino A. - Blake J. - -7746 Harrison R. - Isner J. - -

ATP Newport - štvorhra 1 2

6624 S.Gonzalez/Lipsky - Kudla/Russell - -6625 Smyczek/Williams - Matosevic/Moser - -6627 Blake J./Ram R. - Shamasdin/Smith J.-P. - -6628 Marchenko/Molchanov - Karlovic/Sharan - -6629 Ebden/Sijsling - C.Harrison/R.Harrison - -

6630 Guccione/Hewitt - Demoliner/Sa - -6631 Bemelmans/Przysiezny - Amritraj/Qureshi - -6636 Cerretani/De Schepper - Mahut/Roger-Vass. - -

ATP Bastad - antuka 1 2

5755 Alund M. - Eriksson M. 1.12 4.815756 Souza J. - Troicki V. 2.58 1.405757 Berlocq C. - Zeballos H. 1.60 2.115758 Dimitrov G. - Ymer E. 1.02 8.355759 Volandri F. - Zopp J. 1.37 2.695760 Verdasco F. - Vinciguerra A. 1.08 5.735761 Struff J.-L. - Stakhovsky S. 1.82 1.825762 Hájek J. - Garcia-Lopez G. 2.03 1.65

ATP Bastad - antuka (1) (2)1.set 1 2

5763 1s/Alund M. - Eriksson M. 1.14 4.285784 1s/Souza J. - Troicki V. 2.32 1.475785 1s/Berlocq C. - Zeballos H. 1.67 1.955786 1s/Dimitrov G. - Ymer E. 1.02 7.665787 1s/Volandri F. - Zopp J. 1.44 2.405788 1s/Verdasco F. - Vinciguerra A. 1.10 4.955789 1s/Struff J.-L. - Stakhovsky S. 1.80 1.805790 1s/Hájek J. - Garcia-Lopez G. 1.90 1.71

ATP Bastad - antuka (1) (2)2.set 1 2

5811 2s/Alund M. - Eriksson M. 1.14 4.285812 2s/Souza J. - Troicki V. 2.32 1.475813 2s/Berlocq C. - Zeballos H. 1.67 1.955814 2s/Dimitrov G. - Ymer E. 1.02 7.665815 2s/Volandri F. - Zopp J. 1.44 2.405816 2s/Verdasco F. - Vinciguerra A. 1.10 4.955817 2s/Struff J.-L. - Stakhovsky S. 1.80 1.805818 2s/Hájek J. - Garcia-Lopez G. 1.90 1.71ATP Bastad - antuka (1) (2) (3) (4)Presný výsledok 2:0 2:1 0:2 1:25819 výs/Alund M. - Eriksson M. 1.22 5.40 8.99 8.795820 výs/Souza J. - Troicki V. 4.10 5.68 1.82 3.805822 výs/Berlocq C. - Zeballos H. 2.27 3.73 3.25 4.885823 výs/Dimitrov G. - Ymer E. 1.03 8.00 19.9 12.65825 výs/Volandri F. - Zopp J. 1.74 3.95 4.33 5.825826 výs/Verdasco F. - Vinciguerra A. 1.14 6.10 11.2 10.05829 výs/Struff J.-L. - Stakhovsky S. 2.80 4.20 2.80 4.205830 výs/Hájek J. - Garcia-Lopez G. 3.12 4.71 2.39 3.80

ATP Bastad - antuka (1) (2)Poč.gemov 1.set - +

5945 g1s/Alund M. - Eriksson M.(9.5) 1.85 1.755946 g1s/Souza J. - Troicki V.(9.5) 2.01 1.635947 g1s/Berlocq C. - Zeballos H.(9.5) 2.09 1.585948 g1s/Dimitrov G. - Ymer E.(9.5) 1.55 2.155949 g1s/Volandri F. - Zopp J.(9.5) 1.98 1.655950 g1s/Verdasco F. - Vinciguerra A.(9.5) 1.75 1.855951 g1s/Struff J.-L. - Stakhovsky S.(9.5) 2.19 1.535953 g1s/Hájek J. - Garcia-Lopez G.(9.5) 2.11 1.57

ATP Bastad - antuka (1) (2)Poč.gemov 2.set - +

5954 g2s/Alund M. - Eriksson M.(9.5) 1.83 1.775955 g2s/Souza J. - Troicki V.(9.5) 1.98 1.655956 g2s/Berlocq C. - Zeballos H.(9.5) 2.06 1.605968 g2s/Dimitrov G. - Ymer E.(9.5) 1.53 2.195969 g2s/Volandri F. - Zopp J.(9.5) 1.95 1.675970 g2s/Verdasco F. - Vinciguerra A.(9.5) 1.73 1.885984 g2s/Struff J.-L. - Stakhovsky S.(9.5) 2.15 1.555985 g2s/Hájek J. - Garcia-Lopez G.(9.5) 2.07 1.59

ATP Bastad - antuka (1) (2) (3) (4)

1.set a zápas 1/1 1/2 2/1 2/25986 sAkv/Alund M. - Eriksson M. 1.13 17.5 7.12 7.035987 sAkv/Souza J. - Troicki V. 3.13 5.72 13.1 1.495990 sAkv/Berlocq C. - Zeballos H. 1.77 10.0 5.66 2.265991 sAkv/Dimitrov G. - Ymer E. 1.03 19.1 8.00 9.505992 sAkv/Volandri F. - Zopp J. 1.45 13.5 5.80 3.385993 sAkv/Verdasco F. - Vinciguerra A. 1.09 18.2 7.45 7.945994 sAkv/Struff J.-L. - Stakhovsky S. 2.10 6.50 6.50 2.105995 sAkv/Hájek J. - Garcia-Lopez G. 2.17 5.77 9.22 1.85

ATP Bastad - štvorhra 1 2

5996 Lindstedt/Nestor - Stakhovsky/Troicki - -5997 Lorenzi/Oswald - Monroe/Stadler - -5998 Bracciali/Čermák - Arnold Ker/Monaco - -6003 Alund/Souza - Arvidsson/Kontinen - -6004 Copil/Tecau - Hajek/Polasek - -6005 Dimitrov/Tillstrom - Brunstrom/Klaasen - -6006 Elgin/Marx - Berlocq/Ramos - -6008 Garcia-Lopez/Zeballos - Marrero/Verdasco - -

ATP Stuttgart - antuka 1 2

6145 Granollers M. - Gulbis E. - -6146 Mayer L. - Andujar P. - -6147 Berrer M. - Gimeno-T. D. - -

NIKÉ–SERVISwww.sport.sk 23

FUTBAL - BIELORUSKO 1

CELKOVO

1. Š. Soligorsk 15 12 2 1 25:3 38

2. BATE Borisov 16 10 3 3 29:12 33

3. FK Gomel 15 6 6 3 15:9 24

4. Din. Minsk 15 6 6 3 18:14 24

5. Bobrujsk 16 6 4 6 14:16 22

6. Neman Grodno 15 5 5 5 15:14 20

7. FK Minsk 15 5 4 6 14:17 19

8. Torp. Žodino 15 5 3 7 17:19 18

9. D. Mogilev 16 4 4 8 11:19 16

10. Din. Brest 16 4 4 8 10:22 16

11. Novopolock 16 2 8 6 10:16 14

12. Slavia Mozyr 16 1 5 10 7:24 8

DOMA

1. BATE Borisov 8 6 1 1 20:7 19

2. Š. Soligorsk 8 5 2 1 15:3 17

3. FK Gomel 8 4 3 1 9:3 15

4. Neman Grodno 7 4 2 1 10:5 14

5. FK Minsk 8 4 2 2 8:5 14

6. Bobrujsk 8 3 4 1 9:6 13

7. D. Mogilev 8 4 1 3 8:9 13

8. Din. Brest 8 3 3 2 6:6 12

9. Din. Minsk 7 3 2 2 8:6 11

10. Torp. Žodino 7 2 0 5 5:14 6

11. Novopolock 8 0 5 3 2:6 5

12. Slavia Mozyr 8 1 2 5 4:11 5

VONKU

1. Š. Soligorsk 7 7 0 0 10:0 21

2. BATE Borisov 8 4 2 2 9:5 14

3. Din. Minsk 8 3 4 1 10:8 13

4. Torp. Žodino 8 3 3 2 12:5 12

5. FK Gomel 7 2 3 2 6:6 9

6. Novopolock 8 2 3 3 8:10 9

7. Bobrujsk 8 3 0 5 5:10 9

8. Neman Grodno 8 1 3 4 5:9 6

9. FK Minsk 7 1 2 4 6:12 5

10. Din. Brest 8 1 1 6 4:16 4

11. D. Mogilev 8 0 3 5 3:10 3

12. Slavia Mozyr 8 0 3 5 3:13 3

FUTBAL - ESTÓNSKO 1

1. Kalju 17 12 2 3 31:12 38

2. Levadia T. 16 12 1 3 23:10 37

3. Flora T. 16 11 1 4 41:15 34

4. Sillamäe 16 8 5 3 24:10 29

5. Paide 14 7 0 7 25:24 21

6. Tammeka 15 5 3 7 16:26 18

7. Narva 17 5 2 10 11:23 17

8. Tallinn FC 17 4 4 9 14:23 16

9. Kalev T. 16 4 2 10 12:27 14

10. Kuressaare 16 1 2 13 9:36 5

BEJZBAL - MLB

AMERICKÁ LIGA

1. Boston 89 54 35 458:366 60.70

2. Oakland 88 51 37 407:351 58.00

3. Texas 87 50 37 379:353 57.50

4. Detroit 86 48 38 439:346 55.80

5. NY Yankees 87 48 39 347:346 55.20

6. Tampa Bay 88 48 40 417:372 54.50

7. Baltimore 88 48 40 424:400 54.50

8. Cleveland 87 45 42 418:405 51.70

9. Kansas City 84 41 43 341:331 48.80

10. LA Angels 87 42 45 406:408 48.30

11. Toronto 87 42 45 394:406 48.30

12. Minnesota 84 37 47 349:390 44.00

13. Seattle 87 38 49 322:387 43.70

14. Chicago W.S. 84 34 50 311:369 40.50

15. Houston 88 32 56 334:465 36.40

NÁRODNÁ LIGA

1. Pittsburgh 86 53 33 337:295 61.60

2. St. Louis 86 52 34 428:307 60.50

3. Atlanta 87 50 37 380:300 57.50

4. Cincinnati 87 50 37 384:321 57.50

5. Arizona 87 46 41 373:358 52.90

6. Washington 87 45 42 327:341 51.70

7. Colorado 88 42 46 410:407 47.70

8. LA Dodgers 86 41 45 329:363 47.70

9. Philadelphia 88 42 46 343:393 47.70

10. San Francisco 86 40 46 342:380 46.50

11. San Diego 88 40 48 349:395 45.50

12. Chicago Cubs 85 37 48 346:355 43.50

13. NY Mets 84 36 48 349:383 42.90

14. Milwaukee 86 35 51 347:410 40.70

15. Miami 86 32 54 281:368 37.20

TABUĽKOVÝ SERVIS

6148 Bautista A. R. - Kamke T. - -6149 Montanes A. - Kližan M. - -6150 Rosol L. - Bellucci T. - -6151 Hanescu V. - Tursunov D. - -6152 Mathieu P.-H. - Monfils G. - -

ATP Stuttgart - štvorhra 1 2

6507 Granoll.M/Lopez M. - Bagnis/Bellucci - -6511 Haas/Kern - Mathieu/Paire - -6512 D.Brown/Hanley - Gimeno-T.D./Mayer L. - -6515 Mergea/Rosol - Marach/Monfils - -6516 Fognini/Munoz-De LA Nava - Beck A./Berrer - -6518 Siljestrom/Zelenay - Murray J./Peers J. - -6528 Davydenko/Tursunov - Dlouhy/Klizan - -6530 Bednarek/Kowalczyk - Begemann/Emmrich - -

Challenger Peking - tvrdý povrch 1 2

8115 Lu Y.-H. - Gong Mao-Xin 1.15 4.14 09:05

WTA Budapešť - antuka 1 2

6693 Šafářová L. - Solovyeva V. - -6695 Kovinic D. - Konta J. - -6697 Lukacs V. - Martic P. - -6698 Hončová M. - Scheepers Ch. - -6699 Beck A. - Majeric T. - -6700 Woerle-Scheller K. - Hradecká L. - -6701 Meusburger Y. - van Uytvanck A. - -6702 Arruabarrena-V. L. - Larsson J. - -6703 Torro-Flor M.-T. - Bratchikova N. - -6705 Babos T. - Krunic A. - -6707 Záhlavová S. - Bukta A. - -6709 Karatantcheva S. - Halep S. - -6710 Tatishvili A. - Jani R.-L. - -6711 Peer S. - Knoll X. - -6713 Cadantu A. - Mayr-Achleitner P. - -6714 Hlaváčková A. - Cornet A. - -

WTA Palermo - antuka 1 2

7316 Errani S. - Cohen J. - -7317 Plíšková Kri. - Záhlavová Str. B. - -7318 Duque-Marino M. - Lucic-Baroni M. - -7319 Johansson Math. - Soler-Espinosa S. - -7320 Zakopalová K. - Pennetta F. - -7321 Pereira T. - Knapp K. - -7322 Pfizenmaier D. - Plíšková Kar. - -7323 Begu I.-C. - Voráčová R. - -7324 Garcia C. - Dentoni C. - -7325 Cabeza Candela E. - Matteucci A. - -7326 Burnett N. - Zanevska M. - -7362 Birnerová E. - Hercog P. - -

Futbal

[B] Gold Cup (USA) 1 X 2 1X X2

12107 Kostarika - Kuba 1.21 6.01 10.1 - 3.76 *2:3012108 Belize - USA 21.0 10.0 1.06 6.82 - *5:00

[B] Liga majstrov I. predkolo (odv.) 1 X 2 1X X2

12053 EB Streymur - FC Lusitanos (2:2) 1.15 7.07 11.1 - 4.32 20:0012054 Tre Penne - Širak Gumri (0:3) 8.33 5.15 1.27 3.18 1.02 21:00

[B] Európska liga I. predkolo (odv.) 1 X 2 1X X2

12173 Mika J. - Rud.Pljevlja (0:1) 2.00 3.23 3.44 1.23 1.67 15:3012171 Differdange - KF Laci (1:0) 1.80 3.43 3.96 1.18 1.84 18:0012174 TPS Turku - Jeunesse Esch (0:2) 1.21 5.45 10.9 - 3.64 18:00

[B] Copa Libertadores POff 1/2 f. (odv.) 1 X 2 1X X2

12243 Indep. SF - Olimpia As. (0:2) 1.60 3.53 5.25 1.10 2.11 *2:50

[B] Uhren Cup (Grenchen) 1 X 2 1X X2

13494 Grasshopper - Düsseldorf 2.10 3.30 3.01 1.28 1.58 19:30

[B] Fínsko II. liga 1 X 2 1X X2

13503 AC Oulu - Viikingit 1.60 3.60 4.80 1.11 2.06 17:30

[B] Írsko I. liga 1 X 2 1X X2

16116 Limerick - Bray W. 1.60 3.64 5.04 1.11 2.11 20:45

Tenis

Challenger Peking - tvrdý povrch 1 2

8117 Matsui T. - Bai Yan 1.70 1.918118 Sitak A. - Vardhan V. 1.60 2.068119 Jebavý R. - Wu Di 3.22 1.258120 Ito T. - Kondo H. 1.33 2.788121 Udomchoke D. - Statham J. 1.50 2.258122 Saville L. - Ito Y. 1.50 2.258123 Ning Y. - Ortega-O. R. 3.09 1.278124 Moriya H. - Ciric N. 1.45 2.378125 Sekiguchi S. - Ouyang B. 1.40 2.528126 Chang Y. - Soeda Go 3.03 1.28

NIKÉ–SERVIS pondelok ❘ 8. 7. 201324

SOBOTA 6. 7. 2013Prípravný4716 Swarovski Wattens - Terek Groznyj (n.i.) 2 : 3 25188 Wolfsberger - SAK Klagenfurt (n.i.) 4 : 1 15334 Rupel Boom - Mechelen 0 : 9 25435 ND Gorica - Istra 1961 0 : 0 X5463 Pasching - Wels 4 : 0 15466 Aluminij - Željezničar 4 : 0 15467 Diósgyőr - Mezőkövesd 1 : 0 15468 Hr.Dragovoljac - Gabela 5 : 1 15583 Katowice - Wisla K. 1 : 1 X5594 St. Gallen - 1860 München 1 : 1 X5595 Ried - 1.FC Köln (n.i.) 3 : 3 X5596 Shelbourne - Ipswich 0 : 2 25599 St. Pölten - E. Frankfurt 2 : 3 25600 Vorw. Steyr - Sparta Praha (n.i.)2: 5 25602 Stuttgart K. - VfB Stuttgart 0 : 2 25608 CFR Cluj - Celtic (n.i.) 2 : 1 15335 Samara - Sig. Olomouc (n.i.) 2 : 2 X5446 Illertissen - Heidenheim 0 : 2 25603 Bochum - Leverkusen 0 : 2 24785 Lens - Nimes (n.i.) 1 : 1 X4786 Westerlo - Lokeren (n.i.) 2 : 3 25293 WS Woluwe - Zulte-Waregem 0 : 5 25598 Boussu DB - Charleroi 0 : 0 X5680 Mac. Haifa - Neftchi Baku (n.i.) 3 : 0 15605 Myjava - Znojmo 2 : 0 15607 Senica - Liberec 1 : 1 X4787 Sion - Wolfsburg (n.i.) 0 : 4 25336 Gyírmót FC - Puskás Ak. 1 : 0 15469 Hibernian - Nottingham 1 : 2 25733 Atlante - Monterrey 1 : 0 1

Brazília II. liga6800 ABC - AC Goianiense 0 : 1 26801 Joinville - Sport Recife 2 : 3 26802 Palmeiras - Oeste 4 : 0 16804 Sao Caetano - Avaí 0 : 0 X6808 Icasa - Ceará 1 : 0 16812 Figueirense - Boa EC 3 : 0 1

Kolumbia o majstra7289 Indep. SF - Dep. Cali 1 : 1 X

Peru 1.časť6596 Huancayo - Huanuco 1 : 2 26597 Sp. Cristal - Cajamarca 1 : 1 X6598 Pacifico - Garcilaso 1 : 0 1

Kanada I. liga7285 Kingston - Toronto Cr. 0 : 1 27286 Niagara - St.Catharines 0 : 2 2

NEDEĽA 7. 7. 2013Austrália

7755 Sydney ID - Adelaide 6 : 3 17759 Perth - Melbourne Must. (2.z.) 2 : 4 2

Prípravný7930 Pandurii - Kuban K. (n.i.) 0 : 4 25631 Braunschweig - Aalborg BK (n.i.) 0 : 0 X7961 Ratingen - Wattenscheid 0 : 3 25736 Leipzig - Havelse 2 : 0 18517 Newcastle Town - Port Vale 0 : 4 28518 Zürich - Wil 2 : 1 15645 Oostende - Aalst 3 : 0 17967 Ol.Wijgmaal - Oud-Heverlee 0 : 3 28519 Grödig - St. Pauli 1 : 2 25651 Machačkala - PAOK Solún (n.i.) 0 : 0 X7916 Sandhausen - Karlsruhe7964 Kazaň - Piatra Neamt (n.i.) 1 : 2 28093 Buchbach - Unterhaching (n.i.) 1 : 2 28520 Metz - Salzburg (n.i.) 0 : 3 28523 Dukla Praha - Met. Doneck (n.i.) 0 : 1 24684 Debrecen - Kecskemét 1 : 3 25653 Din.Tbilisi - Din.Moskva (n.i.) 1 : 1 X5655 Jablonec - APOEL N. (n.i.) 2 : 1 14711 Ružomberok - Podbrezová 2 : 1 17917 Ayr - Din.Bukurešť 1 : 1 X7918 Osijek - Kapos.Rákoczi8096 Purbach - Mattersburg Am. 0 : 2 28521 Cork City - West Ham 2 : 6 28522 Union Berlin - Dundee Utd. 4 : 1 1

United Tournament (Rusko/Ukraj.)8506 Dyn. Kyjev - Spartak Moskva 2 : 1 1

Deyna Cup (Varšava) o 3. m.8538 Austria W. - Partizan Beog. 2 : 1 1

Deyna Cup (Varšava) fin.8539 Legia W. - Fluminense 2 : 0 1

Švédsko III. liga Sever8938 Umea - Nyköpings 2 : 3 28951 Västeras - Lulea9051 Selanger - Val. Syrianska 0 : 0 X9052 Athletic FC - IK Frej 1 : 0 1

Švédsko III. liga Juh9053 Lunds - Qviding 2 : 2 X9054 Husqvarna - Sylvia 1 : 1 X9055 Utsiktens - Bunkeflo 3 : 3 X9056 Skövde - Halmia 3 : 2 19057 Trelleborgs - Oddevold 0 : 3 2

Fínsko II. liga10446 Valkeakoski - KooTeePee 2 : 1 110447 PK 35 Vantaa - Kajaani 3 : 3 XFínsko Pohjoinen10466 PK 37 - FC Ypa 4 : 1 110467 GB Kokkola - Kokkola PV 1 : 0 110468 Tornion P 47 - PS Kemi 0 : 1 2Fínsko Itainen10469 POHU - Keski Uus. 0 : 9 210470 JäPS - Futura 2 : 5 2Fínsko Lantinen10471 AIFK Turku - Masku 2 : 4 210472 P-I. Rauma - Tampere PV 4 : 2 1Fínsko Etelainen10473 Grankulla - Pallohonka 3 : 1 110474 Klubi 04 - LPS Helsinki 3 : 0 1Nórsko II. liga10289 Bodo/Glimt - Fredrikstad 4 : 0 110290 Bryne - Ullens./Kisa 2 : 2 X10291 Kongsvinger - Strommen 0 : 0 X10292 Follo - Ranheim 0 : 2 210293 Mjondalen - Sandefjord 2 : 1 1Nórsko III. liga sk. 110349 Kvik Halden - Traeff 1 : 1 X10350 Skarbovik - Kjelsas 1 : 2 210351 Forde - Asker 4 : 2 110352 Ostsiden - Moss 4 : 0 1Nórsko III. liga sk. 410353 Tromsdalen - Strindheim 1 : 1 X10354 Lorenskog - KFUM Oslo 2 : 0 1Island pohár 1/4 f. (na 1 z.)10590 Vestman. - KR Reykjavik 0 : 3 2Rusko II. liga10479 Chabarovsk - Belgorod 0 : 0 X10478 Krasnojarsk - Volgograd 1 : 4 210475 Din. St. Pet. - Ars. Tula 0 : 1 210477 Novosibirsk - Torpedo M. 2 : 1 110480 Orenburg - Vladivostok 1 : 0 110483 Ufa - Vladikavkaz 2 : 1 110484 Ang.Nazraň - Nižnekamsk 1 : 1 X10476 Saransk - Nalčik 3 : 0 110481 Jarosľavľ - Kaliningrad 1 : 1 XBielorusko I. liga10494 Torp. Žodino - FK Gomel 1 : 3 210495 Neman Grodno - FK Minsk 0 : 2 2Litva I. liga10486 Šiauliai - Zalgiris 2 : 4 210487 Ekranas - Kruoja 1 : 3 2Čile pohár

4627 U. Concepcion - Huachipato 1 : 1 X4628 Nublense - U. de Chile 4 : 2 14629 Curico Unido - O Higgins 2 : 3 24630 Cobreloa - Antofagasta 1 : 0 1

Ekvádor 2.časť11212 El Nacional - Cuenca 2 : 2 X11215 LDU Quito - Universitad C. 0 : 3 2Peru 1.časť10676 Comercio - Melgar 1 : 0 110677 Cesar Vallejo - Juan AurichJaponsko II. liga10869 Nagasaki - Yamagata 2 : 1 110870 Kobe - Ehime 2 : 0 110871 Tochigi - Toyama 1 : 1 X10872 Kitakyushu - Tokushima 0 : 2 210873 Tottori - Tokio V. 1 : 1 X10874 Okayama - Yokohama FC 0 : 0 X10875 Chiba - G. Osaka 3 : 0 110876 Kyoto - Gifu 2 : 0 110877 Kumamoto - Matsumoto 0 : 3 210878 Kusatsu - Mito 0 : 1 2Južná Kórea10958 FC Seoul - Seongnam 3 : 0 110956 Pohang St. - Jeonbuk 0 : 2 210957 Suwon - Ulsan H. 0 : 0 XČína Superliga

7693 Sh. East Asia - Beijing G. 0 : 3 2Vietnam I. liga10973 Long An - Binh Duong 2 : 5 210977 T&T Hanoj - Saigon Xuan 2 : 0 110978 Ninh Binh - Nghe An 1 : 1 XKazachstan I. liga10623 Irtyš P. - Atyrau 1 : 0 110625 Zhetysu - Astana 1 : 1 X

10624 Aktobe - Taraz 3 : 2 1Medzištátny

5706 Holandsko - ÍrskoMedzištátny (Port of Spain)11383 West Indies - Srí LankaCentral European Inter-League (finále)11388 Topoľčany - BA MonarchsMLB11389 Cleveland - Detroit11390 NY Yankees - BaltimoreMS 19 muži (Česká rep.)11454 Chorvátsko 19 - Čína 19 80 : 94 211455 Španielsko 19 - Kanada 19 72 : 68 111456 Austrália 19 - Litva 19 85 : 85 X11457 Srbsko 19 - USA 19MS 19 muži (Mexiko)

8007 USA 19 - Turecko 19 1 : 3 28006 Mexiko 19 - Čile 198004 Kuba 19 - Francúzsko 198068 Fínsko 19 - Egypt 198003 Brazília 19 - Argentína 198070 Belgicko 19 - J. Kórea 198008 Irán 19 - Poľsko 198010 Rusko 19 - Čína 19

AFL11634 Essendon - Port Adelaide 118 : 88 1Super League11652 Hull FC - Huddersfield 16 : 22 211653 Hull KR - Salford 28 : 18 111654 Castleford - St. Helens 24 : 40 2Austrália NRL11662 South Sydney - NZ Warriors 30 : 13 1Svetová liga muži (Malajzia)11666 J.Afrika - Pakistan 2 : 6 211673 Japonsko - Malajzia 1 : 1 X11674 Anglicko - J.Kórea 2 : 1 111675 Argentína - Nemecko 2 : 4 2European Championship (Nemecko)

7702 Huybrechts R. - Thornton R. 10 : 9 17704 Whitlock S. - Caven J. 10 : 9 17703 van Gerwen M. - Klaasen J. 10 : 7 17701 Hamilton A. - Lewis A. 3 : 10 2

Futures De Haan - antuka7689 Grabul D. - De Loore J. 2 : 1 1

Futures Kassel - antuka7674 Knittel B. - Mesaros K. 0 : 2 2

Futures Montauban - antuka7676 Herbert P.H. - Balleret B. 2 : 1 1

Futures Middelburg - antuka7908 Schoorel T. - Desein N. 2 : 0 1

Futures Sharm El Sheikh - antuka7697 Safwat M. - Giacalone O. 2 : 0 1

Challenger Temešvár - antuka4937 Vucic/Zekic - Eyss./Renavand 1 : 2 27678 Crivoi V. - Haider-M. A. (dohr.) 0 : 2 28088 Haider-Maurer A. - Ramirez H. R. 2 : 1 1

Challenger Todi - antuka7679 Giraldo S. - Riba P. 1 : 2 2

Challenger Portorož - tvrdý povrch7684 Zemlja G. - Fischer M. 2 : 0 1

ITF Prokuplje - antuka7705 Tomova V. - Knoll X. 2 : 0 1

ITF Přerov - antuka7707 Alexandrova E. - Jani R.-L. 0 : 2 2

ITF Middelburg - antuka7709 van der Meet A. - Pavlovic I. 0 : 2 2

ITF Brusel - antuka7713 Klasen A. - Pashkova E. 2 : 0 1

ITF Waterloo - antuka7910 Dabrowski G. - Glushko J. 0 : 2 2

ITF Versmold - antuka7717 Zanevska M. - Pfizenmaier D. 1 : 2 2

ITF Denain - antuka7719 Pereira T. - Brianti A. 2 : 0 1

ITF Toruň - antuka7726 Piter K. - Kania P. 0 : 2 2

Stankovic cup muži (Čína)4742 Čína - Argentína 58 : 66 24743 Nigéria - Portoriko 47 : 59 2

Futures Kelowna - tvrdý p.7912 Bester Ph. - Schnur B.

Futures Pittsburgh - antuka7699 Tahir J. - Shabaz M. 1 : 2 2

Futures Haskovo - antuka7691 Py E. - Marcan D. 0 : 2 2

Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké!

VÝSLEDKOVÝ SERVIS

STÁVKOVÁ PONUKA NA UTOROK (9. 7. 2013)

6148 Bautista A. R. - Kamke T. - -6149 Montanes A. - Kližan M. - -6150 Rosol L. - Bellucci T. - -6151 Hanescu V. - Tursunov D. - -6152 Mathieu P.-H. - Monfils G. - -

ATP Stuttgart - štvorhra 1 2

6507 Granoll.M/Lopez M. - Bagnis/Bellucci - -6511 Haas/Kern - Mathieu/Paire - -6512 D.Brown/Hanley - Gimeno-T.D./Mayer L. - -6515 Mergea/Rosol - Marach/Monfils - -6516 Fognini/Munoz-De LA Nava - Beck A./Berrer - -6518 Siljestrom/Zelenay - Murray J./Peers J. - -6528 Davydenko/Tursunov - Dlouhy/Klizan - -6530 Bednarek/Kowalczyk - Begemann/Emmrich - -

Challenger Peking - tvrdý povrch 1 2

8115 Lu Y.-H. - Gong Mao-Xin 1.15 4.14 09:05

WTA Budapešť - antuka 1 2

6693 Šafářová L. - Solovyeva V. - -6695 Kovinic D. - Konta J. - -6697 Lukacs V. - Martic P. - -6698 Hončová M. - Scheepers Ch. - -6699 Beck A. - Majeric T. - -6700 Woerle-Scheller K. - Hradecká L. - -6701 Meusburger Y. - van Uytvanck A. - -6702 Arruabarrena-V. L. - Larsson J. - -6703 Torro-Flor M.-T. - Bratchikova N. - -6705 Babos T. - Krunic A. - -6707 Záhlavová S. - Bukta A. - -6709 Karatantcheva S. - Halep S. - -6710 Tatishvili A. - Jani R.-L. - -6711 Peer S. - Knoll X. - -6713 Cadantu A. - Mayr-Achleitner P. - -6714 Hlaváčková A. - Cornet A. - -

WTA Palermo - antuka 1 2

7316 Errani S. - Cohen J. - -7317 Plíšková Kri. - Záhlavová Str. B. - -7318 Duque-Marino M. - Lucic-Baroni M. - -7319 Johansson Math. - Soler-Espinosa S. - -7320 Zakopalová K. - Pennetta F. - -7321 Pereira T. - Knapp K. - -7322 Pfizenmaier D. - Plíšková Kar. - -7323 Begu I.-C. - Voráčová R. - -7324 Garcia C. - Dentoni C. - -7325 Cabeza Candela E. - Matteucci A. - -7326 Burnett N. - Zanevska M. - -7362 Birnerová E. - Hercog P. - -

Futbal

[B] Gold Cup (USA) 1 X 2 1X X2

12107 Kostarika - Kuba 1.21 6.01 10.1 - 3.76 *2:3012108 Belize - USA 21.0 10.0 1.06 6.82 - *5:00

[B] Liga majstrov I. predkolo (odv.) 1 X 2 1X X2

12053 EB Streymur - FC Lusitanos (2:2) 1.15 7.07 11.1 - 4.32 20:0012054 Tre Penne - Širak Gumri (0:3) 8.33 5.15 1.27 3.18 1.02 21:00

[B] Európska liga I. predkolo (odv.) 1 X 2 1X X2

12173 Mika J. - Rud.Pljevlja (0:1) 2.00 3.23 3.44 1.23 1.67 15:3012171 Differdange - KF Laci (1:0) 1.80 3.43 3.96 1.18 1.84 18:0012174 TPS Turku - Jeunesse Esch (0:2) 1.21 5.45 10.9 - 3.64 18:00

[B] Copa Libertadores POff 1/2 f. (odv.) 1 X 2 1X X2

12243 Indep. SF - Olimpia As. (0:2) 1.60 3.53 5.25 1.10 2.11 *2:50

[B] Uhren Cup (Grenchen) 1 X 2 1X X2

13494 Grasshopper - Düsseldorf 2.10 3.30 3.01 1.28 1.58 19:30

[B] Fínsko II. liga 1 X 2 1X X2

13503 AC Oulu - Viikingit 1.60 3.60 4.80 1.11 2.06 17:30

[B] Írsko I. liga 1 X 2 1X X2

16116 Limerick - Bray W. 1.60 3.64 5.04 1.11 2.11 20:45

Tenis

Challenger Peking - tvrdý povrch 1 2

8117 Matsui T. - Bai Yan 1.70 1.918118 Sitak A. - Vardhan V. 1.60 2.068119 Jebavý R. - Wu Di 3.22 1.258120 Ito T. - Kondo H. 1.33 2.788121 Udomchoke D. - Statham J. 1.50 2.258122 Saville L. - Ito Y. 1.50 2.258123 Ning Y. - Ortega-O. R. 3.09 1.278124 Moriya H. - Ciric N. 1.45 2.378125 Sekiguchi S. - Ouyang B. 1.40 2.528126 Chang Y. - Soeda Go 3.03 1.28

NIKÉ–SERVIS pondelok ❘ 8. 7. 201324

SOBOTA 6. 7. 2013Prípravný4716 Swarovski Wattens - Terek Groznyj (n.i.) 2 : 3 25188 Wolfsberger - SAK Klagenfurt (n.i.) 4 : 1 15334 Rupel Boom - Mechelen 0 : 9 25435 ND Gorica - Istra 1961 0 : 0 X5463 Pasching - Wels 4 : 0 15466 Aluminij - Željezničar 4 : 0 15467 Diósgyőr - Mezőkövesd 1 : 0 15468 Hr.Dragovoljac - Gabela 5 : 1 15583 Katowice - Wisla K. 1 : 1 X5594 St. Gallen - 1860 München 1 : 1 X5595 Ried - 1.FC Köln (n.i.) 3 : 3 X5596 Shelbourne - Ipswich 0 : 2 25599 St. Pölten - E. Frankfurt 2 : 3 25600 Vorw. Steyr - Sparta Praha (n.i.)2: 5 25602 Stuttgart K. - VfB Stuttgart 0 : 2 25608 CFR Cluj - Celtic (n.i.) 2 : 1 15335 Samara - Sig. Olomouc (n.i.) 2 : 2 X5446 Illertissen - Heidenheim 0 : 2 25603 Bochum - Leverkusen 0 : 2 24785 Lens - Nimes (n.i.) 1 : 1 X4786 Westerlo - Lokeren (n.i.) 2 : 3 25293 WS Woluwe - Zulte-Waregem 0 : 5 25598 Boussu DB - Charleroi 0 : 0 X5680 Mac. Haifa - Neftchi Baku (n.i.) 3 : 0 15605 Myjava - Znojmo 2 : 0 15607 Senica - Liberec 1 : 1 X4787 Sion - Wolfsburg (n.i.) 0 : 4 25336 Gyírmót FC - Puskás Ak. 1 : 0 15469 Hibernian - Nottingham 1 : 2 25733 Atlante - Monterrey 1 : 0 1

Brazília II. liga6800 ABC - AC Goianiense 0 : 1 26801 Joinville - Sport Recife 2 : 3 26802 Palmeiras - Oeste 4 : 0 16804 Sao Caetano - Avaí 0 : 0 X6808 Icasa - Ceará 1 : 0 16812 Figueirense - Boa EC 3 : 0 1

Kolumbia o majstra7289 Indep. SF - Dep. Cali 1 : 1 X

Peru 1.časť6596 Huancayo - Huanuco 1 : 2 26597 Sp. Cristal - Cajamarca 1 : 1 X6598 Pacifico - Garcilaso 1 : 0 1

Kanada I. liga7285 Kingston - Toronto Cr. 0 : 1 27286 Niagara - St.Catharines 0 : 2 2

NEDEĽA 7. 7. 2013Austrália7755 Sydney ID - Adelaide 6 : 3 17759 Perth - Melbourne Must. (2.z.) 2 : 4 2

Prípravný7930 Pandurii - Kuban K. (n.i.) 0 : 4 25631 Braunschweig - Aalborg BK (n.i.) 0 : 0 X7961 Ratingen - Wattenscheid 0 : 3 25736 Leipzig - Havelse 2 : 0 18517 Newcastle Town - Port Vale 0 : 4 28518 Zürich - Wil 2 : 1 15645 Oostende - Aalst 3 : 0 17967 Ol.Wijgmaal - Oud-Heverlee 0 : 3 28519 Grödig - St. Pauli 1 : 2 25651 Machačkala - PAOK Solún (n.i.) 0 : 0 X7916 Sandhausen - Karlsruhe7964 Kazaň - Piatra Neamt (n.i.) 1 : 2 28093 Buchbach - Unterhaching (n.i.) 1 : 2 28520 Metz - Salzburg (n.i.) 0 : 3 28523 Dukla Praha - Met. Doneck (n.i.) 0 : 1 24684 Debrecen - Kecskemét 1 : 3 25653 Din.Tbilisi - Din.Moskva (n.i.) 1 : 1 X5655 Jablonec - APOEL N. (n.i.) 2 : 1 14711 Ružomberok - Podbrezová 2 : 1 17917 Ayr - Din.Bukurešť 1 : 1 X7918 Osijek - Kapos.Rákoczi 2 : 1 18096 Purbach - Mattersburg Am. 0 : 2 28521 Cork City - West Ham 2 : 6 28522 Union Berlin - Dundee Utd. 4 : 1 1

United Tournament (Rusko/Ukraj.)8506 Dyn. Kyjev - Spartak Moskva 2 : 1 1

Deyna Cup (Varšava) o 3. m.8538 Austria W. - Partizan Beog. 2 : 1 1

Deyna Cup (Varšava) fin.8539 Legia W. - Fluminense 2 : 0 1

Švédsko III. liga Sever8938 Umea - Nyköpings 2 : 3 28951 Västeras - Lulea9051 Selanger - Val. Syrianska 0 : 0 X9052 Athletic FC - IK Frej 1 : 0 1

Švédsko III. liga Juh9053 Lunds - Qviding 2 : 2 X9054 Husqvarna - Sylvia 1 : 1 X9055 Utsiktens - Bunkeflo 3 : 3 X9056 Skövde - Halmia 3 : 2 19057 Trelleborgs - Oddevold 0 : 3 2

Fínsko II. liga10446 Valkeakoski - KooTeePee 2 : 1 110447 PK 35 Vantaa - Kajaani 3 : 3 XFínsko Pohjoinen10466 PK 37 - FC Ypa 4 : 1 110467 GB Kokkola - Kokkola PV 1 : 0 110468 Tornion P 47 - PS Kemi 0 : 1 2Fínsko Itainen10469 POHU - Keski Uus. 0 : 9 210470 JäPS - Futura 2 : 5 2Fínsko Lantinen10471 AIFK Turku - Masku 2 : 4 210472 P-I. Rauma - Tampere PV 4 : 2 1Fínsko Etelainen10473 Grankulla - Pallohonka 3 : 1 110474 Klubi 04 - LPS Helsinki 3 : 0 1Nórsko II. liga10289 Bodo/Glimt - Fredrikstad 4 : 0 110290 Bryne - Ullens./Kisa 2 : 2 X10291 Kongsvinger - Strommen 0 : 0 X10292 Follo - Ranheim 0 : 2 210293 Mjondalen - Sandefjord 2 : 1 1Nórsko III. liga sk. 110349 Kvik Halden - Traeff 1 : 1 X10350 Skarbovik - Kjelsas 1 : 2 210351 Forde - Asker 4 : 2 110352 Ostsiden - Moss 4 : 0 1Nórsko III. liga sk. 410353 Tromsdalen - Strindheim 1 : 1 X10354 Lorenskog - KFUM Oslo 2 : 0 1Island pohár 1/4 f. (na 1 z.)10590 Vestman. - KR Reykjavik 0 : 3 2Rusko II. liga10479 Chabarovsk - Belgorod 0 : 0 X10478 Krasnojarsk - Volgograd 1 : 4 210475 Din. St. Pet. - Ars. Tula 0 : 1 210477 Novosibirsk - Torpedo M. 2 : 1 110480 Orenburg - Vladivostok 1 : 0 110483 Ufa - Vladikavkaz 2 : 1 110484 Ang.Nazraň - Nižnekamsk 1 : 1 X10476 Saransk - Nalčik 3 : 0 110481 Jarosľavľ - Kaliningrad 1 : 1 XBielorusko I. liga10494 Torp. Žodino - FK Gomel 1 : 3 210495 Neman Grodno - FK Minsk 0 : 2 2Litva I. liga10486 Šiauliai - Zalgiris 2 : 4 210487 Ekranas - Kruoja 1 : 3 2Čile pohár4627 U. Concepcion - Huachipato 1 : 1 X4628 Nublense - U. de Chile 4 : 2 14629 Curico Unido - O Higgins 2 : 3 24630 Cobreloa - Antofagasta 1 : 0 1

Ekvádor 2.časť11212 El Nacional - Cuenca 2 : 2 X11215 LDU Quito - Universitad C. 0 : 3 2Peru 1.časť10676 Comercio - Melgar 1 : 0 110677 Cesar Vallejo - Juan AurichJaponsko II. liga10869 Nagasaki - Yamagata 2 : 1 110870 Kobe - Ehime 2 : 0 110871 Tochigi - Toyama 1 : 1 X10872 Kitakyushu - Tokushima 0 : 2 210873 Tottori - Tokio V. 1 : 1 X10874 Okayama - Yokohama FC 0 : 0 X10875 Chiba - G. Osaka 3 : 0 110876 Kyoto - Gifu 2 : 0 110877 Kumamoto - Matsumoto 0 : 3 210878 Kusatsu - Mito 0 : 1 2Južná Kórea10958 FC Seoul - Seongnam 3 : 0 110956 Pohang St. - Jeonbuk 0 : 2 210957 Suwon - Ulsan H. 0 : 0 XČína Superliga7693 Sh. East Asia - Beijing G. 0 : 3 2

Vietnam I. liga10973 Long An - Binh Duong 2 : 5 210977 T&T Hanoj - Saigon Xuan 2 : 0 110978 Ninh Binh - Nghe An 1 : 1 XKazachstan I. liga10623 Irtyš P. - Atyrau 1 : 0 110625 Zhetysu - Astana 1 : 1 X

10624 Aktobe - Taraz 3 : 2 1Medzištátny5706 Holandsko - Írsko

Medzištátny (Port of Spain)11383 West Indies - Srí LankaCentral European Inter-League (finále)11388 Topoľčany - BA MonarchsMLB11389 Cleveland - Detroit11390 NY Yankees - BaltimoreMS 19 muži (Česká rep.)11454 Chorvátsko 19 - Čína 19 80 : 94 211455 Španielsko 19 - Kanada 19 72 : 68 111456 Austrália 19 - Litva 19 85 : 85 X11457 Srbsko 19 - USA 19 68 : 82 2MS 19 muži (Mexiko)8007 USA 19 - Turecko 19 1 : 3 28006 Mexiko 19 - Čile 19 2 : 3 28004 Kuba 19 - Francúzsko 198068 Fínsko 19 - Egypt 198003 Brazília 19 - Argentína 198070 Belgicko 19 - J. Kórea 198008 Irán 19 - Poľsko 198010 Rusko 19 - Čína 19

AFL11634 Essendon - Port Adelaide 118 : 88 1Super League11652 Hull FC - Huddersfield 16 : 22 211653 Hull KR - Salford 28 : 18 111654 Castleford - St. Helens 24 : 40 2Austrália NRL11662 South Sydney - NZ Warriors 30 : 13 1Svetová liga muži (Malajzia)11666 J.Afrika - Pakistan 2 : 6 211673 Japonsko - Malajzia 1 : 1 X11674 Anglicko - J.Kórea 2 : 1 111675 Argentína - Nemecko 2 : 4 2European Championship (Nemecko)7702 Huybrechts R. - Thornton R. 10 : 9 17704 Whitlock S. - Caven J. 10 : 9 17703 van Gerwen M. - Klaasen J. 10 : 7 17701 Hamilton A. - Lewis A. 3 : 10 2

Futures De Haan - antuka7689 Grabul D. - De Loore J. 2 : 1 1

Futures Kassel - antuka7674 Knittel B. - Mesaros K. 0 : 2 2

Futures Montauban - antuka7676 Herbert P.H. - Balleret B. 2 : 1 1

Futures Middelburg - antuka7908 Schoorel T. - Desein N. 2 : 0 1

Futures Sharm El Sheikh - antuka7697 Safwat M. - Giacalone O. 2 : 0 1

Challenger Temešvár - antuka4937 Vucic/Zekic - Eyss./Rena. 1 : 2 27678 Crivoi V. - Haider-M. A. (dohr.) 0 : 2 28088 Haider-M. A. - Ram. H. R. 2 : 1 1

Challenger Todi - antuka7679 Giraldo S. - Riba P. 1 : 2 2

Challenger Portorož - tvrdý povrch7684 Zemlja G. - Fischer M. 2 : 0 1

ITF Prokuplje - antuka7705 Tomova V. - Knoll X. 2 : 0 1

ITF Přerov - antuka7707 Alexandrova E. - Jani R.-L. 0 : 2 2

ITF Middelburg - antuka7709 van der Meet A. - Pavlovic I. 0 : 2 2

ITF Brusel - antuka7713 Klasen A. - Pashkova E. 2 : 0 1

ITF Waterloo - antuka7910 Dabrowski G. - Glushko J. 0 : 2 2

ITF Versmold - antuka7717 Zanevska M. - Pfizenmaier D. 1 : 2 2

ITF Denain - antuka7719 Pereira T. - Brianti A. 2 : 0 1

ITF Toruň - antuka7726 Piter K. - Kania P. 0 : 2 2

Stankovic cup muži (Čína)4742 Čína - Argentína 58 : 66 24743 Nigéria - Portoriko 47 : 59 2

Futures Kelowna - tvrdý p.7912 Bester Ph. - Schnur B.

Futures Pittsburgh - antuka7699 Tahir J. - Shabaz M. 1 : 2 2

Futures Haskovo - antuka7691 Py E. - Marcan D. 0 : 2 2

Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké!

VÝSLEDKOVÝ SERVIS

STÁVKOVÁ PONUKA NA UTOROK (9. 7. 2013)

ATLETIKAwww.sport.sk 25

KITZBÜHEL (sita) – Slovenský re-

prezentant v triatlone Richard Varga

obsadil v piatych pretekoch osemdiel-

neho seriálu majstrovstiev sveta v ra-

kúskom Kitzbüheli šieste miesto a po-

staral sa o historicky najlepší sloven-

ský rezultát v pretekoch tohto rangu.

Doterajším maximom bolo jeho 9. mies-

to z minulého roka v pretekoch vo

švédskom Štokholme. Z prvenstva sa

tešil olympijský víťaz z Londýna a jeho

tréningový sparing Brit Alistair Brown-

lee.

Dvadsaťštyriročný Bratislavčan tra-

dične vyplával prvý, keď 750 m zvlá-

dol za 8:50 min. V extrémne ťažkej cyk-

listickej časti, kde pretekári museli na

11,55 km dlhej trati prekonať prevýše-

nie 867 m a na poslednom kilometri sa

stúpanie pohybovalo od 17 do 22 per-

cent, jasne dominoval neskorší víťaz

Alistair Brownlee, ktorý ako jediný

z celého štartového poľa dokázal zdo-

lať túto trať pod 36 minút (35:31). Var-

ga bol o 2:08 min pomalší. V závereč-

nom behu na 2,55 km s prevýšením

136 m bol Varga štrnásty najrýchlejší,

za víťazom tejto záverečnej časti prete-

kov Španielom Mariom Molom zaostal

o 34 sekúnd.

V celkovom poradí si slovenská

triatlonová jednotka výrazne polepši-

la. Vďaka tomuto skvelému výsledku

sa Richard Varga posunul z 34. na

17. priečku, lídrom je Javie Gómez zo

Španielska.

Preteky žien vyhrala tiež reprezen-

tantka Veľkej Británie – Jodie Stim-

psonová pred austrálskou triatlonist-

kou Emmou Jacksonovou a Anne Hau-

govoua z Nemecka, ktorá sa zároveň

dostala na čelo celkovej klasifikácie.

Slovenky chýbali v štartovom poli.

Slovenská trojskokanka

Dana Velďáková obsadila 6.

miesto na atletickom mítingu

IAAF Diamantovej ligy v Pa-

ríži výkonom v tretej sérii

13,91 m. V piatej doletela na

značku 13,73 m, ďalšie poku-

sy mala neplatné. Vyhrala Ca-

terine Ibarguenová z Kolum-

bie (14,69)Velďáková absol-

vovala štvrtý míting Diaman-

tovej ligy 2013 a celkovo šest-

násty v kariére. Tento rok bo-

la v americkom Eugene štvrtá

v sezónnom osobnom maxi-

me 14,31 m, v Osle šiesta

(13,92) a v Šanghaji siedma

(13,76).

„Šieste miesto bolo vybojo-

vané. Zrejme najdlhší skok

som mala prvý, ale bol s pre-

šľapom. Som raada, že som

zvládla tretí pokus. V Paríži

bol výborný sektor aj pod-

mienky, ale cítila som zadný

stehhenný sval. Forma však

má prísť až na majstrovstvách

sveta v Moskve,“ uviedla zve-

renka Radoslava Dubovské-

ho na stránke manažérskej

skupiny Top Athletics.

Vrcholom sobotňajšieho

mítingu na Stade de France

bol beh mužov na 200 m, kto-

rý vyhral Jamajčan Usain

Bolt v najlepšom svetovom

výkone roka 19,73, čím o sto-

tinu sekundy prekonal sezón-

ne maximum Tysona Gaya

z 23. júna.

Šesťnásobný olympijský

šampión Usain Bolt utvoril aj

rekord mítingu, ten doteraz

držal Američan Michael

Johnson (20,01) z roku 1990.

Tento rok mal do soboty Ja-

majčan najrýchlejší čas na

200 m na konte z 13. júna

v Osle (19,79).

„V Paríži sa vždy cítim vý--

borne, preto som tu štartoval.

Je to dobré, som so sebou

spokojný. Musím však ešte

popracovať na oddstránení ni-

ektorých drobností, môj kouč

vie presne, čo treba robiť.

Všetko smerujem k majstrov-

stvvám sveta v Moskve. Tam

by mal prísť môj vrchol,“ ci-

tuje Bolta oficiálna stránka

svetovej federácie.

Vo francúzskej metropole

videlo 50-tisíc divákov Boltov

pomalší štart, ale v závere zá-

kruty už viedol a suverénne

triumfoval. Bronzový olym-

pijský medailista Warren We-

ir dobehol druhý (19,92)

a Francúz Christophe Lema-

itre v osobnom maxime sezó-

ny 20,07 tretí. Atléti v Paríži

utvorili aj ďalšie tri tohtoroč-

né svetové maximá. V behu

na 5000 m Etiópčanka Tiruneš

Dibabová časom 14:23,68 m,

na 400 m olympijský šampi-

ón Grenaďan Kirani James za

43,96 a na 3000 m prek. Ke-

ňan Ezekiel Kemboi prvým

tohtoročným výkonom pod 8

minút – 7:59,03 min. Druhý

Francúz Mahiedine Mekhissi

Benabbad zabehol európsky

rekord 8:00,09.

(sita + rr)

Na Diamantovej lige v Paríži Dana Velďáková šiesta (13,91 m)

Historické umiestnenie slovenského triatlonistu v seriáli MS

Bolt preletel 200 m za 19,73● MUŽI – 200 m: 1. Bolt 19,73 –

svetový výkon roka (SVR), 2. Weir(obe Jam.) 19,92, 3. Lemaitre (Fr.)20,07, 400 m: 1. James (Grenada)43,96 – SVR, 2. L. Merritt (USA)44,09, 3. McQuay (USA) 44,84,1500 m: 1. Souleiman (Džibuti)3:32,55, 2. Wote (Et.) 3:32,65, 3. Manzano (USA) 3:33,14, 110m prek.: 1. A. Merritt (USA) 13,09, 2.Martinot-Lagarde (Fr.) 13,12, 3. Oli-ver (USA) 13,13, 3000 m prek.: 1. E.Kemboi (Keňa) 7:59,03 – SVR, 2.Mekhissi Benabbad (Fr.) 8:00,09, 3.P. K. Koech (Keňa) 8:09,17, diaľka:1. Forbes (Jam.) 811, 2. Tomlinson(V. Brit.) 808, disk: 1. Harting (Nem.)67,04, 2. Hadadi (Irán) 65,53, 3.Kanter (Est.) 65,30, žrď: 1. Laville-nie (Fr.) 592, 2. Kudlička (ČR) 570.

● ŽENY – 100 m: 1. Fraserová-Pry-ceová (Jam.) 10,92, 2. Okagbareo-vá (Nig.) 10,93, 3. Ahoureová (Pobr.Slon.) 11,01, 800 m: 1. Niyonsabová(Burundi) 1:57,26, 2. Akkaouiová(Mar.) 1:57,64, 3. Montanová (USA)1:57,75, 5000 m: 1. T. Dibabová14:23,68 – SVR, 2. A. Ayanová14:25,84, 3. G. Burková (všetkyEt.) 14:42,07, 400 m prek.: 1. Hejno-vá (ČR) 53,23, 2. Shakesová-Dray-tonová (V. Brit.) 53,96, 3. Molineová(USA) 54,19, výška: 1. Čičerovová(Rus.) 201, 2. Barrettová (USA) 198,3. Vlašičová (Chor.) 198, trojskok:1. Ibarguenová (Kol.) 14,69, 2. Kňa-ževová (Izr.) 14,58, 3. Saladuchová(Ukr.) 14,55,… 6. D. VELĎÁKOVÁ(SR) 13,91, guľa: 1. Adamsová (N.Zél.) 20,62, 2. Carterová (USA)19,57, oštep: 1. Obergföllová (Nem.)64,74, 2. Mickleová (Aus.) 64,35.

PARÍŽSKE FAKTY

● MUŽI (750 m plávanie – 11,55 km cyklistika – 2,55 km beh): 1. A. Brownle (V. Brit.) 55:23 min, 2. Mola(Šp.) 56:00, 3. Riederer (Švaj.) 56:46, 4. Schoeman (JAR) 56:49, 5. Sissons (N.Zél.) 57:31, 6. VARGA (SR)57:37,... 61. KUBEK (obaja SR) 1:08:07 h.

● PORADIE MS (po 5 pretekoch): 1. Gómez (Šp.) 2744 b, 2. Mola 2699, 3. Silva (Portug.) 242, 4. Murray(JAR) 2036, 5. Vasiliev (Rus.) 1814, 6. A. Brownlee 1600,... 17. VARGA 911.

● ŽENY: 1. Stimpsonová (V. Brit.) 1:03:22, 2. Jacksonová (Aus.) 1:04:21, 3. Haugová (Nem.) 1:04:34.● PORADIE MS (5): 1. Haugová 2858, 2. Stimpsonová 2756, 3. Jorgensenová (USA) 2446.

VÝSLEDKY

Usain Bolt v parížskom cieli s divákmi. FOTO SITA/AP

Varga v Kitzbüheli šiesty

Richar Varga sa právom usmieval.FOTO TASR/PAVEL NEUBAUER

TENIS pondelok ❘ 8. 7. 201326

● Bol váš vtedajší finálový výkon

bezchybný?

„Určite nie. Hoci som začal veľmi

aktívne a v prvom sete som dožičil sú-

perovi iba jedinú hru. V druhom sete

sa však Metrevelimu podaril perfekt-

ný stopvolej, po ktorom začal mať pre-

vahu a za stavu 4:5 pri mojom podaní

mal setbal. Ešteže pokazil forhendový

return. Neskôr prišiel na rad taj-

brejk.“

● Set ste vyhrali 9:8. Keď si prečí-

tajú tento neobvyklý výsledok súčasní

športoví priaznivci, zrejmee neveriacky

zakrútia hlavami. Môžete to vysvetliť?

„Wimbledon chcel byť vždy niečím

výnimočný a v tom čase jeho šéfovia

rozhodli, že sa tajbrejk bude hrať až

za stavu 8:8. Táto prax na tomto tur-

naji platila v rokoch 1971 až 1978.

Zhodou okolností som s Metrevelim

odohral vo Wimbledone prvý tajbrejk

vo finále mužskej dvojhry. Podarilo sa

mi vyhrať ho 7:5 a od tej chvíle som si

začal veriť čoraz viac. Azda som si ani

nepripúšťal, že stojím na tráve, z kto-

rej som mal vždy poriadnu hrôzu.“

● Ozaj ste sa trávy natoľko báli?

Prečo?

„Je to jednoduché. Veď som vyrastal

na antukových dvorcoch a o trávnatých

som počul iba z rozprávania. Videl som

ich až ako 18-ročný, keď som prišiel do

Wimbledonu prvý raz na juniorskú sú-

ťaž. A na prekvapenie som nedopadol

zle, postúpil som až do semifinále, v kto-

rom ma vyradil neskorší víťaz Egypťan

Ismail El Shafei. Najmä proti jeho ľavo-

rukému servisu som nemal šancu. To

všetko videl Jaroslav Drobný, ktorému

som vtedy ešte úctivo vykal. Predsa to

bol náš wimbledonský víťaz z roku

1954, ale, bohužiaľ, už práve vo farbách

Egypta, keďže po februárovej revolúcii

1948 emigroval z Československa.“

● Má Jaroslav Drobný niečo spoločné

s vaším wimbledonským triumfom? Po-

mohol vám nejako?

„Určite. Zobral ma do londýnskeho

milionárskeho klubu v Hurlinghame,

kde sú takisto trávnaté dvorce a radil mi,

ako si mám na nich počínať. A ďalším

priateľom a pomocníkom v Londýne sa

stal svetovo uznávaný diamantový od-

Medzi tými, ktorí pomohli Janovi Kodešovi k nezabudnuteľnému

triumfu vo Wimbledone pred 40 rokmi, bol aj Slovák Ivan Lichner

Nemám sa za čo hanbiť!Bola sobota 7. júla 1973 a celé Československo od Šumavy až po Tatry bolo

na nohách. Jej reprezentant sa totiž prebojoval do finále najvýznamnejšieho

tenisového turnaja na svete, ktorý sa v juhozápadnom predmestí Londýna

vo Wimbledone hrá už od roku 1877. Navyše v populárnom športovom odvet-

ví, ktoré sa však netešilo veľkej obľube vtedajšieho politického režimu v na-

šom štáte.

Blížilo sa k tretej hodine po poludní britského času, keď rodák z pražského

Karlína Jan Kodeš nastúpil proti Alexandrovi Metrevelimu zo Sovietskeho

zväzu a tridsaťpäť minút po tom, čo známy londýnsky Big Ben odbil odpolud-

ňajšiu štvrtú hodinu, potvrdil svoj triumf trojsetovým víťazstvom 6:1, 9:8,

6:3. Finálový zápas trval len hodinu a päťdesiat minút, na dnešné pomery

vskutku málo.

Je až neuveriteľné, že už ubehlo štyridsať rokov a po nich sa „páchateľ vrá-

til na miesto činu“ aj so svojou terajšou manželkou Martinou a dcérou Anič-

kou. Pochopiteľne ako čestný hosť, vlastne jeden z najčestnejších, ktorému

All England Club vzdáva ohromnú poctu.

Narodil sa 1. marca 1946 v Prahe, je vysoký 175 cm. Vo svetovom te-nisovom rebríčku bol najvyššie na 5. mieste, na ktoré sa dostal v sep-tembri 1973. Vyhral osem veľkých turnajov vo dvojhre, medzi nimi dva-krát Roland Garros (1970 a 1971) a raz Wimbledon (1973). Bol v ďalších17 finále, vrátane dvoch US Open (1971 a 1973). Zhodou okolností má17 titulov s rôznymi partnermi vo štvorhre. Bol člen tímu Československa,ktoré získalo Davisov pohár v roku 1980 a o päť rokov skôr hralo vo fi-nále. Vyhlásili ho v novinárskej ankete za najúspešnejšieho čs. športovca1973. V rokoch 1994 – 1998 bol prezident Českého tenisového zväzu. Zprvého manželstva má syna Jana a dcéru Teréziu, z druhého dcéru Annu.

KTO JE JAN KODEŠ

S cennou víťaznou wimbledonskou trofejou.

FOTO WIMBLEDON.ORG.

Jan Kodeš ukazuje, že jeho meno jemedzi víťazmi aj na slávnom podstavciDavisovho pohára. FOTO ARCHÍV

TENISwww.sport.sk 27

borník Miloš Vainer, takisto českoslo-

venský emigrant. Práve v tom sedemde-

siatom treťom mi na svojom letovisku vo

Wargrave dal pripraviť trávnatý kurt, aby

som si na ňom mohol niekoľko dní za-

trénovať. V tom čase totiž nebolo v Lon-

dýne zďaleka toľko trávnatých dvorcov

ako dnes. Moja cesta na najvyšší wim-

bledonský stupeň bola skutočne tvrdá.“

● Čo vám preletelo mysľou, keď ste

proti Metrevelimu premenili mečbal?

„Že som ľudí v mojej krajine neskla-

mal. Vedel som, že po mojom víťazstve

túžili doma aj z politických dôvodov.

Veď mojím protivníkom bol tenista zo

Sovietskeho zväzu a necelých päť rokov

predtým sovietska armáda 21. augusta

1968 obsadila Československo, čím za-

stavila sľubne vyvíjajúci sa obrodný pro-

ces. Proste vtedy v našej krajine ,Rusá-

kov‘ skoro každý nenávidel a Saša Met-

reveli bol v ich očiach jeden z nich. Ho-

ci, popravde povedané, je Gruzínec.“

● Aké vzťahy máte s Metrevelim v sú-

časnosti?

„Veľmi dobré. On je dlhoročný a

uznávaný tenisový komentátor v ruskej

televízii, takže sa pravidelne stretávame

na grandslamových turnajoch. Spomí-

name na naše wimbledonské finále, ale

tiež si povieme, čo je nové v našich rodi-

nách. Saša je dobrý chlap.“

● Čo vám najviac utkvelo v pamäti

z toho, čo sa odohrávalo bezprostredne

po finále?

„Po tom, čo mi vojvoda z Kentu odo-

vzdal víťaznú trofej a odchádzal som do

šatne, pribehol za mnou Fred Perrry,

wimbledonský šampión z rokov 1934,

1935 a 1936. Áno, ten veľkolepý muž,

o ktorom sa dovčera hovorilo, či ho už

konečne bude nasledovať ďalší Brit

s takouto poctou. Ako darček mi dal

wimbledonskú kravatu a veľmi vý-

znamne mi oznámil, aby som bol hrdý

na to, čo som dokázal. A že je úplne

jedno, kto tu v tom roku hral alebo ne-

hral. Že Wimbledon nikdy nemôže vy-

hrať žiadny slabý tenista.“

● Lenže na wimbledonskom ročníku

1973 sa nezúčastnilo viac ako sedem-

desiat hráčov na protest proti ttomu, že

Juhoslovan Niki Pilič, ktorý nenastúpil

v Davisovom pohári proti Novému Zé-

landu, dostal záákaz štartu na niekoľ-

kých turnajoch vrátane Wimbledonu...

„To je síce pravda, ale v tom roku bol

prekonaný divácky rekord a vo Wim-

bledone sa predstavili také známe me-

ná ako Rumun Ilie Nastase, sovietsky

tenista Alexander Metreveli, Austrál-

čan Owen Davidson, Američan Jimmy

Connors a z nastupujúcej generácie

Švéd Björn Borg a domáci miláčik Ro-

ger Taylor! Nemám sa za čo hanbiť, veď

predtým som v rokoch 1970 a 1971, te-

da dvakrát za sebou, vyhral v Paríži Ro-

land Garros a dvakrát som sa v New

Yorku prebojoval do finále US Open,

ktorého dejiskom bol Forest Hills a ta-

kisto na tráve. Všade tam bola absolút-

na špička.“

● Spomenuli ste britského tenistu

Rogera Taylora, ktorého ste na ceste do

finále zdolali vo veľkej bittke. Bolo to

semifinále proti nemu ťažšie než finále

proti Metrevelimu?

„To si píšte, že áno! V ňom sa diali ve-

ci... V rozhodujúcom sete viedol 5:4, za-

čalo však pršať a hlavný rozhodca Mike

Gibson nás poslal do šatne. Dal som si

teplú sprchu a bol som presvedčený, že

sa už nebude pokračovať. Lenže sa pri-

rútil asistent hlavného rozhodcu a ozná-

mil, že sa bude o pätnásť minút pokra-

čovať. To bol teda šok. V tom okamihu

mi veľmi pomohol Ivan Lichner, známy

dlhoročný tenisový funkcionár z Brati-

slavy, ktorý, žiaľ, nedávno zomrel. Dal

mi niekoľko cenných rád, rýchle som

sa nechal namasírovať a šiel som na to.

Mal som servis, čo som na začiatok nik-

dy nemal rád, ale podržal som si ho.

Vzápätí som zobral Taylorovi podanie

a pri svojom som ukončil maratón, kto-

rý trval tri a pol hodiny a priniesol mi

výhru 8:9, 9:7, 5:7, 6:4, 7:5! Predtým

som však mal ešte väčšie komplikácie.“

● Na čo konkrétne myslíte?

„Vo štvrťfinále som musel bojovať ta-

kisto päť setov proti Indovi Vijayovi Ar-

mitrajovi. Podobne ako s Taylorom,

prehrával som 1:2 na sety. Napriek to-

mu som si s ním poradil 6:4, 3:6, 4:6,

6:3, 7:5. V závere zápasu som si pri jed-

nom bekhendovom údere podvrtol čle-

nok, s ktorým som mal vleklé problé-

my. Po zápase sa mi ozvali sami lon-

dýnski lekári, podrobili ma nejakej pro-

cedúre na princípe ultrazvuku, čo mi

pomohlo. Možno, že si aj vtedy každý

spomenul len na moje finále proti Met-

revelimu, ale čo mu predchádzalo, bolo

ešte náročnejšie.“

● Koľko ste za wimbledonské prven-

stvo pred štyridsiatimi rokmi dostali a

čo ste si za to dožičili?

„Bolo to päťtisíc libier, ktoré ešte zda-

nili. Na vtedajšie časy to nebolo málo

peňazí. Otcovi som v Tuzexe za bony,

ktoré si ešte zrejme mnohí pamätajú,

kúpil auto, lebo si to najviac zaslúžil.

Kedysi bol majster Československa v bi-

cyklebale a krasojazde, reprezentoval aj

v pozemnom hokeji, ale pretože sme

mali dom a bol živnostník, preradili ho

z politických dôvodov do robotníckej

profesie. A aby si niečo privyrobil, stal

sa správcom tenisových kurtov Sparta-

ka Karlín Dukla, kde som mu pomáhal

a osemročný som začal hrať tenis.“

● Aké zážitky máte z terajšieho

Wimbledonu?

„Hneď, keď som s rodinou priletel,

mi šofér, čo prišiel po nás na letisko,

odovzdal tašku s krásnymi spomienko-

vými predmetmi a potom už nasledo-

vala jedna nádherná chvíľa za druhou.

Slávnostné obedy, pozvania do prvého

radu kráľovskej lóže na centrálnom

dvorci, kde bola aj moja fotografia a

mnoho stretnutí s dlhoročnými teniso-

vými priateľmi. Mal som nádherný po-

cit, cítil som, že si ma vážia na každom

kroku.“

● Čo máte v súčasnosti vo wimble-

donskom areáli najradšej?

„Možno vás prekvapím, ale jahody

so šľahačkou. Sú asi ešte chutnejšie,

než sa o nich hovorí. Veľké a sladké!

Podobný je celý tenisový Wimbledon.“

JAROSLAV KIRCHNER, Londýn

Vedel som, že po mojom víťazstve túžili ľudia doma aj z politických dôvodov.

Wimbledon nikdy nemôže vyhrať žiadny slabý tenista,

povedal mi Fred Perry.

1. KOLO KENIČI HIRAI (Jap.) 4:6, 6:4, 6:1, 6:32. KOLO PIETRO MARZANO (Tal.) 6:0, 6:4, 6:33. KOLO JOHN YUILL (JAR) 6:1, 7:5, 6:2OSEMFINÁLE JAIDIP MUKERJEA (India) 6:4, 3:6, 6:4, 6:3ŠTVRŤFINÁLE IJAY ARMITRAJ (India) 6:4, 3:6, 4:6, 6:3, 7:5SEMIFINÁLE ROGER TAYLOR (V. Brit.) 8:9, 9:7, 5:7, 6:4, 7:5FINÁLE ALEXANDER METREVELI (ZSSR) 6:1, 9:8, 6:3

KODEŠOVA CESTA K WIMBLEDONSKÉMU TITULU 1973

Takto hral tenis Jan Kodeš.FOTO ARCHÍV

„„ „„

Britský tenista Andy Murray sa

stal prvý raz v kariére víťazom dvoj-

hry na grandslamovom turnaji vo

Wimbledone. Rodák zo škótskeho

Dunblane 7. 7. 2013 ukončil 77-roč-

né čakanie fanúšikov na triumf do-

máceho hráča na tráve All England

Clubu. Vo finále 127. majstrovstiev

Anglicka (22,56 mil. libier) si ako na-

sadená dvojka poradil so šampiónom

z roku 2O11 a turnajovou jednotkou

Srbom Novakom Djokovičom 6:4,

7:5, 6:4. Doposiaľ posledným brit-

ským wimbledonským víťazom bol

v roku 1936 Fred Perry. Pre Murray-

ho je to druhá trofej z podujatia

veľkej štvorky, vlani triumfoval na

US Open po päťsetovom víťazstve

tiež nad Djokovičom.Zverenec Ivana

Lendla bol vo finále Wimbledonu aj

vlani, vtedy prehral so Švajčiarom Ro-

gerom Federerom. O mesiac neskôr

získal na trávnatom centrálnom dvor-

ci olympijské zlato a včera sa dočkal

životného úspechu. Zinkasuje zaň

1,6 milióna libier a do rebríčka si pri-

píše 2000 bodov. Djokovič nevyužil

šancu na siedmy grandslamový titul.

Doplatil na príliš veľký počet nevy-

nútených chýb, na konci druhého se-

tu ho vykoľajila slovná kontroverzia

s empajrovým rozhodcom Moham-

medom Lahyanim. Napriek finálovej

prehre si zverenec Slováka Mariána

Vajdu upevní pozíciu lídra, lebo pred

rokom skončil na tomto turnaji už

v semifinále na rakete Federera.

Murraymu vyšiel úvod finále, keď

v treťom geme po víťaznom bekhen-

dovom krose prelomil súperovo poda-

nie. „Nole“ síce bleskovo kontroval

rebrejkom, za stavu 3:3 však opäť stra-

til servis a Murray už dotiahol prvý

set do úspešného konca. Brit ťažil

z výbornej defenzívy, v dôležitých mo-

mentoch si vedel pomôcť kvalitným

prvým podaním. Na začiatku druhé-

ho dejstva Djokovič spresnil hru, zlep-

šil pohyb a po rýchlom brejku získal

náskok 4:1. Murray však vyrovnal na

4:4. K jednému z kľúčových momen-

tov zápasu prišlo za stavu 5:5, keď sa

Djokovič pohádal s empajrovým roz-

hodcom Lahyanim. Srb už nemal

k dispozícii Jastrabie oko a vehement-

ne protestoval, že čiarový rozhodca

označil loptičku z rakety Murrayho

ako dobrú. Záznam potvrdil, že roz-

hodca mal pravdu. Srb stratil kon-

centráciu, prišiel o podanie aj o set.

Hneď na začiatku tretieho Murray zo-

bral rozhodenému Djokovičovi poda-

nie a ujal sa vedenia 2:0. Srb však ne-

zložil zbrane, začali mu vychádzať re-

turny i „kraťasy“ a otočil na 4:2. Na

Murrayho doľahla menšia kríza, rých-

lo sa však spamätal. Aj vďaka skvelej

akcelerácii pri dobiehaní loptičiek zís-

kal štyri gemy v rade a naplnil sen

britských fanúšikov. Za stavu 5:4

v „elektrizu-júcom“ geme premenil pri

svojom servise štvrtý mečbal (predtým

mal náskok 40:0 a čelil i trom brejk-

balom), prerušil sériu troch prehier

s Djokovičom a upravil vzájomnú bi-

lanciu na 8:11. (tasr + rr)

TENIS pondelok ❘ 8. 7. 201328

TENISOVÉ MAJSTROVSTVÁ ANGLICKA VO WIMBLEDONE ● LONDÝN ● 24. 6. – 7. 7. 2013

Finále mužskej dvojhry: A. Murray – Djokovič 6:4, 7:5, 6:4

Po 77 rokoch sa Briti dočkali!

„

„Zápas bolextrémne ťažký,

naozaj som trpel.AAndy Murray

6:4, 7:5, 6:4 – zápas trval 3 hodiny a 9 minút

64 % ÚSPEŠNOSŤ 1. PODANIA: 65 %72 % VYUŽITIE 1. PODANIA: 59 %42 % VYUŽITIE 2. PODANIA: 41 %

9 ESÁ: 42 DVOJCHYBY: 4

21 NEVYNÚTENÉ CHYBY: 407/17 VYUŽITIE BREJKBALOV: 4/13

36 VÍŤAZNÉ ÚDERY: 31114 ZÍSKANÉ LOPTY: 96

ANDY MURRAY (V. Brit.-2) – NOVAK DJOKOVIČ (Srb.-1)

Andy Murray FOTO SITA/AP

„Prežívam úplne iné pocity ako vlani po prehre

s Rogerom Federerom, vtedy to bol jeden z najťaž-

šícch momentov mojej kariéry,“ povedal Murray už

na dvorci. „Tento zápas bol extrémne ťažký, hrali

sme dlhé výmeny. Najnáročnejší bbol posledný

gem. Potreboval som veľa mečbalov, aby som to

zvládol, naozaj som trpel. Novak je jeden z naj-

väčších bojovníkov na okruhu, otočil už veľa zá-

pasov. Musel som v závere vynaložiť extra ússilie,

aby som ho zdolal. Dúfam, že som urobil radosť

všetkým fanúšikom, ktorí chceli konečne vidieť

bbritského víťaza. Tento titul chcem venovať mojej

mame Judy a najmä trénerovi Ivanovi Lendlovi,

ktorýý ho ako hráč nikdy nezískal. Je fantastický

kouč. Je na mňa tvrdý a niekedy to s ním nie je jed-

nodduché, no naša spolupráca prináša ovocie.“

Djokovič zložil Murraymu poklonu: „Gratulu-

jem Andymu k zisku titulu, absolútne si ho zaslú-

žil. Blahoželám aj jeho tímu, ktorý odvviedol skve-

lú prácu. Viem, čo to pre nich znamená a aký je

tento titul dôležitý pre celú Veľkú Brittániu. Robil

som všetko, čo sa dalo, no na Andyho to tentoraz

nestačilo. Bolo pre mňa potešením byť súčasťou

tohto zápasu.“

Nový šampión: Titul venujem Lendlovi

MUŽI

● DVOJHRA – FINÁLE: A. Murray (V. Brit.-2) – Djokovič (Srb.-1) 6:4, 7:5, 6:4.

● ŠTVORHRA – FINÁLE: B. Bryan, M. Bry-an (USA-1) – Dodig, Melo (Chor./Braz.-12) 3:6, 6:3, 6:4, 6:4.

ŽENY

● DVOJHRA – FINÁLE: Bartoliová (Fr.-15)– Lisická (Nem.-23) 6:1, 6:4.

● ŠTVORHRA – FINÁLE: Chsieh Su-wej,Šuaj Pcheng (Taiw./Čína-8) – Bartyová,Dellacquová (Aus.-12) 7:6 (1), 6:1.

MIX

● FINÁLE: Mladenovicová, Nestor (Fr./Kan.-8)- Raymondová, Soares (USA/Braz.-1) 5:7, 6:2, 8:6.

JUNIORSKÁ SÚŤAŽ

● JUNIORI – DVOJHRA – FINÁLE: Quinzi(Tal.-6) – Hjeon Čung (Kór. rep.) 7:5, 7:6(2), ŠTVORHRA: Kokkinakis, Kyrgios (Aus.)– Couacaud, Napolitano (Fr./Tal.) 6:2, 6:3.

● JUNIORKY – DVOJHRA – FINÁLE: Benci-cová (Švaj.-1) – Townsendová (USA-5)4:6, 6:1, 6:4, ŠTVORHRA – SEMIFINÁLE: Kali-ninová, Šimanovičová (Ukr./Biel.-8) – Bencicová,UBERALOVÁ (Švaj./SR-2) 6:2, 3:6, 6:0, FINÁLE:Krejčíková, Siniaková (ČR-1) – Kalinino-vá, Šimanovičová 6:3, 6:1.

VÝSLEDKY Z TRÁVY

● Narodený: 15. 5. 1987 v Dunblane● Bydlisko: Londýn● Výška/hmotnosť: 190 cm/84 kg● Najvyššie v rebríčku ATP: 2. (prvý raz

17. 8. 2009)● Bilancia vo dvojhre: 413 – 128● Zárobok: 27 330 188 USD (pred Wimble-

donom 2013)

KTO JE ANDY MURRAY

TENISwww.sport.sk 29

Bartoliová prešla celým turnajom

bez straty jediného setu. Je prvá

francúzska singlová grandslamová

šampiónka od júla 2006, keď na trá-

ve All England Clubu triumfovala

Amelie Mauresmová, ktorá v sobotu

nechýbala v jej lóži. Víťazka sa na-

vyše zapísala do wimbledonskej his-

tórie ako prvá hráčka v open ére,

ktorá vyhrala najprestížnejší turnaj

bez toho, aby čelila čo i len jednej

hráčke z prvej svetovej desiatky.

Na najcennejší triumf čakala Bar-

toliová veľmi dlho, musela absolvo-

vať 47 podujatí veľkej štvorky. Fran-

cúzka bola vo finále Wimbledonu aj

v roku 2007, no podľahla Američan-

ke Venus Williamsovej. Vďaka so-

botňajšiemu triumfu zinkasuje pré-

miu 1,6 milióna libier, do rebríčka

WTA si pripíše 2000 bodov a v jeho

aktuálnom vydaní si posunom na

7. miesto vyrovná svoje renkingové

maximum.

Lisická v prvom grandslamovom

singlovom finále v kariére nenadvia-

zala na skvelé výkony z osemfinálo-

vého duelu proti svetovej jednotke

Američanke Serene Williamsovej či

zo strhujúceho semifinále proti Poľ-

ke Agnieszke Radwaňskej. Nervozi-

ta jej príliš zväzovala ruky i nohy, ro-

bila veľa nevynútených chýb a nepo-

držalo ju ani podanie, ktoré bolo

predtým jej veľkou zbraňou. V reb-

ríčku sa posunie z 24. na 18. miesto.

Nemka síce v úvodnom geme po

dvoch dvojchybách Bartoliovej pre-

lomila súperkino podanie, no v ďal-

ších minútach Francúzka ovládla

centrálny dvorec, uhrala šesť gemov

v rade a prvý set získala za pol hodi-

ny jasne vo svoj prospech. Domino-

vala v dlhých výmenách od základ-

nej čiary, bola agresívnejšia na re-

turne, darilo sa jej aj na sieti. Lisic-

kej nevychádzalo takmer nič, na

kurte pôsobila bezradne a na konci

setu sa v jej očiach objavili slzy. Na

začiatku druhého dejstva síce po-

ľahky vyhrala svoj servis, v „mara-

tónskom“ druhom geme však nevy-

užila sériu brejkbalov, čo ju zlomi-

lo. Bartoliová si v ďalšom priebehu

zápasu po dvoch brejkoch vypraco-

vala náskok 5:1 a v siedmom geme

mala pri súperkinom podaní tri

mečbaly. Lisická ešte zabojovala,

znížila na 4:5, no Bartoliová už do-

tiahla zápas do úspešného konca.

V desiatom geme premenila pri

vlastnom servise vďaka esu v poradí

štvrtý mečbal a skorigovala vzájom-

nú bilanciu s Lisickou na 2:3. Od-

platila jej štvrťfinálovú prehru z ro-

ku 2011.

Finále ženskej dvojhry: Bartoliová – Lisická 6:1, 6:4

Akoby som savznášala

„Nemôžem uveriť, že som wimbledon-

ská šampiónka. Keď som bola mladé diev-

ča, snívala som, že raz vvyhrám najprestíž-

nejší turnaj na svete,“ žiarila Marion Bar-

toliová po životnom úspechu spokojnos-

ťou. „Od 14 rokov som túžila držať nad

hlavou wimbledonskú vííťaznú trofej a te-

raz sa môj sen stal skutočnosťou. Už v ro-

ku 2007 som tu hrala o titul, no zápas prro-

ti Venus Williamsovej som nezvládla. Táto

skúsenosť mi však veľmi pomohla. V tom-

to finále som oddohrala najlepší zápas na

celom turnaji. Vyhrala som ho navyše bez

straty setu, to by mi nenapadlo anni v naj-

divokejších predstavách. Počas finále som

sa nezaoberala súperkou, ale koncentro-

vala som ssa iba na vlastnú hru. Po víťaz-

stve som mala pocit, že sa vznášam, akoby

som lietala. Je to perfekttný deň.“

Francúzka venovala pár slov v slávnost-

nom príhovore aj súperke: „Sabine, uvi-

díš, že aj ty sa raz ešte dostaneš do finále.

Vždy som snívala o tom, že ukončím

wimbbledonské finále víťazným úderom,

ale že to bude práve eso, to som nečakala.

Najlepšie podanie v mojomm živote prišlo

v tom najvhodnejšom momente. Za dneš-

ný úspech vďačím predovšetkým môjmu

otcovi, ktorrý ma priviedol k tenisu, dlhé

roky ma trénoval a sprevádzal na turna-

joch. Ďakujem celému môjmu tímu na če-

le s Amelie Mauresmovou. Toto je môj

darček k jej piatkovým 34. narodeninám.“

Lisická sa počas svojho príhovoru roz-

plakala: „Bolo toho na mňa jednoducho

priveľa. Mala som nervy, celá situácia ma

ochromila. Všetká česť Mariion, ktorá sa

oveľa lepšie vyrovnala s tým, že hrá wim-

bledonské finále. Na prvý grandslamový

titul ččakala veľmi dlho a zaslúži si ho.

Chcela by som sa poďakovať celému môj-

mu tímu za všetko. Prežili sme toho za po-

sledné roky naozaj veľa, vzostupy i pády.

Veľmi ste mi pomohli v časoch, keď som

bola po vážnom zranení členka a hrozilo,

žže budem musieť skončiť s tenisom. Veľmi

som chcela uspieť v prvom grandslamovom

finále v kariére. Azda ešte budem mať raz

šancu hrať vo Wimbledone o titul, pretože

tento turnaj i centrálny kurt milujem. Ďaa-

kujem všetkým fanúšikom za podporu.“

Dvadsaťtriročná Berlínčanka s poľský-

mi koreňmi nevyužila šancu stať sa prvou

nemeckou grandslamovou šampiónkou

od júna 1999, keď Steffi Grafová vyhrala

Roland Garros.

Nová šampiónka:

6:1, 6:4 – zápas trval 81 minút

ÚSPEŠNOSŤ 1. PODANIA: 67 % 65 %VYUŽITIE 1. PODANIA: 79 % 52 %VYUŽITIE 2. PODANIA: 37 % 39 % ESÁ: 2 6DVOJCHYBY: 6 5NEVYNÚTENÉ CHYBY: 14 25VYUŽITIE BREJKBALOV: 5/13 2/8VÍŤAZNÉ ÚDERY: 15 21ZÍSKANÉ LOPTY: 72 51

MARION BARTOLIOVÁ (Fr.-15) –

SABINE LISICKÁ (Nem.-23)

● Narodená: 2. 10. 1984 v Le Puy enVelay

● Bydlisko: Ženeva (Švaj.)● Výška/hmotnosť: 170 cm/63 kg● Najvyššie v rebríčku WTA: 7. (prvý

raz 30. 1. 2012)● Bilancia vo dvojhre: 489 – 297● Zárobok: 8 513 782 USD (pred

Wimbledonom 2013)

KTO JE MARION BARTOLIOVÁ

TENISOVÉ MAJSTROVSTVÁ ANGLICKA VO WIMBLEDONE ● LONDÝN ● 24. 6. – 7. 7. 2013

K prvému titulu bez straty setu„ „Vo finále som odohralanajlepší zápas na celom turnaji.

Marion Bartoliová

Francúzka Marion Bartoliová sa stala víťazkou ženskej dvojhry vo Wimbledone a získala prvý grandslamový ti-

tul v kariére. Vo finále ako turnajová pätnástka zdolala po výbornom výkone nasadenú dvadsaťtrojku Nemku

Sabine Lisickú za 81 minút 6:1, 6:4.

MarionBartoliová

FOTO SITA/AP

● Čo je vlastne slopestyle?

„Patrí pod lyžiarsky freestyle. Je to

disciplína, kde pretekár absolvuje

trať, na ktorej sú prekážky zo snehu a

umelé prekážky. Na nej predvádza čo

najnáročnejšie triky, kombinácie.

Najdôležitejší je celkový dojem, jaz-

da by mala byť prevedená s ľahkos-

ťou. Hodnotia sa aj odrazy, dopady,

úchopy.“

● Čas nehrá rolu?

„Nie, ten sa nemeria. Dôležité je

nájsť ideálnu rýchlosť. Ak by som bo-

la rýchlejšia, tak sa mi stane, že pre-

kážku preletím. Ale ak by som bola

pomalšia, tak zase nedoletím. Všetko

sa robí na efekt s čo najväčšou obťaž-

nosťou.“

● ● ●

● Ako ste sa dostali k tomuto

na Slovensku tak trochu nepoznané-

mu športu?

„Pracovala som ako inštruktorka

lyžovania. V USA, na Novom Zélan-

de. A v týchto krajinách je slopestyle

veľmi populárny. Venuje sa mu mno-

ho mladých ľudí. Oslovilo ma to, skú-

sila som robiť triky na prekážkach aj

ja. Išlo mi to, začalo sa mi dariť aj

na súťažiach.“

● Čo je na „lyžovaní na prekáž-

kach“ najťažšie?

„Odhadnúť správnu rýchlosť. Nie

vždy mám potrebný odhad. Prekážky

na Svetových pohároch sú primera-

né, ale to, čo postavili organizátori

na majstrovstvách sveta v nórskom

Voss-Myrkdalene, to bolo čosi brutál-

ne. Problémy mali chlapi, nieto my

ženy, ktoré sme ľahšie a tým pádom

máme aj slabší odraz. Takže bolo to

nielen o umení, ale aj o odhade

správnej rýchlosti.“

● Prekážky sú na každej súťaži

iné?

„Presne tak. Nemáme si ich ako

natrénovať. Organizátori si ich vždy

postavia podľa vlastného uváženia.

Ale to je vlastne dobré. Tým sa pod-

poruje kreativita pretekárov, ktorí

tak nemajú každú prekážku nadrilo-

vanú. Všetci tak síce ideme po rovna-

kej trati, ale jazdy a prevedenie trikov

vyzerajú zväčša inak. To sa páči aj

rozhodcom, ktorí sú radi, keď lyžiar

vystúpi z ,radu‘.“

● ● ●

● Kde trénujete?

„Jediná slopestylová trať pre lyžia-

rov a snoubordistov je na Slovensku

na Donovaloch. Je veľmi kvalitná, ale

nie sú tam skoky takej veľkosti, teda

od 15 metrov, s akými sa stretávam

na ,sveťákoch‘. Pripravovať sa tak

chodím aj na ľadovce, či do Rakúska.

Rotácie, saltá často trénujem aj na

špeciálnej rampe v Novom Hrozen-

kove na Morave, kde na lyžiach ská-

čem do vody.“

● Musí to byť poriadne adrenalí-

nový šport...

„Je to o adrenalíne, ale aj o zábave.

A najmä o poctivom a pravidelnom

tréningu. Ale ako každý iný šport, aj

tento bolí.“

● Často padáte?

„Pády k tomu patria. Ale moje telo

má už zafixované, ako sa pri kritickej

situácii, zbaliť‘, aby som si neublížila.

Telo musí byť pevné, vtedy vás svaly

podržia. Preto chodím pravidelne

do posilňovne, kde sa o mňa stará

kondičný tréner Boris Žbirka. Bez

nároku na honorár!“

● Ktoré časti tela najviac trpia?

„Jednoznačne kolená.“

● Práve s tým ľavým máte teraz

problémy. Čo sa stalo?

„Koncom mája mi operovali ľavé

koleno. Mala som v ňom rozdrvené

oba menisky. Trať na pretekoch Sve-

tového pohára vo Švajčiarsku bola

nešťastne postavená. Bolo to poriad-

ne nebezpečné, dokonca po posled-

nom skoku sme dopadali na rovinu.

Koleno mi odvtedy opúchalo, bolelo

ma. Preto ma samu prekvapilo, že ná-

sledne na majstrovstvách sveta som

skončila ôsma. Koleno však muselo

ísť pod nôž. Som vďačná doktorovi

Jakubcovi z martinskej nemocnice,

ktorý mi už na prvom vyšetrení dia-

gnostikoval problém a o týždeň na to

aj operoval. Teraz mi zase veľmi po-

LYŽOVANIE pondelok ❘ 8. 7. 201330

Je to disciplína „novej ško-ly“ lyžovania . Trať obsahujekombináciu skokov a pevnýchprekážok (railov). Trate napretekoch nebývajú rovnaké,prekážky sa rôzne kombinujú,takže veľa záleží na kreativitepretekárov. Hodnotí sa nároč-nosť triku, jeho prevedenie,úchop lyže (grab), výška triku,odraz, dopad a veľmi dôleži-tým meradlom je štýl. Prevede-nie trikov v podaní jazdca musívyzerať teda ľahko.

S lyžiarkou NATÁLIOU ŠLEPECKOU, ktorá bude Slovensko reprezentovať v Soči v slopestyle,

ČO JE SLOPESTYLE

Natália Šlepecká priznáva,že po pretekoch Svetovéhopohára býva vždy veľká „žúr-ka“. „Aj so snoubordistamisme jedna veľká partia. Žúrysú naozaj bujaré, ale ja na nichalkohol takmer nikdy nepijem.Je mi z neho zle a okrem tohoby som potom dva-tri dni ne-mohla trénovať. S ,opicou‘ satotiž nedá skákať,“ smeje saLiptáčka.

S „OPICOU“ SA NESKÁČE

Velez-Zuzulová, Žampa, Procházková. Tri mená, na ktoré sa budeme spolie-

hať v lyžiarskych disciplínach na budúcoročných zimných olympijských

hrách v Soči. Málokto však vie, že v Rusku budeme mať ešte jedno želiezko

v ohni. Je ním Natália Šlepecká, ktorá bude súťažiť v disciplíne slopestyle.

Tá bude prvý raz zaradená do programu ZOH. A 29-ročná Liptáčka je v nej

naozaj dobrá. Na konte má jedno tretie miesto zo Svetového pohára, na sve-

tovom šampionáte skončila ôsma. Momentálne sa dáva dohromady po operá-

cii kolena. Vo februári 2014 však chce byť v Rusku nielen fit, ale aj v sto-

percentnej forme. Aj o tom sme sa spolu rozprávali.

V posilňovni s kondičným trénerom Borisom Žbirkom. FOTO DUŠAN KOUTNÝ

Na elitnú desiatku mám!

máha Boris Žbirka, ktorý ma vracia

do hry.“

● Čo robíte?

„Je to kombinácia fyzioterapie,

masáže a životosprávy. Od polovice

júla začnem trénovať na trampolíne a

budem z rampy skákať na lyžiach do

vody. A koncom tohto mesiaca odlie-

tam na Nový Zéland, kde začína Sve-

tový pohár.“

● ● ●

● To musí byť aj finančne nároč-

né. Na koľko vás vyjde jedna sezóna?

„Mesačne teraz dostávam od Med-

zinárodného olympijského výboru

770 eur, od štátu mám jednorazovú

účelovú dotáciu 15 000 eur. Všetky

tieto peniaze idú do lyžovania.“

● Stačí to?

„Ako sa hovorí, peňazí nie je ni-

kdy dosť. Spomínané financie mi vy-

stačia na to, aby som ja chodila na

preteky Svetového pohára. Aby ma

však mohol doprevádzať aj Boris

Žbirka a tréner Lukáš Mikula, potre-

bovala by som aspoň dvojnásobok.“

● Zdá sa, že slopestyle vás asi ne-

uživí...

„Potrebovala by som, aby som bo-

la zaradená do nejakého centra.

V Národnom športovom centre mi

povedali, že tam môžu byť iba špor-

tovci do 23 rokov, čo ja, samozrejme,

nespĺňam. Máme rodinný penzión,

v ktorom som zamestnaná na polo-

vičný úväzok a otec mi platí povinné

odvody. Neviem, ako by som bez po-

moci rodiny pri tomto športe vyžila.

Dá sa povedať, že ,fungujem‘ z mesia-

ca na mesiac. A to mi ešte Boris Žbir-

ka pomáha zadarmo. Lukáš Mikula

so mnou ako tréner tiež bude praco-

vať za úplné minimum. Mám šťastie

že ich mám.“

● Platíte si aj lyžiarsku výbavu?

„Za sezónu miniem tri páry lyží,

jeden stojí okolo päťsto eur. Lyže mi

však dáva firma zadarmo. Platím si

však lyžiarske topánky, to je 650 eur

a viazanie, ktoré vyjde na 150 eur.“

● ● ●

● Je v slopestyle veľká konkuren-

cia?

„Po tom, čo túto disciplínu zaradi-

li do programu ZOH, konkurencia,

čo sa výkonnosti týka, rapídne stú-

pla. Bohatšie štáty do toho riadne šli-

apu a ich pretekári majú, dá sa pove-

dať až ideálne podmienky – profe-

sionálnu gymnastickú prípravu, skok

zo snehu do nafukovacieho vaku,

ktorý je na bezpečné učenie nových

náročných trikov priam nevyhnutný.

Na pretekoch sa však voči sebe ne-

správame ako konkurenti. Sme taká

špecifická komunita. Všetci sa zdra-

víme, objímame sa, sme k sebe prajní

a priateľskí. “

● S akými ambíciami pocestujete

do Soči?

„Ešte tam nie som! Pôjde tam

24 najlepších z redukovaného svetové-

ho rebríčka. Ja som v ňom dvanásta.“

● To by vám „postup“ predsa ne-

mal ujsť!

„To je pravda. Keď absolvujem po-

trebné preteky Svetového pohára, tak

by som mala mať miestenku istú.“

● Takže znova rovnaká otázka.

Aké budú vaše ambície?

„Poviem pravdu. Ak nebudem sto-

percentne pripravená, tak nikam ne-

pôjdem. Nechcem urobiť hanbu se-

be, ani krajine, ktorú reprezentujem.

Ja sa nemienim na takomto podujatí

iba zúčastniť. Túžim predviesť také

triky, aby som bola spokojná ja i fa-

núšikovia. Viem, že na najlepšiu de-

siatku mám!“

● Na medailu nemyslíte?

„Kto by po nej netúžil? Ale pod-

mienky, ktoré mám, my umožňujú

o nej asi len snívať. I keď nikdy ne-

hovor nikdy...“

● Spomenuli ste triky. Koľko ich

máte vo svojom repertoári?

„Sú to kombinácie, je ich okolo

pätnásť. Nacvičené ich majú v pod-

state všetci, ale každý ich predvedie

inak. V tom je čaro tohto športu. Sa-

mozrejme, každý sa snaží o najťažšie

,kúsky‘. Ale podstata je v tom, že

všetko musí vyzerať na pohľad dob-

re. Takže niekedy je lepšie predviesť

trik s menšou obťažnosťou, ale tak,

že vo všetkých zanechá pozitívny do-

jem, ako trik, ktorý je veľmi náročný

a tak potom aj jeho prevedenie vyze-

rá. Zle a ťažko.“

● Budú vaše olympijské jazdy

predvedené s potrebnou ľahkos-

ťou...?

„Urobím pre to všetko!“

IGOR GRESSNER

LYŽOVANIEwww.sport.sk 31

novej disciplíne v programe ZOH

Narodila sa 6. augusta 1983 v Lip-tovskom Mikuláši. Vyštudovala marke-tingovú komunikáciu na Fakulte mas-mediálnej komunikácie Univerzity Cy-rila a Metoda v Trnave. V disciplíne slo-pestyle skončila na MS 2011 v Park Ci-ty 14. a na MS 2013 vo Voss-Myrkdale-ne 8. Na pretekoch Svetového pohárav Jyväskylä (2012) bola tretia. Je víťaz-ka Európskeho pohára v Brande, boladruhá na pretekoch severoamerickéhopohára v Ushuaii. Je slobodná.

KTO JE NATÁLIA ŠLEPECKÁ

Natália Šlepecká v Argentíne, kde vlani štartovala na pretekoch Svetového pohára.FOTO ARCHÍV nš

Natália vo vzduchu.FOTO PŘEMYSL VIDA

WWW.SPORT.SK

VOLEJBAL pondelok ❘ 8. 7. 201332

SLOVENSKO - BELGICKO1:3 (23, -10, -14, -18)

Zápas trval 82 minút. Pred 300 di-

vákmi rozhodovali Flückiger (Švaj.)

a Hojka (Poľ.).

● SLOVENSKO: Zaťko 1, Bencz 17,

Piovarči 8, Chrtiansky ml. 9, Paták 13,

Kašper 5 (libero Hupka, Hruškaa 1, Ja-

vorčík 1, F. Palgut). Tréner: Š. Chr-

tiansky.

● BELGICKO: Valkiers 3, Van De

Dries 13, Verhanneman 11, Rousseaux

9, Heyrman 9, Coolman 13 (libero De--

jonckheere, Claes, Lecat). Tréner:

D. Baeyens.

V koncovke prvého setu viedli Slo-

váci 19:16, trpezlivejší Belgičania však

otočili na 20:19 a vynútili si setbal. Na-

ši reprezentanti ho odvrátili, rovnako

aj ďalšie tri. Po Benczovom útoku si

vypracovali svoj prvý (24:23), ktorý

hneď využil Chrtiansky ml. Ďalšie dva

sety však suverénne ovládol belgický

súper. Vo štvrtom sete sme ešte náskok

hostí znížili na 9:10 či 16:18, ale na

zvrat či aspoň tajbrejk to už nestačilo.

POVEDAL PO ZÁPASE

● ŠTEFAN CHRTIANSKY (tréner

Slovenska): „Začali sme dobre, chlapci

išli do súboja so srdcom a v prvom sete

nám to vyšlo. Od druhého setu sme za-

čali mať problémy, súper nás odtlačil

od siete dobrým podaním a tým pádom

sme sa začali trápiť. Riešili sme situácie

silou, chceli sme to prelomiť a chybo-

vali sme, ale Belgičania potvrdili dobrú

formu z celej Európskej ligy.“

● DRUHÝ VÝSLEDOK: Rakúsko -

Dánsko 3:1 (20, 24, -18, 22).

1. Belgicko 12 12 0 36:7 342. Slovensko 12 6 6 23:22 183. Rakúsko 12 4 8 19:27 144. Dánsko 12 2 10 9:31 6

● B-SKUPINA (Opava) - SOBOTA:

Španielsko - Maďarsko 3:1 (17, 20, -16,

13), Čierna Hora - Česko 3:2 (13, -17,

19, -17, 7), NEDEĽA: Maďarsko - Čier-

na Hora 0:3 (-19, -15, -15), Česko – Špa-

nielsko 3:2 (20, -18, 28, -21, 12).

1. Česko 12 9 3 32:19 272. Čierna Hora 12 8 3 30:17 243. Španielsko 12 6 6 27:24 204. Maďarsko 12 0 12 7:36 1

● C-SKUPINA (Mogilev) –

SOBOTA: Izrael - Bielorusko 3:0 (22,

18, 14), Chorvátsko - Turecko 3:0 (23,

16, 13), NEDEĽA: Bielorusko – Chor-

vátsko 1:3 (-17, 18, -14, -16), Turecko –

Izrael 3:0 (7, 17, 16).

1. Chorvátsko 12 10 2 33:12 312. Bielorusko 12 6 6 23:23 173. Turecko 12 4 8 17:26 134. Izrael 12 4 8 15:27 11

Štvrtý turnaj A-skupiny Európskej ligy volejbalistov

JURAJ ZAŤKO viedol ako kapitán mužstvo na posledných dvoch turnajoch

Belgičania nám úsmev neumožnili

Vo Svidníkutréner Kalný

V minulej sezóne bronzový tím

extraligy volejbalistov Legend Wa-

tches Slávia Svidník predstavil no-

vého trénera. Jaroslava Vlka, ktorý

na východe Slovenska pôsobil tri

sezóny, vystrieda Peter Kalný.

„So Svidníkom a s jeho športo-

vým riaditeľom Michalom Kudlom

som bol v úzkom kontakte ešte

predtým, ako angažovali trénera

Vlka. Vlani v septembri som bol

v Prešove na sústredení so Soligor-

skom a protii východniarskym tí-

mom sme odohrali veľa zápasov.

Podvedome sa dostávam k tomu,

že pravidelne strieddam angažmány

v zahraničí s našou extraligou.

Pôsobenie na Slovensku ma vždy

lákalo, i keď tých možnostíí je stále

menej a menej. Teraz som upred-

nostnil ponuku Svidníka. Ciele sú

jasne formulované a po dvooch tre-

tích miestach iný ako postup do fi-

nále ani nemôže byť,“ poznamenal

Peter Kalný. Päťdesiattriročný bý-

valý reprezentačný tréner sloven-

ských volejbalistov si v minulej se-

zóne ako asistent trénera v Šachťo-

re Soligorsk vyskúšal i ruskú su-

perligu a stal sa vicemajstrom Bie-

loruska. U nás viedol aj VKP Brati-

slava, Dubovú, Nové Mesto nad

Váhom (so všetkými troma získal

majstrovský titul), Nitru a naposle-

dy v sezóne 2010/11 VK STU Bra-

tislava (predchodca Volley Teamu).

Svidníčania už pred jeho prícho-

dom angažovali nahrávača Stani-

slava Sotáka z Humenného a poľs-

kého univerzála Jakuba Buckého

z KPS Siedlce. (ku)

Víťazná bodka za jubilejným desia-

tym ročníkom Európskej ligy im

nevyšla. Rovnako ako na predchá-

dzajúcich troch turnajoch v A-skupi-

ne slovenskí volejbalisti nenašli

recept na Belgičanov. Pred týždňom

v Antverpách i v závere minulého

týždňa v Nitre ich po odchode

Michala Masného ako kapitán viedol

26-ročný nahrávač Juraj Zaťko,

ktorý z nemeckého Friedrichshafenu

prestupuje do Varšavy. Cenou útechy

pre mužstvo bolo aspoň poistenie si

druhej priečky.

● Juraj, mali ste s funkciou kapitána

nejaké skúsenosti z minulosti?

„Nečakal som, že si ma tréneri zvo-

lia za kapitána, ale bola to pre mňa

česť. Bolo to síce iba na šesť zápasov,

no prejavená dôvera ma potešila. V mi-

nulosti som bol kapitán v juniorskej re-

prezentácii a aj počas posledných

dvoch sezón v Ostrave.“

● Koľkých kapitánov ste v senior-

skej reprezentácii zažili?

„Miša Masného, Tomáša Kmeťa,

Ema Kohúta a vlani v Európskej lige

i Braňa Skladaného.“

● Masný a Skladaný sú rovnako ako

vy nahrávači. Náhoda?

„Myslím si, že nie. Nahrávači majú

tím viesť, je to prirodzená voľba.“

● Slováci snívali o svojom šiestom

postupe do Final Four, nakoniec však

obsadili v skupine až druhú prieečku.

Aj o tú museli bojovať až do posledné-

ho turnaja. S Belgičanmi sme však ne-

čakane prehrali všettky štyri zápasy bez

zisku bodu, to už náhoda nebude, nie?

„Belgičania sa predviedli vo výbor-

nej fazóne. Nevypustili žiadny zápas,

vyhrali dokonca všetky! Hrali stabilne

a aj keď menili zostavu, nebolo to dra-

maticky. Nám forma postupne stúpa-

la. Najlepší zápas sme s nimi odohrali

v Antverpách. Nemyslím si, že by mali

byť pre nás strašiak. V Európskej lige

však hrali lepšie ako my.“

● So spoluhráčmi tak budete dovo-

lenkovať o týždeň dlhšie až do prvého

augusta, keď odštartujete príprravu na

septembrové ME. Záverečný turnaj

Európskej ligy sa uskutoční koncom

tohto týždňa bez nás. Koho favorizu-

jete v Marmarise?

„Na Final Four zavial nový vietor,

okrem nás na ňom budú chýbať i Špa-

nieli. Z ďalších posledných víťazov

Portugalci, Nemci či Holanďania účin-

kujú už vo Svetovej lige. Myslím si, že

pokiaľ by sme teraz naň postúpili, mali

by sme väčšiu šancu na celkové prven-

stvo. S Čechmi sme v príprave hrali,

o Turkoch a Chorvátoch síce nemám

prehľad, ale za najväčšieho favorita po-

važujem v domácom prostredí Turkov.

Tí sú najviac nahecovaní aj na postup

do Svetovej ligy.“

PAVOL KUBIŠ

Druhá priečka cena útechy

NITRA (ku+int) – Po víťazstve s Rakúskom 3:0 a Dánskom 3:1 na štvrtom turnaji

Európskej ligy volejbalistov v Nitre sa slovenskí volejbalisti túžili rozlúčiť s jej

10. ročníkom premiérovým úspechom s Belgičanmi. V zápase s nimi však zvládli

iba prvý set a nakoniec štvrtý raz v A-skupine prehrali. Belgicko postúpilo spo-

ločne s Českom a Chorvátskom na Final Four v Marmarise, ktorého organizáto-

rom bude 13. a 14. júla Turecko. Slovensko obsadilo v skupine druhú priečku.

Nahráva kapitán Juraj Zaťko. FOTO DUŠAN KOUTNÝ

KANOISTIKAwww.sport.sk 33

SOBOTA V prvý finálový deň zachraňovali

slovenskú bilanciu len čiastočne ka-

jakár Martin Halčin, ktorý skončil

siedmy a kanoista Alexander Slaf-

kovský bol desiaty. To boli všetky fi-

nálové umiestenia, ktoré si Slováci

v troch sobotňajších kategóriách vy-

bojovali.

Sklamaný bol najmä Matej Beňuš

v C1, ktorý až do Sea jazdil spoľahli-

vo a vždy sa postavil na stupne víťa-

zov vrátane bronzu na ME v Krako-

ve. Tentoraz ho však ľahký dotyk na

ôsmej bránke a sporná „päťdesiatka“

za vynechanú 14. bránku pripravili

o finálové umiestenie.

Najspokojnejší bol Halčin, ktorý

v semifinále druhým miestom zasko-

čil všetkých favoritov. Už podľa časov

súperov bolo zrejmé, že Martin musí

vo finále zrýchliť, jeho snaha však vy-

ústila negatívne a štyri trestné sekun-

dy ho odsunuli na 7. priečku.

NEDEĽATakisto ako v sobotu, aj v nedeľu

si zapísali Slováci len dve finálové

umiestenia. Na finále kajakárok na-

stupovala Jana Dukátová ako posled-

ná, keďže semifinále zvládla najrých-

lejšie. Na prvom medzičase vo finále

mala k dobru 0,62 s, ale na druhom

už strácala 3,50 s, keď na 11. bránke

si pripísala dve trestné sekundy, kto-

ré ju pripravili o druhé miesto. Du-

kátová stále čaká v tejto sezóne

na pódiové umiestenie a nedočkala

sa ho ani na štvrtý pokus vráta-

ne ME v Krakove. Štvrtá priečka

v Seu d’Urgell zatiaľ predstavuje

u nej výsledkový strop. Horšie skon-

čila Elena Kaliská, ktorá v semifinále

obsadila nepostupové 13. miesto.

Vo finále deblistov malo Sloven-

sko na rozdiel od predchádzajúcich

pretekov len jediné zastúpenie, keď

predtým sa vždy mohlo pochváliť

plným počtom troch lodí. „Hochšíci“

v semifinále skončili piati a rovnaké

umiestenie si zopakovali aj vo finále,

keď dve trestné sekundy na 18. brán-

ke ich odsunuli z druhej priečky.

HLIADKA DRUHÁA TRETIA

Slováci si síce pokazenú náladu

výsledkovo vylepšili aspoň v hliad-

kach, v ktorých s obrovským násko-

kom zvíťazili deblkanoisti a druhí

skončili kanoisti, ale aj tak ich vystú-

penie v španielskom Seu d’Urgell je

sklamaním. (tasr + jež)

V 3. kole Svetového pohára vodných slalomárov v Seu d’Urgell Slováci bez individuálneho medailového umiestenia

SOBOTA

● C1 MUŽI: 1. Berčič (Slovin.) 99,67(0), 2. Elosegi (Šp.) 100,96 (0), 3. Ta-

siadis (Nem.) 101,92 (0),... 10. Slafkov-ský 106,96 (4), nepostúpili do finále 12.Baďura 104,11 (0), 28. Beňuš 153,24 (52), ne-postúpil do semifinále 33. Rozmuš (všetciSR) 106,54 (0).

● C1 ŽENY: 1. Foxová (Aus.) 121,17(2), 2. Loirová (Fr.) 124,02 (2), 3. Hoš-ková (ČR) 124,80 (2), nepostúpila do fi-nále 12. Macová (SR) 151,13 (0).

● K1 MUŽI: 1. Hradílek (ČR) 94,04(0), 2. Delfour (Aus.) 95,35 (0), 3. Her-nanz (Šp.) 95,60 (4),... 7. Halčin 100,99(4), nepostúpili do finále 39. Grigar 155,60(52), 40. Šajbidor (všetci SR) 160,18 (56).

● 3xC1 MUZI: 1. Slovinsko 113,41 (2),2. Slovensko (Beňuš, Slafkovský, Baďura)113,54 (0), 3. Česko 121,14.

● 3xC1 ŽENY: 1. Francúzsko 153,01(6), 2. Španielsko 265,27 (108).

● 3xK1 MUŽI: 1. Španielsko 107,33(0), 2. Nemecko 108,64 (2), 3. Česko109,29 (0),... 5. Slovensko (Halčin, Šajbidor,Grigar) 117,14 (2).

NEDEĽA

● K1 ŽENY: 1. Tercejlová (Slovin.)106,93 (0), 2. Neaveová (V. Brit.) 109,19(2), 3. Kudějová (ČR) 110,76 (0), 4. Du-kátová 110,98 (2), nepostúpila do finále 13. Kaliská 116,02 (0), nepostúpila do se-mifinále 40. Nevařilová (všetky SR) 120,54 (2).

● C2: 1. Klauss – Peche 105,48 (0),2. Peschier – Labarelle (všetci Fr.)106,69 (0), 3. Božič – Taljat (Slovin.)107,68 (0),... 5. Pavol a Peter Hochschorne-rovci 108,20 (2), nepostúpili do finále 11. Kučera – Bátik 114,00 (2), 12. L. a P. Škan-tárovci (všetci SR) 115,52 (4).

● 3xK1 ŽENY: 1. Francúzsko 125,24(4), 2. Veľká Británia 131,91 (4), 3. Rus-ko 135,66 (4),... 6. Slovensko (Dukátová, Ka-liská, Nevařilová) 141,09 (2).

● 3xC2: 1. Slovensko (Pavol a Peter Hoch-schornerovci, L. a P. Škantárovci, Kučera – Bá-tik) 122,05 (0), 2. Česko 133,32 (2), 3. Rusko 1456,81 (6).

PORADIE V SP

● C1 MUŽI: 1. Tasiadis 146, 2. Ježek(ČR) 134, 3. Florence 130,... 5. Slafkovský122, 7. Beňuš 119, 17. Baďura 57, 29. Rozmuš36.

● C1 ŽENY: 1. Foxová 175, 2. Hoško-vá 137, 3. Loirová 112,... 6. Macová 102.

● K1 MUŽI: 1. Dörfler 138, 2. Schu-bert 137, 3. Aigner (všetci Nem.) 127,...14. Halčin 76, 24. Šajbidor 53, 41. Grigar 36.

● K1 ŽENY: 1. Neaveová 115, 2. Pöschelová (Nem.) 115, 3. Dukátová114,... 5. Kaliská 110, 44. Nevařilová 9.

● C2: 1. Klauss – Peche 150, 2. Bo-žič – Taljat 133, 3. Pavol a Peter Hochschor-nerovci 129,... 5. Kučera – Bátik 107, 8. L. a P. Škantárovci 93.

FAKTY ZO SEU D’URGELL

V predchádzajúcich dvochkolách Svetového pohára saslovenský kajakár ani raz nedo-stal do finále, až teraz túto ne-gatívnu sériu prerušil MartinHalčin, ktorý potvrdil, že je v sú-časnosti naša kajakárska jed-notka. Po skvelom druhom mieste v semifinále síce skončilnakoniec siedmy, ale pre nehoje dôležité najmä to, že si finá-lovým umiestením ako prvý z našich v kategórii K1 mužovdefinitívne potvrdil nomináciuna septembrové majstrovstvásveta v Prahe-Troji.

HALČIN MÁ ISTOTU

Na stupňoch len dve hliadky

V 3. kole Svetového pohára vodných slalomárov

v španielskom Seu d’Urgell slovenskí reprezentanti

neuspeli. V individuálnych kategóriách, v ktorých sa

rozdávajú body do celkového poradia SP, sa ani jed-

na naša loď nedostala na stupne víťazov. Najbližšie

k nim mala kajakárka Jana Dukátová, ktorá skonči-

la štvrtá a deblkanoisti Pavol a Peter Hochschorne-

rovci na piatej priečke. V oboch prípadoch ich

z prvej trojky zosunuli dve trestné sekundy za do-

tyk bránky.

Zo slovenských slalomárov je po vystúpení v Seu d’Urgell určite najspokojnejší kajakár Martin Halčin. FOTO DUŠAN KOUTNÝ

Konečne sa dočkal víťazstva na

Veľkej cene Nemecka aj Sebas-

tian Vettel. Je to prvý triumf úra-

dujúceho majstra sveta v domá-

cich pretekoch. Ten mu doposiaľ

v zbierke chýbal. Zároveň si tak

upevnil vedenie v šampionáte.

Druhá a tretia priečka patrila

jazdcom Lotusu. Za Vettelom

skončil Kimi Räikkönen a miesto

na pódiu sa ušlo aj jeho tímové-

mu kolegovi Romainovi Grosjea-

novi. Víťaz sobotňajšej kvalifiká-

cie Lewis Hamilton prišiel do cie-

ľa až piaty.

Štart vyšiel obom jazdcom Red

Bullu, ktorí prefrčali okolo prvé-

ho Hamiltona. Ten sa snažil nená-

padne vytlačiť Vettela z ideálnej

stopy, ale po druhej strane sa oko-

lo neho predral Mark Webber, kto-

rý sa zaradil za svojho tímového

kolegu. Ďalší dramatický moment

sa odohral vo 4. kole. Felipe Mas-

sa sa roztočil na trati a zostať stáť

až v únikovej zóne. Znamenalo to

pre neho koniec pretekov. Už v

5. kole šli do boxov na prvú výme-

nu pneumatík Daniel Ricciardo

a Adrian Sutil. O štyri kolá neskôr

sa postaral o vzruch Webber. Naj-

skôr mu mechanici nevedeli rýchlo

nasadiť zadné koleso. To mu vzápätí

po výjazde odletelo z auta a trafilo

neďaleko stojaceho kameramana,

ktorý spadol ako podťatý na zem!

Austrálčanovi nasadili nové, ale na

okruhu sa ocitol na poslednom

mieste. V ďalších kolách si Vettel

udržiaval vedenie. V 22. kole mal

pred druhým Grosjeanom náskok

dvoch sekúnd. Následne vybuchol

motor Julesovi Bianchimu. Francúz

vyskočil z horiaceho auta, to sa ale

z kopca spustilo rovno na okruh.

Nad Nürburgringom zaviali žlté vlaj-

ky a následne vyšlo na trať bezpeč-

nostné vozidlo (safety car). Jazdci

z čela štartového poľa to využili na

výmenu gúm. V 30. kole VC Nemec-

ka reštartovali. Vettel si naďalej dr-

žal vedenie. Za ním nasledovali oba

Lotusy, ktoré sa nepríjemne na

Nemca tlačili. V 38. kole strácal na

neho Grosjean jednu sekundu

a Räikkönen dve. V 41. kole šiel

Francúz na výmenu pneumatík.

V ďalšom tam zamieril aj Vettel.

V čele bol Fín, ale ten mal opotre-

bovanejšie gumy než jeho dvaja pre-

nasledovatelia. Preto sa v 44. kole

zastavil na výmenu aj on. Na špici

ho vystriedal Vettel, druhý bol Gros-

jean. Ten však v 55. kole pustil pred

seba severana, ktorý zrýchlil, ale jaz-

dec Red Bullu si už víťazstvo nene-

chal (pňa)

FORMULA 1 pondelok ❘ 8. 7. 201334

MAJSTROVSTVÁ SVETA 2013 FORMULY 1 – 9. PRETEKY VC NEMECKA (Nürburgring)

1. Vettel Nemecko/Red Bull 1:41:14,711

2. Räikkönen Fínsko/Lotus +1,008

3. Grosjean Francúzsko/Lotus +5,830

4. Alonso (Šp./Ferrari) +7,772, 5. Hamilton (V. Brit./Mercedes) +26,996, 6. Button (V. Brit./McLaren)+27,927, 7. Webber (Aus./Red Bull) +37,562, 8. Perez (Mex./McLaren) +38,306, 9. Rosberg (Nem./Mer-cedes) +46,821, 10. Hülkenberg (Nem./Sauber) +49,892, 11. Di Resta (V. Brit./Force India) +53,771, 12.Ricciardo (Aus./Toro Rosso) +56,975, 13. Sutil (Nem./Force India) +57,738, 14. Gutiérrez (Mex./Sauber)+1:00,160, 15. Maldonado (Venez./Williams) +1:01,929, 16. Bottas (Fín./Williams) -1 kolo, 17. Pic (Fr./Ca-terham) -1 kolo, 18. Van der Garde (Hol./Caterham) -1 kolo, 19. Chilton (V. Brit./Marussia) -1 kolo.

1. Vettel 157, 2. Alonso 123, 3. Räikkönen 116,

4. Hamilton 99, 5. Webber 93, 6. Rosberg 84, 7. Mas-

sa 57, 8. Grosjean 41, 9. Di Resta 36, 10. Button 33,

11. Sutil 23, 12. Perez 16, 13. Vergne 13, 14. Ricciardo

11, 15. Hülkenberg 7.

1. Red Bull 250, 2. Mercedes 183, 3. Ferrari 180,

4. Lotus 157, 5. Force India 59, 6. McLaren 49, 7. To-

ro Rosso 24, 8. Sauber 7.

SEBASTIAN VETTEL:

„Je to neuveri-teľné, ale koneč-ne sa mi podari-lo vyhrať aj do-ma. Všetkým ďa-kujem za podpo-ru. vyšla námvýmena pneumatík. Väčšinousom viedol. Kimi na mňa v závereporiadne tlačil, ale ustál som jehotlak. Som veľmi šťastný, že mi tovyšlo. Je to skvelý pocit vyhraťpred domácim publikom.“

KIMI RÄIKKÖNEN:

„Mali sme problém s vysie-lačkou. Tím mapočul, ale ja ichnie. Chcel somvyhrať, ale ne-mal som takúrýchlosť, aby som mal na to ná-rok. Je dobré, že sme získali veľabodov, čo nám pomohlo v Pohárikonštruktérov.“

ROMAIN GROSJEAN:

„Dosiahli smeskvelý výsledok.Teším sa, že somsa dostal na stu-peň víťazov. Malisme dobrú straté-giu. Bola to dobrámyšlienka dať na každé auto inégumy. Body pre tím sú super.Treba len veriť, že sa nám aspoňtakto bude dariť aj v Maďarsku.“

POVEDALI PO PRETEKOCH

Majster sveta mal mimoriadnu motiváciu, čo dokázal ajv samotných pretekoch. Od začiatku jazdil veľmi kon-centrovane, o čom svedčí už jeho štart, kde bez problé-mov predbehol Hamiltona. Takticky bezchybne zvládolzastávky v boxoch a keďže mal dostatočne rýchle auto,zaslúžene vyhral.

1. HAMILTON 2. VETTEL 3. WEBBER 4. RÄIKKÖNEN 5. GROSJEAN 6. RICCIARDO 7. MASSA 8. ALONSO 9. BUTTON 10. HÜLKENBERG

PREČO VYHRAL VETTEL

PRIEBEŽNÉ PORADIE VÝSLEDKY VC NEMECKA 60 KÔL PO 5148 m = 308,623 km

POHÁR KONŠTRUKTÉROV

POSTAVENIE NA ŠTARTE

Vettel sa konečne dočkalSebastian Vettel (vľavo)

mal veľkú radosť zosvojho prvého triumfu

na VC Nemecka. Vedľaneho Romain Grosjean.

FOTO TASR/AP

INZERCIAwww.sport.sk 35

Š-6

02/12

55

Š-3

8/794

Š-3

8/793

Š-3

8/795

Š-3

8/796

Š-6

02/12

40

Š-6

02/12

20

Š-6

02/12

13

Š-6

02/11

91

SPRAVODAJSTVO pondelok ❘ 8. 7. 201336

PRÍPRAVNÝ FUTBAL

MS FUTBALISTOV DO 20 ROKOV

Basketbalistky Slovenska zavŕšili

v sobotu 8-bodovým víťazstvom nad

Poľskom svoje účinkovanie v základ-

nej B-skupine ME hráčok do 20 ro-

kov v tureckom meste Samsun. Do

druhej fázy šampionátu postúpili z

2. miesta.

● POĽSKO – SLOVENSKO 52:60

(25:32), zostava a body SR: Bálintová

12, Slamová 9, Hruščáková 7, Rusi-

ňáková 6, Janoščíková 3 (Oroszová

21, Slezáriková 2, Ivančáková 0). Tré-

ner: M. Kováčik. ŠTVRTINY: 14:21,

11:11, 13:13, 14:15.

● DRUHÝ SOBOTŇAJŠÍ ZÁPAS

V B-skupine: Grécko – Španielsko

49:75 (28:34).

KONEČNÁ TABUĽKA

1. Španielsko 3 3 0 197:130 62. SLOVENSKO 3 2 1 168:152 5

3. Grécko 3 1 2 141:181 44. Poľsko 3 0 3 131:174 3

Do nadstavbovej E-skupiny si druž-

stvá zobrali vzájomné výsledky zo zá-

kladných skupín, Slovensko víťazstvo

56:38 nad Gréckom a prehru 52:62

so Španielskom. V nej je stav:1. Španielsko 2 2 0 137:101 42. Holandsko 2 1 1 130:106 33. SLOVENSKO 2 1 1 108:100 34. Srbsko 2 1 1 116:128 35. Bielorusko 2 1 1 116:128 36. Grécko 2 0 2 87:131 2

Po včerajšom voľnom dni budú

o postup do štvrťfinále Slovenky bo-

jovať dnes so Srbskom (14.45 SELČ),

v utorok s Holandskom (17.00)

a v stredu s Bieloruskom (14.45).

(tg)

KAZAŇ (sita + tasr) - Na svetovej univerziáde v ruskej Kazani nemusel absol-

vovať kvalifikáciu náš kladivár Marcel Lomnický, pretože do súťaže sa prihlásilo

sedemnásť atlétov a organizátori rozhodli, že všetci budú hádzať v dnešnom fi-

nále. V šerme v ženskom korde zdolala Dagmar Barániková v prvom vyraďova-

com kole Taliu Espinosovú z Mexika 15:13, v druhom však prehrala so Šim

A Lam z Kórejskej republiky 10:15 a obsadila konečné 17. - 32. miesto.

Bodku za vrcholovou kariérou v športovej gymnastike urobila Mária Homolo-

vá. Kvalifikácia viacboja bola jej poslednou súťažou, do finále na náradiach sa ne-

prebojovala. Najvyššiu známku dostala za preskok (13,100 bodu, 37. miesto). Vo

viacboji skončila so ziskom 47,200 bodu na 35. poste. V šerme sa Dagmar Bará-

niková prebojovala v súťaži kordistiek do šestnásťfinále, kde nestačila na Kórej-

čanku Shin A-Lam a prehrala s ňou 10:15. Predtým v 1. kole zdolala Mexičanku

Taliu Espinosovú 15:13.

Richard Vančo nepostúpil vo veslovaní v skife ľahkých váh do A-finále, v pr-

vom semifinále obsadil prvé nepostupové 4. miesto a dnes sa predstaví v B-finá-

le o 7. - 12. miesto.

Sabadka do ZlínaPeter Sabadka, nedávno odvolaný

reprezentačný tréner hádzanárok Slo-

venska, sa stal kormidelníkom HC

Zlín. „Dohodli sme sa s ním na tri ro-

ky,“ hovorí manažér Zlína Oldřich

Dvořák. Na klubovej úrovni naposle-

dy pôsobil v sezóne 2011/12 vo Veselí,

s ktorým získal v roku 2011 aj český

majstrovský titul. Na lavičke morav-

ského tímu nahradil Jana Salača, ktorý

nesplnil očakávania zlínskych funkci-

onárov. Jeden z tradičných klubov sa

zachránil až v baráži. Od Sabadku sa

čaká, že s družstvom zamieri v ligovej

tabuľke vyššie. (pňa)

● LOTO - nedeľa 7. júla - I. ťah: 3, 7, 12, 14,22, 30, dodatkové číslo: 40, II. ťah: 7, 8, 9, 19,33, 49, dodatkové číslo: 48

● JOKER: 7, 5, 5, 0, 4, 7.● LOTO 5 z 35: 23, 28, 31, 34, 35. ● KENO - sobota 6. júla: 8, 11, 16, 18, 28,

32, 33, 37, 39, 41, 44, 48, 52, 53, 64, 68,70, 75, 77, 78,

KENO PLUS: 11, nedeľa 7. júla: 9, 15, 18, 20,27, 34, 36, 41, 47, 49, 53, 54, 55, 57, 65,68, 70, 72, 75, 76, KENO PLUS: 72.

(Bez záruky)

Postup Slovenska z 2. miesta

Akademikom sa v Rusku nedarilo

V piatok na Corgoň liga Gala 2013

malo premiéru ocenenie rozhodcov

v ich kategórii, a to v cene zastreše-

nou menom nebohého Vladimíra

Hriňáka. Získal ju jeho dlhoročný ko-

lega a súputník Roman Slyško. „Veľ-

mi si vážim, že som bol takto ocene-

ný. Vlado bol skvelý rozhodca, fan-

tastický človek a peerfekcionista i mi-

mo trávnika, takže byť ocenený touto

cenou je veľkým uznaním. Hoci, rad-

šej by soom bol, keby táto cena vznikla

až o 30 – 40 rokov a on tu ešte bol

s nami,“ s dojatím hovoril Roman

Slyško, ktorý sa zo Senca presúval do

Banskej Bystrice, kde rozhodcov SFZ

a rozhodkyne FIFA okrem letného

doškoľovacieho seminára a letných

fyzických previerok čakalo aj vyhod-

notenie 2. ročníka ankety Najlepší

rozhodca sezóny 2012/13. Svojím

hlasom do ankety prispelo 117 roz-

hodcov, asistentov rozhodcov, dele-

gátov - pozorovateľov a čestných čle-

nov Asociácie rozhodcov (AR) SFZ.

Za prvé miesto sa prideľovali tri bo-

dy, za druhé dva, za tretie jeden – sú-

čet bodov určil konečné 1., 2. a

3. miesto. V kategórii hlavných roz-

hodcov zvíťazil Ľubomír Samotný,

medzi asistentmi rozhodcov uspel

práve Roman Slyško.

VÝSLEDKY ANKETY NAJLEPŠÍ ROZHODCA

SEZÓNY 2012/13 (anketa AR SFZ)

● ROZHODCA SEZÓNY 2012/

2013: 1. Ľubomír Samotný (142 bo-

dov), 2. Ivan Kružliak (113), 3. Jozef

Pavlík (77).

● ASISTENT ROZHODCU SEZÓ-

NY 2012/ 2013: 1. Roman Slyško

(146), 2. Ondrej Brendza (52), 3. Ra-

domír Sluk (50).

● CENA VLADIMÍRA HRIŇÁKA

(pod kuratelou ÚLK): Roman Slyško.

(mst)

Rozhodcovia oceňovali kolegov

Michal Ďurišsi zlomil rebro

Slovenský futbalista Michal Ďuriš

z Viktorie Plzeň si v prípravnom zápase

počas sústredenia v Rakúsku proti rus-

kému Krasnodaru (2:2) zlomil rebro

a čaká ho mesačná pauza. Ďuriš sa zra-

nil vo vzdušnom súboji po zrážke

s brankárom Krasnodaru. „Brankára

som videl, myslel som si však, že sa mi-

nieme,“ povedal Ďuriš. Z ihriska zami-

eril 25-ročný ofenzívny hráč priamo do

nemocnice v Zell am See. „Potvrdilo

sa naše podozrenie, má vláásočnicovú

zlomeninu rebra,“ skonštatoval vedúci

mužstva Plzne Miroslav Jedlička. (sita)

UHÁDLI STE?

● LOTO - 1. ťah - I. poradie s prémiou bezvýhry, Bonus bez výhry, I. a II. poradie bezvýhry, III. poradie 28 výhier po 543,50 eura,IV. poradie 1 315 výhier po 16,70 eura, V. po-radie 21 356 výhier po 3,10 eura, čiastka navýhry bola 1 323 441,42 eura, jackpot je 1 198 311,91 eura, 2. ťah - I. poradie s prémi-ou bez výhry, Bonus bez výhry, I. a II. poradiebez výhry, III. poradie 30 výhier po 507,20eura, IV. poradie 1 579 výhier po 13,90 eura,V. poradie 24 919 výhier po 2,70 eura, čiast-ka na výhry bola 562 480,57 eura, jackpotje 437 351,06 eura.

● JOKER - I. poradie: 1 výhra 29 845,10, II.poradie 2 výhry po 3 300,00 eura,, III. poradie16 výhier po 330,00 eura, IV. poradie 170výhier po 33,00 eura, V. poradie 1 702 výhi-er po 3,30 eura, čiastka na výhry bola 52 951,70 eura, jackpot je 0 eur.

● LOTO 5 z 35 - I. poradie bez výhry, II. po-radie 66 výhier po 149,05 eura, III. poradie1 863 výhier po 3,30 eura, čiastka na vý-hry bola 51 371,52 eura, jackpot je 35 386,32 eura. (Bez záruky)

VYHRALI STE?

Majstrovstvá Európy basketbalistiek do 20 rokov

Svetová letná univerziáda

● MŠK RUŽOMBEROK - ŽP

PODBREZOVÁ (II. liga) 2:1 (2:1),

góly: 24. Adamovič, 26. P. Maslo -

15. Vaščák.

V Soči začnemeproti USA

Slovensko začne olympijský turnaj

v Soči 2014 vo štvrtok 13. februára sú-

bojom s reprezentáciou USA. Vůjte-

kovi zverenci nastúpia proti Američa-

nom v menšej Šajba aréne od 13.30

nášho času. O dva dni neskôr už

o 9.00 čakajú na Slovákov v A-skupine

v hlavnej Boľšoj aréne Slovinci a boje

v prvej fáze turnaja zakončia proti do-

mácemu Rusku v nedeľu 16. februára

o 13.30. Olympijský hokejový turnaj

mužov sa začne v stredu 12. februára

súbojmi Česka so Švédskom a Lotyš-

ska so Švajčiarskom. Predbežný pro-

gram hokejového turnaja ZOH 2014,

ktorý sa ešte môže zmeniť, zverejnila

IIHF vo svojom najnovšom vydaní

magazínu Ice Times. (sita)

Vodní pólisti druhíORADEA (sita) - Slovenská vodno-

pólová reprezentácia po sobotňajšej

prehre s domácim Rumunskom 6:8

uspela v záverečnom nedeľnom vystú-

pení na turnaji v Oradei, výber Veľkej

Británie zdolala presvedčivo 10:3.

Slováci skončili na druhom mieste za

víťazným Rumunskom. Duel proti Ve-

ľkej Británii bol zápasovou generál-

kou zverencov tréner Pavla Sirotné-

ho na budúcotýždňovú kvalifikáciu

o postup na ME 2014. Turnaj sa usku-

toční od 11. do 14. júla v Košiciach.

● VÝSLEDKY - sobota: Rumunsko -

SLOVENSKO 8:6 (1:0, 1:2, 2:1, 4:3),

góly: Diaconu 3, Negrean 2, Busila,

Cretu a Stoenescu 1 - Ďurík 2, Janí-

ček, Bielik, Faměra a Zaťovič po 1, Ve-

ľká Británia - Maďarsko 20 9:10, nede-

ľa: SLOVENSKO - Veľká Británnia

10:3 (1:2, 2:0, 2:0, 5:1), Mravík a Ďu-

rík po 2, Molnár, Zaťovič, Polovic,

Grutka, Janíček a Faměra po 1 - Wal-

ler, Curwen a O’Reagen po 1, Rumun-

sko - Maďarsko 20 10:7.

ŠTVRŤFINÁLE

● FRANCÚZSKO - UZBEKI-

STAN 4:0 (3:0), góly: 31. Y. Sanogo,

35. Pogba (z 11 m), 43. Thauvin (z

11 m), 64. Zouma, ČK: 68. Šamšitdi-

nov (Uzb.).

● URUGUAJ - ŠPANIELSKO 1:0

pp (0:0, 0:0), 103. Avenatti.

● IRAK - KÓREJSKÁ REPUB-

LIKA 3:3 pp (2:2, 2:1), 5:4 na penal-

ty, 42. a 118. Farhan Shukor, 21. Ali

Fayez Attiya (z 11 m) - 25. Kwon

Čang-Hoon, 50. Lee Gwang-Hoon,

120.+ Jung Hyun-Čeol.

SPRAVODAJSTVO pondelok ❘ 8. 7. 201336

PRÍPRAVNÝ FUTBAL

MS FUTBALISTOV DO 20 ROKOV

Basketbalistky Slovenska zavŕšili

v sobotu 8-bodovým víťazstvom nad

Poľskom svoje účinkovanie v základ-

nej B-skupine ME hráčok do 20 ro-

kov v tureckom meste Samsun. Do

druhej fázy šampionátu postúpili z

2. miesta.

● POĽSKO – SLOVENSKO 52:60

(25:32), zostava a body SR: Bálintová

12, Slamová 9, Hruščáková 7, Rusi-

ňáková 6, Janoščíková 3 (Oroszová

21, Slezáriková 2, Ivančáková 0). Tré-

ner: M. Kováčik. ŠTVRTINY: 14:21,

11:11, 13:13, 14:15.

● DRUHÝ SOBOTŇAJŠÍ ZÁPAS

V B-skupine: Grécko – Španielsko

49:75 (28:34).

KONEČNÁ TABUĽKA

1. Španielsko 3 3 0 197:130 62. SLOVENSKO 3 2 1 168:152 5

3. Grécko 3 1 2 141:181 44. Poľsko 3 0 3 131:174 3

Do nadstavbovej E-skupiny si druž-

stvá zobrali vzájomné výsledky zo zá-

kladných skupín, Slovensko víťazstvo

56:38 nad Gréckom a prehru 52:62

so Španielskom. V nej je stav:1. Španielsko 2 2 0 137:101 42. Holandsko 2 1 1 130:106 33. SLOVENSKO 2 1 1 108:100 34. Srbsko 2 1 1 116:128 35. Bielorusko 2 1 1 116:128 36. Grécko 2 0 2 87:131 2

Po včerajšom voľnom dni budú

o postup do štvrťfinále Slovenky bo-

jovať dnes so Srbskom (14.45 SELČ),

v utorok s Holandskom (17.00)

a v stredu s Bieloruskom (14.45).

(tg)

KAZAŇ (sita + tasr) - Na svetovej univerziáde v ruskej Kazani nemusel absol-

vovať kvalifikáciu náš kladivár Marcel Lomnický, pretože do súťaže sa prihlásilo

sedemnásť atlétov a organizátori rozhodli, že všetci budú hádzať v dnešnom fi-

nále. V šerme v ženskom korde zdolala Dagmar Barániková v prvom vyraďova-

com kole Taliu Espinosovú z Mexika 15:13, v druhom však prehrala so Šim

A Lam z Kórejskej republiky 10:15 a obsadila konečné 17. - 32. miesto.

Bodku za vrcholovou kariérou v športovej gymnastike urobila Mária Homolo-

vá. Kvalifikácia viacboja bola jej poslednou súťažou, do finále na náradiach sa ne-

prebojovala. Najvyššiu známku dostala za preskok (13,100 bodu, 37. miesto). Vo

viacboji skončila so ziskom 47,200 bodu na 35. poste. V šerme sa Dagmar Bará-

niková prebojovala v súťaži kordistiek do šestnásťfinále, kde nestačila na Kórej-

čanku Shin A-Lam a prehrala s ňou 10:15. Predtým v 1. kole zdolala Mexičanku

Taliu Espinosovú 15:13.

Richard Vančo nepostúpil vo veslovaní v skife ľahkých váh do A-finále, v pr-

vom semifinále obsadil prvé nepostupové 4. miesto a dnes sa predstaví v B-finá-

le o 7. - 12. miesto.

Sabadka do ZlínaPeter Sabadka, nedávno odvolaný

reprezentačný tréner hádzanárok Slo-

venska, sa stal kormidelníkom HC

Zlín. „Dohodli sme sa s ním na tri ro-

ky,“ hovorí manažér Zlína Oldřich

Dvořák. Na klubovej úrovni naposle-

dy pôsobil v sezóne 2011/12 vo Veselí,

s ktorým získal v roku 2011 aj český

majstrovský titul. Na lavičke morav-

ského tímu nahradil Jana Salača, ktorý

nesplnil očakávania zlínskych funkci-

onárov. Jeden z tradičných klubov sa

zachránil až v baráži. Od Sabadku sa

čaká, že s družstvom zamieri v ligovej

tabuľke vyššie. (pňa)

● LOTO - nedeľa 7. júla - I. ťah: 3, 7, 12, 14,22, 30, dodatkové číslo: 40, II. ťah: 7, 8, 9, 19,33, 49, dodatkové číslo: 48

● JOKER: 7, 5, 5, 0, 4, 7.● LOTO 5 z 35: 23, 28, 31, 34, 35. ● KENO - sobota 6. júla: 8, 11, 16, 18, 28,

32, 33, 37, 39, 41, 44, 48, 52, 53, 64, 68,70, 75, 77, 78,

KENO PLUS: 11, nedeľa 7. júla: 9, 15, 18, 20,27, 34, 36, 41, 47, 49, 53, 54, 55, 57, 65,68, 70, 72, 75, 76, KENO PLUS: 72.

(Bez záruky)

Postup Slovenska z 2. miesta

Akademikom sa v Rusku nedarilo

V piatok na Corgoň liga Gala 2013

malo premiéru ocenenie rozhodcov

v ich kategórii, a to v cene zastreše-

nou menom nebohého Vladimíra

Hriňáka. Získal ju jeho dlhoročný ko-

lega a súputník Roman Slyško. „Veľ-

mi si vážim, že som bol takto ocene-

ný. Vlado bol skvelý rozhodca, fan-

tastický človek a peerfekcionista i mi-

mo trávnika, takže byť ocenený touto

cenou je veľkým uznaním. Hoci, rad-

šej by soom bol, keby táto cena vznikla

až o 30 – 40 rokov a on tu ešte bol

s nami,“ s dojatím hovoril Roman

Slyško, ktorý sa zo Senca presúval do

Banskej Bystrice, kde rozhodcov SFZ

a rozhodkyne FIFA okrem letného

doškoľovacieho seminára a letných

fyzických previerok čakalo aj vyhod-

notenie 2. ročníka ankety Najlepší

rozhodca sezóny 2012/13. Svojím

hlasom do ankety prispelo 117 roz-

hodcov, asistentov rozhodcov, dele-

gátov - pozorovateľov a čestných čle-

nov Asociácie rozhodcov (AR) SFZ.

Za prvé miesto sa prideľovali tri bo-

dy, za druhé dva, za tretie jeden – sú-

čet bodov určil konečné 1., 2. a

3. miesto. V kategórii hlavných roz-

hodcov zvíťazil Ľubomír Samotný,

medzi asistentmi rozhodcov uspel

práve Roman Slyško.

VÝSLEDKY ANKETY NAJLEPŠÍ ROZHODCA

SEZÓNY 2012/13 (anketa AR SFZ)

● ROZHODCA SEZÓNY 2012/

2013: 1. Ľubomír Samotný (142 bo-

dov), 2. Ivan Kružliak (113), 3. Jozef

Pavlík (77).

● ASISTENT ROZHODCU SEZÓ-

NY 2012/ 2013: 1. Roman Slyško

(146), 2. Ondrej Brendza (52), 3. Ra-

domír Sluk (50).

● CENA VLADIMÍRA HRIŇÁKA

(pod kuratelou ÚLK): Roman Slyško.

(mst)

Rozhodcovia oceňovali kolegov

Michal Ďurišsi zlomil rebro

Slovenský futbalista Michal Ďuriš

z Viktorie Plzeň si v prípravnom zápase

počas sústredenia v Rakúsku proti rus-

kému Krasnodaru (2:2) zlomil rebro

a čaká ho mesačná pauza. Ďuriš sa zra-

nil vo vzdušnom súboji po zrážke

s brankárom Krasnodaru. „Brankára

som videl, myslel som si však, že sa mi-

nieme,“ povedal Ďuriš. Z ihriska zami-

eril 25-ročný ofenzívny hráč priamo do

nemocnice v Zell am See. „Potvrdilo

sa naše podozrenie, má vláásočnicovú

zlomeninu rebra,“ skonštatoval vedúci

mužstva Plzne Miroslav Jedlička. (sita)

UHÁDLI STE?

● LOTO - 1. ťah - I. poradie s prémiou bezvýhry, Bonus bez výhry, I. a II. poradie bezvýhry, III. poradie 28 výhier po 543,50 eura,IV. poradie 1 315 výhier po 16,70 eura, V. po-radie 21 356 výhier po 3,10 eura, čiastka navýhry bola 1 323 441,42 eura, jackpot je 1 198 311,91 eura, 2. ťah - I. poradie s prémi-ou bez výhry, Bonus bez výhry, I. a II. poradiebez výhry, III. poradie 30 výhier po 507,20eura, IV. poradie 1 579 výhier po 13,90 eura,V. poradie 24 919 výhier po 2,70 eura, čiast-ka na výhry bola 562 480,57 eura, jackpotje 437 351,06 eura.

● JOKER - I. poradie: 1 výhra 29 845,10, II.poradie 2 výhry po 3 300,00 eura,, III. poradie16 výhier po 330,00 eura, IV. poradie 170výhier po 33,00 eura, V. poradie 1 702 výhi-er po 3,30 eura, čiastka na výhry bola 52 951,70 eura, jackpot je 0 eur.

● LOTO 5 z 35 - I. poradie bez výhry, II. po-radie 66 výhier po 149,05 eura, III. poradie1 863 výhier po 3,30 eura, čiastka na vý-hry bola 51 371,52 eura, jackpot je 35 386,32 eura. (Bez záruky)

VYHRALI STE?

Majstrovstvá Európy basketbalistiek do 20 rokov

Svetová letná univerziáda

● MŠK RUŽOMBEROK - ŽP

PODBREZOVÁ (II. liga) 2:1 (2:1),

góly: 24. Adamovič, 26. P. Maslo -

15. Vaščák.

V Soči začnemeproti USA

Slovensko začne olympijský turnaj

v Soči 2014 vo štvrtok 13. februára sú-

bojom s reprezentáciou USA. Vůjte-

kovi zverenci nastúpia proti Američa-

nom v menšej Šajba aréne od 13.30

nášho času. O dva dni neskôr už

o 9.00 čakajú na Slovákov v A-skupine

v hlavnej Boľšoj aréne Slovinci a boje

v prvej fáze turnaja zakončia proti do-

mácemu Rusku v nedeľu 16. februára

o 13.30. Olympijský hokejový turnaj

mužov sa začne v stredu 12. februára

súbojmi Česka so Švédskom a Lotyš-

ska so Švajčiarskom. Predbežný pro-

gram hokejového turnaja ZOH 2014,

ktorý sa ešte môže zmeniť, zverejnila

IIHF vo svojom najnovšom vydaní

magazínu Ice Times. (sita)

Vodní pólisti druhíORADEA (sita) - Slovenská vodno-

pólová reprezentácia po sobotňajšej

prehre s domácim Rumunskom 6:8

uspela v záverečnom nedeľnom vystú-

pení na turnaji v Oradei, výber Veľkej

Británie zdolala presvedčivo 10:3.

Slováci skončili na druhom mieste za

víťazným Rumunskom. Duel proti Ve-

ľkej Británii bol zápasovou generál-

kou zverencov tréner Pavla Sirotné-

ho na budúcotýždňovú kvalifikáciu

o postup na ME 2014. Turnaj sa usku-

toční od 11. do 14. júla v Košiciach.

● VÝSLEDKY - sobota: Rumunsko -

SLOVENSKO 8:6 (1:0, 1:2, 2:1, 4:3),

góly: Diaconu 3, Negrean 2, Busila,

Cretu a Stoenescu 1 - Ďurík 2, Janí-

ček, Bielik, Faměra a Zaťovič po 1, Ve-

ľká Británia - Maďarsko 20 9:10, nede-

ľa: SLOVENSKO - Veľká Británnia

10:3 (1:2, 2:0, 2:0, 5:1), Mravík a Ďu-

rík po 2, Molnár, Zaťovič, Polovic,

Grutka, Janíček a Faměra po 1 - Wal-

ler, Curwen a O’Reagen po 1, Rumun-

sko - Maďarsko 20 10:7.

ŠTVRŤFINÁLE

● FRANCÚZSKO - UZBEKISTAN 4:0 (3:0), gó-ly: 31. Y. Sanogo, 35. Pogba (z 11 m), 43.Thauvin (z 11 m), 64. Zouma, ČK: 68.Šamšitdinov (Uzb.).

● URUGUAJ - ŠPANIELSKO 1:0 pp (0:0, 0:0),103. Avenatti.

● IRAK - KÓREJSKÁ REPUB-LIKA 3:3 pp (2:2,2:1), 5:4 na penalty, 42. a 118. Farhan Shu-kor, 21. Ali Fayez Attiya (z 11 m) - 25.Kwon Čang-Hoon, 50. Lee Gwang-Hoon,120.+ Jung Hyun-Čeol.

● GHANA - ČILE 4:3 pp (2:2, 1:2), 71.a 120.+ Assifuah, 11. Odjer, 113. Salifu -27. a 98. Á. Henriquez, 23. N. Castillo.

INZERCIAwww.sport.sk 37

Š-201

SERVIS pondelok ❘ 8. 7. 201338

VÝSLEDKOVÝ SERVIS

AMERICKÝ FUTBAL

● TOPOĽČANY - finále Stredoeurópskej InterligyCEI: Bratislava Monarchs - Topoľčany Kings21:17.

ATLETIKA

● BOROVEC - majstrovstvá Európy v behudo vrchu: Muži (11,8 km, prevýšenie 1152 m):1. Demattels 56:30, 2. Baldacchini (obaja Tal.)57:35, 3. Arslan (Tur,) 58:01, ženy (8,8 km, pre-výšenie 1027 m): 1. Mayrová (Rak.) 51:49, 2.Belottiová (Tal.) 52:54, 3. Košoveljová (Slo-vin.) 53:08, juniori (8,8 km, prevýšenie 1027 m): 1.Karagoz (Tur.) 48:51, juniorky (3,5 km, prevýšenie530 m): 1. Albrechtová (Nem.) 25:49.

● NOVÉ MESTO NAD VÁHOM - MajstrovstváSlovenska juniori: 100 m: 1. Rigler (ŠK VitalBratislava) 10,77 (vietor +2,9 m/s), 400 m:1. Hlúbik (Slávia UK Bratislava) 48,79, 800m: 1. Privalinec (ŠK ŠOG Nitra) 1:59,41, 110m prek.: 1. Vicáň (Slávia ŽU Žilina) 14,76(+2,1 m/s), diaľka: 1. Lengyel (Slávia UKBratislava) 688, výška: 1. Zeman (ŠK VitalBratislava) 210, žrď: 1. Lengyel (Slávia UKBratislava) 403, oštep: 1. Póša (Slávia Trna-va) 55,08, kladivo: 1. Okel (Spartak Dubnica)54,40, 4x100 m: 1. ŠOG Nitra „A“ (Marček,Privalinec, Bartoš, Martonka) 43,11, juniorky- 100 m: 1. Mokrášová (Spartak Dubnica)11,78 (vietor +3,7 m/s), 400 m: 1. Kecské-sová (AK Nové Zámky) 59,03, 1500 m:1. Chrenková (Spartak Dubnica) 5:07,11,100 m prek.: 1. Makovníková (ZTS Martin)15,51, 3000 m prek.: 1. Baginová (Slávia ŠGTrenčín) 12:42,41, diaľka: 1. Mokrášová(Spartak Dubnica) 590, výška: 1. Butkovská(Slávia STU Bratislava) 164, žrď: 1. Beláňo-vá (Spartak Dubnica) 283 (vložené pretekyžien: 1. ľúková /Spartak Dubnica/ 403),oštep: 1. Seboková (Dukla B. Bystrica)40,66, kladivo: 1. Čaklošová (Spartak Dubni-ca) 46,76, 4x100 m: 1. ŠOG Nitra (Nováko-vá, Zeleňáková, Ledecká, Švecová) 49,89.

● ŽAŠKOV - Žaškovský minimaratón - muži (10500 m): 1. Urban (SR/JM Demolex Barde-jov) 34:11,93 min, 2. Hapak (Ukr./JM De-molex Bardejov) 34:34,16, 3. Arbet (SR/JMDemolex Bardejov) 35:21,38, ženy (10 500m): 1. Szászová (Maď./Miškovec) 47:39,55,2. Kozánková (Bystrička) 54:38,14, 3. Lau-rinčíková (Sedliacka Dubová) 59:42,22.

● ŠPACINCE - Špačinský trojuholník - muži (10 000 m): 1. Magyar (Loko Trans SlovakiaŠurany) 34:14 min, 2. Križák (AŠK GrafobalSkalica) 34:31, 3. Kocian (BEHAME.sk)36:32, ženy (10 000 m): 1. Maníková (AKSpartak Dubnica) 39:24, 2. Janečková (ACNové Zámky) 41:41, 3. Farkašová (AŠKGrafobal Skalica) 41:59.

BASKETBAL

● PRAHA - Majstrovstvá sveta do 19 ro-kov, muži-semifinále: Austrália - Srbsko 58:63(18:11, 7:21, 18:15, 15:16), Litva - USA60:100 (16:25, 10:22, 18:25, 16:28), o 5. -8. miesto: Španielsko - Chorvátsko 75:64(19:20, 19:16, 19:12, 18:16), Čína - Kanada100:110 po predĺžení (15:18, 17:14, 31:28,15:18 - 22:32), o 9. - 12. miesto: Irán - Argen-tína 79:68 (20:12, 19:14, 26:19, 14:23),Brazília - Rusko 53:60 (14:19, 9:8, 11:15,19:18).

BEJZBAL

● WASHINGTON - MLB, piatok: Chicago Cubs

- Pittsburgh 2:6, Washington - San Diego8:5, Philadelphia - Atlanta 5:4, Milwaukee -New York Mets 5:12, St. Louis - Miami 4:1,Arizona - Colorado 5:0, San Francisco - LosAngeles Dodgers 2:10, Cleveland - Detroit0:7, New York Yankees - Baltimore 3:2, To-ronto - Minnesota 4:0, Tampa Bay - ChicagoWhite Sox 8:3, Texas - Houston 10:5, Kan-sas City - Oakland 3:6, Los Angeles Angels- Boston 2:6, Cincinnati - Seattle 2:4, sobota:St. Louis - Miami 5:4, New York Yankees -Baltimore 5:4, Chicago Cubs - Pittsburgh4:1, Toronto - Minnesota 0:6, Washington -San Diego 5:4, Kansas City - Oakland 4:3,San Francisco - Los Angeles Dodgers 4:2,Cleveland - Detroit 4:9, Philadelphia - Atlan-ta 4:13, Tampa Bay - Chicago White Sox3:0, Milwaukee - New York Mets 7:6, Texas- Houston 5:9, Arizona - Colorado 11:1, LosAngeles Angels - Boston 9:7 - po 11. zmene,Cincinnati - Seattle 13:4.

CYKLISTIKA

● PODERSDORF - Okolo Rakúska, 7. etapa (Po-dersdorf - Podersdorf, časovka na 24,1 km): 1. Cancellara (Švaj.) RadioShack 27:56, 2.Pinotti (Tal.) BMC Racing +22, 3. Vande-walle (Belg.) Omega Pharma-Quick Step+46,... 123. J. SAGAN (SR) Cannondale+4:39, 8. etapa (Podersdorf - Wien - 122,8 km):1. Bertazzo (Tal.) 2:40:14 h, 2. Sutton(Aus.), 3. Ponzi (Tal.) obaja rovnaký čas akovíťaz,..116. J. SAGAN +1:12 min, konečné po-radie: 1. Zoidl (Švaj.) 27:49:51, 2. Djačenko(Kaz.) +0:33, 3. Seeldraeyers (Belg.)+0:39,..116. J. SAGAN +57:10, poradie tímov:1. Astana 83:32:24 h, 2. Gourmetfein Wels+10:14, 3. Kaťuša +11:01.

DOSTIHY

● BRATISLAVA - Desiaty míting slovenskejsezóny - víťazi - I.: 1. Tamarei (dž. Šmida)II.: Simply Ozzy ( dž. Foret), III.: Jihlava (

jazd. Čmiel), IV.: Nellys Rock (dž. Línek), V.:Mr Angel (jazd. Matuský), VI.: Sign of theZodiac (jazd. Petrlík), VII.: Belle Messagere(dž. Línek), VIII.: Conan Roy (dž. Šmida), IX.:Dabiango (dž. Šara).

FUTBAL

● LILONGWE - príprava: Malawi - Mozam-bik 0:1 (0:1).

● SAN DIEGO - príprava: USA - Guatemala 6:0(1:0), 42. Gomez, 56. a 72. Donovan (prvý z11 m), 71. Wondolowski, 85. Goodson, 88.Bedoya.

KANOISTIKA

● NOVÁKY - Novácka päťstovka - 500 m, K1muži: 1. Gelle 1:35,781, 2. Jankovec1:36,203, 3. Beňo (všetci Dukla Trenčín)1:38,469, K1 ženy: 1. Kohlová 1:50,703, 2. Kmeťová (obe ŠKP Bratislava) 1:51,125,3. Šamková (Dukla Trenčín) 1:59,844, C1muži: 1. Kohút 1:49,296, 2. Hagara1:50,546, 3. Rusnák (všetci Dukla Trenčín)1:50,984, K2 muži: 1. Vlček, Tarr (ŠKP Brati-slava) 1:26,110, 2. Gelle, Jankovec (DuklaTrenčín) 1:26,297, 3. Beňo, Zaťko (DuklaTrenčín) 1:30,485, K2 ženy: 1. Kmeťová,ohlová (ŠKP Bratislava) 1:43,500, 2. Mišti-nová, Šamková (KRK Nováky/Dukla Tren-čín) 1:52,375 - štartovali iba dve posádky,C2 muži: 1. Csenkey, Vincent Farkaš (KCKŠamorín/Dukla Trenčín) 1:51,063, 2. Luža,Cabadaj (ŠKP Bratislava) 1:52,500 - štarto-vali iba dve posádky, 5000 m: K1 muži: 1.Danko (Dukla Trenčín) 23:36,110, 2. Tóth(KCK Šamorín) 24:25,813, 3. Broczký (KKKKomárno) 24:34,172, K1 ženy: 1. Kohlová(ŠKP Bratislava) 25:42,515, 2. Šamková(Dukla Trenčín) 25:43,672, 3. Mištinová(KRK Nováky) 27:11,343, 200 m - K2 muži:Beňo, Zaťko (Dukla Trenčín) 32,609 s, 2.Gelel, Jankovec (Dukla Trenčín) 33,078, 3.Vajda, Lörincz (Tatran Bratislava/Komárno)

33,515, K1 muži: 1. Zaťko (Dukla Trenčín)35,328, 2. Beňo (Dukla Trenčín) 35,672, 3.Vajda (Tatran Bratislava) 35,844, C1 muži:1. Hagara (Dukla Trenčín) 41,000, 2. Kohút(Dukla Trenčín) 41,875, 3. Biksadský (ŠKPBratislava) 42,328, K1 - ženy: 1. Kohlová(ŠKP Bratislava) 42,219, 2. Šamková (DuklaTrenčín) 45,500, 3. Mištinová (Nováky)47,781.

ORIENTAČNÝ BEH

● HRADEC KRÁLOVÉ - Majstrovstvách svetajuniori: 1. Česko (Schuster, Chloupek, Hu-báček) 104,28, ... 23. Slovensko I (Franko,Šmelík, Mušinský) 121,40, 36. Slovensko II(Kebis, Mižúr, Hraboš) 133,51, juniorky: 1.Česko (Knapová, Chromá, Horčičková)104,45,... 24. Slovensko I (Steigrová, Pijá-ková, Hošeková) 124,42.

PLÁŽOVÁ HÁDZANÁ

● MODRA - tretí turnaj - majstrovstvá SR - muži- finále: Zepáar Astronautov - Balon’s Gang0:2, o 3. miesto: Celé Zle! - B-52 2:1, ženy - fi-nále: Holky zo Zeleného stromu - Györi St-randkézilabda 0:2, o 3. miesto: ??? - Kano-nierky 0:2.

PLÁŽOVÝ VOLEJBAL

● STARE JABLONKI - MS - muži - finále: Brou-wer, Meeuwsen (Hol.-13) - R. Santos, Filho(Braz.-10) 2:0 (18, 16), o 3. miesto: Erdmann,Matysik (Nem.-8) - Cerutti, Rego (Braz-2)2:0 (17, 19), ženy-finále: Süe Čchen, Si Čang(Čína-2) - Borgerová, Bütheová (Nem.-17)2:1 (-18, 17, 19), o 3. miesto: Maestriniová,de Freitasová (Braz.-13) - Rossová, Pavliko-vá (USA-3) 2:0 (18, 15).

● ŽILINA - A-kategória majstrovstiev SR - finále- muži: Namešanský, Hovorka - Horváth, Pa-túc 2:1, ženy: Michalovičová, Poszmiková -Turnerová, Tomášeková 2:1.

SOFTBAL

● PRAHA - ME žien - A-skupina: Belgicko -Maďarsko 12:2, ČR - Švajčiarsko 12:0, Veľ-ká Británia - Nemecko 4:2, ČR - Rakúsko3:0, B-skupina: Chorvátsko - SLOVENSKO9:6, Holandsko - Španielsko 10:0, C-skupina:Izrael - Rusko 1:9, Dánsko - Rusko 0:8, D-skupina: Francúzsko - Ukrajina 4:7, Talian-sko - Poľ-sko 9:0, Ukrajina - Švédsko 0:7.

STOLNÝ TENIS

● LAS VEGAS - turnaj ITTF World Tour - USOpen - finále - dvojhra mužov: Wang (Kan.) -Jang Cche (Čína) 4:1 (-7, 10, 5, 8, 9), dvoj-hra žien: Abeová (Jap.) - Samarová (Rum.)4:1 (6, 5, 6, -5, 7).

STREĽBA

● GRANADA - Svetový pohár sobota, vzdu-chová puška 60 - muži: 1. Sidi (Maď.) 206,2, ľu-bovoľná pištoľ 60 muži (eliminácia): KOPP 557,FABO 554, TUŽINSKÝ (všetci SR) 538 -postúpili do kvalifikácie, športová pištoľ30+30, ženy (poradie po I. časti kvalifikácie): 1.Salukvadzeová (Gruz.) 295, trap-muži (pora-die po kvalifikácii): 1. Fernández 124,...46.ČAVARA 119, 63. FILIPOVIČ 117, 69. GESE(všetci SR) 116, nedeľa: ľubovoľná pištoľ 60,muži (konečné poradie): 1. Jin Jong-oh (Kór.rep.) 200,7...12. TUŽINSKÝ 557, 23. Fabo555, 25. KOPP (všetci SR) 554, vzduchovápuška 40 ženy - finále: 1. Siling Yi (Čína) 210,8b, 2. Lisa Ungeranková (Rak.) 208,5, 3. Li-uxi Wu (Čína) 187,0,.. 71. HYBLEROVÁ (SR)406,3 - v kvalifikácii, športová pištoľ 30+30 že-

VÝSLEDKOVÝ SERVIS

V Žarnovici dominovali Poliaci

Poliak Robert Miskowiak sa stal v Žarnovici víťazom Challenge maj-

strovstiev Európy na plochej dráhe. Dominanciu poľských jazdcov na žar-

novickom ovále potvrdili ďalšími miestami na stupňoch víťazov Sebastian

Ulmek a Grzegorz Zengota. Šestnástka jazdcov, medzi ktorými bol aj slo-

venský zástupca Martin Vaculík, bojovala o deväť miesteniek do finálovej sé-

rie ME. Slovenskému jazdcovi sa napokon podarilo vybojovať si postup, keď

obsadil 5. miesto.

● VÝSLEDKY - konečné poradie: 1. Miskowiak (Poľ.), 2. Ulmek (Poľ.), 3.

Zengota (Poľ.), 4. Covatti (Tal.), 5. VACULÍK (SR), 6. Bogdanovs (Lot.).

(tasr)

Slovenský reprezentant Martin Vaculík na plochej dráhe v Žarnovici. FOTO TASR/DUŠAN HEIN

SERVIS pondelok ❘ 8. 7. 201338

VÝSLEDKOVÝ SERVIS

AMERICKÝ FUTBAL

● TOPOĽČANY - finále Stredoeurópskej InterligyCEI: Bratislava Monarchs - Topoľčany Kings21:17.

ATLETIKA

● BOROVEC - majstrovstvá Európy v behudo vrchu: Muži (11,8 km, prevýšenie 1152 m):1. Demattels 56:30, 2. Baldacchini (obaja Tal.)57:35, 3. Arslan (Tur,) 58:01, ženy (8,8 km, pre-výšenie 1027 m): 1. Mayrová (Rak.) 51:49, 2.Belottiová (Tal.) 52:54, 3. Košoveljová (Slo-vin.) 53:08, juniori (8,8 km, prevýšenie 1027 m): 1.Karagoz (Tur.) 48:51, juniorky (3,5 km, prevýšenie530 m): 1. Albrechtová (Nem.) 25:49.

● NOVÉ MESTO NAD VÁHOM - MajstrovstváSlovenska juniori: 100 m: 1. Rigler (ŠK VitalBratislava) 10,77 (vietor +2,9 m/s), 400 m:1. Hlúbik (Slávia UK Bratislava) 48,79, 800m: 1. Privalinec (ŠK ŠOG Nitra) 1:59,41, 110m prek.: 1. Vicáň (Slávia ŽU Žilina) 14,76(+2,1 m/s), diaľka: 1. Lengyel (Slávia UKBratislava) 688, výška: 1. Zeman (ŠK VitalBratislava) 210, žrď: 1. Lengyel (Slávia UKBratislava) 403, oštep: 1. Póša (Slávia Trna-va) 55,08, kladivo: 1. Okel (Spartak Dubnica)54,40, 4x100 m: 1. ŠOG Nitra „A“ (Marček,Privalinec, Bartoš, Martonka) 43,11, juniorky- 100 m: 1. Mokrášová (Spartak Dubnica)11,78 (vietor +3,7 m/s), 400 m: 1. Kecské-sová (AK Nové Zámky) 59,03, 1500 m:1. Chrenková (Spartak Dubnica) 5:07,11,100 m prek.: 1. Makovníková (ZTS Martin)15,51, 3000 m prek.: 1. Baginová (Slávia ŠGTrenčín) 12:42,41, diaľka: 1. Mokrášová(Spartak Dubnica) 590, výška: 1. Butkovská(Slávia STU Bratislava) 164, žrď: 1. Beláňo-vá (Spartak Dubnica) 283 (vložené pretekyžien: 1. ľúková /Spartak Dubnica/ 403),oštep: 1. Seboková (Dukla B. Bystrica)40,66, kladivo: 1. Čaklošová (Spartak Dubni-ca) 46,76, 4x100 m: 1. ŠOG Nitra (Nováko-vá, Zeleňáková, Ledecká, Švecová) 49,89.

● ŽAŠKOV - Žaškovský minimaratón - muži (10500 m): 1. Urban (SR/JM Demolex Barde-jov) 34:11,93 min, 2. Hapak (Ukr./JM De-molex Bardejov) 34:34,16, 3. Arbet (SR/JMDemolex Bardejov) 35:21,38, ženy (10 500m): 1. Szászová (Maď./Miškovec) 47:39,55,2. Kozánková (Bystrička) 54:38,14, 3. Lau-rinčíková (Sedliacka Dubová) 59:42,22.

● ŠPACINCE - Špačinský trojuholník - muži (10 000 m): 1. Magyar (Loko Trans SlovakiaŠurany) 34:14 min, 2. Križák (AŠK GrafobalSkalica) 34:31, 3. Kocian (BEHAME.sk)36:32, ženy (10 000 m): 1. Maníková (AKSpartak Dubnica) 39:24, 2. Janečková (ACNové Zámky) 41:41, 3. Farkašová (AŠKGrafobal Skalica) 41:59.

BASKETBAL

● PRAHA - Majstrovstvá sveta do 19 ro-kov, muži-semifinále: Austrália - Srbsko 58:63(18:11, 7:21, 18:15, 15:16), Litva - USA60:100 (16:25, 10:22, 18:25, 16:28), o 5. -8. miesto: Španielsko - Chorvátsko 75:64(19:20, 19:16, 19:12, 18:16), Čína - Kanada100:110 po predĺžení (15:18, 17:14, 31:28,15:18 - 22:32), o 9. - 12. miesto: Irán - Argen-tína 79:68 (20:12, 19:14, 26:19, 14:23),Brazília - Rusko 53:60 (14:19, 9:8, 11:15,19:18), finále: USA - Srbsko 82:68, o 3. mies-to: Austrália - Litva 100:106 pp, o 5. miesto:Španielsko - Kanada 72:68, o 7. miesto: Chor-vátsko - Čína 80:94.

BEJZBAL

● WASHINGTON - MLB, piatok: Chicago Cubs- Pittsburgh 2:6, Washington - San Diego8:5, Philadelphia - Atlanta 5:4, Milwaukee -New York Mets 5:12, St. Louis - Miami 4:1,Arizona - Colorado 5:0, San Francisco - LosAngeles Dodgers 2:10, Cleveland - Detroit0:7, New York Yankees - Baltimore 3:2, To-ronto - Minnesota 4:0, Tampa Bay - ChicagoWhite Sox 8:3, Texas - Houston 10:5, Kan-sas City - Oakland 3:6, Los Angeles Angels- Boston 2:6, Cincinnati - Seattle 2:4, sobota:St. Louis - Miami 5:4, New York Yankees -Baltimore 5:4, Chicago Cubs - Pittsburgh4:1, Toronto - Minnesota 0:6, Washington -San Diego 5:4, Kansas City - Oakland 4:3,San Francisco - Los Angeles Dodgers 4:2,Cleveland - Detroit 4:9, Philadelphia - Atlan-ta 4:13, Tampa Bay - Chicago White Sox3:0, Milwaukee - New York Mets 7:6, Texas- Houston 5:9, Arizona - Colorado 11:1, LosAngeles Angels - Boston 9:7 - po 11. zmene,Cincinnati - Seattle 13:4.

CYKLISTIKA

● PODERSDORF - Okolo Rakúska, 7. etapa (Po-dersdorf - Podersdorf, časovka na 24,1 km): 1. Cancellara (Švaj.) RadioShack 27:56, 2.Pinotti (Tal.) BMC Racing +22, 3. Vande-walle (Belg.) Omega Pharma-Quick Step+46,... 123. J. SAGAN (SR) Cannondale+4:39, 8. etapa (Podersdorf - Wien - 122,8 km):1. Bertazzo (Tal.) 2:40:14 h, 2. Sutton(Aus.), 3. Ponzi (Tal.) obaja rovnaký čas akovíťaz,..116. J. SAGAN +1:12 min, konečné po-radie: 1. Zoidl (Švaj.) 27:49:51, 2. Djačenko(Kaz.) +0:33, 3. Seeldraeyers (Belg.)+0:39,..116. J. SAGAN +57:10, poradie tímov:1. Astana 83:32:24 h, 2. Gourmetfein Wels+10:14, 3. Kaťuša +11:01.

DOSTIHY

● BRATISLAVA - Desiaty míting slovenskejsezóny - víťazi - I.: 1. Tamarei (dž. Šmida)II.: Simply Ozzy ( dž. Foret), III.: Jihlava (jazd. Čmiel), IV.: Nellys Rock (dž. Línek), V.:Mr Angel (jazd. Matuský), VI.: Sign of theZodiac (jazd. Petrlík), VII.: Belle Messagere(dž. Línek), VIII.: Conan Roy (dž. Šmida), IX.:Dabiango (dž. Šara).

FUTBAL

● LILONGWE - príprava: Malawi - Mozam-bik 0:1 (0:1).

● SAN DIEGO - príprava: USA - Guatemala 6:0(1:0), 42. Gomez, 56. a 72. Donovan (prvý z11 m), 71. Wondolowski, 85. Goodson, 88.Bedoya.

KANOISTIKA

● NOVÁKY - Novácka päťstovka - 500 m, K1muži: 1. Gelle 1:35,781, 2. Jankovec1:36,203, 3. Beňo (všetci Dukla Trenčín)1:38,469, K1 ženy: 1. Kohlová 1:50,703, 2. Kmeťová (obe ŠKP Bratislava) 1:51,125,3. Šamková (Dukla Trenčín) 1:59,844, C1muži: 1. Kohút 1:49,296, 2. Hagara1:50,546, 3. Rusnák (všetci Dukla Trenčín)1:50,984, K2 muži: 1. Vlček, Tarr (ŠKP Brati-slava) 1:26,110, 2. Gelle, Jankovec (DuklaTrenčín) 1:26,297, 3. Beňo, Zaťko (DuklaTrenčín) 1:30,485, K2 ženy: 1. Kmeťová,ohlová (ŠKP Bratislava) 1:43,500, 2. Mišti-nová, Šamková (KRK Nováky/Dukla Tren-čín) 1:52,375 - štartovali iba dve posádky,C2 muži: 1. Csenkey, Vincent Farkaš (KCKŠamorín/Dukla Trenčín) 1:51,063, 2. Luža,Cabadaj (ŠKP Bratislava) 1:52,500 - štarto-vali iba dve posádky, 5000 m: K1 muži: 1.Danko (Dukla Trenčín) 23:36,110, 2. Tóth(KCK Šamorín) 24:25,813, 3. Broczký (KKKKomárno) 24:34,172, K1 ženy: 1. Kohlová(ŠKP Bratislava) 25:42,515, 2. Šamková(Dukla Trenčín) 25:43,672, 3. Mištinová(KRK Nováky) 27:11,343, 200 m - K2 muži:

Beňo, Zaťko (Dukla Trenčín) 32,609 s, 2.Gelel, Jankovec (Dukla Trenčín) 33,078, 3.Vajda, Lörincz (Tatran Bratislava/Komárno)33,515, K1 muži: 1. Zaťko (Dukla Trenčín)35,328, 2. Beňo (Dukla Trenčín) 35,672, 3.Vajda (Tatran Bratislava) 35,844, C1 muži:1. Hagara (Dukla Trenčín) 41,000, 2. Kohút(Dukla Trenčín) 41,875, 3. Biksadský (ŠKPBratislava) 42,328, K1 - ženy: 1. Kohlová(ŠKP Bratislava) 42,219, 2. Šamková (DuklaTrenčín) 45,500, 3. Mištinová (Nováky)47,781.

ORIENTAČNÝ BEH

● HRADEC KRÁLOVÉ - Majstrovstvách svetajuniori: 1. Česko (Schuster, Chloupek, Hu-báček) 104,28, ... 23. Slovensko I (Franko,Šmelík, Mušinský) 121,40, 36. Slovensko II(Kebis, Mižúr, Hraboš) 133,51, juniorky: 1.Česko (Knapová, Chromá, Horčičková)104,45,... 24. Slovensko I (Steigrová, Pijá-ková, Hošeková) 124,42.

PLÁŽOVÁ HÁDZANÁ

● MODRA - tretí turnaj - majstrovstvá SR - muži- finále: Zepáar Astronautov - Balon’s Gang0:2, o 3. miesto: Celé Zle! - B-52 2:1, ženy - fi-nále: Holky zo Zeleného stromu - Györi St-randkézilabda 0:2, o 3. miesto: ??? - Kano-nierky 0:2.

PLÁŽOVÝ VOLEJBAL

● STARE JABLONKI - MS - muži - finále: Brou-wer, Meeuwsen (Hol.-13) - R. Santos, Filho(Braz.-10) 2:0 (18, 16), o 3. miesto: Erdmann,Matysik (Nem.-8) - Cerutti, Rego (Braz-2)2:0 (17, 19), ženy-finále: Süe Čchen, Si Čang(Čína-2) - Borgerová, Bütheová (Nem.-17)2:1 (-18, 17, 19), o 3. miesto: Maestriniová,de Freitasová (Braz.-13) - Rossová, Pavliko-vá (USA-3) 2:0 (18, 15).

● ŽILINA - A-kategória majstrovstiev SR - finále- muži: Namešanský, Hovorka - Horváth, Pa-túc 2:1, ženy: Michalovičová, Poszmiková -Turnerová, Tomášeková 2:1.

SOFTBAL

● PRAHA - ME žien - A-skupina: Belgicko -Maďarsko 12:2, ČR - Švajčiarsko 12:0, Veľ-ká Británia - Nemecko 4:2, ČR - Rakúsko3:0, B-skupina: Chorvátsko - SLOVENSKO9:6, Holandsko - Španielsko 10:0, C-skupina:Izrael - Rusko 1:9, Dánsko - Rusko 0:8, D-skupina: Francúzsko - Ukrajina 4:7, Talian-sko - Poľ-sko 9:0, Ukrajina - Švédsko 0:7.

STOLNÝ TENIS

● LAS VEGAS - turnaj ITTF World Tour - USOpen - finále - dvojhra mužov: Wang (Kan.) -Jang Cche (Čína) 4:1 (-7, 10, 5, 8, 9), dvoj-hra žien: Abeová (Jap.) - Samarová (Rum.)4:1 (6, 5, 6, -5, 7).

STREĽBA

● GRANADA - Svetový pohár sobota, vzdu-chová puška 60 - muži: 1. Sidi (Maď.) 206,2, ľu-bovoľná pištoľ 60 muži (eliminácia): KOPP 557,FABO 554, TUŽINSKÝ (všetci SR) 538 -postúpili do kvalifikácie, športová pištoľ30+30, ženy (poradie po I. časti kvalifikácie): 1.Salukvadzeová (Gruz.) 295, trap-muži (pora-die po kvalifikácii): 1. Fernández 124,...46.ČAVARA 119, 63. FILIPOVIČ 117, 69. GESE(všetci SR) 116, nedeľa: ľubovoľná pištoľ 60,muži (konečné poradie): 1. Jin Jong-oh (Kór.rep.) 200,7...12. TUŽINSKÝ 557, 23. Fabo555, 25. KOPP (všetci SR) 554, vzduchovápuška 40 ženy - finále: 1. Siling Yi (Čína) 210,8

VÝSLEDKOVÝ SERVIS

V Žarnovici dominovali Poliaci

Poliak Robert Miskowiak sa stal v Žarnovici víťazom Challenge maj-

strovstiev Európy na plochej dráhe. Dominanciu poľských jazdcov na žar-

novickom ovále potvrdili ďalšími miestami na stupňoch víťazov Sebastian

Ulmek a Grzegorz Zengota. Šestnástka jazdcov, medzi ktorými bol aj slo-

venský zástupca Martin Vaculík, bojovala o deväť miesteniek do finálovej sé-

rie ME. Slovenskému jazdcovi sa napokon podarilo vybojovať si postup, keď

obsadil 5. miesto.

● VÝSLEDKY - konečné poradie: 1. Miskowiak (Poľ.), 2. Ulmek (Poľ.), 3.

Zengota (Poľ.), 4. Covatti (Tal.), 5. VACULÍK (SR), 6. Bogdanovs (Lot.).

(tasr)

Slovenský reprezentant Martin Vaculík na plochej dráhe v Žarnovici. FOTO TASR/DUŠAN HEIN

SERVISwww.sport.sk 39

Š-602/E7

ny - finále: 1. Ťing-ťin Čang (Čína), 2. Salu-kvadzeová (Gruz.), 3. Arunovičová (Srb.).

● LIPTOVSKÝ HRÁDOK - Extraliga, 4. kolo -sobota: BT 40 mix (malokalibrovka) muži: 1. P.Pelach (VŠC Dukla Banská Bystrica) 396, 2. Ľ. Pelach (ŠSK Závažná Poruba) 394, 3. Jurčo (VŠC Dukla Banská Bystrica)392.

● DOMANIŽA - Extraliga, guľové zbrane ľu-bovoľná pištoľ 60 - muži: 1. Štefánik (ŠKP Bra-tislava) 545, štandardná pištoľ 3x20: 1 Haršá-ny (SŠŠR MV SR) 558, rýchlopalná pištoľ 2x30- muži+juniori: 1. Daniel (SŠŠR MV SR) 568,ľubovoľná malokalibrovka 3x40: 1. Homola (VŠCDukla B. Bystrica) 1143, juniori: 1. Holko(VŠC Dukla B. Bystrica) 1135, športová pištoľ30+30 ženy: 1. Kučová (ŠSK mesta Martin)578, juniorky: 1. Nagyová (Edison Bratisla-va) 546, kadetky: 1. Ernstová (Gajary) 553,kadeti: 1. Michal Hlinka (ŠSK mesta Martin)556, športová puška 3x20 ženy: 1. Vyletelová(ŠSK mesta Martin) 559, juniorky: 1. Škotko-vá (SŠŠR MV SR) 543, kadetky: 1. Demová(Bánov) 564, nedeľa: BT 40 mix (malokalib-rovka) muži: 1. P. Pelach (VŠC Dukla BanskáBystrica) 396, 2. Ľ. Pelach (ŠSK ZávažnáPoruba) 394, 3. Jurčo 392, 1. P. Pelach589, 2. Jurčo 585 - k.o. rozstrel 20, 3. Ľ.Pelach (ŠSK Závažná Poruba) 585 - k.o.rozstrel 18.

● SIELNICA - Veľká cena Zvolena - trap - spo-ločná kategória: 1. Slamka (SŠŠR MV SR) 115b. (v kvalifikácii) - semifinále 10, finále 11,2. Blahuta (ŠKP Trnava) 112 - semifinále11, finále 8, 3. Varga (SŠŠR MV SR) 115 -semifinále 9+1, o 3. miesto 12, 4. VojtechVarga (ŠKP Trnava) 120 - semifinále 9+1,o 3. miesto 10, skeet - spoločná kategória: 1.Sýkorová 113 - semifinále 14, finále 13, 2.Zemko (obaja SŠŠR MV SR) 119 - semifi-nále 15, finále 12, 3. Jesenský (Nižná Hut-ka) 106 - semifinále 12, o 3. miesto 13+2,4. Oliver Pistovčák (SŠŠR MV SR) 117 - se-mifinále 13, o 3. miesto 13+1.

TENIS

● STUTTGART (467 800 eur) - kvalifikácia - 1.kolo: ČERVENÁK (SR-7) - Mannapov (Nem.)6:0, 6:1, Langer (Nem.) - KLEC (SR) 6:4,2:6, 7:6 (2), 2. kolo: Panfil (Poľ.) - ČERVENÁK6:7 (5), 6:2, 6:4.

● BRAUNSCHWEIG (106 500 eur), štvorhra - fi-nále: Bednarek, Kowalczyk (Poľ.) - Siljest-röm, ZELENAY (Švéd./SR) 6:2, 7:6 (4).

TRIATLON

● KITZBÜHEL - Seriál majstrovstiev sveta -5. kolo (0,75 km plávanie - 11,55 km cyklistika /pre-výšenie 867 m - 2,55 km beh/prevýšenie 136 m): 1.Brownle (V.Brit.) 55:23, 2. Mola (Šp.) 56:00,3. Riederer (Švaj.) 56:46,...6. Varga (SR)57:37, ... 61. Kubek (SR) 1:08:07, priebežnéporadie: 1. Gómez (Šp.) 2744, 2. Mola 2699,3. Silva (Portug.) 242,... 17. Varga (SR) 911.

● FRANKFURT - Ironman (3,8 km plávanie,180 km cyklistiky a maratónsky beh) - muži:1. Llanos (Šp.) 7:59:58 h, 2. Raphael (nem.)8:07:19, 3. Diederen (Hol.) 8:12:07, ženy:1. Pedersenová (Dán) 8:56:01 h, 2. Swallo-wová (V.Brit.) 8:58:43, 3. Möllerová (Nem.)9:01:55.

● HURBANOVO - Slovenský pohár - 5. kolo - šprinttriatlon - muži: 1. Matúšek (TRIAX Bratislava)52:08 min, 2. Šiška (Realiz sport team Bratislava) 52:36, 3. Sopko (TTK Košice)53:23, ženy: 1. Bednarovičová (Realiz sport te-am Bratislava) 58:18, 2. Gajdošová (TTK Ko-šice) 58:29, 3. Szákályová (Maď.) 59:22.

VOLEJBAL

● SVETOVÁ LIGA MUŽI - A-skupina, KATOVICE:Poľsko - USA 3:2 (22, -19, -13, 28, 16), B-skupina, HAVANA: Kuba - Irán 2:3 (24, 19, -19,-22, -14), sobota: A-skupina, BRASILIA: Brazília -Bulharsko 3:1 (-19, 21, 17, 19), SALTA: Ar-gentína - Francúzsko 2:3 (-18, -18, 17, 22, -11), B-skupina, NOVÝ SAD: Srbsko - Taliansko2:3 (20, -22, 21, -22, -17), FRANKFURT NADMOHANOM: Nemecko - Rusko 3:2 (21, 21, -18, -23, 16), HAVANA: Kuba - Irán 1:3 (22, -20, -18, -22), C-skupina, OSAKA: Japonsko - Ka-nada 1:3 (-11, -21, 23, -20, TAMPERE: Fínsko -Holandsko 3:1 (19, 24, -20, 20), GUIMARAES:Portugalsko - Kórejská republika 1:3 (-18,22, -23, -21), nedeľa: C-skupina, OSAKA: Japon-sko - Kanada 2:3 (-23, 23, 25, -18, -7).

● EURÓPSKA LIGA MUŽOV - B-skupina (Opa-va/ČR), muži: Španielsko - Maďarsko 3:1 (17,20, -16, 13), Čierna Hora - Česko 3:2 (13, -17, 19, -17, 7), Maďarsko - Čierna Hora 0:3(-19, -15, -15), Česko - Španielsko 3:2 (20, -18, 18, -21, 12), C-skupina (Magiľov/Biel.): Iz-rael - Bielorusko 3:0 (22, 18, 14), Chorvát-sko - Turecko 3:0 (23, 16, 13), Bielorusko -Chorvátsko 1:3 (-17, 18, -14, -16), Izrael -Turecko 0:3 (-7, -17, -16), do Final Four po-stúpili Belgicko (víťaz A-skupiny), Česko (ví-ťaz B-skupiny), Chorvátsko (víťaz C-skupi-

ny) a Turecko ako organizátor turnaja. ● EURÓPSKA LIGA ŽIEN- A-skupina (Varna/Bul.),

ženy: Rumunsko - Maďarsko 3:2 (-13, 12, -21, 11, 12), Bulharsko - Turecko 3:1 (17,17, -18, 14), B-skupina (Raanana/Izr.): Srbsko -Belgicko 0:3 (-12, -16, -19), Nemecko - Izra-el 3:1 (11, 15, -15, 13).

PRED 90 ROKMI

V Clevelande sa narodil americký

šprintér Harrison Dillard, štvornásob-

ný olympijský víťaz (na OH 1948 na

100 a 4x100 m, na OH 1952 na 110

m prek. a 4x100 m), doteraz jediný at-

lét v histórii, ktorý získal na olympiá-

de zlato na 100 i 110 m prek.

PRED 75 ROKMI

V Chynoranoch sa narodil sloven-

ský futbalista Vojtech Masný, útočník,

hráč mužstiev Iskra Chynorany, Jed-

nota Trenčín (vicemajster Českoslo-

venska 1963), Dukla Pardubice, First

Viedeň a Považan Nové Mesto nad Vá-

hom, v I. čs. lige odohral 255 zápasov

(71 gólov), 9-násobný reprezentant

(3 góly), strieborný na OH 1964.

PRED 50 ROKMI

V meste Long Beach sa narodil ame-

rický volejbalista Robert Ctvrtlik, na

OH 1988 zlatý a na OH 1992 bronzo-

vý, majster sveta 1986, v roku 2000 bol

zvolený do komisie športovcov MOV.

PRED 40 ROKMI

V Stropkove sa narodil slovenský fut-

balista Jozef Kožlej, v súčte gólov stre-

lených vo všetkých ligových súťažiach

najlepší slovenský kanonier v histórii,

so Spartou Praha majster Českosloven-

ska 1993 a majster Česka 1994 a 1995,

s 1. FC Košice majster Slovenska 1996

a 1997, najlepší strelec slovenskej ligy

1997, víťaz Gréckeho pohára 2007

s Larissou, ako hráč Omonie Nikózie

najlepší strelec cyperskej ligy 2004, 26-

násobný reprezentant (3 góly).

PRED 25 ROKMI

Vo veku 83 rokov zomrel americký

atlét Ray Barbuti, na OH 1928 zlatý

na 400 i 4x400 m, hrával aj americký

futbal za Syracuse University, preslá-

vil sa najmä tým, že v jednom zápase

univerzitných majstrovstiev položil až

osem touchdawnov.

LLORENTE UŽ PATRÍ JUVENTUSU

Španielsky útočník Fernando Llorentesa dohodol na spolupráci s talianskymklubom Juventus Turín. Dvadsaťosemroč-ný zakončovateľ, ktorý naposledy pôsobilv španielskom Athletic Bilbao, podpísals novým zamestnávateľom zmluvu naštyri roky. „Najdôležitejším cieľom je pomôcťJuventusu vyhrávať. Bolo by výborné, ak by sanám podarilo získať tretí ligový titul v sérii,“povedal Llorente. Llorente sa v novom tí-me stretne aj s Carlosom Tévezom, ktorýprestúpil do tímu „zebier“ z anglickéhoManchestru City. Argentínsky útočníkpodpísal koncom júna s talianskou stra-nou zmluvu na tri roky.

TOULALANA ZLÁKALO MONACO

Stredopoliar Jérémy Toulalan podpísaldvojročný kontrakt s AS Monaco. Dva-dsaťdeväťročný defenzívny hráč si v pred-chádzajúcich dvoch sezónach obliekaldres španielskej Málagy, predtým pôsobilv Olympique Lyon. Španielske médiá uviedli, že Monaco zaplatilo za prestup 5miliónov eur. V zmluve je aj klauzula o op-cii. „Teší nás, že sme získali Jérémyho. Jehofutbalové kvality a medzinárodné skúsenosti budúprínosom pre náš klub,“ uviedol športový ria-diteľ AS Monaco Vadim Vasiliev.

PANTIČ DO VILLARREALU

Srbský reprezentant do 21 rokov Alek-sandar Pantič strávi sezónu 2013/14 nahosťovaní v španielskom klube VillarrealCF. Dvadsaťjedenročný obranca, ktorý jekmeňovým hráčom srbského Crvenazvezda Belehrad, pôsobil v kariére v rod-nej krajine aj v FK Rad. Nováčik budúce-ho ročníka španielskej najvyššej súťažeangažoval v priebehu uplynulých dní ajšpanielskeho stredopoliara Tomása Pinua slovinského obrancu Bojana Jokiča.

čo sa stalo 8. júla

ZO SVETA FUTBALU

SERVISwww.sport.sk 39

Š-602/E7

b, 2. Lisa Ungeranková (Rak.) 208,5, 3. Li-uxi Wu (Čína) 187,0,.. 71. HYBLEROVÁ (SR)406,3 - v kvalifikácii, športová pištoľ 30+30 že-ny - finále: 1. Ťing-ťin Čang (Čína), 2. Salu-kvadzeová (Gruz.), 3. Arunovičová (Srb.).

● LIPTOVSKÝ HRÁDOK - Extraliga, 4. kolo -sobota: BT 40 mix (malokalibrovka) muži: 1. P.Pelach (VŠC Dukla Banská Bystrica) 396, 2. Ľ. Pelach (ŠSK Závažná Poruba) 394, 3. Jurčo (VŠC Dukla Banská Bystrica)392.

● DOMANIŽA - Extraliga, guľové zbrane ľu-bovoľná pištoľ 60 - muži: 1. Štefánik (ŠKP Bra-tislava) 545, štandardná pištoľ 3x20: 1 Haršá-ny (SŠŠR MV SR) 558, rýchlopalná pištoľ 2x30- muži+juniori: 1. Daniel (SŠŠR MV SR) 568,ľubovoľná malokalibrovka 3x40: 1. Homola (VŠCDukla B. Bystrica) 1143, juniori: 1. Holko(VŠC Dukla B. Bystrica) 1135, športová pištoľ30+30 ženy: 1. Kučová (ŠSK mesta Martin)578, juniorky: 1. Nagyová (Edison Bratisla-va) 546, kadetky: 1. Ernstová (Gajary) 553,kadeti: 1. Michal Hlinka (ŠSK mesta Martin)556, športová puška 3x20 ženy: 1. Vyletelová(ŠSK mesta Martin) 559, juniorky: 1. Škotko-vá (SŠŠR MV SR) 543, kadetky: 1. Demová(Bánov) 564, nedeľa: BT 40 mix (malokalib-rovka) muži: 1. P. Pelach (VŠC Dukla BanskáBystrica) 396, 2. Ľ. Pelach (ŠSK ZávažnáPoruba) 394, 3. Jurčo 392, 1. P. Pelach589, 2. Jurčo 585 - k.o. rozstrel 20, 3. Ľ.Pelach (ŠSK Závažná Poruba) 585 - k.o.rozstrel 18.

● SIELNICA - Veľká cena Zvolena - trap - spo-ločná kategória: 1. Slamka (SŠŠR MV SR) 115b. (v kvalifikácii) - semifinále 10, finále 11,2. Blahuta (ŠKP Trnava) 112 - semifinále11, finále 8, 3. Varga (SŠŠR MV SR) 115 -semifinále 9+1, o 3. miesto 12, 4. VojtechVarga (ŠKP Trnava) 120 - semifinále 9+1,o 3. miesto 10, skeet - spoločná kategória: 1.Sýkorová 113 - semifinále 14, finále 13, 2.Zemko (obaja SŠŠR MV SR) 119 - semifi-nále 15, finále 12, 3. Jesenský (Nižná Hut-ka) 106 - semifinále 12, o 3. miesto 13+2,4. Oliver Pistovčák (SŠŠR MV SR) 117 - se-mifinále 13, o 3. miesto 13+1.

TENIS

● STUTTGART (467 800 eur) - kvalifikácia - 1.kolo: ČERVENÁK (SR-7) - Mannapov (Nem.)6:0, 6:1, Langer (Nem.) - KLEC (SR) 6:4,2:6, 7:6 (2), 2. kolo: Panfil (Poľ.) - ČERVENÁK6:7 (5), 6:2, 6:4.

● BRAUNSCHWEIG (106 500 eur), štvorhra - fi-nále: Bednarek, Kowalczyk (Poľ.) - Siljest-röm, ZELENAY (Švéd./SR) 6:2, 7:6 (4).

TRIATLON

● KITZBÜHEL - Seriál majstrovstiev sveta -5. kolo (0,75 km plávanie - 11,55 km cyklistika /pre-výšenie 867 m - 2,55 km beh/prevýšenie 136 m): 1.Brownle (V.Brit.) 55:23, 2. Mola (Šp.) 56:00,3. Riederer (Švaj.) 56:46,...6. Varga (SR)57:37, ... 61. Kubek (SR) 1:08:07, priebežnéporadie: 1. Gómez (Šp.) 2744, 2. Mola 2699,3. Silva (Portug.) 242,... 17. Varga (SR) 911.

● FRANKFURT - Ironman (3,8 km plávanie,180 km cyklistiky a maratónsky beh) - muži:1. Llanos (Šp.) 7:59:58 h, 2. Raphael (nem.)8:07:19, 3. Diederen (Hol.) 8:12:07, ženy:1. Pedersenová (Dán) 8:56:01 h, 2. Swallo-wová (V.Brit.) 8:58:43, 3. Möllerová (Nem.)9:01:55.

● HURBANOVO - Slovenský pohár - 5. kolo - šprinttriatlon - muži: 1. Matúšek (TRIAX Bratislava)52:08 min, 2. Šiška (Realiz sport team Bratislava) 52:36, 3. Sopko (TTK Košice)53:23, ženy: 1. Bednarovičová (Realiz sport te-am Bratislava) 58:18, 2. Gajdošová (TTK Ko-šice) 58:29, 3. Szákályová (Maď.) 59:22.

VOLEJBAL

● SVETOVÁ LIGA MUŽI - A-skupina: Poľsko -USA 3:2 (22, -19, -13, 28, 16), Poľsko - USA3:1 (23, -17, 21, 23), Brazília - Bulharsko3:1 (-19, 21, 17, 19), Argentína - Francúz-sko 2:3 (-18, -18, 17, 22, -11),B-skupina: Kuba- Irán 2:3 (24, 19, -19, -22, -14), Srbsko - Ta-liansko 2:3 (20, -22, 21, -22, -17), Nemecko- Rusko 3:2 (21, 21, -18, -23, 16), Kuba -Irán 1:3 (22, -20, -18, -22), Srbsko - Talian-sko 3:1 (26, -17, 23, 19), C-skupina: Japon-sko - Kanada 1:3 (-11, -21, 23, -20, Fínsko -Holandsko 3:1 (19, 24, -20, 20), Portugalsko- Kórejská republika 1:3 (-18, 22, -23, -21),Japonsko - Kanada 2:3 (-23, 23, 25, -18, -7),Portugalsko - Kórejská republika 1:3 (-32, -23, 21, -26).

● EURÓPSKA LIGA MUŽOV - B-skupina (Opa-va/ČR), muži: Španielsko - Maďarsko 3:1 (17,20, -16, 13), Čierna Hora - Česko 3:2 (13, -17, 19, -17, 7), Maďarsko - Čierna Hora 0:3(-19, -15, -15), Česko - Španielsko 3:2 (20, -18, 18, -21, 12), C-skupina (Magiľov/Biel.): Iz-rael - Bielorusko 3:0 (22, 18, 14), Chorvát-sko - Turecko 3:0 (23, 16, 13), Bielorusko -Chorvátsko 1:3 (-17, 18, -14, -16), Izrael -

Turecko 0:3 (-7, -17, -16), do Final Four po-stúpili Belgicko (víťaz A-skupiny), Česko (ví-ťaz B-skupiny), Chorvátsko (víťaz C-skupi-ny) a Turecko ako organizátor turnaja.

● EURÓPSKA LIGA ŽIEN- A-skupina (Varna/Bul.),ženy: Rumunsko - Maďarsko 3:2 (-13, 12, -21, 11, 12), Bulharsko - Turecko 3:1 (17,17, -18, 14), B-skupina (Raanana/Izr.): Srbsko -Belgicko 0:3 (-12, -16, -19), Nemecko - Izra-el 3:1 (11, 15, -15, 13).

PRED 90 ROKMI

V Clevelande sa narodil americký

šprintér Harrison Dillard, štvornásob-

ný olympijský víťaz (na OH 1948 na

100 a 4x100 m, na OH 1952 na 110

m prek. a 4x100 m), doteraz jediný at-

lét v histórii, ktorý získal na olympiá-

de zlato na 100 i 110 m prek.

PRED 75 ROKMI

V Chynoranoch sa narodil sloven-

ský futbalista Vojtech Masný, útočník,

hráč mužstiev Iskra Chynorany, Jed-

nota Trenčín (vicemajster Českoslo-

venska 1963), Dukla Pardubice, First

Viedeň a Považan Nové Mesto nad Vá-

hom, v I. čs. lige odohral 255 zápasov

(71 gólov), 9-násobný reprezentant

(3 góly), strieborný na OH 1964.

PRED 50 ROKMI

V meste Long Beach sa narodil ame-

rický volejbalista Robert Ctvrtlik, na

OH 1988 zlatý a na OH 1992 bronzo-

vý, majster sveta 1986, v roku 2000 bol

zvolený do komisie športovcov MOV.

PRED 40 ROKMI

V Stropkove sa narodil slovenský fut-

balista Jozef Kožlej, v súčte gólov stre-

lených vo všetkých ligových súťažiach

najlepší slovenský kanonier v histórii,

so Spartou Praha majster Českosloven-

ska 1993 a majster Česka 1994 a 1995,

s 1. FC Košice majster Slovenska 1996

a 1997, najlepší strelec slovenskej ligy

1997, víťaz Gréckeho pohára 2007

s Larissou, ako hráč Omonie Nikózie

najlepší strelec cyperskej ligy 2004, 26-

násobný reprezentant (3 góly).

PRED 25 ROKMI

Vo veku 83 rokov zomrel americký

atlét Ray Barbuti, na OH 1928 zlatý

na 400 i 4x400 m, hrával aj americký

futbal za Syracuse University, preslá-

vil sa najmä tým, že v jednom zápase

univerzitných majstrovstiev položil až

osem touchdawnov.

LLORENTE UŽ PATRÍ JUVENTUSU

Španielsky útočník Fernando Llorentesa dohodol na spolupráci s talianskymklubom Juventus Turín. Dvadsaťosemroč-ný zakončovateľ, ktorý naposledy pôsobilv španielskom Athletic Bilbao, podpísals novým zamestnávateľom zmluvu naštyri roky. „Najdôležitejším cieľom je pomôcťJuventusu vyhrávať. Bolo by výborné, ak by sanám podarilo získať tretí ligový titul v sérii,“povedal Llorente. Llorente sa v novom tí-me stretne aj s Carlosom Tévezom, ktorýprestúpil do tímu „zebier“ z anglickéhoManchestru City. Argentínsky útočníkpodpísal koncom júna s talianskou stra-nou zmluvu na tri roky.

TOULALANA ZLÁKALO MONACO

Stredopoliar Jérémy Toulalan podpísaldvojročný kontrakt s AS Monaco. Dva-dsaťdeväťročný defenzívny hráč si v pred-chádzajúcich dvoch sezónach obliekaldres španielskej Málagy, predtým pôsobilv Olympique Lyon. Španielske médiá uviedli, že Monaco zaplatilo za prestup 5miliónov eur. V zmluve je aj klauzula o op-cii.

PANTIČ DO VILLARREALU

Srbský reprezentant do 21 rokov Alek-sandar Pantič strávi sezónu 2013/14 nahosťovaní v španielskom klube VillarrealCF. Dvadsaťjedenročný obranca, ktorý jekmeňovým hráčom srbského Crvenazvezda Belehrad, pôsobil v kariére v rod-nej krajine aj v FK Rad. Nováčik budúce-ho ročníka španielskej najvyššej súťažeangažoval v priebehu uplynulých dní ajšpanielskeho stredopoliara Tomása Pinua slovinského obrancu Bojana Jokiča.

čo sa stalo 8. júla

ZO SVETA FUTBALU

INZERCIA pondelok ❘ 8. 7. 201340

Š-35/44