NISSANNissanConnect

Oplev verden Online:dIN bIl – eN INtegreret del Af dIN oNlINe lIvSStIl.

Oplev verden Online:dIN bIl – eN INtegreret del Af dIN oNlINe lIvSStIl.

Med en kraftfuld kombination af audio-, navigations- og håndfri kommunikationsfunktioner samt topmoderne opkoblingsmuligheder vil nissanConnect gøre det muligt for alle at navigere rundt i enhver by, som var det hjembyen, afspille den ønskede, streamede musik og være opdateret med de seneste nyheder. din bil – en integreret del af din online livsstil.

1. SMART NAvigATioN:intelligente førerassistancesystemer og navigations-funktioner inklusiv advarsel om sving, advarsel om overskridelse af hastighedsgrænsen, frakørselsoversigt, vognbaneanvisninger og dynamisk ruteplanlægning giver hjælp i alle slags trafiksituationer.

2. APPS i BiLENdu kan være online hele tiden: ved at gøre brug af din smartphone, nissans skærm og håndfri teknologi holder nissanConnect dig i kontakt med omverdenen, samtidig med at det giver dig en bedre køreoplevelse. en perfekt

integrering af apps i bilen gør, at du kan navigere rundt i enhver by, som var det din hjemby, at du kan individualisere din infotainment-oplevelse, få de seneste nyheder og holde kontakt med dine venner.du kan nyde godt af regelmæssige opdateringer fra en række services, som hele tiden udvides:• Musik & sociale netværk• nyheder & sport• vejr, flyafgange med mere.det nye nissanConnect omdanner din bil til en tilkoblet enhed, der er lige så vigtig som din smartphone, tablet og computer.

3. FoRBEdRET digiTAL LydoPLEvELSE Uanset om det er via online musikstreaming, internetradio eller dAB (digital audio broadcasting – afhængigt af tilgængeligheden af denne tjeneste), så giver dit nye nissanConnect en musikoplevelse, som er svær at hamle op med.

Det nye nissanConneCt er spækket meD smarte features og utroligt nemt at bruge takket være Den 7” touChsCreen meD forbeDret interfaCe.

forveNt At blIve begejStret

Oversigt Over nissanConnect

1

9

15 16 18

1210 14

17

1311

52

3 7

4 8

6

Oversigt Over nissanConnect

Telefonknap

CD-knap

Søgeknapper til radiostation/nummer

Bakkamera/Around View Monitor

Kort-knap

Setup-knap

Tilbage-knap

Eject-knap

1

8

6

4

2

3

9

7

5

Radio-knap

AUX-knap

CD-drev

SD-kortlæser

Navigationsknap

Tænd/sluk audio/volumen-knap

Touchscreen

Dag/nat

Scrolle-/zoom-knap

10

17

15

13

12

18

16

14

11

info-knap: Mine Apps, Eco Score, Trafikmeldinger

tIlMeldINg

1. Tilmeld dig på You+Nissan ejerportalen (sørg for at have bilens stelnummer (VIN) ved hånden)

2. Opret en NissanConnect-adgangskode. Denne kode skal anvendes til NissanConnect-app’en i din bil

3. Aktiver dine app-services i bilen

doWNloAd

Når du er blevet tilmeldt og har aktiveret NissanConnect-services:

1. Download NissanConnect-app’en på en kompatibel smartphone (iPhone/Android) via telefonens app store

2. Log ind på applikationen ved at anvende din valgte NissanConnect-adgangskode.

CoNNeCted ServICeS – lyNguIde:

TILMELD DIG, DOwNLOAD, OPRET fOR-BINDELSE – Så ER DU KøREKLAR!

oPret forbINdelSe

NissanConnect-app’en på din smartphone giver dig adgang til et bredt udvalg af funktioner i bilen. for at få adgang til apps i bilen:

1. Tryk på knappen [Info] 6 på NissanConnect.2. Tryk på knappen Mine Apps

beMÆrK:

• for at få adgang til Mine Apps skal NissanConnect-app’en køre på din smartphone, der allerede skal være forbundet via Bluetooth® for Android-telefoner eller USB for iOS-enheder.

• Hvis smartphonen er uden for netværksdækning, er der visse funktioner, som ikke kan bruges.• før denne service kan bruges, er der nogle apps, hvor brugerregistrering vil være påkrævet• Under kørsel er nogle af funktionerne begrænset for at forhindre, at føreren får afledt sin opmærksomhed.

for at fÅ Det fulDe uDbytte af De forskellige online serviCes og app’s i bilen, skal Du tilmelDe Dig og aktiverer Din konto,

veD at fØlge neDenstÅenDe proCeDure

ANSvARSFRASKRivELSE: Kørslen kræver førerens fulde opmærksomhed. gør kun brug af NissanConnect-services, når det er sikkert at bruge dem. visse funktioner er muligvis først tilgængelige i foråret 2014. der kræves abonnement på NissanConnect-services, men det følger gratis med i 2 år fra købet. Services og applikationer er kun tilgængelige i udvalgte europæiske lande og i udvalgte Nissan-versioner. Services og applikationer kan være udbudt af en tredjepart uden for Nissans kontrol og kan blive ændret uden varsel og uden ansvar hos Nissan eller dennes agenter (inklusive, men ikke begrænset til, services, som annulleres/indstilles af tredjepart). visse fjernstyrede funktioner kræver en kompatibel telefon eller en kompatibel enhed, som ikke leveres med bilen. de mobile netværk stilles til rådighed af teleselskaberne og er ikke inden for Nissans kontrol. de mobile netværk er ikke tilgængelige i alle områder. der kan opstå roaming-gebyrer og/eller betaling for brug af data. Nissan er ikke ansvarlig for nogen former for udskiftning eller opgradering af udstyr eller relaterede omkostninger, der måtte være nødvendige for at opretholde funktionen på grund af ændringer af disse services.

intelligent nAvigAtiOn BAneBrYdende Online MUligHeder

BAneBrYdende Online MUligHeder FOrBedret lYdOplevelse

FOrBedret lYdOplevelse

APPS I bIleN

gør din køreoplevelse endnu bedre. det nye NissanConnect holder dig online hele tiden, uanset hvor turen går hen. Her er nogle af de apps, som du kan nyde i din bil:

google® oNlINe SeArChAdgang til de bedste lokale informationer, mens du er på farten. En lokal google onlinesøgning er altid opdateret og baseret på googles enorme mængde af informationer. • voice Search: gør brug af googles kraftfulde

søgemaskine ved hjælp af stemmebetjening. • interessepunkter: søgning efter enhver destination

uden at kende dens specifikke navn eller kategori. • Send-To-Car: find din destination på google Maps

på din computer eller din online enhed, og send dentil dit navigationssystem.

■ tryk på [nAv] 14 for at åbne navigationsskærmen.■ tryk på “destination“.■ vælg: [ny adresse] for at søge efter din destination.■ tryk på [postnr./by], og tastaturet kommer frem.■ indtast navnet på byen. efter de første bogstaver

bliver der vist en liste med byer.■ tryk på [liste]-knappen, og vælg den ønskede by

eller det ønskede postnr.■ Byen bliver vist på [indtAst Adresse]-

skærmbilledet. indtast gadenavnet (og om nødvendigt husnummeret) på samme måde, eller tjek din indtastning ved at trykke på MAp-knappen.

tIlSlutNINgSProCedureOprettelse af forbindelse mellem en Bluetooth®-enhed som fx en mobiltelefon og nissanConnect:■ tænd for nissanConnect og din mobile enhed.

På NissanConnect■ tryk på “setUp” 7 .■ tryk på [telefon & Bluetooth] på [setUp]-

skærmbilledet.■ sørg for, at Bluetooth®-funktionen er aktiveret. Hvis

ikke, så tryk på [Bluetooth], indtil [On] kommer frem.■ tryk på [Foretag tilslutning af nyt udstyr].

På bluetooth®-eNhedeN■ sørg for, at Bluetooth®-funktionen er aktiveret.■ start søgefunktionen efter Bluetooth®-enheder.

For yderligere informationer, se brugervejledning til din Bluetooth®-enhed. når søgefunktionen har fundet nissanConnect-systemet, vil det blive vist på enhedens display med navnet nissanConnect.

■ vælg nissanConnect som enhedens navn fra listen.

bluetooth®NAvIgAtIoN

ruten til din destination bliver beregnet. Kortet kommer frem, og rutevejledningen viser din rute.

rAdIo■ For at lytte til en radiostation skal du trykke på

“FM-AM” 10 på NissanConnect.

Cd■ For at lytte til en Cd (almindelig eller Mp3/WMA)

skal du trykke på “Cd” 2 på NissanConnect. Hvis den omfatter informationer om kunstner, album/nummer og varighed, vil de blive vist på skærmen.

■ tryk på 3 for at skifte nummer (frem eller tilbage).■ tryk på 9 for at skubbe Cd’en ud.

uSb■ når du tilslutter en UsB-nøgle eller -enhed,

kommer UsB-audioskærmbilledet frem.■ tryk på AUX 11 flere gange, indtil skærmbilledet

skifter til UsB

Før du kan anvende nissanConnect til at foretage og modtage telefonopkald, skal du først etablere forbindelse mellem din mobiltelefon og nissanConnect. du kan læse mere herom under “tilslutningsprocedure”.når der er etableret forbindelse til din enhed, bliver den håndfri funktion automatisk aktiveret via Bluetooth®, så snart den kommer inden for rækkevidde.

oPKAldFor at starte hurtigt op kan du indtaste et telefonnummer manuelt:■ tryk på 1 på nissanConnect.■ tryk på [ ] telefonknappen på skærmen.■ indtast det ønskede telefonnummer.■ tryk på [ ] for at ringe op til nummeret.■ tryk på [ ] igen for at afslutte opkaldet.

ModtAgelSe Af oPKAldsådan modtages et indgående opkald:■ tryk på [ ] på skærmen.

AudIo telefoN

rejSeguIde Hold dig orienteret, mens du er på farten. Find de mest attraktive, bedst anmeldte og konkurrencedygtige hoteller, restauranter og seværdigheder på din tur.

tuNe-INLyt til et bredt udvalg af online radiostationer fra hele verden.

fACebooK & tWItterHold kontakten til dine venner og de sociale netværk.

ANdre INtereSSANte fuNKtIoNer:Som fx trafik, parkering, vejr, brændstof og flyinformationer samt streaming af musik og nyheder vil gradvist blive tilgængelige.

■ som vist på audiosystemets display skal du indtaste koden 1234 ved hjælp af tastaturet på din enhed og derefter trykke på bekræftelsesknappen eller bekræfte den viste forbindelseskode på begge enheder. så snart der er oprettet forbindelse, vil nissanConnect-systemet automatisk genkende din Bluetooth®-enhed.

■ Hvis det ikke er muligt at oprette forbindelse, skal du gentage den ovenfor beskrevne procedure eller se brugervejledningen til din Bluetooth®-enhed. selv om du kun kan gøre brug af en enhed ad gangen, er det muligt at parre op til 5 Bluetooth®-enheder med systemet. når der allerede er registreret fem enheder, og du ønsker at tilføje endnu en, skal en af de foregående først slettes.

SletNINg Af bluetooth®-eNhedFor at slette en enhed, der allerede er blevet parret med systemet, skal du følge denne fremgangsmåde:■ tryk på “setUp” 7 på nissanConnect.■ tryk på [telefon & Bluetooth] på [setUp]-

skærmbilledet.■ tryk derefter på [slet tilsluttet udstyr] på

[BlUetOOtH setUp]-skærmbilledet.■ vælg den enhed, du ønsker at slette.■ tryk på [Ja] for at bekræfte sletningen.

enheden vil blive slettet.

bluetooth®-AfSPIller■ Hvis du ønsker at bruge en Bluetooth®-afspiller, skal

den først tilsluttes til nissanConnect. du kan læsemere herom under “tilslutningsprocedure”.

■ når Bluetooth®-enheden er blevet tilsluttet tilnissanConnect, vil der automatisk blive oprettet forbindelse, når den kommer inden for systemets rækkevidde.

■ tryk på 11 flere gange, indtil skærmbilledet viser [BlUetOOtH AUdiO].

■ du kan afvise et opkald ved at trykke på knappen til afslutning af opkald [ ] .

forhandlerens stempel:

vi har gjort os store anstrengelser for at sikre, at indholdet i denne brochure er korrekt på tidspunktet for trykningen (februar 2014). denne brochure er fremstillet ud fra prototyper, der er blevet vist på biludstillinger. i overensstemmelse med firmaets politik vedr. en kontinuerlig produktudvikling forbeholder nissan europe sig ret til uden varsel at foretage ændringer i forhold til specifikationerne og de viste biler i denne brochure. nissan-forhandlerne vil hurtigst muligt blive informeret om sådanne ændringer. Kontakt din lokale nissan-forhandler, hvis du ønsker de sidste nye informationer. på grund af begrænsningerne i forbindelse med trykningen kan farverne i denne brochure afvige en smule fra de faktiske farver på lak og interiør. Alle rettigheder forbeholdes. det er ikke tilladt at gengive denne brochure i sin helhed eller i uddrag uden skriftlig tilladelse fra nissan international.

denne brochure er trykt på klorfrit papir – nissAn COnneCt pHAse 2 geA 02/2014 – trykt i eU.Udarbejdet af neW BBdO, Frankrig – tlf.: +33 1 40 62 37 37 og fremstillet af e-grApHiCs\FrAnCe, Frankrig – tlf.: +33 1 49 09 25 35.

b e s ø g v o r e s h j e m m e s i d e p å : n i s s a n . d k

Nissan. Innovation that excites.