L a u t t a s a a r i - S e u r a

Punainen Huv i la puh. 010 387 7080 www. laut tasaar i . f i Kauppaneuvoksen t ie 18 faksi 6129 7910

00200 Hel s ink i seura@lauttasaa r i . f i

ESITYS NIMISTNMUUTOKSIKSI LAUTTASAARESSA

Lauttasaari-Seura ry.

Lauttasaari-Seura esitt seuraavia nimistnmuutoksia Lauttasaa-

ren alueel la. Muutokset koskevat katuja, puistoalueita ja meren-

lahtia. Uudet nimet tuovat takaisin nimistn historial lisia paikan-

nimi, kunnioittavat Lauttasaaren historiaan l ii ttyvi henkilit ja

poistavat epvirall isten nimien aiheuttamia sekaannuksia.

Lauttasaari-Seuran kulttuurityryhm on selvittnyt nimistn l i it-

tyvt historiall iset taustat ja laatinut niiden pohjalta ehdotukset

uudeksi nimistksi.

1. Lentokapteeninkuja

Uusi nimiehdohtus:

Gunnar Lihrin kuja, Gunnar Lihrs grnd

Perustelu:

Kadun nimi Lentokapteeninkuja tulee Suomen kuuluisim-

masta lentokapteenista Gunnar Lihrist (1897-1937), jonka

talo sijaitsi tmn kadun pss. Nykyinen kadunnimi ei

kerro tarpeeksi hyvin, kenest nimi on perisin. Uusi nimi

kunnioittaa tunnettua lentjsankaria ja lentokapteenia.

2. Vattuniemenkuja

Uusi nimiehdotus:

Radiotie, Radiovgen

Perustelu:

Vattuniemen alueella on li ikaa Vattuniemi -alkuisia kadun-

ja paikannimi (Vattuniemenkatu, Vattuniemenpuistotie,

Esity s n imistnmuutoksik si Laut tasaare ssa

Laut tasaar i -Seura r.y . - Drums-Sl l skapet r. f . S ivu 2/5

Vattuniemenranta, Vattuniemenkuja). Nm nimet menevt

sekaisin lauttasaarelaisi ltakin.

Uusi nimiehdotus Radiotie on kyseisen kadun alkuperinen

nimi, joka ol i Vattuniemen ensimmisess asemakaavassa

vuonna 1942. Nimi Radiotie l i ittyy Lauttasaaren historiaan,

se tulee Hellbergin radiotehtaasta, joka s ijaitsi nykyisess

Vattuniemenkatu 25:ssa. Radiotehtaan rakennus on edel leen

jljel l, joskin muutettuna asuinkyttn.

3. Merikylpylnpuisto

Uusi nimiehdotus:

Kasinonranta, Casinostranden

Perustelu:

Lauttasaaressa alueesta kytetn yleisesti nime Kasinon-

ranta, joka tulee rannalla 1913-1947 sijainneesta kahvi-

lasta, Drums Casinosta. Viral linen nimi Merikylpylnpuisto

ei ole Lauttasaaressa tunnettu ja epviral l isen nimen kyt-

tminen aiheuttaa sekaannuksia. Epviral l inen nimi Kasi-

nonranta on ni in laajasti kytetty ja tunnettu Lauttasaa-

ressa, ett se puoltaa nimen muuttamista viral liseksi.

Puiston etelinen osa Perttulantiest eteln pin voisi edel-

leen ol la nimeltn Merikylpylnpuisto.

4. Maamonlahdenpuisto

Uusi nimiehdotus:

Krenatrin puisto, Grenadjrs park

Perustelu:

Vanha merenlahden nimi Maamonlahti on edel leen Lautta-

saaren paikannimistss sek merenlahtena ett kadun-

nimess Maamonlahdentie.

Tmn puiston lhel le on luonnonkiven al le haudattu Viapo-

rin pommituksessa 9.8.1855 kaatunut krenatritarkkam-

puja Joseph Back. Hautaa kutsutaan Tuntemattoman Soti-

laan Haudaksi , si l l haudatun henkill lisyys selvisi vasta

1950-luvulla. Uusi nimi kunnioittaa kaatunutta soti lasta ja

Viaporin pommituksen muistoa.

Esity s n imistnmuutoksik si Laut tasaare ssa

Laut tasaar i -Seura r.y . - Drums-Sl l skapet r. f . S ivu 3/5

5. Puistikko Maamonlahdentien ja Pohjoiskaaren risteyk-

sess

Uusi nimiehdotus:

Jul iuksen puisto, Julius park

Perustelu:

Tll pikku puistikolla ei ole nime lainkaan. Puistossa on

vanha kaivo, joka on perisin Lauttasaaren 1911-1921 omis-

taneen kauppaneuvos Julius Tal lbergin Hjrd ishem-huvi-

lasta. Julius Tal lberg oli Lauttasaaren tunnetuin omistaja ja

hnen nimens l i ittyy oleell isesti Lauttasaaren historiaan.

6. Lemislahti

Uusi nimiehdotus:

Ruukinlahti, Bruksvik

Perustelu:

Merenlahden vanha nimi, Ruukinlahti, muutetti in Lemislah-

deksi vuonna 1969 ilmeisesti sen vuoksi, ett suuri osa al-

kuperisest Ruukinlahdesta ji Lnsivyln alle 1960 -luvun

puolivl iss. Nimi Ruukinlahti tulee lahden rannalla 1800-

luvun puolivl iss sijainneesta t ii liruukista. Bruksvik nimi

esi intyy kartoissa jo ainakin 1880-luvulla.

Nykyinen nimi Lemislahti on varsin teenninen, eik kuulu

Lauttasaaren alkuperiseen nimistn. Viereisen Lemissaa-

ren nimi (ruots. Lemisholm, Lemmes) on toki hyvin vanha.

On l isksi syyt huomata, ett mys Maamonlahti on edel-

leen Lauttasaaren paikannimistss, vaikka alkuperinen

lahti on lhes tyystin kadonnut, kun moottorit ie rakennet-

ti in. Ol isi si is perusteltua palauttaa Ruukinlahden vanha nimi

takaisin.

7. Lahnalahdentie

Uusi nimiehdotus:

Pyrinnntie, Pyrintvgen

Esity s n imistnmuutoksik si Laut tasaare ssa

Laut tasaar i -Seura r.y . - Drums-Sl l skapet r. f . S ivu 4/5

Perustelu:

Lauttasaaren nimist vuoden 1951 asemakaavaa varten uu-

distaneel le nimisttoimikunnalle on ehk sattunut virhe Lah-

nalahti-nimen kohdalla. Vanhoissa kartoissa ei tt paikan-

nime Braxvik tunneta, ensimminen maininta on Birger

Brunilan asemakaavaehdotuksessa vuodelta 1913, johon on

Lemissaaren kohdalle suunniteltu aukio nimelt Braxviks-

torg. On syyt huomioida, ett Brunilan suunnitelmassa on

lhes yksinomaan sit varten keksittyj uusia kadun- ja pai-

kannimi.

Lahnalahdentien lheisyydess sijaitsevan Lemislahden al-

kuperinen nimi on Ruukinlahti , ei Lahnalahti . Lemissaaren

etelpuolella ol i moottoritien rakentamiseen asti toinen

kaisl ikkoinen merenlahti. Tllekn lahdelle ei kartoista

lydy Lahnalahti -nime, vaan sen nimen ol i esimerkiksi

vuoden 1749 kartassa Byvik lahden pohjukassa sijainneen

Lauttasaaren kyln mukaan. Myhemmin nimen on ol lut

Porsvik tai Porovik.

Koska Lahnalahdentien nimen alkuper on kyseenalainen,

ol isi kadulle parempi nimi Pyrinnntie vuonna 1928 peruste-

tun Lauttasaaren ensimmisen urhei luseuran Lauttasaaren

Pyrinnn mukaan. Viereinen Lauttasaaren Urheilupuisto on

paremmin tunnettu Pyrinnn tai Pyrkn kenttn. Seuran ur-

hei lukentt sijaitsi tll paikalla jo 1930-luvulla.

8. Nackapuisto

Uusi nimiehdotus:

Walter Jakobssonin puisto, Walter Jakobssons park

Perustelu:

Puiston nykyinen nimi Nackapuisto juontaa juurensa sodan

jlkeiseen kummikuntayhteistyhn suomalaisten ja ruotsa-

laisten kuntien vl i ll. Tt yhteistyt tehtiin mys kau-

punginosien vl il l ja Tukholman seudulla oleva Nacka (tuol-

loin Nackan kunta) oli Lauttasaaren kummikunta. Kummi-

kuntayhteisty on hi ipunut jo 1960- ja 1970-lukujen vaih-

teessa ja siin mieless puiston nykyinen nimi on aikansa

elnyt.

Taitoluistelun olympiavoittajan Walter Jakobssonin vanhem-

milla ol i keshuvila nykyisen Nackapuiston pohjoispuolel la.

Esity s n imistnmuutoksik si Laut tasaare ssa

Laut tasaar i -Seura r.y . - Drums-Sl l skapet r. f . S ivu 5/5

Puistossa olevan kvelytien pss on edel leen vanhan kivi-

sen laiturin jnnkset. Tst laiturista kytetti in aikoinaan

nime Jakobssons Brygga (Jakobssonin Laituri).

Walter Jakobsson viett i nuorena kesin Lauttasaaressa.

Puiston uusi nimi tekee kunniaa Suomen ainoal le pari luiste-

lun olympiavoittajal le.

Helsingiss 12.3.2014

Vi lle Elomaa Katri Penttinen

Puheenjohtaja Varapuheenjohtaja

Lauttasaari-Seura Lauttasaari-Seura