nikodim milas - pravoslavna dalmacija

1

Upload: lesandar-car-srbski

Post on 01-Apr-2015

361 views

Category:

Documents


83 download

TRANSCRIPT

, 1 : : - ;

-

: A. , 1901. r.

5 11 5962

(55-313). . o , (313-732). 1. 2. 3. 4. . . . (732-1075). 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. IX. IX. . 101 102 105 109 120 125 137 143 147 73 74 91 95 99 64 66 67

(1075-1420). 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. . XI. XII. XII. XIII. . . 154 . 154 159 161 164 168 171 176 178 181 183 186 189 194

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

. . , . . . 266 , 269 272 275 276 278 ,-. 280 . 285 . 289 . 291 295 . . 299 . . 300 304 305 310 318 321

(1420-1699). /. . . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. : . . . . , , . . 198 199 200 202 204 207 . 208 212 215 218 222 235 236 239 243 198 (1699-1797). 325 1. 326 2. . 328 3. . 332 4. : 333 5. 340 6. . . 343 7. 345 8. . 349 9. . . 353 10. . 356 11. . 359 12. " 363 13. . 375 14. 1731. 381 15. . 389 16. . 395 17. 400 18. . 403 19. 409 20. 411 21. . . . 414 22. . . . . 417 23. . 422 24. o . 424 25. . . 426 26. . 431

//. 1. 2. 3. 4. . . . . 249 249 255 261 265

27. 28. 29. 30.

. . . . . . 433 . . . . 436 . . .441 . . 443

(1797-1849). . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 446 447

6. o 7. 8. 9. 10. . 11. 12.

552 554 556 563 565 566 568 571 . . . 573

. . . . . .448 . . . . . . . . 450 . . 453 . . . . . 458 461 . o . 462 II. 465 468 473 477 482 485 487 . . 487 . .491 497 501 504 509 . .514 519 . .521 . . 525 529 531 533 533 536 544 546 550

1. 2. 3. 4. 5.

. . o . . . ///. og ybpea

1. . . 2. o . 3. . 4. 5. 6. . 7. . . 8. o 1821. 9. o . 10. . . . . . . . 11. o 12. IV. 1. 2. 3. 4. 5. . .

8

-

I " 1881. : ". , ( , , . - ") , , , a . , , je . (1845-1915) je : , (). 1866. je , je . je 1867. . Ha ( , , " ) , , . 1873. ( , . ) , " (, 1885-1888) , , - - . Kao , , , , je y 13

( '') , , je , , , . : : ". je , , . 1885. ( , 1896., , , ) - ". je je ", - je 1876. 1877. ". , je . , , , - ( ") - , - , , , , , ( je, 31. 1901. , , je "), ", ". , c , c , c - je, , , , . " (b. Ernest Dmmler: Ueber die lteste Geschichte der Slaven in Dalmatien", 1856), 14

, , , : , . , , o , , , je, (1901), . , , . , , . . , , je a . je ", , , - je () . . , 16. 1054. , je .' . o . . je , je . ( 1378. 1417. : , ) . o : 1014. , je , je - . je VIII je o , . , (Filioque). Xp, 15

c , ( XI ) - , o , . ^ , . je , , . je (1059), je . , je , , o . , je ".' . je , , o , , XI . je , 180 , ".

II je . , , I 19. ( ), 1944. . - ( ), , je ( ) . , , , , , .

1389. . ^ , . (1389) je, , ; je je 200 , - je , . a je : ( jOiu 70 , , 1537) XIV . : je ". , , - - , . je je , . Santa Maria del Mar (y ), 1383. , Santa Maria Nascente ( 1387.,. 1452.) , . (, , , , , ) - ( ) - . " je je " . (,, " 1096 1270), , . 17

16

, ( 1370. ) . o , je ! , I je ( , , ). je . , (1243. 1402.) . je ( ) - > ; . (1204-1261), , 1453. . II (1453) ( ), , , . je . . 1517 " ( ) 1521, 1526. (1529. 1532.) . XVI ( ) . , , . je " (1389) () . 100 . , je je (1354) 18

(in huismodi capitaneatus officio) ". 17 ", , (1371). je je 18 (1389) : . . je, , . je " (Antemurale christianitatis), , . (1054) , . , , , , . . je joj - - , je . ,, , , . , , Jakova de (1438), " ( . : ", 1909). je , na je je . je , , , , , , . je . o TOM , : , , 19

. je , . , , abominatio desolationis". ( ; ; " - . ) ( , je , , ). , : ( ) , 1797. je , je je . , , ( , , ); je , -, je (!). , , a , je (?). , , : (Georgius de Salviatis), , , je . * ( 1498), ( ) Johanesa Reuchlinga ( ). Marko Antun de Dominis-, , je y ; , na je, , " ( - je , : , a ) je : , , , , nana je .

; je 8. 9. 1624. a je 21.12.1624. Campo dei fiori a ". , , , je Bartolomea de Carranza y Miranda, , je . : , ; , ; , ( je , , 95 "), , ; , - , , . ( , ") je " (..: ") - a , , - , je , . (, , ) " () je (Sacrosancta oecumenica et generalis Tridentina Synodus) je 1545. 1563. V , na je XVI - je . , je , " ( . : ", 1986). , , : ( ) ( ). , , (21

20

") ( : XVI XVII ", 1912). je , jecy , , Franesko de Leonardis , 10.X 1640. , . De Leonardis, , , . , , , >. je : , a c je , - . , . je : , - (XVI ) je . (1612) V " je , , je , , . , , . (1526), , - ( XVII ). , , ( ), " - je , 1412. 1536. je , , . , , . . , , " (-: "). 22

XVT (Dr Biederman: Serben Ansiedlung in Steiermark und in Warasdiner Grenz-Generalate"). , ( ), , : , , , , - . 1602. , , . ( ) ", , ". () , 1586, je . , , - . je je ( XVII ) , . , , , , . je 1630. . (Statuta Valachorum). Ha je I je, , (6. 1687) (Privilegia iura, religionem et libertatem, salvas, semper et integras). XVI (1480. je ; 1502. je a ). - je a " (, je , ") - () 23

" - il rito greco (. .: ", 1901, . 164. 168). je, , . je , , ( XVI XVII ) . , , " , > -" , , (1720), " (. : ", 1987, . 17). (, , ), , . , , . . je , , (,. : 18. ." - MC , 1982, 18, 199-213). , , > . , 1523 - 1527. , , , , . 1527. v , , , , , . , , . , , . (1699), " - je - " (.: ", , ", 1900, . 5), , (, , .). , XVI 24

, . " 1754. ( : ", 1983, . 295). , ( je Romanus Pontifex, 1563, : tamquam superioribus suis suarumque animaram Pastoribus" - ), , a XVI ( ). 1713. , , je , 1616., je " (. : ", 1982, . 25). , , XVI > ( je ), , . , - . , , , , . . , , , . je (Belus, Albeus) - " - I ( ) 1150. . , , je , je je y (dux), . je - ". 1158. ( 1163. ) . , a 25

[229. ". 1284. je , ( ). je . ( ) je 1316., a je y , . ( , , , ) - XVI . je, , . , , je . , , , je , . , , : . , I (1526-1564), " ( : XVT XIX ", 1950, . 44). je . je : , , (. , ", 1909; . , De relationibus Slavorum meridionalium cum sancta Romana Sede Apostolica Saeculis XVII et ", 1926). , je, , je , , - , . . , , XVInscrutabili divinae providentiae" 22. 1622. - je . je , a , , , - . 26

- " ". XVI ( 1594) XVII ( , ) . , , . , XIX ( je, , 12. 1912. ), . (, , - ) je , , . ( ), , ( ). , , : . , , . . O 88 ( je 1901. , ). o . , , >. : , , . , je " . " (catena mundi). , je . , . je 27

, . . . " ( : ", 1968, . 277. 281).III

je > . , ( ) , , , > . , ( ) , , . , je je je . , , je , , . , ( je ) . ( ) je , , . (1061-1073), , " ( , ,28

", 1982, . 120). (1601), . - je je y . je 1642. , , , , . ( , je , , ). ( - 1274; - 1369; - 1439) ( 1423. VIII, 1421. V ), na je . - . je , . , , , - , , . , - - , , ( ), , . , je .29

je , na je no , , - , - . () ( ), (causaefficiens) (safmalis). , ( : ). , , , . : De Slowinis seu Sarmatis in Dalmatia" (1606). (Mauro Orbin Raguseo), , " (II regno degli Slavi, Pesaro, 1601) Index librorum proliibitorum (1603). , . , , . ( " - Slovanske staroitnosti, . 591. o , ). : , , , , , , , , , , , , , , , ... , , je . , o , o - , , . o je . je, , . , , . , 30

. - Bibliotheca schismaticorum Universa" (1656), je - , , , . , , , je De propaganda fide, . (, 27.IX 1659) ", , , . , ; je 15 , ; , , , - je Augustin - : Historia de Sibiria" (1680). , je je , ". , , je o , c XI XII . (-, 1903, II ) je , : , ( je ). , , , je 72 . , je . ( , ), je . , , . 31

, : ( XVII ) . , , , ( ) je , je . , ( "), . , , je () , , . " ( IX ), ". " je, 1939, , je " ( , 1954), je 1954-1959 . je , : Sillabarium Etruscum" (Arezzo, 1980) je ". 1968. je () X " (. ", -) je . " ( , ) ( VII IX ) . je , . je , . , je ( ) , . ( ", 1914) je je , ( o ", . 8).32

" : , , , " ( ) ( ). , , (Plinius , 23-79 ...), , je , a (, ), , - (Claudius Ptolemaeus, ...), , , , . ( Jordanes, , VI ..6.) , . je ". je - Booz ( ); je , " ( : ", 1889, . 23). je ( , je Janeza Weickharda Valvasora), Croatia rediviva" ( , 1700) : , , , , , - (1696, II . 1744. Raff): ", . 28 35. .. . je o . , " (), 1478. , o ( 416. ), je 58. , je . , , je , , a 33

. , , a ( , , " - De Administrando Imperio , X , ) je . (Fortunat Durih, 1738-1802), I ; (August Schlzer, 1735-1809), o ; (Josef Dobrovsky, 1755-1829), , ; (Pavle Josef afarik, 17951861), , (Karlo Czrnig, 1804-1889), - je " . je ( , . , ) ( ", 1931, . 4, 5 45; je 1873-1875), je (de Nadj-Kalo), , , 20 ( ") - " . je je , ( je 1819-1849, , 1852, ) : " (1853) . , . je , . , , . , , , . 34

( III je , 1540. , Regimini militantis ecclesiae"), , , . je , II je . , , , . , , je " (1939) " (. 34). je (, ). , , , ( , , ) : . , XX , ( , , ). , , , ( ) - , , . , je . , , ( ) , je , 35

- - , .IV

" je je, no , . . , , . , , : je , , , ( ) . . IX (XII ) . o , , o je , o . (, , , , ), o o je . , na je (. ) . , . je . , je , , 36

, , . je, , , . . o ( , ) o , . , . je , , je . , , , . je , . , , . , a , ; , . , . " ( ); je 1905. ( XIII , . 5). , je p , , ". , , , , . , , . (28. 1640) , je a 37

. " je y , , XV , . , je y (1321-1331), je c XV ( 1408) " ( : "). Kao (7. 1706.) I, " : ", ", ", ", ", " " ( ", ", ", " - ). je je " 12.11909. 53 : , - , ( je ) , , je , - , , ", , , - , , , ' (. . : ", 1909). . je , , , , . - - , , , 1648. (Errori dello scisma serviano" - ) , , ; ( - !) , je " (.: 38

XVI XIX ", 1950, . 196). je, , o , , o je , , , , , , c : je ". , 200 , . , , , , : je , je , , " ( je . ", 1875, II, 10, . 145-151). , , , o ( , . ) - o - crnica Errori dello scisma serviano" y . , je , , communicatio in sacris . , , , , , . , , ( 900. ), , , . 1764. , je , - ". , , , , . je y ; je 39

800 , o , je ( , ) . 18.VIII 1886. je XIII. 24.VI 1914. je X I . , , , , . O , , ; je , , . : XVIII XIX () , - , , . je je, , - . ( je Pascendi dominici gregis ) Giuseppe Melchiorre Sarto, - (vicarius Christi), Pontifex maximus Servus Servorum Dei, je . 1954. , XII ( 1939. 1958. je , ", ") .

je , , 40

, . , , , - . je . Ecclesia militans", je . De ciritate Dei" (413. 426.) - - . , , . , je , , a y , , . ", , , (. 4,13) - . je , , a . , je ecclesia triumphans", , , - je . . , je je , . je , , je je () ( ). , , ( , ") je " ( ) : je , , je c . je o o , , , . A -

41

- - , . , a . , . , . , . , , c ". je , , je o () . , , je ". je , , , . je, , o " ( ) je () . , , , je () (. - ") " - . je, , : (^ ), , je () je . , , je " - , " o ". je, 42

, o " ( ). je , je , , . , , a . je o a o . ", , -". , je , ( ) , " () . je : je je , je . . " (). je , , je yo o . a . , (a KOJOM ) . je : (, , ) je , , , . (, , ), a . , , - , , . - , , ( , ) .43

, , ( , : - , "), ( o , ), ( je - Civilta cattolica - ). , , ( ), - ( je ) I ", , , - ", - ( ), - je . , je je , , , , a , , . , , , , je , , . , ( , 1414-1418, je, 1400 ); je je ( je y Avignona" - F. Henriques: "); ( II je , , ). je y , 1552, 24000 ", . , , , , , , , .44

je . (1308) , : 24 24 , 12 12 ..." je ", (1456-1523): , ". ( , , , Santa asa") , ( 1300. je nana VIII Antiquorum Relatio"). ( , , , , , ) - " (Francisco Rena,) 1758) - . Practica inquisitionis heretice pravitatis (1320) Bernar da Guia, " "( de la Inquisicion,1484-1498) fra Tomsa de Torquemade. Kako ce ( ) - " (Omnk ad maiorem Dei gloriam) . O je 23. 1713. : je , . ". , a ( Maja) - " (ad Ecclesiam et vitam civilem reducti) je, y , y , je, , , . , , je : ; \45

. c : , je ; je ". je, , . , , . , , , , je . je , a , , : , , . . , . , , , je , , 1638. " . , (, je -arm* ulum etiam cum gemma et biretum doctoralem") , , - a . - , je , - , je , , , " , - , a . je , , , , - - . , , 46

" (.: o ", 1986, . 445). , ; , . Taj , je . , Magnum sacerdos Magnum crimen. Ha ", . , , je . ( , " ), . (1453) , , , a je nana XIV 26. 1742 ( ) . 10000 , . Italo-Greci". , , je . , , , , je " ( filioque"), , (, ); je , 1867, , . ( ), , (10.IV 1941). ( ) , , a , ( ), . , (. ", 1974, je 700000 - "), ,47

, , , , . , , , , . je c , ( je ), , , , - - . o , ( je , a ", ). Urlich von Hassel je He 1,8 Milionen Serben". ": (") , je " ( : ", 1978, . 166). , , (5.VI 1942) ( ), . je " ; je , , o ". je . " 1900. XX " ( " je y . je . a c , 'Civitas Dei' - " ( : Magnum Crimen"). 48

, , je : . - , " (. ), je , , XX , , . Taj - je 1934. , , (1898-1960); I , . 4.> , : je 20 . ". je ( , , , , , - IX 11. 1847, ) , . , . je . , , , , , . , , je . , , a , . ( ), . , ( ), ; , , .49

, , , , , , , - , je 12. 16. 1875. . o . IX " , , . I 1870. je , je , (Fanis canctificat ) . , , ( ) III1540. , je , - . je - , - , a , , , , 1870, , , . ( c ) je , (, , ) , , , , je . , ", , ", 1512. , " , , : je , , ". je ( je , ), , 50

. - , - , , . , je , ". je, , unitas in necessarius ". je , , ". je je , , , . , je je . je , ( > , VI ) je ? " (et Filio Filioque) - je F Filioque " ( ). , , je , " je : Filioque , , , . () . o Filioque , , . Filioque , je , , , : 51

, - . 18,17" (J. , . , . 211). , , ( ) o , o ", - IX (Ineffabilis Deus) , 8. 1854. . , , , (o ") (1950) XII. Kao , , , na je, , - - , c , , c . 1848. je ( 1989. " " je, , ", ") . , , nana je , ", ": je , ". , , . je, 1848, " : , , IX (absque ulteriori mora) , - je, , () omnem sollicitudinem" . " , , " , ". , ( 1870., , ), 1894. , , c52

". . , je ^, je . . , , : , (universal! Ecclesiae) - , , , (Ecclesia militans). Ha , je , . je , je , . ( 19. /3. 1875) " , , je . , je nana 785. , je 6 Moja c ", II, 489. 7 . . je .104

, , , je , ( ), . je 802. , , a , (802.) je ; , , a 799. , je III , je . je (804.) . , o , , , . je IX , , . , , , IX , je .2.

, . , , je ; a (535. .) . VII ( ). je , -. , , . je , , . je , c , , je , je . je , ,

105

. , je , a . IX , : , , , , , . , , . , , , , . , , , . je . , , ; . II (820-829.) , , . , je , (820.) , . , , X . . (850.) , , , , jyro- . - , , ; je , (876-879.) , ; , , , . je 106

, .. - . , IX , , je . je , , , je , . , . . Kao , je , . je , , , . , , , Filioque. je, je () VI , . je , je () 767. , , . , , Filioque. IX , , , . . je , 809. , . III je , Filioque; a , je - Filioque , , je . , , - . , , , je . , IX , je , . je , je 812. , 107

, raje , o . je . 813. , je , je , , 842. . 30 je , , , . , , .8 je y 842. . , a ( ) , joj III. je je , , , , . , , . , , , , o . , 19. (842.) , je . . je , , .. : , , . je ", , , . . , . , je . , je . je 8 Ibidem.

, je (836-849). je , . je , .9 , je , . je , a . 843. 845. , , , , () , je , raje o .10 . 846. (14. ) . , c , je . A je , , , .

3. je o ( ) , je . , , je . , . , , je VII , . , je , o . , je , je . je , ; IX je . , je , je ,9 Ib. je . 10 Ib. je

108

109

, je IX . , , je , , , ; ( ) , , ". je 821. , - . : ( ) , , . , , . , , , ."12 , je 867. 886. . , je IX . , . , a je, je je , , , a y . , a je VIII, 879. , , , , , , , a ( ) ."13 , . , . , , . 11 Raki, Docum., p. 328. 12 Ib. p. 371. 13 Ib. p. 12.

, . - . , IX , , je . je , , , , je , . , . . Kao , je , . je , , , . , , , Filioque. je, je () VI , . je , je () 767. , , . , , Filioque. IX , , , . . je , 809. , . III je , Filioque; a , je - Filioque , , je . , , - . , , , je . , IX , je , . je , je 812. ,

110

111

, , , a , , je , je de primo baptismo Chrobatorum , baptismus . . , . , , , je 610. 641. , je , ( IV ), je 668. 685. . 640. . . je , , . 641. . . o ; a , , , , , 656. , , (Slavi) . , je o , , , , je , , , . je 670. 671. , primus baptismus Chrobatoram. , , je (650-680). , a , . , je , je , a no ( , Regemque Serblorum, ), a , insigni pompa et celebritate, solemni ritu ace caeremonia. je , je , je . je (apud Enonam), je (Chrobatis pariter Serblisque)i4 je . , , 14 . sacr. III, 34 - 38. (II, 453) , , je .

. . , , je ;]5 , je , , , 678. . ( ) , , ^ , je , , , ta . 670. 671. , je , je, no , , , je . je , , , , a , , ! , , je , , ? ? , . O , , je , je , je (e clero romano) , . , je nana , , , je , , , (quam maxima potuit pompa et magnificentia) (solemni caeremonia et ingenti apparatu) je , 15 Poviest hrvatska^ Zagreb, 1882. 153. 16 Katolika crkva i Slaveni. Napisao D. R Balan, prevep Dr. J. tadler. Zagrel? 1881. str. 50.

112

113

. je (Chrobatia omnis) , 832. . , , , je , . , , . Kao o VII , , o . je . (confusa expositio), je . , , je , je je. , , . je 810. , 812. . , , - , , , je . , c . je , a je . , o , je , a , , 818. , a , je . je . joj , a . 819. , , je . , , , . 820. , je , je , je 17 . sacr. III, 48. 18 Documenta, pag. 329.

17

. je y 821. . , , , , . , je o , o ; , , , . A , , . , o IX , . je , , . A je 819. , je . je , je , . , , je , je . , , , je , je . , , , , a , , . , je , o . (Chrobatia omnis) , . 832. , 821. , je , 819. . IV, (817-824), , je (804-830.), , , .115

114

je IX . , a , , o . , , c , , c , , , IX . je . : je y , a , , , . je , je . . , , , . . . . , . je , , , a je je , . , , . , . , , ." ;19 je y , . , , 19 h. Crni. Popa Dukljanina ljetopis. Kraljevica, 1874. str. 10. - Ludi: De regno Dalmatiae, I. II. c. 3. Cf. Hergenmther, Photius. II, 616.

OBO , . ( ), , , , . , , , ? , , , , . ja je, , , , . , a , je . , , , . , , , a , () . , je , 863. 867. . , , , , je , , je , , , . je (864-876.). , a , je . , a , , , , , , a , ,

116

117

, , . je , , , , , , a je, , , . je . , , . je 870= , je . , je , o . . , , , , , , .20 o , je VII , , . je, ( ), , , , , , . o . , VII , , c - . je , o , . A y , je , , . , . , a IX , , 20 De regno Dalmatiae. , 3.

. A , , , . , , , , je , , . III, . , je , () , je , , , , je , , , . , , je , , , a , , je . je , , , je, , a , , . je , . , je , je , je . Morao je , - , , , je , . , , , je

118

119

, je je , a . , je , .4.

, je , , , , , . , , , . O 857. je , a 858. . je . , , je , . IX . , . , , je , , je , je . je , je , c , je , . je . , - , , , joj . je , je , , , , , a je , , ". je je , je , .; IX o . .

. , ; a nana je . , , a , je nana I. je , . , joj je. , - je , je , je , a , . je , , je. , , , , : , , je ; je , a ; je , , . , a , je , . , je , je . je y . je , je , je; je , . je , je (862. ) , , a (867. .) . je . je , je , a , , , . , II je no . , VIII , , . , , . je , , .

120

121

. , , , , . 879. ., , je . , , je , je , je y , , . , , . , , . , , , , je , .21 Kao , , , , a , je . . 879. je , , . , , , (), . , . . , , . ; a , . , , . , a je, , je , , , a , 21 : . , 1881 . 235 - 252.122

. je , je . je , - je , . , , , , , . je , , , , , , ; , je , , . , , ; , , , je y . . , je , , , je , a , je , je . , . , je , ; , , , . , . je , je , a . (879.) , , a . : , , , . , ,

123

, , , , , , , , ; , , , , ... (), , , , , , , , , , , , , c "... . , je . , : ". , . , , , , , , , : , , , ,... , , ". 22 . , o , o je . . , je 22 Raki. Documenta, pag. 8. 9. 12.

, , . . , je . je , , , , je , . A je o c , , je , c , a , .. , . , - je . je , je , je , , je . , , , (880.) , , . , , , , . je .23 A je , , , . , je . , je ; je , , ; a .5.

je , . , ,23 Ib. pag. 13.

124

125

, , . , je , . . , , , , , , je , . , , je , , , , , , , , : , (de parte Graecoram vel Sdavorum) , , , . , . , , , c ".24 , , (, Sclavi), a , , (Graeci), , je , , - a , . , . , , , . , .25 . je , 24 Ib. pag. 10-11. 25 . - Fartati. III, 78. - Hengenrther, Photius. II, 615. - Racu Nutarnje stanje Hrvatske prije XII stoljea (Rad jugosl. Akad. 79, 177).

, je ; a je , . je , , , je . je , . , . , . A , je , je . , , a . ra je, ; , . je , a y . . , , , , , je , , - . , , , , je , . 26 , , a , , . je , . , ^ je , . , je . , , , , , . , 26 . . - Raki, Documenta, p. 187. - Raki, Nutarne stanje. I. c.

126

127

, , je . , je , , , , je , , , je , . je , je , , . , . je 886. , je . , , , , je . , - , je . , .27 , , je VI (885-891.), , . .28 A je , . , , , , , je . , je . 886. 887. , je .29 je , . je , je , je , ; , , je , je . , 28 u ", . 355. u . 29 Raki, Docum., p. 187.

. , . , ; a 887. ( 888.) , (). - - nana je , . Q . , je . , je , , ; a . . o , je , . , , je je , . je , , a , (891. ), . , je , . . je , , . je , je , , , , .32 , je , je , - je , . , , , a , je >. , 30 Starine (izd. jugosl. akademke). XII, 219. n. 13. 31 Nutarnje stanje. . .. 32 . . - . , , ., 1891.

27 . .

128

129

, je , , , ; a , je , je , . , , je ; je , je . A je , , . je , , . , , je , . . , . , je (895. .) . , . je 890. (). je y . je , je 852. . , a je . je , , (892-914.) , je , a . - - je , je , , . 34 , , , . 33 . . - je , , . 34 . , . 34.

, a . , je , je, , . . , , je je . je, , . je , , , , c c . je : je , a . . , o , je , a . . , , , a . A , je , (914-940.), , , je, je , . , je no , , je . je ( ), a je , , je (923. .), . je , , , . je , , , je , , . M opao je o , je , je ,

130

131

; je . , . . , (914-928.), , , o , je . , : , , , . : , , (regi Chroatoram) , (duci Chulmorum) . 924. . , , je , , a , : , , , , . , , , je ; je , , (aliam doctrinam, quae in sacris voluminibus non reperitur), ; , , , (ad Methodii doctrinam confugiunt, quam in nullo volumine inter sacros auctores comperimus); , (per Sclavinicam terram) ; , je , a (non autem in extranea): (mala radix), . , , je , (in barbara, seu sclavinica lingua).35 , , . je , , je je35 Raki, Docum., p. 188 - 190.

, , . je , je . ; a , nana je , . je 15 . , . je , je , , . , , . je , je , . , , . , je. , , , , 36 ; , , , . : , ; a , , , , , , , , ."37 , .3836 Ut episcopus Chroatomm, sicut nos omnes, nostrae ecclesiae metropolitanae (i. e. Spalatensi) subesse se sciat." Docum., p. 192. 37 Ut nullum episcopus nostrae provinciae audeat in quolibet gradu sclavinica lingua promovere; (potent) tarnen in clericatu et monachatu Deo deservire. Nee in sua ecclesia sinat eum missam facere; praeter si necessitatem s cerdotum haberet: per supplicationem a romano pontifice licentiam ei sacerdotalis ministerii tribuat." Docum., p. 192. 38 l. ce, flaje^beatus Domnius ab apostolo Petro praedicare Salonam missus" y sancta ejus memnra requiescunt". ce .

132

133

je, , je . , , , , , .39 , je , je . A , o . , , .40 . , je o , . , . , , . o , , , je , , .41 je 926-7. . je , a y , , , . , : , , , . , , , je , c je , a je (, ). . X, VI, , je , je (928. .) je nana

X , je .^ - je , je o ' , . je , , , je , je 680. . O Farlati. III, 84 - 86. 107. 39 Raki Docum., p. 193. 40 Ibidem. 41 Ib. p. 194 - 195.

; a .^ , , o , a c je , je 924. , X. , , . , , je ; a je, jep . , je , je , , , , . je , joj je ; , , , je , je . ; o u Petih Crikvah u Kosovi" . , , , , , Buuiebuha.'Vi , , , (924. .), je . , , je . , , c je , , je , , , . , , , je . je , .

42 Ib. p. 196.

134

135

, . A je y , je ca . je o , o . , , 924. , ; , 926. . o ; , , c , je ; , je 935. , . je , joj je je , , , . je . o - , je . je , . . . , je , je , . . , X , . , , . , , , , , , . je - - , je , je 43 . , , , a , : 43 Poviest hrvatska. II, 228.

, je ".44 , , . A , ", , , , , . , , , , . , je , , je , a . , .

6. , , . je , , . je 940. . , , a , , , 994. . , , je , . , , a , . . , a je , 992. . , , , . , , . je , a . . je ; 992. . 44 Geschichte der Serben. Budapest, 1878. , 89.

136

137

, . je , o . . , , . 993. . . je no , . , , . . , . ; - . , . 45 , . , (gens Serbica ferox immitis, ) , a , , . , . , . , , , , , , . , je , je , a . 996. . je . . je , a , a . 46 je , je 45 Ab isto Dirscisclauo celeri successores ejus reges Dalmatiae et Chroatiae appellati sunt Recipiebant enim regiae dignitatis insignia ab imperatoribus Constantinopolitanis, et dicebantur eorum eparchi sive partii." Hist. salonit, cap. 13. 46 5. Romanin, Stona documentata di Venezia. Venezia, 1853. I, 276 - 281. - P. Daru, Histoire de la republique de Venise. Paris, 1826.1, 87 - 92. - Raki. Borba junih Slovena za dravnu neodvisnost (Rad. 25. 196 - 201).

, . , - (dux Dalmatiae). je , , , , , . , . , . , , . 47 ; , , , je . je , , . , , . je XI . , , . , , je , je (protospatarius et stratico universae Dalmatiae). 1058. je . I , , je , , . . . , , , a , (protospatarius imperialis et 48 totius Dalmatiae catapanus). OBO , , , , je , je . 47 Raki, . . - , . ., . 61. 48 Lucii De regno Dalmatiae et Croatiae. II, 8.

138

139

. je , je , je . 924. 926-7. , je , , . c c , , , je , , je ? ; je , je , . je , - je , je . je . je 924. , , a ; je , je . je ( VII) , . , je , . , , je . je , , . Kao , - , je , a no . II, , , . , , , je . 1059. , , , ,

, , , , . je , je . Multa capitula conscripta fuerant, . capitula, : 1. 2. . capitulum : (in lingua sclavoni) , , . , (a quodam Methodio haeretico), ; je ".49 Kao , je ( ) . je , . je o . , , , a , ", - . je , je . je . II je .50 je , - . , - , , , , a .51 - - o .52 , , je , II . . 1061. , 1059., , .5349 Thomae Hist. salon., c. 16 50 Raki. Docum., p. 205. 51 Omnes sacerdotes Sclauorum magno sunt merore confecti. Omnes quippe eorum ecclesiae clausae fuerunt; ipsi a consuetis officiis siluerunt" Thomae. 1. c. 52 Illyr. sacr., III, 128. 53 y Starine, 12,.221 - 223. . A , : Si quis clericorum amodo barbam vel comam nutrierit, in ecclesiam intrandi facultatem non habeat et canonice vindicte pro suo quisque gradu subjaceat."

140

141

, a , je , je . 1014. , je , je - . je je o , . , (Filioque). , ^ c , ( XI ) - , o , . , . je , , . je (1059.), . , je , , o . , je ". . je , , o , , XI . je , 180 , , . , je . , , , , (Ulfus). O (. 16.) , , , , . je , je , , , o . ", , ,

. o - - , , , . je , . , ; , , , , . , je , , , , , ".54 je, je , , , , . je 1063. , , a , , . , je .55 je , , . 1075. VII , , , " , . , , .567.

, je . , je , , , , , 54 Hist. salon., cap. cit. 55 lb. Rald, Docum., p. 206 -209. 56 Ib., et Raki, Docum., p. 210 -211.

142

143

, , , . je , , , ; .57 , , je . , je > , , : , , () , ,58 - , , je c , 150 , , , , . , je , , , je , . , je 1073. , . je, , 1075. . je , , je VII . - , , , je , , je 1076. , , je : . 1076., XIV, . Ja , , , . , , , , , . , ( ) , , 57 . Radu 27, 110 - 114. 58 . . I, 250.

, , , , , ... , . 200 , a , , ... , , ja, . , , ( ); : ja, , , , . ; , , , , ; , , . , , , , . , , , c , a , , , ".59 ( : ) je . , je 1088. .6059 Lucii De regno Dalmatiae. II, 10. - Raki, Docum., p. 103 - 105. 60 O smrti hrvatskoga kralja D. Svinimira (Rad. 19, 97 - 104). Documenta (p. 146) , , , je , je . hrvatskoj kronici" o : I nevini Hrvati vazee zlu misal i nepravden svit, i sebi i ostatku svomu rasap i vinje pogrjenje. I tako poee upiti kakono idove vapie na Isukrsta, kada ree poglavica: Bolje da jedan umre, nere tolik puk da pogine". I teko sramotni i nevirni Hrvati poee govoriti vapijue kako psi ali vuci: Bolje da on sam pogine, ner da nas iz didine nae izvede cica Boga i inim mista toliko daleko obuimati, zemlje i gradove". I ne inako, nere kako psi na vuke lajui idu, teko oni na dobroga Zvonimira, komu ne dae ni progovoriti, nere z bukom i orujem poee sii njega, i tilo njegovo raniti, i krv prolivati svoga dobroga kralja i gospodina, koji, leei u krvi izranjen velicimi bolizni, prokle nevirae Hrvate i ostatak njih Bogom i Svetimi njegovimi, i sobom, i nedostojnom smrtju svojom, i da bi vee Hrvati nigdar neimali gospodina od svoga jazika, nego vazda tuju jaziku podloni bili. I teko izranjen leei a Hrvate proklinjujui izdahnu.

144

145

1089. . . (1090.) - , 1102. . je . je 1085. . je . , a . , , je . je . , VII , . je , a , , , je . I ; a , . . 1085. . , , . je y , , a , je . , ( ) : dux Venetiarum, dux Dalmatiae atque Croatie 61 et imperialis protosevastos je . . - - je . I pojde duh njegov, po milosti onoga ki sve moe, s anjeli veseliti se u vike vikom." - OBO u Petih Crikvah u Kosovi", , na list Isukrstovih tisua i osamdeset, a toj tisua i osamdeset manje jedno." 61 Raki, Docum., p. 459. \146

je je, de jure. He , ( je , je ), . je , .628.

XI , , je . IX bu/ - a je - cbaje . je , jep je , . A je ; je ( ) . : , je - , , . 0 , a je . , . , , je . , . . XI . je, je X , r . je , . je, je , , , VII. , je , a , , je , je y , , , je .62 . , . 86.

147

je . o , je VII 1078. . . (), , ; , , , hana , je o , taj , , () , . A je () , (csrisljiirnus Beati Petri fflius), a y , je ., , . , je . o , je , je , , , a 1062. , II , !^. , , nduito je 877. , . A , (concilium Delmitanum) , - o , njecky . je (primas Regni Serbliae), . , je o .63 A , ^ , ) (). serbietisis, je $ Hckynnja ^ Sofbirn, je '877.,^4 ,.63 . sacr., , 16. 64 O (concffium delmitanum) {III, 67 - 70) celeberrimum", a (Presb. Diocleatis ftegnum Slavoram; M. Maruli Regum Dalmatiae et Croatiae gesta . Schwandiner. , 474 - 531). , VIII, , , , je joj 12 ; a je upbu , 148

a . je VII (, 19.) Illyricum sacram, a y VIII (. 44.) , serbiensis , je () Sarcanensis sardanensis, 1199. . . je . .65 , je , . , ^ ^, , , a 5. je . , , , 04 , , . , , je , , , , a . je , , >. je 877. . - Vjekoslav Gjorgi je ( ) , je 1860. : Hrvati, Srbi i Dalmatini a Sv. rimska Stolica" , dvanaesti dan, kralj Srbski bi ovjenan od poslanika papinih po rimskom nainu"; a Pauiimir, koji hotei utemeljiti se na slavnom temelju posveenom od crkve i podati znaaj kranski svomu kraljevstvu Uini se ovienat od papinijeh poklisara, i spozna tako Svetoga Qca za pokrovitelja kraljevstva, a vandjelje za pravilo svoga zakonoslovlja. Tako na temelju viere i zakona rimske crkve ustanovljeno srbsko kraljevstvo." je . . . A , o TOM 877. , , je , (polius fabulas quam historiam scripsisse videalur. lib. II, cap. 14), je . je o o , . Knjievniku" 1864,1, 198 - 227. je Crvenu Hrvalsku" , , , , , , hrvatskom uravu" : , , , , ",,10)1^( Klai, Povjesl Hrvata. 1,10). je je (. ) o " " . 65 O 124 .

149

, je , VIII, , je , . je , je . , . . je , . je , . je 200 . c , a c , , . je , , . , . 1059. , , . , , , . , . , . je , e o VI, a , je , VII. . je . . , je , je , , 800 , ", . je , . je . , , .

, je y , je V . VI Judicatum , . je , a . , . VIII je , a . ; a , . A je , , . , je ; , je , . VIII 10. 879. . , : , (caeterarumque civitatum), , . . , , . A , . . je , , XI , o , . XI je , IX I, , , a . , , . je 150 . - .

150

151

a - . . O , , . je . , a . , je IX . 872. . je , , . je XV , ". ( IX ), je , 1747. ., , . , , . o XI . IX je . je , , je , VII, o - je . je , . . , je . , , je . Filioque , -, . je , , je . je , . je , je ", , je . je , . je , je .

je , . je , a . , , , , je , , (scismaticos). . , je , . , , a XI , . je ; (1099. .) , je . je . , . , , XI ; a XII , 1180. je , . : ", , . , . , , , XIII , c , , .

152

153

1075-1420.

je XI . . Kao je , , , je , , je . je , . je , a , , , je . c e , , , . . je , , a y , ; a , .1.

je , . , XII XIII , . (1095. .) je , . : ,

, . je no , , ; a , , , . je , 1185. . . , . , , o o : , , , . ; , , , , , . ; je , , , je . , je . , , , ... , , , , je , . , ? , je , , , , , , je , je , , , , , a , , , . je , , , , ...." (>. I . 7.)1 . , je , , , , ... , , , . 1 ", . . . ., 1860.1,379.

154

155

, , . , , , , , , ... , ... , , , , c ." (I 9.)2 , . A o , je TQ . je . , . , . , . , , , , . , . , , , . . , . , . , . , , , , . , je . je . , , ".32 Ib., I, 388. 3 Ibidem.

, , , a e c . je , , , , . , , je . , je , , je ! je , , >, . , , , je c , . 1204. , . , o , , : , - o , ? je , , , ! je , , . . , , je , a , , ! je , , je : , , je , . O , . , je . , je je y , je , je . , ; 157

156

, cy-je , " (. 3). , , , , , je . , , . je , , , ... , , je y , " (. 4)'.4 je . je , , je . , o je , a . Taj , III. 10. 1205. o , : , , a . , ; , , . je , , , , , , . , , a je , , , . , , , joj . , je , , , 5 ?" - A je 4 Ib., , 321.5 Quomodo enim Graecorum ecclesia quantumcunque affictionibus et persecutionibus affligatur ad unitatem ecclesiasticam et devotinem sedis apostolicae revertetur, quae in Latinis non nisi perditionis exemplum et opera tenebrarum aspexit, ut jam merito illos abhorreat plus quam canes." Innocentii Regest. , 126.

, je , , , a , . , je nana , . je , , , je . 1205., , , je , - a !6 je , , je , , a je . , , , , , a .2.

, je XI . , , , je y . , . , , je , . , a . : . , . , . . ; : . ;: . ; : . . . 7 ; a je , , , . je . , , , je , , 6 Ib., VIII, 133.7 . .

158

159

. , ; a . je . je , , je o , . je XII . , , , . Ha . , . . . 1111. , , , je . , , ", " . je (1112.) . , , . . . . . , .8 . ; . . , , 1136. , . A je , o ", , : II VIII, II , II II IV, (1118-1143.) , (1112. .) je . je 8 Ibidem.

, , e (magno confusionis pudore obductus, . ), je , .9 , je . je , , , 1136. . , , , je , , , . , , , je . , a je 1112. 1136. , , , , . , , , . 1166. je , - , je , .

3. je . . : erat benignissimus circa omnes ibi subjectos, non tributorum exactor, sed divitiarum suarum liberalissimus distributer.12 , a , . , , c . , je 1171. , je , , (Dalniatiae et Chroatiae) je , . je 1175. . je 9 10 11 12 Hist. Salon., c. 18. Ibidem. Ib., c. 19. Ib., c. 21 (Ed. cit. p. 73).

160

161

, , . , je , . je , a . je , je , . , . , , je . , , , je (1180. .)13 je . . , je , je . , je . , , , o , je . je . (1137. .), , , je , . , je y , . je , a je . , , , , je . je, , , je , , a , , . je , je , , , je , a 1155. , , .1413 Ibidem. 14 Ib., c. 20. : , (vegliensis), .

o , je (1124-1155) je , je . , , a , , je , je , , . . XIII , je , , . . 1180. je . je , ; a je . , qe . , , je 1185. . , . je . je . , je , je , je (, , ) . ( XI ), a ( XI ). , , je . , je , . , je o , . , , , 5 , , je 15 . . - Hist. Salon., c. 22. - Ludi de regno Dalmatiae. 1. 3. c. 13.

162

163

(, ) , , e , , , , - o . III 1186. je , . W A , , , . . 1202. . ^ 1204. . . , . A Hiijecy , je . : , . je , , . , ; a , . , , . je , , , a .4.

, , , : u . je , , . , ., , a , . , . IV je , :8.5.. Ecclesia firmiter credit, nullos intra catholicam ecclesiam non existentes, non solum paganos, sed nee judeos aut hereticos atque schismaticos, aeternae vitae 16 Hist. Salon., c. 22. - Farlati. III, 219. 17 . .164

fieri posse participes, sed in ignem aeternum ituros, nisi ante finem vitae cidem fuerint aggregati", , , , , ( ), !18 - . , je . , je , , 1212. , , , je .19 , je (1185. .) , , . , ; a , , joj . , je , . 1248. : . . .20 je , ; , je . je , . , je .21 je , .22 , , . je XIII , . . Cabe je . je , je , a , . , , XIII . , 18 je . Harduini Acta Concilior. X, 102. ", . 17. 19 Zlatovi, Franovci (Zagreb, 1888). . 5. 20 . . 21 Ibidem. 22 Ibidem.165

, . , , je XIII . Farlati: Hic (Tvartkus) inplicitus cura esset erroribus et schismate Graecorum, a patrui virtute ec religione longe multumque degeneravit, haereticis perfugium ac patrocinium praebuit, catholicos quinuscumque potuitmodisvexavit". IV,61.cf. 172.HaflpyroMoneTMjecTyrmuie:EratTvartkusaeque infensus catholicis, atque tenax erroris et schismatis graecanici; et Stephanum fratrem juniorem quod catholicam religionem suscepisset, acerrime persequenatur, sun cujus dominatu schismaticis audacia pariter viresque creverunt" , 188. , Stadier, : I Bosna, gdje se toliki trud ulagao, da se sauva ista od maniheizma, pade u ruke Tvrtku vladaru shismatiku... Rasteu oholosti, usrijedkojekakvih mladia, pokazivao seoholim i takovim kojinetrpiuzda,tejetitio shismatike i protivan bio katolikom, progonio je pae vlastotog brata Stjepana zato, stoje bio katolik... Dade se okruniti od shismatikoga patriarhe i nazove se Stjepan Tvrdko I kralj Bosne i Raije" (Kat crkva i Slaveni. Crp. 69.) A , o , . , je , a " , . Ot. tipan , je , bana Stjepana naslijedi Tvrdko, odluiti privrenik grke crkve. Tim franovcem ne samo nestade zatite i pomilovanja, nego se sad hriani bolje sdruie sa bogpmili (?) i svake im prkose pravie... Franovci se tada nalaahu u svih nesgodah, pa i u ppgimelji samoga obstanka, kad im bijahu uzkraene obine milostinje o kojih su jedino ivjeli, bez batina i ikojih posjeda, da ih tim prisile: se iz zemlje izseliti, ili od gladi i potrebe izginuti." (Stadier) : kadaje k mrnji heretikoj185

: . , je , je o , , je , a c , je , , .

11. , , je , raje 1387. . , je 17. . 1391. Xpboja, je TOM . , je . , , , , . , , . pridola srdba skismatika, onda progonstvo posta malo ne obenita." (Franovci u Dalmaciji. . 14-15). o cattolicismo nella Bossina P. Donata Fabianich (Stona da frati minori in Dalmazia e Bossina. ara, 1863. . 129-130.) - je je , e o . , je je , je , . o . , " , , ( ), je je . Ot . , iztonog to jest grkoga zakona, nego katolik" (Povjesnica Bosne. Zagreb. 1851. . 107-108). To Fra V. Batini, e , razirili franjevci" (Djelovanjefranjevacau Bosni i Hercegovini. Zagreb, 1881. I, 74). - , , je , je , 1377. , je . , , , je , , .

, , . , , . , , - 5. . 1403. : , , . je , , , . , , je . , , . , je , . je , je 100.000 4. 1409. . je , je . , . je , je . . , je , je : , , , , , , , , , , , , , . je : , , , , , , , , , , ( , ), , . 1420. .57 je ; a , , . je , je , : 1394. , , , je 58 .57 LuciiOe regno Dalmatiae. V, 5. - Romanin. Storiadocum. di Venezia Venezia, 1853-1861. IV, 85. 58 . . . . . 179.

186

187

1397. , je , , , , je , . , je , je : , ,- .59 , je 1413. 1417. , , 28. . 1418. , , je , je 5000 , .60 O 12. 1420. .61 je , O : ^ ^ , , . , ; , a , ^ , , ; a . , 1395. , . ^ , , . , , , ^ ^ ".62 , je 1395. , ;63 a o 1394. , :59 . . - Cf. Arkiv za poviestnicu jugoslav. 9, 16. 60 . , ., . 5. 61 Ib., . 6. 62 . . 63 . 43.

Molte nuove turbe di Vlassi (Morlacchi) per sottrarsi alle sopperchierie dei Turchi, abbandonano la parte montuosa della Bossina dove esercitavano la pastorizia, discendono in Dalmazia e si stabiliscono fra i monti fin presso il mare".64 je , je , Vlassi pastori", Andrea Gualdo , je .65 je , je ; a , je , , je , .

12. , je , je y . ) , . je , , , je . , , , , ; , , , , . je , je . je 1261. . , je III , . je 1269. . , je , 64 . 58.65 . II, 302.

188

189

, je . . , . . . , , I , , a 66 , . je , . , . , je . , . , . . , , je 1248. . , je , . , 1280. , , je " ; , , je , a y , Laurentius Periander, , . 67 . , . , , , . o , , 6. 1274. . . , I , , je Joban , je . je , je , je , , je (1298.), 66 . .67 . . Cf. Bianchi, ara cristiana. I,

je.68 (1275-1282.), a , . , je , . je * . , je (1282-1289.). , , . je 1185. . ( ), je y . je , . , je, , . . , ; a je 62 . 1284. je y , . , je , je , , je , je , , . , , . , je , , . , , 68 (. 1849). . 215. .

445-416.

190

191

.69 , . , , , je, , je , . je , a , ", je , . je . je , . , , , . je , . , . 1314. , , , , .70 , , .71 je , , , . , , a . , , a . (1316-1320.) , , je , , .72 je , , , , . je , je 69 . . 70 Ibidem. 71 Ibidem. 72 . .

. , 1349. . je , . , , , ; a . je , . , (. 1349.) . , , je 1369. . je 1380. r., a .73 je , je , je , je 1369. . V. (1371. .) , , , . , je ", je . je , . je y , . je , . , , , , . , a , je , je . O 1380. . je , , , je , je 73 Ibidem.

192

193

, jep je . , . 74 , . je , je . je , , , , , , , o . , , , , , 1371. . . A je , , , , catholicos quibuscumque potuit modis vexavit", , , - , . , , .

13. , 1420. , je . . , . , , . 1075. je , . Taj , a . , , a . je , a je . je , , je , je , . 74 . .

. ; , , je de jure . , , , , . , XII . . , , , , , . je y , 1180. , . , , , . A , , , , , . A je , " , , , . , , . , , a , , . , XIII , , 1, a , , , , , , , ; a : , , , .

195194

je , , XIV , . , je , . je , ' . : , , , . , je . 1 , je , , . , , a , , , . . , , a . , je , , e o , . . , , , . . je XIII , , . . , , a , . je , . , , je , , , , , , , , a , , je

. , , , joj je y , je . o . XIV , je . , je , > ( , ) , : , , a : , . , . . , , , , . , a . . . , ; a . . , , > , je . O . , . , a o o , , , , , , , a . je , . je , je . je je , .

196

197

1410-1699. , je , , je . ; je . , . . je , , , a je , , , . , o , a o .

je . , 1688. , (1699. .), , je . , .

1. je , je y , . , je 1420. . , , . 1437. . je je . , . je . je 1450. . ^ ^ a , je . , . : . (1456.), . (1458.) . (1462.). 1468. je . .1 je o , , . , a , . , 1454. , , , je - , , , . 2 1 . .2 . . ., . 6. 199

I XVI , . , , ; , XV XVI , , , . je , , , , , , , , a . ,

198

, je , , je je , , , . c , , je . , , , .2.

, , a . . XV II. . . 1453. , 1459. , 1463. , a . je . je . , . ( 1469.) . , c , c . 1482. . , je , ; je , je , a , , , . 1475. , je ; 1480. , je .3 , je , : J. von Hammer, Gescichte des osmanischen Reiches. II. Ausg. Pesth, 1834 - 36. 4 Bde., /. W. Zinkeisen, Geschichte des osman. Reiches in Europa. Gotha, 1853. 7 Bde.

; 1481. , , . (3. 1481.) je . , , . je , . je , ; a , joj 1494. . . , a 1497. ., je . . je . 1498. . , . : , , , , , , , . . je , joj . , je , je 1503. (8. ). : je . , a 1502. . je . , . , . , , . , , , 4 ., , . je , , a (, , , ), , . je , je 20. 1503. . o , .4 D. Fabianich, Stona dei frati minori. I, 144.

200

201

je , , o . , je 1503. ., o . . , je 20 , , je . , . je . , je , je , . je , je , je . , , . je o , 1508. . . , . , , , . 1514. ., je , , a . je , je . , . 5 , , o o , a , je . 3. , je 1503. , je , , je 1519. . . C je , je . , ^ , je . 5 . .

Kao je , je , je , . , . je . , 1521. . . , (1526.). je 1533. ., . je : , , , , . je , je . Morao , , je . je , .6 . . : , , , . ^ ."? , je , a je , , . , cab , . , . , , a , ; a , nelle terre degli Abbruzzi. : Stolne su i upne crkve bile popaljene, upe i sela razmetnuta, samostani razkopani i sveenstvo se razbjeglo i rasulo. Zaklonio se tko je iv utelkao da sahrani glavu za mletake bedeme pokraj mora. Od Cetine do Zrmanje nigdje sveenika, niti svetoga mjesta, nego se usjed6 Hammer. Op. cit II, 20 fg. 7 . .

202

203

nula prava abominatio desolationis", Andrea Barbarigo 16. 1531. . , . 9 je in partibus infidelium, jep , 10 . . ; , a . , je , , , , .4.

8

je , a . je . 0 , . , 1523. 1527. , je , , , , , , ; , . O , , je (piu migliaja) 1527. . , , , a je (quasi deserto). o Melchior Michiel 20. 1539. . je ca , .11 o , je 1527. , upbu , , a , , a je , , 8 St. Zlatovi, Franovci i hrvatski puk u Dalmaciji. Str. 42. 9 y CT. . ., . .31. 10 Farlati. JV, 297. 11 . . , . 35.204

". " , . - , . je . . 1524. 1537. , , , , , , , u JKaipobuhy, je 13 . . ^ , 14 . , , , . , , 1533. , . , a . , , je . je . , je . 0 , je 1530. . 12 ,,L' anno 1527. fu' la prima volta, ehe i VTassi, ora detti Morlacchi, professanti il rito greco, si stabilirono in Dalmazia, cio nelle parti della Liburnia e Japida, ehe per avanti erano abitate dai Croati, i quanti erano tutti di rito latino". . . Vlassi Morlacchi c Croati c , Morlacchi , je (. >. . 96 - 99) , , . /// der kaiserl. Akademie der Wissenschaften (Philos.-histar. Classe, Bd. XXX. S. 5 - 6., . . " ", . 1862, . 237 . 13 . . 14 Documenta, p. 275.205.

12

. , je , , , , ,15 je , je . je . . . , je , , je , . 1523. , a , . je , je , . , 28. 1527. . , a , . .16 , je . je , , . . , ; a , je , .17 je - , .15 Rad. jugosl. akademije. LVI, 151 . 16 . . ., . 40. 17 . . je 1530. .

5.

je , . 1537. . , a . , a . je , , , je . , , , a , . je 5000 .18 je , , , a c .19 , , , , je , je . , . je 1540. , . je , , 30.000 . , a je 1540. je : . 18 , je Minucio Minuti o XVIII , je Paolo Sarpi. : Historia degliUscochi coiprogressi di questa gente sino all' anno 1602. (. l - 63). Aggionta all' historia degli Uscochi, continuata sino all' anno 1613. ( l - 58). Supplimento dell' historia degli Uscochi dall' anno 1613. ( l - 58).1502. , , , , , a je , (1537.). , , . Hammer, . II, 259. Alter und neuer Staat des Knigreichs Dalmatien (Nrnberg, 1718, ) II, 77 - 115. je . Mujaiuobuhy y " 1865 - 66. . 10. . o II. , (. 1888) I, 501 . 19 Nihil perniciosius et calamitosius accidere potuit Dalmatis, quam ammissio Clissensis arcis, quae post annuam obsidionem, acerrimamque oppugnationem, demum anno 1537. in potestatom Turcarum venit", Farlati III, 454.207

206

: 4 , 5 , , , , , 13 , 9 , , 7 , 14 , 6 , 17 . je . 20 je . je . je , , je , je , , ( ). je , , je ( , ): , , , . je . (, , , ) . . je . 1537. . , je , . , , , je , . , je , je , je raje . A je , . je , , je , , , je , je .

6. je , , , . Kao je y 20 Hammer. Op. cit. , 139. 142. 160 - 164.

, , , , je , ". je 1557. . , je , a , 21 . Kao , je je . , . je 40 . , , je , je , ". , je , je o , je , je , , , o XVI , o . , je , je . , . , , 1566. , je , . , je 1567. r. . ; je 1571. . : , je . , .2221 Hammer, op. cit II, 470. Zinkeisen, op. cit. , 389. 442. 452. , (, 1888), . 16. 22 . .

208

209

, je , je , a , , . , je , , , ", , , , , , . . . , , a . , , . , a , 1566. . , je , , (1557-1574.), , , (1564-1579.), a , . , , . , , . , , , je , , , u , o . 1574. ., je , 1577. ., je . . 6. , , u u . je . , , , , ,

.23 je 1578. . o . . , je , . , je , je o , . , , , , , , , , . , . : XVI je , je . je o o , je , . je . je . , , je o . je : , (). , , , je , , , , a : parochus. , , je , , . , je . je . , a . . , , . je . , je , , .23 . . ., . 46.

210

211

je y . je , je ; , , je .

7. , je . je : 1589. . . Kocoby, 1590. r. . . ( . . ), 1592. . . , 1595. . ( . . ). je , . A je - 1590. ., je , ,24 , , . je , , , . , a , je , . , , ; a , je . , . , , je , , , , , a je , . je . , , . , . je 24 . .

, . je , .25 , , . , , je . . , , , . , , . je 1548. , . , , . , , je . . 26 , (1573.) , 50 30 , , , , , , , je . A y , : , , , , , je , , , , a , . je , , . je , , ,25 D. Fabianich, Stona dei frati minori. I, 221 - 222. Engel, Geschichte des ungarisch. Reichs. III, 175 - 176. 26 O . . , . , 1879. . 199 .

212

213

, a . . , , , , , , . , 1575. . , a : , , . , . je, , , . 1590. . je , . ; a je , . je , , , . je , , .27 je , . , (, , , ) , , . . , je 1585. r. , ; . , , , .28 je 1590. . . , je , , , , je , je , .27 je 6 . 28 . . 1868. , . 141.

8.Kao , , , je , . XVI je . 1573. . , je , , , je . , Giovanni degli Alberti, je , . , je , , : fra Gabriele de Lucca Bertucci di Liesina, 1596. r. . , ^ . . je , je no . , - , je , , . je , a , , je . je , .29 . je , . je de Lucca , . . (1596. .) je . ' , , . je . , , a : , , 1602. . 30 , . . . je , a je Togop. je29 je 1629. , a y VI. Lamansk?, Secrets d' etat de Venise, pag. 502 - 515. Cf. Farlati. HL 479. 30 M. , . , 1891.1, 28. 180.215

214

. je , - . (27. . 1594.), . je , . je , je , je , , , , , , je . je , , . je , , je , , , - .31 , , , a , a .32 je , je (1592-1614.), je je , . je . Kao , je . , , , je . je 1578. . . je , . , , je , , . ; . . : - , je ^ je , . je , 31 . . 32 . , O . . 56 - 58.

, , . , , , ", , , , ". " , je y 20. 1614. ".33 , o . o , je , je , , , ", , je , . , , . je , , . . , , , o . O , . je , je . . je , , . , a je je . je ; a je 33 .

216

217

. , a , , , , . je 1615. , , je je , je .34 je y , . , . , a , , ,!", 1557. ; , , je .35 , o , o , je , a 1610. 1618. , : . ( . . ), . , . .36 o , je , je , a o . , je , . .9.

, 1596. ., je 1619. . , , , je c . je 1619. . . , , c . je , 35 . . 1837. . . 122 - 123. 35 . ., . . . 61.

. , (1619.) . , , a , , je , . , je , , . , . je . . , . 1619. . , , , , , .37 je . , , , , , a , je , . je 1620. . .38 , , je . , , .39 je , . je , je . 25. 1635. . . . o , , , , , 37 . . 1868. . 141 - 142. o . , 1593. , a ja . .

34 . .

38 . . 39 . .

218

219

, . , . , , , ; , je 1633. . , , .40 , je , a . je , - . , , o . j