nidi showroom2014 lr
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
design space for children
Lo showroom Nidi, dove nascono le storie. Un luogo di progetti e di incontri, che accoglie i visitatori
con una meeting room informale, un grande tavolo per sedersi e scambiarsi idee. E poi la gallery:
uno spazio aperto scandito da pedane che, come palcoscenici, raggruppano alcune proposte in
abbinamenti monocromatici. La collezione viene infine raccontata attraverso nove ambienti, che come piccole
casette si affacciano su una piazza centrale: nove camerette identificate da colori diversi, che raccontano soluzioni complete risolte in ogni dettaglio: letti, armadi,
contenitori e complementi. Proposte progettuali concrete, pensate per regalare idee, favorire spunti
creativi e trovare storie sempre nuove del mondo Nidi.
The Nidi showroom, where new stories spring to life. A place where designs and people are brought together, where visitors are greeted by an informal meeting room, with a large table to sit around and exchange ideas.
And then there’s the gallery: an open space punctuated by platforms that act like stages, accommodating a number of monochromatic compositions put together using NIDI pieces. Lastly, the collection’s story unfolds in a series of nine roomsets reminiscent of little houses looking on to a central square: nine kids’ bedrooms,
each associated with a different feature colour, showcase comprehensive solutions painstakingly put
together with attention to every last detail, complete with beds, wardrobes, storage units and complements. Roomsets you could reproduce in your own home,
designed to give ideas, get your creative juices flowing and draw ever-new stories from the Nidi world.
Design Edoardo Gherardi
room 01
SYSTEM 18libreria Luce | Luce bookcase
SYSTEM 30armadio scorrevole Nit | Nit sliding door wardrobe
maniglie Ben | Ben handles
FREE SYSTEMletto Ambo R04 | Ambo R04 bed
comodino Ambo 01 | Ambo 01 bedside tablescrittoio S53 | S53 desk
pensile Luce | Luce wall unit
ACCESSORIESsedia Marì | Marì chairpouf Ello | Ello ottoman
pouf Cube | Cube ottomantappeto Block | Block rug
cuscini | cushions
225100
70
410
400
75 100 235
N 01
400
225
100
70
235100
410
75
2120
room 01room 01
Comodino Ambo 01 con piano bianco e piedini carota. Letto Ambo R04 con piedini carota, giroletto bianco e testata bianco
e carota. Pouf Ello e pouf Cube in tessuto. Ambo 01 bedside table with bianco top and feet in carota finish. Ambo R04 bed with feet in carota finish, bianco-coloured bed surround and headboard in bianco and carota. Fabric-covered
Ello ottoman and Cube ottoman.
Armadio scorrevole Nit struttura bianca con maniglie Ben carota. Interno e cassettiera carota con maniglie Out bianche.
Nit sliding door wardrobe with bianco-coloured structure and Ben handles in carota finish. Interior and drawer unit in carota finish
with bianco-coloured Out handles.
22
room 01
Scrittoio S53 con piano bianco e gamba carota. Pensili Luce struttura, ante e maniglia In carota. Sedia Marì bianca su ruote. A destra libreria Luce struttura
bianca, schiena cenere con ante e maniglia In carota.S53 desk with bianco top and leg in carota finish. Luce wall units with structure,
doors and In handle in carota finish. Marì chair in bianco finish on castors. Right: Luce bookcase with bianco-coloured structure, back panel in cenere finish
with doors and In handle in carota.
room 02
125
375 375
100 235
650
N 02
375
125 100 425
650
375
SYSTEM 18libreria Luce sospesa | wall-mounted Luce bookcasearmadio battente Nit | Nit hinged door wardrobe
pomoli woody | woody knobs
WOODY COLLECTIONscrittoio SW17 | SW17 desk
appendiabiti woody | woody clothes hanger knobsscaletta woody | woody ladder
SYSTEM COLLECTIONletto a castello Camelot | Camelot bunk bed
letto Contì B09 | Contì B09 bedcomodino Base | Base bedside table
ACCESSORIESpouf Ello | Ello ottoman
pouf Cube | Cube ottomantappeto Whale | Whale rug
stickers Squirrel | Squirrel stickerscuscini | cushions
24
2928
Letto Camelot struttura nuvola con schiena natura e scala woody natura. Letto Contì R09 giroletto in tessuto, comodino Base
prezzemolo con pomolo woody natura. Camelot bed with nuvola-coloured frame and back panel and Woody ladder both in natura finish. Contì R09 bed with fabric-covered bed surround, Base
bedside table in prezzemolo with Woody knob in natura finish.
In apertura scrittoio SW17 con piano nuvola e gambe woody natura. Pensile Luce struttura prezzemolo con ante e maniglia In prezzemolo.
Libreria Luce sospesa struttura nuvola, schiena natura e ante prezzemolo.On opening page: SW17 desk with nuvola-coloured top and Woody legs in natura finish. Luce wall unit with prezzemolo-coloured structure with doors and In handle in prezzemolo finish. Luce wall-mounted bookcase with nuvola-coloured structure,
back panel in natura finish and doors in prezzemolo.
room 02room 02
30
room 02
Armadio battente Nit struttura e ante nuvola con pomoli woody natura. Interno e cassettiera sospesa prezzemolo
con pomoli woody natura. Pouf Cube e Ello in tessuto. Nit hinged door wardrobe with nuvola-coloured structure and doors
with Woody knobs in natura finish. Interior and suspended drawer unit in prezzemolo with Woody knobs in natura finish.
Fabric-covered Cube and Ello ottomans.
room 03
75225 150
450
375 375
N 03
450
150225 75
375375
SYSTEM 30armadio Nit | Nit wardrobepomoli Poddy | Poddy knobsterminale Den | Den end unit
FREE SYSTEMscrittoio S61 gamba Loom | S61 desk with Loom leg
comodino Base | Base bedside tablepomolo Poddy | Poddy knob
SOFT COLLECTIONletto baldacchino Kap | Kap four-poster bed
ACCESSORIESsedia Leaf con cuscino | Leaf chair with cushion
kit tende Kap | Kap curtain kitpouf Bloom | Bloom ottomanpouf Cube | Cube ottoman
tappeto Circle Blue | Circle Blue rugstickers Bird | Bird stickers
cuscini | cushions
3736
Comodino Base bianco con pomolo Poddy in ceramica decorata.
Base bedside table in bianco finish with Poddy decorated ceramic knob.
Letto a baldacchino Kap struttura bianco, giroletto raperonzolo e testata in tessuto.
Kap four-poster bed with bianco-coloured frame, bed surround in raperonzolo finish and fabric-
covered headboard.
room 03room 03
38
room 03
Armadio Nit bianco con terminale a giorno Den raperonzolo, pomoli Poddy in ceramica decorata. Scrittoio S61 con piano raperonzolo e gamba Loom bianca.
Sedia Leaf su ruote con cuscino in tessuto. Pouf Cube e pouf Ello in tessuto.Bianco-coloured Nit wardrobe with Den open end unit in raperonzolo finish,
Poddy decorated ceramic knobs. S61 desk with raperonzolo-coloured top and Loom leg in bianco finish. Leaf chair on castors with fabric cushion.
Fabric-covered Cube ottoman and Ello ottoman.
room 04
SYSTEM 18armadio scorrevole Ol | Ol vertical sliding door wardrobe
pannello Pann | Pann side panel
SOFT COLLECTIONletto Camelot | Camelot bunk bedscaletta Peggy | Peggy ladderportagiochi | toy organizerpensile Luce | Luce wall unit
ACCESSORIESsedia Tak | Tak chair
pouf Bloom | Bloom ottomanpouf Noel | Noel ottomanpouf Disco | Disco ottomantappeto Moon | Moon rug
cuscini | cushions
400
400
375
100100
175
N 04
400
400
100
100
375
175
4544
Letto Camelot struttura bianca con schiena e scrivania natura. Protezione in tessuto e portagiochi ortensia.
Pensile Luce con ante e maniglie In ortensia. Camelot bed with bianco-coloured frame and back panel and desk
both in natura finish. Fabric guard and toy organizer in ortensia finish. Luce wall unit with doors and In handles in ortensia finish.
Sedia Tak bianca su ruote. Scala Peggy ortensia. Pouf Cube e pouf Bloom in tessuto.
Tak chair in bianco finish on castors. Ortensia-coloured Peggy ladder. Fabric-covered Cube
ottoman and Bloom floor cushion.
room 04room 04
46
room 04
Armadio scorrevole struttura, ante e maniglie Ol ortensia. Interno e cassettiera con maniglie Out ortensia.
Pannello terminale Pann in tessuto. Sliding door wardrobe with structure, doors and In handles
in ortensia finish. Interior and drawer unit with Out handles in ortensia finish. Pann fabric-covered end panel.
room 05
355
100
100
155
400
400
N 05
400
100100
355
155
400
SYSTEM 18armadio In | In wardrobe
terminale Band | Band end unit
FREE SYSTEMletto Indy | Indy bed
comodino Luce con gamba Laby | Luce bedside table with Laby legspensili Luce | Luce wall units
scrittoio S01 | S01 desk
ACCESSORIESsedia Tak | Tak chair
pouf Disco | Disco ottomanpouf Baloon | Baloon ottoman
tappeto Circle Blue | Circle Blue rugcuscini | cushions
53
Armadio struttura e interno cenere con ante bianche e maniglie In limone. Cassettiera interna sospesa limone. Terminale Band con ripiani limone. Scrittoio S01 bianco
e pensile Luce con ante e maniglia In limone. Sedia Tak bianca su slitta limone.Wardrobe with structure and interior in cenere finish with bianco-coloured doors and In handles in limone. Suspended interior drawer unit in limone finish. Band end unit
with shelves in limone. Bianco-coloured S01 desk and Luce wall unit with doors and In handle in limone finish. Tak chair in bianco finish on limone-coloured Slitta base.
room 05
54
room 05
Comodino Luce struttura bianco con cassetto e maniglia In su gambe Laby limone. Letto Indy bianco con cassettoni limone.
Pensili Luce struttura bianca, schiene cenere e ante limone. Luce bedside table; bianco-coloured structure with drawer and In handle on Laby legs in limone finish. Bianco-coloured Indy bed with oversized
drawers in limone finish. Luce wall units with bianco-coloured structure, back panels in cenere finish and doors in limone.
room 06
505
505
275
10075
100
N 06
505
505
100
100 275
75
FREE SYSTEMletto a soppalco | loft bed
libreria Holly | Holly bookcasescrittoio | desk
scaletta a giorno 02 | 02 open storage steps
ACCESSORIESsedia Pod | Pod chair
pouf Cube | Cube ottomanpouf Baloon | Baloon ottoman
pouf Noel | Noel ottomantappeto Stripe | Stripe rugsticker Fish | Fish sticker
cuscini | cushions
60
room 06
In apertura libreria Holly struttura pomodoro e schiena cenere. Letto a soppalco lineare nuvola con protezione Paddy in tessuto. Scala con contenitori
pomodoro. Minicabina nuvola con interno e maniglia Out pomodoro. On opening page: Holly bookcase with pomodoro-coloured structure and back panel in cenere finish. Linear loft bed in nuvola finish with Paddy fabric guard. Storage steps in pomodoro finish.
Nuvola-coloured mini walk-in closet with interior and Out handle in pomodoro finish.
62
room 06
Armadio ponte struttura e interno nuvola con terminale a giorno Den pomodoro. Scrittoio con schiena cenere e piano pomodoro. Sedia Pod
su ruote con scocca in tessuto. Pouf Noel e pouf Cube in tessuto.Bridging wardrobe; nuvola-coloured structure and interior with Den open
end unit in pomodoro finish. Desk with back panel in cenere finish and top in pomodoro. Pod chair on castors with fabric-covered body.
Fabric-covered Noel ottoman and Cube ottoman.
room 07
GRAPHIC COLLECTIONcabina Cabì | Cabì walk-in closet
maniglia Duo | Duo handle
FREE SYSTEMletto a soppalco | loft bed
letto Contì R07 | Contì R07 bedscaletta Grisù | Grisù ladder
vassoio Luce con gambe Laby | Luce tray with Laby legsscrittoio S01 | S01 desk
ACCESSORIESsgabelli Milk | Milk stoolspouf Ello | Ello ottoman
pouf Cube | Cube ottomantappeto Block | Block rug
cuscini | cushions
120
375
17580
415
415
N 07
375
415
415
175
120
80
68
room 07
Soppalco ad angolo con pediera Nuk bianca e protezione Paddy in tessuto. Armadio ponte bianco con terminale a giorno Den limone. Letto Ring 07 limone. Vassoio Luce limone su gambe Laby bianche.
Corner loft bed with Nuk footboard in bianco finish and Paddy guard with fabric cover. Bianco-coloured bridging wardrobe
with Den open end unit in limone finish. Bed frame 07 in limone. Luce tray in limone finish on Laby legs in bianco.
7170
room 07
Cabina armadio Cabì bianca con ante graphic e maniglia Duo. Interno mirtillo e cassettiera su ruote con maniglie Out limone. Nella generale,
scrittoio S01 mirtillo e sgabelli Milk bianchi con seduta limone. Cabì walk-in closet in bianco finish with Graphic doors and Duo handle. Interior in mirtillo finish and drawer unit on castors with limone-coloured
Out handles. 2-page general view: S01 desk in mirtillo finish and Milk stools in bianco with limone-coloured seat.
room 08
SYSTEM 18armadio In | In wardrobe
terminale Luce | Luce end unit
FREE COLLECTIONletto attrezzato Contì | Contì equipped bed
retroletto con libreria | rear-bed unit with bookcasescrittoio| desk
ACCESSORIESsedia Pod | Pod chair
pouf Coco | Coco ottomanpouf Bloom | Bloom ottomanpouf Noel | Noel ottomanpouf Cube | Cube ottoman
tappeto Circle Red | Circle Red rugstickers Penguin | Penguin stickers
cuscini | cushions
425
250
175
125
100
375
50
100
N 08
375
50125250
425
175
100
100
7776
room 08room 08
In apertura e sopra, scrittoio sagomato nuvola. Sedia Pod su ruote con scocca in tessuto. Retroletto libreria
su ruote nuvola con anta e maniglia In ninfea. On opening page and above: shaped desk in nuvola finish.
Pod chair on castors with fabric-covered body. Rear-bed bookcase on wheels in nuvola finish with door and In handle in ninfea finish.
Letto Contì nuvola con cassettoni e maniglie In ninfea, interno cassettoni nuvola. Pouf Noel in tessuto.
Nuvola-coloured Contì bed with oversized drawers and In handles in ninfea finish; oversized drawer interiors in nuvola.
Fabric-covered Noel ottoman.
78
room 08
Armadio ad angolo struttura, interno e ante con maniglia In ninfea.Terminale a giorno Luce con schiena nuvola, struttura, ante e
maniglia In ninfea. Pouf Coco e pouf Bloom in tessuto. Corner wardrobe; structure, interior and doors with In handle
in ninfea finish. Luce open end unit with nuvola-coloured back panel; structure, doors and In handle in ninfea finish.
Fabric-covered Coco ottoman and Bloom floor cushion.
80
room 09
250
135
415
150
300
150
110
65 65
N 09
300
110
135250
415
65 65
150
150
SYSTEM 18cabina Cabì | Cabì walk-in closetpomolo woody | woody knobs
FREE SYSTEMcasellari Luce | Luce wall units
comodino Luce | Luce bedside table
WOODY COLLECTIONscrittoio SW03 | SW03 desk
letto woody Hug | Hug woody bedappendiabiti woody | woody clothes hangers knobs
ACCESSORIESsedia woody Pod | Pod woody chair
cassapanca Pank | Pank benchpouf Ello | Ello ottoman
pouf Cube | Cube ottomantappeto Circle Red | Circle Red rug
8584
room 09room 09
Letto woody Hug giroletto e testata in tessuto su gambe woody cenere. Cuciture a contrasto pomodoro. Comodino Luce sospeso
cenere con cassetto e maniglia In pomodoro.Woody Hug bed; fabric surround and headboard on Woody legs in cenere finish. Contrast stitching in pomodoro. Luce wall-mounted
bedside table in cenere finish with drawer and In handle in pomodoro.
In apertura scrittoio woody SW03 con piano canapa e gambe cenere. Sedia woody Pod seduta in tessuto su gambe cenere. Cassapanca Pank struttura cenere con coperchio e divisorio pomodoro.
On opening page: SW03 Woody desk with canapa-coloured top and legs in cenere finish. Woody Pod chair with fabric seat on legs in cenere finish. Pank chest, structure in cenere finish with lid and partition in pomodoro.
86
room 09
Cabina armadio Cabì canapa con pomoli woody cenere. Interno e cassettiera su ruote pomodoro con pomoli woody cenere. Pensili Luce canapa con schiene
cenere, ante e maniglia In pomodoro. Pouf Ello e pouf Cube in tessuto. Cabì walk-in closet in canapa finish with Woody knobs in cenere. Interior and
drawer unit on castors in pomodoro finish with Woody knobs in cenere. Canapa-coloured Luce wall units with back panels in cenere finish and doors and In handle
in pomodoro. Fabric-covered Ello ottoman and Cube ottoman.
8988
maniglie | handles
Kubò L11 colori | colours
Tray L 11 colori | colours
Kubò11 colori | colours
Stickbianco 01, alluminio 4Z
Stick Lbianco 01, alluminio 4Z
Tray11 colori | colours
Puzzle D4011 colori | colours
Puzzle D4411 colori | colours
Puzzle D4211 colori | colours
Puzzle D4811 colori | colours
Puzzle D4611 colori | colours
Le maniglie Puzzle abbinate tra loro consentono una varietà di combinazioni.Puzzle handles can be used together to produce a range of different combinations.
maniglie | handles
Out11 colori | colours
Omm11 colori | colours
Stripebottone 11 colore | button 11 colours
9190
Stick XLbianco 01, alluminio 4Z
Ben11 colori | colours
Duobianco 01
Nit11 colori | colours
Ol11 colori | colours
In11 colori | colours
maniglie | handles
Woody Ø 120nuvola 50, natura 84, cenere 86
Woody Ø 74nuvola 50, natura 84, cenere 86
Woody Ø 58nuvola 50, natura 84, cenere 86
Woody Ø 38nuvola 50, natura 84, cenere 86
pomoli | knobs
Poddy Ø 70 ceramica | ceramic6 colori | colours
Poddy Ø 45 ceramica | ceramic6 colori | colours
9392
Lola cat.D*
Still cat.D**
* decoro ridotto del 60% | pattern 60% smaller than actual size** decoro ridotto dell’85% | pattern 85% smaller than actual size
Plì cat.A19 colori | colours
Amok cat.D14 colori | colours
Dalia cat.A14 colori | colours
Orib cat.B13 colori | colours
Map cat.C*5 colori | colours
Bolle cat.D**ninfea 63bianco 01olmo 28
pomodoro 58
ortensia 73
prezzemolo 62nuvola 50cenere 86 carota 59
raperonzolo 75
canapa 3Cnatura 84 limone 60
mirtillo 78
tessuti e cuciture | fabrics and stitchingfiniture | finishes
Punto cavallo drittoRegular blanket stitch11 colori | colours
Punto cavallo rovescio Reverse blanket stitch11 colori | colours
Via G.Galilei, 3531053 Pieve di Soligo (TV) - ItalyTel. +39 0438.83.93Fax. +39 0438.83.95.55www.battistella.it
art direction: Juma
photos: Leonardo Pelucchi
styling: Elisa Ossino Studio
credits:GalloGigoFontana ArteBelleroseHatleyImps&Elfs
printed in Italy rev.0 Febbraio 2014