n.ganeshan - nee naan thamirabarani

278
7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 1/278 About us | Team | Contact Us | Press | Feedback | Favourites | Communities | Shopping | Services | Site map contest | egreetings | Downloads | Business directory | games | free ads | events | work smart | Picture Gallery Subscribe for weekly newsletter  Updated Every Monday RSS XML  ¸¨¾ ¸Å¢¨¾ ¯ûÓ¸õ ¨¸Á½õ ¨¸ÁÕóÐ ÍÅθû Š¦À„øŠ âﺢðÎ Á¡½Å÷ §º¡¨Ä ¾Á¢Æ¡ö× §¿÷¸¡½ø ¾Á¢ú ÅÇ÷ìÌõ «È¢»÷¸û ¬ýÁ£¸õ º¡¾¨É¡Ç÷¸û ¸¼×û ±Ø¾¢Â ¸¨¾¸¸û Help Tamil Font Like to contribute? Volunteer Nilacharal as your homepage  The danger does not lie in failing to reach absolute perfection. It lies in giving up the chase. -Charles Moore «Õñ ¯û§Ç ѨÆó¾ §À¡Ð «õÀÄÅ¡½ý ¬úó¾ º¢ó¾¨É¢ø þÕó¾¡÷. «¨È¢ý ÍÅâø ¾í¸ò ¾¸ðÊý Á£Ð ±Ø¾ô ÀðÊÕó¾ "ºò§ÁÅ ƒÂ§¾" ±ýÈ Å¼¦Á¡Æ¢ š츢Âò¾¢ø «Å÷ ¸ÅÉõ Ä¢ ò¾¢Õó¾Ð. ºò¾¢Âõ ±øÄ¡ ºÁÂí¸Ç¢Öõ ¦ƒÂ¢ì̧Á¡?... þó¾ ¯Ä¸õ ºò¾¢Âò¨¾ ¦ƒÂ¢ì¸ Å¢ÎÁ¡? "º¡÷" «Õñ «¨Æì¸ «Å÷ ¸ÅÉõ ¸¨Äó¾Ð. "¯ð¸¡÷" ±ýÈ «õÀÄÅ¡½ý ¾ý Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢ý ¦ÀÕõ ÀÄÁ¡¸ò ¾¢¸Øõ «Õ¨½ô À¡÷òÐ ÒýÓÚÅø âò¾¡÷. «ó¾ô ÒýÓÚÅÖìÌ ´§Ã ´Õ «÷ò¾õ ¾¡ý ¯ñÎ. Á¢¸ Á¢¸ì ¸‰¼Á¡É §Å¨Ä¨Â «ÅÉ¢¼õ ´ôÀ¨¼ì¸ô §À¡¸¢È¡÷ ±ýÚ «÷ò¾õ. «Õñ ¯¼§É ¯üº¡¸Á¡É¡ý. "¦º¡øÖí¸û º¡÷". «ó¾ ¯üº¡¸õ¾¡ý «ÅÉÐ ¾É¢ò ¾ý¨Á. ±Ð×õ ±ýÉ¡ø ÓÊ¡¾¾øÄ, ±¨¾Ôõ º¡¾¢ô§Àý ±ýÈ ¾ýÉõÀ¢ì¨¸§Â¡Î ²üÀÎõ ¯üº¡¸ÁÐ. «Åý «ÅÃÐ "¯ñ¨Á" Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢ §º÷ó¾ ¿¡Ç¢ø þÕóÐ þó¾ ¿¡û Ũà «ó¾ ¯üº¡¸õ ̨ÈóÐ «Å÷ À¡÷ò¾¾¢ø¨Ä. Ò¨¸ôÀ¼õ : ¬Éóò ¿ÊôÒ : ºò¾¢ ºì¾¢¾¡ºý, Íó¾÷ Page 1 of 4 Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews 7/17/2010 http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_1.asp

Upload: poongodikumar

Post on 09-Mar-2016

229 views

Category:

Documents


42 download

DESCRIPTION

ganesan novels

TRANSCRIPT

Page 1: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 1/278

About us | Team | Contact Us | Press | Feedback | Favourites | Communities | Shopping | Services | Site map contest | egreetings | Downloads | Business directory | games | free ads | events | work smart | Picture Gallery 

Subscribe for weekly newsletter  Updated Every Monday 

RSS XML  

¸¨¾¸Å¢¨¾

¯ûÓ¸õ¨¸Á½õ

¨¸ÁÕóÐ

ÍÅθûŠ¦À„øŠ

âﺢðÎÁ¡½Å÷ §º¡¨Ä

¾Á¢Æ¡öק¿÷¸¡½ø

¾Á¢ú ÅÇ÷ìÌõ«È¢»÷¸û

¬ýÁ£̧ õ

º¡¾¨É¡Ç÷¸û¸¼×û ±Ø¾¢Â¸¨¾¸¸û

Help 

Tamil Font

Like tocontribute?

Volunteer

Nilacharal asyourhomepage

 

The danger does not lie in failing to reach absolute

perfection. It lies in giving up the chase. -Charles Moore

«Õñ ¯û§Ç ѨÆó¾ §À¡Ð «õÀÄÅ¡½ý ¬úó¾ º¢ó¾¨É¢ø

þÕó¾¡÷. «¨È¢ý ÍÅâø ¾í¸ò ¾¸ðÊý Á£Ð ±Ø¾ô ÀðÊÕó¾

"ºò§ÁÅ ƒÂ§¾" ±ýÈ Å¼¦Á¡Æ¢ š츢Âò¾¢ø «Å÷ ¸ÅÉõ Ä¢

ò¾¢Õó¾Ð. ºò¾¢Âõ ±øÄ¡ ºÁÂí¸Ç¢Öõ ¦ƒÂ¢ì̧Á¡?... þó¾

¯Ä¸õ ºò¾¢Âò¨¾ ¦ƒÂ¢ì¸ Å¢ÎÁ¡?

"º¡÷" «Õñ «¨Æì¸ «Å÷ ¸ÅÉõ ¸¨Äó¾Ð.

"¯ð¸¡÷" ±ýÈ «õÀÄÅ¡½ý ¾ý Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢ý ¦ÀÕõ ÀÄÁ¡¸ò

¾¢¸Øõ «Õ¨½ô À¡÷òÐ ÒýÓÚÅø âò¾¡÷.

«ó¾ô ÒýÓÚÅÖìÌ ´§Ã ´Õ «÷ò¾õ ¾¡ý ¯ñÎ. Á¢¸ Á¢¸ì

¸‰¼Á¡É §Å¨Ä¨Â «ÅÉ¢¼õ ´ôÀ¨¼ì¸ô §À¡¸¢È¡÷ ±ýÚ

«÷ò¾õ.

«Õñ ¯¼§É ¯üº¡¸Á¡É¡ý. "¦º¡øÖí¸û º¡÷".

«ó¾ ¯üº¡¸õ¾¡ý «ÅÉÐ ¾É¢ò ¾ý¨Á. ±Ð×õ ±ýÉ¡ø ÓÊ¡¾¾øÄ, ±¨¾Ôõ º¡¾¢ô§Àý

±ýÈ ¾ýÉõÀ¢ì¨¸§Â¡Î ²üÀÎõ ¯üº¡¸ÁÐ. «Åý «ÅÃÐ "¯ñ¨Á" Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢

§º÷ó¾ ¿¡Ç¢ø þÕóÐ þó¾ ¿¡û Ũà «ó¾ ¯üº¡¸õ ̨ÈóÐ «Å÷ À¡÷ò¾¾¢ø¨Ä.

Ò¨¸ôÀ¼õ : ¬Éóò ¿ÊôÒ : ºò¾¢ ºì¾¢¾¡ºý, Íó¾÷ 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_1.asp

Page 2: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 2/278

 

«Åý §Å¨Ä측¸ Åó¾ §À¡Ð «Åý Å¢¨Ç¡θ¢È¡ý ±ýÚ ¾¡ý «Å÷ ¿¢¨Éò¾¡÷. À¢ÃÀÄ

¦¾¡Æ¢ø §Á¨¾Ôõ, §¸¡ËÍÅÃÕÁ¡É áƒÃ¡ƒÉ¢ý ´§Ã Á¸ý «ÅÃÐ Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢ø â

ô§À¡÷ð¼÷ §Å¨ÄìÌ ÅÕÅÐ ¿õÀ ÓÊ¡¾ ´ýÈ¡¸ô Àð¼Ð. «¨¾ Å¡ö Å¢ðÎ «ÅÉ¢¼õ

¦º¡øÄ×õ ¦ºö¾¡÷.

«Åý Ó¸õ þÚ¸¢ ´§Ã Å¡÷ò¨¾Â¢ø ¦º¡ýÉ¡ý. "«ôÀ¡ À¢º¢ÉÍìÌõ ±ÉìÌõ ºõÀó¾Á¢

ø¨Ä º¡÷". «ýȢĢÕóÐ þýÚ Å¨Ã «Åý ¾ý ¾ó¨¾¨Âô ÀüÈ¢ ´Õ Å¡÷ò¨¾ ܼô §Àº¢Â¾¢ø¨Ä.

´Õ Ó¨È Ã¡ƒÃ¡ƒ¨É ´Õ ¦À¡Ð ¿¢¸ú¢ø À¡÷ì¸ §¿÷ó¾ §À¡Ð «õÀÄÅ¡½ý «Åâ¼õ

¦º¡ýÉ¡÷. "º¡÷! ¯í¸ Á¸ý ¯í¸¨Ç Á¡¾¢Ã¢§Â ¿øÄ Ýðʨ .̧ ´Õ ¸¡Ã¢Âò¨¾ «ÅÉ¢¼

¦¸¡Îò¾¡ø «¨¾ ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ ÓÊ측Áø ¾¢ÕõÀ¢ ÅÕ¸¢È ÀÆì¸õ þø¨Ä."

§Äº¡¸ò ¾¨Ä¨ºòРŢðÎ ¾ý ÁÚ Àì¸ò¾¢ø «Á÷ó¾¢Õó¾ Áó¾¢Ã¢ ´ÕÅâ¼õ §Àº ¬ÃõÀ¢

ò¾ áƒÃ¡ƒý ¿¢¸ú Óʸ¢È Å Ã̈ «õÀÄÅ¡½ý Àì¸õ ¾¢ÕõÀ§Å¢ ¨Ä. ¾ ¨¾ìÌ

Á¸ÛìÌõ þ¨¼§Â ÍÓ¸Á¡É ¯ÈÅ¢ø¨Ä ±ýÀÐ ÁðÎõ «õÀÄÅ¡½ÛìÌô Òâó¾Ð. ±Ð

±ôÀÊ¡¸ þÕó¾¡Öõ «Õ¨½ô §À¡ýÈ ´Õ ¾¢È¨Áº¡Ä¢ ¸¢¨¼ò¾Ð ¾ý À¡ì¸¢Âõ ± §È

«õÀÄÅ¡½ý ¿¢¨Éò¾¡÷.

"º¡÷! ±ýÉ ¸ÉÅ¡?" ±ýÚ §¸ð¼ «Õñ º¢Ã¢ò¾¡ý.

«Åý º¢Ã¢ò¾ §À¡Ð Á¢¸ «Æ ¡̧¸ þÕó¾¡ý. «ºôÀ¢ø «Å ¾ ¾ ¨¾¨Â §À¡Ä§Å

þÕó¾¡Öõ «Å÷ º¢Ã¢ôÀÐ «â÷ŦÁýÈ¡ø, «Åý º¾¡ Òýɨ¸§Â¡§¼ þÕôÀ¡ý. «ó¾

«ÖÅĸò¾¢üÌ ÅÕõ þÇõ ¦Àñ¸û «Åý ̧ ñ½¢ø À¼ §ÅñÎõ ± Ú À¼¡¾ À¡Î ÀÎŨ¾

«õÀÄÅ¡½ý ÀÄ Ó¨È À¡÷ò¾¢Õ츢ȡ÷.

"¸ÉÅøÄ, «Õñ" ±ýÚ ºÁ¡Ç¢ò¾ «õÀÄÅ¡½ý ¾¡ý «Å¨É «¨Æò¾ Å¢„Âò¨¾ ±í¸¢

ÕóÐ ¬ÃõÀ¢òÐ «ÅÉ¢¼õ ±ôÀÊ ¦º¡øÅÐ ±ýÚ §Â¡º¢òРŢðÎ À¢ý ¬ÃõÀ¢ ¾¡ . "ÍÁ¡

25 ÅÕ‰í¸ÙìÌ Óý ãýÚ ¿¡û ¿¡ý ¦ƒÂ¢Ä¢ø þÕó§¾ý ±ýÀÐ ¦¾Ã¢ÔÁ¡ «Õñ?"

«Õñ Ó¸ò¾¢ø ¾¢¨¸ôÒ ¦¾Ã¢ó¾Ð.

"¸¡Ã½õ þó¾ô Òò¾¸õ ¾¡ý" ±ýÚ ¦º¡ýÉ «õÀÄÅ¡½ý ´Õ ¾ÊÁÉ¡É ¿¡Å¨Ä ±Î Ð

§Á¨º Á£Ð ¨Åò¾¡÷.

"¿£ ¿¡ý ¾¡Á¢ÃÀý¢" ±ýÚ ¦¸¡ð¨¼ ±Øò¾¢ø ¦À⾡¸ ¿¡ÅÄ¢ý ¦ÀÂÕõ, ¸£§Æ º¢È¢¾¡¸

"§ºÐÀ¾¢" ±ýÚ ¬º¢Ã¢Â÷ ¦ÀÂÕõ ¦¾Ã¢ó¾Ð. «ó¾ ¿¡Åø Á¢¸ô À¢ÃÀÄÁ¡ÉÐ. «Ð þÄ츢Â

Ũ¸¨Âî º¡÷ó¾Ð ±ýÚõ §ºÐÀ¾¢Â¢ý Á¡Š¼÷À£¦ºýÚõ ÀÄ÷ ¦º¡øÄ «Õñ §¸ûÅ¢ô

ÀðÊÕ츢ȡý. ¬É¡ø ÀÊò¾¾¢ø¨Ä.

ÓôÀ¾¡ÅÐ À¾¢ôÒ ¾ü§À¡Ð ¦ÅǢ¡¸¢ ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ Å¢üÀ¨É¡¸¢ì ¦¸¡ñÎ þÕ츢ÈÐ.

«ó¾ ¿¡ÅÄ¡º¢Ã¢Â÷ §ºÐÀ¾¢ ¾¢Ë¦ÃÉ ´Õ ¿¡û ¾¨ÄÁ¨ÈÅ¡¸¢ Å¢ð¼¡÷ ±ýÚõ «ó¾ Ýú¿¢

¨Ä ÀüÈ¢ þýÉÓõ ÀÄ §¸ûÅ¢ìÌÈ¢¸û þÕ츢ýÈÉ ±ýÚõ «Åý «È¢Å¡ý. ´Õ À¢ÃÀÄ

¨¼Ãì¼÷ «¨¾ò ¾¢¨ÃôÀ¼Á¡ì¸ §ÅñÎõ ±ýÀ§¾ ¾ý ¿£ñ¼ ¿¡û Äðº¢Âõ ±ýÚ ¦º¡øÄ

þÕ󾨾ì ܼ «Åý ÀÊò¾¢Õ츢ȡý.

¬É¡ø «ó¾ ¿¡Åø ±ôÀÊ «õÀÄÅ¡½¨É º¢¨È¢ø «¨¼ò¾Ð ±ýÚ Òâ¡Áø «Õ

"±ôÀÊ º¡÷?" ±ýÈ¡ý.

"þó¾ ¿¡Å¨Äî ÍüÈ¢ ¿¢¨È Á÷Áõ þÕó¾Ð «Õñ. þýÉÓõ þÕìÌ. «¨¾ì ¸ñÎ À¢

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_1.asp

Page 3: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 3/278

Êì¸ ¿¡ý ÓÂüº¢ ¦ºö§¾ý. «Ð ¾¡ý ±ý¨É ¦Â¢ø Ũà ÜðÊðÎ §À¡ö Å¢ð¼Ð"

"º¡÷, Ò¾¢÷ §À¡¼¡Áø ÓØÅÐõ ¦º¡øÖí "̧ ±ýÚ Á¢¸ ¬÷Åòмý «Åý §¸ð¸, «Å

¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. "þó¾ ¿¡Åø ¦ÅǢ¡Ìõ Ũà §ºÐÀ¾¢¨Â ¡Õì̧Á ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¦ÅÇ¢Â¡É À¢

ȧ¸¡ «Å¨Ãò ¦¾Ã¢Â¡¾Å÷¸§Ç ¢̧¨¼Â¡Ð ±ýÚ ¬¸¢ Å¢ð¼Ð «Õñ. ± §¸ À¡ ¾¡Ö

«ó¾ ¿¡Å¨Äô ÀüÈ¢§Â §ÀîÍ. «ó¾ §ºÐÀ¾¢ ±Ø¾¢Â Ó¾Öõ ¸¨¼º¢ÔÁ¡É ´§Ã ¿¡Åø þÐ

¾¡ý. þ¨¾ ¿£ ÀÊÕ츢¡?"

þø¨Ä ±ýÚ «Õñ ¾¨Ä¨ºò¾¡ý.

"þ¨¾ ¿¡ý ÀÄ ¾¼¨Å ÀÊÕ째ý «Õñ. ´Õ «Æ¸¡É ¸¡¾ø ¸¡Å¢Âõ þÐ. þÐ

§ºÐÀ¾¢¨Â ҸƢý ¯îº¡½¢ì ¦¸¡õÀ¢ü§¸ ¦¸¡ñÎ §À¡ö Å¢ð¼Ð. ¿õ Àò¾¢Ã¢ì¨¸ ¯ À¼

ÀÄ Àò¾¢Ã¢ì¨¸¸û «Å¨Ãò ¾í¸û Àò¾¢Ã¢ì¨¸¸Ç¢ø ±Ø¾î ¦º¡øÄ¢ ÅüÒÚò¾¢É¡÷¸û.

«Å÷ ²§É¡ ¦Àâ ¬÷Åõ ¸¡ð¼Å¢ø¨Ä. ÀÄ Àâ͸û, Å¢Õиû ¢̧¨¼ò¾ À¢ É¡ ´Õ ¿¡

¾¢Ë÷ ±ýÚ §ºÐÀ¾¢ ¸¡½¡Áø §À¡ö Å¢ð¼¡÷...."

"ÓØ Å¢ÅÃí¸û ¦¾Ã¢Â¡ Å¢ð¼¡Öõ «Ð ÀüÈ¢ ¿¡ý §¸ûÅ¢ô ÀðÊÕ츢§Èý º¡÷"

"«ó¾ ¿¡¨Ç ±ýÉ¡ø Å¡ú¿¡û ÓØÅÐõ ÁÈì¸ ÓÊ¡Р«Õñ. §ºÐÀ¾¢¨Âô À¡Ã¡ðÊ Àò¾¢

â쨸¡Ç÷¸û Ţơ ´ýÚ ²üÀ¡Î ¦ºö¾¢Õ󧾡õ. ¿¡ý ¾¡ý Ţơ ¦À¡ÚôÀ¡Çý. «Ð ´Õ

¦Àâ Ţơ. ¬Â¢Ãì ¸½ì¸¢ø ¬ð¸û Åó¾¢Õó¾¡÷¸û. Ţơ ¬ÃõÀ¢ò¾¾¢ø þÕó§¾ §ºÐÀ¾¢

´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡¸ ¿¢¨Ä ¦¸¡ûÇ¡Áø þÕó¾¡÷. ±§¾¡ ´ýÚ «Å¨Ã ¿¢¨È§ŠÀ¡¾¢ò¾ Á¡¾¢Ã¢

þÕó¾Ð. «¨¾ ±ýÉ¡ø ¯½Ã ÓÊó¾Ð. «ó¾ §¿Ãò¾¢ø ¾¡ý «ÅÕìÌ ´Õ §À¡ ¸¡

Åó¾Ð. ¿¡í¸û Ţơ ²üÀ¡Î ¦ºö¾¢Õó¾ «Ãí¸ò¾¢ø ¬À¢ åÁ¢ø §À¡ý ¸¡ø Å󾨾 ´Õ

§Å¨Ä¡û ÅóÐ ¦º¡ýÉ¡ý. «Å¨Ãò ¦¾¡ó¾Ã× ¦ºö ŢÕõÀ¡Áø ¿¡ý ¾¡ý ӾĢ §À¡

§À¡É¢ø §Àº¢§Éý. §À¡É¢ø §Àº¢Â ¬û «Ð ´Õ ±Á÷¦ýº¢ ¸¡ø ±ýÚõ §ºÐÀ¾¢Â¢¼õ

¾¡ý §Àº §ÅñÎõ ±ýÚõ ¦º¡ýÉ¡ý. «í ¢̧ÕóÐ §¸ð¼ ºò¾í¸¨Ç ¨ÅòÐ « ¾ ¸¡

´Õ ¬Àò¾¢Ã¢Â¢ø þÕóÐ ¾¡ý ÅÕ¸¢ÈÐ ±ýÚ ä¸¢ò§¾ý. «Åâ¼õ §À¡ö ¦º¡ý§Éý..."

§Á¨º Á£¾¢Õó¾ ¼õÇâø ¾ñ½£¨Ã ¿¢ÃôÀ¢ì ÌÊòРŢðÎ «õÀÄÅ¡½ý ÁÚÀÊ

¦¾¡¼÷ó¾¡÷.

"«Å÷ §ÀÍžüÌ Óó¨¾Â ¬û «ô§À¡Ð §Á¨¼Â¢ø §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. §Àº¢ Å¢ðÎ

¯¼§É ÅÕž¡ö ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎô §À¡É¡÷. §À¡ö §Àº¢É¡÷. ²§¾¡ ´ýÚ ±ý¨ÉÔõ «Å¨Ã

À¢ý ¦¾¡¼Ã ¨Åò¾Ð, «Õñ. «Å÷ §À¡¨É ±ÎòÐ '§Ä¡' ±ýÚ ´§Ã Å¡÷ò¨¾ ¾¡ý

¦º¡ýÉ¡÷. «ó¾ô Àì¸ò¾¢ø þÕóÐ §Àº¢Â¨¾ ´Õ Å¡÷ò¨¾ ܼ À¾¢ø ¦º¡ Ä¡Á

§¸ð¼¡÷. À¢Ã¨Á À¢Êò¾Å÷ §À¡Ä ⺣Ũà ¨Åò¾Å÷ ¾¢ÕõÀ×õ §Á¨¼§ÂÈÅ¢ø¨Ä. «Å÷

«í¸¢ÕóÐ §À¡ö Å¢ð¼¡÷. ¿¡ý ±ò¾¨É§Â¡ ¦º¡øÄ¢Ôõ «Å÷ ¸¡¾¢ø ±ý Å¡÷ò¨¾¸û Å¢

Øó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¿¨¼ô À¢½Á¡ö «ó¾ «Ãí¸ò¨¾ Å¢ðÎô §À¡ÉÅ÷ ´Õ ¸¡Ã¢Âõ

¦ºö¾¡÷. §ÀÉ¡¨Åò à츢 Å£º¢É¡÷. «Ð ¾¡ý ¿¡ý «Å¨Ãì ¸¨¼º¢Â¡¸ À¡ ¾Ð.

«ý¨È ¿¡ÙìÌô À¢ý ¡էÁ þýÚ Å¨Ã «Å¨Ãô À¡÷ò¾¾¡¸ò ¾¸Åø þø¨Ä «Õñ".  

(¦¾¡¼Õõ) 

Your feedback here

Name 

Country 

Email-Id 

Email-Id will not be published  

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_1.asp

Page 4: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 4/278

About us | Team | Contact Us | Press | Feedback | Favourites | Communities | Shopping | Services | Site map contest | egreetings | Downloads | Business directory | games | free ads | events | work smart | Picture Gallery 

Subscribe for weekly newsletter  Updated Every Monday 

RSS XML  

¸¨¾¸Å¢¨¾

¯ûÓ¸õ¨¸Á½õ

¨¸ÁÕóÐ

ÍÅθû¦À„ø

âﺢðÎÁ¡½Å÷ §º¡¨Ä

¾Á¢Æ¡öק¿÷¸¡½ø

¾Á¢ú ÅÇ÷ìÌõ«È¢»÷¸û

¬ýÁ£̧ õ

º¡¾¨É¡Ç÷¸û¸¼×û ±Ø¾¢Â¸¨¾¸¸û

Help 

Tamil Font

Like tocontribute?

Volunteer

Nilacharal asyourhomepage

 

;

 

Á¢¸ ¬÷Åòмý ¾ý §Àî¨ºì ¸ÅÉÁ¡¸ì §¸ðÎì ¦¸¡ñÎ

þÕìÌõ «Õ¨½ì Ü÷óÐ À¡÷ò¾¡÷ «õÀÄÅ¡½ý. «ÅÉ¢¼õ

«Å÷ ¸ñ¼ þ§¾ ¬÷Åõ, ¯û§Ç ´Õ «ìÉ¢ «Åâ¼Óõ «ó¾ì

¸¡Äò¾¢ø ¿¢¨È§ŠþÕó¾Ð.

¬É¡ø.... ´Õ ¦ÀÕãîÍ Å¢ð¼ÀÊ «õÀÄÅ¡½ý ¦¾¡¼÷ó¾¡÷, 

"§ºÐÀ¾¢ ¾¢Ë¦ÃýÚ ¸¡½¡Áø §À¡ÉÐ ±ø§Ä¡¨ÃÔõ ´Õ ¸ÄìÌ ¸Ä츢ÂÐ. «Å¨Ã «ýÈ¢

Ã× Ã¢ø§Å §¼„É¢ø À¡÷ò¾¾¡¸, À §¼ñÊø À¡÷ò¾¾¡¸ ÀÄ Å¢¾Á¡É ž󾢸û

¦¾¡¼÷óÐ Åó¾¡Öõ ±ó¾ ´Õ ¾¸ÅÖõ ¯À§Â¡¸Á¡ö þÕì¸Å¢ ¨Ä. ÍÁ¡ À Ð ¿¡ ¸

±øÄ¡ Àò¾¢Ã¢ì¨¸¸Ç¢Öõ §ºÐÀ¾¢¾¡ý ¾¨ÄôÒî ¦ºö¾¢Â¡¸ þÕó¾¡÷. À¢ÈÌ ´Õ À¢ÃÀÄ

¿Ê¨¸ ´Õ «Ãº¢Âø À¢ÃÓ¸¨Ãì ¸ø¡½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼Ð ¾¨ÄôÒî ¦ºö¾¢Â¡¸ Åó¾Ð.

À¼õ : ¿¢Ä¡ ¿ÊôÒ : Íó¾÷ 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_2.asp

Page 5: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 5/278

Áì¸û ¸ÅÉõ ÍÄÀÁ¡¸ò ¾¢¨º ¾¢ÕõÀ¢ÂÐ. §ºÐÀ¾¢ Å¢„Âõ À¢ýÉ¡ø ¾ûÇôÀð¼Ð. ¦Á Ä

¦ÁøÄ ÀÄÕõ «Å¨Ã ÁÈóÐ §À¡É¡÷¸û. ±ýÉ¡ø ÁðÎõ «Å¨Ã ÁÈì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä

«Õñ."

«õÀÄÅ¡½ý ¦¾¡¼÷ó¾ §À¡Ð «Å÷ §ÅÚ ¯Ä¸¢ø þÕôÀÐ §À¡ø «ÕÏìÌò §¾¡ýÈ¢ÂÐ.

«Å÷ ÌÃÄ¢ø Ò¾¢Â ¯½÷ô À¢ÃÅ¡¸õ þÕó¾Ð.

"´Õ ¿øÄ ¸¨Ä»ý ´Õ «üÒ¾Á¡É À¨¼ôÒ À¨¼òРŢðÎ «§¾¡Î ¾¢Õô¾¢ô ÀðÎ즸¡ñÎ þÕóРŢ¼ ÓÊ¡Ð, «Õñ, ¸¨Ä¢ý ¾ý¨Á «Å¨É «ôÀÊ þÕì¸ Å¢¼¡Ð.

¬É¡Öõ §ºÐÀ¾¢ Å¢„Âò¾¢ø «Ð ¿¼óÐ þÕ츢ÈÐ.

«Å÷ «ó¾ ¿¡Åø ¾Å¢Ã §ÅÚ ±¨¾Ôõ ±Ø¾¡¾Ðõ, ¾¢Ë¦ÃýÚ ´Õ ¿¡û §ÀÉ¡¨Åò à츢 ±È¢

óРŢðÎò ¾¨Ä Á¨ÈÅ¡ÉÐõ ±ÉìÌ ƒ£Ã½¢ì¸ ÓÊ¡¾¾¡¸§Å þÕó¾Ð. ¿¡ý §ºÐÀ¾¢

ÀüÈ¢ ÐôÒ ÐÄì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «ô§À¡Ð ¿¡ý ´Õ À¢ÃÀÄ Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢ø Ш½ ¬º¢Ã¢

ÂḠþÕó§¾ý. ±ÉìÌ ¿¢¨È Àò¾¢Ã¢ì¨¸ ¿ñÀ÷¸Ùõ þÕó¾¡÷¸û. ±ý §¾¼Ä¢ø

«Å÷¸Ùõ ¬ÃõÀò¾¢ø þÕó¾¡÷¸û. ¦ ¡̧ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ «Å÷¸û À¢ý Å¡í ¢̧É¡ ¸ .

§ºÐÀ¾¢ Å¢„Âò¾¢ø ¾¨Ä¢¼¡Áø þÕôÀÐ ¾¡ý «Å÷¸ÙìÌõ, «Å÷¸û ÌÎõÀòÐìÌõ

À¡Ð¸¡ôÒ ±ýÚ ¦Àâ ¦Àâ þ¼í¸Ç¢ø þÕóÐ Á¢Ãð¼ø Å󾦾ýÈ¡÷¸û. ±ý¨ÉÔõ þ¾¢

Ä¢ÕóÐ À¢ý Å¡í¸î ¦º¡ýÉ¡÷¸û. ±ÉìÌõ ´Õ Áó¾¢Ã¢Â¢¼Á¢ÕóÐ Á¨ÈÓ¸ Á¢Ãð¼ø Åó¾Ð.

¬É¡ø ¿¡ý À¢ý Å¡í¸Å¢ø¨Ä. «ó¾ ºÁÂõ ±ý Àò¾¢Ã¢ì¨¸ ¬º¢Ã¢ÂÕõ ±ÉìÌ ¬¾ÃÅ¡¸

þÕó¾¡÷."

"Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢ø §ºÐÀ¾¢ ÀüÈ¢ ÐôÒ ¾ÕÀÅ÷¸ÙìÌ ´Õ ¿øÄ ¦¾¡¨¸ ¾Õž¡¸ Å¢ÇõÀÃõ

¦ºö§¾¡õ. ÀÄ §À÷ ²§¾§¾¡ ¾¸ÅÖ¼ý Åó¾¡÷¸û. ¬É¡ø ±ÐקÁ ¯ÕôÀÊ¡¸ þÕì¸Å¢

ø¨Ä. ´Õ ¿¡û ±ÉìÌ ´Õ §À¡ý ¸¡ø Åó¾Ð. ´Õ ¸¢Ã¡ÁÅ¡º¢ §À¡ý ¦ºö¾¡÷. §ºÐÀ¾¢ ÀüÈ¢

Ôõ, «ó¾ ¿¡Åø ±Ø¾ô Àð¼ Ýú¿¢¨Ä ÀüÈ¢Ôõ ¾ÉìÌ ±øÄ¡§Á ¦¾Ã¢Ôõ ±ýÚõ, «

¾¸Åø¸û «ó¾ ¿¡Å¨Ä Å¢¼ Íšú¢ÂÁ¡É¨Å ±ýÚõ ¦º¡ýÉ¡÷. «Å÷ ¦º¡ýɾ¢ø ¯ñ¨Á

þÕôÀ¾¡¸ ±ý ¯ûÙ½÷× ¦º¡øÄ¢ÂÐ. §¿Ã¢ø ÅÃî ¦º¡ §É . ÁÚ¿¡ ÅÕž¡¸

¦º¡ýÉ¡÷."

«Õñ ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ý Ñɢ¢ø ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾¡ý.

"ÁÚ¿¡û «Å÷ ÅÕžüÌ Óý §À¡Ä£Š Åó¾Ð. ±ý¨Éì ¨¸Ð ¦ºö¾Ð. §ÀðÊ ±Îì¸ô

§À¡É þ¼ò¾¢ø ´Õ ¦Àâ ÁÉ¢¾÷ Å£ðÊø ²§¾¡ ¾¢ÕÊ Å¢ð§¼É¡õ. ¨Åà §Á¡¾¢Ã§Á¡ ±Ð§Å¡

¦º¡ýÉ¡÷¸û. ãýÚ ¿¡û Ä¡ì¸ôÀ¢ø þÕó§¾ý. ¿¡ý ¨¸¾¡É ¦ºö¾¢ ±í¸û Àò¾¢Ã¢ì¨¸

¯ðÀ¼ ±ó¾ô Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢Öõ ÅÃÅ¢ø¨Ä. ±ý¨Éô À¡÷ì¸ ±í¸û Àò¾¢Ã¢ì¨¸ ¬º¢Ã¢Â

ãýÈ¡ÅÐ ¿¡û Åó¾¡÷. ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ Å¢ðÎÅ¢ÎÅÐ ¾¡ý ¿øĦ¾ýÈ¡÷. ¿¢¨Éò¾¨¾ Å¢¼ô

¦Àâ ¾¨Ä¸û ±øÄ¡õ ºõÀó¾ô ÀðÊÕôÀÐ §À¡Ä þÕì ¢̧Ȧ¾ýÚõ §ÁÖõ ¦¾¡¼ ¾¡

Àò¾¢Ã¢ì¨¸¨Âò ¦¾¡¼÷óÐ ¿¼òÐÅÐ Ü¼ì ¸‰¼Á¡¸ þÕìÌõ ±ýÚõ «À¢ôÀ¢Ã¡Âô

Àð¼¡÷. ¿¡ý Å¢ðΠŢð§¼ý, «Õñ. «Å÷¸Ùõ §¸Š ±Ð×õ þøÄ¡Áø ±ý¨É âÄ

¦ºöРŢð¼¡÷¸û."

«Åý ¸ñ¸û ¾ý¨Éì ÌüÈõ º¡ðÎŨ¾ì ¸ñ¼ « ÀÄÅ¡½ ¾ À¡ ¨Å¨Âì Ì È¯½÷×¼ý «Åý Ó¸ò¾¢ø þÕóРŢÄ츢ɡ÷. «Å÷ ¸ñ¸û «¨È ÍÅâø þÕó¾

"ºò§ÁÅ ¦ƒÂ§¾"Å¢ø ´Õ ¸½õ ¾í¸¢ÂÐ. ¸Ã¸Ãò¾ ÌÃÄ¢ø «Å÷ ¦¾¡¼÷ó¾¡÷.

"±ÉìÌ ãýÚ ¦Àñ¸û, §¿¡Â¡Ç¢ «õÁ¡, º¾¡ «ØÐ ÒÄõÒõ Á¨ÉÅ¢ þÕó¾ Ýú¿¢¨Ä «Ð,

«Õñ. À½ò§¾¡Îõ «¾¢¸¡Ãò§¾¡Îõ §À¡Ã¡Êò ¾¡ìÌô À¢ÊìÌõ ¿¢¨Ä¢ø ¿¡É¢Õì¸Å¢

ø¨Ä. ±ÉìÌ ¬¾ÃÅ¡ö ¡Õõ «ýÚ þÕì¸Å¢ø¨Ä. «ýȢĢÕóÐ Áɾ¢ø ´Õ ¦¿Õﺢ

Óû!"

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_2.asp

Page 6: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 6/278

«Õñ ÁÉõ þÇ ¢̧ÂÐ. ÅÚ¨Á ±ò¾¨É Å¢„Âí¸¨Ç Å¡ú쨸¢ø ¾£÷Á¡É¢ì ¢̧ÈÐ ± À¨¾

«ÅÉ¡ø ¯½Ã ÓÊó¾Ð.

"«ôÀʦÂýÉ Ã¸º¢Âò¨¾ ¿£í¸û ¸ñÎ À¢ÊòРŢÎÅ£÷¸û ±ýÚ «Å÷¸û ¯í¸¨Çò

¾ÎòÐ ¿¢Úò¾¢É¡÷¸û?" ±ýÚ §Â¡º¢ò¾ÀÊ «Õñ §¸ð¼¡ý.

"¦¾Ã¢Â¨Ä «Õñ! ´Õ §Å¨Ç «ýÚ §À¡É¢ø §Àº¢ÂÅ÷ §¿Ã¢ø Åó¾¢Õó¾¡ø ±øÄ¡§Á ¦¾Ã¢

ó¾¢Õì¸Ä¡õ. ¬É¡ø «Å÷ ÅÕžüÌ ÓýÉ¡§Ä§Â ±øÄ¡õ ¿¢ýÚ §À¡ö Å¢ð¼Ð. ´Õ§Å¨Ç «Å÷ Åó¾¡Ã¡ ±ýÚ Ü¼ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð. ÅóÐ ±ý ¨¸Ð Å¢„Âõ ¦¾Ã¢óÐ À¢ý

Å¡í¸¢ô §À¡Â¢Õì¸Ä¡õ. ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¨Ä. ¬É¡ø §À¡É¢ø §Àº¢Â §À¡Ð «Å÷ §ºÐÀ¾¢ìÌ

þ¨½Â¡ö «ó¾ ¿¡ÅÖìÌõ Ó츢ÂòÐÅõ ¦¸¡Îò¾ Á¡¾¢Ã¢ ±ÉìÌô Àð¼Ð. «ó¾ ¿¡ÅÖõ

§ºÐÀ¾¢Ôõ «¾ý À¢ý ´Õ Ò¾¢Ã¡¸§Å ¾í¸¢ Å¢ð¼É÷, «Õñ.

²Ø ÅÕ„òÐìÌ Óý ¿¡ý þó¾ '¯ñ¨Á' Àò¾¢Ã¢ì¨¸ ¬ÃõÀ¢ò¾ ¿¡Ç¢ø þÕóÐ ±ý Áɾ¢

´§Ã ´Õ ¬¨º. «ý¨ÈìÌò §¾¡üÈ Å¢„Âò¾¢ø ´Õ ¿¡û ¦ƒÂ¢ì¸Ïõ. «ó¾ §ºÐÀ¾¢

·¨Àø ÁÚÀÊ ¾¢Èì¸Ïõ. «ó¾ ¯ñ¨Á¸û ¦ÅÇ¢ ÅÃÏõ."

"º¡÷, 25 ÅÕ„í¸Ç¢ø ±ò¾¨É§Â¡ ¿¼ó¾¢Õì¸Ä¡õ. «ó¾ §ºÐÀ¾¢Ôõ ¯ñ¨Á¸û ¦¾Ã¢

ïºÅí¸ ÀÄÕõ þÈóÐ §À¡Â¢Õì¸Ä¡õ....."

"¿£ ¦º¡øÅÐ ¯ñ¨Á «Õñ. ±ý¨É Á¨ÈÓ¸Á¡ö Á¢ÃðÊ Áó¾¢Ã¢ ܼ ³óÐ ÅÕ„õ

ÓýÉ¡ø þÈóÐð¼¡÷. §ºÐÀ¾¢ ¯ðÀ¼ ÀÄÕõ þý¨ÈìÌ þøÄ¡Áø þÕì¸Ä¡õ. ¬É¡ø

«ó¾ ¿¡Åø º¡¸Å¢ø¨Ä «Õñ. «Ð ÀüÈ¢ò ¦¾Ã¢ó¾ º¢ÄáÅÐ þýÛõ ±í§¸¡ ´Õ ã¨Ä¢

ø þÕì¸Ä¡õ. ¿£ ¸ñÎ À¢ÊòÐ ¿õ Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢ø ±øÄ¡ ¯ñ¨Á¸Ùõ ¦ÅÇ¢Åà ÓÂüº¢

¦ºöš¡ «Õñ?"

«Õñ ¯Ú¾¢Â¡¸î ¦º¡ýÉ¡ý. "þýÛõ º¢È¢Ð ¿¡Ç¢ø ±øÄ¡ ¯ñ¨Á¸Ùõ «¼í¸¢Â

·¨Àø ¯í¸û §Á¨ºÂ¢ø þÕìÌõ, º¡÷."

«õÀÄÅ¡½ý Ó¸õ À¢Ã¸¡º¢ò¾Ð. þÅý §À¡ø ÀòÐ §À÷ ¯¼ý þÕó¾¡ø þó¾ ¯Ä¨¸§Â

¦ƒÂ¢ì¸Ä¡õ ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ.

"¿£ ӾĢø þó¾ ¿¡Å¨Äô ÀÊ. þ¾¢ø ¯ÉìÌ ¿¢¨È ¾¸Åø¸û ¸¢¨¼ì¸Ä¡õ," ±ýÚ

¦º¡øÄ¢ «ó¾ ¿¡Å¨Ä «Åý ¨¸Â¢ø ¦¸¡Îò¾Å÷ «Åý «¨È¨Â Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂȢ À¢ Û

«ó¾ì ¸¾¨Å§Â À¡÷ò¾ÀÊ þÕó¾¡÷. §Äº¡¸ ÁÉõ ¯Úò¾¢ÂÐ. «ÅÉ¢¼õ «Å÷ ¾ÉìÌ À¢

ýÒ ¦¾Ã¢Â Åó¾ ´Õ º¢Ä Å¢„Âí¸¨Ç ¦º¡øÄ¡Áø Å¢ðΠŢð¼¡÷. ¦º¡ø¸¢ýÈ Ð½¢× «Åâ

¼õ þÕì¸Å¢ø¨Ä. ´Õ §Å¨Ç «Åý ÁÚòРŢÎÅ¡§É¡ ±ýÈ ÀÂõ Áɾ¢ý ´Õ ã¨Ä¢ø

þÕóÐ ÀÂÓÚò¾¢ÂÐ ¾¡ý ¸¡Ã½õ. ´Õ ¸¡Äò¾¢ø þÕó¾ «ó¾ §¿÷¨Á þýÚ ¾ýÉ¢¼

þø¨Ä ±ýÚ Áɺ¡ðº¢ ÌüÈõ º¡ðÊÂÐ. «ó¾ «¨È¢ø ¸Ê¸¡Ã ºò¾õ ÁðÎõ §¸ð¸ ¿¢

¨È §¿Ãõ «Å÷ «¨Á¾¢Â¡¸ «Á÷ó¾¢Õó¾¡÷.

(¦¾¡¼Õõ) 

Your feedback here

Name 

Country 

Email-Id 

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_2.asp

Page 7: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 7/278

About us | Team | Contact Us | Press | Feedback | Favourites | Communities | Shopping | Services | Site map contest | egreetings | Downloads | Business directory | games | free ads | events | work smart | Picture Gallery 

Subscribe for weekly newsletter  Updated Every Monday 

RSS XML  

¸¨¾¸Å¢¨¾

¯ûÓ¸õ¨¸Á½õ

¨¸ÁÕóÐ

ÍÅθû¦À„ø

âﺢðÎÁ¡½Å÷ §º¡¨Ä

¾Á¢Æ¡öק¿÷¸¡½ø

¾Á¢ú ÅÇ÷ìÌõ«È¢»÷¸û

¬ýÁ£̧ õ

º¡¾¨É¡Ç÷¸û¸¼×û ±Ø¾¢Â¸¨¾¸¸û

Help 

Tamil Font

Like tocontribute?

Volunteer

Nilacharal asyourhomepage

 

Things that are lovely

Can tear my heart in two..

Moonlight on still pools,

And You - Dorothy Dow 

"±ýÉ

¸Ä¸Äô¨À§Â

¸¡§½¡õ?"

"±ý §Å¨Ä¨Â ტ

É¡Á¡ ¦ºöÐð§¼ý

«Õñ"

"²ý ¸¡ù¡?"

º¢È¢Ð §¿Ãõ «Åû

§ÀºÅ¢ø¨Ä.

«¨Ä¸Ç¢ø Å¢

¨Ç¡Êì

¦¸¡ñÊÕó¾ º¢ÚÅ÷¸¨Ç ú¢òРŢðÎ ¦º¡ýÉ¡û. "±í¸

§Á§Éƒ¨Ã ¦ºÕôÀ¡§Ä§Â «ÊîÍð§¼ý"

"±ýÉ ¬îÍ?"

"þùÅÇ× ¿¡û ƒ¡¨¼ Á¡¨¼Â¡ö ÀøĢǢòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.À¡÷òÐõ À¡÷측¾Ð Á¡¾¢Ã¢ þÕóÐð§¼ý. þý¨ÉìÌ ¨¸¨Âô À¢

ÊîÍð¼¡ý á¸ø. ¸ò¾¢ ¸Ä¡ð¼¡ ¦ºöÐ ¦ºÕôÀ¡ø ¬Ãò¾¢

±ÎòÐð§¼ý. þÉ¢§Áø §Å¨ÄìÌ Å÷È ¦Àñ ±øÄ¡õ Å¢Àº¡ÃòÐìÌ Å÷ÈÅÇøÄýÛ Òâ

ïÍìÌÅ¡ý."

"¬É¡Öõ ¦ºÕôÀ¡ø...."

"«Õñ! ±ÉìÌ À¡¾¢ ¾¡ý «Åý §Áø §¸¡Àõ. Á£¾¢ ±øÄ¡õ þó¾ ¬ñ Å÷ì¸ò¾¢ý Á£§¾

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_3.asp

Page 8: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 8/278

§¸¡Àõ. ÀðÊÉ¢ìÌô Àâ̧ ¡Ãõ §¾¼ ¿¡í¸û §Å¨ÄìÌô §À¡§È¡õ. ¬À¢ §À¡ö §ºÕ Ó

¦¾ÕÅ¢ø º¢ÄÃÐ À¡÷¨Åì ¸üÀÆ¢ôÒ¸û, «É¡Åº¢Â «º¢í¸Á¡É Å÷½¨É¸û, À…¢ø

¯Ãºø¸û, º¢ÄÃÐ À¢ý ¦¾¡¼Ãø¸û. þò¾¨ÉÔõ ±ý Áɾ¢ø ¾¢Éõ ¾¢Éõ ¦¿Õ ¨À À ¾

¨ÅìÌÐ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¦Àñ¨½ô §À¡¸ô ¦À¡ÕÇ¡¸§Å þó¾ ¬ñ Å÷ì¸õ ¿¢¨ÉîÍÎÐ"

"ÍõÁ¡ ´ðÎ ¦Á¡ò¾Á¡ ¬ñ¸¨Ç§Â ¾ôÒ ¦º¡øÄ¡§¾ ¸¡ù¡. ±ò¾¨É ¦Àñ¸û ´Øí¸¡

Êà ¦ºöÐ ´Øí¸¡ ¿¼óÐì¸È¡í¸ ¦º¡ø À¡÷ì¸Ä¡õ. ¿£ ¦º¡ýÉ «º¢í¸Á¡É, «É¡Åº¢Â

¸¦Áñð «ÊìÌõ ±ò¾¨É ¦Àñ¸¨Ç ¿¡Ûõ À¡÷ò¾¢Õ째ý ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¬ñ Å÷ì¸õ,¦Àñ Å÷ì¸õÛ À¢Ã¢ì¸¡§¾. þÐ ÀÄÅ£Éí¸û ¿¢¨Èïº ÁÉ¢¾ Å÷ì¸õ «ùÅÇ× ¾¡ý.

¯É측¸ þó¾ ¸¼ü¸¨Ã¢ø þý¨ÉìÌ ¿¡ý ¸¡ò¾¢ÕìÌõ §À¡Ð ¦¸¡ïºõ ¾ûÇ¢ «ó¾ô

À¼Ìô Àì¸õ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õì¸¢È ¦Àñ ±ý¨Éô À¡÷òÐ ¸ñ «Ê츢ȡû. «ÅÙõ ¯ý

¦Àñ Å÷ì¸õ ¾¡ý. þÐìÌ ±ýÉ ¦º¡ø§È?"

"ºÃ¢ ºÃ¢...«ó¾ ¬ñ Å÷ì¸õ ±ý¸¢È Å¡÷ò¨¾¨Â ¿¡ý Å¡À Å¡í¸¢ì¸¢§Èý"

þÕÅÕõ º¢È¢Ð §¿Ãõ ¦ÁªÉÁ¡É¡÷¸û. ±ô§À¡Ð§Á «Å ¸ÙìÌ Å¡ìÌÅ¡¾ ¿¼ì ¡̧Á

þÕó¾¾¢ø¨Ä. «Å÷¸ÙìÌû þÉ¢¨ÁÂ¡É ¸¡¾ø Å¡÷ò¨¾¸û §Àº¢ì ¦¸¡ñ¼Ð Á¢¸×õ

̨È×. þ¾Âò¾¢ý ¬Æò¾¢Ä¢ÕóÐ ¯½÷󾨾 ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ «Åº¢Â

þÕì¸Å¢ø¨Ä. ±ò¾¨É§Â¡ ¦À¡Ð Å¢„Âí¸û ÀüÈ¢Ôõ, ÁüÈÅ÷¸û ÀüÈ¢Ôõ ¾¡ý

Å¡ìÌÅ¡¾õ ¿¼ìÌõ. «¾¢ø ÁüÈÅ÷ ¦º¡øÅÐ ºÃ¢¦ÂýÚ Àð¼¡ø «¨¾ '®§¸¡' þøÄ¡Áø

´òÐì ¦¸¡ûÙõ «â÷Š̽õ þÕÅâ¼Óõ þÕó¾Ð.

¸¡ù¡ À¡÷ì¸ ÍÁ¡Ã¡¸ò ¾¡ý þÕôÀ¡û. þÃñÎ ¦À ¸Ù , ´Õ ¸¨¼Ì Ê ¨ÀÂÛ ,

Ìʸ¡Ãò ¾¸ôÀÛõ ¿¢¨Èó¾ ´Õ ²¨Æì ÌÎõÀò¾¢ý ãò¾ ¦Àñ «Åû. Êä„ý ¦º¡øÄ¢ì

¦¸¡ÎòÐì ¦¸¡ñÎ, ¾¡Ûõ ÀÊòÐ, ÌÎõÀò¨¾Ôõ ¸ÅÉ¢ì¸ §ÅñÊ þÕó¾ ¿¢¨Ä¢ ¾¡

¸øæâ¢ø §Áø ÅÌôÀ¢ø þÕó¾ «Å¨É «Åû ºó¾¢ò¾¡û.

«Æ¸¢Öõ, «ó¾¾¢Öõ «Åý ±ð¼¡¾ ¯ÂÃò¾¢ø þÕó¾¡ý. «Å¨Éô ÀÄ ¦Àñ¸û ¸øæâ

¢ø ÍüÈ¢ Åó¾ÀÊ þÕôÀ¡÷¸û. º¢Ä §ÀîÍô§À¡ðÊ, ¸Å¢¨¾ô §À¡ðÊ ±É §À¡ðʸǢ

þÕÅÕõ ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼ §À¡Ð ¾¡ý «ÅÇÐ §ÀÖõ, §¿÷¨Á¡Öõ, «È¢Å¡Öõ, ¸ñ½¢

Âò¾¡Öõ «Åý ¸ÅÃô Àð¼¡ý.

º¢Ä ¸¡Äõ ¦¾¡¼÷ó¾ ¿ðÒ ¸¡¾Ä¡ö Á¡È¢ ´Õ ¿¡û «Åý ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢Â §À¡Ð «Åû «Åý

¸¢ñ¼ø ¦ºö¸¢È¡ý ±ýÚ ¾¡ý ±ñ½¢É¡û. «ÅÉ¡ø «Åû ¿¢̈ ȧŠ® ì¸ À ¼¡Ö

±ó¾ Å¢¾ò¾¢Öõ ¾¡ý «ÅÛìÌ þ¨½Â¡ÉÅû «øÄ ±ýÚ ¿¢ƒÁ¡¸§Å «Åû ¿õÀ¢É¡û.

«Åû ¾ý ±ñ½ò¨¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸ò ¦¾Ã¢Å¢ò¾ §À¡Ð "þ¦¾ýÉ ¨Àò¾¢Â측à ¾ÉÁ¡É

¸õ§Àâºý, ¸¡ù¡! ¯ý ܼ þÕìÌõ §À¡Ð ¿¡ý ¿¡É¡ö þÕì¸ ÓÊÔÐ. ¿¡ý

±¨¾¦ÂøÄ¡õ ¯Â÷Å¡ö ¿¢¨É츢§È§É¡ «¦¾øÄ¡õ ¯ý ¸¢ð¼ þÕìÌ. À¢ §É ¸½ìÌ

À¡÷òÐ Å÷ÈÐ ¸¡¾Ä¡ö þÕì¸ ÓÊÔõÛ ¿£ ¿¢¨É츢Ȣ¡?" ±ýÚ §¸ð¼¡ý.

¬òÁ¡÷ò¾Á¡ö ¸¡¾Ä¢ò¾¡Öõ «Åý ¸ðÎôÀ¡§¼¡Î ºüÚ þ¨¼¦ÅÇ¢ Ţ𧼠«ÅÙ¼ý ÀƸ¢

É¡ý. ¸¡¾ÄÛ¼ý ¨À츢ø §À¡Ìõ §À¡Ð «Êì¸Ê §À¡Îõ À¢§Ãì̸û ÀüÈ¢ «ÅÇÐ §¾¡Æ¢

¸û «ÅÇ¢¼õ ¦º¡øÄ¢ þÕ츢ȡ÷¸û. ¬É¡ø «ÅÛ¼ý ¨À츢ø §À¡Ìõ §À¡Ð «ó¾

«É¡Åº¢Â À¢§Ãì̸û þÕì¸Å¢ø¨Ä. ¦ÁÐÅ¡¸§Å µðÎÅ¡ý. ´Õ ¿¡û ÌÚõÀ¡¸ì

§¸ð¼¡û.

"«Õñ ¿£ ²ý «¾¢¸õ À¢§Ãì §À¡¼È¾¢ø¨Ä?"

¾ý «Æ¸¡É Òýɨ¸§Â¡Î ÒÕÅí¸¨Ç ¯Â÷ò¾¢ÂÀÊ ¦º¡ýÉ¡ý. "¿¡ý ±ý Áɺ¢

«Êì¸Ê À¢§Ãì §À¡ðÎ츧Èý ¸¡ù¡".

«Ð ¾¡ý «ÅÉÐ ¾É¢ò¾ý¨Á. 'þôÀÊ¦Â¡Õ ÁÉ¢¾ý ±ý¨Éì ¸¡¾Ä¢ì¸¢È¡§É' ±ýÚ «Åû

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_3.asp

Page 9: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 9/278

¦ÀÕ¨Áô À¼¡¾ ¿¡§Ç¢ø¨Ä.

«ó¾ «¨Ä¸û ºò¾ò¾¢ø ¦ÁªÉÁ¡̧ þÕÅÕõ º¢È¢Ð §¿Ãõ «Á÷ó¾¢Õó¾¡÷¸û. ¦ÁªÉ ¨¾

«Åý ¾¡ý ¸¨Äò¾¡ý.

"¸¡ù¡! ¿£ '¿£ ¿¡ý ¾¡Á¢ÃÀý¢' ¿¡Å¨Äô ÀÊÕ츢¡?"

"ÀÊÕ째ý. ¿£... ?"

"þø¨Ä. ¿£ þÐ ¿¡û Ũà «ó¾ ¿¡Åø ÀüÈ¢ §Àº¢É§¾Â¢ø¨Ä§Â ¸¡ù¡"

"¿£ «¨¾ô ÀüÈ¢ §¸ð¼§¾Â¢ø¨Ä§Â «Õñ"

«Åý §Â¡º¢ò¾¡ý. Å¡ú쨸¢ø ÀÄ Å¢„Âí¸û ÀüÈ¢ ¿ÁìÌò ¦¾Ã¢Â¡Á þÕ À¾ Ìì

¸¡Ã½õ ¿¡õ «Åü¨Èô ÀüÈ¢ì §¸ð¸¡Áø þÕôÀÐ ¾¡§É¡?

"¿£ «¨¾ ±ôÀÊ Á¢Š ¦ºï§º «Õñ? «¨¾ô ÀÊ¢Ä¢ÕóÐ ¿¡Óõ þôÀÊ¦Â¡Õ ÁÉ¢¾¨Éì

¸¡¾Ä¢ì¸ Á¡ð§¼¡Á¡ýÛ ¿¢¨È ¿¡Ç¡ö §¾¡½¢Â¢ÕìÌ. ²Èò¾¡Æ «§¾ Á¡¾¢Ã¢ ̽¡¾¢

ºÂí¸û þÕì¸¢È ¿£ ±ÉìÌì ¸¢¨¼î§º. ºÃ¢ ±ôÀÊ¡ÅÐ §Á§Éˆ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õÛ

¾¡ý ¿¡ý ¯ý¨Éì ¸¡¾Ä¢ì¸ ¬ÃõÀ¢î§ºý" ±ýÚ ¸¢ñ¼Ä¡¸î ¦º¡ýÉ¡û.

«Åý «Åû ¸¢ñ¼¨Äì ¸ñÎ ¦¸¡ûÇ¡Áø, "¿øÄ ¸¨¾ýÛ §¸ûÅ¢ô ÀðÊÕ째ý. ¬É¡ø

±¾É¡§Ä¡ «¨¾ô ÀÊì¸ô §À¡¸¨Ä. ¸¡¾ø ¸¨¾í¸¢È §Àâø ¿¢¨È Ìô¨À¸û À¢ÃÀÄÁ¡ÉÐ

ܼ ´Õ ¸¡Ã½Á¡ þÕì¸Ä¡õ. ¿¡ý ´Õ º¢Ä À¢ÃÀÄ ¸¨¾¸û ÀÊòÐ Å¡ú쨸 ¦ÅÚò¾¢Õ츢

§Èý ¦¾Ã¢ÔÁ¡" ±ýÈ¡ý.

"§ºî§º. þÐ ¿¢ƒÁ¡§Å ´Õ ¯ýɾÁ¡É ¸¡¾ø ¸¨¾ «Õñ. « ¾¨É ¿ Ä ¸¡¾ ¸¨¾

±Ø¾¢Â ´Õ ÁÉ¢¾÷ «§¾¡Î ¾¨ÄÁ¨ÈÅ¡ÉÐ ¯ñ¨Á¢ø ´Õ Ðþ¢÷‰¼õ ¾¡ý"

"¿£ ¿¢¨Éì¸¢È Á¡¾¢Ã¢ «Ð ¦ÅÚõ ¸¡¾ø ¸¨¾ ÁðÎõ þøÄ ¸¡ù¡. §ºÐÀ¾¢ ¾¨ÄÁ¨ÈÅ¡ÉÐ

ÁðÎÁ¢øÄ. «Ð ܼ ¿¢¨È§ŠÁ÷Áõ þÕìÌ. §ºÐÀ¾¢ ÀüÈ¢ò ÐôÒ ÐÄì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Å÷¸¨Çò ¾ÎòÐ ¿¢Úò¾ º¢Ä÷ ¾£Å¢ÃÁ¡¸ þÕìÌõ «Ç×ìÌ «¾¢ø ±ýɧš þÕìÌ.... "

«õÀÄÅ¡½ý ¾ýÉ¢¼õ ¦º¡ýɨ¾ «ÅÇ¢¼õ «Õñ Å¢ÅÃ¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.....

(¦¾¡¼Õõ) 

Your feedback hereName 

Country 

Email-Id 

Email-Id will not be published  can be typed as 'ammaa' in english

Type Your feedbackIn English 

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_3.asp

Page 10: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 10/278

About us | Team | Contact Us | Press | Feedback | Favourites | Communities | Shopping | Services | Site map contest | egreetings | Downloads | Business directory | games | free ads | events | work smart | Picture Gallery 

Subscribe for weekly newsletter  Updated Every Monday 

RSS XML  

¸¨¾¸Å¢¨¾

¯ûÓ¸õ¨¸Á½õ

¨¸ÁÕóÐ

ÍÅθû¦À„ø

âﺢðÎÁ¡½Å÷ §º¡¨Ä

¾Á¢Æ¡öק¿÷¸¡½ø

¾Á¢ú ÅÇ÷ìÌõ«È¢»÷¸û

¬ýÁ£̧ õ

º¡¾¨É¡Ç÷¸û¸¼×û ±Ø¾¢Â¸¨¾¸¸û

Help 

Tamil Font

Like tocontribute?

Volunteer

Nilacharal asyourhomepage

 

Power said to the world, "You are mine"The world kept it prisoner on her throne.

Love said to the world, "I am thine"The World gave it the freedom of her house.

- Rabindranath Tagore

"†§Ä¡"

"³Â¡, ¿¡ý ºÀ¡À¾¢ §Àº§Èý"

"±ó¾ ºÀ¡À¾¢?"

"¯ñ¨Á Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢ø §Å¨Ä À¡÷ìÌõ ºÀ¡À¾¢"

"±ýÉ Å¢„Âõ?"

Page 1 of 5Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_4.asp

Page 11: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 11/278

 

"«ó¾ §ºÐÀ¾¢ ·¨À¨Ä ÁÚÀÊ ¾¢Èì¸ô §À¡¸¢È¡÷¸û"

"±ó¾ §ºÐÀ¾¢?"

"¿£ ¿¡ý ¾¡Á¢ÃÀý¢ ±Ø¾¢Â §ºÐÀ¾¢"

«ó¾ô Àì¸õ ¾¢Ë¦ÃýÚ ¯„¡Ã¡¸¢ÂÐ. "Å¢ÅÃÁ¡ö ¦º¡øÖ¼¡"

"«õÀÄÅ¡½Ûõ «ÕÏõ ¿¢¨È §¿Ãõ ¾É¢Â¡ö §Àº¢É¡í¸. ¦ÅÇ¢§Â Åó¾×¼ý §ºÐÀ¾¢

ÀüÈ¢ ±øÄ¡ô Àò¾¢Ã¢ì¨¸¸Ç¢Öõ ¦ÅÇ¢ Åó¾ ¦ºö¾¢¸û ìÇ¢ôÀ¢í¨… ±øÄ¡õ ¦¸¡ñÎ ÅÃî

¦º¡øÄ¢ «Õñ Á½¢ì¸½ì¸¢ø ¯ð¸¡÷óÐ ÀÊý....."

"¡ռ¡ «Õñ?"

"áƒÃ¡ƒý Á¸ý"

«ó¾ô Àì¸õ §Â¡º¢ò¾Ð. ¿£ñ¼ ¦ÁªÉòÐìÌô À¢ÈÌ §À¡ý ̈ Åì ô̧Àð¼Ð. ³ ÀРŨ¾

¾¡ñÊ ¾ý¨É «ó¾ô Àì¸õ '¼¡' §À¡ðÎô §Àº¢Â¨¾ ºÀ¡À¾¢Â¡ø ú¢ì¸ ÓÊ¡Ţð¼¡Öõ

ÍÂÁ⡨¾¨Â ±ý§È¡ þÆóРŢ𼾡ø ¸¢¨¼ì¸ô §À¡¸¢È þÉ¡¨Á ÁðΧÁ ¿¢¨ÉòÐ

«Åáø ¾¢Õô¾¢ «¨¼Â ÓÊó¾Ð.

*****

«Õñ «ó¾ ¿¡Å¨Äô ÀÊòÐ ÓÊòРŢðÎ ¸£§Æ ¨Åò¾ §À¡Ð «¾¢¸¡¨Ä ¿¡ýÌ Á½¢. ÁÉõ

Á¢¸ §Äº¡¸ þÕó¾Ð. §¿ºõ, ¸¡¾ø, Á¡Û¼õ ±øÄ¡õ Á¢¸×õ ÀÅ¢òÃÁ¡¸ «ó¾ì ¸½õ «Åý

Áɾ¢üÌô Àð¼Ð. þôÀÊ ´ÕÅÛõ, ´Õò¾¢Ôõ þÕì¸ ÓÊÔÁ¡, ¿¢ƒ Å¡úÅ¢ø þ¦¾ Ä¡

º¡ò¾¢ÂÁ¡ ±ýÈ §¸ûÅ¢ ÁÉò¢ø ±Øó¾Ð.

¸¡÷ †¡Ãý ºò¾õ §¸ðÎ ¦ÅÇ¢§Â ±ðÊô À¡÷ò¾ §À¡Ð «ôÀ¡ áƒÃ¡ƒÉ¢ý ¸¡÷ ¦ÅÇ¢§Â ¸¢

ÇõÀ¢ì ¦¸¡ñÎ þÕ󾨾ô À¡÷ò¾¡ý. §¿Ãõ, ¸¡Äõ À¡÷측Áø Ţ¡À¡Ã , À½±ýȨÄÔõ «ôÀ¡×ìÌ þó¾ §¿ºõ, À¡ºõ, ¸¡¾ø ±øÄ¡õ ÒâÔÁ¡ ±ýÚ §Â¡º¢òÐô

À¡÷ò¾¡ý.

ÁÉõ ÅÄ¢ò¾Ð. º¢Ú ž¢ø À¡ºò¾¢ü¸¡¸ ²í¸¢Â ²ì¸õ ±øÄ¡õ þô§À¡Ð þø¨Ä. «ôÀ¡ Å¢

¡À¡Ãò¾¢Öõ, «õÁ¡ §ÄË ¸¢ÇôÀ¢Öõ ¾í¸û ¸¡Äò¨¾ì ¸Æ¢ì¸, «ó¾ô ¦Àâ Àí¸Ç¡Å¢ø

±¨¾Â¡ÅÐ ¦ÅÈ¢òÐô À¡÷ò¾ÀÊ «Õñ ¯ð¸¡÷ó¾¢ÕôÀ¡ý.

¸¡Äõ §À¡¸ô §À¡¸ «ó¾ ¦ÅÚ¨Á ¸Éì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ´Õ ¿¡û §¸¡Àõ Å¢ÍÅåÀõ ±Îò¾Ð.

º¡ôÀ¢¼¡Áø ºò¾¢Â¡̧ ¢Ã¸õ ¦ºö¾¡ý. «õÁ¡ Á¡Ðâ þÃ× ´ýÀÐ Á½¢ìÌ §ÄË ¸¢ÇôÀ¢

þÕóÐ Åó¾Åû Å¢„Âò¨¾ §Å¨Ä측Ã÷¸û ãÄõ §¸ûÅ¢ôÀð¼¡û

"«Õñ ²ñ¼¡ º¡ôÀ¢¼¨Ä?"

"±ÉìÌ ¦ºòÐô §À¡¸Ïõ"

Á¡Ðâ «¾¢÷óÐ §À¡É¡û.

"¯ÉìÌ §ÄË ¸¢Çô Ó츢Âõ. «ôÀ¡×ìÌ À¢º¢É Ó츢Âõ. ¿¡ý ¡ÕìÌõ Ó츢ÂÁ¢

ø¨Ä. ±ÉìÌ þôÀÊ Å¡Æô À¢Ê츨Ä" «Åý «Æ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.

Page 2 of 5Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_4.asp

Page 12: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 12/278

«õÁ¡ «Øõ Á¸¨É§Â ¿¢¨È §¿Ãõ À¡÷ò¾¡û. ¬úó¾ ¯Èì¸ò¾¢Ä¢ÕóРŢƢ ¾Å

¿¨¼Ó¨È ¿¢ƒòÐìÌ ÅÕõ Óý ÌÆõÒÅÐ §À¡Äì ÌÆõÀ¢É¡û. ¦¾Ç¢Å¨¼ó¾ §À¡Ð «Åû

¸ñ¸Ç¢Öõ ¸ñ½£÷ ¿¢ÃõÀ¢ þÕó¾Ð.

"«õÁ¡ìÌ ¿£ Ó츢Âõ¼¡, ¿£ ÁðΧÁ Ó츢Âõ" ±ýÚ «Åý ¾¨Ä¨Âì §¸¡¾¢ÂÀÊ

¦º¡ýÉ¡ý.

"¿¢ƒõ....Á¡?" «Åý ºó§¾¸ò§¾¡Î §¸ð¼¡ý. ¸ñ½£÷ ÅÊ «õÁ¡ ¾¨Ä¡ðÊÉ¡û.

«ýÚ «õÁ¡§Å «ÅÛìÌô ÀâÁ¡È¢É¡û. «ýȢĢÕóÐ Á¡Ðâ Å¡úÅ¢ø Á¸§É Ó¾ø þ¼õ

Ÿ¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. ÁüÈ ±øÄ¡§Á «ÅÛìÌô À¢ý ¾¡ý ±ýÈ¡¸¢ Å¢ð¼Ð. ±ò¾¨É

§¿ÃÁ¡É¡Öõ «ÅÛ측¸ «Åû ¡̧ò¾¢ÕóÐ ÀâÁ¡È¢É¡û. «ÅÛ¼ý þÕóÐ §Àº¢É¡ .

«ÅÛ¼ý „¡ôÀ¢í §À¡É¡û. «ÅÛìÌò §¾¨Åô Àð¼ §¿Ãò¾¢ø ±øÄ¡õ ܼ þÕó¾¡û.

«ó¾ Á¡Ú¾ø «Õ¨½§Â ¬îºÃ¢ÂôÀ¼ ¨Åò¾Ð. ¾ýÛ¨¼Â Å¡÷ò¨¾ «ÅÙû ¬ÆÁ¡ö

±í§¸¡ À¡¾¢òРŢð¼Ð ±ýÚ ̄ ½÷ó¾¡Öõ «Åû «ó¾ì ¸½õ ±ýÉ ¿¢¨Éò¾¡û ± À¨¾

«ÅÉ¡ø ¯½Ã ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «ÅÙõ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. ¸¡Ã½õ «Åû ±ýÚ§Á ÁÉõ Å¢ðÎô

§ÀÍÀÅÇ¡¸ þÕó¾¾¢ø¨Ä.

«ôÀ¡ ÁðÎõ àÃò¾¢§Ä§Â þÕó¾¡÷. ´Õ Ó¨È À¡÷ò¾¡ø ÁÚÓ¨È À¡÷ì¸ ¨Åì¸¢È «ÆÌ,

ÅÂÐ ÀÄ ¬É¡Öõ «Å¨Ã Å¢ðÎ «¸ÄÅ¢ø¨Ä. ¡§Ã¡ ´ÕÅ÷ «Å¨Ã '¸¢§Ãì¸ º¢üÀõ' ±ýÚ

Å÷½¢ò¾ ¿¢¨É× «Õ½¢üÌ Åó¾Ð.

±ùÅÇ× ¯ñ¨Á «Ð! «Å÷ ¯½÷§Â þøÄ¡¾ º¢üÀõ ¾¡ý. Á¸É¢¼õ ¦ÅÚôÀ¡¸§Å¡,

§¸¡ÀÁ¡¸§Å¡ «Å÷ ´Õ Ó¨È Ü¼ô §Àº¢Â¾¢ø¨Ä. «§¾ §À¡Ä «ýÒ¼Ûõ À¡º Ð¼Û Ü¼

«Å÷ §Àº¢Â¾¢ø¨Ä. «Å¨É ´Õ Ó¨È Ü¼ «Å÷ «Êò¾¾¢ø¨Ä. «Å÷ ¾ý¨Éì ¦¸¡ïº¢

¾¡¸×õ «ÅÛìÌ ¿¢¨ÉÅ¢ø¨Ä.

«Ð ¾¡ý «Å¨É §Å¾¨ÉôÀ¼ ¨Åò¾Ð. ¦ÅÚô¨ÀÔõ, § ¡̧Àò¨¾Ôõ ܼ «ÅÉ¡ø Òâ Ð

¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ. ¬É¡ø «ÅÉ¡ø «ó¾ ¦ÅÚôÒ Å¢ÕôÒ þøÄ¡¾ àÃò¨¾ ƒ£Ã½¢ì¸ ÓÊÂÅ¢

ø¨Ä. Á¸É¢¼õ ÁðÎÁøÄ, Á¨ÉŢ¢¼õ ܼ «Å÷ «ôÀÊò¾¡ý þÕó¾¡÷. «Å÷ ¯½÷ÔûÇ ÁÉ¢¾É¡¸ þÕó¾¢Õ츢ȡ÷ ±ýÀ¾üÌ «ÅÛìÌò ¾ý À¢Èô¨Àò ¾Å¢Ã §ÅÚ ´Õ

¬¾¡Ãò¨¾Ôõ ¸ñÎ À¢Êì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «Å÷ º¡ôÀ¢ÎÅРܼ ¾É¾¨È¢ø ¾¡ý.

«Õñ º¢Ú ž¢ø «õÁ¡Å¢¼õ §¸ðÎ þÕ츢ȡý. "«ôÀ¡ ²ý ¿õ ܼ §º÷óÐ º¡ôÀ¢¼È¾¢

ø¨Ä?".

«õÁ¡ ±í§¸¡ ÝÉ¢Âò¨¾ô À¡÷ò¾ÀÊ ¦º¡ýÉ¡û. "¦¾Ã¢Â¨Ä"

«¨È¨Â Å¢ðÎ «Å÷ ¦ÅÇ¢§Â ÅÕ¸¢È¡÷ ±ýÈ¡ø «Ð ţ𨼠ŢðÎ ¦ÅÇ¢§Â §À¡Å¾ ¸¡¸

¾¡ý. Ţ¡À¡Ãõ ÁðΧÁ ¯Â¢÷¿¡Ê¡¸ô §À¡ö Ţ𼠫Å÷ Å¡úÅ¢ø §ÅÚ ±¾üÌõ þ¼õ

þÕôÀ¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. §¾¨Å þøÄ¡Áø ´Õ Å¡÷ò¨¾ ܼ «Åâ¼Á¢ÕóÐ §¸ðÀÐ

«â÷Åõ. «õÁ¡ þ¨¾ ¦ÁªÉÁ¡¸ ²üÚì ¦¸¡ñÎ Å¡Æô ÀƸ¢ Å¢ð¼¡û. ¬É¡ø ž¡¸ ¬¸

«Õ½¢üÌ þÐ ¾¡í¸ ÓÊ¡¾ ´ýÈ¡¸¢ Å¢ð¼Ð.

ÀÊòÐ ÓÊò¾×¼ý «ôÀ¡ ¾ý¨ÉÔõ À¢º¢É ¦ºöÂì ÜôÀ¢ÎÅ¡÷, ÁÚì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ

«Õñ Óý§À ÓÊ× ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¡ý. Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢ø §Å¨ÄìÌô §À¡Ìõ Óý Áâ

¡¨¾ì ¡̧¸ «Åâ¼õ ¦¾Ã¢Å¢ì¸×õ ¦ºö¾¡ý. þó¾ Å¢„Âò¾¢Ä¡ÅÐ «Åâ¼õ ±¾¢ Ò

þÕìÌõ, ¸ñÊôÀ¡ö ºñ¨¼ §À¡¼ §ÅñÎõ ±ýÚ ¾Â¡Ã¡¸ þÕó¾¡ý. ¾¸Ã¡Ú ±ýÈ

´ýÈ¡ÅÐ ¾í¸Ù츢¨¼§Â þÕì¸ðÎõ ±ýÚ ¿¢¨Éò¾¡ý.

Page 3 of 5Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_4.asp

Page 13: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 13/278

¬É¡ø «ó¾ì § ¡̧ËÍÅÃ÷ ¾ý ´§Ã Á¸ý §Å¨ÄìÌô §À¡Å¨¾ì ܼ ¬ð§ºÀ¢ì¸¡Á

¦º¡ýÉ¡÷. "¯ý Å¢ÕôÀõ §À¡ø ¦ºö"

Åó¾ ¬ò¾¢Ãò¾¢ø «ó¾ Àí¸Ç¡¨Å Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢ ¾É¢ìÌÊò¾Éõ §À¡¸ò ¾£÷Á¡É¢òÐ

«õÁ¡¨ÅÔõ ¾ý§É¡Î Åà «¨Æò¾¡ý. Á¡Ðâ ÁÚòРŢð¼¡û.

"±ÉìÌ «Å÷ ܼ þÕ츢ÈÐ ¾¡ý ¦¸ªÃÅõ, «Õñ"

"´Õ Å¡÷ò¨¾ ܼ «â÷ÅÁ¡öò ¾¡ý §ÀºÈ ÁÉ¢¾§Ã¡¼ þÕ츢ÈÐ ¦¸ªÃÅÁ¡?"

"¯ÉìÌô Òâ¡м¡"

"ºÃ¢.. ¿£ «Å÷ ܼ ¦¸ªÃÅÁ¡ö þÕ. ¿¡ý ¾É¢Â¡ö §À¡§Èý"

«õÁ¡ «Æ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. «Åý ¾£÷Á¡Éõ «Åû «Ø¨¸Â¢ø ¸¨Ãó¾Ð. Ó¾ø Á¡¾ ºõÀÇõ

Åó¾Ðõ ´Õ ¦¾¡¨¸¨Â «ôÀ¡Å¢¼õ ¿£ðÊÉ¡ý.

"±ýÉÐ?" ±ýÚ §¸ð¼¡÷.

"±É측Ìõ ¦ºÄ¨Å Á¡º¡ Á¡ºõ þÉ¢ ¿¡§É ¾÷§Èý"

"ºÃ¢".

À½ò¨¾ Å¡í¸¢ò ¾ý ºð¨¼ô ¨À¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡ñΠáƒÃ¡ƒý §À¡É §À¡Ð «Åâ¼õ

¾¡ý §¾¡üÚô §À¡É¨¾ «Õñ ¯½÷ó¾¡ý.

À¨Æ ¿¢¨É׸ǢĢÕóÐ «Õñ Á£ñ¼ §À¡Ð «ó¾ô Òò¾¸ò¨¾ «ôÀ¡Å¢¼õ ¦¸¡Î Ðì

¸ð¼¡ÂÁ¡ö ÀÊì¸î ¦º¡øÄ §ÅñÎõ ±ýÚ ¿¢¨Éò¾¡ý. «ô§À¡¾¡ÅÐ «ÅÕìÌ ±¾¡ÅÐ

Ò⸢Ⱦ¡ ±ýÚ À¡÷ì¸ §ÅñÎõ ±Éò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ±í§¸§Â¡ §ºÅø ÜÅ¢ÂÐ.

(¦¾¡¼Õõ) 

Your feedback hereName 

Country 

Email-Id 

Email-Id will not be published  can be typed as 'ammaa' in english

Type Your feedbackIn English 

See Your FeedbackIn Tamil 

Page 4 of 5Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_4.asp

Page 14: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 14/278

About us | Team | Contact Us | Press | Feedback | Favourites | Communities | Shopping | Services | Site map contest | egreetings | Downloads | Business directory | games | free ads | events | work smart | Picture Gallery 

Subscribe for weekly newsletter  Updated Every Monday 

RSS XML  

¸¨¾¸Å¢¨¾

¯ûÓ¸õ¨¸Á½õ

¨¸ÁÕóÐ

ÍÅθûŠ¦ÀøŠ

âﺢðÎÁ¡½Å÷ §º¡¨Ä

¾Á¢Æ¡öק¿÷¸¡½ø

¾Á¢ú ÅÇ÷ìÌõ«È¢»÷¸û

¬ýÁ£̧ õ

º¡¾¨É¡Ç÷¸û¸¼×û ±Ø¾¢Â¸¨¾¸¸û

Help 

Tamil Font

Like tocontribute?

Volunteer

Nilacharal asyourhomepage

 

Å¢¾¢Â¢ý «í¸§Á ÁÉ¢¾Ûõ.þó¾ Ũ¸Â¢ø ÁÉ¢¾ý

Å¢¾¢¨Â Å¢¾¢Â¡ø ±¾¢÷ì¸Ä¡õ. - ±Á÷ºý

"¡§Ã¡ ´Õ ¬û ¦Ã¡õÀ×õ

ÓÃðÎò¾ÉÁ¡ö §ÀºÈ¡ý. ¯í¸ §À¨Ã

²¸ źÉò¾¢ø ¦º¡øÄ¢ ¯¼ÉÊ¡¸ô §Àº¢

¡¸ÏõÛ ¦º¡øÈ¡ý" ±ýÚ ¯¾Å¢Â¡Ç÷

ÅóÐ ¦º¡ýÉ §À¡Ð Ãí¸¡îº¡Ã¢ìÌ §Â¡º¢

ì¸ º¢È¢Ð §¿Ãõ §¾¨ÅôÀð¼Ð.

±ØÀò¨¾óРŨ¾ì ¸¼ó¾ «Å¨Ã

´Õ¨Á¢ø «¨Æì¸ì ÜÊ ¦¿Õí¸¢Â

¦ÀâÂÅ÷¸û ±øÄ¡õ ¨ÅÌñ¼õ §À¡ö

§º÷óРŢð¼¡÷¸û. «ÅÕìÌò ¦¾Ã¢óÐ

ž¢ø º¢È¢ÂÅáɡÖõ ±ô§À÷Àð¼Å¨ÃÔõ ´Õ¨Á¢ø ±ýÚ§Á

«¨Æì¸ìÜÊ «¸í¸¡Ã¢ ´ÕÅ÷ ÁðΧÁ ¯ñÎ. ¬É¡ø ´§Ã

¿¸Ãò¾¢ø þÕó¾¡Öõ ¸¢ð¼ò ¾ð¼ 25 ÅÕ¼í¸Ç¡¸ ¾ý¨Éò

¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ¡¾ «ó¾ ÁÉ¢¾÷ ¾¢Ë÷ ±ýÚ ¾ý¨É «¨Æì¸ì

¸¡Ã½õ þÕôÀ¾¡¸ «ÅÕìÌò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

⺣Ũà ±Îò¾¡÷. "§Ä¡! ¦º¡øÖ"

"±ôÀÊö¡ ±ý¨Éì ¸ñÎ À¢Ê?"

"«ó¾ì ¸¼×§Ç ¿¢¨Éò¾¡Öõ ¯ý¨É Á¡¾¢Ã¢ þý¦É¡Õ ¬¨Ç º¢Õ‰Ê ¦ºö¾¢Õì¸ ÓÊ¡Ðí¸¢È ¿õÀ¢ì¨¸¾¡ý"

"¯ý ¸¢ð§¼ ±ÉìÌô À¢Ê¾ ¯ý н¢îºø¾¡ý¡. ±ý ¸¢ð§¼ ܨÆìÌõÀ¢Î §À¡¼¡¾

´Õ ãÏ ¿¡Ö §Àâø ¿£Ôõ ´Õò¾ý¡."

"ºó§¾¡õ. ±ýÉ Å¢Âõ ¦º¡øÖ?"

"«Åý Åó¾¡É¡ö¡?"

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_5.asp

Page 15: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 15/278

"¡Õ?"

"áƒÃ¡ƒý Á¸ý"

"«Åý ±ÐìÌ þí§¸ Å÷È¡ý?"

"«ó¾ ¿¡ºÁ¡öô §À¡É §ºÐÀ¾¢¨Âô ÀüÈ¢ Å¢º¡Ã¢ì¸ÏõÉ¡ ±ÅÛ§Á ¯ý¸¢ ¼¾¡É ¡

Å󾡸Ïõ? «ó¾ §ºÐÀ¾¢ ¿¡Â¢üÌ ¯ý¨É Ţ𼡠¿¡¾¢ ²Ðö¡?"

Ãí¸¡îº¡Ã¢ º¢¨Ä¡ö º¨Áó¾¡÷.

"§Â¡ù, þÕ츢¡ §À¡ö §º÷óÐðÊ¡?"

"Ò¾¢÷ §À¡¼¡Áø Å¢Çì¸Á¡ ¦º¡øÖ"

"±ÉìÌ ¸ñÏõ ¸¡Ðõ þó¾ ¯Ä¸ò¾¢ø ´ù¦Å¡Õ ã¨Ä¢Öõ þÕìÌö¡. « ÀÄÅ¡½

«ó¾ À¨Æ Ìô¨À¨Âì ¸¢ÇÈ ¬ÃõÀ¢îÍð¼¡ý¡. þÕÀò¾ïÍ ÅÕ„õ ¸Æ¢îÍ «Õñí¸¢È

¨¸ò¾Ê À¢ÊîÍ ¿¢Á¢÷ó¾¢Õ츢ȡý¡........."

¦¾¡¼÷óÐ «ó¾ôÀì¸ò¾¢ø þÕóÐ ¦º¡ýɨ¾ì §¸ð¸ì §¸ð¸ Ãí¸¡îº¡Ã¢ìÌ þ¾Âõ

¸Éì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. þÚ¾¢Â¢ø ¾ý ¯½÷¸¨Ç ¦ÅǢ측ð¼¡Áø §Àº¢É¡÷.

"«ó¾ §ºÐÀ¾¢ À¢ÃÀÄÁ¡ö þÕó¾ §À¡§¾ ÐôÀÈ¢Âì ¸¢ÇõÀ¢Â ÀÄ §À¨Ã «ôÀʧ À¢ Å¡ ¸

¨Åì¸ ¯ý¨Éò ¾Å¢Ã §ÅÚ Â¡ÕìÌõ ÓÊﺢÕ측Ð. ¿£ ¦º¡ýÉ ¸ñÏõ ¸¡Ðõ

±í¦¸í ¢̧Õ󧾡 ±ôÀÊ §Å¨Ä ¦ºö¾ÐýÛ ¿¡Ûõ À¡÷ò¾¢Õ째ý. « ¨È째 ¯ É¡

ÓÊó¾Ð þý¨ÈìÌ ¯ýÉ¡ø ÓÊ¡¾¡ ±ýÉ?"

«ó¾ §¿ÃÁ¡¸ô À¡÷òÐ ¯¾Å¢Â¡Ç÷ ´Õ Å¢º¢ðÊí ¸¡÷¨¼ «Å÷ §Á¨ºÂ¢ø ¨ÅòРŢðÎô

§À¡É¡÷. «Õ½¢ý Å¢º¢ðÊí ¸¡÷Î. ⺣Å÷ Å¡¨Â ãÊ "ÅÃî ¦º¡ø" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ÂÅ÷ §À¡É¢

ø "ºÃ¢ §À¡¨É ¨Å. ¿£ ¦º¡ýÉ Á¡¾¢Ã¢§Â «Õñ Åó¾¢Õ측ý" ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡÷.

"«Åý ¸¢ð§¼, þó¾ì §¸¨… ¿¢¨È §¾¡ñ¼ §Åñ¼¡õÛ ¦º¡øÖ. §¾¡ñÊ𧼠§À¡É¡

¸¨¼º¢Â¢ø ±øÄ¡§Á «Åý ¸¢ð¼ ¾¡ý ÅóÐ ÓÊÔõÛ ¦º¡øÄ¢ ¨Å" ¸¨¼º¢Â¡¸ì §¸ð¼

Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ø þÕó¾ ¯ñ¨Á ÍÇ£÷ ±ýÚ Ãí¸¡îº¡Ã¢ìÌ ¯¨Èò¾Ð.

¯û§Ç ѨÆó¾ «Õñ «Å¨Ã Á¢Ìó¾ Á⡨¾Ô¼ý Å½í ¢̧É¡ý. þÄ츢 ¯Ä ¢̧

«ÅÕìÌ þýÚõ ¦ÀÕ Á¾¢ôÒ ¯ñÎ. ´Õ ¸¡Äò¾¢ø ¸øæâ §ÀẢâÂḠþÕó¾Å÷, þýÚ

¾ÃÁ¡É Òò¾¸í¸¨Ç ÁðÎõ Ä¡À ¿¼ì ¸½ìÌ À¡÷측Áø À¢ÃÍâìÌõ ´§Ã À¢ÃÍÃ̧ ¾¡.

§ÀÃÈ¢»÷. þÄ츢Âò¾¢Öõ ¾òÐÅò¾¢Öõ Óò¾¢¨Ã À¾¢ò¾Å÷. º¢Èó¾ §ÀÇ÷ ±ÉôÀÄ º¢

ÈôÒ¸û «ÅÕìÌ ¯ñÎ. ÀÄ Ó¨È «Å¨Ã ÓýÒ ºó¾¢ò¾¢Õó¾¡Öõ «ÅÃÐ ¬À¢º¢üÌ «Å

ÅÕÅÐ «Ð§Å Ó¾ø Ó¨È.

«ÁÃî ¦º¡ýÉ¡÷. «Á÷ó¾ §À¡Ð ¾¡ý «Å÷ §Á¨º Á£Ð þÕó¾ «ó¾ô Ò¨¸ô À¼ò¨¾ «Åý

À¡÷ò¾¡ý. ´Õ ¿¾¢ì¸¨Ã¢ø ´Õ Á¡¨Ä §Å¨Ç¢ø ´ÕÅý «Á÷ó¾¢Õó¾ Ò¨¸ôÀ¼õ. «¾¢ø

«ÅÉÐ ¯ÕÅõ ¸Õ¨Á¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾Ð. ¿¾¢Â¢ø ÝâÂô À¢Ã̧ ¡ºÓõ, «Á÷ó¾¢Õó¾Åý ¿¢Æ

¯ÕÅÓõ ²§¾¡ ´Õ ¸Å¢¨¾Â¡¸ «ó¾ô Ò¨¸ô À¼ò¾¢ø À¾¢ó¾¢Õó¾É.

´Õ ¿¢Á¢¼õ ú¢ò¾Åý ¾¢Ë¦ÃýÚ «Åâ¼õ ¦º¡ýÉ¡ý. "§¿üÚ ¾¡ý ¿£í¸û À¢ÃÍÃõ ¦ºö¾ '¿

¿¡ý ¾¡Á¢ÃÀý¢'' ÀÊý. þó¾ ·§À¡ð§¼¡ À¡÷ìÌõ §À¡Ð «ó¾ì ¸¨¾Â¢ø ÅÕõ ¸¡ðº¢

§À¡Äò §¾¡ÏÐ"

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_5.asp

Page 16: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 16/278

þ¨¾î º¢È¢Ðõ ±¾¢÷À¡÷측¾ Ãí ¡̧⠱¨Ä ¦ÁýÚ Å¢Øí¸¢É¡÷. áƒÃ¡ƒý Á¸É¢¼

Á¢¸×õ ƒ¡ì¸¢Ã¨¾Â¡¸ þÕì¸ §ÅñÎõ §À¡Ä¢Õ츢ÈÐ. Òýɨ¸§Â¡Î ºÁ¡Ç¢òÐì ¦¸¡ñÎ

¦º¡ýÉ¡÷.

"´Õ ¿øÄ ¿¡ÅÄ¢ý ¾¡ì¸õ «Ð «Õñ. ÀÊîÍ ÓÊîº º¢Ä ¿¡Ù즸 Ä¡

À¡÷ôÀ¨¾¦ÂøÄ¡õ ºõÀó¾ô ÀÎò¾ò §¾¡Ïõ"

«Åý §Äº¡¸ º¢Ã¢ò¾¡ý. «Å÷ «¨¾î ¦º¡øžüÌ ÓýÉ¡ø ¾¢¨¸ò¾ «ó¾ ´Õ ¸½õ ²§¾¡¦º¡øÅÐ §À¡ø þÕó¾Ð. ¬É¡ø «¨¾ ¦ÅǢ측ð¼¡Áø ¦º¡ýÉ¡ý. "þÕì¸Ä¡õ.

¯ñ¨Á¢ø ¿¡ý Åó¾Ð «ó¾ ¿¡ÅÄ¡º¢Ã¢Â÷ §ºÐÀ¾¢ ÀüÈ¢ ¯í¸ ¸¢ð¼ §¸ð¸ò¾¡ý".

"«Å¨Ãô ÀüÈ¢ ¦º¡øÈÐìÌô ¦À⺡ö ´ýÚõ þø¨Ä «Õñ. ´Õ ²¨Æì ÌÎ À ¨¾

§º÷ó¾Å÷. ¦Àü§È¡ÕìÌ ´§Ã À¢û¨Ç. ¦¿Õí¸¢Â ¦º¡ó¾õ ±ýÚ Â¡Õõ þÕ󾾡¸ò ¦¾Ã¢

¨Ä. «Å÷ ¸øæâ¢ø ÀÊîÍðÊÕó¾ §À¡§¾ ¦Àü§È¡÷ þÈóÐð¼¡í .̧ «Å ¸ ¡½

ܼ ¦ºöÐ츨Ä. ¿øÄ ±Øò¾¡Ç÷. þÄ츢 ¯Ä¸¢ý ¦Àâ Ðþ¢÷‰¼õ «Å÷ ´§Ã ´Õ

¿øÄ ¿¡Å§Ä¡Î ¡̧½¡Áø §À¡ÉÐ. ¸¨¼º¢ ¸¨¼º¢Â¢ø «Å÷ ÁÉ¿¢¨Ä ºÃ¢Â¢ Ä¡¾Å §À¡Ä

¿¼óÐð¼¡÷. «Å÷ ¾¢Ë÷Û ¾¨ÄÁ¨ÈÅ¡ÉРܼ «¾É¡ø¾¡ýÛ ¿¡í¸ ¿¢¨É¡õ"

«Ð ¾¢Ë¦ÃýÚ §¸ð¼ §¸ûÅ¢ìÌ Åó¾ À¾¢Ä¡ö «ÕÏìÌò §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä. ±¾¢÷À¡÷ò¾

§¸ûÅ¢ìÌ ´ò¾¢¨¸ À¡÷ò¾¢Õó¾ À¾¢Ä¡ö «ÅÛìÌò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. §ÁÖõ §ºÐÀ¾¢ ÀüÈ¢ ²ý

§¸ð¸¢È¡ö ±ýÚ þÂøÀ¡¸ì §¸ð¸ §ÅñÊ §¸ûÅ¢¨Âì ܼ «Å÷ §¸ð¸Å¢ø¨Ä.

"«Å÷ ¯í¸ Á¡½Å÷. «Å÷ ÀÊîºôÀ «ó¾ì ¸øæâ¢ø ¿£í¸ §ÀẢâÂḠþÕó¾¢

Õ츣í¸. «Å÷ À¢ýÉ¡ø ±Ø¾¢Â ´Õ ¿¡Å¨Äô À¢ÃÍÃõ ¦ºö¾¢Õ츣í¸. «¾É¡ø «Å÷ Àò¾¢

¯í¸ÙìÌ «¾¢¸õ ¦¾Ã¢ïî¢ÕìÌõÛ §¸ð¸ Åó§¾ý"

"§ºÐÀ¾¢ ÁðÎÁøÄ, ¯ý «ôÀ¡ áƒÃ¡ƒÛõ, «õÁ¡ Á¡ÐâÔõ ܼ «ó¾ì ¸øæâ¢ø ±ý ¸¢

ð¼ ÀÊîºÅí¸¾¡ý. ¯ý «ôÀ¡ áƒÃ¡ƒÉ¢¼õ ´Õ «ôÀ¡Â¢ý¦ÁñÎ측¸ ¿¡ý ¸¢ð¼ò¾ð¼

¬Ú Á¡¾Á¡ö ÓÂüº¢ ¦ºö§Èý. ¸¢¨¼ì¸¨Ä. ¯ý «õÁ¡¨Å ¿¡ý À¡÷ôÀ§¾ «â÷ÅÁ¡Â¢

ÎîÍ. ²ý ¦º¡ø¸¢§ÈýÉ¡ ´Õ ¬º¢Ã¢ÂÛõ Á¡½ÅÛõ ¸øæâìÌ ¦ÅÇ¢§Â «ó¿¢ÂÁ¡Â¢

¼È¡í¸. «Ð ¾¡ý ¾¡÷ò¾õ. §ºÐÀ¾¢Â¢ý ¿¡Å¨Äô À¢ÃÍÃõ ¦ºö¾¢Õ츢§ÈýÉ¡ «ÅÃбØòÐò ¾¢È¨Á Àò¾¢ §ÅÏõÉ¡ ¦º¡øÄÄ¡õ. ¬É¡ø «Ð «ó¾ ¿¡Åø ÀÊ츢ÈôÀ

Å¡º¸Û째 ¦¾Ã¢ïÍÎõ"

"«ÅÕìÌ ¦¿Õí¸¢Â ¦º¡ó¾õ ¡Õõ þø¨ÄýÉ£í¸. ¦¿Õí¸¢Â ¿ñÀ÷¸û...?"

º¢È¢Ð §¿Ãõ «Åâ¼Á¢ÕóÐ À¾¢ø ÅÃÅ¢ø¨Ä.

¸¨¼º¢Â¡¸ "¦¾Ã¢Â¨Ä, «Õñ" ±ýÈ¡÷.

"«ÅÕìÌì ¸¨¼º¢Â¡ö ´Õ ¬ŠÀò¾¢Ã¢Â¢ø þÕóÐ §À¡ý Å󾾡ö §¸ûÅ¢ôÀð§¼ý. «ó¾

ºÁÂõ «ÅÕìÌ §ÅñÊ ¡áÅÐ ¬ŠÀò¾¢Ã¢Â¢ø þÕó¾¡í¸Ç¡?"

"¦¾Ã¢Â¨Ä, «Õñ"

º¢È¢Ð §¿Ãõ ¦¾¡¼÷ó¾ §Àø «ÅÛìÌò ¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀ «§¾ À¾¢ø¾¡ý ¸¢¨¼ò¾Ð.

«Åâ¼õ þÕóРި¼ ¦ÀÚõ Óý «ÅÃÐ §Á¨º Á£Ð þÕó¾ Ò¨¸ôÀ¼õ À¡÷òÐì

§¸ð¼¡ý.

"þó¾ô À¼ò¾¢ø þÕôÀР¡÷ º¡÷?"

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_5.asp

Page 17: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 17/278

«Å÷ Ó¸õ ¦ÅǢȢô §À¡ÉÐ. ´Õ Å¢¾ §º¡¸õ Ó¸ò¾¢ø À¼Ã ¦º¡ýÉ¡÷. "±ÉìÌ ¦Ã¡ À§Å

¦¿Õì¸Á¡ÉÅý. «Å¨É ÀÄ ÅÕ„í¸ÙìÌ ÓýÉ¡Ä þÆóÐð§¼ý. ¬É¡Öõ «Åý

»¡À¸¡÷ò¾Á¡ö þÐ ±í¸¢ð¼ þÕìÌ"

«Åý §À¡É À¢ýÒ «ó¾ô Ò¨¸ôÀ¼ò¨¾ì ¸ñ¸Äí¸ô À¡÷ò¾¡÷. º¢Ä ¿¢Á¢¼í¸û ¸Æ¢ Ð

«Å÷ ±ñ½í¸û «Õñ Àì¸õ ¾¢ÕõÀ¢É. ºüÚ Óý §À¡É¢ø ¸¨¼º¢Â¡¸ì §¸ð¼Ð ¸¡¾¢ø

þýÉÓõ ´Ä¢ò¾Ð. þРŢ¾¢Â¢ý Å¢̈ Ç¡𼡸§Å «ÅÕìÌ À ¼Ð. þ ¾¨É ÅÕ¼ ¸

¸Æ¢òÐ «Õñ ÐôÀÈ¢Âì ¸¢ÇõÀ¢ÔûÇ Á÷Áò¾¢ø «ÅÛõ ´Õ «í¸õ ±ýÀ¨¾ «Åý «È¢Å¡É¡?

(¦¾¡¼Õõ) 

Your feedback hereName 

Country 

Email-Id 

Email-Id will not be published  can be typed as 'ammaa' in english

Type Your feedbackIn English 

See Your FeedbackIn Tamil 

Weekly News Letter Yes, I would like to receive it. 

Maybe later

 Submit  Reset

Source: Suratha.com 

top 

tamil magazines, Hindu devotional songs, tamil links, tamil movies, tamil songs, tamil dvd, tamil news, tamil, tamil comedy, tamil movie, tamilmusic DVDs, bharatanatyam, Yoga DVDs, carnatic music, tamil cinema, sivaji movie, cricket world cup, tamil ebooks, web design, web design

resources

Best viewed @ 1024x768 resolution  A web magazine from Nilacharal LtdDesigned & developed by : Webweaversuk.com

Privacy Policy|Terms of use|Disclaimer| Copyright Nilacharal Ltd - All Rights Reserved Worldwide 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_5.asp

Page 18: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 18/278

About us | Team | Contact Us | Press | Feedback | Favourites | Communities | Shopping | Services | Site map contest | egreetings | Downloads | Business directory | games | free ads | events | work smart | Picture Gallery 

Subscribe for weekly newsletter  Updated Every Monday 

RSS XML  

¸¨¾¸Å¢¨¾

¯ûÓ¸õ¨¸Á½õ

¨¸ÁÕóÐ

ÍÅθû¦À„ø

âﺢðÎÁ¡½Å÷ §º¡¨Ä

¾Á¢Æ¡öק¿÷¸¡½ø

¾Á¢ú ÅÇ÷ìÌõ«È¢»÷¸û

¬ýÁ£̧ õ

º¡¾¨É¡Ç÷¸û¸¼×û ±Ø¾¢Â¸¨¾¸¸û

Help 

Tamil Font

Like tocontribute?

Volunteer

Nilacharal asyourhomepage

 

"My task which I am trying to achieve is,

by the power of the written word,

To make you hear, to make you feel-it is, before all, to make you see. - Joseph Conrad

"±ý Áɾ¢ø «ó¾ ·§À¡ð§¼¡«ôÀʧ À¾¢ó¾¢ÎîÍ, ¸¡ù¡. ´Õ

¿øÄ ¸¡Á¢Ã¡ì ¸Å¢¨¾ «Ð. ´Õ ¿¢

Á¢„õ «¾¢ø «ó¾ ¿¡ÅÄ¢ý

†£§Ã¡¨Å§Â À¡÷ò¾ Á¡¾¢Ã¢ ´Õ

¯½÷× ±ÉìÌ Åó¾Ð"

"«Å÷ ¦º¡ýÉ Á¡¾¢Ã¢ ´Õ ¿øÄ

¿¡ÅÄ¢ý ¾¡ì¸Á¡öì ܼ

þÕì¸Ä¡õ. ÀÊòÐ ÓÊò¾ ´Õ

¿¡Ç¢ø «ó¾ì ¸¡Áá ¸Å¢¨¾¨Âô

À¡÷ò¾¢Õ츢ȡö «Õñ"

"þÕì¸Ä¡õ. ¬É¡Öõ ±ý ¯ûÙ½÷× «¨¾ ´òÐì ¦¸¡ûÇ

Á¡ð§¼ý¸¢ÈÐ. Ãí¸¡îº¡Ã¢ ¿¡ý §À¡Å¾üÌ ÓýÉ¡ø ±ý ÅèÅ

±¾¢÷À¡÷ò¾ Á¡¾¢Ã¢ þÕó¾Ðõ, §ºÐÀ¾¢ ÀüÈ¢ô ¦À⾡¸ ´ýÚõ

¦º¡øÄ¡¾Ðõ ºó§¾¸Á¡¸§Å þÕìÌ ¸¡ù¡. «ó¾ §ºÐÀ¾¢ìÌ

¸¡§Äˆ ·À£ ±øÄ¡õ ¸ðÊÂÐ «Å÷¾¡ýÛ ´Õ §ÀðÊ¢ø §ºÐÀ¾¢

§Â ¦º¡ýɨ¾ô ÀÊò§¾ý. «ôÀÊô Àð¼Å÷ ±ò¾¨É§Â¡ §Àâø

§ºÐÀ¾¢Ôõ ´ÕÅ÷í¸¢È Á¡¾¢Ã¢ §Àº¢ÉÐ Á¨ÈòÐô §ÀºÈ Á¡¾¢Ã¢

þÕìÌ"

"¬É¡ø ¿£ «í§¸ §À¡Å¨¾ «Å÷ ±ôÀÊ ±¾¢÷À¡÷ò¾¢Õì¸

ÓÊÔõ?"

"«Ð¾¡ý ±ÉìÌõ ¦¾Ã¢Â¨Ä"

«ó¾ì ¸¼ü¸¨Ã¢ø «Å÷¸ÙìÌ ÍÁ¡÷ þÕÀÐ «Ê ¾ûÇ¢ þÕ º¢ÚÁ¢¸û Á½Ä¢ø Å£Î

«¨ÁòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. «Ð ¿ýÈ¡¸ «¨Á «¨Á «ó¾ì ÌÆ󨾸û Ó¸ò¾¢ø

¦ÀÕÁ¢¾õ ¦ ¡̧ôÀÇ¢ò¾Ð. ¸¡ù¡ Òýɨ¸§Â¡Î «¨¾ô À¡÷ì¸, «Õñ ÁÉõ Óó¨¾Â ¿¡Ç¢

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_6.asp

Page 19: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 19/278

ÀÊòÐ ÓÊò¾ ¸¨¾¨Â «¨º §À¡ð¼Ð.

§À¡Ä¢ò¾ÉÁ¡É, þÂó¾¢Ãò¾ÉÁ¡É, Äðº¢ÂÁüÈ ÌÎõÀ Ýú¿¢¨Ä¸Ç¢ø þÕóÐ ¸¨¾Â¢

¿¡Â¸Ûõ ¿¡Â¸¢Ôõ ¾ôÀ¢ì¸ ÓÊ× ¦ºöÐ ¾¡Á¢ÃÀý¢ ¿¾¢ì¸¨Ã¢ø ¯ûÇ ´Õ ¸¢Ã¡Áò¾¢ø

§À¡ö §º÷¸¢È¡÷¸û. þÃñÎ §ÀÕ§Á «È¢× ƒ£Å¢¸û. ´ÕÅâø ´ÕÅ÷ ¾í¸û Äðº¢Â ÁÉ¢

¾¨Ãì ¸ñÊÕó¾ «Å÷¸û ¸¡¾ø «ó¾ì ¸¢Ã¡Áò¾¢ø §ÁÖõ §Å÷ À¢Ê츢ÈÐ. ´ÕŨÃô À¢Ã¢

óÐ ´ÕÅ÷ Å¡Æ ÓÊ¡¦¾ýÈ ¿¢¨ÄìÌ «Å÷¸û ÅÕõ §À¡Ð «ÅÃÅ÷ ÌÎõÀò¾¡Ã¡ø ¸ñÎ À¢

Êì¸ô Àθ¢È¡÷¸û. ´ÕŨà ´ÕÅ÷ À¢Ã¢óÐ Å¡úŨ¾ Å¢¼, «ó¾ þÂó¾¢Ãò¾ÉÁ¡ÉÅ¡ú쨸ìÌò ¾¢ÕõÒŨ¾ Å¢¼ §º÷ó§¾ Áýò¨¾ ºó¾¢ôÀÐ §Áø ±ýÈ ÓÊ×ìÌ ÅÕ¸¢

È¡÷¸û. þÕ ÌÎõÀò¾¡Õõ «ó¾ì ¸¢Ã¡ÁòÐìÌ Åó¾ §À¡Ð ¾¡Á¢ÃÀý¢ ¿¾¢ì¸¨Ã¢ø

´Ðí¸¢Â¢Õó¾ þÃñÎ À¢½í¸¨Çô À¡÷òÐ ¾¢¨¸òÐ ¿¢ü¸¢È¡÷¸û. ±øÄ¡ÅüÈ¢üÌõ ¦ÁªÉ

º¡ðº¢Â¡ö µÊì ¦ ¡̧ñÊÕó¾ «ó¾ ¾¡Á¢ÃÀý¢ ¿¾¢ ÁðΧÁ «Å÷¸û Áýò¾¢Ö ܼ

þÕó¾Ð. ¸¨¾ ±Ç¢¨Á¡ÉÐ ±ýÈ¡Öõ «ó¾ô À¡ò¾¢Ãô À¨¼ôÒ¸¨Ç ¦º¡ýÉ Å¢¾õ

«Å÷¸¨Çì ¸ñ Óý ¿¢Úò¾¢ÂÐ. ±øÄ¡§Á ´Õ ¸Å¢¨¾Â¡ö Áɨ¾ ÅÕÊÂÐ.

"¸¡ù¡, ¿£ þý¨ÈìÌô §À¡É þñ¼÷ùä ±ýÉ ¬îÍ?"

"§Å¨Ä ¸¢¨¼ò¾¢ÕìÌõ. ¬É¡ø «ó¾ô À¨Æ §Á§Éƒ÷ þó¾ì ¸õ¦ÀÉ¢ìÌô §À¡ý ¦º Ð

¿¡¦É¡Õ ¢Ëâ¡ §À„ñÎ, «Êì¸Ê §¸¡Àõ ÅóÐ ¦ºÕô¨Àì ¸ÆüÈ¢ «ÊìÌõ ´Õ

¦Áý¼ø §¸ ±ý¦ÈøÄ¡õ ¦º¡øĢ¢Õ츢ȡý. À¡Åõ þó¾ì ¸õ¦ÀÉ¢ §Á§Éƒ÷ Å¢Â÷òРŢ

ÚÅ¢ÚòÐ ±ý¨Éì ¨¸¦ÂÎòÐì ÌõÀ¢ðÎ «ÛôÀ¢îÍð¼¡÷"

"¯í¸ «ôÀ¡ ±ýÉ ¦º¡øÈ¡÷?"

"áƒÃ¡ƒý ¨À嬃 º£ì ¢̧Ãõ ¸ø¡½õ ¦ºöÐðÎ ¦ºðÊø ¬¸î ¦º¡ È¡ . ¸¡Í ¸¡Í Û

«¨ÄÂÈ ¦ƒýÁõ".

"¿£ ¯ý «ôÀ¡ ÀüÈ¢ §ÀÍõ §À¡¦¾øÄ¡õ §Àø «Éø ÀÈ츢ÈÐ ¸¡ù¡"

"þÕì¸¢È Á¡¾¢Ã¢ þÕó¾¡ø¾¡ý ±øÄ¡ ¦º¡ó¾ò¾¢üÌõ ´Õ Á⡨¾. §º¡õ§ÀȢ¡öô

¦À¡ÚôÀ¢øÄ¡Áø «Å÷ Á¡¾¢Ã¢ þÕì¸¢È Â¡¨ÃÔõ ±ÉìÌ À¢Ê츢Ⱦ¢ø¨Ä, «Õñ"

¾í¸û þÕÅÃÐ Ð÷ôÀ¡ì¸¢Â ¿¢¨Ä¨Â «Åý §Â¡º¢òÐô À¡÷ò¾¡ý. «ÅÙìÌ §Å¨Ä

¦ºö¡¾ ¾¸ôÀý, ¾É째¡ §Å¨Ä¨Âò ¾Å¢Ã §ÅÚ ±Ð×õ ¦ºö¡¾ ¾¸ôÀý......

"Å£ðÎ ¦ºÄ×ìÌ ±ýÉ ¦ºö¸¢È¡ö?"

''ãýÚ §Å¨ÇÔõ ¸ïº¢ ¾¡ý"

"¿¡ý À½õ ¾ÃðÎÁ¡?"

"§Åñ¼¡õ"

"ºÃ¢ ¸¼É¡ö ¾÷§Èý"

"¸¼ý ±øÄ¡õ ¾¢ÕôÀ¢ì ¦¸¡Îì¸¢È ¿¢¨Ä¨Á¢ø ¿¡É¢ø¨Ä".

«Åû «ÅÉ¢¼õ ±ô§À¡Ð§Á À½ ¯¾Å¢§Â¡, ¦À¡Õû ̄ ¾Å¢§Â¡ ¦ÀÈò ¾Â¡Ã¡¸ þÕó¾¾¢ ¨Ä.

«ÅÇ¢¼õ ±ò¾¨É§Â¡ Ó¨È þÐ ºõÀó¾Á¡¸ Ţš¾õ ¦ºöÐ «Åý §¾¡üÈ¢Õ츢ȡý.

"þý¨ÈìÌ ¯í¸ôÀ¡ ¸õ¦Àɢ¢ø ¨¼ôÀ¢ð/¦¼§É¡ §Å¨Ä ¸¡Ä¢Â¢ÕôÀ¾¡¸ Å¢ÇõÀÃõ

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_6.asp

Page 20: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 20/278

À¡÷ò§¾ý, «Õñ. ¿¡ý «ó¾ §Å¨ÄìÌ ±Ø¾¢ô §À¡¼ðÎÁ¡?"

º¢È¢Ð §Â¡º¢òРŢðÎ "§Åñ¼¡õ" ±ýÈ¡ý.

"²ý?"

"þÐ ±ý «ôÀ¡Å¢ý §¿÷ ¸£ú þÕì ¢̧È §Å¨ÄýÛ ¿¢̈ Éì ¢̧§È . þ¾ Ì Ó É¡

þÕó¾Åû §À¡É Å¡Ãõ ¾¡ý ¾¢ÕÁ½õ ¬¸¢ ტɡÁ¡ ¦ºöРŢð¼¡û. «ó¾ §Å¨Ä측¸þÕìÌõ."

"²ý ¯ý «ôÀ¡×õ ¨¸¨Âô À¢ÊòÐ þØôÀ¡Ã¡?"

"§ºî§º' ±ýÈÅý Å¡ö Å¢ðÎî º¢Ã¢ò¾¡ý. "±ôÀקÁ ¦Á„¢ý ±øÄ¡õ ¨¸¨Âô À¢Êò¾¢

Ø측Ð"

"Á¢Õ¸òÐìÌ ¦Á„¢ý §¾Å¨Ä. «ò¾¨É ¦Àâ ¸õ¦Àɢ¢ø §Å¨Ä ¸¢¨¼ò¾ÐýÉ¡ «Ð

±ý «¾¢÷¼õ¾¡ý. ±¾üÌõ «ô¨Ç ¦ºö§Èý" ±ýÚ ¾£÷Á¡ÉÁ¡¸ ¦º¡ýÉ¡û.

«ÅÛìÌô À¢Ê측¾ «ôÀ¡Å¢¼õ «Åû §Å¨ÄìÌô §À¡Å¾¢ø «ÅÛìÌ Å¢ÕôÀÁ¢ø¨Ä.

¬É¡ø «¨¾î ¦º¡øÄ×õ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¦ÁøÄ §À Á¡üȢɡý.

***** 

«ó¾ô §À¡ð§¼¡¸¢Ã¡À¨Ã ¬À¢º¢ø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡§É¡ÕìÌô À¢Ê측Ð. ¬É¡ø «¨¾ «ó¾¿À÷ ¯½÷󾾡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¾ý ¦¾¡Æ¢Ä¢ø «ÅÛìÌ ¯ûÇ ¾¢È¨Á¨Â ¡Õõ ÁÚì¸

ÓÊ¡Ð. ¬É¡ø «ó¾ò ¾¢È¨Á¨Âô ÀüÈ¢ «Å§É «Êì¸Ê ¾õÀð¼õ «ÊòÐ ÁüÈÅ÷¸¨Ç

«¾¢¸Á¡¸§Å ÐýÒÚò¾¢É¡ý. þý§É¡Õ Ð÷ôÀ¡ì¸¢Âõ «ÅÛìÌ §À¡ð§¼¡¸¢Ã¡À¢ ¾Å¢Ã

§Å¦ÈÐקÁ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ×õ ¬÷Åõ ¸¡ðʾ¢ø¨Ä. «¾É¡ø ¸¢¨¼ò¾ ÁÉ¢

¾÷¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ «Ð ÀüÈ¢§Â §Àº¢ì ¸Äí¸Êò¾¡ý. ¬¸§Å «Åý ¾¨Ä ¦¾Ã¢ó¾¡ø ¦ÅÇ

§Å¨Ä þÕôÀÅ÷¸û «¾¨É »¡À¸ô ÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÎ «ÅºÃÁ¡¸ ¦ÅÇ¢§ÂȢɡ÷¸û. «ó¾

ź¾¢Â¢øÄ¡¾¡Å÷¸û ¾¨Ä ¿¢Á¢Ãì ܼ ÓÊ¡¾Ð §À¡Ä ¨¸Â¢ø ¯ûÇ §Å¨Ä¢ ¸ÅÉÁ¡¸þÕó¾¡÷¸û.

ÅÆì¸õ §À¡Ä «ýÚ ¯û§Ç ѨÆó¾Åý ¸ÕÁ§Á ¸ñ½¡¸ þÕó¾Å÷¸¨Çì ¸ñ¼¡ý.

«Õñ ´ÕÅý ÁðÎõ ¸õôäð¼Ã¢§Ä¡, ·¨Àø¸Ç¢§Ä¡ ãú¸¡Áø §Á¨ºÂ¢ø þÕó¾ ´Õ

Òò¾¸ò¨¾§Â ¬úó¾ º¢ó¾¨É§Â¡Î À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕ󾨾ô À¡÷ò¾¡ý. Àì¸ò¾¢ø ÅóÐ

À¡÷ò¾ §À¡Ð ¾¨ÄôÒ ¦¾Ã¢ó¾Ð.

"¿£ ¿¡ý ¾¡Á¢ÃÀý¢"

"³§Â¡ «Õñ, ¾Â× ¦ºïÍ «ó¾ô Òò¾¸ò¨¾ô ÀÊîͼ¡§¾" «Åý ÌèÄì §¸ðÎ ¾¢Î츢

ðΠŢƢò¾ «Õ¨½ô ÀÄÕõ µÃì ¸ñ½¡ø þÃì¸ò§¾¡Î À¡÷ò¾¡÷¸û.

«Õñ §ÅÚ ÅƢ¢øÄ¡Áø Òýɨ¸òÐ ±¾¢§Ã ¯ð¸¡Ã ¨º¨¸ ¦ºö¾¡ý. "²ý?"

"«Ð Á¡¾¢Ã¢ ´Õ ÃõÀò¨¾ ¿¡ý þРŨÃìÌõ ÀÊ¢ø¨Ä. ²§¾¡ «Å¡÷Î ±øÄ¡õ Å¡í¸¢

É Òò¾¸õÛ «ð¨¼Â¢ø §À¡ðÊÕó¾¡ý. «¾É¡ø §À¡¸ô §À¡¸ô ÒâÔõÛ ¿¡ý ¦¾¡¼÷óÐ

ÀÊý. «¨¾ ±Ø¾¢ÉÅý ±ýÉ ¦º¡øÄ Å÷È¡ýÛ ¸¨¼º¢ ŨÃìÌõ ¸ñÎ À¢Êì¸

ÓʨÄ."

"«ôÀÊ¡?" ±ýÚ «Õñ §À¡Ä¢Â¡¸ ¬îºÃ¢Âô Àð¼¡ý.

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_6.asp

Page 21: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 21/278

 

"¿£ ±ôÀ ÀÊ çÁ?"

"§À¡É ÅÕ„õ¾¡ý. àì¸õ Åá¾Åí¸ÙìÌ Á¡ò¾¢¨Ã¸§Ç §¾¨Å¢ø¨Ä. þó¾ô Òò¾¸õ

§À¡Ðõ. ´Õ ¾¼¨Å Å¡í¸¢É¡ø Å¡ú쨸 âá ¯¾×õ. «¨¾ ±Ø¾¢É ¬û ¢̧ §¼ ¿¡

§¿Ã¡¸§Å ¦º¡øÄ¢ð§¼ý"

«ÕÏìÌ à츢šâô §À¡ð¼Ð. "±ýÉÐ «¨¾ ±Ø¾¢É ¬¨Çô À¡÷ò¾¡Â¡?"

çÁ ÁÉÁ¡Ã º¢Ã¢ò¾¡ý. "«ó¾ ¬û Ðþ¢÷¼õ ¿¡ý ÀÊîÍ ÓÊîº ¿¡§Ç ±ý ¸ñ½¢ø

Àð¼¡ý. ŢΧÅÉ¡?........" ±ýÈÅý ¾ý Óý «ÕÏõ, «Åý À¢ý «õÀÄÅ¡½Ûõ º¢¨Ä¡¸

¿¢üÀ¨¾ô À¡÷òÐ þÅ÷¸ÙìÌ ±ýÉ ¬Â¢üÚ ±ýÚ ¾¢¨¸ò¾¡ý.

(¦¾¡¼Õõ) 

Your feedback hereName 

Country 

Email-Id 

Email-Id will not be published  can be typed as 'ammaa' in english

Type Your feedbackIn English 

See Your FeedbackIn Tamil 

Weekly News Letter Yes, I would like to receive it. 

Maybe later

 Submit  Reset

Source: Suratha.com 

top 

tamil magazines, Hindu devotional songs, tamil links, tamil movies, tamil songs, tamil dvd, tamil news, tamil, tamil comedy, tamil movie, tamilmusic DVDs, bharatanatyam, Yoga DVDs, carnatic music, tamil cinema, sivaji movie, cricket world cup, tamil ebooks, web design, web design

resources

Best viewed @ 1024x768 resolution  A web magazine from Nilacharal LtdDesigned & developed by : Webweaversuk.com

Privacy Policy|Terms of use|Disclaimer| Copyright Nilacharal Ltd - All Rights Reserved Worldwide 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_6.asp

Page 22: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 22/278

About us | Team | Contact Us | Press | Feedback | Favourites | Communities | Shopping | Services | Site map contest | egreetings | Downloads | Business directory | games | free ads | events | work smart | Picture Gallery 

Subscribe for weekly newsletter  Updated Every Monday 

RSS XML  

¸¨¾¸Å¢¨¾

¯ûÓ¸õ¨¸Á½õ

¨¸ÁÕóÐ

ÍÅθû¦À„ø

âﺢðÎÁ¡½Å÷ §º¡¨Ä

¾Á¢Æ¡öק¿÷¸¡½ø

¾Á¢ú ÅÇ÷ìÌõ«È¢»÷¸û

¬ýÁ£̧ õ

º¡¾¨É¡Ç÷¸û¸¼×û ±Ø¾¢Â¸¨¾¸¸û

Help 

Tamil Font

Like tocontribute?

Volunteer

Nilacharal asyourhomepage

 

- ¿¡.¸¡Ááºý

"²ý ±ý¨É «ôÀÊô À¡÷츢ȣí¸?" ±ýÚ Ã§Á‰ «Å÷¸û

þÕŨÃÔõ ¬îº÷Âòмý

§¸ð¼¡ý.

«õÀÄÅ¡½ý¾¡ý ӾĢø ¾¢

¨¸ôÀ¢Ä¢ÕóÐ Á£ñ¼Å÷. «ÅÉ¢¼õ

§¸ð¼¡÷. "¯ÉìÌ ±ôÀÊ «ó¾

¿¡ÅÄ¡º¢Ã¢Â¨Ãò ¦¾Ã¢Ôõ?"

"«ó¾ ¿¡ÅÖìÌô À¢ý «ð¨¼Â¢ø

¾¡ý «ó¾ ¬Ç¢ý À¼õ þÕ째"

"«Ð ¸¢ð¼ò ¾ð¼ 26

ÅÕ„í¸ÙìÌ Óó¨¾Â À¼õ. þô§À¡¦¾ôÀÊ «¨¼Â¡Çõ ¸ñÎÀ¢

Êò¾¡ö?"

"«Ð ¾¡ý ´Õ ¿øÄ ·§À¡ð§¼¡¸¢Ã¡À÷, µÅ¢Â÷ þÅí¸§Ç¡¼

¦À„¡Ä¢ðÊ. ÁÉ¢¾ý ž¡¸ ¬¸ ±ò¾¨É Á¡È¢É¡Öõ «Åý

¸ñ¸û Á¡È¡Ð. ¸ñ¸¨Ç «¨¼Â¡Çõ ¸ñÎ À¢Êì¸ ÓÊó¾¡ø ÁÉ¢¾¨ÉÔõ «¨¼Â¡Ç

¸ñÎ À¢Êì¸ ÓÊÔõ"

«õÀÄÅ¡½ÛìÌ «¨¾ ¿õÒž¡ §Åñ¼¡Á¡ ±ýÚ ÌÆôÀÁ¡¸ þÕó¾Ð. «Õ¨½ì §¸ûÅ¢

ìÌÈ¢Ô¼ý À¡÷ò¾¡÷.

"çÁ‰. ¿£ «Å¨Ã ±ôÀÊ ±í§¸ À¡÷ò¾¡ö? ¬ÃõÀò¾¢Ä¢ÕóРŢÅÃÁ¡ö ¦º¡ø" ±ýÚ «Õ

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_7.asp

Page 23: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 23/278

ÀÃÀÃôÒ¼ý §¸ð¼¡ý.

"±ý ¸ø¡½ò¾¢ø Åó¾ ¸¢·ôð¸Ç¢ø ´ýÚ «ó¾ «Ú¨Å Òò¾¸õ. ¿¡ý «¨¾ ¿¢¨È ¿¡

ÀÊ측Áø ¨Åò¾¢Õó§¾ý. §À¡É ÅÕõ ±ý ¿ñÀý ´Õò¾ý Å£ðÎìÌ, «Åý ¾í¨¸

±ý§¸ˆ¦ÁñÎìÌ ·§À¡ð§¼¡ ±Îì¸ ¸÷¿¡¼¸¡Å¢ø ¨ÁÝ÷ Àì¸õ þÕìÌõ ÁÊ째âìÌ

§À¡¸ §ÅñÊ þÕó¾Ð. ¦Ã¡õÀ àÃõ §À¡¸¢§È¡§Á ±ýÚ À¢Ã¡½õ ¦ºö¸¢ÈôÀ §¿Ãõ

§À¡¸Ï§ÁýÛ þó¾ Òò¾¸ò¨¾Ôõ ±ÎòÐðÎô §À¡§Éý.

¿¡ý Ó¾øħ ¦º¡ýÉ Á¡¾¢Ã¢ ¸¨¾ Á¸¡ «Ú¨Å. «ó¾ì ¸¾¡¿¡Â¸Ûõ, ¿¡Â¸¢Ôõ ²§¾¡

§ÅÚ ¸¢Ã¸òÐ ÁÉ¢¾÷¸û Á¡¾¢Ã¢ §ÀºÈ¡í¸. ´ñϧÁ Òâ¨Ä. ±Ã¢îºÄ¢ø þÕó§¾ý. «ó¾

¿ñÀý Å£ðÊø ¨Åòо¡ý «ó¾ ¬¨Çô À¡÷ò§¾ý. ²§¾¡ âò¦¾¡ðʨÂì ¦¸¡Îì¸ Åó¾¢

Õó¾¡ý. À¡÷ò¾ ¯¼§É§Â ±ÉìÌ ºó§¾¸õ ÅóÐÎîÍ. «ó¾ô Òò¾¸ò¨¾ ±Î Ð

À¡÷ò§¾ý. ž¡¸¢ þÕó¾¡Öõ, ¯ÕÅõ ¿¢¨È Á¡È¢ þÕó¾¡Öõ «§¾ ÁÉ¢¾ý¾¡ý ±ýÚ

¯Ú¾¢Â¡Â¢ÎîÍ."

"ÜôÀ¢ðÎ ²ý¡ þó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¸¨¾ ±Ø¾§ÈýÛ §¸ð¼¡ý. «Åý ±Ð×õ ¦¾Ã¢Â¡¾ Á¡¾¢Ã¢ ÓÆ¢

ý. «ó¾ô Òò¾¸ò¨¾ «Åý ¸¢ð§¼ ¸¡ñÀ¢î§ºý. §À¨Èïº Á¡¾¢Ã¢ «Åý Ó¸õ Á¡È¢

ÎîÍ. ²§¾¡ ¸ýɼò¾¢ø ÁØôÀ¢ðÎ ´§Ã µð¼Á¡ö «í§¸Â¢ÕóÐ µÊ ¼¡ , À¡Å .

«Ðì¸ôÒÈõ ¿¡ý Å÷È Å¨ÃìÌõ ±ý ¸ñ½¢§Ä§Â À¼¨Ä «ó¾ ¬û" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢

çÁ‰ ÅÂ¢Ú ÌÖí¸î º¢Ã¢ò¾¡ý.

"«ó¾ ¬û «í§¸ ±ýÉÅ¡¸ þÕó¾¡÷?" «Õñ §¸ð¼¡ý.

"¡ÕìÌò ¦¾Ã¢Ôõ? ¿¡ý §¸ð¸ô §À¡¸¨Ä"

"«ó¾ ¬¨Ç ´Õ Ó츢 ŢÂÁ¡ö ¿¡Ûõ, ¬º¢Ã¢Â÷ º¡Õõ À¡÷ì¸Ïõ. «Å¨Ãô ÀüÈ¢Â

¾¸Åø ±øÄ¡õ §ÅÏõ. ¯ý «ó¾ ¿ñÀÉ¢¼õ §¸ðÎî ¦º¡ø§Äý"

"«Åý «í§¸ þÕó¾ ţ𨼠ŢòÐðÎ ¨ÁÝ÷ §À¡ö ¦ºðÊġ¢ð¼¡ý. ¬É¡Öõ À¡ì¸

˦¼öøŠ ¦º¡øÄ¢ì §¸ðÎô À¡÷츢§Èý"

"þôÀ§Å §¸û. þÐ ¦¸¡ïºõ «ÅºÃÁ¡É Å¢Âõ" ±ýÚ §À¡¨Éì ¨¸ ¸¡ðÊÉ¡ý.

«Å÷¸û ÀÃÀÃôÒìÌ ¸¡Ã½õ çÁ¤ìÌ Å¢Çí¸Å¢ø¨Ä. ¬É¡Öõ ¯¼ÉÊ¡̧ «Õ

¦º¡ýÉÀÊ §À¡ý ¦ºö¾¡ý. «Å÷¸û «ÅºÃòÐìÌ ±¾¢÷Á¡È¡¸ ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ ¿ñÀÉ¢¼õ

̺Äõ Å¢º¡Ã¢òÐ ¸¨¼º¢Â¢ø âò¦¾¡ðÊ ¦¸¡ñÎ Åó¾ ÁÉ¢¾¨Éô ÀüÈ¢ Å¢º¡Ã¢ò¾¡ý. « ¾

¿ñÀÛìÌ ¬ÃõÀò¾¢ø þÅý ¡¨Ãì §¸ð¸¢È¡ý ±ýÚ ÒâÂÅ¢ø¨Ä. þÅý ¦¾¡¼÷óÐ «ó¾

¬¨Ç Å÷½¢òÐì §¸ð¸ ¸¨¼º¢Â¢ø ÒâóÐ ¦¸¡ñÎ À¾¢ø ¦º¡ýÉ¡ý.

§¸ð¼ À¢ÈÌ Ã§Á‰ ÌÆôÀò§¾¡Î §À¡¨É ¨Åò¾¡ý.

"±ýÉ ¦º¡øÈ¡ý?"

"Àì¸òÐ ¸¡À¢ ±Š§¼ð §¾¡ð¼ì¸¡ÃýÛ ¦º¡øÈ¡ý."

"§¾¡ð¼ì¸¡ÃÉ¡?" ±ýÚ «õÀÄÅ¡½Ûõ, «ÕÏõ ´§Ã §¿Ãò¾¢ø «ò¾¨É ¯üº¡¸Óõ

ÅüÈ¢ô §À¡öì §¸ð¼¡÷¸û.

«Å÷¸û Ó¸ò¾¢ø ¦¾Ã¢ó¾ ²Á¡üÈò¨¾ô À¡÷òÐõ çÁ‰ ¾ý ÓʨŠÁ¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÇÅ¢

ø¨Ä.

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_7.asp

Page 24: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 24/278

"«Åý §¾¡ð¼ì¸¡ÃÉ¡¸ þÕó¾¡Öõ ºÃ¢, ¡̧Åø¸¡ÃÉ¡¸ þÕó¾¡Öõ ºÃ¢. ¿¡ À¡ ¾Ð þ ¾

¬¨Çò¾¡ý" ±ýÚ ¯Ú¾¢Â¡¸ «ó¾ ¿¡Åø À¢ýÀì¸õ þÕó¾ §ºÐÀ¾¢Â¢ý Ò¨¸ôÀ¼õ ¸¡ñÀ¢

òÐ ¦º¡ýÉ¡ý.

¦º¡øÖõ §À¡Ð ´Õ À¢ÃÀÄ ±Øò¾¡Ç¨Ã §¾¡ð¼ì¸¡ÃÉ¡¸ô À¡÷ò§¾¡õ ±ýÚ ¦º¡ø¸¢§È¡§Á

±ýÈ ÌÆôÀ§Á¡, ÅÕò¾§Á¡ «ÅÉ¢¼õ þø¨Ä. «Å¨É§Â Ü÷óÐ À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾

«Õñ ¸¨¼º¢Â¢ø "º¡÷, ¿¡õ þÃñÎ §ÀÕõ §À¡öò ¾¡ý À¡÷ô§À¡§Á" ±ýÈ¡ý.

«¨Ã Áɧ¾¡Î «õÀÄÅ¡½ý ¾¨Ä¨ºò¾¨¾ô À¡÷ò¾ ºÀ¡À¾¢ Ë ÌÊìÌõ º¡ì¸¢ø ¦ÅÇ¢

§Â §À¡É¡÷. Ë츨¼ìÌ ¦ÅÇ¢§Â þÕó¾ §À¡É¢ø ºüÚ Óý ¸¢¨¼ò¾ ¾¸Å¨Äî ¦º¡ýÉ¡÷.

****

Ãí¸¡îº¡Ã¢Â¢ý ¦ºø §À¡ý þ¨ºò¾Ð.

"§Ä¡"

"§À¡Ôõ §À¡Ôõ ¯ý Þ¼ñÎìÌ §¾¡ð¼ì¸¡Ãý §Å¨Ä ¾¡É¡ ¸¢¨¼îºÐ?"

º¢Ä Ţɡʸû þ¾Âõ ¿¢ýÚ §À¡ö Á£ñÎõ þÂí¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «ó¾ô Àì¸ò¾¢ Ì

Óýۨç¡ ÓÊרç¡ §ÀüÌ «Äí¸¡Ã§Á¡ ¸¢¨¼Â¡Ð. ¬É¡ø «ÅÃÐ þ¾Âò¾¢üÌ

Óó¨¾Â ¦¾õÒ þøÄ¡¾¾¡ø «Å÷ ;¡Ã¢òÐì ¦¸¡ûÇ º¢È¢Ð §¿Ã §¾¨Å À ¼Ð.

ÁɦÁøÄ¡õ ýÁ¡¸ ÀÄÅ£ÉÁ¡É ÌÃÄ¢ø Ãí¸¡îº¡Ã¢ §¸ð¼¡÷.

"§ºÐÀ¾¢ ±í§¸ þÕ츢ȡý?"

Ãí¸¡îº¡Ã¢ «ó¾ô Àì¸ò¾¢ø þÕóÐ Åó¾ À¾¢¨Ä ¯ýÉ¢ôÀ¡¸ì §¸ð¼¡÷. «¨¾ ƒ£Ã½¢ì¸

«ÅÕìÌ º¢Ä Ţɡʸû §¾¨ÅôÀð¼É. Á£ñÎ ÅóÐ ¦º¡ýÉ¡÷.

"±ý Þ¼ñ𠺢Ä÷ «¨¾ Å¢¼ §Á¡ºÁ¡É ¿¢¨Ä¢ø þÕì¸¢È¡í¸ ±ýÉ ¦ºöÂÈÐ.

«Å÷¸¨Ç ¿øÄ ¿¢¨Ä¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ þó¾ ¯Ä¸òÐìÌò ¦¾Ã¢Â¨Ä. «Åý ± ɧŨħ¡ ¦ºöÐ ±ôÀʧ¡ À¢¨ÆîÍðÎô §À¡¸¢È¡ý. ¯ý ¦¾¡ó¾Ã×ìÌ ÅáÁø «Åý

À¡ðÊüÌ þÕ츢ȡý. «¾¢ø ¯É즸ýÉ À¢Ãî¨É?"

"±ÉìÌ Å¡Â¢Ä ¿øÄ¡ Åó¾¢Îõ Ãí¸¡îº¡Ã¢. «Åý «¨¾ ±Ø¾¢ÉÐ ¾ôÒ. «¨¾ ¿£ À¢ÃÍÃõ

¦ºïºÐ ¾ôÒ. ±øÄ¡ò¨¾Ôõ Å¢¼ô ¦Àâ ¾ôÒ «ó¾ ¿¡Â¢ ¾¨ÄÁ¨ÈÅ¡ÉÐ....."

"¯ñ¨Á¾¡ý ´òÐ츧Èý....." ±ýÚ ¦º¡ýÉ Ãí¸¡îº¡Ã¢ ¾¨Ä¢ ¨¸¨Â ¨Å Ðì

¦¸¡ñ¼¡÷. "±ý¨É ±ýÉ ¦ºöÂî ¦º¡ø§È"

"§À¡¨Éô §À¡Îö¡ «ó¾ áƒÃ¡ƒÛìÌ. Á¸¨É ¿¢Úò¾î ¦º¡øÖö¡"

"«¦ÁÃ¢ì¸ ƒÉ¡¾¢À¾¢¸¢ð¼ §Àºî ¦º¡øÖ. §Àº§Èý. «Ð ÍÄÀõ. §ÅÚ ´Õ ¦À¡Ð

Å¢„ÂÁ¡öô §Àº «Åý «ôÀ¡öý¦ÁñÎ측¸ ¬Ú Á¡¾Á¡ö ÓÂüº¢ ¦ºö§Èý. ÓʨÄ."

"«Åý ºõº¡Ãòи¢ð¼ô §ÀÍö¡. «ÅÙõ ¯ý Þ¼ñ𾡧É"

"Á¡Ðâ ¸¢ð¼ §Àº¢ô À¢Ã§Â¡ƒÉÁ¢ø¨Ä"

"§º. «ó¾ô ¨ÀÂý ¦À¡Èó¾¾¢ø þÕó§¾ ±ÉìÌô À¢Ãîº¨É ¬ÃõÀÁ¡Â¢ÎîÍö¡. ºÃ¢ ¿¡§É

À¡òÐ츧Èý"

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_7.asp

Page 25: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 25/278

 

"§ºÐÀ¾¢¨Â ±Ð×õ ¦ºöм¡§¾. ¯ý¨É ¿¡ý ¨¸¦ÂÎòÐì ÌõÀ¢¼§Èý"

"¿¡ý ´Õ ¯ñ¨Á¨Âî ¦º¡øÄðÎÁ¡ Ãí¸¡îº¡Ã¢? ¿¡ý ±ò¾¨É§Â¡ ¾¼¨Å ¾Â×

¾¡ðºñ§Á þøÄ¡Á ¿¼ó¾¢Õ째ý. «¾É¡ø ±øÄ¡õ ±ÉìÌ ´Õ À¢ÃÉÔõ Åó¾¾¢

ø¨Ä. ±ÉìÌ þРŨÃìÌõ Åó¾ À¢Ãîº¨É ±øÄ¡õ ¿¡ý À¡Å Òñ½¢Âõ À¡÷ì¸ô §À¡ö

Åó¾Ð ¾¡ý. «ÐºÃ¢ «Åý þýÛõ «ó¾ ±§¼ðÊø þÕôÀ¡É¡Â¡?"

"±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¨Ä. «Å¨É ¿¡Ûõ À¡÷òÐ 25 ÅÕ„Á¡îÍ. À¡÷òÐ ºó§¾¡„ô À¼È ¿¢

¨Ä¨Á¢ø «ÅÛõ þø¨Ä. À¡÷ì¸¢È ¦¾õÒõ ±ÉìÌ þø¨Ä"

"«í¸ þÕôÀ¡ý¸¢È ¿õÀ¢ì¨¸ ±Éì ¢̧ø¨Ä. ±ý ¸½ìÌ ºÃ¢Â¡ö þÕó¾¡ø «ó¾ ¿¡Â¢ « ¾

·§À¡ð§¼¡¸¢Ã¡ôÀ÷ À¡÷ò¾ «Îò¾ ¿¡§Ç «í¸ þÕóÐ µÊ¢ÕìÌõ"

(¦¾¡¼Õõ) 

Your feedback hereName 

Country 

Email-Id 

Email-Id will not be published  can be typed as 'ammaa' in english

Type Your feedbackIn English 

See Your FeedbackIn Tamil 

Weekly News Letter Yes, I would like to receive it. 

Maybe later

 Submit  Reset

Source: Suratha.com 

top 

tamil magazines, Hindu devotional songs, tamil links, tamil movies, tamil songs, tamil dvd, tamil news, tamil, tamil comedy, tamil movie, tamilmusic DVDs, bharatanatyam, Yoga DVDs, carnatic music, tamil cinema, sivaji movie, cricket world cup, tamil ebooks, web design, web design

resources

Best viewed @ 1024x768 resolution  A web magazine from Nilacharal LtdDesigned & developed by : Webweaversuk.com

Privacy Policy|Terms of use|Disclaimer| Copyright Nilacharal Ltd - All Rights Reserved Worldwide 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_7.asp

Page 26: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 26/278

About us | Team | Contact Us | Press | Feedback | Favourites | Communities | Shopping | Services | Site map contest | egreetings | Downloads | Business directory | games | free ads | events | work smart | Picture Gallery 

Subscribe for weekly newsletter  Updated Every Monday 

RSS XML  

¸¨¾¸Å¢¨¾

¯ûÓ¸õ¨¸Á½õ

¨¸ÁÕóÐ

ÍÅθû¦À„ø

âﺢðÎÁ¡½Å÷ §º¡¨Ä

¾Á¢Æ¡öק¿÷¸¡½ø

¾Á¢ú ÅÇ÷ìÌõ«È¢»÷¸û

¬ýÁ£̧ õ

º¡¾¨É¡Ç÷¸û¸¼×û ±Ø¾¢Â¸¨¾¸¸û

Help 

Tamil Font

Like tocontribute?

Volunteer

Nilacharal asyourhomepage

 

The truth is out there, Neo.

It's looking for you and

it will find you,if you want it too.

- A dialogue in the movie "Matrix"

¸¡ù¡Ţý þ¾Âõ Á¡Ãò¾¡ý µÊì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «Õ½¢ý«ôÀ¡ ¸õ¦Àɢ¢ø þÐ þÃñ¼¡õ þñ¼÷ùä. Ó¾ø þñ¼÷ùäÅ¢

ø þÕóÐ ³óÐ §À÷ §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀðÎ þÃñ¼¡õ þñ¼÷ùäÅ¢

üÌ «¨Æì¸ôÀðÊÕó¾É÷. þó¾ þñ¼÷ùä ¦ºöÔõ ÌØÅ¢ø

áƒÃ¡ƒÛõ þÕôÀ¡÷ ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡÷¸û. «ÅÇÐ À¼À¼ôÀ¢üÌ

«Ð×õ ´Õ ¸¡Ã½õ.

«Õñ §ºÐÀ¾¢¨Âò §¾Ê ÁÊ째âìÌô §À¡Â¢Õó¾¡ý. þÃñ¼¡õ

þñ¼÷ùäÅ¢üÌ «¨Æò¾¢Õ츢ȡ÷¸û ±ýÚ ¦º¡øÖõ §À¡§¾

«Åý «ùÅÇ× ¯üº¡¸õ ¸¡ð¼Å¢ø¨Ä. ¬É¡ø §Åñ¼¡õ ±ýÚ

¾Îì¸ «ÅÉ¡ø ¿øĦ¾¡Õ ¸¡Ã½ò¨¾î ¦º¡øÄ ÓÊ¡¾¾¡ø

«Åý ´ýÚõ ±¾¢÷Á¨È¡¸î ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä.

«ó¾ì ¸õ¦Àɢ¢ý Å¡ºüÀÊ¢ø ¬ÃõÀ¢òÐ ´ù¦Å¡Õ «Ê¢Öõ

À½ò¾¢ý ºì¾¢ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ´ù¦Å¡ýÚõ ¯ûǾ¢§Ä§Â Ó¾ø ¾Ãô

¦À¡ÕÇ¡¸§Å §¾÷ó¦¾Îì¸ô ÀðÊÕó¾Ð. «íÌ þÃñ¼¡õ ¾Ãõ

±É ±ÐקÁ þÕôÀ¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

¾ýÛ¼ý þñ¼÷ùäÅ¢üÌ Åó¾¢Õó¾ ÁüÈ ¿¡ýÌ §À¨Ã ¸¡ù¡À¡÷ò¾¡û. þÃñÎ §À÷ Á¢¸ «Æ¸¡¸ þÕó¾¡÷¸û. «Æ¨¸ô

À¡÷ò¾¡ø §Å¨Ä «Å÷¸ÙìÌì ¸¢¨¼ì¸Ä¡õ. ´Õò¾¢ ¯¼ø °

ÉÓüÈÅû. þÃì¸õ À¡÷ò¾¡ø §Å¨Ä «ÅÙìÌì ¸¢¨¼ì¸Ä¡õ. þý¦É¡Õò¾¢ ¬í¸¢§Ä¡

þó¾¢Âý. ¬í¸¢§Ä¡ þó¾¢Âý ±ýÈ¡ø ¬í¸¢Äô ÒĨÁ «¾¢¸õ ±ý¦È¡Õ «À¢ôÀ¢Ã¡Âõ

¦À¡ÐÅ¡¸ ¯ûÇÐ. «ôÀÊô À¡ò¾¡ø §Å¨Ä «ÅÙìÌì ¸¢¨¼ì¸Ä¡õ. ¬¸ §À¡ðÊ «¾¢

¸Á¡¸ þÕ츢ÈÐ.

Ӿġž¡¸§Å «Å¨Ç «¨Æò¾¡÷¸û. «Åû ¯û§Ç ¦ºýÈ §À¡Ð ´Õ Á¢¸ «¸ýÈ À÷Á¡ò

§¾ìÌ §Á¨ºÂ¢ý À¢ý áƒÃ¡ƒÛõ, «ÅÕìÌ þÕ Àì¸ò¾¢Öõ §ÅÚ þÕÅÕõ «Á÷ó¾¢

 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_8.asp

Page 27: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 27/278

Õó¾¡÷¸û. áƒÃ¡¨É «Åû §¿Ã¢ø À¡÷ôÀÐ þЧŠӾø Ó¨È. þó¾ ž¢Öõ Á¸¨É Å¢¼

«Æ¸¡¸§Å þÕó¾¡÷. ¬É¡ø «ó¾ «Æ¸¢ø ´Õ ¯Â¢÷ þø¨Ä. ´ÕÅ¢¾ ±ó¾¢Ãò ¾ý¨Á «Åâ

¼õ À¢Ã¾¡ÉÁ¡¸ þÕó¾Ð. ¬É¡ø «ÅÃÐ Ü÷¨ÁÂ¡É ̧ ñ¸ÙìÌ ÁüÈÅ÷ Áɾ¢ ¯ Ǩ¾

±Ç¢¾¡¸ì ¸ñÎÀ¢Êì¸ì ÜÊ ºì¾¢ þÕ󾾡¸ «ÅÙìÌô Àð¼Ð.

«Å¨Ç ¯ð¸¡Ãî ¦º¡ýÉ¡÷¸û. ãÅ÷ ¨¸¸Ç¢Öõ «Åû ·¨Àø þÕó¾Ð. áƒÃ¡ƒÉ¢ý

ÅÄôÀì¸õ þÕó¾Å÷ ·¨ÀÄ¢ø þÕóÐ ´Õ ¾¡¨Ç ±Îò¾¡÷. "Á¢ ¸¡ ¡. ¯ ¸ Ó ¨¾Â

§Å¨Ä¨Â ²ý Å¢ðË÷¸û ±ýÚ ¦º¡øÄ ÓÊÔÁ¡?"

«ó¾ò ¾¡û «Åû ÓýÒ §Å¨Ä À¡÷ò¾ À¢Õó¾¡Åý ±ñ¼÷ô¨Ãº…¢Û¨¼ÂÐ. «¨¾ô

À¡÷ò¾×¼ý «Åû Å¢üÈ¢ø ÒÇ¢¨Âì ¸¨Ãò¾Ð. ¬É¡ø ÓÊó¾ Ũà «¨Á¾¢Â¡¸

¿¼ó¾¨¾î ¦º¡ýÉ¡û. áƒÃ¡ƒÉ¢ý ܼ þÕó¾Å÷¸û ¸ñ¸û Ţâó¾É. áƒÃ¡ƒý Ó ò̧¾¢

º¢Ú ºÄÉõ ܼ þø¨Ä. «Å÷¸û þÕÅÕõ «¨Á¾¢Â¡¸ «Å¨Ãô À¡÷ò¾¡÷¸û. «Å÷ Å¡¨Âò

¾¢Èó¾¡÷. "Á¢ ¸¡ù¡ ¿£í¸û §À¡¸Ä¡õ".

«ÅÙìÌò ¾ý ¸¡Ð¸¨Ç ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. Ðì¸õ ¦¾¡ñ¨¼¨Â «¨¼ò¾Ð. §ÁÖõ º¢Ä

§¸ûÅ¢¸û §¸ðÎ «ÛôÀ¢ À¢ý §Å¨Ä þø¨Ä ±ýÈ¢Õó¾¡Öõ ܼ þó¾ ÅÕò¾õ þÕ측Ð.

§¸ûÅ¢¸§Ç þøÄ¡Áø ¾£÷ôÒ ¦º¡ýÉ Á¡¾¢Ã¢ §À¡¸î ¦º¡ýÉÐ «Åû þÃò¾ò¨¾ì ¦¸¡¾¢ì¸

¨Åò¾Ð. «ÅÁ¡ÉÁ¡¸ þÕó¾¡Öõ ¦ÁªÉÁ¡¸ ¿ýÈ¢ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂȢɡû.

§À¡É §Å¸ò¾¢ø ¦ÅÇ¢§Â Åó¾ «Å¨Ç †¡Ä¢ø þÕó¾Å÷¸û ±ø§Ä¡Õõ ´Õ Å¢¾Á¡¸ô

À¡÷ò¾¡÷¸û. ²¨Æ¸ÙìÌ þó¾ Á¡¾¢Ã¢Â¡É À¡÷¨Å¸û Ò¾¢¾øÄ. §Å¸Á¡¸î ¦ºýÚ Ä¢·ôÊø

¾ïºÁ¨¼ó¾¡û. ¦¾ÕÅ¢ø ¿¼ì¸ ¿¼ì¸ò ¾ý Å£ðÎ ¿¢¨Ä¨Á ÀüÈ¢ ¿¢¨Éò¾¡û. þÉ

±ò¾¨É ¿¡ð¸û ºÁ¡Ç¢ì¸ ÓÊÔõ ±ýÚ «ÅÙìÌò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ÁÉõ ¸Éì¸ ¬ÃõÀ¢

ò¾Ð. þó¾ Á¡¾¢Ã¢ ºÁÂí¸Ç¢ø ±øÄ¡õ «Õ½¢¼õ º¢È¢Ð §¿Ãõ §Àº¢É¡ ÁÉ

ºÁ¡¾¡ÉÁ¡Ìõ. ¬É¡ø þýÚ «ÅÛõ þøÄ¡¾¾¡ø ÁÉî ͨÁ¨Â þÈ츢 ¨Åì¸ì ܼ

ÓÊ¡Áø ¾Ç÷×¼ý ¿¼ó¾¡û.

**** 

±§¼ð ¯Ã¢¨Á¡Ç÷ áÁôÀ ¦¸ª¼¡ «Õ½¢¼õ ¸ýɼò¾¢ø ¦º¡ýÉ¡÷, "¿£í¸û ¦º¡ýɬû ¸¢ð¼ò¾ð¼ ÀòÐ ÅÕ„Á¡ö þí§¸ ¾¡ý §Å¨Ä À¡÷ò¾¡÷. §À¡É ÅÕ„õ ¾¡ý

§Å¨Ä¨Â Å¢ðÎô §À¡É¡÷" «ÕÏõ « ÀÄÅ¡½Û ´ÕÅ Ã̈ ´ÕÅ À¡ Ðì

¦¸¡ñ¼¡÷¸û.

"²ý §Å¨Ä¨Â Å¢ðÎô §À¡É¡÷?" «õÀÄÅ¡½ý §¸ð¼¡÷.

"¡§Ã¡ §ÅñÊÂÅÕìÌ ¯¼ø¿¢¨Ä ºÃ¢Â¢ø¨Ä þÉ¢ «ÅÕ¼§É§Â þÕì¸ §Å Ê ÅÕ

±ýÚ ¦º¡øÄ¢ §Å¨Ä¨Â Å¢ðÎô §À¡ö Å¢ð¼¡÷. §¿üÚ º¡Âí¸¡Äõ ܼ «ÅÕ¨¼Â

¦º¡ó¾ì¸¡Ã÷¸û ¡§Ã¡ «Å¨Ãò §¾Ê ¸¡Ã¢ø Åó¾¡í¸."

"§¿üÚ Åó¾Å÷¸û þ¾üÌ ÓýÉ¡ø þí§¸ Åó¾¢Õ측í¸Ç¡?" «Õñ §¸ð¼¡ý.

"þø¨Ä. ¦º¡øÄô§À¡É¡ø þó¾ô ÀòÐ ÅÕ„ò¾¢ø «Å¨Ãò §¾Ê ¬ ¸ Å ¾Ð þà Î

¾¼¨Å ¾¡ý. §¿üÚ «Åí¸. þý¨ÈìÌ ¿£í¸".

"«Å¨Ãô ÀüÈ¢ §ÅÚ ±¾¡ÅÐ ¦º¡øÄ ÓÊÔÁ¡?"

"¿øÄ ÁÉ¢¾÷. ¿øÄ¡ §Å¨Ä ¦ºöÅ¡÷. ±ÉìÌò ¦¾Ã¢óÐ ºõÀÇõ §º÷òÐì ¦¸¡Îì¸

¦º¡øÄ¢ì §¸ð¸¡¾ ´§Ã §Å¨Ä측Ã÷ «Å÷¾¡ý. «Å÷ ¦¸¡ïºõ º¢ò¾ ÍÅ¡¾£ÉÁ¢øÄ¡¾ ¬û.

«¾É¡ø ܼ þÕì¸Ä¡õ. «¾¢¸õ §Àº Á¡ ¼¡ . ¨¸¿¡ Î. ¡ Å ÒìÌ §À¡¸ Á¡ ¼¡ .

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_8.asp

Page 28: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 28/278

²ý §¸ð¸¢È£í¸?"

«Õñ ºÁ¡Ç¢ò¾¡ý. "¿¡í¸û §¾Ê Åó¾ ¬û «Å÷ ¾¡É¡ ±ýÚ ¯Ú¾¢ ¦º Ðì¸ ¾¡

§¸ð§¼¡õ. «Å§Ã ¾¡ý. þýÛõ ´Õ þ¼õ þÕìÌ. Ó측ø Å¡º¢ «í¸ ¾¡ý þÕôÀ¡÷.

¿ýÈ¢. ÅÃðÎÁ¡" «Å÷¸û ¸¢ÇõÀ¢É¡÷¸û. ¿¡Ö «Ê ¨Åò¾¢ÕôÀ¡÷¸û.

¦¸ª¼¡ «¨Æò¾¡÷. "´Õ ¿¢Á¢õ...«Å÷ §À¡¸¢È «ÅºÃò¾¢ø ´Õ ¸Å÷ Å¢ðÎðÎô §À¡ö Å¢

ð¼¡÷. §Å¨Ä측Ãý «ó¾ å¨Á Íò¾õ ¦ºöÔõ §À¡Ð ¸¢¨¼îºÐ. ²¾¡ÅÐ Ó츢ÂÁ¡É¾¡öþÕì¸Ä¡õÛ ±ÎòÐ ÅÕ󧾡õ. «Å¨Ãô À¡÷ò¾¡ø ÌÎòмȣí¸Ç¡" §Å¨Ä측èÉ

«¨ÆòÐ Ì¼Ì ¦Á¡Æ¢Â¢ø ±ýɧš ¦º¡ýÉ¡÷.

º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø ÀØô§ÀȢ ¯¨È ´ý¨È §Å¨Ä측Ãý ¦ ¡̧ñÎ ÅóÐ ¦¸¡Î ¾¡ .

«Å÷¸û Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñÎ ¿ýÈ¢ ¦º¡øÄ¢ì ¸¢ÇõÀ¢É¡÷¸û. ¸¡Ã¢ø ¾¢ÕõÀ¢ô §À¡Ìõ §À¡Ð

ÀÃÀÃôÒ¼ý «ó¾ ÀØôÒ ¿¢Èì ¡̧¸¢¾ ¯¨È¨Âô À¢Ã¢ ¾¡ ¸ . ÍÁ¡ Ó ÀÐ ¾¡ ¸

þÕó¾É. «¨ÅÔõ ÀØô§ÀÈ¢ þÕó¾É. "³ýŠËÛìÌ «ôÒÈõ...." ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø ´Õ

¬í¸¢Äì ¸ðΨà ¨¸Â¡ø ±Ø¾ô ÀðÊÕó¾Ð. ¾¨ÄÔõ ¸¡Öõ ÒâÂÅ¢ø¨Ä. ±øÄ¡õ «È¢Å¢

Âø º¢ò¾¡ó¾Á¡¸ þÕó¾Ð.

"´Õ §¾¡ð¼ì¸¡Ãý ¨¸Â¢ø ÀÊò¾ÅÛ째 Ò⡾ «Ç× ¯Â÷ó¾ ´Õ Å¢ï»¡Éì ¸ðΨÃ

þÕìÌýÉ¡ «Å÷ «ó¾ ¦¸ª¼¡ ¦º¡ýÉÀÊ ¨¸¿¡ð¼¡¸ þÕì¸ ÓÊ¡Ð, «Õñ. þÐ

çÁ‰ ¦º¡ýÉ Á¡¾¢Ã¢ §ºÐÀ¾¢§Â¾¡ý. ¬É¡ø §ºÐÀ¾¢ ±ÐìÌ §¾¡ð¼ì¸¡ÃÉ¡¸Ïõ.

«ó¾ì ¸¡ÄòÐ À𼾡âìÌ ´Õ ¿øÄ ¦¸ªÃÅÁ¡É §Å¨Ä ¾¡Ã¡ÇÁ¡ö ¸¢¨¼îº¢Õì̧Á.

þÐ §ºÐÀ¾¢ýÉ¡, §ºÐÀ¾¢ìÌ Å¢ï»¡Éò¾¢ø ®ÎÀ¡Î þÕ󾾡¸ ¿ÁìÌ þРŨà ± ¾ ´Õ

¾¸ÅÖõ þø¨Ä. ´§Ã ÌÆôÀÁ¡ö þÕìÌ"

"¬É¡ø «ó¾ ¿¡ÅÄ¢ý ¸¾¡¿¡Â¸ý §¾Åý ´Õ Ţﻡɢ º¡÷. «¾¢ø §¾Åý ¾¢Ââ ¬·ô â

§ÄÊÅ¢Ê Àò¾¢ §Àº¢Â¾¡ö ´Õ §ºô¼Ã¢ø §ºÐÀ¾¢ ±Ø¾¢Â¢Õ측÷" «Õñ ¬ ¾

§Â¡º¨ÉÔ¼ý ¦º¡ýÉ¡ý.

"«ôÀÊýÉ¡ §ºÐÀ¾¢ìÌ ¦¸¡ïºÁ¡ÅРŢﻡÉõ ¦¾Ã¢ïº¢Õì¸Ïõ...." «õÀÄÅ¡½ÛìÌò

¾¨Ä ÍüÈ¢ÂÐ.

"±¾üÌõ þó¾ì ¸ðΨè ´Õ Ţﻡɢ ¸¢ð¼ ÌÎòÐ ÀÊì¸î ¦º¡øÄ¢ ±ó¾ ´Õ

¾£÷Á¡ÉòÐìÌõ Å÷ÈÐ ¿øÄÐ º¡÷"

§Â¡º¢ò¾ÀÊ «õÀÄÅ¡½ý ¾¨Ä¡ðÊÉ¡÷. «Å÷¸û þÕÅÕìÌõ «ó¾ò ¾¡û¸Ç¢ø ²§¾¡

´Õ ¾¼Âõ «øÄÐ À¾¢ø þÕôÀ¾¡¸ ¯ûÙ½÷× ¦º¡øÄ¢ÂÐ. «Õñ Áɾ¢ø þý¦É¡Õ

Å¢Âõ ¯Úò¾¢ÂÐ. ¾ý Áɾ¢ø ¯ûǨ¾ «Åâ¼õ ¦º¡ýÉ¡ý.

"º¡÷. þò¾¨É ÅÕ¼í¸û þí ¢̧Õó¾ §ºÐÀ¾¢ çÁ‰ ¸ñÎÀ¢Êò¾×¼ý þí ¢̧Õ Ð §À¡

Å¢ð¼¡÷. ¬É¡ø þò¾¨É ¿¡Ç¡ö «Å¨Ãò §¾Ê ¡Õõ ÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÈ¡Öõ ¿¡õ þíÌ ÅÃ

ÓÊ× ¦ºö¾×¼ý ¿ÁìÌ ÓýÉ¡ø þíÌ º¢Ä÷ ÅóÐ §À¡ÉÐ ¾ü¦ºÂø ±ýÚ ±ÉìÌò

§¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä. ¡§Ã¡ ¿õ¨Áì ¸ñ¸¡½¢ì¸¢È¡÷¸û ±ýÚ ±ÉìÌò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ"

25 ÅÕ¼í¸Ç¡É¡Öõ þó¾ Á÷Á ÓÊîÍ «Å¢úž¢ø º¢ÄÕìÌ ¯¼ýÀ¡Êø¨Ä ± ÀÐ ,

«Å÷¸û «§¾ À¨Æ ¯Ú¾¢Ô¼ý ¾í¸û ¿¼ÅÊ쨸¸¨Çì Ü÷óÐ ¸ÅÉ¢òÐ ¸¡ö¸¨Ç

¿¸÷òи¢È¡÷¸û ±ýÀÐõ þÕÅÕìÌõ ¦¾Ç¢Å¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾Ð.

(¦¾¡¼Õõ) 

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_8.asp

Page 29: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 29/278

About us | Team | Contact Us | Press | Feedback | Favourites | Communities | Shopping | Services | Site map contest | egreetings | Downloads | Business directory | games | free ads | events | work smart | Picture Gallery 

Subscribe for weekly newsletter  Updated Every Monday 

RSS XML  

¸¨¾¸Å¢¨¾

¯ûÓ¸õ¨¸Á½õ

¨¸ÁÕóÐ

ÍÅθûŠ¦À„øŠ

âﺢðÎÁ¡½Å÷ §º¡¨Ä

¾Á¢Æ¡öק¿÷¸¡½ø

¾Á¢ú ÅÇ÷ìÌõ«È¢»÷¸û

¬ýÁ£̧ õ

º¡¾¨É¡Ç÷¸û¸¼×û ±Ø¾¢Â¸¨¾¸¸û

Help 

Tamil Font

Like tocontribute?

Volunteer

Nilacharal asyourhomepage

 

You want to forget,

but you can't forget.

Someday it will be buried deep,but it will not be forgotten.

- Harold Robins (in a novel) 

«Å÷¸ÇÐ ¸¡÷«ó¾ô À¸ð¼¡É

Àí¸Ç¡ Óý ¿¢ýÈ

§À¡Ð þÃ× Á½¢

±ðÎ. Àí¸Ç¡Å¢ý

¦Àâ §¸ðÊø À¢

ò¾¨Çò ¾¸ðÊø

"¿Ãº¢õÁფÖ"

±ýÈ ¦ÀÂ÷ ¦À¡È¢

ì¸ô ÀðÊÕó¾Ð.

«È¢Å¢Âø Åð¼¡Ãò¾¢ø ¿Ãº¢õÁფÖ×ìÌ ´Õ ¦Àâ Á¾¢ôÒ

þÕó¾Ð. ÀÄ ¦ÅÇ¢¿¡ðÎô Àø¸¨Ä¸Æ¸í¸ÙìÌ «Êì¸Ê ¦ºýÚ

¯¨Ã¡üÚõ «Ç× ¿¢¨È «È¢Å¢Âø »¡ÉÓõ þÕó¾Ð. ¦Àª¾¢

¸ò¾¢ø ³ýŠËÉ¢ý •ìÅ¡ñ¼õ ¾¢ÂâìÌõ, â§ÄÊÅ¢ðÊ ¾¢ÂâìÌõ

¾É¢ò ¾É¢Â¡¸ Òò¾¸õ ±Ø¾¢ «¨Å þÃñÎõ Àø¸¨Ä¸Æ¸

Á¡½Å÷¸û, §ÀẢâÂ÷¸û, Ţﻡɢ¸û Áò¾¢Â¢ø Á¢¸ô À¢

ÃÀÄÁ¡¸ þÕó¾É.

«Å÷¸û ¯û§Ç ѨÆó¾ §À¡Ð ¿Ãº¢õÁáƒ¤Ö Åáó¾¡Å¢ø À¢ÃõÒ

¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø ¯ð¸¡÷óРľ¡ Áí§¸‰¸Ã¢ý À¨Æ À¡¼¨Äì

§¸ðÎì ¦¸¡ñÎ þÕó¾¡÷. Àó¾¡ ±Ð×õ þøÄ¡Áø ±ØóÐ «Å÷¸¨ÇÕŨÃÔõ ÅçÅüÈ¡÷.

"Å¡í¸ «õÀÄÅ¡½ý. À¡÷òÐ ÀÄ ¸¡Äõ ¬Â¢ÎîÍ".

«ÅÕ¼ý ¨¸ÌÖ츢 «õÀÄÅ¡½ý «Õ¨½ «È¢Ó¸ô ÀÎò¾¢É¡÷. "þÐ «Õñ. ±ý Àò¾¢

â쨸ìÌ þôÀ þÅ÷ ¾¡ý ÓЦ¸ÖõÒ"

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_9.asp

Page 30: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 30/278

«Õϼý ¨¸ÌÖ츢 ¿Ãº¢õÁá¤Ö Ó¸ò¾¢ø ±¨¾§Â¡ »¡À¸ô ÀÎò¾¢ì ¦ ¡̧ Ù

ÓÂüº¢ ¦¾Ã¢ó¾Ð. «¨¾ì ¸ÅÉ¢ò¾ «õÀÄÅ¡½ý ÒâóÐ ¦¸¡ñÎ "«Õñ ááý Á¸ý"

±ýÚ Å¢Çì¸ ¿Ãº¢õÁá¤Ö Ó¸õ ¦¾Ç¢Å¡¸¢ÂÐ.

²§¾¡ ¦º¡øÄ Åó¾Å÷ ´Õ ¸½õ ¿¢¾¡É¢òÐ À¢ý ¦º¡ýÉ¡÷. "«Ð ¾¡§É À¡÷ò§¾ý. «Êì¸Ê

§ÀôÀâÖõ, ÊŢ¢Öõ À¡÷ì¸¢È ´Õ Ó¸ò§¾¡¼ º¡Âø þÕ째ýÛ À¡÷ò§¾ý". «Å÷ ÌÃÄ¢ø

´Õ Ò¾¢Â Á⡨¾ ¦¾Ã¢ó¾Ð.

«Õñ ±ò¾¨É ¾¡ý ¾É¢òÐÅõ À¨¼ì¸×õ ¾ó¨¾Â¢ý ¿¢ÆÄ¢ø þÕóÐ ¾ûÇ¢ ¿¢ü¸×õ

ÓÂüº¢ò¾¡Öõ ±í̧Á «ÅÛìÌ Ã¡Ã¡ý Á¸ý ±ýÚ ¾¡ý Ó¾ø Ó츢ÂòÐÅõ ¸¢

¨¼ò¾Ð. ¯û§Ç ±Øó¾ ±Ã¢îº¨Ä «ôÀʧ «Åý Å¢Øí¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý.

"þó¾ §¿Ãò¾¢ø ÅóÐ ¯í¸¨Çò ¦¾¡ó¾¢Ã× ¦ºöÂì ¸¡Ã½õ ±í¸ÙìÌ ¸¢¨¼îº ´Õ

À¨Æ ŢﻡÉì ¸ðΨà ¾¡ý. þ¨¾ô ÀÊîÍðÎ ¯í¸ ¸ÕòÐ ¦º¡ýÉ¡ ±í¸ÙìÌ ¯¾Å¢

¡ö þÕìÌõ" ±ýÚ «õÀÄÅ¡½ý ¦º¡øÄ¢ «ó¾ô ÀØô§ÀȢ ¯¨È¨Âì ¦¸¡Îò¾¡÷.

ÀÄÕìÌ ¾í¸û ШȨ ÁÈóÐ µö× ±Îì¸ º¢Ä Á½¢ §¿Ãí¸û «ùÅô§À¡Ð §¾¨ÅôÀθ¢

ýÈÉ. «Ð×õ «ó¾ó¾ ШÈ¢ø À¢ÃÀÄí¸û ±ýÈ¡ø À¡÷ôÀÅ÷¸û ±øÄ¡õ ±ô§À¡Ðõ «Ð

ºõÀó¾Á¡¸§Å §¸ðÀÐõ §Àº×õ ¦ºöž¡ø «Å÷¸ÙìÌ «¨¾ ÁÈóÐ þÕì¸ ¸ð¼¡Âõ

µö× §¾¨Åô Àθ¢ÈÐ. þ¾¢ø ¿Ãº¢õÁá¤Ö×õ Å¢¾¢ Å¢Äì¸øÄ. ±É§Å «Å÷ ºüÚ

¾Âì¸ò§¾¡Î ¾¡ý «ó¾ ¯¨È¨Â Å¡í¸¢É¡÷.

"±ýÉ º¡ôÀ¢¼È£í¸? Ë, ¸¡À¢, ¤...?"

"±ÐקÁ §Åñ¼¡õ. þ¨¾ô ÀÊîÍðÎ ¯í¸ ¸ÕòÐ ¦º¡ýÉ¡ø «Ð§Å §À¡Ðõ"  

«õÀÄÅ¡½ý ¦º¡ýÉ¡÷.

"±ÉìÌ §¿Ãõ ¸¢¨¼ì¨¸Â¢ø Å¡º¢òÐî ¦º¡ø¸¢§È§É. ²ýÉ¡ ±ÉìÌ þó¾ áò¾¢Ã¢ §¿Ãò¾¢

ø þ¨º ¾Å¢Ã §ÅÚ ±Ð×õ À¢ÊôÀ¾¢ø¨Ä."

«õÀÄÅ¡½ý §ÅÚ ÅƢ¢øÄ¡Áø ¾¨Ä¨ºò¾¡÷. "ºÃ¢, þÐ ±í¸ÙìÌì ¸¢¨¼îº ´ÕÓ츢ÂÁ¡É ¼¡ì̦Áñð. ¦¸¡ïºõ Àò¾¢ÃÁ¡ À¡òÐì¸í¸. ¿¡í¸ ÁÚÀÊ ±ôÀ ÅÃðÎõ?"

¿Ãº¢õÁá¤Ö "«Îò¾ Å¡Ãõ Å¡í¸§Çý" ±ýÚ ¦º¡ýÉÀÊ ÍõÁ¡ «ó¾ì ¸Å¨Ãô À¢Ã¢ Ð

À¡÷ò¾¡÷. §Á§Ä¡ð¼Á¡¸ «¨¾ô À¡÷ò¾Å÷ "þó¾ì ¨¸¦ÂØòÐ ±ÉìÌ ¿ýÈ¡ö ¦¾Ã¢ïº

¨¸¦ÂØòÐ §À¡Ä þÕì§ "̧ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ «Õ¸¢ø ËÀ¡Â¢Ä¢Õ ¾ ¾ ãìÌì ¸ ½¡Ê¨Â

±ÎòÐ «½¢óÐ ¦¸¡ñÎ «ó¾ô Àì¸í¸¨Çô ÒÃðÊÉ¡÷.

«Å÷ Ó¸õ Á¡È¢ÂÐ. "þÐ ¯í¸ÙìÌ ±ôÀÊì ¸¢¨¼îºÐ?" ±ýÚ «Å÷¸Ç¢ÕŨÃÔõ

§¸ð¼¡÷.

"þ¨¾ ±Øò¾¡Ç÷ §ºÐÀ¾¢ ¨Åò¾¢Õó¾¡÷"

¿Ãº¢õÁá¤Ö×ìÌ §ºÐÀ¾¢ ¦ÀÂ÷ ÀüÈ¢ ¦À⾡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä ±ýÀÐ «Å÷

Ó¸À¡Å¨É¢ø þÕóÐ «Å÷¸ÙìÌò ¦¾Ã¢ó¾Ð. «Å÷ ¬úó¾ §Â¡º¨ÉÔ¼

"þø¨Ä...þó¾ì ¨¸¦ÂØòÐ...." ±ýÚ þØò¾¡÷.

"þÐ §ºÐÀ¾¢ ¨¸¦ÂØòÐ ¾¡ý" ±ýÚ ¦º¡ýÉ «Õñ «Å÷ Ó¸ò¨¾§Â Ü÷óÐ À¡÷ò¾¡ý.

"«øÄ" ±ýÚ «Øò¾Á¡¸ò ¾¨Ä¡ðÊ ¿Ãº¢õÁá¤Ö×ìÌ «Ð ÀüÈ¢ ¯Ú¾¢ ¦º ¡Á

¾¨Ä ¦ÅÊòРŢÎõ §À¡Äò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. þÃÅ¢ø þ¨º¨Âò ¾Å¢Ã §ÅÚ ±Ð×õ ¦ºö Ţ

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_9.asp

Page 31: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 31/278

ÕõÀ¡¾Å÷ ¦À¡Ú¨Á¡¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¢Ä¢ÕóÐ ÀÊì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. º¢È¢Ð ÀÊôÀÐ, º¢È¢Ð §Â¡º¢

ôÀÐ, À¢ý ¾¨Ä¡ðÊ Å¢ðÎô ÀÊôÀÐ, ¾ÉìÌû ¸½ìÌô §À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ Á£ñÎõ

¦¾¡¼÷ÅÐ ±ýÚ ¿Ãº¢õÁáƒ¤Ö «ó¾ô Àì¸í¸Ç¢ø ãú¸¢ô §À¡É¡÷.

«ÕÏõ, «õÀÄÅ¡½Ûõ ÁÈì¸ô Àð¼¡÷¸û. «Å÷¸û þÕÅÕõ ¿Ãº¢õÁფ֨Š²§¾¡

ź¢Âõ ¦ºöÂô Àð¼Å÷¸û §À¡Ä À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ľ¡ Áí§¸‰¸Ã¢ý ÌÃø

ÁðÎõ þ¾Âò¨¾ ÅÕÊì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¸¢ð¼ò¾ð¼ þÃñÎ Á½¢ §¿Ãõ ¸Æ¢òÐ À¢ÃÁ¢

ôÒ¼ý ¾¨Ä ¿¢Á¢÷ó¾¡÷.

«Å÷ À¨Æ Ýú¿¢¨ÄìÌ ÅóÐ «Å÷¸û þÕôÀ¨¾ ¯½Ã§Å º¢È¢Ð §¿Ãõ À¢Êò¾Ð.

"þý¨ÈìÌ º¢Ä «¦ÁÃ¢ì¸ Å¢ï»¡É¢¸û ¸ñÎ À¢ÊÕì¸¢È ´Õº¢Ä Å¢„Âí¸¨Ç «Åý

«ý¨È째 ¸ñÎ À¢ÊîÍ ±Ø¾¢ð¼¡ý....." ±ýÚ ÌÃø ¸õÁ «¾¢ºÂ¢ò¾¡÷.

"¡÷ º¡÷, §ºÐÀ¾¢Â¡?" «Õñ §¸ð¼¡ý.

"§ºÐÀ¾¢ìÌõ, ŢﻡÉòÐìÌõ ±ýÉ ºõÀó¾õ?" «Å÷ ¸¢ñ¼Ä¡¸ì §¸ð¼¡÷.

"À¢ÈÌ «¨¾ ±Ø¾¢ÂР¡÷ º¡÷?"

¿Ãº¢õÁáƒ¤Ö ¦ÁªÉÁ¡É¡÷. «Å÷ Ó¸ò¾¢ø §º¡¸õ À¼÷ó¾Ð. "¿¡ý À¡÷ò¾¾¢§Ä§Â ®Î

þ¨½Â¢øÄ¡¾ ã¨Ç.... «Åý ÓýÉ¡ø ¿¡ý ±øÄ¡õ âˆÂõ ¾¡ý"

"¡÷ º¡÷ «Ð?" «Õñ Å¢¼Å¢ø¨Ä.

¡¨Ã ÁÈó¾¢Õì¸ «Å÷ ±ñ½¢Â¢Õ󾡧á «Å¨É «Å÷¸û ÁÚÀÊÔõ ¿¢¨É× ÀÎòи¢

È¡÷¸û. ±ýÉ §¸ð¸¢§È¡õ ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø þó¾ þ¨Ç»ý §¸ð¸¢È¡ý. «ÅÕû§Ç

Ò¨¾ó¾¢Õó¾ «ó¾ Á¸ò¾¡É ¿¢¨É׸¨Ç ¯Ãº¢ô À¡÷츢ȡý. º¢Ä À¨Æ ¿¢¨É׸ǡ

ÁÉõ ýÁ¡Å¨¾ò ¾Å¢Ã §ÅÚ ÀÄý ±Ð×õ ¸¢¨¼ì¸ô §À¡Å¾¢ø¨Ä....

"þý¨ÈìÌ þøÄ¡¾Å¨Éô Àò¾¢ô §Àº¢ ±ýÉ À¢Ã§Â¡ƒÉõ. «Åý ÁðÎõ þÕó¾¢Õó¾¡ø

þý¨ÈìÌ ¯Ä¸õ «Å¨Éô Àò¾¢ô §Àº¢ þÕìÌõ. ¾Â× ¦ºöÐ §Á§Ä ±Ð×õ §¸ð¸¡¾£í¸."¾Ç÷×¼ý ±ØóÐ ¿¢ýÈ¡÷.

§ÅÚ ÅÆ¢ þøÄ¡Áø «ÕÏõ «õÀÄÅ¡½Ûõ ±Ø Ð ÒÈ À ¼¡ ¸ . ÌÆ À м

«õÀÄÅ¡½ý ÁÚÀÊ §¸ð¼¡÷. "«ôÀÊýÉ¡ þ¨¾ ±Ø¾¢ÂÐ §ºÐÀ¾¢ «øÄýÛ ¿£í¸ ¯Ú¾¢

¡ö ¦º¡øÈ£í¸, þø¨Ä¡?"

¬¦ÁýÚ ¾¨Ä¨ºò¾ ¿Ãº¢õÁáƒ¤Ö «ó¾ ¸¡ ¢̧¾í¸¨Ç «Å÷¸Ç¢¼õ ¿£ðÊÉ¡÷. 'Ò¾¢ ¸

¿£ñÎ ¦¸¡ñ§¼ §À¡¸¢ýÈÉ' ±ýÚ ¿¢¨Éò¾Å÷¸Ç¡ö «¨¾ Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñÎ þÕÅÕõ

¿ýÈ¢ ÜÈ¢ Å¢ðÎì ¸¢ÇõÀ¢É¡÷¸û.

¸¡Ã¢ø §À¡Ìõ §À¡Ð þÕÅ÷ Áɾ¢Öõ ²Ã¡ÇÁ¡É §¸ûÅ¢¸û. "«ôÀÊýÉ¡ «ó¾ì ¸ðΨÃ

±ôÀÊ §ºÐÀ¾¢Â¢¼õ Åó¾Ð, «Õñ?" ±ýÚ ¿£ñ¼ §¿Ãõ ¸Æ¢òÐ «õÀÄÅ¡½ý §¸ð¼¡÷.

"«Å÷ ¿¡ÅÄ¢ý ¸¾¡¿¡Â¸ý §¾Åý ŢﻡÉò¾¢ø ¿¢Ò½ý º¡÷. ´Õ §Å¨Ç «Å

¸¾¡¿¡Â¸ý ¸üÀ¨É «øÄ¡Áø ´Õ ¿¢ƒ ÁÉ¢¾É¡¸ þÕó¾¢Õó¾¡ø.....?" §Â¡º¢ò¾¾¢ø «Ð

¯ñ¨Á¡¸ þÕìÌõ ±ý§È «Å÷ ¯ûÙ½÷× ¦º¡ýÉÐ. §ºÐÀ¾¢ ÀüÈ¢ ÐôÒ ¦¸¡ÎôÀ¾¡¸

«ýÚ §À¡ý ¦ºö¾ «ó¾ ¿À÷ ܼ §ºÐÀ¾¢ìÌ þ¨½Â¡¸ «ó¾ ¿¡ÅÖìÌ Ó츢 ÐÅ

¦¸¡Îò¾ ¿¢¨É× Åó¾Ð.

"«ôÀÊôÀð¼ ¯Â÷ó¾, ÀââýÁ¡É ¸¾¡¿¡Â¸Ûõ, ¿¡Â¸¢Ôõ ¿¢ƒÁ¡¸§Å þó¾ ¯Ä¸¢ø

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_9.asp

Page 32: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 32/278

Å¡úó¾¢Õì¸ ÓÊÔõÛ ¿¢¨É츢Ȣ¡ «Õñ?"

«ÕÏõ «¨¾§Â ¾¡ý §Â¡º¢òÐì ¦¸¡ñÎ þÕó¾¡ý. "«È¢× þÕì¸ ÓÊ¡РÛ

¦º¡øÖÐ. þ¾Â§Á¡ þÕì¸Ä¡õ¸¢ÈÐ º¡÷! þ¾¢ø ±¨¾ ¿õÀÈÐ º¡÷?"

"þ¾Âò¨¾ ¿õÒ «Õñ. «ÐìÌ «È¢×ìÌ «ôÀ¡üÀð¼ Å¢„Âí¸¨ÇÔõ ¯½Ã ÓÊÔõ"

±ýÈ¡÷ «õÀÄÅ¡½ý.

(¦¾¡¼Õõ) 

Your feedback hereName 

Country 

Email-Id 

Email-Id will not be published  can be typed as 'ammaa' in english

Type Your feedbackIn English 

See Your FeedbackIn Tamil 

Weekly News Letter Yes, I would like to receive it. 

Maybe later

 Submit  Reset

Source: Suratha.com 

top 

tamil magazines, Hindu devotional songs, tamil links, tamil movies, tamil songs, tamil dvd, tamil news, tamil, tamil comedy, tamil movie, tamilmusic DVDs, bharatanatyam, Yoga DVDs, carnatic music, tamil cinema, sivaji movie, cricket world cup, tamil ebooks, web design, web design

resources

Best viewed @ 1024x768 resolution  A web magazine from Nilacharal LtdDesigned & developed by : Webweaversuk.com

Privacy Policy|Terms of use|Disclaimer| Copyright Nilacharal Ltd - All Rights Reserved Worldwide 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_9.asp

Page 33: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 33/278

About us | Team | Contact Us | Press | Feedback | Favourites | Communities | Shopping | Services | Site map contest | egreetings | Downloads | Business directory | games | free ads | events | work smart | Picture Gallery 

Subscribe for weekly newsletter  Updated Every Monday 

RSS XML  

¸¨¾¸Å¢¨¾

¯ûÓ¸õ¨¸Á½õ

¨¸ÁÕóÐ

ÍÅθûŠ¦À„øŠ

âﺢðÎÁ¡½Å÷ §º¡¨Ä

¾Á¢Æ¡öק¿÷¸¡½ø

¾Á¢ú ÅÇ÷ìÌõ«È¢»÷¸û

¬ýÁ£̧ õ

º¡¾¨É¡Ç÷¸û¸¼×û ±Ø¾¢Â¸¨¾¸¸û

Help 

Tamil Font

Like tocontribute?

Volunteer

Nilacharal asyourhomepage

 

Life has its difficult side no matter how well we do. It's

often very helpful and comforting to look back and honor

our suffering and let it teach us to be more compassionateto ourselves and understanding of other people. - Bud

Harris 

¨¸Â¢ø þÕó¾ þÃñÎ ¾í¸ ŨÇÂø¸¨ÇÔõ ¸¡ù¡ ¸ÆüȢɡû. '¿ÁìÌû þÕó¾ ¦¿Õì¸õ þý§È¡Î ÓÊﺢÎîÍ' ±ýÚ

«¾É¢¼õ ¦ÁªÉÁ¡ö ¦º¡ýÉ¡û. «õÁ¡Å¢ý À¨Æ ¿¨¸¸¨Ç «Æ¢

òÐ Ó¾ø Ӿġ¸ «Åû ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼ ¿¨¸. ±ò¾¨É§Â¡ ¸‰

¼í¸Ç¢Öõ «Åû «¨¾ þÆì¸ò н¢ó¾¾¢ø¨Ä. ¬É¡ø þýÚ

«¨¾ þÆì¸ §ÅñÊ «Åº¢Âõ «ÅÙìÌ ÅóРŢð¼Ð.

¾í¨¸ìÌ ¸¡§Äˆ •À£Š ¸ðÊ¡¸ §ÅñÎõ. §ÁÖõ º¡ôÀ¢¼¡Áø

¯Â¢÷ Å¡Øõ Å¢ò¨¾Ôõ þýÛõ ¸ñÎ À¢Êì¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä. þó¾

ŨÇÂø¸¨Ç Å¢¼ ¾í¨¸Â¢ý ¸øÅ¢ Ó츢Âõ. Å£ðÊø º¡ôÀ¢ÎÅÐ

Ó츢Âõ.

ţΠ±ôÀÊ ¿¼ì¸¢ÈÐ ±ýÚ «ôÀ¡ ºó¾¢Ãý º¢È¢Ðõ §Â¡º¢ò¾¾¡¸ò

¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. «Å÷ §Â¡º¨É§Â §ÅÈ¡¸ þÕó¾Ð.

"«Åý ±ýÉ ¦º¡øÈ¡ý?"

"±Åý?"

"áƒÃ¡ƒý Á¸ý"

"±¨¾ô Àò¾¢ «Å÷ ¦º¡øÈÐ?"

"¯ý¨Éì ¸ø¡½õ ¦ºöÐì¸ÈÐ Àò¾¢"

"¿¡ý «Åâ¼õ «¨¾ô Àò¾¢ô §Àº¨Ä"

"²ý?"

"±ÉìÌô À¢ýÉ¡ø ´Õ ¾í¨¸, ´Õ ¾õÀ¢ þÕì¸¢È¡í¸§Ç. «Åí¸Çô Àò¾¢ ¿¡ý §Â¡º¢ì¸

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_10.asp

Page 34: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 34/278

§Åñ¼¡Á¡?"

"¸ø¡½ò¾¢ü¸ôÒÈõ «Åý §Â¡º¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ì¸¢È¡ý. «ôÒÈõ þÐ «Åý ÌÎõÀõ ¬Â¢

ΧÁ"

«ÅÙìÌ «ÅÃÐ º¢ó¾¨É§Â «ÅÁ¡ÉÁ¡¸ þÕó¾Ð. Åó¾ §¸¡Àò¨¾ «¼ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ

¦º¡ýÉ¡û. "Á¡ò¾¢ ¦º¡øÈ£í¸. ¸ø¡½ò¾¢ü¸ôÒÈõ ¿¡ý «Å÷¸û ÌÎõÀÁ¡¸¢ ŢΧÅý"

"±øÄ¡§Á ´ýÚ¾¡§ÉõÁ¡". «ÅÙìÌô À¾¢ø ¦º¡øÄô À¢Êì¸Å¢ø¨Ä. "¿£ «Åý ¸¢ð¼

¸ø¡½õ ÀüÈ¢ ¯¼§É §ÀºÈÐ ¿øÄÐõÁ¡. Å¢üÈ¢ø ´Õ ÌÆ󨾨Âì ¦¸¡ÎòÐðÎ «Åý

¸ÆýÚÎÅ¡§É¡ýÛ ÀÂÁ¡ þÕìÌ. À½ì¸¡Ã Å£ðÎô Àºí¸¨Ç ¿õÀ ÓÊ¡Ð."

º×측ø «ÊÀð¼Ð §À¡Ä ´Õ ¸½õ «Åû ÐÅñÎ §À¡É¡û. ±ýÉ Å¡÷ò¨¾ þÐ? ¡÷

¡â¼õ ¦º¡øÅÐ? þò¾¨É §¿ÃòÐ ¦À¡Ú¨Á ¸¡üÈ¢ø ÀÈó¾Ð. "«ôÀÊ Å¢üÈ¢ø ÍÁ츢È

«Ç×ìÌ ¬Â¢ð¼¡ ´Õ ¦Àâ ¦¾¡¨¸ «Å÷ ¸¢ð¼ þÕóÐ ¸Èóм§Èý. ¸Å¨Äô À¼¡¾£í¸"

ºó¾¢Ãý À¾È¢É¡÷. "«ó¾ «÷ò¾ò¾¢ø ¿¡ý ¦º¡øÄ¨Ä ¸¡ù¡. ¯ý ¿øÄÐ측¸ ¦º¡øÄ

Åó§¾ý."

"±ÉìÌ ¿øÄÐ ¦ºö ¬¨ºôÀ𼡠ÌÊîÍðÎ ¬ð¼õ §À¡¼È¨¾ ¿¢Úò¾¢ ²¾¡ÅÐ ´Õ

§Å¨ÄìÌô §À¡í¸ôÀ¡. «Ð ÓÊ¡ðÊÔõ ÌÊôÀ¨¾ ¿¢Úò¾¢ðΠţðÊø ´Õ ¦¸ªÃÅÁ¡É

¾¸ôÀÉ¡ö þÕó¾¡Öõ §À¡Ðõ"

"±ýÉ §ÀºÈ¡ö ¿£. ¯ý «õÁ¡ §À¡É Ðì¸ò¨¾, ¸‰¼ò¨¾ ÁÈì¸ò¾¡§ÉõÁ¡ ¿¡ý ÌÊ츢

§Èý. «Ð ¯ÉìÌõ ¦¾Ã¢Ôõ"

"«ôÀÊýÉ¡ ¾¢Éõ ±ÉìÌõ ¦ ¡̧ïºõ ¦¸¡ñÎ Å¡í¸. ±ÉìÌõ ¿¢¨È Ðì¸ þÕìÌ.

¿¡Ûõ ÁÈì¸Ïõ"

ºó¾¢Ãý š¨¼òÐ ¿¢ýÈ¡÷. þРŨà «Åû «Åâ¼õ þó¾ «Ç×ìÌô §Àº¢Â¾¢ø¨Ä.

«Å¨Ãô À¡÷ì¸ìܼô À¢Ê측Áø «Åû ¦ÅÇ¢§ÂȢɡû. ÌÎõÀò ¾¨ÄÅý ¦À¡ÚôÀ¢øÄ¡¾ÅÉ¡ö «¨ÁóРŢð¼¡ø «ó¾ì ÌÎõÀõ ¸¨¼Â¡½¢ ¸ÆýÈ ÅñÊ Á¡¾¢Ã¢¾¡ý.

±ô§À¡Ð ÅñÊ º¡Ôõ ±ýÚ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð. «ôÀÊ ºì¸Ãõ ¸ÆýÚ Å¢Æ¡Å¢ð¼¡Öõ ¿¢õÁ¾¢

¡ö ¨¾Ã¢ÂÁ¡ö À½õ §À¡¸ ÓÊ¡Ð. ´ù¦Å¡Õ ¸½Óõ Áɾ¢ø ¾¢ì ¾¢ì ¾¡ý.

Á¡÷Å¡Êì ¸¨¼ Å¡ºø Àʨ «Åû Á¢¾¢ì¸×õ «Õ½¢ý ¨Àì «íÌ ÅóÐ ¿¢ü¸×õ ºÃ¢Â¡¸

þÕó¾Ð. Ó¸ò¾¢ø ±ûÙõ ¦¸¡ûÙõ ¦ÅÊì¸ «Å¨Ç «Õñ À¡÷ò¾¡ý. "ÅñÊ¢ø ²Ú"

"þø¨Ä ¦¸¡ïºõ..." «Åû §À «Åý §¸ðÀ¾¡ö þø¨Ä. «Åý ¨À쨸 Š¼¡÷ð

¦ºö¾¡ý. «Åû ¦ÁªÉÁ¡¸ ²È¢ «Á÷ó¾¡û. ¸¼ü¸¨Ã Á½Ä¢ø Åó¾ÁÕõ Å Ã̈ «Å ´ Ú

¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä.

¯ð¸¡÷ó¾ À¢ý §¸ð¼¡ý. "þó¾ ¾¼¨Å ŨÇÂø¾¡§É?" ¸ñ¸¨Çò ¾¡úò¾¢ ¾¨Ä¨Â

ÁðÎõ «¨ºò¾¡û.

"«¼¸¡, Å¢üÀ¨É¡?"

«Åû «Å¨Éô À⾡ÀÁ¡¸ô À¡÷ò¾¡û. "Å¢òмġõÛ ¾¡ý..... Åðʧ¡ΠÀ½õ ¸ðÊ Á£ ¸

ÓÊÔõÛ ±ÉìÌò §¾¡½¨Ä"

"±ùÅÇ×ìÌô §À¡ÌõÛ ±¾¢÷À¡ì¸§È" ¦º¡ýÉ¡û. «Åû ¨¸¸Ç¢Ä¢Õó¾ ŨÇÂø¸¨Çô À¢

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_10.asp

Page 35: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 35/278

Îí¸¡¾ ̨È¡¸ Å¡í ¢̧É¡ý. «Åû ¨¸¸Ç¢ø À½ò¨¾ ±ñ½¢ò ¾¢½¢ ¾¡ . "¯ ÍÂ

¦¸ªÃÅõ ̨È §Åñ¼¡õ. ±ý¨É§Â Á¡÷Å¡ÊýÛ ¿¢¨ÉîÍ째¡." ±ýÚ ¦º¡ýÉ ÀÊ

ŨÇÂø¸¨Ç ¾ý À¡ì¦¸ðÊø §À¡ðÎì ¦¸¡ñ¼¡ý.

«Åû ¸ñ¸û §Äº¡¸ì ¸Äí¸¢É. "§¾íì" ±ýÈ¡û. «Åý §À Á¡üȢɡý. "± ¸ À¡

¸õ¦ÀÉ¢ þñ¼÷ùä ±ýÉ¡îÍ?" «Åû ¿¼ó¾¨¾î ¦º¡ýÉ¡û.

"¿£ ¾¡ý Å£Ã¡í¸¨½ ¬î§º. ¿¡Ö Å¡÷ò¨¾ ¿¡ì¨¸ô À¢Îí¸È Á¡¾¢Ã¢ §¸ðΠŢðÎÕì¸Ä¡§Á"

"¯ý «ôÀ¡ ¸¢ð¼ §À¡ö «ôÀʦÂøÄ¡õ §¸ð¸ ÓÊÔÁ¡?"

«Åý Ó¸õ þǸ¢ÂÐ. «Å¨Çô À¡÷ò¾ À¡÷¨Å¢ø ¦ÀÕÁ¢¾õ ¦¾Ã¢ó¾Ð.

"¯í¸ôÀ¡ ±ýÉ ¦ºöÂÈ¡÷?"

"¨¸Â¢ø ¸¡º¢øÄ¡ Å¢ð¼¡Öõ ¾¢Éõ ÌÊîÍðÎ Å÷È¡÷. «¦¾ýɧš ¦¾Ã¢Â¨Ä «Õñ,

þó¾ì Ìʸ¡Ãí¸ÙìÌ ÁðÎõ Å£ðÎìÌ «Ã¢º¢ ÀÕôÒ Å¡í¸ Â¡Õõ ¯¾Å¢ ¦ºöÂȾ¢ ¨Ä.

ÌÊì¸ ÁðÎõ ¸¼§É¡, ¾÷Á§Á¡ ¸ñÊôÀ¡ö ¸¢¨¼ìÌÐ" «Åû Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ø þÕó¾

¯ñ¨Á «Å¨É Å¡ö Å¢ðÎî º¢Ã¢ì¸ ¨Åò¾Ð. «Åû §¸ð¼¡û. "§ºÐÀ¾¢ ŢŸ¡Ãõ

±ýÉ¡îÍ «Õñ?"

áÁôÀ ¦¸ª¼¡Å¢Ä¢ÕóÐ ¿Ãº¢õÁáƒ¤Ö Ũà «Åý Å¢Åâò¾¡ý. «Ð ´Õ ¿¢ƒì ¸¨¾Â¡¸

þÕì¸Ä¡õ ±ý¸¢È ±ñ½§Á «ÅÙìÌ À¢ÃÁ¢ôÀ¡¸ þÕó¾Ð. ¾ý ¸Å¨Ä ±øÄ¡õ ÁÈóÐ

´Õ ÌÆ󨾨Âô §À¡Ä ºó§¾¡„ô Àð¼¡û. ÀÄ Å¢¨¼Â¢øÄ¡¾ §¸ûÅ¢¸û Áɾ¢ø ±Æ «Ð

ÀüÈ¢ «Å÷¸û ´ÕŨà ´ÕÅ÷ §¸ðÎì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û.

¾¢Ë¦ÃýÚ «Åû «ÕÏìÌ ¿¢¨É×ÀÎò¾¢É¡û. "«ó¾ Ãí¸¡îº¡Ã¢ ¯ý ¸¢ð¼ ¯í¸ôÀ¡×õ

«õÁ¡×õ ܼ «Å§Ã¡¼ Þ¼ñðÛ ¦º¡ýɡâø¨Ä¡ «Õñ. «Åí¸Ùõ §ºÐÀ¾¢Ô

´§Ã ºÁÂò¾¢ø ÀÊÕ측ðÊ Ü¼ «Åí¸§Ç¡¼ º£É¢Âḧš, ƒ¤É¢Âḧš «Å÷

þÕó¾¢Õì¸Ä¡õ. «Åí¸ «Å¨Ãô Àò¾¢ §¸ûÅ¢ô ÀðÊÕì¸Ä¡õ. ±¾üÌõ «Åí¸¨Ç째ðÎô À¡§Ãý «Õñ"

"±ÉìÌò §¾¡½¨Ä À¡§Ãý. ±í¸ôÀ¡Å¢¼õ ±ÉìÌì §¸ð¸ô À¢Ê츨Ä. ¬É¡ø «õÁ¡Å¢

¼õ §¸ð¸Ä¡õ" «ÅÙ¼ý §Àº¢ Å¢ðΠţðÎìÌò ¾¢ÕõÀ¢Â §À¡Ð «Åû ŨÄÂø¸û «Åý

ºð¨¼ô ¨À¢ø þÕóÐ ¦¸¡ñÎ «Åý ¦¿ï¨º ÅÕÊì ¦¸¡ñ§¼ Åó¾É. þ¾Âò¾¢ý Á¢¸

«Õ¸¢ø «ó¾ þÉ¢¨ÁÂ¡É ¯Ãºø¸¨Ç ú¢ò¾ÀÊ ¨À쨸 µðÊÉ¡ý. «ÅÙ¨¼Â Àâºõ

¾ýÛ¼§É§Â þÕó¾Ð §À¡ø ¯½÷× «ÅÛìÌ þÕó¾Ð.

«ýÈ¢Ã× º¡ôÀ¢Îõ §À¡Ð «Õñ «õÁ¡Å¢¼õ §¸ð¼¡ý. "«õÁ¡ ¯ÉìÌ §ºÐÀ¾¢¨Âò ¦¾Ã¢

ÔÁ¡?"

"§ºÐÀ¾¢Â¡? «Ð ¡÷?"

"«õÁ¡, ¿£ ¿¡ý ¾¡Á¢ÃÀý¢ýÛ ´Õ ¿¡Åø. «¨¾ ±Ø¾¢ÉÅ÷¾¡ý «ó¾ §ºÐÀ¾¢. «ÅÕ

¯í¸ ¸¡§Ä ¾¡ý ÀÊ÷Û Ãí¸¡îº¡Ã¢ ¦º¡ýÉ¡÷. «Ð ¾¡ý ¯ÉìÌò ¦¾Ã¢ÔÁ¡ýÛ

§¸ð§¼ý."

´Õ ¸½õ Á¡Ðâ º¢¨Ä¡ɡû. «Åû Ó¸õ ¦ÅÙò¾Ð. Á¸¨É§Â ¦ÅÈ¢òÐô À¡÷ò¾¡û.

"«õÁ¡ ¯ÉìÌ ±ýÉ¡îÍ?" «Õñ ÀÂóÐ §À¡É¡ý.

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_10.asp

Page 36: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 36/278

À¢ÃõÁô À¢ÃÂò¾Éõ ¦ºöÐ Á¡Ðâ Òýɨ¸ ¦ºö¾¡û. "´ýÚÁ¢ø¨Ä. ¾¢Ë Û ¾¨Ä Í È .

«Ð ²§É¡ ¦ÃñÎ ¿¡Ç¡ö ºÃ¢Â¡ö àì¸õ ÅèÄ. «¾É¡ø¾¡ýÛ ¿¢¨É츢§Èý. ¬Á¡,

±ýÉ §¸ð¼¡ö?"

"§ºÐÀ¾¢í¸¢È ±Øò¾¡Ç¨Ãò ¦¾Ã¢ÔÁ¡ýÛ §¸ð§¼ý"

"¿¡ý ÀÊ츢ÈôÀ «ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¸¨¾ ±Ø¾È ¬ð¸û ¡Õõ þÕó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¦¾Ã¢Â¨Ä «Õñ"

"ºÃ¢õÁ¡ ¿£ º¡ôÀ¢ðÎðÎ §À¡ö ¦Ãð ±ÎòÐ째¡" Á¸ý «ó¾ þ¼ò¨¾ Å¢ðÎ ¿¸Õõ ŨÃ

þÂøÀ¡¸ þÕôÀÐ §À¡ø ¾¡ìÌô À¢Êò¾ Á¡Ðâ «Åý §À¡É À¢ý «ôÀʧ ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø

º¡öó¾¡û. þò¾¨É ÅÕ¼í¸û ¸Æ¢òÐ §ºÐÀ¾¢ §ÀºôÀÎÅÐ, «Ð×õ ¾ý Á¸É¡§Ä§Â §Àºô

ÀÎÅÐ ¿øÄ «È¢ÌȢ¡¸ «ÅÙìÌô À¼Å¢ø¨Ä.

(¦¾¡¼Õõ) 

Your feedback hereName 

Country 

Email-Id 

Email-Id will not be published  can be typed as 'ammaa' in english

Type Your feedbackIn English 

See Your FeedbackIn Tamil 

Weekly News Letter Yes, I would like to receive it. 

Maybe later

 Submit  Reset

Source: Suratha.com 

top 

tamil magazines, Hindu devotional songs, tamil links, tamil movies, tamil songs, tamil dvd, tamil news, tamil, tamil comedy, tamil movie, tamilmusic DVDs, bharatanatyam, Yoga DVDs, carnatic music, tamil cinema, sivaji movie, cricket world cup, tamil ebooks, web design, web design

resources

Best viewed @ 1024x768 resolution  A web magazine from Nilacharal LtdDesigned & developed by : Webweaversuk.com

Privacy Policy|Terms of use|Disclaimer| Copyright Nilacharal Ltd - All Rights Reserved Worldwide 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_10.asp

Page 37: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 37/278

About us | Team | Contact Us | Press | Feedback | Favourites | Communities | Shopping | Services | Site map contest | egreetings | Downloads | Business directory | games | free ads | events | work smart | Picture Gallery 

Subscribe for weekly newsletter  Updated Every Monday 

RSS XML  

¸¨¾¸Å¢¨¾

¯ûÓ¸õ¨¸Á½õ

¨¸ÁÕóÐ

ÍÅθûŠ¦À„øŠ

âﺢðÎÁ¡½Å÷ §º¡¨Ä

¾Á¢Æ¡öק¿÷¸¡½ø

¾Á¢ú ÅÇ÷ìÌõ«È¢»÷¸û

¬ýÁ£̧ õ

º¡¾¨É¡Ç÷¸û¸¼×û ±Ø¾¢Â¸¨¾¸¸û

Help 

Tamil Font

Like tocontribute?

Volunteer

Nilacharal asyourhomepage

 

þó¾ ¯Ä¸¢ø ´ù¦Å¡Õ «Ï×õ ¯í¸û ¸ð¼¨Ç¨Â Á£È ÓÊ¡¾

§À¡Ð, ¿£í¸û ±ý¨Éô À¡Å¢ ±ýÚ ÜÚÅРŢº¢ò¾¢ÃÁ¡¸§Å

þÕ츢ÈÐ. À¡Åõ ¦ºöžü¸¡É ¸ð¼¨Ç, ¸¼×§Ç, ¯õÁ¢¼Á¢Õóо¡§É Åó¾Ð? - ¯Á÷ ¸ö¡õ

«ýÈ¢Ã× Á¡ÐâìÌ ¯Èì¸õ ÅÃÅ¢ø¨Ä. Àí¸Ç¡Å¢ý §¾¡ð¼ò¾¢ø À¢ÃõÒ

¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø «Á÷ó¾ÀÊ ¬¸¡Âò¾¢ø À¢

¨È ¿¢Ä¡¨Åô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ

þÕó¾¡û. «Õñ §ºÐÀ¾¢ ÀüÈ¢ô §Àº¢

«Åû ÁÉ «¨Á¾¢¨Âì ̨ÄòРŢ

ð¼¡ý. ºã¸ò¾¢ø «Å¨Çô À¡÷òÐô

¦À¡È¡¨Áô À¼¡¾Å÷¸û ̨È×. «ÆÌ,

«ó¾ŠÐ, À½õ ±øÄ¡§Á «ÅÇ¢¼õ

þÕó¾Ð. «ÆÌõ, «È¢×õ ¿¢¨Èó¾

¸½ÅÛõ, Á¸Ûõ «ÅÙìÌ

þÕó¾¡÷¸û. ±¨¾ ¬¨ºô Àð¼¡Öõ «¨¾ «¨¼Âì ÜÊ «¾¢÷‰

¼º¡Ä¢ ±ýÚ ±ø§Ä¡Õõ «Å¨Çô À¡÷òÐô ¦À¡È¡¨Áô Àð¼¡÷¸û.

¸¡Ã½õ ¯Ä¸õ ±ô§À¡Ðõ ÒÈò §¾¡üÈí¸¨Ç ¨Åò§¾ ±¨¾Ôõ

±¨¼ §À¡Î¸¢ÈÐ. ¬É¡ø ±ò¾¨É ¿¡ð¸û ¦ÅÚ¨Á¨Â ÁðΧÁ

¾ý Å¡úÅ¢ø ¯½÷ó¾¢Õ츢ȡû ±ýÀ¨¾ «Åû ÁðΧÁ «È¢Å¡û.

«ó¾ ¦ÅÚ¨Á¨Â ¿¢ÃôÀ À½ò¾¡§Ä¡, Ҹơ§Ä¡, À¸ð¼¡É

¦À¡Õð¸Ç¡§Ä¡ ÓÊó¾¾¢ø¨Ä.

§¸¡ËÍÅÃ÷ ¦ºøÅÃí¸ò¾¢ý ´§Ã Á¸Ç¡¸ô À¢Èó¾ «Åû À¢Èó¾

§À¡§¾ ¾¡¨Â þÆóРŢð¼¡û. ¾ý Í ºõÀ¡ò¾¢Âò¾¢ø ±øÄ¡¦ºøÅò¨¾Ôõ «¨¼ó¾ «ÅÕìÌò ¾ý Á¸û ¾¡Â¢øÄ¡¾ ̨È

¦¾Ã¢Â¡Áø ÅÇà §ÅñÎõ ±ýÈ §ÀáÅø þÕó¾Ð. ¾ý Å¢¾¨Åò

¾Á쨸 Å¢º¡Äò¨¾Ôõ «Åû Á¸ý áƒÃ¡ƒ¨ÉÔõ ÅÃŨÆòÐ ¾í¸Ù¼ý þÕò¾¢ì

¦¸¡ñ¼¡÷. ¦Àñ ÌÆó¨¾ þøÄ¡¾ «ò¨¾ Á¡Ðâ¨Âò ¾ý Á¸Ç¡¸§Å ¿¢¨ÉòÐ ÅÇ÷ò¾¡û.

¾ó¨¾Â¢ý Á¢¾Á¢ïº¢Â ¦ºøÄÓõ, «ò¨¾Â¢ý Á¢¾Á¢ïº¢Â ¦À¡Ú¨ÁÔõ ´Õ ¸ðÎôÀ¡ÊøÄ¡¾,

¾ýÉ¢î¨ºÂ¡É Å¡ú¨Å «Å¨Ç Å¡Æ ¨Åò¾Ð. «ôÀ¡Å¢üÌ Á¸û ±ýÉ ¦ºö¾¡Öõ «Ð ºÃ

¾¡ý. «ò¨¾§Â¡ «Åû ¿¼ÅÊ쨸¸û º¢Ä À¢Ê측Áø þÕó¾¡Öõ «¨¾ ¾ý þÂøÀ¡É

¦À¡Ú¨Á¡ø º ¢̧ò¾¢Õ츢ȡû. º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø ¦ºøÅÃí¸õ ¾ý Å¢„ Å¡ ¨¾¸Ç¡

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_11.asp

Page 38: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 38/278

¾Á쨸¨Â §¿¡¸Êò¾¢Õ츢ȡ÷. ¬É¡ø «ò¨¾ ´Õ Å¡÷ò¨¾ ܼ ±¾¢÷òÐô §Àº¢Â¾¢ø¨Ä.

"²ý «ò¨¾ ¯ÉìÌì §¸¡À§Á Åᾡ?"

"§¸¡Àõ á𺅠̽õ. «Ð ÁÛ„í¸ÙìÌ ÅÃì ܼ¡Ð."

"«ôÀÊýÉ¡ §¸¡ÀôÀ¼ÈÅí¸ ±øÄ¡§Á áðº…÷¸Ç¡?"

"¬Á¡, «ó¾ ¿¢Á¢„òÐìÌ «Åí¸ Ã¡ðº…÷¸û¾¡ý."

"«ôÀÊýÉ¡ «ôÀ¡ ²ý «Êì¸Ê áðº…ý ¬È¡÷?"

«ò¨¾ ¾ý ¾õÀ¢¨Âô À¡÷òÐô Òýɨ¸ò¾Ð Á¡ÐâìÌ þô§À¡Ðõ ÀͨÁ¡¸ ¿¢¨ÉÅ¢Õ츢

ÈÐ. «ò¨¾Â¢ý «ó¾ «º¡ò¾¢Âô ¦À¡Ú¨Á ±ùÅÇ× ¸¼Á¡ÉÐ ± À¨¾ þ §À¡Ð

«ÅÇ¡ø ¯½Ã Óʸ¢ÈÐ. «ò¨¾¨Â «Åû ±ò¾¨É§Â¡ §Å¾¨Éô ÀÎò¾¢Â¢Õ츢ȡû.

¬É¡ø «ò¨¾ À¡ºò¨¾ò ¾Å¢Ã §Å¦È¨¾Ôõ «ÅÇ¢¼õ ¸¡ðʾ¢ø¨Ä.

"º¡Ã¢ «ò¨¾," ±ýÚ ¬¸¡Âò¨¾ô À¡÷òÐ ¦º¡ýÉ¡û.

"Å¡ú쨸¨Â ÁÚÀÊ ¬ÃõÀò¾¢Ä¢ÕóÐ Å¡Æ ÓÊó¾¢Õó¾¡ø ±ùÅÇ× ¿ýÈ¡¸ þÕìÌõ" ±ýÚ

þô§À¡Ð ÌÆó¨¾ò ¾ÉÁ¡¸ «Åû §¸ðÎì ¦¸¡û¸¢È¡û.

±ò¾¨É§Â¡ Á¡Ú¾ø¸û ¦ºö¾¢Õì¸Ä¡õ.... ±ò¾¨É§Â¡ Óð¼¡û¾Éí¸¨Çò ¾Å¢÷ò¾¢

Õì¸Ä¡õ.... ¿¢¨Éì¸ ¿¢¨Éì¸ ÁÉõ ¸Éò¾Ð. þò¾¨É Ðì¸í¸ÙìÌ ¿Î§Å À¡¨ÄÅÉî

§º¡¨Ä¡¸ Á¸ý «Õñ þÕóÐ ÅÕ¸¢È¡ý ±ýÀо¡ý «ÅÙìÌ ´§Ã ¬Ú¾ø. ¬É¡

«ÅÛõ þô§À¡Ð §¾¨Å þøÄ¡Áø §ºÐÀ¾¢ ÀüÈ¢ §ÀîÍ ±Î츢ȡý. ²ý ±ø§Ä¡Õõ

ÓÊ󾨾 ÓÊ󾾡̧ §Å Å¢¼ Á¡ð§¼ý ±ý¸¢È¡÷¸û ±ýÀÐ ¾¡ý «ÅÙìÌô ÒâÂÅ¢ ¨Ä.....

"²õÁ¡ ¿£ àí¸¨Ä¡?" «Õ½¢ý ÌÃø §¸ðÎò ¾¢ÕõÀ¢É¡û.

"þø¨Ä àì¸õ ÅèÄ."

«Åû ±¾¢§Ã þÕó¾ þý¦É¡Õ À¢ÃõÒ ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø «Åý «Á÷ó¾ÀÊ §¸ð¼¡ý. "²ý?"

þó¾ì §¸ûÅ¢¨Âì §¸ðÀÐ ÍÄÀõ. ²ý? «Ð ²ý? þÐ ²ý?... ±ýÚ Â¡Õõ §¸ð¸Ä¡õ.

¬É¡ø À¾¢ø ¦º¡øÅÐ ¸¼õ. «Ð×õ ±øġâ¼Óõ ¦º¡øÄ ÓÊÅÐ ¸¼ò¾¢Öõ ¸¼õ.

Á¡Ðâ ¦ÁªÉÁ¡¸ þÕó¾¡û.

"«õÁ¡ ¿¡ý ´Õ §¸ûÅ¢ §¸ð¼¡ §¸¡Å¢îÍìÌŢ¡?"

"§¸Ù."

"¿£ ²ý «ôÀ¡¨Åì ¸ø¡½õ ¦ºöи¢ð¼¡ö? «ôÀ¡Å¢ý ̽¡¾¢ºÂí¸û ±øÄ¡õ ¯ÉìÌ º¢

ýÉ Å¾¢Ä¢Õó§¾ ¿øÄ¡ ¦¾Ã¢Ôõ. «ôÀÊ¢ÕóÐõ ¿£ «ó¾ Óð¼¡û¾Éõ ²ý ¦ºï§º?"

'þýÚ Â¡÷ Ó¸ò¾¢ø ŢƢòРŢðÎ þÅÉ¢¼õ þôÀÊ Á¡ðÊì ¦¸¡û¸¢§È¡õ' ±ýÚ Á¡Ðâ

§Â¡º¢ò¾¡û. þÅ¨É Å¢ð¼¡ø þýÛõ ±ýɦÅøÄ¡õ §¸ðÀ¡§É¡ ±ýÚ ÀÂó¾ÅÇ¡ö §À

Á¡üȢɡû. "þ¨¾ þýÛõ ÀòÐ ÅÕ„õ ¸Æ¢îÍì §¸Ù. ¯ý ¸ø¡½õ Àò¾¢ô §Àº

§ÅñÊ §¿Ãò¾¢ø ²ý ±ý ¸ø¡½ò¨¾ô Àò¾¢ô §Àº§È. ¸¦Äì¼ Á¸Ù측¸ ¯ ¨Éì

§¸ðÎ ¾¢Éõ §À¡ý ÅÕÐ. ¦À¡ñÏ À¡÷ì¸ «Æ¸¡ö þÕ측¼¡. ¿£ ±ýÉ ¦º¡ø§È"

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_11.asp

Page 39: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 39/278

 

"«Åí¸¨Ç §ÅÈ þ¼õ À¡÷ì¸î ¦º¡øÖ" «Åý À¾¢ø «Åû ±¾¢÷À¡÷ò¾Ð ¾¡ý. ¸¡Ã½õ

¦ºýÈ Å¡Ãõ Ê.±.À¢ Á¨ÉÅ¢ ¦ºö¾ §À¡ý.

Á¸É¢¼õ §¿ÃÊ¡¸§Å §¸ð¼¡û. "§À¡É Å¡Ãõ Ê.±.À¢ ºõº¡Ãõ §À¡ý ¦ºïº¡. ¾¢ÉÓ

¨À츢ø ¯ý À¢ýÉ¡ø ¡§Ã¡ ´Õ ¦À¡ñÏ ¯ð¸¡÷óÐðÎ §À¡È¾¡ ¦º¡ýÉ¡. ¡ÃÐ

«Õñ?"

"«¨¾Ôõ Ê.±.À¢ ºõº¡Ã§Á ¦º¡øĢ¢ÕôÀ¡§Ç"

"«ÅÙìÌò ¦¾Ã¢Â¨Ä¡õ"

"«Å §À÷ ¸¡ù¡"

"«Åí¸ôÀ¡ ±ýÉ ¦ºöÈ¡÷?"

"¾¢Éõ º¡Ã¡Â츨¼ìÌô §À¡È¡÷"

Á¡Ðâ «¾¢÷óÐ §À¡É¡û. þý¨È ¿¡û ¿¢Á¡¸§Å ºÃ¢Â¢ø¨Ä. "±ýÉ ºõÀó¾õ¼¡ þÐ?"

"¦À¡ñÏ ¦Ã¡õÀ ¿øÄÅõÁ¡"

"«Õñ, ¿øÄ¡ §Â¡º¢î;¡ý §ÀºÈ¢Â¡?"

"¿¡ý §Â¡º¢ì¸¡Á §Àº Á¡ð§¼ýÁ¡."

Á¡Ðâ ¦ÁªÉÁ¡É¡û. §¾¡ÙìÌ §Áø ÅÇ÷ó¾ À¢û¨Ç¢¼õ §ÀÍÅÐ §¾¡üÀ¾ü¸¡¸ò¾¡ý. º¢

ȢР§¿Ãõ þÕÅÕõ ¦ÁªÉÁ¡¸ ¯ð¸¡÷ó¾¢ÕóРŢðÎ À¢ýÒ ±Øó¾¡÷¸û.

ÀÎì¸ô §À¡É À¢ýÒõ «ÅÙìÌ ¿¢¨È §¿Ãõ àì¸õ ÅÃÅ¢ø¨Ä. ´ÕÀì¸õ «Õñ

Ìʸ¡Ãý Á¸¨Çì ¸¡¾Ä¢ôÀ¾ü¸¡¸ ¸Å¨ÄôÀð¼¡û, ÁÚÀì¸õ §ºÐÀ¾¢ ÀüÈ¢ «Åý ÐôÒÐÄì¸ì ¸¢ÇõÀ¢Â¾ü¸¡¸ ÀÂôÀð¼¡û.

ÁÚ¿¡û «Õñ ¬À¢º¢üÌì ¢̧ÇõÒõ Ũà ¸¡ò¾¢ÕóРŢðÎ «Åý ¦ºýÈ×¼ý «Å

«¨ÈìÌû ѨÆó¾¡û. «ÅÉÐ §Á¨º¨Âô À¡÷¨Å¢ð¼¡û. §Á¨º Á£Ð §ºÐÀ¾¢ ÀüÈ¢ Åó¾¢

Õó¾ Àò¾¢Ã¢ì¨¸ò ¾¸Åø¸û «¼í¸¢Â •¨Àø þÕó¾Ð. «¾ý Àì¸ò¾¢ø '¿£ ¿¡ý ¾¡Á¢ÃÀý¢'

¿¡Åø þÕó¾Ð. •¨À¨Äô À¢Ã¢ò¾¡û. ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É¨Å §ºÐÀ¾¢ Àò¾¢Ã¢ì¨¸¸ÙìÌì

¦¸¡Îò¾ §Àðʸû, «ÅÃÐ ·§À¡ð§¼¡ì¸û..... Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢ø þÕóÐ §ºÐÀ¾¢ «Å¨Ç

À¡÷òÐô Òýɨ¸ò¾¡÷.

¸øæâ ¿¡ð¸Ç¢ø ±ýÚ§Á þÕôÀÐ ¦¾Ã¢Â¡¾ÀÊ ´Ðí¸¢ ¿¢ýÈ §ºÐÀ¾¢ À¢ýÉ¡ø ¾¢Ë¦ÃýÚ

À¢ÃÀÄÁ¡¸¢ À¢Ã¸¡º¢ò¾Ðõ, ÁÚÀÊ ¾¨ÄÁ¨ÈÅ¡ÉÐõ «ÅÇ¡ø þýÉÓõ ¿õÀ ÓÊ¡¾¾¡¸§Å

þÕ츢ÈÐ. ´Õ Á¡¦ÀÕõ ÐôÀÈ¢Ôõ ¿¡ÅÄ¢ý ¸¨¼º¢ «ò¾¢Â¡Âõ ¸¡½¡Áø §À¡ÉÐ §À¡Ä

ÀÄ÷ Áɾ¢ø ´Õ §ÀáŨÄò àñÊ Å¢ðÎ Á¨ÈóÐ §À¡É §ºÐÀ¾¢Â¢ý Òýɨ¸¨Â «ÅÇ¡ø

ú¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

ÀÄ ÅÕ¼í¸ÙìÌ Óý ´Õ ¿¡û Á¡¨Äô ¦À¡Ø¾¢ø ¾ýÉ¢¼õ ¾Âí¸¢ò ¾Âí¸¢ §ºÐÀ¾¢ §Àº¢

¦¾øÄ¡õ «ÅÙìÌ «ó¾ô Ò¨¸ôÀ¼õ À¡÷ò¾×¼ý Áɾ¢ø ÁÚ ´Ç¢ÀÃôÀ¡¸¢ÂÐ. §ºÐÀ¾

«ùÅÇ× àÃõ §Àº¢ «Åû §¸ð¼Ð «ýÚ ÁðΧÁ. ¬É¡ø «ýÚ «Å¨Ã «Åû

¦À¡ÕðÀÎò¾Å¢ø¨Ä.

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_11.asp

Page 40: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 40/278

¸¢ÇõÒžüÌ ÓýÉ¡ø þÃì¸òмý «Å¨Çô À¡÷òÐ §ºÐÀ¾¢ ¦º¡ýÉ¡÷. "Á¡Ðâ ±¾¢

÷¸¡Äò¾¢ø ¯ý¨É§Â ¯ýÉ¡ø ÁýÉ¢ì¸ ÓÊÔõÛ ±ÉìÌò §¾¡½¨Ä"

«¾üÌ §Áø ¾¡í¸ ÓÊ¡Áø Á¸É¢ý ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø «Á÷óÐ «Åû «Æ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. «Å÷

¦º¡ýÉÐ §À¡Ä þýÚ «ÅÇ¡§Ä§Â «Å¨Ç ÁýÉ¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

(¦¾¡¼Õõ) 

Your feedback hereName 

Country 

Email-Id 

Email-Id will not be published  can be typed as 'ammaa' in english

Type Your feedbackIn English 

See Your FeedbackIn Tamil 

Weekly News Letter 

Yes, I would like to receive it. 

Maybe later

 Submit  Reset

Source: Suratha.com 

top 

tamil magazines, Hindu devotional songs, tamil links, tamil movies, tamil songs, tamil dvd, tamil news, tamil, tamil comedy, tamil movie, tamilmusic DVDs, bharatanatyam, Yoga DVDs, carnatic music, tamil cinema, sivaji movie, cricket world cup, tamil ebooks, web design, web design

resources

Best viewed @ 1024x768 resolution  A web magazine from Nilacharal LtdDesigned & developed by : Webweaversuk.com

Privacy Policy|Terms of use|Disclaimer| Copyright Nilacharal Ltd - All Rights Reserved Worldwide 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_11.asp

Page 41: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 41/278

Page 42: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 42/278

"¯í¸ôÀ¡ ¸õ¦Àɢ¢ø¾¡ý. þôÀ ¾¡ý ÌâÂâø «ôÀ¡Â¢ý¦Áýð ¬÷¼÷ ÅóÐîÍ. §À¡É

¸õ¦Àɢ¢ø Å¡í¸¢É¨¾ Å¢¼ ¦ÃñÎ Á¼íÌ ºõÀÇõ" «Õ½¢üÌò ¾ý ¸¡Ð¸¨Ç ¿õÀ ÓÊÂÅ¢

ø¨Ä. «¨¾ô ÒâóÐ ¦¸¡ñ¼Åû §À¡Ä «Åû ¦º¡ýÉ¡û. "þ§¾ â¡ì„ý¾¡ý ±ÉìÌõ. §¿Ã¡

¯í¸ôÀ¡ ¸¡Ä¢ø Å¢ØóÐ «ÆÏõ §À¡Äò §¾¡ÏÐ"

"§À¡ö Å¢Ø" «Õñ ±Ã¢îº§Ä¡Î ¦º¡ýÉ¡ý. «Åý ¾ý ¾ó¨¾Â¢¼õ ¦¸¡ñÎûÇ ¦ÅÚô¨À «Åû

«È¢Å¡û. º¢Ã¢òРŢðÎ Á¡¨Ä ÅÆì¸õ §À¡Ä ºó¾¢ôÀ¾¡¸î ¦º¡øÄ¢ §À¡¨É ¨Åò¾¡û.

«ôÀ¡ ´Õ §¸ûÅ¢ ܼ §¸ð¸¡Áø «Å¨Ç «ÛôÀ¢ Å¢ðÎ þô§À¡Ð §Å¨Ä ¦¸¡Îò¾¨¾ «ÅÉ¡ø

þýÉÓõ ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. þ¾¢ø ²§¾¡ þÕ츢ÈÐ ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ¬É¡Öõ «ÅÙ측¸

«Åý ºó§¾¡„ôÀð¼¡ý. «Åû À½ì ¸‰¼õ þÉ¢ ¾£÷óРŢÎõ, «Åû À¡Ãõ ̨ÈóРŢÎõ

±ýÀ¾¢ø ´Õ ÁÉ ¿¢¨È× þÕó¾Ð. ¬É¡ø þ§¾ ºõÀÇò¾¢ø §ÅÚ ´Õ ¿øÄ ¸õ¦Àɢ¢ø

«ÅÙìÌ §Å¨Ä ¸¢¨¼ò¾¢Õó¾¡ø þýÛõ ºó§¾¡„ôÀðÊÕôÀ¡ý.

¸øæâìÌû§Ç ѨÆó¾ §À¡Ð «íÌ §À¡Ä£Š ƒ£ô ¿¢üÀ¨¾ì ¸ñ¼¡ý. §À¡ö Å¢º¡Ã¢ò¾ §À¡Ð

§¿üÈ¢Ã× Â¡§Ã¡ ¸øæâ¢ý À¨Æ ¦Ã¸¡÷θÙìÌ ¾£ ¨ÅòРŢðÎô §À¡ö Ţ𼾡¸ò ¦¾Ã¢

ó¾Ð.

"þÐ ¿¡û ŨÃìÌõ ÀŠ…¤ìÌõ âÖìÌõ ¾¡ý ¾£ ÅîÍðÎ þÕó¾¡Û¸. þôÀ þí¸Ôõ ÅóÐ

þó¾ì ¸¡Ã¢Âõ ¦ºö ¬ÃõÀ¢îÍð¼¡Û¸. ±ýÉ Ä¡À§Á¡ ¦¾Ã¢Â¨Ä. ¸Ä¢ Óò¾¢ÎîÍ. «¾¡ý

þôÀʦÂøÄ¡õ ¿¼ìÌÐ. «§¾¡¼ «í¸ À¨Æ ¦Ã¸¡÷θ¨Ç §¼ð¼¡Å¡ö ÅÕó¾

¸õôäð¼¨ÃÔõ ¸Ãô𠦺öÐ ¸¡Ä¢Â¡ì¸¢ð¼¡í¸.... Å¢º¡Ã¢ì¸ þýŠ¦Àì¼÷ ¯û§Ç §À¡ö

þÕ측÷. ¿øÄ §Å¨Ç¡ö þôÀòÐ ¦Ã¸¡÷¦¼øÄ¡õ Àò¾¢ÃÁ¡ö þÕìÌýÉ¡í¸... ¿£í¸ ±ó¾ô

Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ Å÷È£í¸?"

þó¾ Ó¨ÈÔõ ±¾¢÷ò¾ÃôÒ ¾ý¨É Óó¾¢ì ¦¸¡ñ¼¨¾ «Õñ ¯½÷ó¾¡ý. þíÌ þýÚ ÅÃ

§ÅñÎõ ±ýÚ «õÀÄÅ¡½É¢¼õ ¦º¡ýÉ §À¡Ð ¡¦ÃøÄ¡õ «ó¾ þ¼ò¾¢ø þÕó¾¡÷¸û ±ýÚ¬§Ä¡º¢ò¾¡ý. ºÀ¡À¾¢ ¾¡ý ²§¾¡ ·¨Àø §¾Îõ º¡ì¸¢ø «íÌ þÕó¾Ð ¿¢¨É×ìÌ Åó¾Ð.

þýÛõ §Â¡º¢ò¾ §À¡Ð º¢Ä ¿¡ð¸Ç¡¸§Å «õÀÄÅ¡½Û¼ý §ÀÍõ §À¡¦¾øÄ¡õ ²§¾¡ ´Õ

º¡ìÌ ¨ÅòÐ «ó¾ þ¼ò¾¢ø ºÀ¡À¾¢ ¿¼Á¡ÎÅÐ «ÅÛìÌ ¿¢¨É×ìÌ Åó¾Ð. þó¾

¯À§Â¡¸Á¡É ¾¸ÅÖ¼ý þý§É¡÷ ¯ñ¨ÁÔõ «ÅÛìÌô ÒÄôÀð¼Ð. Ò¾¢Õ즸øÄ¡õ ²§¾¡

´Õ Å¢¨¼ «ó¾ ¦Ã¸¡÷θǢø þÕ츢ÈÐ!

**** 

«ó¾ ÁÉ¢¾÷ §¸ð¼ §¸ûÅ¢¸û ±øÄ¡õ Å¢º¢ò¾¢ÃÁ¡¸ þÕôÀ¾¡¸ ºÀ¡À¾¢ìÌô Àð¼Ð.«Õ¨½ô ÀüÈ¢ ±ýɦÅøÄ¡§Á¡ §¸ð¼¡÷. º¢Ä «Àò¾Á¡¸ þÕó¾É. «Åý «Êì¸Ê º¢Ã¢ôÀ¡É¡,

«Åý Å¡ú쨸ì ÌȢ째¡û ±ýÉ, «ÅÛìÌ ±ýɦÅøÄ¡õ À¢ÊìÌõ, ±ýɦÅøÄ¡õ À¢

Ê측Ð, «ÅÛìÌ ±ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ºó¾÷ôÀí¸Ç¢ø §¸¡Àõ ÅÕõ, «Åý ±¾ü¦¸øÄ¡õ ÀÂôÀÎÅ¡ý,

«ÅÛìÌ ¦¿Õí¸¢Â ¿ñÀ÷¸û ¡÷, ±¾¢Ã¢¸û ¡÷, «Åý «ôÀ¡ ±ô§À¡¾¡ÅÐ Àò¾¢Ã¢¨¸ ¬À¢º¢

üÌ Åó¾Ðñ¼¡, «Åý ¡¨Ã¡ÅÐ ¸¡¾Ä¢ì¸¢È¡É¡ - þôÀÊ ²Ã¡ÇÁ¡É §¸ûÅ¢¸û.... ºÀ¡À¾¢

¾ÉìÌò ¦¾Ã¢ó¾¨¾¦ÂøÄ¡õ ¦º¡ýÉ¡÷.

¸¡¾ø ÀüȢ §¸ûÅ¢ìÌ ²ÇÉÁ¡ö ºÀ¡À¾¢ À¾¢ø ¦º¡ýÉ¡÷. "´Õ ¦À¡ñÏ À¢ýÉ¡Ê «¨ÄÂÈ¡ý.

«ó¾ô ¦À¡ñÏ ÌÎõÀõ À¢î¨ºì¸¡Ãì ÌÎõÀõ ¾¨ÄŧÃ"

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_12.asp

Page 43: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 43/278

 

ºÀ¡À¾¢¨Â «ó¾ ÁÉ¢¾÷ Ü÷¨Á¡¸ì ¸ÅÉ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. ºÀ¡À¾¢ «Õñ ÀüÈ¢ô §Àº¢Â

§À¡¦¾øÄ¡õ ¦ÅÚôÒ ¦¸¡ôÀÇ¢ò¾¨¾ «Å÷ ¸ÅÉ¢ì¸ò ¾ÅÈÅ¢ø¨Ä. ®ÉÁ¡É ÁÉ¢¾÷¸ÙìÌ

¯Â÷ó¾ ÁÉ¢¾÷¸û ²¾¡ÅÐ ¦¸Î¾ø ¦ºö¾¢Õì¸ §ÅñÎõ ±ýÀÐ ¸ð¼¡ÂÁ¢ø¨Ä. ¸¡Ã½Á¢

øÄ¡Á§Ä§Â ¦À¡È¡¨ÁÔõ, ¦ÅÚôÒõ «Å÷¸û Á£Ð þÅ÷¸ÙìÌ ²üÀÎÅÐ þÂü¨¸. ¾í¸Ç¡ø

ÓÊ¡¾ ´Õ ¯Â÷ó¾ ¾ÃÁ¡É Å¡ú쨸 «Å÷¸û Å¡úóÐ ¦¸¡ñÎ ÅÕŨ¾ô À¡÷ì¸ þÅ÷¸ÙìÌ

º¸¢ôÀ¾¢ø¨Ä.

«ó¾ ÁÉ¢¾÷ Ó¸ò¾¢ø Ó¾ø Өȡ¸ Òýɨ¸ ¾Åúó¾Ð. ºÀ¡À¾¢ìÌ «ó¾ ÁÉ¢¾Ã¢ý

Ü÷¨ÁÂ¡É ¸ñ¸Ùõ, «ó¾ «â÷Å Òýɨ¸Ôõ ²§É¡ Ãò¾ò¨¾ ¯¨È ¨Åò¾Ð. ÓÊó¾ ŨÃ

«ÅÕ¼ý §À¡É¢ø §ÀÍŨ¾§Â ºÀ¡À¾¢ Å¢ÕõÀ¢É¡÷. ¬É¡ø þýÚ §¿Ã¢ø Åà «ó¾ ÁÉ¢¾÷

¸ð¼¨Ç þ𼾡ø §ÅÚ ÅÆ¢ þøÄ¡Áø §¿Ã¢ø Åó¾¡÷.

¦ÅÇ¢ Åáó¾¡Å¢ø ´Õ Áó¾¢Ã¢ ¸¡òÐì ¦¸¡ñÊÕ쨸¢ø ¾ý¨É ¯û§Ç «¨ÆòÐ «Å÷

§ÀÍÅÐ À¡÷ôÀÅ÷¸û ¸ñ¸Ç¢ø ¦Àâ ¦¸ªÃÅÁ¡¸ò ¦¾Ã¢Ôõ ±ýÀ¾¢ø ºÀ¡À¾¢ìÌ ºó§¾¡õ.

¬É¡ø Ó츢ÂòÐÅõ «ÅÕì¸øÄ, «ÕÏìÌò¾¡ý ±ýÀÐ ¯ûÁɾ¢üÌò ¦¾Ã¢ó¾¾¡ø «Õñ

Á£Ð ºÀ¡À¾¢ìÌ ¦ÅÚôÒ þýÛõ «¾¢¸Á¡¸¢ÂÐ.

"¯ý ¸¢ð¼ «Åý ±ôÀʼ¡ ÀÆÌÅ¡ý?"

"¦ÅÇ¢ôÀ¡÷¨ÅìÌ Á⡨¾ ¾ó¾¡Öõ ¯ûÙìÌûÇ ¾¡ý¾¡ý Òò¾¢º¡Ä¢, ¿¡¦ÉøÄ¡õ

Óð¼¡ûí¸¢È «À¢ôÀ¢Ã¡Âõ «ÅÛìÌ þÕìÌ ¾¨ÄŧÃ. ±øÄ¡õ ±Êð¼÷ ¦¸¡Îì¸¢È þ¼õ¾¡ý.

±ò¾¨É§Â¡ ÅÕõ ¿¡Ûõ «Å÷ ܼ §Å¨Ä À¡÷ò¾¢Õ째ý, ¬É¡ §¿òÐ Åó¾ «ÅÛìÌ

«í¸ þÕì¸È Á⡨¾ ±É츢ø¨Ä..." §Àºô §Àº ¦ÅÚôÒ ¯îºòÐìÌô §À¡ö ºÀ¡À¾¢

¾ý¨ÉÔõ Á£È¢ ¾ý ¬¨º¨Â ¦ÅǢ¢ð¼¡÷.

"§Àº¡Á «Å¨Éò ¾£÷òÐì ¸ð¼ÈÐ ¿øÄÐ ¾¨ÄŧÃ. «Åý ¸ñÊôÀ¡ §ºÐÀ¾¢ ŢŸ¡Ãò§¾¡¼ÓØ Å¢ÅÃÓõ ¦¾Ã¢Â¡Á µÂ Á¡ð¼¡ý. «Ð ŨÃìÌõ «Å¨É Å¢ðÎ ¨Å측¾£í¸ ¾¨ÄŧÃ"

«ó¾ ÁÉ¢¾Ã¢ý Òýɨ¸ ¦À⾡¸¢ÂÐ. ´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾Ûõ ´Õ ¾£Å¢ÃÁ¡É ¯½÷Å¡ø ¯ó¾ôÀÎõ

§À¡Ð «Ê Áɾ¢ø ¯ûǨ¾ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢ ¾¡ý ¡÷ ±ýÀ¨¾ì ¸¡ðθ¢È¡ý ±ýÀÐ «Å÷

«ÛÀÅõ. «ÅÕõ ¾ý ±ñ½í¸¨Ç ¦ÅǢ측ð¼¡Áø §Àº¢É¡÷.

"«Åý °÷ §À÷ ¦¾Ã¢Â¡¾Åý þø¨Ä¼¡. «Åí¸ôÀý ÁÉÍ Å ¾Á¢ú¿¡ðÎÄ þý¨ÉìÌ

±Ð×õ ¦ºö ÓÊÔõ¼¡"

"¬É¡ «ó¾ ¬ÙìÌ Á¸¨É ¬¸¢È¾¢ø¨Ä ¾¨ÄŧÃ. «ôÒÈõ ¯í¸ ºì¾¢ìÌ ÓýÉ¡Ê «Åí¸±øÄ¡õ ±ó¾ ã¨ÄìÌò ¾¨ÄŧÃ"

«ó¾ ÁÉ¢¾÷ ¸¡¾¢ø «Ð Å¢Ø󾾡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¾¢Ë¦ÃýÚ ±ØóÐ ¿¢ýÈ¡÷. "ºÃ¢ ¸¢ÇõÒ¼¡.

²¾¡ÅÐ ÒÐ ¾¸Åø ¸¢¨¼îº¡ §À¡ý ¦ºö" «ó¾ ÁÉ¢¾¨Ãô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡Áø ºÀ¡À¾¢

¦ÅÇ¢§ÂȢɡ÷.

¯¼§É ´Õ ¾¨Ä ¯û§Ç ±ðÊô À¡÷ò¾Ð. "¾¨Äŧà «ó¾ Áó¾¢Ã¢¨Â ¯û§Ç «ÛôÀðÎí¸Ç¡?"

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_12.asp

Page 44: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 44/278

"«ó¾ ¿¡¨Â «¨Ã Á½¢ §¿Ãõ ¸Æ¢îÍ «ÛôÒ. ±ÉìÌ þýÛõ ¦¸¡ïºõ §Å¨Ä¢ÕìÌ"

«ó¾ ÁÉ¢¾÷ «Õñ ¿¢¨Ä¨Á¢ø þÕóÐ ±øÄ¡ §¸¡½í¸¨ÇÔõ «Äº¢É¡÷. ¸¢ð¼ò¾ð¼

«Õ½¡¸§Å Á¡È¢ Å¢ð¼¡÷ ±ý§È ¦º¡øÄ §ÅñÎõ. º¢Ä ¿¢Á¢¼í¸Ç¢ø ±øÄ¡õ ¦¾Ç¢Å¡¸¢ÂÐ. ¿¢

¾¡ÉÁ¡¸ ¾¡Á¢ÃÀý¢ ¬üÈí¸¨Ã¢ø þÕìÌõ âí¦¸¡Ê ¸¢Ã¡Áò¾¢ø ¯ûÇ ´Õ Å£ðÎìÌô §À¡ý

¦ºö ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.

(¦¾¡¼Õõ) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_12.asp

Page 45: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 45/278

<<<<¦ºýÈ Å¡Ãõ 

There is nothing harder than the softness of indifference. -

Juan Montalue

¸¡ù¡ §Å¨ÄìÌî §º÷óÐ ãýÚ ¿¡ð¸Ç¡¸¢ Å¢ð¼É. «ó¾ ãýÚ¿¡ð¸Ç¢ø ´Õ Ó¨È Ü¼ áƒÃ¡ƒý º¢Ã¢ò§¾¡, Òýɨ¸ò§¾¡ «Åû

À¡÷ò¾¾¢ø¨Ä. ´Õ Å¡÷ò¨¾ ܼ §¾¨Å¢øÄ¡Áø §Àº¢§Â¡, §¾¨Å¢

øÄ¡¾Ð ±ýÚ «Å÷ ¿¢¨Éò¾ «Îò¾Å÷ §Àî¨ºì §¸ð§¼¡ «Åû

À¡÷ò¾¾¢ø¨Ä.

§Å¨ÄìÌî §º÷ó¾ Ó¾ø ¿¡û ¿ýÈ¢ ¦¾Ã¢Å¢ìÌõ À¡Å¨É¢ø ¨¸

ÜôÀ¢ «Åû ²§¾¡ ¦º¡øÄ ¬ÃõÀ¢ì¨¸Â¢ø «Å÷ §À¡É¢ø ²§¾¡ §Àº

¬ÃõÀ¢òРŢð¼¡÷. ÁÚ ¿¡û À¨ÆÂÀÊ ¿ýÈ¢ ¦º¡ýÉ¡û. «Å÷ «¨¾ì

¸¡¾¢§Ä§Â Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñ¼¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. «ÅÙìÌ ¨¼ô

¦ºö ²§¾¡ 'Ê짼ð' ¦ºö ¬ÃõÀ¢òРŢð¼¡÷. «ÅÙìÌ ÀÇ¡÷

±ýÚ «¨Èó¾Ð §À¡Ä þÕó¾Ð.

«Õñ ±ô§À¡Ðõ «ÅÇ¢¼õ ¦º¡øÅ¡ý, "§¸¡Àõ, ¦ÅÚôÒ þ¦¾øÄ¡õ

ܼò ¾¡í¸Ä¡õ ¸¡ù¡. ¬É¡ ±í¸ôÀ¡ ¸ñÎ츧ŠÁ¡ð¼¡÷. þó¾

'¸ñÎ측¾' ̽õ þÕìÌ À¡÷, þ¨¾ Á¡¾¢Ã¢ ¿õÁÇ

«ÅÁ¡ÉôÀÎò¾ÈÐ §ÅÈ ±Ð×õ þø¨Ä ¦¾Ã¢ÔÁ¡?"

«Åý ¦º¡ýÉÐ ¿¢ƒõ ±ýÀÐ «ÅÙìÌ «ÛÀÅò¾¢ø ¦¾Ã¢ó¾Ð.

¬É¡ø ÁüÈÀÊ «Å÷ §À§Ä¡, ¿¼ÅÊ쨸¸Ç¢§Ä¡ «Å¨Ç§Â¡

ÁüÈÅ÷¸¨Ç§Â¡ º¢Ú¨Áô ÀÎòÐõ ±ñ½õ º¢È¢Ðõ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¬À¢

º¢ø ÁüÈÅ÷¸û «Å÷ ÍÀ¡Åò¾¢üÌô ÀÆì¸ôÀðÊÕ󾾡ø §Å¨Ä ÀüÈ¢ÂøÄ¡Ð ±Ð ÀüÈ¢Ôõ «Åâ¼õ §Àºô §À¡¸Å¢ø¨Ä. ±ø§Ä¡Õõ «Å÷

Á£Ð ¿¢ƒÁ¡¸§Å ¦ÀÕò¾ Á⡨¾ ¨Åò¾¢Õó¾¡÷¸û ±ýÀÐ «Å÷¸û

§Àø ¦¾Ã¢ó¾Ð. «ÅÙõ «¾¢Ä¢ÕóÐ «Åâ¼õ «É¡Åº¢ÂÁ¡¸

±¨¾Ôõ ¦º¡øÄ¡Áø þÕì¸ô ÀƸ¢ì ¦¸¡ñ¼¡û.

«ýÚ ²§¾¡ ´Õ ¦Äð¼÷ «Å÷ «ÅÙìÌ 'Ê짼ð' ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ §À¡Ð «ÅÃÐ

¦º¸Ãð¼Ã¢ «¨ÈìÌû ¾Âì¸òмý Åó¾¡÷. 'Ê짼ð' ¦ºöŨ¾ ¿¢Úò¾¢Â áƒÃ¡ƒý ±ýÉ

±ýÀÐ §À¡ø «Å¨Ãô À¡÷ò¾¡÷.

"¯í¸ À¨Æ ô¦Ã¡·Àº÷ Ãí¸¡îº¡Ã¢ ¯í¸ «ôÀ¡Â¢ý¦ÁñÎ측¸ ¿¢¨È ¾¼¨Å §À¡ý¦ºöÐð¼¡÷, º¡÷. «Å÷ ¸¢ð¼ ¸È¡Ã¡ö ²¾¡ÅÐ ¦º¡øÄ×õ ±ÉìÌì ¸‰¼Á¡Â¢ÕìÌ...."

´Õ ¸½õ ¦ÁªÉõ º¡¾¢ò¾ áƒÃ¡ƒý "±ýÉÅ¡õ" ±ýÚ §¸ð¼¡÷.

"¯í¸ ¸¡§Äˆ À¨Æ ¬º¢Ã¢Â÷, Á¡½Å÷ ±øÄ¡õ §º÷óÐ ²¨Æô Àºí¸ ÀÊì¸ À½ ¯¾Å¢ ¦ºöÂ

²§¾¡ ÊÃ𠫨Áì¸ô §À¡È¡í¸Ç¡õ. «ÐìÌ ¯í¸ ¦¼¡§É„ý ±¾¢÷À¡÷츢ȡ÷ §À¡Ä

þÕìÌ"

BUY

DVD

VCD

AND

E

BOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_13.asp

Page 46: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 46/278

"±ùÅÇ× ±¾¢÷À¡÷츢ȡ÷?"

"¸¢ð¼ò¾ð¼ «ïÍ Äðºõ ¸¢¨¼îº¡ ¯À§Â¡¸Á¡Â¢ÕìÌõÛ ¿¢¨É츢ȡ÷."

"ÀòÐ Äðºò¾¢üÌî ¦ºì §À¡ðÎ þý¨É째 «ÛôÀ¢îº¢Îí¸."

"ºÃ¢.. «ôÒÈõ ¯í¸ Á¸¨Éô Àò¾¢ ²§¾¡ §ÀºÏõÛ ¦º¡ýÉ¡÷."

áƒÃ¡ƒý À¡÷¨Å ¸¡ù¡ Á£Ð Å¢Øó¾Ð. «Ð ±§¾î¨ºÂ¡¸Å¡, ¸¡Ã¢ÂÁ¡¸Å¡ ±ýÚ ¸¡ù¡šø °

¸¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¾ý À¡÷¨Å¨Âî ºÄÉÁ¢øÄ¡Áø ÁÚÀÊ ¾ý ¦º¸Ãð¼Ã¢ Á£Ð «Å÷ ¾¢ÕôÀ¢

É¡÷. "¿¡ý ¦Ã¡õÀ À¢º¢Â¡ö þÕ째ýÛ ¦º¡øÄ¢Îí¸."

ÁÚÀÊ Ê짼„ý ¦¾¡¼í¸ ¸¡ù¡ ±Ø¾ò ¦¾¡¼í¸¢É¡û. ¦º¸Ãð¼Ã¢ ¦ÅÇ¢§ÂȢɡ÷.

*** 

ºó¾¢ÃÛìÌ ¿¼ôÀ¦¾øÄ¡õ ºÃ¢Â¡¸ò §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä. ±ó¾ Å£ðÊüÌò ¾ý ãò¾ Á¸ûÁÕÁ¸Ç¡¸ô §À¡Å¡û ±ýÚ ±¾¢÷À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ§Ã¡ «ó¾ Å£ðÊý ¸õ¦ÀÉ¢ìÌò ¾ý

Á¸û §Å¨Ä측⡸ô §À¡É¾¢ø «ÅÕìÌ ²Á¡üȧÁ ²üÀð¼Ð. «Å÷ Á¸û þýÛõ À¢¨Æì¸ò

¦¾Ã¢Â¡¾ ¦Àñ½¡¸ þÕôÀ¾¡¸§Å «ÅÕìÌô Àð¼Ð. À½ì¸¡Ã÷¸û Á£Ð «ÅÕìÌ ±ýÚ§Á

«Å¿õÀ¢ì¨¸. «ÅÇ¢¼õ «Ð ÀüÈ¢ô §Àº¢É¡§Ä¡ «Åû «É¡Åº¢ÂÁ¡¸ì §¸¡ÀôÀθ¢È¡û. «Åû

Á£Ð «ÅÕìÌ Á¢¾Á¢ïº¢Â À¡ºõ þÕó¾Ð. «Å¨Ã Ó¾ø ӾĢø «ôÀ¡ ±ýÚ «¨Æò¾ ÌÆó¨¾

«Åû. «ÅÃÐ Á¨ÉÅ¢ þÈó¾ À¢ý «ÅÃÐ ÁüÈ ÌÆ󨾸ÙìÌ «ì¸¡Å¡¸ þøÄ¡Áø «õÁ¡Å¡¸

þÕó¾Åû «Åû. þò¾¨É ÅÕ¼í¸Ç¡¸ «Åû¾¡ý þó¾ì ÌÎõÀò¨¾ò ¾¡í¸¢ô À¢ÊòÐì

¦¸¡ñÊÕ츢ȡû. «Å¨Ç §¿º¢ò¾ «Ç× «Å÷ ¾ý ¸¨¼ìÌðÊ Á¸¨Éì ܼ §¿º¢ò¾¾¢ø¨Ä.

«ôÀÊ «Å÷ §¿º¢ò¾ Á¸û «Åû ¸¡¾Ä¢ôÀŨÉò ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¡ø þó¾ì ÌÎõÀ§Á

¸¨¼ò§¾È¢ Å¢Îõ.

«¾ý À¢ý ±ôÀÊ ±øÄ¡õ þÕì¸Ä¡õ ±ýÚ «Å÷ ¸É× ¸¡½ ¬ÃõÀ¢òÐô ÀÄ ¸¡Äõ ¬¸¢ Å¢

ð¼Ð. ´Õ ÌÅ¡÷ð¼÷ Å¡í¸ ´ù¦Å¡ÕÅ÷ ¸¡¨ÄÔõ «Å÷ À¢Êì¸ §Åñʾ¢ø¨Ä. ¸¡ð

§Ä§Â ÌÇ¢ì¸Ä¡õ. ¸¡Ã¢§Ä§Â °÷ ÍüÈÄ¡õ. À¡÷ôÀÅ÷¸û ±øÄ¡õ «Å¨Ã ´ÕÅ¢¾ ÀÂÀì¾¢§Â¡Î

À¡÷ôÀ¡÷¸û. áƒÃ¡ƒý ºõÀó¾¢ ±ýÈ¡ø ÍõÁ¡Å¡?....

¿¢¨Éì¸ ¿¢¨Éì¸ þó¾ì ¸ø¡½ò¨¾ì ¸¡Äõ ¾¡úòÐŨ¾ «Åáø º¸¢òÐì ¦¸¡ûÇ ÓÊÂÅ¢

ø¨Ä. ´Õ ¾ó¨¾Â¡¸ «Åû ¸ø¡½ò¨¾ ¿¼òО¢ø «ÅÕìÌô ¦Àâ ¦À¡ÚôÀ¢Õ츢ÈÐ.

«ÅÙìÌô À¢ýÉ¡ø þý¦É¡Õ ¦ÀñÏõ ¸ø¡½ò¾¢üÌò ¾Â¡Ã¡¸ þÕ츢ȡû. ²¾¡ÅÐ

¸ñÊôÀ¡¸ ¦ºö¾¡¸ §ÅñÎõ.

þó¾ ÓʨŠ±Îò¾Ð «Åá þø¨Ä ºüÚ Óý «Å÷ ÌÊò¾ ºÃ측 ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

¬É¡ø ÓʦÅÎò¾Å÷ þý§È áƒÃ¡ƒÉ¢¼õ ¦ºýÚ þó¾ì ¸ø¡½õ ÀüÈ¢ô §ÀÍÅÐ ±ýÚ

¾£÷Á¡É¢ò¾¡÷.

«Å÷ ¾ûÇ¡ð¼òмý áƒÃ¡ƒý Àí¸Ç¡¨Å «¨¼ó¾ §À¡Ð þÃ× Á½¢ ±ðÎ.

"±ÉìÌ Ã¡ƒÃ¡ƒ¨Éô À¡÷ì¸Ïõ" ±ýÚ ÜÈ¢ÂÀÊ ¿¢ýÈ ¬¨Ç Ü÷측 §ÁÖõ £̧Øõ À¡÷ò¾¡ý.

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_13.asp

Page 47: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 47/278

 

"§À¡ö¡ ÍõÁ¡! «Å¨Ã «ôÀ¡Â¢ý¦Áñð þøÄ¡Áô À¡ì¸ ÓÊ¡Ð."

"±É즸Ðì¸ö¡ «ôÀ¡Â¢ý¦Áñð? ¿¡ý ¡÷ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¿¡ý «Å÷ ºõÀó¾¢."

Ü÷측Ţý ã쨸 º¡Ã¡Â ¦¿Ê ШÇò¾Ð. ¾Â× ¾¡ðºñÂõ þøÄ¡Áø «Å¨Ãì ¸Øò¨¾ô À¢

ÊòÐò ¾ûÇ «Åý ¾¡Â¡Ã¡É¡ý. «ó¾ §¿ÃÁ¡¸ô À¡÷òÐ §¸¡Â¢ÖìÌô §À¡ö Å¢ðÎ Åó¾ Á¡Ðâ¢ý ¸¡÷ §¸ð¨¼ ¦¿Õí¸¢ÂÐ.

¸¡÷ ýÉø ÅÆ¢§Â ±ðÊô À¡÷ò¾ Á¡Ðâ¨Â ºó¾¢Ãý ¨¸ÜôÀ¢ Å½í¸¢É¡÷. "¿Á¸¡Ãõ ºõÀó¾¢

ÂõÁ¡."

Á¡ÐâìÌ ´Õ ¸½õ ´ýÚõ Å¢Çí¸Å¢ø¨Ä. «¨¾ô ÒâóÐ ¦¸¡ñ¼Ð §À¡Ä «Å÷ ¦¾Ç¢×ÀÎò¾¢

É¡÷. "¿¡ý ¾¡ý ¸¡ù¡§Å¡¼ «ôÀ¡."

Á¡ÐâìÌ º¢Ä ¿¡ð¸ÙìÌ Óý Á¸Û¼ý §Àº¢ÂÐ ¿¢¨É×ìÌ Åó¾Ð.

"«Åí¸ôÀ¡ ±ýÉ ¦ºöÈ¡÷?"

"¾¢Éõ º¡Ã¡Â츨¼ìÌô §À¡È¡÷."

ºó¾¢Ãý «Åû ¸¡Ã¢ý ýÉø Àì¸õ Åó¾¡÷. º¡Ã¡Â ¦¿Ê «Åû ã쨸ò ШÇò¾Ð. «ÅÃÐ

§¾¡üÈÓõ, «ó¾ ¦¿ÊÔõ «ÅÙìÌ «ÅÁ¡ÉÁ¡¸ þÕó¾Ð. «ó¾ Ü÷측×õ, «ÅÇÐ ¸¡÷

ʨÃÅÕõ þÕ쨸¢ø þôÀÊ¦Â¡Õ ºó¾¢ôÒ «Å¨Ç ¾÷Áºí¸¼ô ÀÎò¾¢ÂÐ. Àí¸Ç¡×ìÌû

ááý ¸¡÷ þÕ󾨾Ôõ, «Õñ ¨Àì þøÄ¡¾¨¾Ôõ «Åû ¸ÅÉ¢ò¾¡û. Á¸ý «ó¾ô

¦Àñ¨½ ±ùÅÇ× àÃõ §¿º¢ì¸¢È¡ý ±ýÀ¨¾ «ý¨È §À§Ä§Â «Åû ¸½¢ò¾¢Õ󾾡ø

þó¾ ¬¨Ç «Äðº¢ÂôÀÎò¾¢ «ÛôÀ×õ «Åû ¾Âí¸¢É¡û.

"«Õñ þø¨Ä. þý¦É¡Õ ¿¡û Å¡í¸§Çý," ±ýÈ¡û.

¬É¡ø «Å÷ ¿¸÷¸¢È Á¡¾¢Ã¢ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. "¿¡ý «Õ¨½ô À¡÷ì¸ ÅèÄ. ±ÉìÌ ºõÀó¾¢

áá¨Éô À¡÷ì¸Ïõ," ±ýÈ¡÷.

þó¾ ¬¨Ç ±ôÀÊ ºÁ¡Ç¢ôÀÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø Á¡Ðâ ŢƢò¾¡û. þó¾ Å£ðÊø «ÅÇ¢¼§Á «Åû

¸½Åý þÃñÎ Å¡÷ò¨¾ §ÀÍÅÐ «â÷ÅÁ¡ö þÕ쨸¢ø þó¾ ÁÉ¢¾¨É «Å÷ ¾¨Ä ¿¢Á¢

÷ó¾¡ÅÐ À¡÷ôÀ¡Ã¡ ±ýÀÐ ºó§¾¸Á¡¸ þÕó¾Ð. «¨¾Ôõ Å¢¼ «ó¾ Å¢¾Á¡É ÅçÅüÀ¢üÌ þó¾

¬û ±ôÀÊ ¿¼óÐ ¦¸¡ûÅ¡÷ ±ýÀ¨¾ «ÅÇ¡ø ¸üÀ¨É ܼ ¦ºöÐ À¡÷ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

(¦¾¡¼Õõ) 

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_13.asp

Page 48: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 48/278

<<<<¦ºýÈ Å¡Ãõ 

This whole society has been created around a certain idea that isbasically hypocritical. Here you have to be what others expect you to

be, not what you are. That's why everything has become false, phony.

- Osho 

ýÉ À¢ÃÉ¡ɡÖõ «¨¾ ¦ÅǢ¡ð¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø ºÁ¡Ç¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¿¢¨Éò¾ Á¡ÐâìÌ ºó¾¢Ã¨É ¯û§Ç

«¨ÆôÀ¨¾ò ¾Å¢Ã «ó¾ §¿Ãò¾¢ø §ÅÚ ÅÆ¢ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. «Å¨Ã

¯û§Ç Å¢¼î ¦º¡øÄ¢ Ü÷측ŢüÌî ¨º¨¸ ¦ºö¾¡û. ʨÃÅ÷

§À¡÷ðʧ¸¡Å¢ø ¸¡¨Ã ¿¢Úò¾¢ÂÐõ §Å¸Á¡¸ þÈí¸¢ ¯û§Ç §À¡ö

§º¡À¡Å¢ø «Á÷ó¾¡û. «ÅÙìÌ ²üÀð¼ À¼À¼ôÒ ¦¿¡ÊìÌ ¦¿¡Ê

«¾¢¸Ã¢òÐì ¦¸¡ñÎ þÕó¾Ð. Åó¾ ¬¨Ç ±ôÀÊ ºÁ¡Ç¢ôÀÐ ±ýÚ

§Â¡º¢ò¾¡ø ã¨Ç º¢È¢Ðõ ´òШÆì¸Å¢ø¨Ä. 

þÐ §À¡ø  §Å¦È¡Õ ÁÉ¢¾ý Åó¾¢Õó¾¡ø «Åû ¾Â× ¾¡ðºñÂõ

þøÄ¡Áø Ü÷측¨Å Å¢ðÎ ¸Øò¨¾ô À¢ÊòÐ ¦ÅÇ¢§Â ¾ûǢ¢ÕôÀ¡û.

¬É¡ø Á¸ý «Õñ ¯Ú¾¢Â¡¸ì ¸¡¾Ä¢ìÌõ ¦Àñ½¢ý ¾¸ôÀ¨É

«ôÀÊî ¦ºöÐ «ó¾ô ¦Àñ½¢üÌì §¸¡Àõ ÅóÐ, «¾É¡ø

«ÕÏìÌõ §¸¡Àõ ÅóÐ «Åý ¾ý¨É Å¢ðÎô À¢Ã¢óРŢð¼¡ø ±ýÉ

¦ºöÅÐ ±ýÈ ±ñ½õ «ÅÙû ¦ÀÕõ ÀÂò¨¾ì ¸¢ÇôÀ¢ÂÐ.  

²ü¦¸É§Å «Õñ «ó¾ Å£ðÊø §Åñ¼¡ ¦ÅÚôÀ¡¸ò ¾¡ý þÕóÐ

ÅÕ¸¢È¡ý. 

¾ûÇ¡ð¼òмý Àí¸Ç¡Å¢Ûû§Ç ѨÆó¾ ºó¾¢Ãý «ó¾ §À¡¨¾Â¢Öõ

Àí¸Ç¡Å¢ý À¸ð¼¡É À¢ÃõÁ¡ñ¼ò¨¾ô À¡÷òÐ À¢ÃÁ¢òÐô §À¡É¡÷.

'±ýÉ þРţ¼¡ «ÃñÁ¨É¡?' þó¾ «ÃñÁ¨É¢ý ´§Ã Å¡Ã¢Í ¾ý

Á¸¨Çì ¸¡¾Ä¢ì¸¢È¡ý ±ýÀ§¾ «ÅÕìÌô ¦ÀÕ¨Á¡¸

þÕó¾Ð. 'þÐ ±ý Á¸û Å£Î. þÉ¢§Áø ±ý §Ã狀 ¾É¢' ±ýÚ

§À¡¨¾Â¢ø ¾ý¨É§Â ¦Áîº¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷. 

"¯ð¸¡Õí¸" ±ýÚ Á¡Ðâ ±¾¢§Ã þÕó¾ §º¡À¡¨Åì ¨¸ ¸¡ñÀ¢ò¾¡û. «Å÷ ¯ð¸¡÷ó¾¡÷.  

"±ýÉ Å¢ÂÁ¡ö «Å¨Ãô À¡÷ì¸Ïõ?" ±ýÈÅû ¡Ä¢ø ¡áÅÐ §Å¨Ä¡ð¸û þÕ츢

È¡÷¸Ç¡ ±ýÚ À¡÷ò¾¡û. ¿øÄ §Å¨Ç¡¸ ¡Õõ þø¨Ä. 

"±ý ¦À¡ñÏìÌõ ¯í¸ ¨ÀÂÛìÌõ ¸ø¡½õ ÓÊì¸¢È Å¢ÂÁ¡öò¾¡ý."  

'ºõÀó¾õ §Àº Åó¾¢ÕìÌõ Äðº½ò¨¾ô À¡÷' ±ýÚ ¯û§Ç ÌÓȢɡÖõ ¦ÅÇ¢§Â «¨Á¾¢Â¡¸î

¦º¡ýÉ¡û. "«¾üÌ þôÀ ±ýÉ «ÅºÃõ?" 

"þôÀ ¦ºö¡Á ¿¡Ö ÌÆó¨¾ ¦Àò¾Ðì¸ôÒÈÁ¡ ¸ø¡½õ ¦ºïÍ ¨ÅôÀ¡í¸. ¿øÄ §ÅÊ쨸

§À¡í¸õÁ¡. «Åí¸ ¦ÃñÎ §ÀÕõ ÀƸ ¬ÃõÀ¢îÍ ÀÄ ÅÕÁ¡îÍ.  ¨ÀÂÉô ¦Àò¾Åí¸ ¿£í¸

«ÅºÃôÀ¼¡Á þÕì¸Ä¡õ. ¦À¡ñ½ô ¦Àò¾Åý ¿¡ý «ôÀÊ þÕì¸ ÓÊÔÁ¡? þý¨É째 þÐ

B

U

Y

DVD

V

C

D

A

ND

EB

OO

K

O

NL

I

NE

NO

W

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_14.asp

Page 49: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 49/278

Page 50: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 50/278

µÃ¢Õ ¿¢Á¢¼í¸û ¸Æ¢òÐ Òò¾¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸ñ¸¨Ç ±Î측Áø ", ºÃ¢, ¯ý ¨ÀÂý ¦ºøÖìÌ

´Õ §À¡ý §À¡ðÎ «Å¨É§Â ÅÃî ¦º¡øÖ." 

«Ð×õ ºÃ¢¾¡ý ±ýÚ ¿¢¨Éò¾ÅÇ¡¸ Á¡Ðâ «í¸¢Õó§¾ Á¸ÛìÌô §À¡ý ¦ºö¾¡û. 

"±ýÉõÁ¡ Å¢„Âõ?" 

"«Õñ, ¦¸¡ïºõ «ÅºÃÁ¡ö Å£ðÎìÌ Å÷Ȣ¡....." 

Á¡Ðâ¢ý ÌÃÄ¢ø ¦¾¡É¢ò¾ À¾ð¼õ «ÅÛìÌô Ò¾¢Ð. «Åû «É¡Åº¢ÂÁ¡ö §À¡ý ¦ºöÀÅÙõ

«øÄ.  "±ýÉõÁ¡ Å¢„Âõ? ¯ÉìÌ ¯¼õÒìÌ ²¾¡ÅÐ....." 

"¿¡ý ¿øÄ¡¾¡ý þÕ째õôÀ¡" 

"«ôÀ¡...?" 

"«ÅÕõ ¿øÄ¡ò ¾¡ý þÕ측÷. ¿£ Å¡§Âý, ¦º¡ø§Èý." 

Á¡Ðâ §À¡¨É ¨Åò¾¡û.  ºð¼ Òò¾¸ò¾¢ø þÕóÐ ¸ñ¸¨Ç ±Î측¾ ¸½Åý Á£Ð §¸¡Àõ

Åó¾Ð. "¿¡¨ÇìÌ ±ýÉ Àãð¨ºÂ¡?" ±ýÚ §¸ð¸ò §¾¡ýÈ¢ÂÐ.  «¨¾ì §¸ð¸¡Áø ¾ÉìÌ

²üÀð¼ §Å¦È¡Õ ºó§¾¸ò¨¾ Å¡ö Å¢ðÎì §¸ð¼¡û. "«Åý ÅóÐ ±ýÉ ¦ºöÅ¡ý?" 

"Å¡öìÌ Åó¾ÀÊ ¾¢ðÊ «ó¾ ¬¨Ç «ÛôÀ¢ÎÅ¡ý" ,«Å÷ Òò¾¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ À¡÷¨Å¨Âò ¾¢

ÕôÀ¡Áø «ÅÙìÌô À¾¢ø ¦º¡ýÉ¡÷. 

£̧§Æ¢ÕóÐ ºó¾¢Ãý ÌÃø §¸¡Àò¾¢ø ´Ä¢ò¾Ð.  "²ý¡, ²¨ÆýÉ¡ «ùÅÇ× þÇ측ÃÁ¡ô

§À¡îº¡? ´Õ ÁÛ„ý þùÅÇ× §¿ÃÁ¡ þí¸ ¯ð¸¡÷óÐðÊÕ째ý...." 

Á¡Ðâ ¾ý ¸½Å¨É ¾÷Áºí¸¼òмý À¡÷ò¾¡û.  "«ó¾ ¬û ¾¡ý...." 

áƒÃ¡ƒý ºð¼ Òò¾¸ò¨¾ ãÊ ¨ÅòРŢðÎì ¸¢ÇõÀ¢ £̧§Æ Åó¾¡÷.   ¨¸¨Âô À¢¨ºóÐ ¦¸¡ñÎ

Á¡Ðâ À¢ý ¦¾¡¼÷ó¾¡û. 

«Å¨Ãô À¡÷òÐ ºó¾¢Ãý ±ØóÐ ¿¢ýÚ ¨¸ ÜôÀ¢É¡÷.  "¿ÁŠ¸¡Ãõ ºõÀó¾¢". 

¯½÷§Â þøÄ¡Áø "¿ÁŠ¸¡Ãõ" ±ýÚ ÜÈ¢ áƒÃ¡ƒý ±¾¢§Ã ¯ûÇ §º¡À¡Å¢ø «Á÷ó¾¡÷.

áƒÃ¡ƒ¨Éô À¡÷ò¾ À¢ÈÌ ºó¾¢ÃÛìÌ ¸¡Ã½õ ¦¾Ã¢Â¡¾ ÀÂõ ¦¾¡üÈ¢ì ¦¸¡ñ¼Ð.  ¸üº¢¨Ä

§À¡Ä ¯½÷§Â þøÄ¡Áø ¯ð¸¡÷ó¾¢ÕìÌõ þó¾ ÁÉ¢¾Ã¢¼õ þÉ¢ ±ôÀÊ Åó¾ Å¢„Âò¨¾ô§ÀÍÅÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø ŢƢò¾¡÷. µÃ¢Õ ¿¢Á¢¼í¸û ¸Éò¾ ¦ÁªÉò¾¢ø ¿¸÷ó¾É.   À¢ýÒ ºó¾¢

Ãý ¨¾Ã¢Âò¨¾ ÅÃŨÆòÐì ¦¸¡ñÎ §¸ð¼¡÷. 

"±ý¨Éò ¦¾Ã¢¸¢È¾¡?" 

þø¨Ä. ¿£í¸û ¡÷?" 

"¿¡ý ̧ ¡ù¡§Å¡¼ «ôÀ¡." 

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_14.asp

Page 51: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 51/278

"¸¡ù¡ ¡÷?" 

"¸¡ù¡ ±ý Á¸û." 

«ó¾ ºÁÂò¾¢Öõ Á¡ÐâìÌ º¢Ã¢ô¨À «¼ìÌÅÐ ¸‰¼Á¡¸ þÕó¾Ð.  áƒÃ¡ƒý Ó¸ò¾¢§Ä¡ º¢Ã¢

ôÀ¢ý «È¢ÌÈ¢§Â þø¨Ä. "ºÃ¢ ¿£í¸û ¡÷?" ±ýÚ ÁÚÀÊ º¡Å¾¡ÉÁ¡¸ì §¸ð¼¡÷.  

"¿¡ý ¸¡ù¡ ..... " ±ýÚ ¬ÃõÀ¢ò¾ ºó¾¢ÃÛìÌò ¾ý §Àý «Àò¾õ Òâó¾Ð.  §Äº¡ö §¸¡Àõ

¸¢ÇõÀ «¨¾ «¼ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ §¿ÃÊ¡¸î ¦º¡ýÉ¡÷.  "±ý Á¸¨Ç ¯í¸ Á¸ý ¸¡¾Ä¢ì¸¢

È¡ý." 

"ºÃ¢." 

«ó¾ ºÁÂò¾¢ø §À¡÷ðʧ¸¡Å¢ø «Õ½¢ý ¨Àì ÅóÐ ¿¢üÌõ ºò¾õ §¸ð¼Ð.  ¿¢õÁ¾¢ô

¦ÀÕãîÍ Å¢ð¼ÅÇ¡¸ Á¡Ðâ ¦º¡ýÉ¡û.  "«Å§É ÅóÐð¼¡ý." 

"¡÷?" ºó¾¢Ãý §¸ð¼¡÷. 

áƒÃ¡ƒý ¦º¡ýÉ¡÷, "¯í¸ Á¸§Ç¡¼ ¸¡¾Äý." 

(¦¾¡¼Õõ) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_14.asp

Page 52: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 52/278

<<<<¦ºýÈ Å¡Ãõ 

ýÚ ¿¡ð¸Ç¢ø Á¡Èì ÜÊ ´Õ ÒШÁ ¯½÷ìÌ ¸¡¾ø ±ýÚ

¦ÀÂâø¨Ä. «¾ý ¦ÀÂ÷ À¢Ã¡ó¾¢. ¸¡¾¦ÄýÀÐ §¾Å§Ä¡¸ ÅÐ.

Ð⠫źÃÁ¡¸ Å¡º¨Ä §¿¡ì¸¢ µÊÉ¡û. «Õñ ¯û§ÇÅÕžüÌ Óý ¿¢Úò¾¢ Å¢„Âò¨¾î ¦º¡ýÉ¡û. «Õñ Ó¸õ §¸¡Àò¾¢

ø º¢Åó¾Ð. "«ó¾ ¬¨Ç ¿£ ²õÁ¡ ¯û§Ç Å¢ð§¼?"

"«ó¾ô ¦À¡ñ¨½ ¿£ ¸¡¾Ä¢ì¸¢È¢§Â, «Åí¸ôÀ¡¨Å Á⡨¾ì

̨ÈÅ¡ö ¿¼ò¾¢É¡ ¿£ §¸¡À¢îÍìÌÅ¢§ÂýÛ ¾¡ý ..."

«Õ½¢üÌò ¾ý ¾¡¨Âô À¡÷òÐ «Øž¡ º¢Ã¢ôÀ¾¡ ±ýÚ Å¢Çí¸Å¢

ø¨Ä. "¿£ ±ÐìÌ «ó¾ ¬û ¦º¡ýÉ¡ýÛ «ôÀ¡¨Åì ÜôÀ¢¼ô

§À¡§É?"

"±ÉìÌ ±ýÉ ¦ºöÂÈÐýÛ ¦¾Ã¢Â¨Ä¼¡"

¡÷ ÓýÉ¡ø ¾¨Ä ÌÉ¢Âì ܼ¡¦¾ýÚ ¿¢¨Éò¾¡§É¡ «Å÷ ÓýÉ¡ø

þó¾ì Ìʸ¡ÃÉ¡ø ¾¨Ä Ìɢ §¿÷óРŢ𼧾 ±ýÚ ¿¢¨É쨸¢ø

«ÅÛìÌ Åó¾ ¬ò¾¢Ãò¾¢üÌ «ÇÅ¢ø¨Ä. ¯û§Ç ´Õ ±Ã¢Á¨Ä§Â

¦ÅÊì¸ "±í§¸ «ó¾ ¬û?" ±ýÚ §¸ð¼¡ý.

«ÅÉÐ ºò¾õ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾ ºó¾¢Ã¨É ±ØóÐ ¿¢ü¸ ¨Åò¾Ð.

«Õñ ¸ñ¸Ç¢ø ¾£ôÀó¾í¸û ±Ã¢ó¾É. "¡Õö¡ ¿£?"

"¿¡ý ̧ ¡ù¡§Å¡¼ «ôÀ¡"

"¯ÉìÌ ±ýÉö¡ §ÅÏõ?" ºüÚõ Á⡨¾ þøÄ¡Áø «Åý §¸ð¼

Å¢¾õ ºó¾¢Ã¨É «ÅÁ¡ÉòÐìÌûǡ츢ÂÐ. §À¡¨¾ ±øÄ¡õ Ţĸ¢

¦¾Ç¢×ìÌ Åó¾¡÷. «Å÷ ¯¼ø §Äº¡¸ ¿Îí¸¢ÂÐ.

"«Å¨Ç ¿£í¸ ±ôÀ ¸ø¡½õ ¦ºöÐì¸ô §À¡È£í¸ýÛ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢ÂÏõ"

"«Å¨Ç ¿¡ý ¸ø¡½õ ¦ºöÐì¸ô §À¡§ÈýÛ ¯ÉìÌ Â¡Õö¡ ¦º¡ýÉÐ?"

Á¡Ðâ§Â «¾¢÷óÐ §À¡É¡û. ºó¾¢Ãý þ¨¾ ºüÚõ ±¾¢÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä. ±¾¢÷ôÀ¢Õó¾¡ø «Ð

áƒÃ¡ƒÉ¢¼õ þÕóÐ ÅÕõ ±ýÚ ±¾¢÷À¡÷ò¾Å÷ «Õ§½ þôÀÊô §ÀÍÅ¡ý ±ýÚ ¸ÉÅ¢Öõ ±¾¢

÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä. ¯û§Ç ѨÆó¾ §À¡Ð þÕó¾ ±ì¸¡Çõ ±øÄ¡õ §À¡ö «¾¢÷Լý §¸ð¼¡÷.

"«ôÀÊýÉ¡...."

"¯ý¨É Á¡¾¢Ã¢ ´Õ Ìʸ¡Ãì ¸§À¡¾¢ ¦À¡ñ¨½ ¸ðÊì¸ ¿¡ý ¾Â¡Ã¢ø¨Ä. Á⡨¾Â¡ ¦ÅÇ¢

§Â §À¡"

B

UY

DV

D

V

CD

AN

D

E

BO

O

K

ON

L

IN

E

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_15.asp

Page 53: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 53/278

"«ôÀÊýÉ¡ ±ý ¦À¡ñÏ ¸¾¢.....?" «ÅÕìÌ Å¢ü¨Èì ¸Ä츢ÂÐ.

"º¡Ã¡Â츨¼ìÌ ¯ý ܼ ¾¢Éõ Å÷È ±Å¨É¡ÅÐ À¡÷òÐ ¸ðÊ ¨Å" «ÅÉÐ Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ý

¯½õ «Å¨Ã ±Ã¢ò¾Ð.

´Õ ¾ó¨¾Â¢ý Ðì¸õ þý¦É¡Õ ¾ó¨¾ìÌò¾¡ý ¦¾Ã¢Ôõ ±ýÚ ±ñ½¢ÂÅḠ¿¢¨Ą̈ÄóÐ

§À¡ö áá¨Éô À¡÷ò¾¡÷. áá§É¡ ¡§Ã¡ ºõÀó¾Á¢øÄ¡¾ þÃñÎ §À÷ ºñ¨¼¨ÂôÀ¡÷ôÀÐ §À¡ø ¦ÅÚÁ§É ¯½÷ þøÄ¡Áø À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. À¢û¨Ç¡÷ À¢

Êì¸ô§À¡ö ÌÃí¸¡ö ÓÊó¾¾ý «ÅÁ¡É ¯½÷× ºó¾¢Ã¨É ÀÄÁ¡ö «Øò¾¢ÂÐ. ±ý¦Éýɧš

¦º¡øÄ §ÅñÎõ ±ýÚ ¿¢¨Éò¾ÅÕìÌ ´ýÚõ ¦º¡øÄò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

´Õ ¯ñ¨Á¨Â ÁðÎõ ¸¨¼º¢Â¢ø ÌÃĨ¼ì¸î ¦º¡ýÉ¡÷. "¿£í¸ þôÀÊô §Àºìܼ¡Ð. «Å

¾¡í¸ Á¡ð¼¡"

"¯ý¨É§Â «ôÀÉ¡ö ¾¡í¸ÈÅ ±¨¾Ôõ ¾¡íÌÅ¡. ¦ÅǢ §À¡ö¡"

ºó¾¢ÃÛìÌ ºô¾¿¡ÊÔõ ´Îí¸¢ô §À¡Â¢üÚ. §À¡¨¾Â¢ø ¾ûÇ¡ÊÂÀÊ ¯û§Ç ѨÆó¾Å÷, «Ð¿£í¸¢ «ÅÁ¡Éõ, «¾¢÷, Ðì¸õ, ±øÄ¡õ §º÷óÐ «Å÷ þ¾Âò¨¾ þÁÂÁ¡¸ «Óì¸ ºì¾¢Â¢

ÆóÐ ¾Ç÷Լý «ó¾ô Àí¸Ç¡¨Å Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂȢɡ÷.

¿¼ó¾Ð ±¨¾Ôõ £Ã½¢ì¸§Å¡, ¿õÀ§Å¡ ÓÊ¡Áø Á¡Ðâ ¾ý Á¸¨Éô À¡÷ò¾¡û. «ÅÙìÌò

¾ý Á¸¨Éô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. "«ôÀ ¿£ «ó¾ô ¦À¡ñ¨½ì ¸¡¾Ä¢ì¸¨Ä¡ «Õñ?"

"¿£ ²õÁ¡ ¦Ãñ¨¼Ôõ §À¡ðÎ ÌÆôÀ¢ì¸§È? «Å¨Çì ¸¡¾Ä¢ì¸ÈÐìÌõ «Åí¸ôÀ¡§Å¡¼ þó¾

«¿¡¸Ã¢¸ò¾ ²òÐ측¾ÐìÌõ ºõÀó¾õ þø¨ÄõÁ¡. «Ð §ÅÈ, þÐ §ÅÈ. «Å À¼È ¸

¼òÐìÌ ±øÄ¡õ þó¾ ¬û¾¡õÁ¡ ¸¡Ã½õ. «¾É¡ø þó¾¡¨Ç «¨ÈÂÈ Á¡¾¢Ã¢ ¿¡Ö Å¡÷ò¨¾

§ÀºÏõÛ ÀÄ ¾¼¨Å ¿¢¨ÉÕ째ý. þý¨ÉìÌ «Õ¨Á¡ö ´Õ ºó¾÷ôÀõ ¸¢¨¼îº¢ÎîÍ.ÀÂýÀÎò¾¢ð§¼ý. «ùÅÇ× ¾¡ý"

"þó¾ ¬û «Å ¸¢ð¼ §À¡ö ¿£ ¿¼ò¾¢É¨¾Ôõ, ¦º¡ýɨ¾Ôõ ¦º¡ýÉ¡ «Å ÅÕò¾ôÀ¼

Á¡ð¼¡Ç¡?"

"±ý¨É «ÅÙìÌ ¿øÄ¡ò ¦¾Ã¢ÔõÁ¡. «Å¨ÇÔõ ±ÉìÌ ¿øÄ¡ò ¦¾Ã¢ÔõÁ¡. ´Õò¾¨Ã ´Õò¾÷

ºó§¾¸ôÀ¼È, ¾ôÀ¡ö ¿¢¨Éì¸¢È ¸ð¼ò¨¾ ±øÄ¡õ ¿¡í¸ ±ý¨É째¡ ¾¡ñÊ𧼡õ."

Á¡ÐâìÌ þýÛõ ¦¾Ç¢× À¢Èì¸Å¢ø¨Ä. "±ýɧšôÀ¡, ¿¡ý ¿¢Á¡§Å ÀÂóÐð§¼ý" ±ýÈ¡û.

ááý ±Øó¾¡÷.

«ô§À¡Ð ¾¡ý «Å÷ «íÌ þÕôÀ¨¾ «Õñ ¯½÷ó¾¡ý. Á¸É¢ý ¸¡¾ø ÀüȢ ¾¸Å§Ä¡, «Åý

¸¡¾Ä¢Â¢ý Ìʸ¡Ãò ¾¸ôÀɡâý À¢Ã§Åº§Á¡ «Å¨Ã À¡¾¢ò¾¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. «Ð ÀüÈ¢

«ÅÉ¢¼õ ²¾¡ÅÐ §¸ð¸ §ÅñÎõ «øÄÐ §Àº §ÅñÎõ ±ýÚ Ü¼ «Å÷ ¿¢¨Éò¾ Á¡¾¢Ã¢ò ¦¾Ã¢

ÂÅ¢ø¨Ä. ¬É¡Öõ ºó¾¢ÃÉ¢ý ¿¼ÅÊ쨸측¸ «Åâ¼õ «Õñ "º¡Ã¢ôÀ¡" ±ýÈ¡ý. ááý

´ýÚõ ¦º¡øÄ¡Áø «Åý §¾¡¨Ç §Äº¡¸ò ¾ðÊì ¦¸¡ÎòРŢðÎ ¾ý §Å¨Ä¨Âô À¡÷ì¸ Á¡Ê

²È¢É¡÷.

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_15.asp

Page 54: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 54/278

«Å÷ ¾ðÊì ¦¸¡Îò¾ þ¼ò¨¾ò ¾¼Å¢ÂÀÊ «Õñ À¢ÃÁ¢òÐ ¿¢ýÈ¡ý. «ÅÛìÌ ¿¢¨É× ¦¾Ã¢ó¾

¿¡Ç¢ø þÕóÐ «ÅḠ«Å¨Éò ¦¾¡ð¼Ð þÐ ¾¡ý Ó¾ø Ó¨È. «ÅÛìÌ þÐ ¸ÉÅ¡ ¿ÉÅ¡

±ýÚ ÒâÂÅ¢ø¨Ä. ¾¡Â¢¼õ Å¡ö Å¢ðÎì §¸ð¼¡ý. "«õÁ¡ þÐ ¸ÉÅ¢ø¨Ä§Â".

«Åý «¨¾ì §¸ð¼ Å¢¾Óõ, «Å÷ ¦¾¡ð¼ þ¼ò¨¾ò ¾¼Å¢ ¿¢ýÈ Å¢¾Óõ «Åû ¸ñ¸¨Çì

¸Äí¸ ¨Åò¾É. ¦¾¡ñ¨¼¨Â «¨¼ì¸ò ¾¨Ä¨Â ÁðÎõ «¨ºò¾¡û. «Åý þýÛõ ¸É× ¿¢

¨Ä¢§Ä§Â þÕôÀÐ §À¡Ä ¯½÷ó¾¡ý. ¿¼ó¾Ð ±øÄ¡§Á ÁÈóÐ §À¡Â¢üÚ. «Å÷ ¾ðÊ즸¡Îò¾Ð ´ýÚ¾¡ý À¢Ã¾¡ÉÁ¡ö «Åý Áɾ¢ø ¿¢ýÈÐ. ¾¡Â¢ý ¨¸¨Â þØòÐ ¾É¾Õ§¸

§º¡À¡Å¢ø «Å¨Ç ¯ð¸¡Ã ¨Åò¾¡ý. "«õÁ¡ ±ÉìÌ «ó¾ ¬û þí§¸ Åó¾¾¢ø þÕóÐ, ¿¡ý

þí¸ Å÷È Å¨Ã ¿¼ó¾¦¾øÄ¡õ ¦º¡øÖ. ¿£ ±¨¾Ôõ Å¢¼ìܼ¡Ð".

«Åû «ôÀʧ ±¨¾Ôõ Å¢¼¡Áø ¦º¡ýÉ¡û. «Å÷ "¸ñ þøÄ¡¾Ð ¸¡¾ÖìÌ «øÄ,

¸¡ÁòÐìÌ" ±ýȨ¾Ôõ, "«Åý Å¡öìÌ Åó¾ÀÊ ¾¢ðÊ «ó¾ ¬¨Ç «ÛôÀ¢ÎÅ¡ý" ±ýȨ¾Ôõ

ãýÚ ãýÚ Ó¨È ¦º¡øÄ ¨Åò¾¡ý. ¸¨¼º¢Â¢ø ºó§¾¸õ ¾£Ã¡Áø §¸ð¼¡ý. "¿¢ƒÁ¡§Å «Å÷

«ôÀÊ ¦º¡ýɡáõÁ¡?"

«Å¨Éì §¸¡Àò§¾¡Î Ó¨Èò¾¡û. «Åû §¾¡Ç¢ø ¾¨Ä º¡öòÐ ¦º¡ýÉ¡ý. "§¸¡Å¢îÍ측¾õÁ¡. «Å÷ ±ý¨É þó¾ «Ç× Òâï͸¢ðÊÕôÀ¡÷Û ¿¡ý ¸É×Ä Ü¼ ¿¢¨ÉîÍô

À¡÷ò¾¾¢ø¨Ä. «¾¡ý......"

Á¡ÐâìÌô §Àº Å¡÷ò¨¾¸û ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. «Åý ¾¨ÄÓʨÂì §¸¡¾¢ Å¢ð¼¡û.

¾É¢Â¡¸ þÕ쨸¢ø «ý¨È ¾¢É ¿¢¸ú¸¨Ç «Õñ ¬úóÐ §Â¡º¢ò¾¡ý. «ôÀ¡ §Äº¡¸ò

¾ðÊì ¦¸¡Îò¾¾üÌ ±ýÉ «÷ò¾õ? º¡Ã¢ôÀ¡ ±ýȾüÌô ÀÚ¢ø¨Ä ±ýÀÐ §À¡Ä «Å÷

¦º¡ýÉ À¾¢Ä¡, þø¨Ä §ÅÚ ²¾¡Å¾¡? þý¦É¡Õ Å¢„ÂÓõ þÊò¾Ð. Å£ðÎìÌì ÌÊòРŢðÎ

ºõÀó¾õ §Àº Åó¾¢ÕìÌõ ´Õ ¸¨¼¿¢¨Ä ÁÉ¢¾Ã¢ý Á¸¨Çì ¸¡¾Ä¢ôÀ¾üÌì ܼ «ôÀ¡ ±¾¢

÷ôÒ ¦¾Ã¢Å¢ì¸¡Áø, ̨Èó¾ Àðºõ Ó¸õ ÍÇ¢ì¸ì ܼ ¦ºö¡Áø þÕôÀ¾üÌì ¸¡Ã½õ±Å¨Ç¡ÅÐ ¸¡¾Ä¢, ±ì§¸¼¡ÅÐ ¦¸ðÎô §À¡ ±ýÚ «÷ò¾Á¡? ¦Àñ ¡¦ÃýÈ Ì¨Èó¾ Àðº

¬Åø ܼ þøÄ¡¾¾üÌì ¸¡Ã½õ «Åû ¡¦ÃýÚ ÓýÜðʧ «ÅÕìÌò ¦¾Ã¢ó¾¢Õì̧Á¡?

«ýÚ Á¡¨Ä¾¡ý «ÅÃÐ ¦ºìÃð¼Ã¢ Ãí¸¡îº¡Ã¢ «Å¨Éô ÀüÈ¢ô §Àº §ÅñÎõ ±ýÚ ¦º¡ø¸¢

È¡÷ ±ýÈ×¼ý «Å÷ À¡÷¨Å ¸¡ù¡ Á£Ð Å¢Øó¾Ð ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡û.....

¾¢Ë¦ÃýÚ «Åý ±ñ½ µð¼õ ¾¼õ Á¡È¢ÂÐ. Ãí¸¡îº¡Ã¢ «Åý Å¢„ÂÁ¡¸ ±ýÉ §Àº

áƒÃ¡ƒ¨É «¨Æò¾¡÷? ³óÐ Äðºõ §¸ð¼¾üÌô ÀòÐ Äðºõ ¾Ã Óý Åó¾ áƒÃ¡ƒý «Åâ¼õ

§¿ÃÊ¡¸ô §Àº§Å¡, Á¸¨Éô ÀüÈ¢ «Å÷ ¦º¡øŨ¾ì §¸ð¸§Å¡ Óý Åá¾Ð ²ý?... §¸ûÅ¢

¸ÙìÌ «ÅÉ¡ø Å¢¨¼ ¸¡½ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

(¦¾¡¼Õõ) 

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_15.asp

Page 55: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 55/278

<<<<¦ºýÈ Å¡Ãõ

when God has made each of us so completely unique, it isfunny that we expend so much energy trying to dress, act,

speak, and even think the same way.

- Brad Jensen 

ó¾ ¸¢Ã¡ÁÅ¡º¢ ÁÕ¾ÓòÐÅ¢üÌ ¸¢ð¼ò¾ð¼ 55 ž¢Õó¾¡Öõ«ÅÃÐ ¸ÕòÐ ÓÚ째Ȣ ¯¼ü¸ð¨¼ô À¡÷ò¾¡ø ¦À¡ÐÅ¡¸ ¡Õõ

ÀòÐ ÅÂР̨Èò§¾ Á¾¢ôÀ¢ÎÅ¡÷¸û. «ó¾ §À¡ý ¸¡ø Åó¾ §À¡Ð

º¡ôÀ¢ðΠŢðÎ ¦ÅüÈ¢¨Ä¢ø Íñ½¡õÒ ¾¼Å¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.

«Äðº¢ÂÁ¡¸ ⺣Ũà ±Îò¾ÅÕìÌ ±¾¢÷ôÀì¸õ ¡¦ÃýÚ ¦¾Ã¢ó¾

§À¡Ð ¨¸¸û §Äº¡¸ ¿Îí¸ ¬ÃõÀ¢ò¾É. 

§À¡ý ⺣ŨÃì ¸£§Æ ¨Åò¾ §À¡Ð «Å÷ Ó¸õ ¦ÅÙòÐô §À¡Â¢

Õó¾Ð. ¨ºò¾¡ý ¸¢ð¼ò ¾ð¼ 25 ÅÕ¼í¸û ¸Æ¢òÐ «Å¨Ãò ¦¾¡¼÷Ò

¦¸¡ñÎ þÕ츢ÈÐ. «ó¾ ¨ºò¾¡ÛìÌ ÀÂó¾Ð §À¡Ä ÁÕ¾ÓòСÕìÌõ þÐŨà ÀÂó¾Ð þø¨Ä. Ó¾ø Ӿġö «ó¾ ¿À¨Ãô

À¡÷ò¾×¼§É§Â ÁÕ¾ÓòÐ ¬¨ºôÀð¼Ð ´ý§È ´ýÈ¢üÌò¾¡ý.

þý¦É¡Õ Ó¨È þó¾ ¿Àâý ¾Ã¢ºÉò¾¢üÌ ¬Ç¡¸ì ܼ¡Ð

±ýÀо¡ý «ó¾ ¬¨ºÂ¡¸ þÕó¾Ð. ÁÕ¾ÓòÐÅ¢ý ¬úÁÉò¾¢ø À£¾¢

¨Âì ¸¢ÇôÀ¢Â «ó¾ ¿À÷ þò¾¨ÉìÌõ Ó¾ø ºó¾¢ôÀ¢ý §À¡Ð

ÌèÄì ܼ ¯Â÷ò¾¢ô §ÀºÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø «ó¾ì ¸ñ¸Ç¢ø

±Á¨É§Â ÁÕ¾ÓòÐ À¡÷ò¾¡÷. «õÀÄÅ¡½¨É º÷Å º¡¾¡Ã½Á¡¸

¦Â¢Ä¢ø «¨¼òРŢðÎ «Å÷ ¦¸¡ÎôÀ¾¡¸î ¦º¡ýÉ þÉ¡¨Áò

¾¡§É ¦¸¡ÎôÀ¾¡¸ «ó¾ ¿À÷ ¦º¡ýÉ §À¡Ð ¾ý¨É Å¢ð¼¡ø §À¡Ðõ

±ýÈ ÓÊ×ìÌ ÅóÐ «ó¾ þÉ¡õ ±øÄ¡õ §¾¨Å¢ø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øÄ¢«í¸¢ÕóÐ ¾ôÀ¢ Å󾨾 þýÉÓõ ÁÕ¾ÓòÐ º¡¾¨É¡¸ò¾¡ý ¿¢

¨ÉòÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷. 

¾ý ÀòРž¢ø ¾ó¨¾¨ÂÔõ ¾¡¨ÂÔõ þÆóÐ ¾¡Â¢ý ¾Á쨸¢ý

¬¾ÃÅ¢ø Å¡úžü¸¡¸ «Å÷ âí¦¸¡Ê ¸¢Ã¡Áò¾¢üÌ Åó¾¡÷. ¦ÀâÂõÁ¡ ¦ºí¸ÁÄò¨¾ «ó¾ °§Ã

¬îº¢ ±ýÚ¾¡ý «¨Æò¾Ð. Å¢¾¨ÅÂ¡É «ÅÙìÌì ÌÆ󨾸û þøÄ¡¾¾¡ø «ÅÙõ «Å¨Ãò

¾ý Á¸É¡¸§Å ÅÇ÷ò¾¡û. ±øÄ¡§Á «Å÷ Å¡úÅ¢ø ¿ýÈ¡¸ô §À¡öì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

¦ºí¸ÁÄò¾¢üÌ º¢Ä ²ì¸÷ Å¢¨Ç¿¢ÄÓõ, §¾¡ð¼í¸Ùõ þÕó¾É. ÀÊôÒ ÓÊó¾×¼ý §Å¨Ä

²Ðõ §¾¼ô §À¡¸¡Áø Ţź¡Âò¾¢§Ä§Â ¸ÅÉõ ¦ºÖò¾¢ «¨Á¾¢Â¡¸ «Å÷ Å¡úóÐ

¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. ¦ÀâÂõÁ¡ «ÅÕìÌô ¦Àñ À¡÷ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾ §Å¨Ç¢ø ´Õ ¸¡¾ø §¡Ê«íÌ ¾ïºõ §¾Ê Åó¾Ð. «ýȢĢÕóÐ «Å÷ Å¡ú쨸 ¾¼õ ÒÃÇ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «ó¾ô

¦Àñ¨½ô À¡÷ò¾ «ó¾ì ¸½§Á Å¡úó¾¡ø «Å§Ç¡Î ±ýÈ ÓʨŠ«Å÷ þ¾Âõ ±ÎòРŢ

ð¼Ð. ¬É¡ø «Å§Ç¡ ¾ý ¸¡¾Äý Á£Ð ¯Â¢¨Ã§Â ¨Åò¾¢Õó¾¡û. ÁÕ¾ÓòÐ ±ýÈ ´Õ ÁÉ¢¾÷

þÕ󾨾 «Åû ¸ÅÉ¢ò¾¾¡¸§Å ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. 

ÁÕ¾ÓòÐ ¬ÃõÀò¾¢ø ÓÊó¾ Ũà «Å¨Éô §À¡ø þÕì¸×õ, §Àº×õ ±øÄ¡õ «Å÷ ÓÂüº¢

¦ºöÐ À¡÷ò¾¡÷. ¬É¡ø «Å÷¸û Åó¾ ´Õ Å¡Ãò¾¢§Ä§Â ±¾¢Ö§Á ¾¡ý «ÅÙ¨¼Â ¸¡¾Ä§É¡Î

§À¡ðÊ §À¡¼ ÓÊ¡Р±ýÀÐ ÁÕ¾ÓòÐÅ¢üÌô ÒâóÐ §À¡ö Å¢ð¼Ð. ±øÄ¡ÅüÈ¢Ö§Á «Åý

B

UY

DV

D

V

CD

AN

D

E

BO

O

K

ON

L

IN

E

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_16.asp

Page 56: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 56/278

¯ÂÃò¾¢ø þÕó¾¡ý. ¬îº¢ ¦ºí¸ÁÄõ ܼ º¢Ä ¿¡ð¸Ç¢ø «Å¨Éò ¾ý Á¸ý ¾¡Éò¾¢ø

¨ÅòÐô À¡÷ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð ÁÕ¾ÓòÐÅ¢üÌ ¦Åó¾ Òñ½¢ø §Å¨Äô À¡öò¾Ð §À¡Ä ¬Â¢üÚ.

«Åý ÓýÉ¡ø ÍüÈ¢ þÕó¾ ±øÄ¡Õõ ¸¨Ç¢ÆóÐ §À¡É¡÷¸û ±ý§È ¦º¡øÄ §ÅñÎõ. «ýÈ¢

Ä¢ÕóÐ ÁÕ¾ÓòÐ «Å¨É ¦ÅÚò¾Ð §À¡Ä ¡¨ÃÔõ ±ýÚõ ¦ÅÚò¾¾¢ø¨Ä.  

§À¡ý ⺣ŨÃì £̧§Æ ¨Åò¾¾¢Ä¢ÕóÐ ¿¢¨Ä ¦¸¡ûÇ¡Áø ¾Å¢ìÌõ ÁÕ¾ÓòШŠ¬îº¢

¦ºí¸ÁÄõ ¬îºÃ¢Âòмý À¡÷ò¾¡û. ¬îº¢ìÌ ÅÂÐ ÍÁ¡÷ 75 þÕìÌõ. ÌûÇÁ¡É ¯ÕÅõ,Ðõ¨Àô âÅ¡ö ¿¨Ãò¾ ¾¨Ä, ¦Åû¨Ç §º¨Ä, ¦¿üÈ¢¨Â ¿¢¨Èò¾ Ţ⾢ô Àð¨¼. ¬îº¢ §¸ûÅ¢

ìÌÈ¢Ô¼ý ±¾¢§Ã ÅóÐ ¿¢ýÈ §À¡Ð ÁÕ¾ÓòÐÅ¢üÌ ¯¼ÉÊ¡¸ À¾¢ø ¦º¡øÄ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

¬îº¢ ¦À¡Ú¨Á¡¸ ¿¢ýÈ¡û. «Åû «ôÀÊ ±¾¢§Ã ¿¢ýÈÐ «Å÷ þÃò¾ì ¦¸¡¾¢ô¨À «¾¢¸ô

ÀÎò¾¢ÂÐ. ¾ý¨Éì ¸ðÎôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñΠŢ„Âò¨¾î ¦º¡ýÉ¡÷. ¬îº¢Â¢ý «¨Á¾¢ «Å÷

ÓØÅÐõ ¦º¡ýÉ À¢ÈÌ ¸¡½¡Áø §À¡Â¢üÚ. ´ù¦Å¡Õ Å¡÷ò¨¾Â¡¸ «Å¨Ãò ¾¢ÕõÀ×õ ¦º¡øÄ

¨Åò¾¡û. 

¬îº¢ §¸ðÌõ ±¨¾Ôõ ±ô§À¡Ðõ ¦¾Ç¢Å¡¸ô ÒâÔõ Ũà ¦º¡øÀŨà Ţ¼ Á¡ð¼¡û. ¿õ¨Áô

ÀüÈ¢ì ̨ÈÅ¡¸ «Îò¾Å÷¸û ¿¢¨ÉôÀ¡÷¸û ±ýÀÐ §À¡ýÈ ±ñ½õ ±øÄ¡õ ±ýÚ§Á «Å¨Ç

À¡¾¢ò¾¾¢ø¨Ä. «ôÀÊÔõ º¢Ä÷ «ÅÇ¢¼õ ±Ã¢îºÄ¨¼ó¾¡ø "¿¡ý ÀÊ측¾Å ạ, ±Éì̦ÁÐÅ¡ò¾¡ý ¾¨Ä墀 ²Úõ" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¾ÉìÌô ÒâÔõ Ũà Ţ¼ Á¡ð¼¡û. þ¾É¡§Ä§Â

¬îº¢Â¢¼õ §ÀîÍì ¦¸¡ÎôÀÅ÷¸û ̨È×. ÁÕ¾ÓòÐ×ìÌò ¦¾Ã¢ó¾ Ũà «ó¾ þÃñÎ §À÷

ÁðΧÁ º¢È¢Ð ܼ «Åû §¸ûÅ¢¸Ç¡ø Ó¸õ ÍǢ측¾Å÷¸û.

«Å÷ þÃñ¼¡õ Ó¨È ¦º¡ýɨ¾ ƒ£Ã½¢òÐì ¦¸¡ûÇ «ÅÙìÌî º¢È¢Ð §¿Ãõ §¾¨ÅôÀð¼Ð.

"þí§¸ ´Õò¾ý ÅÕÅ¡ýÛ «Å÷ ¦º¡ýÉ¡§Ã «Åý §À÷ ±ýÉ?"

"«Õ½¡õ. ¡§Ã¡ Àò¾¢Ã¢ì¨¸ âô§À¡÷ð¼Ã¡õ"

"«Åý þí¸ ±ôÀÊ ÅÕÅ¡ý? ¡÷ ¦º¡øĢ¢ÕôÀ¡¸?"

"«Åý ¦Ã¡õÀ Òò¾¢º¡Ä¢Â¡õ. «ÅÉ¡§Å ¸ñÎ À¢ÊîÍÎÅ¡É¡õ"

"²ý, «Å§Ã «ÅÉ ¾ÎòÐ ¿¢Úò¾ÈÐ?"

«¨¾ «ó¾ ¬Ç¢¼õ §¸ð¸ ÓÊÔÁ¡ ±ýÚ Áɾ¢ø ¿¢¨Éò¾ ÁÕ¾ÓòÐ Å¡ö Å¢ðÎ ´ýÚõ

¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä.

ÁÕ¾ÓòÐÅ¢ý ¿Îì¸õ þô§À¡Ð ¬îº¢¨Â ¬îºÃ¢Âô ÀÎò¾Å¢ø¨Ä. «ó¾ ÁÉ¢¾Ã¢ý ºÃ¢ò¾¢Ãõ

«ôÀÊ. ¬îº¢ º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø ÁÕ¾ÓòШÅÔõ «ó¾ ÁÉ¢¾¨ÃÔõ ÁÈóÐ À¨Æ ¿¢¨É׸ǢøºïºÃ¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ÍÁ¡÷ «¨Ã Á½¢ §¿Ãõ ÍÅâø º¡öó¾ÀÊ «Á÷ó¾¢Õó¾Åû ±ØóÐ

ţ𨼠ŢðÎ ¦ÅÇ¢§Â ¸¢ÇõÀ¢É¡û. §À¡Ìõ «Å¨Ç§Â À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ÁÕ¾ÓòÐÅ¢ý

Áɾ¢ø ¦À¡È¡¨ÁÔõ ¦ÅÚôÒõ §À¡ðÊ §À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ ¦ÅÊò¾É. «Åû ±í§¸ §À¡¸¢È¡û

±ýÀ¨¾ «Å÷ «È¢Å¡÷. ¾¡Á¢ÃÀý¢ ¿¾¢ì ¸¨ÃìÌô §À¡¸¢È¡û. þÉ¢ §¿Ãõ §À¡ÅÐ ¦¾Ã¢Â¡Áø

ÅÆì¸Á¡¸ ¯ð¸¡Õõ þ¼ò¾¢ø ¯ð¸¡÷ó¾¢ÕôÀ¡û. «ó¾ ¿¾¢Ôõ «ÅÙõ À¨Æ ¿¢¨É׸¨Çô

À¸¢÷óÐ ¦¸¡ûÅ¡÷¸û. ÍÁ¡÷ ´§Ã ÅÕ¼õ «ÅÙ¼ý ÀƸ¢Â «ó¾ þÕÅ÷ «Åû Áɾ¢ø §Å÷ Å¢

ðÎ ¬ÄÁÃÁ¡¸ô ¬½¢ò¾ÃÁ¡¸ ¿¢ü¸¢È¡÷¸û. ¬É¡ø ¾ÉÐ Àò¾¡õ ž¢Ä¢ÕóÐ «ÅÙ¼ý

þÕìÌõ ÁÕ¾ÓòЧš...?

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_16.asp

Page 57: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 57/278

 

þ§¾ Å¢ÂÁ¡ö «ó¾ ¿¡ð¸Ç¢ø «ÅÙ¼ý Å¡ö Å¢ðÎ ÁÕ¾ÓòÐ º÷ ¦ºö¾¢Õ츢ȡ÷. «Åû

Å¡ö Å¢ðÎ «ÅÕìÌô À¾¢ø ¦º¡ýɾ¢ø¨Ä. ´Õ Ó¨È «Å÷ §Àº¢Â §À¡Ð '«ÅÛ'õ þÕó¾¡ý.

«Åý Òýɨ¸Ô¼ý ´Õ ÀÆó¾Á¢ú À¡¼¨Äî ¦º¡ýÉ¡ý. "áÈ¡ñÎ ÀƸ¢Ûõ ã÷ì¸÷ §¸ñ¨Á

¿£÷ìÌû À¡º¢ §À¡ø §Å÷ ¦¸¡ûÇ¡§¾".

þýÉÓõ «ÅÕìÌ «¨¾ ¿¢¨É쨸¢ø ÅĢ츢ÈÐ. «È¢Å¢Âø ¬¸ðÎõ, þÄ츢Âõ ¬¸ðÎõ,¾òÐÅõ ¬¸ðÎõ «ÅÛìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾§¾Â¢ø¨Ä. «ó¾ô À¡ð¨¼ «Åý ¦º¡ýÉ×¼§É§Â

«ÅÛìÌ §ÅðÎ ¨Åì¸ «Å÷ ¾£÷Á¡Éõ ¦ºöРŢð¼¡÷. «Åý ¦º¡ýÉ À¡º¢ Å¢Á¡¸¢ÂÐ.

«Å¨É «Æ¢ì¸ ±ñ½¢Â¾¢ø «ýÚ «Å÷ ¦ÅüÈ¢Ôõ ¸ñ¼¡÷ ±ý§È ¦º¡øÄ §ÅñÎõ. ¬É¡ø

«Å¨É ÁðÎõ ¾É¢Â¡¸ «Åáø «Æ¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «ÅÉ¢ø ´Õ À¡¸Á¡¸§Å ¬¸¢ Å¢ð¼

'«ÅÙ'õ §º÷ó§¾ «Æ¢ó¾¡û. ¬îº¢ «¾ü¸¡¸ þýÛõ «Å¨Ã ÁýÉ¢ì¸Å¢ø¨Ä. ²ý, «Åâø ´Õ

À̾¢Ôõ '«Åû' «Æ¢Å¢üÌ «Å¨Ã þýÚ Å¨Ã ÁýÉ¢ì¸Å¢ø¨Ä. 

«ò¾¨É¨ÂÔõ «Å÷ ÁÈóÐ Å¡Æ ÓÂüº¢ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕ쨸¢ø, «Å÷ Å¡ú쨸¢ø ´Õ Å¢

¾Á¡ö «¨Á¾¢ ²üÀ¼ò ÐÅí¸¢ þÕìÌõ þó¾ §¿Ãò¾¢ø «Õñ ±ýÈ «ÀÅÃõ ´Ä¢ì¸ ¬ÃõÀ¢

ò¾¢Õ츢ÈÐ.

(¦¾¡¼Õõ) 

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_16.asp

Page 58: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 58/278

<<<<¦ºýÈ Å¡Ãõ

Never seek to tell thy loveLove that never told can be;

For the gentle wind doth move

Silently, invisibly.

- Barlett 

ý ¾ó¨¾ ÌÊòРŢðÎ «Õñ Å£ðÊüÌ ¦ºýÚ ¸Ä¡ð¼¡ ¦ºö¾¾¸Åø «Õñ ¦º¡øÄ¢ò ¾¡ý ¸¡ù¡ «È¢ó¾¡û. «ÅÁ¡Éò¾¡ø «Åû

ÜÉ¢ì ÌÚ¸¢ô §À¡É¡û. ¸ñ¸Ç¢ø ¿£÷ Áø¸ «Õ½¢¼õ ±ò¾¨É Ó¨È

'º¡Ã¢ «Õñ' ±ýÚ ¦º¡øĢ¢ÕôÀ¡û ±ý§È ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ´Õ

¸ð¼ò¾¢ø «Õ§½ ¦¿¡óÐ §À¡É¡ý. þÅÇ¢¼õ þ¨¾ ¦º¡øÄ¢ þÕì¸

§Åñ¼¡§Á¡?

«ÅÇ¡ø «Åý ááý ÓýÒ ±ó¾ «Ç× «ÅÁ¡Éò¨¾ «ÛÀÅ¢ò¾¢

ÕôÀ¡ý ±ýÚ °¸¢ì¸ ÓÊ󾾡ø «ÅÙìÌò ¾ý ¾ó¨¾¨Â Áýɢ츧ŠÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «íÌ §À¡Å¾ü¸¡É «È¢ÌÈ¢¨Âî º¢È¢Ðõ ¸¡ñÀ¢

측¾ «Å÷ ¾¢Ë¦ÃýÚ §À¡ö þôÀʦÂøÄ¡õ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÎ Åó¾¢

ÕôÀÐ «ÅÙìÌ ¦ÀÕõ ¬ò¾¢Ãò¨¾ ²üÀÎò¾¢ÂÐ. «ÅÙ¨¼Â

¾ýÁ¡É ¯½÷× «Å¨Ç º¢ò¾¢ÃŨ¾ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð Ó¸ò¾¢ø

¿ýÈ¡¸§Å ¦¾Ã¢ó¾Ð.

"º¡Ã¢...º¡Ã¢" ±ýÚ Á£ñÎõ ´Õ Ó¨È ¦º¡ýÉ¡û.

"ÍõÁ¡ ¸£Èø Å¢Øó¾ ⸡÷¼¡ð¼õ «¨¾§Â ¦º¡øÄ¡§¾ ¸¡ù¡. ¿£

þùÅÇ× ·À£ø ¦ºö§ÅýÛ ¦¾Ã¢ïº¢Õó¾¡ ¿¡ý ¯ý ¸¢ð¼ þ¨¾î¦º¡øĢ¢Õ츧ŠÁ¡ð§¼ý. Å¢ðÎò ¾ûÙ. ÅÕò¾ôÀðÎ ±ýÉ

¦ºöÂÈÐ?"

"þó¾ ÅÕò¾õ þÂÄ¡¨Á墀 Å÷ÈÐ «Õñ. ±ùÅÇ× ¦º¡ýÉ¡Öõ

ÁÉÍ ºÁ¡¾¡ÉÁ¡¸ Á¡ð§¼ý¸¢ÈÐ. ¨¸¨Âô À¢ÊîÍ þØò¾ ¬ÙìÌ ¦ºÕôÀÊ ÌÎòÐ ¸½ì¨¸

§¿÷ ¦ºöÐ ÁÈóмġõ. ¬É¡ þó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¦À¡ÚôÀ¢øÄ¡Á ¿¼óÐì¸È Ìʸ¡Ãò ¾¸ôÀ¨É

±ýÉ ¦ºöÂÈÐ? þ¨¾¦ÂøÄ¡õ ±ôÀÊ ÁÈì¸ÈÐ ¦º¡øÖ À¡÷ì¸Ä¡õ. ¯í¸ Å£ðÊø ±í¸¨Çô

Àò¾¢ ±ýÉ ¿¢¨ÉÕôÀ¡í¸í¸È ±ñ½§Á ±ý¨É «Ï«ÏÅ¡ö º¢ò¾¢ÃŨ¾ ¦ºöÔÐ..."

"¯ý¨Éô Àò¾¢ ¿¡Ûõ ±ý¨Éô Àò¾¢ ¿£Ôõ ºÃ¢Â¡ö Òâï͸¢ðÊÕì¸ÈôÀ «Îò¾Åí¸ ¿õÁÇôÀò¾¢ ±ýÉ ¿¢¨É츢ȡí¸í¸ÈÐ ¿ÁìÌ «É¡Åº¢Âõ, ¸¡ù¡. ´Õ Å¢¾ò¾¢Ä ¯í¸ôÀ¡ ÅóÐ

±í¸ Å£ðÎÄ ´Õ «¾¢ºÂò¨¾ ¯ñ¼¡ì¸¢ðÎô §À¡ö þÕ측÷. «ÐìÌ ¿¡ý ¿¢Á¡§Å ¿ýÈ¢

¦º¡øÄÏõ ¦¾Ã¢ÔÁ¡?" ±ýÈÅý ááý ¾ðÊì ¦¸¡Îò¾¨¾î ¦º¡ýÉ¡ý.

"¯í¸ôÀ¡Å¢üÌ «ó¾ ¸¡ù¡ ¿¡ý¾¡ýÛ ¦¾Ã¢ïº¢ÕìÌÁ¡, «Õñ?"

"þôÀ §Â¡º¢îÍô À¡÷ò¾¡ «ÅÕìÌ ±ýÉ ¦¾Ã¢Ôõ, ±ýÉ ¦¾Ã¢Â¡ÐýÛ ±ýÉ¡ø 丢ì¸

ÓʨÄ, ̧ ¡ù¡"

B

UY

DV

D

V

CD

AN

D

E

BO

O

K

ON

L

IN

E

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_17.asp

Page 59: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 59/278

 

"þý¨ÉìÌ ¬À¢º¢ø «Å÷ ±ôÀ×õ §À¡Ä þÂøÀ¡öò¾¡ý þÕó¾¡÷.... " ±ýÈÅÙìÌ «ÅÕìÌò

¦¾Ã¢ó¾¢Õó¾¡ø ±ýÈ ¿¢¨É§Å Á¸¡ ¾÷Áºí¸¼ò¨¾ ²üÀÎò¾¢ÂÐ. §ÁÖõ «¨¾ ¿¢¨Éì¸ô À¢

Ê측Áø ¾ý þý¦É¡Õ ºó§¾¸ò¨¾ì §¸ð¼¡û. "¯í¸õÁ¡×ìÌ ¿¡ý ¯í¸ôÀ¡ ¬À¢º¢ø¾¡ý

§Å¨Ä À¡÷츢§ÈýÛ ¦¾Ã¢ÔÁ¡?"

"¿¡É¡ö ¦º¡øÄô §À¡¸Å¢ø¨Ä, ¸¡ù¡. ¬É¡ ±í¸õÁ¡ ¯í¸ôÀ¡ §À¡É À¢ÈÌ ´Õ §¸ûÅ¢§¸ð¼¡í¸......"

"±ýÉ §¸ûÅ¢?"

"¯ÉìÌ ¯í¸ôÀ¡ ¸¡ù¡ ±ýÚ ±ôÀÊ Ãº¨ÉÔ¼ý §À÷ ¨Åò¾¡÷Û §¸ð¼¡í¸"

"§À÷ ÅîºÐ «ôÀ¡ «øÄ, ±í¸õÁ¡. ¬ÃõÀò¾¢ø «õÁ¡ ¿¢¨È ¸Å¢¨¾¸û ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡǡõ.

±í¸ôÀ¡¨Åì ¸ø¡½õ ¦ºöи¢ð¼ À¢ÈÌ «õÁ¡§Å¡¼ ¸Å¢¨¾¸û ±øÄ¡õ ¿¢ýÛÎîÍ. «Åû

þÄ츢 ú¨É¢ý ¸¨¼º¢ «È¢ÌÈ¢ ±ÉìÌ Åîº §À÷ ¾¡ý. «Ðì¸ôÒÈõ «Åû ´Õ ±ó¾¢

ÃÁ¡ö¾¡ý Å¡úóÐ ¦ºò¾¡û"

"«¦¾ôÀÊ ¸¡ù¡ ÁÉ¢¾÷¸Ç¡ø ±ó¾¢ÃÁ¡ö Á¡È Óʸ¢ÈÐ?"

"Å¡ú쨸¢ø ´Õ «÷ò¾õ þøÄ¡Áø §À¡Ìõ §À¡Ð ÁÉ¢¾÷¸û ±ó¾¢ÃÁ¡¸¢¼È¡í¸, «Õñ"

"±ó¾¦Å¡Õ Ýú¿¢¨Ä¢Öõ ´ù¦Å¡Õò¾Õõ «÷ò¾ÓûÇ Å¡ú쨸 Å¡Æ ÓÊÔõÛ ¿¢¨É츢§Èý,

¸¡ù¡. ±ýÉ, ¿õÀ¢ì¨¸ ÁðÎõ þÆóмì ܼ¡Ð. ¿õÀ¢ì¨¸ §À¡Â¢¼ÈôÀ Å¡ú쨸¢ø

«÷ò¾Óõ §À¡Â¢ÎÐ."

"¿£ ¿¡ý ¾¡Á¢ÃÀý¢Â¢ý §¾Åý, §¾Å¢ Á¡¾¢Ã¢ þÕì¸È ¯Â÷Å¡ÉÅ÷¸û ܼ ´Õ ¸ð¼ò¾¢ø þɢšúȾ¢ø «÷ò¾õ þø¨Äí¸¢È ÓÊ×ìÌ ÅóÐ¼È¡í¸§Ç, «Õñ. ¿£ ¦º¡øÈ Á¡¾¢Ã¢ «Åí¸ ¿¢ƒ

Å¡ú쨸 ÁÉ¢¾÷¸Ç¡ö þÕó¾¡ «Åí¸ ±Îò¾ «ó¾ ¾ü¦¸¡¨Ä ÓÊÅ¢ø ±ÉìÌ «Åí¸ §ÁÄ

þÕì¸¢È Á¾¢ôÒ ²§É¡ ̨ÈïÍÎÐ. þó¾ ¯Ä¸òÐ ¸¢ð¼ «Åí¸ §¾¡òÐð¼ Á¡¾¢Ã¢ ´Õ

§¾¡½ø"

"«ó¾ ¿¡Åø ºõÀó¾Á¡ö ´Õ Íšú¢ÂÁ¡É Å¢„Âõ ¦¾Ã¢ÔÁ¡, ¸¡ù¡. ±ý§É¡¼ ÐôÀÈ¢Ôõ

§Å¨Ä¢ø ´Õ ¨Áø¸ø ¸¢¨¼îÍÎîÍ. ¸¨¾ ¿¢ƒõÉ¡ ¦Ã¡õÀ ¾òåÀÁ¡ö ¸¨¾Â¢ø Å÷½¢

ì¸ôÀð¼ «ó¾ âíÌÇõ ¸¢Ã¡Áõ ܼ ´Õ ¿¢ƒÁ¡É ¸¢Ã¡ÁÁ¡ö þÕì¸Ä¡õÛ ´Õ ¯ûǽ÷×

±ÉìÌ Åó¾Ð. «ó¾ ²Ã¢Â¡Å¢ø þÕì¸¢È ±í¸ Àò¾¢Ã¢ì¨¸ ¿ñÀ÷¸¨Ç Å¢º¡Ã¢îºôÀ «ó¾

Å÷½¨ÉìÌô ¦À¡Õò¾Á¡ö âí¦¸¡ÊýÛ ´Õ ¸¢Ã¡Áõ þÕôÀ¾¡ö ¾¸Åø ÅóÐÕìÌ. ¿¡ý§¿ÃÊ¡ö «í¸ §À¡ö À¡÷ì¸Ä¡õÛ þÕ째ý ¸¡ù¡"

"§À¡öðÎ Å¡ «Õñ. «ôÒÈõ ¿õÁ ºõÀó¾Á¡ö ¿¡ý ´Õ ÓÊ× ±ÎòÐÕ째ý, ¿£Ôõ

´òÐì¸Ïõ" «Åû ÌÃÄ¢ø §Äº¡¸ §º¡¸Óõ, ¯Ú¾¢Ôõ ¦¾Ã¢ó¾É.

"±ýÉ ¦º¡øÖ..." 

"þÉ¢ ¦¸¡ïº ¿¡ÙìÌ ¿¡õ ºó¾¢îÍì¸ §Åñ¼¡õ, «Õñ"

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_17.asp

Page 60: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 60/278

 

«Åý Ó¸ò¾¢ø ¦¾Ã¢ó¾ ²Á¡üÈõ «Å¨ÇÔõ ºí¸¼ôÀÎò¾¢ÂÐ. «Åý ²ý ±ýÚ §¸ð¸¡Áø

«Å¨Ç§Â Ü÷óÐ À¡÷ò¾¡ý.

"¿¡Á À¨ÆÂÀÊ ÀƸ§È¡õÛ ±í¸ôÀ¡×ìÌò ¦¾Ã¢Â §Åñ¼¡õÛ À¡÷츧Èý, «Õñ. «Å÷ ÅóÐ

¸Ä¡ð¼¡ ¦ºïº¾¡ø ¯ÉìÌì §¸¡Àõ ÅóÐ ¿¡õ À¢Ã¢ïÍ𧼡õ¸¢È „¡ì ðãð¦Áñð

«ÅÕìÌò ¾Ãô §À¡§Èý. «Å§Ã¡¼ þùÅÇ× ¿¡û ¦À¡ÚôÀ¢øÄ¡¾ ̽òÐìÌ ¬ÆÁ¡ö þÕì¸È¸¡Ã½õ ¿õ ¸¡¾øÛ ±ÉìÌ §¾¡½ ¬ÃõÀ¢îÍÎîÍ, «Õñ. À½ì¸¡Ã þ¼òÐìÌ Á¸û §À¡ÈôÀ

±¾¢÷¸¡Äò¨¾ô Àò¾¢ì ¸Å¨ÄôÀ¼ÈÐ «É¡Åº¢ÂõÛ «Å÷ ¿¢¨ÉîÍðÊÕ측÷. «¨¾ ±ý ¸¢ð¼

Å¡ö Å¢ðÎ ¦º¡øÄ¢Ôõ þÕ측÷. ¿£ «Å÷ ¸¢ð¼ §Àº¢ÉÐ ¿¢ƒÁ¡§Å «ÅÕìÌ ¯¨Èì¸ÏõÉ¡

¯ý §¸¡Àõ ¿¢ƒõÛ «Å÷ ¯½ÃÏõ. «Ð ¿¡õ ¦¾¡¼÷óÐ ºó¾¢îÍðÎ þÕó¾¡ ¿¼ì¸¡Ð..."

«Åû ¦º¡ýɾ¢ø þÕìÌõ ¯ñ¨Á «Å¨É ±¾¢÷ôÒ ¦¾Ã¢Å¢ì¸ Å¢¼Å¢ø¨Ä. ¬É¡ø «Å¨Ç

ºó¾¢ì¸¡Áø þÕôÀÐ ±ýÀ¨¾Ôõ «ÅÛìÌ ¿¢¨ÉòÐô À¡÷ì¸×õ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. º¢ýÉì

ÌÆó¨¾ §À¡ø §¸ð¼¡ý, "±ùÅÇ× ¿¡û ¸¡ù¡?"

"¿¡ý §À¡ý Àñ½¢ ¦º¡ø§Èý, «Õñ. «Ð ŨÃìÌõ. «Å¨Ã Á¡ò¾ þÐ ±ÉìÌì ¸¨¼º¢ºó¾÷ôÀõ." 

«Åý ´ýÚõ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. «Å÷¸û §º÷ó¾¢Õó¾ ºÁÂí¸Ç¢ø ¾í¸û ¸¡¾¨Äô ÀüÈ¢ô §Àº¢

ÂÐ Á¢¸ Á¢¸ì ̨È×. ´ÕŨà ´ÕÅ÷ ±ùÅÇ× §¿º¢ì¸¢È¡÷¸û ±ýÀ¨¾ þРŨà ´Õ Ó¨È

ܼ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ¼¾¢ø¨Ä. þ¾Âò¾¢ý ¬Æò¾¢ø ¯½÷󾨾 Å¡÷ò¨¾Â¡ì¸ §ÅñÊ «Åº¢

Âõ «Å÷¸ÙìÌ þÕó¾¾¢ø¨Ä. ¬É¡ø «Õñ §Å¨Ä Å¢„ÂÁ¡ö ¦ÅÇ¢ä÷ §À¡É ¿¡ð¸û ¾Å¢Ã

ÁüÈ ¿¡ð¸û «Å÷¸û ±ýÉÅ¡É¡Öõ ºó¾¢ì¸¡Áø þÕó¾¾¢ø¨Ä. «¨¾ ¾ü¸¡Ä¢¸Á¡¸ì ܼ ¿¢

ÚòÐÅÐ ²§¾¡ §ÀâÆôÀ¡ö «ÅÛìÌ þÕó¾Ð.

"þÐ ±ÉìÌ ÁðÎõ ¸‰¼Á¡ö þø¨ÄýÛ ¿¢¨Éì¸È¢Â¡, «Õñ. ¿£ ¯õÓýÛ þÕó¾¡ ¿¡ý±ôÀÊ þó¾ À¢Ã¢¨Å ºÁ¡Ç¢ì¸ ÓÊÔõÛ ¿¢¨É츢§È?"

«Åý ¯¼§É Òýɨ¸ìÌ Á¡È¢É¡ý. "º¡Ã¢ ¸¡ù¡. §À¡É¢ø §Àº¢ì¸Ä¡õ, µ§¸. ¦ÀŠð ¬·ô

Äì. ´§Ã °Ã¢ø þÕóÐðÎ ¯ý¨Éô À¡÷측Áø þÕì¸ þýÛõ ¿¡ý ÀƸ¨Ä. «Ð ¾¡ý À¢

Ãî¨É. «ÐìÌ ´Õ ÅÆ¢ ¸ñÎ À¢ÊîÍð§¼ý. ¿¡Ûõ âí¦¸¡Ê ¸¢Ã¡ÁòÐìÌô §À¡Â¢ðÎ ¿¢

¾¡ÉÁ¡ö Å÷§Èý, ºÃ¢Â¡."

«Åû ®ÃÁ¡É ¸ñ¸Ù¼ý «ÅÉ¢¼õ ¦º¡ýÉ¡û, "±ý Å¡ú쨸¢ø ¿¼ó¾ ´§Ã ´Õ ¿øÄ

Å¢„Âõ ¿£ ¾¡ý «Õñ. ¿£Ôõ þøÄ¡Á þÕó¾¢Õó¾¡ ±ÉìÌ ºó§¾¡„õ¸¢È§¾ ¦¾Ã¢Â¡Áô §À¡Â¢

ÕìÌõ"

(¦¾¡¼Õõ) 

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_17.asp

Page 61: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 61/278

<<<<ச�றவர 

Fear is the deadly enemy of accomplishment, it paralyzes effort,

destroys initiative and corrodes the mental machinery. Fear and worry

go hand in hand, the one produces the other. Worry never yet

succeeded in overcoming a difficulty, neither has it ever succeeded in

elucidating a problem; all it can do is to destroy health, wreck

happiness and peace of mind, and make the difficulties more difficult

to overcome and the problems less easy of solution.

- HENRY THOMAS HAMBLIN. 

வ ழத ப ரஜரஜ� வ ட வ வளய

வ கத. மகன பத அவ கத வழக ப

எத உணச இல. தயரக ந�றத க ஏற ப

வட. அவ க பவதய ப கத அ

ப வட�. 

சபவ உகதத மயட ச�ன�. "அம உ�

ஷ �னக சயற எப� கச சல

கக டத?"

ம அவன பதபமக பத.

"ச ச எவர ஏற ச�ன மத எ�ன பகத. ஒ

ஆதகத ச�ன�, அவள த�" எ�றவ� அவளக

அமத�. அ� அதசயம அவன த கதவ அத

பற ஒ ற ட அத மதயன ஒ நகமன உணவ அவனட

கடவல. அ�றய தன நடத நஜ எ�பதகன அறறய அவட

இகவல. 

"எ�னட யசன?" ம மகன கட. 

"நம வ மஷன பத த�"

ம சற நர ஒ� சலவல.

"அம ந� நள கல வள பற�. எப வவ� சய சல

BU

Y

D

V

D

VC

D

A

N

D

EB

O

OK

ON

LI

N

E

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_18.asp

Page 62: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 62/278

�ய...."

அவ �க வய. இத வ ஒவ நள சறதவ ஆவச அவ

கடகறதற அ அ இபத த. அவ இலத நக வரவர அவள

சகக �யத நகளகவ இகறன. 

"ரப ர பறய?"

"தமரபரண நத வர பற"

ஒ கண அவ இதய ந ப இயகய. 

"அம ந சபத பத அற கடனலய. அத நவ கபன இல

நஜகற � வதக.... அம உன உட சயலய? ஏ எனவமத இக"

"லச தல றன மத இத, அவள த.... ந  ஏ அத பழய நவ பத

பறய பற. ச உன எம கடகலய?" 

"அத நளலய அதட மம வலகயன அத அபய வகலம.

ஆன என நடத தம?"  எறவ எலவற அவளட கமக

சன. மப த உணசகள வளபத அவ சதகத களப ட

எ ம மக கவனமக இத. அவ �தட சன. "என பயம

இ அ. உன ஏதவ ஆயட என தக �யட. இத நசம பன

ரகசயக 25 வஷ கழ யட வ. பசம வட அ" 

"அம, எத இ, கடம இ ப வகறவக வகய எத

சதன சய �யம." 

அவள இதல கள எபக தவத. ‘கடள ந என சவ?’ எ

மனத லபயவ அவ தள ப க கசன. "அம சனகச களட" 

"அமவ சன சய இத த கப. ந உ கட எலத

சனத த. ஆள வ" 

அவ �கத தத வல அவ மனத இளக வத. 

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_18.asp

Page 63: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 63/278

 

"அ�ம என எ� ஆக�ம. அப ஆகறன இவரம ஏதவ

ஆகயக�. உ ஷ என ஒ படவ நனக� வள உலக

அ தயதலய. அதனல ரஜரஜ மகன ஏதவ சய வளலகதல பய�

இ பல இ" 

"ட"  ம தன மறத. "கல ட சய அவக தயக மடகட.

உன அவக சத தய" 

அ தய வயட பத. ம த நக க கட. 

"உன அவகள தம�ம?" 

"என ஒ மணக� தய. ஆன ந  சனத வ எனல ககயத என" 

அ வயப வர வ வ சத. "நலவ கபன பற�ம ந. ஒ நமஷ�

அவக ய உன தம நன சதக பட". ஆன அவ க�

வ ப இத. ஏத தக யத சதன உளன பல� ப

வய தர ய பல� தத த தய அ பசட அண

கட. "அ�ம உன நஜமவ உட� யல. இத மத நரத ந என

என ஆம வற பயப இ� உ ஆரகயத மசமககற. ப�ம

ப ர எக" 

உலகத ய� தன ஏபட நல ஏபட ட எ ம நன

கட. எலவற� அவ அற க அவளட� வத அவன எப

அவ எத கள பகற? எல� தத ப� அவ அவள இத பசட

பபன? அவ மன� ஆயர� கவக கட. பதகள பயகரமனவயக

இதன. பசமகபதகத� கணமகம மக அமதயக சய ய அத

ப� ள வ அவ வயற ளய கரத. எலவற� ஒர ஒ பகர�

இத. 'கடள எபயவ அண இத ப வக வ' எ வ கட.

ஆன தவ� ட இப எதரணய இபத அவ மன� சன.

மய நலய ப� ப அண பரதய பட வக த நன

வதன. "அச அச சவ இவ அசத ப இல அவனயல"  ஆன அத

சமய� அவ த அபய� பயதகள ரகமல எற உம� உறதத

அத கணம அவ உடநல சயல, அதன த இப இகற எற

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_18.asp

Page 64: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 64/278

வத. "அ�ம, டட கட பலம?" 

"என எக� பக வட�. ந நல த இக. ந  ஏ அக தனய

பகற. ட யரயவ பக டத?"  அவ ரல கவல� பய�

தனதன.

"உ பய என சன ழதய, எப� ட ஒ ஆள பக"  எ

அ சன.

உமய அ�பலவண ட அவ தனயக அ பவத வ�பவல. தக

பறவத வ�பதவக இ� நரயக தகள மரடவ, தகவ சயத

அவ தரகவ இத. ஒவள அவக தக தக சமய� ப

ககறகள எற சதக� அவ எதத வ வட சன. ஆன

அ த தனயக பவத உதயக இத.

"அப நர தக வத� அ நல த ச. இத நழ த அ தவல.

ய என அலச அ நம பய உபகரம இ�" 

மந கல பதகய க க கரம அவ கள�பன. மக

பவதய மத கத ஜன வழயக ம ப க நற. வதய

யரத வல �? 

(தட�) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_18.asp

Page 65: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 65/278

<<<<<ச�ற வர 

In his heart he heard the voice talking, which was newly awaking,

and it told him:

Love this water! Stay near it! Learn from it! Oh yes, he wanted to

learn from it, he wanted to listen to it. He who would understand this

water and its secrets, so it seemed to him, would also understand

many other things, many secrets, all secrets. 

- Herman Hesse in "Siddhartha" 

த ரய தடவளத த சற ர ச�றட�

"க" கரம பயபலக அவன வரவற. அத பய

பலகய தயட� ஒ பய ஆலமர. அத� நழல

ந� அரசய பச கத இர இள வய

கரமவசக அ கர அதசயமக பதக. இத

அள பகடன க அவகள கரம வவ அவ.

அ கர நத வ கழறக அவகளட சற நர

பச கத�. அவகள ஒவனக நட� அவ� பசய

வத அவ� ச�ன தகவ ம ஒ மண நரத

அவன அத கரமவசக மதய பரபல பத

ஒவவர அவன பறய பச வதன. 

"ஏத கத எதறவர. நம நதகரய நடகற மத ஒ

கத எத வதக. யததம இககறகக எத

நர இகய வதக. நல பணகர பல இ. ஆன

ரப எளமய பழகற." 

கரமத கயமன ஓவர க சற பச வ நதகர ச�

அமத�. தயவகள தக மண அவம மம கண த அத

கரமவசக அவன பற அறய ப ஆவ இத. சவக அவன சற

நர கவனக வ எ�பதககவ அத மல நரத நதய ளக வதக.

பயவக சல ஏத ஒ வலய க ப க அ வ நடம

கதக. சல அவனட ப கதக. ஒ ப அவ� சனம

கத எகறன எ� ஆவல கட. இல எ�ற வ சயக எ�

கட. அத அவ� இல எ�ற வ ப இடத கல சத.

அவ� எ சயம அமதயக உகததத க மறவக தக

B

UY

DV

D

V

CD

AN

D

EBO

O

K

O

NL

IN

E

NO

W

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_19.asp

Page 66: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 66/278

�வரசயத இழ தக வ க தபனக. ஆன தலவ இ

அவன நறய நர மத ம ப கத. அவ பவய

எலயலத வபத. அவ அமதயக அ அமதத வத அவ

பழய நகள நன பதய. அத நதகரய ஒ வத ட பசம அத

மௗன தக வ இயபன எப பல மண கணக உகதத அத

இர பர நனக நனக உள எல அவ பற எத. ஆன அவ

ந கத இடத கக வற வட பல அகய ந அவனய

ப கத. 

ய சவ கரணகள வன படர வ மற கத. அ அத நத

த ரகசயகள அவனட சல எப பல தன மற அதன ப

கத. சல பறவகள ரக நதய மலய சலசல மனத

லசக கத. இத நதகரய த ஒ கத வளதகற.

உயயரக இ நசக கதலதகறன. சபத கவயமக படத அதகத கதய நஜத அறதவக வ யரவ இன இ இகறகள

எற கவ மனத எத. அத சமய யர தன கவனகறக எ

உண சல சடர அ தப பத.

ரத ச மடன பதய நறத ஒ மனத அத அதமன வளய

அரய தத. நறய நரம அத மனத தன ககண

கபத அ உணத. அவ தர தப தன க வடத

ஒ கண சயலழ பன அத ஆ அவசர அவசரமக அக நக

மறத.

அ அத தசயய சற நர உனபக ப கத. பற த

கவனத மப நத ம தபன. மன தப பய மத. அப இன

உம அவ உறத. இத இட சபதய நவல மக தளவக

வவக பத. நத அத இடத த ச வள ஓட ஆரபதத.

பன அத ஆ நறத இடத ஒ மக பய மர ட அத கதய

வணக பத. கதப அத பய மரத ஒய ப இத பதய ச

நடத அத நயக நயக வசத வ ட அடயல.

நனகய அவ மய சறத. அவ கண சயற அவ வழகமக

அவக தக ப� இடத த இகற. அவக எப அ வ அதமன

சமயத த இப இகற. இ அத இர ஆமக அகபதக

அவ பட. அத தமரபரண நத ம கரய எற தக தக இனய

நனகள அத பரதசத அத பதரக உலவதக அவ தறய .

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_19.asp

Page 67: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 67/278

நஜமகவ அ�த நவ தன நறய பததனகற எபத அவ மனமற

ஒ கட. இல வட இ பற எணக எல தன வர

வபல எ அவ பட. 

பௗணம நலவ தப அ�த இடம மக ரமயமக த�த. அ�த மடன பதய

த�த பய மரதய ஆ�த யசனட அ பத. அ�த மரத ஒ ஒ

பத இகறத, அத சற நட�த ஒ சறய வ இகறத எ பத என

எ தறவ அ�த மரத நக நடக ஆரபத. இன அ�த இடத

வ பகம அ�த பய மரத பன இ�த அடதயன மரகள

பன நற�த மத அவ தன நக வவத க தக

பன. வத அவ பத அ�த இடத ம ஒ ற பரவச சகற

எ மனத சல கட. சவ வலம படத அ�த ப ள

நகரதலய இவன கள எறயம இவ இ�த கரமத வவத வக

பப ஏ எற கவ அவ மனத கபத எ�த . பவயலய இரத

உறய வகய அ�த மனத இ�த இளஞ வஷயத தரகவ நட�

கவதக அவ பட. அவ நக நக அ�த இடத வ வகமக

ச வட ஒ கண நனத மத த எணத மற கட. இப

நட�த கழ உள சக பத ப சத ஏப தன க க வ

எற பய வ�த. அட�த மரககடய உளத அவ தன கண ய

எபத அபய ஒ மரத ஒயப நற. 

அ�த பய மரத அட�தட அ அத ஒய ச பதய கட.

அவ அ�த பதய பதட பரபர ஏபட. அபயன அ�த வ ச

நட�த கடக வ. அ�தபதய நடக ஆரபத. கழ உள சக அவ

வவத சதமக அறவதன. மப அவ பறத யர கவனபதக

உண சன. ஆன அவ தப பகவல. அவ நட சத ம

கடத அவன ககணபவக தடரவல, நற இடதல�த

கவனகறக எபத கணத.

அவ எண பகவல. அ�த பத ஒ சறய வ ட அட�த. அ ட

சபதய வணனய பய இ�த.

(தட) 

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_19.asp

Page 68: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 68/278

<<<<<ச�ற வர 

It is not advisable for you to indulge in focusing your attention on past

events. We may touch on them, but only in reference.

- Don Juan 

ஒ ச க ஒவ� கத எத தக கரமத

வதகற� எ� கவ படட� ஆச மறவகள

பல அவன ச� பக ஆவ கடவல. வபவ�

எதகக வகற� எ�பத அவள ஊகக த. அ�

நடதத இ� அலச அத வலப� வரவ �ய

பன அத மனத எசததத அவ� வத எ�ன

சல வ எ�ற எணம அவளட பரதனமக இத.

மத வ ல பதடத பன பற அவ த�

பய வ � ப� ற இத அத சறய வ � தண

ப அமத.அவக நன வ பதல

ஆறகரய அவக வழகமக உக இடதக, இல

இத வ � தணக அவ வதமவ வழக. அ

எதன ககரமக இத அவள அத வழகத ம

இதன கலமக மற கள ததல. 

எதன நர அவ அப அ அமததள அவ

தயவல. சகள யர நட வ சத கக அவ

தகல வத. ஆரபத அ மத எ� த�

நனத. ஆன வ உவ நக நக அவ

உம வளகய. அத நலவளய அத இளஞ� உதயக நடவத வத ஒ

கண அவன வதய� உவமகவ அவ கய. சலயக அவ சம

வட.

அத வ ட ப அ தகத� எ�ற ச அக ச�றட� ஒ பத

கழவ அத வ தணய த�ன பரம பத பல ப

கதத ப ஒ கண தப ந�ற�. ப� த�ன சமள க

க பன�.

"வணக ப எ� ப அ. ந�......... "ஆச அவ� பசயத கவனகவல. அவ

எண எல வ எக இத. அவ� எலட ச�னதய அவளட

சலவல. இ உமய சறத எ� த�ற வத நஜ கரணத

BU

Y

DV

D

VC

D

A

N

D

EB

O

OK

ON

LI

N

E

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_20.asp

Page 69: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 69/278

ச�ன�.மறவகளட ச�ன ப அலம த�னட உம ச�னதல

அல வ ஏத கரணதல ஆசய� கத பய மத தத. மலத

கட� நறய நக பழகய ப அவன வரவற.

"வ ரச, உக," அ அத தணய அவ எத அமத�. 

சகள யர நட வ சத கட. வதவ மதத�. அவ அக

வத ஒ� தயதவ பல 

"ய ஆச இ?" எ� கட. அ அவர பத�. சதகத

இடமலம அவ தத. இ த�ன ஆறகரய வ நர ககணத

அத நப த�. ஆச அண அறகபதன. 

"பதகயல வதகக ம. ஏத தகத பற வசக இவள ர

வதகக". ஆன அணட அவ ய எ� அவ சலவல.மதவச�ன.

"ந� ஆசயட மக�. பய மத" 

"ந� ஆதகரய உகததப அத மரகட இ ப கத

நகதன?" 

�னறவ இலம நரயக அ கடத மத எதபகவல. த�ன

த க ச�ன.

"ஆம, யர ஆ மத இக� பத�" அவ� அத நபய மத

தயவல. அவ� எத நபத தய நப ப�ற ஒ அவதய அவ

ஏபதயத ஏத அவசர வல இபதக சல ''பசகக. வடற�" எ�

அத வ ட கட பன.

"எக வ ப�ன தயற பய வ ரச. அக பற�" எ� ஆச அவ

வளகன அ தக ப க எ ரதலய அத மனத இப

எ� நபன�.

"அப இத வ ?" அ ஆசய கட�.

"இ எகளத� ரச. ஆரபத வலகரக தகறகக கன. அற

வடக வட. இப ய இத யல. 

"அவக ர ப இக தகன ஒ வஷதன?" எதபகத நரத

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_20.asp

Page 70: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 70/278

த�ர அவ கவ கடத ஆச தக பன அவ எதபத பல

அவ தமறவல. ஒ கண என சவ எ தமன வ " 

"ஆம ரச, ஒர வஷத அக இக தக" எ சல அவன அசதன.

அவ மவ,

தயத ப நப எறல ஏன எதபத அ ஏமபன. 

"ஆச, என அவகள பத வவரம சகள", 

"என ரச இத கழவ சல கட? எலத உன தம?"

"என தசத ந இவள ர ஏ வர பற ஆச?" 

"உன தச அளத என த ரச" 

"ச அத அளத சகள" 

"அ உனக தம நனன மப சற?" 

"என தசதய வ வ உக வயல சகள. ககற" 

"அத அத தகதலய இக ரச," அ அச பன.ஆசய ப

தறம அவன வயக வத. வ வ சதப 

"உக கட பச ஜயக ய ஆச. வட. கக" எ ஆசய ககள

அ கன. எதன சகரத ஒ வகற எ ஆச மனத நன

கட. அதய பறம அவக பச ஒ க கத

மத எண மன கன.

ஆசய கத கன ய. "வடன என ரச?"

அ வளகன. ஆச அத வதய மனத வக க ஓ ற அத

வதய மனத சல ப கட. அ அத கழவய ஏனப வட. இத வயத ஒ வதய ஆவமக க க அத

தம அவன பரமக வத. இ இ பற அதசயக ந கண படம,

கத வரம இத தசத நட கதனகறன! 

"ஆச, ஒ நமஷ என உக பரன நன கச உதவ சகள.

அவகள பத சகள" 

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_20.asp

Page 71: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 71/278

ஆசய கத ஒ இன தயத க பரவயத அ கவனத. மப

வஜல சய பகற எ நனத ப ஆச மப அவ எணத

பயகன."ரச, சபத கச கல இத யத. அற அவ

வல கட ப ப அவ தச ஒ ஜய இக தக வச.

அவக ர ப ரப நல மத ரச. அத மத ஆக இகக

தகடத பய பகய ந இப நனகற...." ஆசய கக

கனலக சசத ப ஒ கண அ தறய.

".....ச ஒ வக ஆரபக இக வதக ரச. ஆரபசக. எலம நலபய

இத. ஆன மசனட பழச அப அழசட ய சற மத பழ பழய

ப வத. பழய மசக வதக. ..பக எல அத கதயலய இக ரச." 

சபத அ யத, ப அவகள அவ அ தக வத தவர ஆச

தயத வ எத சல வடவல எபத கவனத அ "ஆச...." எ

ம ஏத கக வத.

ஆச இட மறத.

"ந என நடதன நன இகற அத பதய பச இகற

இறய தன ந சயற அவமயத அவ எப சவ ரச. பழச

வ. அதன ஒ பரயசன இல"

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_20.asp

Page 72: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 72/278

<<< ச�ற வர 

True happiness is of a retired nature, and an enemy to pomp and

noise; it arises, in the first place, from the enjoyment of one's self, and

in the next from the friendship and conversation of a few select

companions.

Joseph Addison

" த ச�ன ய ஆச, அத சபதய?"

"இல தப அத கதநயக�." 

"அவ ப எ�ன ஆச?" 

"பல எ�ன இ ரச...." எ�ற ஆச மௗனமன.

எ�ன த� நறய தனத பறய நனப,

பவ இ�றய தனத ச அவமயத எ�

அவ� ச�னத அ தவத அவள

அத கணத 'அவன' நனகம இக

யவல. அத ஒ வடத� ஒவ நள

அவள இ�ற வவ சல . தபதப அத நகள� இனம நன வ கத

த மறக இ� மன பழகவல.

"எ�ன ஆச அத ந ஞபகம?"

ஆச அவன ப �னகத. "ஆம ரச. அவக, ந� எல

பன கதக. நதய மசக. எகள வ. உ�ன பத ச.... ந த�

இ�ன சத" 

"அத� ச�னன ஆச. உம பதகயல வல பகற�. ....." 

"அத வ ரச. உ�ன பதவகள பத ச. ட பறதவகள பத

ச... கயண ஆயத பட ளகள பத ச" 

"அப வயபர சயற. ப ரஜரஜ�. அம ப ம. ந� ஒர பள.

கயண ஆகல....." 

B

U

Y

DV

D

V

CD

AN

D

E

BO

O

K

O

NL

I

N

E

N

O

W

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_21.asp

Page 73: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 73/278

ஆ�ச ஒ கண அவனய பத. அவ கத ஏகபட

உண�சக தற மறதன. ப இயபக கட. "கயண

யரயவ ப வ�சகய ரச?" 

அவ கத லசக நண கலத மக�ச தத. "ஆம ஆ�ச. கயஒ ப" 

ஆ�ச அவ க மதல ப வ த. இத கத த

எதன சத. அரசன இ ஆ வர கதல கணத அ ஒர ப

த பதகற! 

கவ கக வத தனடம கவக க தன பற எல த

க ஆ�சய சமதய அண வயக வத. "ஆ�ச நக பசம

எக தழ வடல. அகன எல சமதய உக கட இ". 

ஆ�ச களகபடமலம சத. "உன இத கரம கழவய பத

தமச ப� ரச" 

அ சதபய எத. "ஆ�ச ந இத வ ள ப பகலம?" 

ஆ�ச எத. "தரளம ப ரச". கதவ தற வளக பட.

வ ட மலடமக ஒ ற அ நடமட. ன ஒ

வரவபற.

இட பகத பகயற.

வரவபறய த சமயலற.

அத த வள பகமக ளயலற, கழபற. 

வரவபறய தக கத ஒ ஓவயத ம இபத

வடக தய ஆ�சய அ பத. ஆ�சய ககள கன,

சதஷ, பமத ஜலதத தபம யர வரததக.

யர இல அத கதய நயகயக த இக வ. கதப

அவ வரவத, கவதக எவத வலவ. "இ அத ப

வரச. இலய ஆ�ச". ஆ�ச தலயசத.

"ஆ�ச உக சதஷத அத ப அபய இத ஓவயத க

வ. பரமத ஆ�ச." 

"எ வகயல ந உமய சதஷம இத அத ஒ வஷ த

ரச. அகளடவ ந அத இழட". சல� சல ஆ�சய

கக நரபன. 

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_21.asp

Page 74: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 74/278

"அ�த ப வற ஏதவ வரசக ஆச?" அ கட ப

தன அறயம ஆச அ�த பகயறய பத. மதவ

அ�த ஃப வ வர அ 'அவ' ஓவய தக க இ�த. ம

நள அ�த ஓவயத ஆச அறபத வட. "அ�த ப நறய

பட வரச ரச. ஆன இப எ இல" 

"அதல என ஆ ஆச?" 

"ஒ சலத அ�த ப ஆகள க பனக. சலத சபத

எ பன" 

"சபதய நக கடசய எப பதக ஆச" 

"பன வஷ பத"

அ தகட. "பன வஷம?" 

"ஆம. ஒ அமவச இல இ�த நதகரயல அவ உக� இ�தத

பத. ந பறள அவ பயட" 

"அ சபதத எப உதய சறக ஆச" 

"அ�த இடல அ�த நரல என தவர உகர ய ஆ அவ ஒத

த ரச" 

"இ�த நதகர அவ அக வறட?" 

"இதன வஷல ர தடவ பதக. ஆன அவ என

பச கடகல" 

"அவ ஏ தல மறவன ஆச?" 

ஆச சற நர ஒம பத பசவல. ப சன. "ரச, உ கட

ப சல ந பயபடல. அத நர நஜத சல எனல யல.

அதனல இ மல என ஒ ககதப" 

"ஏ ஆச நஜத சல தயகறக?" 

ஆச பத ஒ சலவல. அவ அவக இவர நறயவ

நசதக வ எப அவளட பச க�த சற நரதலய

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_21.asp

Page 75: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 75/278

அ த� வட. தட� அவ எதன க அவகள

அடயள கடவ, அவகள பறய தகவக தரவ ஆச

வரவல. 

"ச ஆச. நரம, ந களபற. பக டல லல தக நள

வற. என இ இக கச வல இ" 

"நல கதய இ. இதன பய வ இகறப ந டல ப ஏ

தக ரச. எ வலய தகக. நள உ வலய

ஒரயய பன ப" 

ஆசய அ�த வதக அவன வயக வதன. இன கரமகள

மம இ�த வ�தப இகற. 

"பரவயல ஆச, உக ஏ வ சரம. ந கல க மண நரதட பயவ." 

"அதல ந ஒக மட. எ வ இகறப ந லஜ ப

தகறத ஒக மட" 

அ வ வழயலம தலயசத. தர வ ஒ எண

தறவ அவ கட. "உக பய வல தகற பதல ந உக

இ�த வ லய தகன என?" 

ஆச தயகன. ப சற யசன ச வ "ச ரச" எ சமதத.

வளய அ�த வதய கட மத இதயத எமலய வத.

இதன வடகளக ஆச இ�த வ யர தக அமதததல.

அவள பத வர அவ வச அ�த பய வ ட வட இ�த சறய

வ பவதரமன. அ�த இவ வ�த வ வ எவ தக அவ

சமதததல. ஒ ற அவர நபக சல வ�த ப ஒர ஒ ந

அவக இ தக மத அமத கட ப ய எ

தமனமக சல வட. இ த றயக ஒ வத வல இ

நககற. சல மண நர பழகதலய அ அத சத வட. அவசமதததகன கரண அண தய நயயமல. ஆன மத

அற�த�த. அதனலய அவன மனமர வத. 

(தட)

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_21.asp

Page 76: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 76/278

<<<<<ச�ற வர 

Nothing happens by chance, my friend... No such thing as luck. A

meaning behind every little thing, and such a meaning behind this.

Part for you, part for me, may not see it all real clear right now, but

we will, before long.

- Richard Bach 

" ண வய சௗகயகள ச க வ

ஆச வ ழத ப மத நல களம

நமக நட க இத. ஆசய

பதட� பல க க மலய ரல ச�ன.

"அவன ஏ� தக ச�னக?" 

ஆச மதவ ஆசயட� பத. மத

வளகன. "அத ஆ இ தச தவயலத

பரசன". 

"எ� வ ந� யர தக வக சய

யரக?" 

இத கழவ த பதல வடத எ� மத

யசத. அத ஆள பற இத கழவ சயக

தயதத த� இப க தனமக கவ ககற

எ� நன கட. கடசய "ஆன நம இ

தவயலத" எ� ச�ன.

ஆச பத பசம தனதற ச�ற. அ� அவள உறக யவல.

அ ட உறக வரவல. அத பகய சற நர அமதயக

அமதத�. அத தமரபரண நத கரய பலவ அத வ அவ� மனத

எ�னவ சத. அவக வத இட இ. அவக கதல அ�னய�னயமக

இத இட இ. இத இட எதனய ரகசயகள அற. இ அத

ரகசயககன தடய ஏதவ இம எ� அறய அவ� வபன�. அகத

அவன ஆசய� ஓவயத பக த . 'அகளடவ ந� எ� சதஷத

இழட�' எ�ற அவள வதக அவ� கத ஒலதன. தர� ரகசய�

மசய இத கபட அவ கத சக படர ச�ன நன வத.

B

U

Y

D

VD

V

C

D

A

ND

EB

OO

K

O

N

LI

NE

NO

W

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_22.asp

Page 77: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 77/278

"என� ரபவ ந�கமனவ. அவ ஞபகதமக இத வத�கற".

நரசமரஜ ர கம சனத நனபத� கட. "உலகதலய

இண இலத ள... அவ ந எல ஜய த". 

"யரவ? இதன ப மனத இபய இட ப� க வட இலம

அவன எப இற பக த?" எ மனத அ பலற க� கட.

அவ வறத ஓவயத வரயவலய எற கவ� ஆச தன

அறயம ப�கயறய பத அவ� நன� வர ந வகள

பத. ஒ வ ஒ ஓவய பல கல தக� கததகன

அறறயக அத� றபட இட ம பளச இத . மற இடமல

பபற இதத அவ கவனத. அவ நனத ச த எபத

அறறயக ஆண இ அ சசயக இத. அ யடய ஓவயமய�?

'அவ'டயத? 'அவ 'டயத? 

அவ எ வ ட நதனமக ஆரத. ஆன அத இர ப பற தகவ

சகற மத அவ� எத தடய கட�கவல. அ அவ �கத

சபதய பபத கன கட. அவ அத தமரபரண நத�கரய

உகதபதக அவர அவ சதமலம நவதக கன கட.

தர அம கனவ இடய வத. "வடட...." எற. அவ க வழத

ப கல மண ஆ.

அ கல ஆச ப� ட ட இல, கப கத. அட பமறய

ப அவ� அம நன� வத. ஒர நள இத ஆச எவள ர பழக

வட எ அவ அதசயத. மத கத ம வப இ�க

தத. 

"இன� என சய பற ரச?" எ ஆச கட. 

"சபதய, அத ர பர இத கரமத வற ய�கவ தம

ப�க பற" 

ஆச கத ஒ வத தளச தத. அவ ஒ சலவல.

பற அவ பழயப ஊ�கரகளட ச பசன. த இ� கத எத வத

கரணம இத ஊ ஒவ வ எதய ஒ நவ ப பரபலமன த

எ அவ பய சபத எ பலட சன. இபத வடக�

தய பழய ஆகளட அதக பசன. ஆன அவக எண�கய றவக

இதக. சபதய சல ஒ சகஜள இளஞனக ம நன தக.

அவகள சல அத� கல� கடத ஆச வ ம ஒ வட கல தகய ஒ

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_22.asp

Page 78: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 78/278

ஜ�ய தளவலம நன தக. அவக யட ஒடவல எ

பகல வளய வத ட ற எ சனக. ரமசம எற பயவ ம

ச அதகப�யக பல தகவகள சன. 

"சகமல ந ஒர வய கரக தப. அத கலதலத அக பசற

ற. கரம ஆக பசற வ பல பசறத, மதவக ட சறத

கடய. அதனல நக அதகம அக வ பற இல.... 

சபத பதயல தய. அவ கச கல த இத. அவ மத

ட ப�சவ, அவ நபகற ம த.....யர ககறக தப? ....அக

வ ல �யத ஒ ச�ய கறகள... அக பகல வளயவ

வரக...இனகற நதகரயல உக பசக�பக. அத நரல ய

தப நதகர பவக. அதனல அதகம அகள பத தய... சல சமய

சகமல ட அக ட உக பசறத ரல இ பதக. .....இல தப

அக ர ப ய என தய. அத பய நல பவ தப. பல

சமய லச கத வ. கணதச பட � எ எ ரல ரமதம பவ . சல

சமய இத ப பவ. எக தவழ சமய படற அத வச எக பசக

அகள கக பனப சகமல ஏத இன கக பனகள ரதற மத

ரதட. அத பயன பக ட வடல. இதல எக மத கரமல ரபவ

கரவ ற தப. அதல இ நக அக வ பக தல வ பகற ட

இல. நக என சனக தப ந அக வ ல தனகன.... நசமவ அதசய

த. ஏ தப நக அத ச� ஏதவ சதம... ஓ இலய ந கட

எதனலன அக சத ஒ சலர தவர வளய தன அத ச�

அற நக த..... என சனக தப உகள மத சபத ட கத எதறவன..

இல தப நக சல த த. இத கரமல அத கலல மத

ஒத த ப�சவ. அதனல கத பதயல தய தப..... அத ச� எப�

சதகன கறக ...ய தப த? அக ர ப சடகன

நக சல த த. எப தப சதக?" 

அ தக பன. கதய ப� இவ தமரபரண நதகரய இற

பனக. கதய பக எல நஜ எ சற சறதக தய வதத அவக

மரண ட நஜ எ இ வர எண வத அ பரபரட கட. "அவக

சகலன அவக அற என ஆனக உக தம?" 

"தயல தப. பய கப மத ர க இத கரம வ. அத மத கர

நக சனமல ட பததல தப. சல சனக வ ஒ ந ஆச வ ல

இதக. அக பறப அத ச� அக ட பய. நக நனச மத அக

சகல. ஏ சகமல அப�ய சல? சலலய....ஓ நக த அ� 

நனசகள.....நக அத ச�ய பத கத எத வதகள?..........." 

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_22.asp

Page 79: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 79/278

அத பற அத கழவட என பசன எற அவ என சன எற

அ நனவல. அ வ உலகத இத. அவக இவ அ

சகவல எற உம சம�யக தலய அ�த. அவ ஏபட படபட

நமட நமட அதகமகய. அத கதபதரக இப ட எகய உயட

இகல எ நனகய ஏபட உசகத அளவயல. அவக உயர

இபத த அவக பறய உமக பற சல சல தயகறக, சல

அத உமக வளயவத தக யகறக எற உம சற சறதக

அவ உறக ஆரபத. 

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_22.asp

Page 80: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 80/278

<<<<<ச�ற வர 

It was a dream of perfect bliss

Too beautiful to last.

-T.S.Bayly 

த பன கயத� சத�. "கய, அத

நவல ச�ன மத அவக அத நத கரய தகல

சகல. உமய இப ட அவக உயட� இக

வப". 

அவ சற நர ப வரவல. பசய ப அவ

நறயவ உணசவச பட. "அப அவக உயரட இத

அவகள க பசகற என அவக கட பச ந ஒசதப ச தர. என அவக கட நறய பச.

நறய கக"

"எ� உ மன ச, அவக இப உயரடத�

இகக�. கப நம அவகள சதப கய" 

"அ...." 

"எ�ன கய?" 

"அவக உயரட இகறக�ன, சதககள, இல

பசககள? ந எ�ன நனகற?" 

"பசகக� நனகற� கய. அவக ட நகம இதவக எல

ஒ சகதட த� அவகள பத பசறக. அத, அத கத பதன உமக

வளய வர ட� நடகற யசகள பகறப என அபத�

த." 

"ர ந உ�ன ப இகறத நரகம இ. அவகளல எப இவள

வஷ ப இக ச அ. அப இல பறகவ அவக அத

பவ தக யம இறகல இலய" 

அவ ச�னத ஒ லஜ இத அத மன ஏன ஏக மத. சற நர

பச வ அததக அபலவணனட பன வஷயத அவ� ச�ன ப

அவ சற நர பசழ பனதகத� அ த�றய. ப� பசய ப

B

UY

DV

D

V

CD

AN

D

EBO

O

K

O

NL

I

NE

NO

W

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_23.asp

Page 81: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 81/278

அவ� ர ஏன ததத. "அ ஜகரதய இ" 

"பயபடற மத இக எ இல ச�" 

"இ" எற� அபலவண.

"என ச�?" 

"ந உ கட சலம வட ஒ வஷய இ அ . அத ந ந வ�றப

சற. அ வர ஜகரதய இ. இத உமய வட என இப ந ரப

கய....." 

பன வத அ ஒ யவல. அவ�க இவ உயர இல

எ நனதத வரய பதக பயபடத அபலவண அவ�க இவ

உயர இக எறன பற பயபவ ஏ எ அவ வளகவல.

அவ ஆச வ ட அடத ப ஆச அவகக சபடம கதத. "ம

சபட . ச ந எப வவ. வதட ச�த சபடல இட.

வப சபடல" 

அவ நக பன. ஒர ந பழகத சபதம இலத இத ஆச க

அ அவன த கட சத. சப ப தர சன. "அத

கதநயக நல பட வ கவ பட" 

ஆச ஆம தலயசத.

"தம, ஹத ரல பட வ சனக" 

ஆச தலயசத. "பட அச லத ஹ" எற படல எப அபவ

பவ அவ. ப ப த கதலய ப� பவ. ஹத தயத ஆச

அவனட ஒ ற அத அ�த கட. சன. "சல வஷயக மக

இனமயக இகறன. இத இட, இத நத, இத நல, இதனய ந". அத

கண, அவ த கதலய ப�த ப�வ, எல மக பவதரமக இ ஆசநனவ இகறன. அத ப த சல வகள ஆச மனபட ச அத

நகள தனமய பல ற மல தகற. மக அழகன நக

அவ. ஆன எல ஒ கய கலத ப வடன. 

ஆசய கத தத வலய அ கவனத. ஆச ஹத தய

வபல எபத "எத தம ப நல பவ ஆச?" எ கட.

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_23.asp

Page 82: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 82/278

ஆ�ச கப பட. "உ வயசன அவ வயசன அவ , இவ ஏ சற ரச" 

அ வ வ சத. "அ கதபதரமவ மனச பதசடதல அப

சன. ச எத ப நல பவ" 

"பவ எல ப நல பவ. றப சலன ஆலயமணல'பன வ மயல.." நல பவ. அவ எதற கவத எல அவ

ப பவ. அத ரல உய இ ரச. அ மனசட ஆழத

த" 

அவ அவன பற பசய பதல ஒவத பமத தனதத அ

கவனத . அ ஒ தய பமத. வகய இரத பத இலதவகள ட

இவள ர நசக பட அத மனத எவள க வதக வ எ

அ ஒ கண நனத. சற நர கழ தர கட.

"அவக ர ப அபவ சகல இலய ஆ�ச?" 

ஆ�ச அமதயக அவன பத. அவ ஆவட அவளக அம கட.

"ஆ�ச ஒர ஒ உமய ம சக. அவக ர ப இப உயரட

இககள?" 

ஆ�ச ககலகன. அவ கத தக யத க படத. "தயல ரச"

எற.

"ச ஆ�ச. உக தசதயவ சக. அவகள பத சக. அவக

பத பத� சக..." 

மட எப பல ஆ�ச தலயசத 

"ஏ ஆ�ச?" 

ஆ�ச எமலயக வத. "உக மத பதககரக கட ஒ பய கட

பழக இ ரச. அதக வசயதல தலயடறத நக உக உமயகவ

நனகறக. அத வளபத பரர சயறல எதன ப மன பகற பத

நக நன� ட பகற இல. ஏ தப உக வகல அதவக தய

தவயல நக நனகற தனபட வசயகள இகத? அத மத வசயகள

மதக வட வள�ச க வர �ச நக ஒவ கள?" 

அவ வதகள இத உம அண ஒ கண ப�சழக வத. ஒ

கரம கழவ பதக ததரத இப சவ எ அவ சற

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_23.asp

Page 83: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 83/278

எதபதகவல.

ப சன. "பவ நக சறல நஜ இ ஆ�ச. ஆன என பத

வர ந உதய ஒ ம சல . ந க பகற வஷய

உமயலய உயரட இகற மஷகள நயயமலம பதன ந கப

அத பரர சய மட ஆ�ச. ஆன அத ர பர க பகற வர,

ச தசகற வர ந கப ஓய மட" 

ஆ�ச அவ ரல தத உதய க மனத லபன. "சபத! ந ஏ

அத கதய எதன? உனட கத ய கரணம இதவன இப அத தப

ஆரபக வதக....."

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_23.asp

Page 84: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 84/278

<<<<<ச�ற வர 

Take some time to reflect on the question, What is true? What does your experience tell

you? What have you learned so far in this life? What have you noticed? The answer you

will receive is not always a straight answer, like X or Y. Rather the question leads to a

deeper and more profound experience of the question.

-Soren Gordhamer 

சல நகளகவ மல நரகள சகரமகவ வ வ

சத மகள பக பக சதர மன எ�னவ

சத. அ வ ச� த� சத அடகசத பற

மக கப, சட பவ எ�றல எத

பததத மறக கய மக அமதயக இத.

சகரமக வகற எ�ற அவ அண சதபதலய�

அத. அ அவ சதகம இக த� நடவக

தவர வ எ கரண இக எ� அவ

த�றவல. மன உதய. 

ஒ ந பகம வ வட கயவட கட . "அ

ஊ இலய?"

மகளட த வகன ட பரவயல எ� அவ

த�றய. அவள மௗன த� சமயக அவர

தகற.

"தயலப" எ� அவ அமதயக ச�ன. 

"இபல சயகல சகர வறய� கட�" 

"நக படப"

"ஏ�?" எ� க வ மகளட வசவ கக சதர� தயரன.

ஆன அவ அவர தடவ, ற சடவ இல. மறக பலவதமக கத

சகத க வ "ந� வச அவள தப" எ� சல

அக ச� வட.

அத வதக அவ இதயத வ படன. உள ரத கசத. எ�ன ஆன

அவ மகள மக தயமனவளக, பல பரசனக மதய க

B

UY

DV

D

V

CD

AN

D

EBO

O

K

O

NL

I

NE

NO

W

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_24.asp

Page 85: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 85/278

மல�தவளக த இ வர அவ� ப�தகற�. ஆன இ அவ எத�மறக

இபத கண அவ தக யவல. அ அத தன கரணமக

இதகற எற ற உண� அவர படக பதய. அவ த ஒ

நல ததயக இகவல எபத அவ� அறவ�. ஆன அவ அமய இத

ஒ நல வகய க வட ஒ வலனக மற வட எபத உண�த

ப அவ� மன படத ப பட.

தப ச மகளட பசன�. "ந த சச உன எ தக?" 

அபதவ அவ அவர கடப தன தவல எ அவ பட. ஆன

அவ அப தடம வரதட சன. "ப எபம தனய எட பட

படறதலப. ஒ கலத அப, ஒ கலத ஷ, ஒ கலத பள

எபம இவகள வச த அவ அதத கட" 

சதர ற உண� இமயமக அத மகளட கட�. "ந ஏ என தட

மடகற?" 

"அதன ஒ உபயக இல இதன நல தகடப" அவ

சல வ ப வட.

சதர த றயக த மலய வ வத . அ அ வ ப

பச வய அவசய என இத. பதகக ஓடக உழ பண

இபய நலய ஏபத வடம எ உத கட இத. அ

பரத கட வசல இரட மனத நறய நர நற�. கடசய எல இத

சனயன த வத எ எண வரவ எ வகம தப வத�. த

றயக கம வ வத தகபன கண ஆசயமக இத கய

ஒ சலவல. 

அ இர சதர க வரவல. மந கல ள ப சப த

வலயக ரஜரஜ வ களபன�. அவ� க ன க நற ப ம

ன தடத இத. அவர ப�தட அவ ஒ கண இதய

நற. கலயலய இத ஆ வ கலட சய வ வடர எ

பயத. இத நரமக ப� அ இல, ரஜரஜ வ இலத

அவ கலவரத ஏபதய. ஆன க தவயலம பல� ப�க

அசக பட வட எ அவர உள வட �கவ சக சத.

"வணகம" எ பயமக அவ� க பன�. 

அவ� வ வரவல எற வஷயம அவ தப தத. ஒ நமத

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_24.asp

Page 86: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 86/278

ப� வட. "வணக" 

"ஐய இலகள?" பய ககள பகம அவ ரஜரஜன கட. அவர

ப�த வர வ ப தலவட த மனப கப த ற . 

இத ஆ ரஜரஜன வவதக இல எ நனத ப அவள அறயம

ம கத னக அ�பய . 'நல கபனஷ'

"அவ வளய பய�க" 

சதர சடகம அவ கல வத. இத எதபரம ம ச ப

வகன. "என இதல..?" 

"என மனகம. அன ந நதனத இல. ஏத ஏடடம

நடகட. எ த எ பண தடதக. அவ பதர ம தக.

என மத ஒ� தட மகள பறதத தவர வற எத தப அவ

சயல...." 

பவ என எ க கத வழ வட அவ வக பகற எற

உம உறக வக பக தக "ச ச தல நக எதக" எ ம

சன. 

சதர எத. அவ கக நறத�தன. "ந தன தனய உக ப

கல வ மன கக வதம. எ ப என ஆன சடமஎப தயம, சச கதட இ�ப. அபபடவள கச நள எதமற

பக என தகல...." 

ம மன நகத. இன ரஜரஜ கல வவதகக அவ ஒ� ற

அதமலம வர வட எ நனதவளக சன. "அ� ஊ இல.

அவ வதபற அவன ப�க. நக ர ப� அவ பசன வஷயத

தலயடறதல" 

த�ப த�ப அவளட பலவதகள மன க வ சதர களபன.

கர ட த ரத, த ழத எற ப எப மற வகற எ

ம வயத. அவ த தத நன வத. அவ� ச வர மககக

எ சய தயரக இ�த. தர மன ரஜரஜன அ�ண நனத.

அவ ஒ� ற ட இ பற ஒ� பசத கயதக அவ நனவல.

அதசயம ஒ� ற த கத ப அத இடத தடப ஆசய ப

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_24.asp

Page 87: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 87/278

அ� நற வத இப அவ மனத பமயக இ�த. மன வலத. எற

சபத சன ப அவள அவளய மனக யவல. 

(தட�) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_24.asp

Page 88: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 88/278

<<<<ச�ற வர 

To meet, to know, to love and then to part

Is the sad tale of many a human heart. - S.T.Coleridge

� இர ம த� மக ப� சத ப அவ�

தமரபரண நதகரய ஆசட� அமதத�. ம

மகனட, சதர� வ ம�ன க பனத வவரம

ச�ன. அ கயவ� ததய� மற

ஆசயபட வத. மககக கண ட� அவ ச�னத

ம ச�ன ப அவ பசறத�. இத வஷயத

கய த�ன வட அதடக எ� நனக த�றய .

உலகத த� ததய தவர எல ததக தக

ழதகள நசகறக எ� த�றய ப மன

கடமக இத. எல எலம கட வவதல

எ� உடன த�ன சமதனபத கட�.

"அ அக ஓட எல நலயக, சபடல

சய கடத?" ம கட.

அ உசகத மறன�. "இக வதகற ஓடக

பகல. வ சப த�. இக ஆச� ஒத எனநல சம பறக. இத மத சய ந� இ

வர சபடதல�ன சலல. அவக பம

ப உ� ஞபக த� வம . என ஒ ப இதத

இப த� இதபக� தம. அவக எ�

பகத த� இகக. ந கச பச�. அவக கட பன தற�"

த� ச பன ஆசயட அ கத�. "எகம..." எ�ற�. ஆச இத

எதபதகவல. தக ப சலய சமத. அத நலய த� அ

ம இத. தர� சமள க த� ச பன ஆ • சத.

ஆன அவள படபட றய அதக நர ஆகய.

எதரதனமக ச பன அ கய இ வகய ஆச "ஹல" எ�

ச�ன. இர � ஹலக ப� அவ� கய பன தப

கத. "சதம இல ரச" எ�ற.

BU

Y

D

V

D

VC

D

A

N

D

EB

O

OK

ON

LI

N

E

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_25.asp

Page 89: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 89/278

"க� ஆகய" எ சன அ த தய சல மப யற ப

இண கடகவல. "பரவயல ல� ல சயற. பக ஆச"

எ அவ சன ப ஆச வட எற. "இத கரம கழவ க�ட

அவக பச என கட ரச. என என பச ?"

அ அவ பச க�பதயல. வ � ப யற.

ம எத. "ஹல"

"அம ந அ பசற. பச பச உ ச ப க�டய. ஒ நமஷ ஆச

க�ட தற ப"

ம மயகம வ வ பல இத. தமசகடட சயற.

"ஹல" எற ப ஆசய ர ஏன நகய.

"ந அணட அம பசற ஆச......உக சமயல, உக உபசப பத

சன. ரப த"

ஆச சற நர என சவதற தயவல. ப ர கரகரக சன.

"அ எ பகய தய. ள � இலத என எனவ ஒ பரன பகறத

த.... பன அ சற மத பச எ ந சடல...அ க�ட

க�ம தய"

அ சல வக சன. "சம. ந நள வற. ப. � ந�"

ம சவர வ வ� அபய பகதலத சபவ சத. 'இ அத

ஆச தன, இல வ ஏத ஆசய. அத ஆச இவள கல உயர

இபள? க�ட த�ட 75 வயத அத ஆச த இபள.........."

ஆச மயட ப வ கட எ கனவ எதபதகவல.

அதசய இ ம அண பத. அ அவள ப னகத.

"எகம ஒ ழத மத. அதகம பச ய ரகமல. அம நன உய"

ஆச ஏன பத சலம அத நதநரய ப கத. நத மலய

சலசலட ஓ கத. நலவ ஒளய அத ந அடய பரதபப

ததத பத. மன அவள அறயம அத பழய ந�க பன. பல

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_25.asp

Page 90: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 90/278

ந�க அவ அவகட உ�க அவக இவடய பரதபலப அத ந

பதகற. அவக அத நத இப ப சல சமயகள த. அத

நதட இரடற கல வ�ட பல த. சபத அபய தறயக

வ. அதன த அத கத "ந ந தமரபரண" எ தலபட

தறய. அவகள பற நன பதல வழக ப மன

ரணமகய. இ அவக இடத அ உ�கதகற. அவக வ, சத

பத இத மண நனகள ம க அவ, நறய கவறகள

அவ உ�கததக. இ பற பல க�சகள க பழகப� பன அத

நதய பதகபடத பல ஓ கத. 

நறய நர கழ ஆச மௗனத கலத. "நள பன இன எப வவ

ரச?"

"அக வவ. உக சமய சபட பல தணன வவ.

உக தச உமய எல சல நக எபவவ சச

ஒ ப சச ப. உடன வ உக ன நப"

ஆச சகமக சத. "சல சதஷபடற வஷயம இத ந தலய

சலயப. அத வ. ந ந சலமலய கபவகற நபக

எனக. அப ந அவன பத எனகக அவ க�ட ஒ வஷய சவய ரச?"

"ஒ வள இத கழவ உய வ��டன என அவ த கள பட

சவய ரச" சல சல அவ ரலடத.

"அ ய என சன உலகத எத லயல இத அத ஆள

கயட �� வ ஆச சகற வர ட இ, சதகற கள

வ� அற பன ப உக பகதலய உ�கர வட ம�டன என?

இப சக அ ய?"

ஆச மப சகமக சத. "வளய� பள ரச ந"

அவக வ தபனக. அறர ஆச 'அவன' ஓவயத எ நறய நர

கய வ கத. த மரணத ஒ றயவ 'அவன' ந

பக ஆச ஆசப�ட. 'அவன' கள வக வ எ ஆசப�ட. வத

என எணயகற எ த அவ வளகவல.

(தட) 

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_25.asp

Page 91: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 91/278

<<<<<ச�ற வர 

.

ம இ எல வதய� வளயடகவ பட. பல

வடக கழ வத பழயப அவ வவ வளயட

ஆரபதகற எ� உதயக நபன. அத ஆச இ�

அத கரமத உயர இப, அ அத கரம

பன, அத ஆசய சதத, பசய எல தசயலக

நடக ய சபவக அல எ� அவ மன பட. ஒ

வள இ வ ஒ ஆசயக இம எ�ற சதக அவ

மனத எத வற ஆச அட� இவள

பசட� பழகயக சதயமல எ� த�றய. ஆச

கபக அண ஆரபதலய அடயள க

பதப எ� த�றய. அ�றர அவ க

வரவல. ஆச அணட எத எல சல இப எ�ற

கவ அவ மனத தப தப எத. அ இ வ

ப எதன த க வவ� எ� தயம

ழபன.

அவள தத சவரக ஒ ற அவளட ஆசய

கபத ஒர ஆகல வதய வணத - . "Bitch". இ�

அவர பர� அவளட சகற�. "என ப இதத

இபத� இதபக� தம".

அவள க அக மத. அ அத நவ பற லக ஆரபத நள

இ க அவ அ�னயமக த� ப வட. த ற வத வளயய

ப அப, அத எல அவ பகபலமக இதக. இ�ற அவ தனயக

நகற .

கரமத இர பதன மண வரய மத க வரம பகய

ரட. அ மந கல களவதக ஆசயட சல கத இ�

மல கத வத. அவ� ப வவ� எ�ற தகவல மனத நமதயக

இத. ஆன அவன அக வ பக ஆச ச�ன எசல தத. 

'இத கழவ த� வயத தத மத நட கள மட�கற. வயதன

B

U

Y

D

VD

V

C

D

A

ND

EB

OO

K

O

N

LI

NE

NO

W

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_26.asp

Page 92: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 92/278

கல�த கட, பத எ இகம சன வய பசகட �வ, பவ

இதல என வ கடகற. அத நள ட அத கதலக த அத

தமரபரண நதகரய உக பசனக எற, அப வக இலம

இத கழவ ட ப உக கட. அவக இவ ட அ இயக

எகற மத இத கழவய தகட ச� கடக. இற ட

அட ச நதகரய உக பகற. அவடய சப வக

பகற. எனவ வவத கட ஜம' 

மனமர ஆசய வசப பகய ர கதவ பகய வ

எத. அறய வ வளய வத. ஆச அறய வள எ க

இத. ப ஜன வழயக எ ப�த. ஆச அத ஓவய�த ப� க

உகதத. அவ எ ப�தத உணரம அத ஓவய�த கணட ஆச

தடவ கத. ஒர ஒ வட�த 'அவ' சதன இப அவர வயக

வ�த. என மய ச வட? கழவ த ம வர அ�தன பஅவகக இப உகறக. கதல உக பரவயல, இத கழவ ஏ இப

நர கல இலம உகற எ மப ஆச ம எச பட. அவளட

அவள ச� ம இலயற மத� அத கணம க�த ந�

கறப.

ம அக நக பகம வ ட வட மத� வளய வத. அப த

அ க வரம நத கர பக ப கதத ப�த. ச

இடவள வ அவ அவன ப தடத. 

அண ஏத ஒ கதமக அத நத கர அக இ�த. ஏ எ அவக

தயவல. உமய அவ உறக இத. தர வழ ஏபட.

நதகர பக அவ உண வ�தய. பல சதபகள அவ வவ

அத உண சயக வழ க இதகற. ஆகவ அவ ச யசகம

அத நளர நர�த களப இத. பன ஒ ஆ வவ அவ� தத

இத அவ அத சட சயவல. மத� ப தடவ அவ

தயதல. '' எற பட அவ க� மனத கௗரவ�தத அவ

ஓ நகளகவ அத நவல இத மத� ஒ தட இபதக சதக

வர ஆரப�தகற.

கற ஒ பழய ஹத பட மத வத. "பட அச லத ஹ...ஏ த�த, ஏ

நதய, ஏ ரன, ஓ ..." 

கயவ மக ப�தமன பட. அவ இத கண தட இதத மக

நறக இத எ அ� தறய. அத பட அத நதகரய

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_26.asp

Page 93: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 93/278

இ�த வத மத தறவ த நடய அ� த பதன. நதகர

ரத க தத ப அ ஒ� வயதன ஆ உகத�த அவ

தத. அவ அ�க இ�த ஒஓ� ட கட த அத படல ப

க�த. 

அத நப உகத�த இட 'அவக' வழகமக உகத இட.

"அத இடல அத நரல எனதவர உகர ய ஆ அவ ஒ�த த ரச"

எ ஆச சபத பற சன த எ நன வர ஒ� கண அவ உடல

மசர பத. "உமயகவ இ சபதயக இ�ம" எ பரபரட தன

க கட. கபக அ சபத த எ உண அவ சன.

பன த�ப பத. ம�த அத நபர ப தக ப த

ந க�த.

"அ சபத தன" எ மக இயபக அ� ம�தவட கட. ஆம எனம�த வ வழ இலம தலயசத. இதன நர த ப தட

வதத அவ அறத இ�த எ அவ உணத ப ஒ� மதயக இ�த.

அத நர பன கலயச கக அ�, ம�த ஒர சமயத த�ப

பதக . 

ஆச! 

"என ரச இத நரத நக ர ப� இக நகறக" 

"நம சபத வத�க ஆச. அதனல அவர ப பச பல வத"

எ மலய ரல அ� உசகமக சன. ஆச அப த சபதய

கவனத . ஒ� கண சலயக நற. அ� எப சபதய அவ எ

மனத யசதப நற. ம�தவ சபத அ� கய சக கட

என நட எ எணயப நற. 

இப தலவ வ ந தன கவனப தயத சபத அத நதய

பதப பழய நனகள ஆத�த.

(தட�) 

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_26.asp

Page 94: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 94/278

<<<<<ச�ற வர 

I cannot live without my soul.... Can you?

- A dialogue in film "Last Samurai" 

அ பரபரட� சபதய நக நடக ஆரபத�. ஆச

மத அவக ந�ற இடதலய ந�றக. அத

நலய� இகத உணத ப சபத தர�

தப பத. தலவ வ கத அண

ப ஒ கண சலயன. மகண அவ ம�ன வகத

இயகன. ட கடர எ க அக இத

த ஓ மறத. அத சற எதபதரத அ

"சபத, நக" எ� கதய அத பத வஎதரலத. ஆன அத ர சபதய நதவல.

ஏமறட� ப� தட ஓட யசத அண ப

ஆச ச�ன. "அவ� கடக மட� ரச" 

அவ ச�னத பபதம அ ப� தட

ஓன�. இவள நக கழ சபத பக கட

அவட பச யம பவத அவன ஏ கள

யவல. ஆன அத தப அட அவ� அவரதய ப அவ அககவல. தப கடத ப ஒ

நசல வறச கசயளத. அவ� அத

நசலய சற ர நட பத�. அவ ஒள

கள ய ல கல பத�. ஒ த ந,

ஒ கர கழவ�, ஒ பசள எல பதன ஒழய சபதய எக

கண.

ஏமறட� அவ� தப வத ப மத பயத. ஆச ம அத

இடத ந�றத. 

"ஆச நக ச�ன மதய சபத கடகல" 

"அவ� இகய பல வஷ இதவ� ரச. இக ல கல அவ

அப" 

"அப�ன இகய எகயவ ஒளசப சறகள?" 

BUY

DVD

VCD

AND

EBOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_27.asp

Page 95: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 95/278

"இ�ல ரச. உன பதகற அவ இத வடரத� இக மட. அத

மய ர ப ஏதவ ல ஏற ஊர வ பயப" 

"ந ய அவ எப த ஆச" 

ஆச பத� ச�லவ�ல. "

வ பகல வ ரச"

எ அவ நடக ஆரபத.

ஆசய அ ஏமறட தடத. அவ மனத� ஆயர கவக எ பத�

கடகம� ததளதன. அத சறய வ � அவ உள ழய ஆச த வ

பன. மத தபடவ�ல. ஆச க யசத. 

டலப அத அத ரதய� அலறய. ஆச சவர எத. "ஹல" 

"ஆச...."

பல வடக கழ ஆசய கத� சபதய ர� ஒலகற. ப�வ உணசக

ச அல மத ஆச ம�லய ரல� "ச" எறழத.

"ய ஆச அத பய?" 

"உனட நவல வசவ ச" 

நறய நர சபத பசழத பல தறய. ப ர� கரகரக சபத கட.

"அவ ஏ ஆச இக வத?" 

"ஒ ந�ல நவல எத உன� எப கணம� பக ச அவ

லக இக வர வதக ச" 

மபகத� மப சற நர மௗன நலவய . ப சபத தகட கட.

"என எப ஆச அத பய அடயள கபச?" 

"ந அவ கட பசறப ந சல தடவ இக வதத பத ச�லயக. அத

வ அத பய கசப த" 

"அவ எத அள உம த ஆச?" 

"அத நவ� கத அ�ல நஜகற அள த" 

மப சபத மௗன சதத. ஆசய பசன. "இக பல தடவ வ இத

கழவய ஒ எ ப பக உன ஏ ச தணல." 

"நம சதச அவகள பத பச த. அப பசன மன தப ரணம

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_27.asp

Page 96: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 96/278

த� வ வரல ஆச. அத நதகர ட வரம இக எதனய

தடவ நனசக�. ஆன அ ம எ�னல யல ஆச. தப தப

தமரபரண எ�ன கதம இ. அத நதய எலத ஞபகப. அழ

வ. ஆத ச...... " 

"ச, அத பய� அ பசறப ச�ன�, ந ஏத எடல தட வல

சச. இதல எ ச? இதன பச ம பகவ?" 

"பன பதல ந� எத ப வல சய தயர இக� ஆச"

சபத ·பன வ வட. ஆச வ ச க ககள க

சற நர ந�ற.

மந கல அ களபன�. ஆசய� கக அவ� கஸ எ க

களகய கலகன. இதன கய கலத இதன ர நசக த அத

கரம கழவ அ மனத ஒ தன இட ப வட.

"இனம எப வவ ரச?" 

"தண�ன வவ� ஆச. நக எப எக வ வறக?" 

அவன அழப ச எதபதரத ஆச பசட� அவன பத. "ந� இத

கரமத வ எக பறதல ரச. அவ இகறப அவ ட வளய

பனதட ச. அகபற ந� எக பனதயல. ஆன ந வ ரச" 

"கப வற�. ச அத தடவ வறப எகமவ, கயவ

க வற�" 

ஆச அவ� அம இக வவ எ� நபவட "க வ ரச" எ�ற.

அவ அவ� கதலய ஒ ற பக வ எ�ற ஆவ இத.

அ ஆசயட வடபற�. ந� அக வதப�. ப� வளயட

தப அவள ப ச�ன�. "கடய அத கதநயகன ந� கப,

உக கள பட கப வர சல வகற�, சய ஆச?

ச கயட கட வடற�. அவர உடப ஜகரதய

பக" 

கனத இதயட� அவ� க மற ப வர ப கட ந�ற ஆச

வ ழகய மத அ வததல நடதத எல வவரமக

·பன சல க இதத கட. "இப த� இக இ அத பய�

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_27.asp

Page 97: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 97/278

பறகய" எ� நல பளயக ஒப வ ·பன வதவர

அவட� ஆச பத. "இப சல ஜ�மக"

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_27.asp

Page 98: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 98/278

<<<<<ச�ற வர 

. .

.

.

க கரமத இ வதட� மகனட ஏதவ

மற தகறத எ� ம பத. ஆன அவனட

பய மற ஏ தயவல. வதட� அமவ க

கட�. ககள பகய நர கபத ம

கடபட.

"எ�னம ந ச�ன ழத மத" எ�றவ� அவள சபவஉகர வத�.

"எபய அத கரம" 

"நல அழகன தமந கரமம அ. அக அழகன நத

ஓ. நல மஷக இகக. ந ஒ தடவ அக வரம.

உ�ன க வறத ஆச கட ந� வ

கதக�" 

மய� க வளறய. பபப இயபக கட.

"ய அத ஆச?" 

"ந பசனய அவக கட" எ�ற அ தயட ஆசய

பற ச�ன�. அவ உபசப பற ச�ன�. அவ அத இர பர

உயரக நசதத பற ச�ன�. அவ� த ப அவ வ நனகள க

இத. அவ மன கதளத.

"அம ந இக த� இகய?" எ� மக� கட ப "அத ஊ அத ஆசஎபயபக� ந� கபன ச பத�ட. அவள த�" எ� சமளத. 

"அம ஒ பய ஆசய எ�ன தமம? ந� சபதய பத�" 

மய� அதசய அவள இத ற மறக யவல. அவள அதசய

ப அவ� சத�. "ந� சபதய பத சல சல ந எ�ன மதய

ஆயடம. இத மத த� ந அதசயடட�". 

B

UY

DV

D

V

CD

AN

D

EBO

O

K

O

NL

I

NE

NO

W

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_28.asp

Page 99: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 99/278

ம� வட கடமக இத�. ச ப� க கட. "அத ஆ

கட பசனய" 

"இல. அ�ள அவ ஓ பயட" 

அத பதல நமத ப வட ம� மகன கவறட பத.

தயட ச�பதய ப� பச யம பன அத சபவத அ வவத.

"எலத வட ஒ ஆசயமன வஷய என தமம?" 

அவ பதபமக அவன என எப� பல பத. இவ என ட க

பட பகற எப� த அவ சதனயக இத�.

"அத கத நஜமக இத அதட கபனதம. அத ர ப

சகல. இப அவக உயரட இக வ இம" 

அவ உடபல அத ஏ.ச ஹல வயத�. ச�பதய அவ நவ

வட உமய நவ வடவல எபத அவ உணத. சற� சறதக அவ

உமய நக ஆரப� வட எப� உறத ப� மனதர அபலவணன

அவ த தத. 'எல அத ஆள வத�.' 

"என ஒ வஷய ம இ பரமப இம" 

என எ க தரண அவ இகவல.

அவன சன, "எல அத அள ஒ மஷன நசகன அவ எப

இதக நனக நனக என........"

மல கக யம ம� மயக வத. அ "அம.... அம..." எ கதய�

வ தலவ இ� கப� பல இத�. கத வத ளத ந அவள

நன க வத�.

"எனம ஆ. டடர படம" அவ கவலட கட. 

"ஒமலட. ந இலததல சய சப ட இறகல . அ�த...." எ

சமளத. 

அ ஏத சல பனப� ரஜரஜ உள வத. ம� பததத பத

அவ அதசயம அவக அக வத. "என ஆ" 

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_28.asp

Page 100: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 100/278

"ந� பச பச அம மயகமயடக" எ�ற அ அபவ அதசயமக பத�. 

"ந அப எ�ன பசன...?"

அப த� அவ த� பசயத க அமவ மயக வதகல

எ�கற கணம த�பட. ஆன அத சமய மனத அவம த�னட ஒ கவககறர எ� ஆசயமக இத. அவ� பத சல வ தறதப ம

அவசர அவசரமக இடமறத. "அவ� ர பத சலக இத�. ந�

இ�ன கலல சபடல. அதனல த� மயக......" 

ஒ� பசம ரஜரஜ� நகத. அ அவ பவதய ப கவ

அமவ ப ச�ன�. "ந ஏ� எ�ன பச வடல? ந� அத கதநயகன

பத அவ கட சலயப�. பண தவர உலகத வ நல வஷயக

இ� அவ தக." 

கலவரட� ம ச�ன, "ந அத பதயல அவ கட சல வட" 

அ த� தயய சதகட� பத�. 'அம அத நவல பற

பபதல ஒ மதயக வகற. பன சதபகள ட அவ இப

த� அசதரணமக நட கட '. 

"இலட. ந அவ கட அத கதநயகன பத சலகட பன , அவ

ககட இபன நனகற. ஒ வகய மல பன இரடவ

வகயத கக அவ இக இத தன. அவ ப பகட இப" 

அவ பச இத உமய அவ� அறத இத�. ரஜரஜ� த� பச

எப கமக த� இப. அத பல மறவக த�னட ப ப

கமக பச வ எ� எதபப. அப இலம பப அவக

பச பச அக நக வ பழக அவட உ. 

"அம ந எ� பச கட மயக வத?" 

"அபயல இல. அவ ஏத கட கட ந அத ககறய" 

"அவ கட எல வமம?" 

ம பத சலவல. ஆயசட� ககள ன.

நரசமரஜ த� ககள இத ககத கட கழ வத. அ ஒ ப

வஞன அவ அபயத அறவய கர. த� தய ககள அவ

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_28.asp

Page 101: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 101/278

பவ அவ அபயத. அத பக பக அவ சல நக �

அபலவண� க வத அத கர நன வத. அ� அபலவண,

அ அவட வத, இ� அவ த� கரய அவ அபயப

எலம வத மப த� பகட ககள உவதகவ அவ பகற.

எதனய அரறக இ� தகள வஞனக எ� சல கதகய அத மக பய வஞன ய தயம மற பனத அவர

இ�ன ஜரணக யவல. அ அத ப வஞன மன வத

அவன தப க வர எ� அவ உமன ச�ன. மப அத

கரய எ கடசய பதவக இத அத பயர பத. "தமர".

எ த� லக அற ப கணகன அறவய தகக நவ

இத ஒர நவல எத. "ந ந� தமரபரண". அத எ ப உள

வதத ஒ பழய கபடத எத. அத அவட� ந�றத அத

இளஞன ப மனத ச�ன.

"ஒந ந எ�னட ச�ன, ‘எத தடய இலம ந� மறய பகற�’

எ�. ஆன உ�ன ப�றவக அப ப வட ய. ந உ�ன

அறயம சலட உ�ன வ ப இகற. தமரவ� இத கரய

மமல அவடய எல வஞன சதனகள உ�டய சய இகற......."

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_28.asp

Page 102: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 102/278

<<<<<ச�ற வர 

If you are having an argument with yourself, who can

intervene?

- Brad Jensen 

பலவண� அணட எல வவரகள கவ

சற நர அமதயக இத.

"எ�ன ச யசகறக?" அ கட�. 

"அ. ந� அ�ற உ� கட சலம வட ஒ

வஷய இ. நயயம அபவ ந� உ� கட

சலயக. ஆன ச�ன ந எப எவ�எ�ன ஊகக யல. அதனல சலல." 

"ச த படம வஷயத இபவவ சகள�." 

"ந� ஜயல இ தபக அத பறகற வலய

வ தல வளய வத ஆ மத கழ இ�ன

பதக நப ஒவ ல இத ப�னணய இ

தத இர பய மனதக பயக தத...." 

"ய ச அவக?" 

அபலவண� தமசகடட� ச தயகன. ப�

ச�ன. "ஒ நப உ� தத சவரக...." 

பய இயக அத தகவ அவ� தலய வத. பச அவ வதக

வரவல. 

"உமய உ� ததவ அத ரகசயத ஒ சபத இபதக ந�

இப நபல. கரண அவ வயபர நபககக பல வலகள த� தலய

இ பக சய யவ. அத நபக அத வலகள

க வ அத பதலக வயபரத ஆதய த ககற ரக அவ. ஆன

அவ யகக எ�ன தக யச சத என இ�ற வர தயல......" 

வதக கத வத ஜரணக அவ நர இ�ன தவபட.

ஆன அத நபர த கள அவர கட�. "இ�னத?" 

BUY

DVD

VCD

AND

EBOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_29.asp

Page 103: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 103/278

"ஈ�வர" 

அ தகப உசதக சற. எத சதகத நவத ச கள, 

"எத ஈ�வர?" எ கட. 

"கப பகவ ஈ�வர அல. தமந தலயத தமன ஈ�வர

த" 

அ மப பசழத. தமந அரசயல ஈ�வர வகத ப இ வர இதய

அரசயல கரத. ஆகசய ஒ உபதலவ பதவய மம தனட

வ க தலமச ம கச தலவ, மதக என அனவர த

கபவகளக ஆக நகத க ஒ வசதர மனத அவ. கடதட

நபத கல அரசயல சவ வலம படதவரக இயக க அத

மனத இ வர ஒ ததல நறதல. பய ஒ உப தலவ பதவயதவர வறத பதவ வகததல. மடகள பசயதல. பதகக

ப கததல. எத அறக வடதல. கழ நயதல.

ஆன கத உடட தநவல தகள வகய ஆரபத அத மனத

"POWER " எற வதய அதன ககள அறததத,

மகயவலய 'அரச' இத அதன ணதசயக அதபதயக இத.

ஆன பல சமயகள மக தக தலவன கமள பல ஆக வகறக

எபத, அவன ததரத பமள ற வகறக எபத த

அரசயல ஆரப கலதலய கட ப அத வடத தத ஆகள தயச நத பன இ இயக ஆரபத. என சல வ,

எப நட கள வ எறல சல க நல வடதகள

தத வற பறச அத நரத எத கலத அவக தன

மற நட கள ண வடத அள அவகள அடக வ அ�தரகள

எ தய நலய வ க ஈ�வர அரசய நடதன. ஒவவ

அதரக சதரகள அவ வர னய வதத எற அ மகயக.

அவ னணய நக ததத தலவக பதவ வகதக. 'வக' கஷ

வகனக. பண சபததக. சபததத பதய அவ ததக. அவ

சல கத வதகள வழகனக. அவ சனப பரடகள

நடதனக. அவ சனபய இமயள மறம நட கடவக பண, பதவ,

க அபவதக. ஏமற நனதவக அரசயல கணம பனக. ஒ

கபவ தலமச மகளடய மத க ப அத இமப அவரய

அரசயல இ அறபத யற. உடன ஒ ந அவ தன தல

பயணத ஒ இர வதய ஒர சமயத இ இள பகட உலசமக

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_29.asp

Page 104: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 104/278

இ�த வ ய கச இடந, கபடக பதககள வளயக தமழக

அரசயல ப� பரபர ஏபட. எல தரப அத பபதன. அத நப

அரசய வனவச பற, அத ஒ� நக நகலய உகர வக பட. அத

பற அவ� எதரக எவ� இயக நனகவல. ஓ ப வத சல

க, க, பண . அதகரத அபவக வ ஏபத கத அவ�வவசமக இ� வர 'றயமல' எ அவ�டய கபவக இ�

வதக. 

ஈவர த�மண ச களவல. ஒ� வதவ தகய, ம�மகள

தவர அவ� உற எ ய� இ�கவல. அவ� பலவ னக எ இ�த

அ அவர எதக, பதகக தத�கவல. பல றக

அவ த ல கரண எ தத அத யர நபக ததல.

அபபட ஈவர இத சபத வவகரத ஒ� நல எ இயக இ�கறஎபத அ�ண அதசயக இ�த. அத மனத�, த தத இத வவகரத

அத அள தவரமக ய�கக சயபடக எபத அவன அமனக

யவல. ஈவர வளய வர ட எ நனத ஒ� வஷயத வளய

வர வக களப த உயர இ� மம அவ வளகவல.

எதனய வபகள ஈவரன எதக இற ப இ�கறக, கணம

பய�கறக. அபய தன ஆகம இ�க கரண த சவரகத

பர எபதல, ரஜரஜ மக எபதல, அல வ எதவ கரணதல எ

அவ தயவல. 

"ஈவர அத வஷயத தனபட ஒ� ஈப இ�க கரண இ�பத

அப ந நனகல அ�. ஆன ந இப அத தமரபரண நதகரய நடத ஒ�

நஜ கத த அத நவ சனகற ந கச வச பத. ஒ�

வரசயமன தகவ கடச...." 

"என ச அ?" 

"ஈவரனட ம�மக ஒ� வஞனயக அமகவ இ�கற" 

"அ என த ச." 

"அவ பய என தம அ�, தமர" 

அத பய தமரபரணய வத பயரக இ�கலம எற அபலவணன அத

சதக அ�ண வர அவ மல வச அத. 

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_29.asp

Page 105: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 105/278

<<<<<ச�ற வர 

Some men see things as they are and say "why";

I dream of things that never were and say "why not." 

- George Bernard Shaw 

கச, நரசமரஜவ� வரவகக கதத. ஒ மண

நரத �, ‘சதக வரம' எ� நரசமரஜ கட

ப சற தயக வ த� ஒ கட. அத

வஞன, இத இலகயவத பவக இத ஒர

வஷய 'அவ� ' த�. எனவ அவ வவத� கரண 'அவனக'

த� இக வ எ� உணததத த� ரகச

தயக கன. ஆன 'அவன' பற பவ த�னபலவ நரசமரஜவ யரமன வஷய எ�பத

சயன கரண இலம அத வஞன வர மட எ�

அற த� ஒ கட. த� மசய இக�ற 'அவ� '

கபடத பத. தமரபரண நதகரய க உவமக

அத கபடத பத கமர கவதயக தத� அவ�.

எதனய ற ஏத ஒ இலகய தல எ

மணகணக சரளமக றநற இ கபரமயண வர

கணதசன இ .மத வர மக க

பவ�. அவ� பவத கக கக அவ பரமபக

இ. எ�ன மனதனவ�? மந நரசமரஜவ� வ

உக க நடனல ஐ�� வர

மணகணக தய கணகள அலவ�. அத வஞன

அவ� பச இ எதனய வஷயகள ததக

சதக ஆரபப. ரகச, நரசமரஜவ இடய ஒ க வதயச

பதக உ. அவ� ப இலகயவத ஆவன அல பய வஞனயவன

எ�ற கவ உட�படன பத அவக அமததல. ஆன அவ� அத

இரமக ஆகம அவகளடம மற ப வட�.....

நரசமரஜ "வணக" எ� அவ சதனகள கலத. "வக" எ� ரகச

எ ந� வரவற. 

நரசமரஜவ� பவ மசய இத கபடத வத. அவ கத

வதன ஒ கண த�ற மறத. தளசட� அமத. நரக வஷயத வத.

தமரவட இ த� பவ வத வஞன கர பற ச�ன.

BUY

DVD

VCD

AND

EBOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_30.asp

Page 106: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 106/278

"அ�த கர சப�தம 'அவ' 25 வஷ னலய நறய எதட.

அத த சல ந ன அபலவண அ எ கட க வ�தக.

அ�த ப ய தமல?" 

ரகச த என தலயசத.

"அ�த ப எனட க கக, ப சதப ந அ�த பழய கர பத

சலட. அத பத ந மக ஆரச சய உபயகம இ

ந என மற சலட. எனல சலம இக யல....." 

ரகச உனபக க க�தர தவர வ தறகவல. "ச

அதகன?" எப பல அவர பத. 

"சறப சலட. ஆன ஈவர என சவனகற பய அற த

வ�த. அ�த ப கட பசறப சய ம த ஞபக இ�த. பன

வசகற த ஈவர ஞபக வ�த. அகற அவன தவர வற எத

நனக யல....." 

ரகச ப வட.

நரசமரஜ கட. "அவ என சவ நனகறக?" 

"தமந இத பத தசவக யமல" எ ரகச சன. "அவ

என நனகற, என சவ ய தக எதனய பய

தலக ககணக சல சய ட தயக மடக." 

நரசமரஜவ க வளறய.

"நக, அ�த கர இப ய கட இகறத தமர கட சனக?" ரகச

கட. 

"அபலவண கட இகறத சலயக. வற எத ந சலல". 

ரகச வ வ சத. 

"ஏ சகறக?" 

"இதன ந அ 'அவன' தக�த. இப அ�த கரய ப

'அவன' தட ஈவர மமகள நக ஏப சக" 

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_30.asp

Page 107: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 107/278

ப�தபமக நரசமரஜ கட. "ஏக, உகக இ நயயம இக?. ந ப

வதக. வத ல வல பறகள!" 

உடன ரகச� ச�ப வரன. "இல வதய நனச" 

"ந இப எ வதய மம நனகற நலய இக. ந இன எனசய சக" 

"நக த�யம இக. ஒ வள ஈவர ப ச கட உமய

சக. அத ப அத கர உபயகம இ நன த அ

பத சனத சக. அவ க சல சமய மடரகம பவ. க

அமதய இக. எத ம பசதக. மனதகள லயம எட பட

ஈவர மத� யர ய. நக தட ப சதத அவ கப

நனக மட. " 

நரசமரஜ சற அமதயடத. அவ பவ மப அத கபடத படத.

அவ த� 'அவன' ப கன கடவக இல. 'அவன' ப

சததவக இல.

வ வ ரகச�ய கட. "அத பழய வட இலம அவன எப

பக ச?" 

ரகச� பத சலம ப வட. "அவன யத எதவ இக

ம?" 

அத சமயத அம�கவ இ தமர எ வஞன த த மம

ஈவர ப சத. 

ஈவர அத சமயத தக கச தலவ�ட பச கத. பவ தமர

எ அறத "கச இய" எ அத தலவ�ட சல வ த

தனயற பன. 

"சம தமர" 

"அம எபயகக மம?" எ அவ எப க த கவய

கட. "நலயகம" எ ஈவர சன. 

"நக எபயகக மம?" 

"நலயகம" 

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_30.asp

Page 108: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 108/278

"உக ஷ ¤ க கரல இக மம?" 

"ந எலத மத� அத கரல த வசக தமர" 

தமர வ வ ச�த. "எல கட ப சற மத� எ கட

சலதக.

ந அத வர வ ந� ச ச பத த நவ.....

மமஉக 'உம' பத�க ஆச�ய அபலவணன த�ம?" 

இய வத அசரத ஈவர இத கவய த மமகளட இ

எதபதரதத அத பன. 

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_30.asp

Page 109: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 109/278

<<<<<ச�ற வர 

Sailors caught in a storm should pray not for safety from danger, but

for deliverance from fear. Why should they accept the storm? Because

a smooth sea never made a skillful mariner. 

- Chuck Gallozzi 

எல நரகள த�ன த க சத படத

ஈவர� த� அதசய சல நகள மற க

ச�ன, "அத ஆள பத கவபக�. ஆன நல

பசய பதம. ஏ� ககற?" 

"மம, ந� இப ஒ ச சகக�. அத பத யரஒத தலய நறய எதயக, அத பப

அத அபலவண� கட இ� எ� கட ஒ வஞன

ச�ன. அதனல த� கட�." 

'எத ந ச' எ� கக வ எத ஈவர� பவ

த� மமகட� எ� உண வர, "ச�ன யம?" எ�

மற கட. 

"நரசமரஜ� நம இதயவ இ வஞன த�மம...." 

எதனய நனக ஒ�றக மனத பகக

அதனய ஒ கணத ஒக வ ஒ� அறயத

ப ச�ன, "என இத வஞனக பதயல எ�ன

த தமர." 

"மம என அத பப பகற வ. நக ஒ வத அத

அபலவண� கட பச வக ககள�" 

"நய அத ஆ கட பச வககம. இத ச�ன வஷயகல ந�

பசன நல இக." 

"ஓ.க. மம, ந� அத வள கழம வற�. ஒ மச அக த� தக பற�.

எனக�னவ அம ட சல ந இக ஆசய இ. வ த

வலய உக ஷ ¤ க த� ச சய பற� . ரய இக" 

BUY

DVD

VCD

AND

EBOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_31.asp

Page 110: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 110/278

அவ� பச த பற நறய நர ஈவர பல வதமன சதனகள இத.

'அம ட சல நக� இக ஆசய இ' எற வதகள நன

பகய மன கனத. அவ ம உமயன அட இ மனதக� இரட

ப. ஒத உட பறதவ�. மறவ� அவ� பற மக�. மற எல மனதக அவ

ம இப பய, பறம, இதயதக� த. அவ� அவ உட நலய பற

அகறட கட மனத நகழ வத. அத இவ ம அவ ஒ

வதயசமன நபரக வத. 

நரசமரஜவ அதகபரசகதன ஒ பக எசல களபன, ம பக

இத தய தப வ தய அலமக தத. நகசக� அவர மற

நடப அவ எம சகக த வஷயமல எற இத பற

வலய அண ப கயமக இப சல நகளகவ அவ சதகமகவ

பகற. வத நக ககள சற வக பக ஈவர வத. 

***** 

அண ப அவ வ கட அடத ப அ சதர அவகக

கதத. அவ ஊ இ வ வடத க ல த கடவ இ

அவன பகம பவதல எற தமனத இத. 

"வணக தப" எ அவன பத பயமக க பன. 

கத கமய வரவழ க என எப ப அ அவர பத. 

"அன நடகட வத என மனக" 

'ச' எ தலயச வ உ�ள பக வகயவன பதபமக அவ பத.

'இனயன?' எப பல அவ அவர பத . 

"எ ப கச நள ஒ நடபண மத இக. எனல அத பக

யல. எ த எ பண தடதக" 

'உலகத எல ததக ஏதவ ஒ சதபதலவ தக� ழதக� பற

கவலபகறக�, இத கர உபட. ஆன எ ....." வத சதனய அபய

அ வ பட. கற வத கட இத எண தப தப வவ

அவ பகவல. 

பக நத வ அவட கபமலத ஆன கபன ரல சன,

"பக, உக மல என கப இல. ஆன இன ந உக ப பழயப

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_31.asp

Page 111: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 111/278

பழக �ய நல யச பதப என . அ உக ஏம

கரண இல. ந ஒ பண கயண பணகல. ஆன அ லம ஒ

பதய கயண பணக �ய. உக பண கயண சகட

அவ ட உக ப பப ந ஏக வ இ . உகளயல

நரதரவ வ அவ வர தயர இக மட . எனக உக பதய

தகற பதம இல. அத உக மக கட ந தளவ சலட.

அவ கட. நக பட. அதனல நடக �யத ஒ வஷயகக

இனம ம இக வரதக." 

அவன வதக அவர அறதன. ஆன சதர ஒ ததயக மம அத

கணத அ நற. ர நக அவன கட. "அப அவ மல உக

கப இலய?"

அவ எதகக கக வகற எ யம அவ , "இல" எ சன. 

"தப, எ மத ழதகள பக ந இக. ந ஏத ஒ வல ப

அகள பகற. உக வச அகள கபக க வர

மட. கயவ ம க வடதக" அவ ககள ந நரபய. 

அவ மன நகத அத வளகடம வ வ சத. "கர

ப....." 

"தப, ந உயர வட அதகம நசகற எ த ப மல சதய பற.

என நக" 

"�தல ஒ வல ப அவகள கபத � என நப

கக. அற பகல" எ சல வ அக வகம உள வத. 

அவ தளத நடட அக களபன. அ பசத இதன வலமய

எ வயத. இத வதகள அவ சதரனடம எதபதகவல.

ஆன மகடய வதனய சகக �யத ப ஒ தத எவள ர மற

� வர எ அவ கடக பகற. ஆன அத மனதர சனப

சய �ம எற சதக அவ இ இத. 

அத யசனட அவ வ ள ழத ப அம அவன ஆவட

கட. "கயவட அப எனட சற?" 

அவ நடதத சன. க ம மன நகத. "பவட அவ." அத

அவ நதயகல. "எகப இப த அ, எ ம உயர இத" 

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_31.asp

Page 112: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 112/278

அ அபலவண சன நன வர, தயட ஆவட கட, "அம

தத ஈவர ஃபரஸ?" 

ம யம கட, "எத ஈவர?" 

"

தமந க மக"

 

அவ �க மறய, "எகப அத ஆள பத ஆக. ஏ ககற?" 

"அவக ர ப ச த சபத ரகசயக வளய வர ட தக

பபடக கவபட. அதன த கட." 

ம த �க வளறயத மக கண ட எ �கத தப கட.

ஆன படபட இதயத, களபய பயத அவள க பத

�யவல. 'கடள இ என சதன?' 

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_31.asp

Page 113: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 113/278

<<<<<ச�ற வர 

Power is nothing unless you can turn it into influence.

- Condoleezza Rice 

மவ� மௗன அண யசக வத . அம எதய

மறகறள எ� சதக லசக உதயமக "எ�னம

சததய கண" எ� தய கட�.

மகன எப சமளப எ� தயதத ம கப த�

சறத வழ எ� நனத. "எப பத அத பழ

பன நவ பதய பசன என எச த� வ" 

அ அத கபத க களவல. "ந சற

தத ஈவர ஆக�. ஆன ஆகத ர ப

ச சபத பதன ரகசயக வளய வர ட� ப

பகக. எகய இகற மத இகம" 

"எகப எத எ சச என எபட த.

வயபர வஷயம எகப ய ட வன

சவ. ப, பகல� பக மட" 

"சபத வயபர எ�னம சபத" 

ம ந வரட. "என தயட. இனம அத

சபத பத எ� கட எ ககத. என அத ஆ

பத அத நவ பத உ� கட க க க

ள" எ� மக� ம எ வ வ உடன சமதயமக அத இடத

கல சத. 

அ� �னகத�. ததவ� எல நடவகக அம ததக

வபல எ� அவ உணத இத�. அக சபத பற, அத நவ

பற அமவட பச அவள வபற வட எ� �னகட� நன

கட�. ததவ� இத நடவகக பற அபவ ததகல. வயபர

வஷயமக டவ இதத அவ அறதக வ. ஆன அத எதரதட

கக அவ இடமல. ஒற வதகள வ அவர பதக அவ

ரத கதப வரவழக வ.

ஈவரன� மமக பய தமர எ� தத அவ பற பல தகவக

BUY

DVD

VCD

AND

EBOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_32.asp

Page 114: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 114/278

சக�தத அ. ப�ய உபயகமன தகவக கடக வட மமக ம

ஈவர வதத அகற அ அததமன எபதகன ஆதரக அவ

கடதன. அவ சபதமன தகவக வழக பல பத�கக வளயட

தயகன, பத�க நபக அவட பக கள தயகவல. 

தமர பத க�ய அவ ஈவரன மமக எபத பல

த�தகவல. அத பண எளம, அவ அத தகவல ரகசயம

வதத கரணக. அத க�ய சனயரக அரஜக ச கத ஒ

மத�ய மக அவ க�ய சத தத அவளட சமஷ சய, அத ந

உடப பபலன எக நக ஆபத�ய ச அவ எ

பல நடமட எ மதக தவபடன. ப த�யத சல டக அவன

அ படத க ரத கதத மத� கரண ய எ த�த ப

மக உய பழதத ப�ய பகய எ பட . மக சப உட நக

ஈவரனட ப சடகம கல வ மன க வ வத. அதவஷய வ சலர தவர ய த�யம மறகபட. அத மத�ய மக

தப அத க�ய கல எ வகவல.

தமர எ பன இடவள வ ஈவரன பக பட ப தடத

சதரணமக ய லபடத அள ஜகரதயக, ரகசயமக இத. ஆன

பத�கயளக, பல ற எல அறததக. பக படய க

பவ எப மமக ம இ ப ப கட ஈவர அவ

வளந பனப அ அபய ஏப சளதக பச கடக.

தமரவ பற பற ப�தக ய அறதகவல. அவ தத அவ பறத

பத இற வட எ அவ த அபதத உட நல ச�யலம

இகற எ அ கவபட. மறப ய அவக பற எ

த�தகவல. றபக தமரவ த தப எககற எற தகவ ட

ய த�யவல. சல மக வளந த தய க ப

வட எறக. சல உ�லய ஏத தனய ஆபத�ய இபதக

சனக. சல ஒ ரகசய பகளவ த தகய ஈவர தக வளதக

சனக. ஆன உதயக யர சல யவல. ஈவரன தனபட

வஷயகள யரவ க ழபதக அவ அறத அ ஆப எ

அறததத அனவசயமக ய வப வல வக பகவல. 

டலப அலற அண சதனகள கலத. "ஹல" 

"அ, ந அபலவண பசற. கச நர ன என தமர ப

வத. நரசமரஜ அத கரய பத அத ப கட சலயக

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_32.asp

Page 115: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 115/278

பல இ�. அத ப அத சஜல ஏத ச சத. அதனல அத

கரய ச ஃப சய சல. அத வர இதய வ�த. ஆன

அ ன அத கர பக ஆவல இ�க. ந உ கட த அத

கர இ�கறத சலய�க. என சயல?' 

"அபல ச. நம ஈவர கட ழய தமரவ வட ஒ� நல உதவகடக ய" 

"ஈவர கடள ழயற கட த அ�. ஆன வளய வற அத

வட கட. ந ஜகரதய இ�க"

ஈவர கட ழவத பற மக பன பச க�தத கட

ம அத பன. அ தமரவ பய கத வத ப அவ தக

இரட மடககய.

(தட�) 

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_32.asp

Page 116: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 116/278

<<<<<ச�ற வர 

!

?

நகரத� எல பதய ஒ ஏக நலத மயபதய

கடபத அத பகளவ எப ப ஒவத

அமய அமத நலவய. வலயக தக பச

க ப ட மக மலய ரல மம பசனக.

அ அவசயமன ப மம பசனக. இ� ஞயகழமயனத அவக லசன மன நக, பதற

இர கதன. கரண ஈவர� வக

ந இ.

அத பகளவ� அத நவ ன சசன பய அறய அத

இத ச நகலய அம இத பமணய

தலம ந பதடட� பவயட. ச நகலய

அமதத பமண வடத வற ப

கத. ம ஐப வயத எயத அத

பமண கத ஒவத லம கட இத . அவ

ஊமயல எ� எல ச�னக. ஆன அத

பகளவ� த வலகர கழவ� வளசமய தவர

வ எத வலய அவ ரல கடதல. அவ ட ம இபத

வடக � த� அத கபதக ஒ சமய சல அத ந

ககற. மக இனமயன ர எ� அவ� ச�னதக அவ ஞபக. அவ

பசதத த� அத பகளவ யம ரல உயத பச பயபட ப அத

நஸ த�றய.

எல சயக இகறத எ� உ�னபக மப அத ந பவய, ப� தத

அட சதமலம அத அறய வ வளயறன. சல ஆக �

ஒ ந அத பமணயட ச அலசயமக நட கடதக ஈவர� அறய,

அத ந வலய வ நகபடட� அவ ம இர வட எத

வல கடகம ஈவர� ப கட. பல ற அவ பத

ச� ஈவரனட கச, ம�றய ப� த� ஈவர� ப அவ வகய

B

UY

DV

D

V

CD

AN

D

E

BO

O

K

O

NL

IN

E

NO

W

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_33.asp

Page 117: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 117/278

இ� வலகய. ஆகவ ஒ� ஜடமக அமத�த, ய எப நட ககறக

எ பல சமயகள அத பமண அறயவட ய�ம அத தவற ப

சய பயபடக. இ� மனதரன ஈவர த தக வ� ப

ற மற வவத அத தலம ந ப இ�கற . இவள ர ஒ�

மனத த தகய நசக ம எ அவ எப வயப.

ஈவர க அத பகளவ ழத. தலம ந ஈவரன ஹல

சதத. வழக பல த கவய அவளட கட. "எபய�க?" 

"நலய�கக ச"

சல வ அவ அகய நற. ஈவர ம த தகய அறய

நக சற. அவ த தகய அறய இ�கய அறய அ�க ட

ய� இ�க அமத கடய. 

உள ழதட தகய அழத. "தர" 

ப�பலன சமயகள அவ ர அவள எவதல. அவ பவ எக ஒ�

தலவ நக இ�. சல அவமன சமயகள அவ த தமயன ப

னகப. அத சமயக அவ வவ மக இனமயன கணக. இ

இரமலம ஒ� வதயசத அவ த தகயட பத. அத கத ஒ�

மக ட. ஏத ஒ� கத சய. அவ கக அவர நரக பதன. அத

தத க அவ இதயத வ பட. "தர, எனம?" 

அவ ஒ சலம அவரய பத. அவளட ஒ� கயமன வஷயத

சல வ எ தன தயபத க வதவ அவள பதட

'இ வட' எற வத. அவள�க ஒ� நகலய இ உகத.

"எனம?" 

பதலல. இ�பத வ�டக மலக த தகய ரல ஒ� றயவ

கக யத எ அவ ஏக க�கற . ஆன பலனல.

"அத வள கழம தமர வற" 

தரவ கத லசக ஒ� மற. மக ட சற வலகய. 

"அவ அமக அரசக ஏத பட க கௗரவச�க. ஏத சன.

என தலய ஏறல." 

அவ அவரய ப க�த. 

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_33.asp

Page 118: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 118/278

"உ� ப வற�னல என பயமய தர. அத சபடத, இத

சபடத� ஆயரத கஷ� படற. அவ ந� பயபடற மத ந�

ய பயபடதல" 

தரவ� கத மலயத ஒ �னக அப மறத. ஈவர� மன உடன

நறத. நறய நக கழ இத �னகய பகற. உசகட� அவ

தமரவ பற பசன. அவ பச பச அவ கவன அவ பசல நவ

எகய பக ஆரபத. அவ பச நதன. தகய ஆழமக பத. அவ

கத பழயப ஒ சக. அவ வ உலகத இத.

"தர" அவ அழத. ஆன அவ கத அவ அழத வததக தயவல.

இன இ�ற அவ கவனத தப ய எ� அவர அபவ சலய.

ம அர மண நர அவளய பதப சலயக அமதத. ப� அறய

வ வளயறன.

அவர கடட� ஹல இத ந எ ந�ற. 

"அவ கட ஏத மற தத. எ�ன ஆ?" 

நஸ பத வர தரவட ஒ மற தயவல. அத ஈவரனட

தயகட� ச�ன. 

'பபலன மனதக பக தவதல. அதன த� அவக எத

கபதல' எ� ஈவர� நனத. வத எசல வளய கடம

'வதயசம எ நடதத?" எ� அவள கட. 

"இலய ச" 

"ச ந பகல" எ�ப பல தலயச அவள அப வ வளசமய

அழ பசன. அவ வழகத மறக எ நடகவல எ�ற�.

"தர அத நஸ தவர யரவ பனகள?" 

வழகம ப டட, அறய ட அசல தவர ய

பகவல எ�ற�. இவ ம இப வடம வழகம ப வபவக. 

'மனநல சயலதவகளட த மறக யர எ�ன கரண சல

' எ� சமதன சல கட அவ உமன அத ஏக மத. சற

யச வ அத மறத.

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_33.asp

Page 119: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 119/278

அவ பனப� சற நர அவ கவய பற வளசம யசத�.

"தரம ய பகலய. ச இக ய வரலய. நம தடகர�

ஊ பனதல ஒ வர அவ தச வற ஆள வல வ

பயக�. அத ஆ வய தறகத ஒ மஷ�. இகற இடம

தயறதல. அ தடத வ அவ� பகளள கல ட எ

வகறதல......" 

ஒ கண, ‘தகலகம வல வத அத தடகரன பற எசமனட

சலயகலம ’ எ� அவ த�றய. பற "தரம

சபதமயலத அத தடகரன பத அவ கட சல எ�ன இ" எ�

த�னய அவ� சமதனபத கட�. 

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_33.asp

Page 120: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 120/278

<<<<<ச�ற வர 

'What is a human being, then?'

'A seed'

'A... seed?'

'An acorn that is unafraid to destroy itself in growing into a tree.'

-David Zindell 

தமர அத கரய தப தப பல ற பத.

அவ ஏபட பரம அளவயல. அத கர ஒ

ஜனயஸ த� எதபக வ எ�பத அவ

சதகமல. அத தவயலத ஒ வதய, கத

இல. ரதன கமக தளவக எதபத.

அபலவண� இ ம 25 வடக �ன

எதபடதக இகல எ� சலயத யச

பகற . யரத மனத�? அவ வளகழம வர

பதக யம அபலவண ப� ச க

வட. அவ தக அத க பக யசக எ

க இபதக ச�ன. ஆன அவ நரசமரஜ

அத வஞனய பற த எ� ஆன அவ அத

பறய தகவ எ சல தயவதக நகக

தவத . நரசமரஜவ எகய பயபதக ப�

சத ப அவர ஆபச ச�னக . அவ

அபலவணனட, நரசமரஜவட கக ஆயர

கவக இதன. இதய ச�ற த வலயக அத

சய வ எ� தமனத. 

இதயவ பற எணய அம ஞபகத வத. மம ச � த� ப�

சத. அமவ ப வ வததக ச�ன. அமவ பற எ பத

மன வலத. மகள, மவத ணபத தத மம எ�ற

அத சதப. ஆன அம அப மற ப�ன அத மறக பலவதமக

அத ஜட நல ப வடதக அவ பட . நலமடய வபதவகள ய

த� ணபத ? கணவ த� உலக எ� அவர மற ப� வவ

எத அத இல எ� அம வத கதல, தபதயத

பத வர உ�னதமன வஷயமக இகல. ஆன தம எ�ற நலய இ

பகய அம த� கடமய இ தவற வடதகவ தமரவ த�றய.

ஒ ற அத வ வட த� தமமனட சல அவ அ� தறயக

BUY

DVD

VCD

AND

E

BOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_34.asp

Page 121: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 121/278

அவள�ட கப கட. அவர பத வர அவர தக தவற சய

யதவ. த தக ம கதனமன பச வத அவர பக

அவ பவமக இத. அதன அவட அவ பற சச சய பகவல.

எற இற பன கணவ இ உயர த இகற எற நனவ த

அம இகற எபத தமர த ச வயதலய அறவ. அம எனஜடநலய இத ப வக மறததல. அவ கத இன தல

இகற. இத மம மற நனகத தமர ஆசயமக இத.

அமவ பழய நனவ ஏபத ய எல பழய படகள எ

வடதக மம தமரவட சலயத. தமரவட ம த அவள ததய

பட ஒ இத. அவள ததய வ எத பட தப இல.

ஆன அம மனச அப அசக யத அள வற இத. 

ப அலறய. "ஹல" 

"நரசமரஜ பசறம. ந ஃப சசத ஆபல சனக....என வஷயம" 

நரசமரஜவ அவ ப சத எத எ தத இத. இ வர

ஈவர தன தட களம இதத தன வ ணய பல எ

நனத. இத பண பதகமலத சல உமகள ம சல வ இத

சகல இ வலக கள நனதத, தன அவ ப சத. 

"ச அத வஞன� பற உக த அபலவண சன. அதகக

த ஃப சத" 

"ஒ கலத எ மணவ அவ. ஆன அவ இப இலம" 

"ஏ ச. அவ சடர?" 

ஒ கண நரசமரஜ அமதயக இத. "தயலம. ஆன அவ உயரட

இதத இநர எல அவன பத சற அள பரபலம இதக.

அத அள தசலம அவ. அத கர பச உன தசகம" 

"அவ பயரன ச" 

நரசமரஜ தயகம ப சன. "சய ஞபக இலம. எதனய

வஷக தய மணவ.... தட வப கட தட 27 வஷ

ஆய....." 

நரசமரஜ அத மணவன அவர கடச நன வர மறக ய .

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_34.asp

Page 122: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 122/278

வ � தயம தன இர ப மண ஓ வ அவர ஆ டத

ஆரச ச க, ப க இ வ அதகல ஐ மண

மப வ � ஓ அத இளஞ அவ நன வத. அவள

ததனமத வஞனத ஈபத. கள கத அல பத

ப அள வஞனத ஈபட கப வதத அத ப தலவ ம

அவ அத கலத ஏபட வப எலய இல. இதன

நரசமரஜவ ரகசட ந ச அவட பச இகற. எல

சவட கத ஊதய சக பல வ �ண பய.

ஆன அத மணவ தவத அவ ச. அவ இத அத அன வத

எலவற மற அவன னற வத. எதனய வஷயகள அவக

அவ க தத. ஒவ ஆசய தக வவ இவன பல

ஒவனயவ பவ அவசயமன பரதட எ அவ நனப . ஒ

ஆசய வ என வ? ஒ ந உலகம இவன பற பச பகற

எ அவ உதயக நபன. ஆன வத வ வதத வளய வட..... 

"அவர பற உக தச வ ஏதவ தகவ இத சகள

ச...." 

"எதகம?" 

"எ மம கட சன அவ அத வஞனய கபவ. அதன த

கட" 

நரசமரஜ பதற பன. "உ மம கட ந சனத தய ச எம

சலடதம" 

"ஏ ச?" 

"தல என வ கம" அவ ரல தத தக தமரவ

ஆசயபதய. 

"ச ச. ந எ சலல...."

அத வதய கட நரசமரஜ ஃபன வ வட. அவ இதய

சகஜ நல வர நறய நர ஆகய. 

(தட) 

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_34.asp

Page 123: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 123/278

<<<<<ச�ற வர 

In a busy world, it's tempting to believe that someone else has the

answers.

Sometimes they do, but even then, their answers may not be yours.

- Joan Borysenko, Ph.D. 

தகலய எ சகரம ள தயரன அபவ

ஆசயட� பத கய. சல நகளக அவ கம

வவத ஆசய எ�ற இ பரசய. வழ வத

பகய ர சபலக ப க இபவ

இப இவள அசதன. அவளக ஒ� ககவட

அவரகவ ச�ன. "என ரவ வல கடசம.ஆரபத வயர தறத சல இகக. வள

பற�ன தனய பட கட" 

கக சதஷம இத. அவசரமக ஆஃப களகய

த� ப� பஸ இ�ன�ற ர ச அவ கய

கத.

"உ� தகச எகற ச, எ� சபள நம ப

நடத பம. அ கட சம. நளஒவ அவக கட ப நக நக மடம.

உ�ன ஏக சம" 

அவ ககள ந கத. 

"ந இனமயவ சதஷம எப மத இக கய. அப உ� கத

சகம பகற த இலம" அவ ர கரகரக ச�ன ப அவர க

க மன நற அத. எதனய சடக, தக, கக சய

யத கயத இத ந ச எ� அவ �ப ததத அவரஎபத கடதறயப.

அக�ற மகள பகய அவ ககள ந நறத. பழக,

பபலதன பரதனமக இத அத வட அதகம அவ த� த

ழதய நசத உம.

"எ�ன ம�னம. இன எபம அப உன கட தர மட�" 

B

UY

DV

D

V

CD

AN

D

EBO

O

K

O

NL

IN

E

N

O

W

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_35.asp

Page 124: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 124/278

அ� கய அ ஃப� ச வஷயத ச�ன. "........அ, ந�

உன த� த சல. ந ஒழசகட அபவ மதற

யமல பய நனகற�" 

அ சதரன� மற பய சதஷத கத. "அ�, கத, பச

ஏதவ மனச ஆழம இ வர அத மனத� ம நம நபக இழக

வயதல� உ� அப ல கய . ச அப சயகல சதகலம?" 

"எ � ந அவ தட வல பக அ...." 

"ஏ� கய உ� அப ம உன இ� சதக இக?" 

"ஒர ஒ பச� இ� இ அ. இதன வஷம உக த�ன உட

வளம� அத ஒ பச� சதக இ� இ" 

அவள பகம அவ இக யவல. இ� � நக எ�ப

� வஷக எ�ப ப கடமக இத. ஏமறத மற க

ச�ன�. "ச கய" 

பன கழ வபத � ஒ நமட அவ எ கட. அத மௗன

வதக தளவக உணத யத எதனய அவ சலய. அவ

அவன சதகம இப எவள வதமன வஷய எ�ப அவ த.

யம வ தன மனதக அல. பண இபவக கபக தக வ

வப� பய நட கள ய. அவ� ப வட�. 

அபலவண� � வ உகத ப உசகமக வட�. 

"எ�ன அ கய தகவ ஏதவ.....?" 

"எலம ஈவரன த� வ கற ச" 

"எப?" 

"ஈவர� பத நறய வஷயக கவறயகவ இ ச. ஈவர� கட

நகம இபவக எல ஒ வஷய ம ஒகறக. அவ தக

ஏதவ ச�ன அசௗகயமன ட யர ஆச அவகள கல ட

அவ தயக மட சறக. அபபடவ த� ச வதகற

ககணகன சத வ க த� தக கயணத எப நடத இக

வ? ஆன அத கயண பற ய எ தயல." 

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_35.asp

Page 125: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 125/278

அ�பலவண� அப த அத உம உறத. அத கயண� நடததகன

அறறய அத கலகடத இல. "அபய கயண� நடதத?" 

"அ த ச மலய டல கவ" 

"ச, தகய கணவ பற ஏதவ தகவ?" 

"அத நபர பதவக யமயல ச. அவ அபச ப வட எ

சகறகள ஒழய, அவ உயர இத கலத அவர பதவக யமல" 

"அவ �ப�, உறவன .....?" 

"அத பற� ய� தயல ச. அவ மரண� பற ட ய� எத

ஐய� இல. ஈவர தக கயணமவ ஒ ல மரஜக ட இகல�.

அத வளய சல தயக அவ அபய வகல�. ஆன அவ தக

கணவ மரண� கபக ஒ பள நசக இக வ�. அ� ஆகவல"

அ�பலவண� அ வசதரமக தறய. எவள த த �ப

வஷயகள ஒ மனத ரகசயம வ கபவனக இத� கயண�,

கமத எல� அப ரகசயம வக கற வஷயக அலவ. ஈவரன

தகய தமண� ச கபவ யரன�, கயணத பபவ, வலச�

இலத ஆசமயக யத. 

"ச அவ ஃபடவயவ யரவ பதகறகள?" 

"அவ ஃபடவ பதவக ஒ சல இகறக. அவ இறத ப சல

வடக அ ஈவர வ ஹல தக க இததக சகறக.

ஆன பற அ� இல எகறக" 

"ஏத இகற அ. அப ஒ கயண� நடதத? அப ஒ மனத

இதகறர? நஜமகவ தமர ஈவர தக� அத மனத� பறதவ

தன?"

(தட�) 

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_35.asp

Page 126: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 126/278

<<<<<ச�ற வர 

It isn't life that weighs us down - it's the way we carry it -

Elizabeth Potier 

மர வ � மண நரமக வட. தய� உடநல

பற, த மம� நல பற வசதவ பற அதக

பசய அத வஞனய பற த�. ஈவர� த� மமக

பச பச அவள பசத பத. அவர தக இத

வயத இவள பல த� இத. ஆன இவள பச

மட..... 

தகய பற நன வத அவர அறயம மன

ப� ஓய. ததய தய அவக இவ

இழ வத வத ப ஈவர வய ஏ. தரவ

வய �. உறக நரகக, ஈவர தக பல நக

வ தயலய தக வகய கழதக. அத சல நகள

ட தர ஒ சதஷமன ழதயகவ இத. மழ

ப ப மள த� ப கய ந மழய கய

வக ஆனதபட தர இப ஈவர� மனத பமயக

இகற. "மழ எவள நல இ இலண". பச

எ� அணனட அவ ச�னதல. வளயட அ

வ இ வ எ� அவ கடதல. எத

நலய க வடம, றக சலம சதஷமக

இத அவ தக அவர எப ஆசயபதன.

தவ இத ச கக, கல சகர பகக, கல

தபக, தவ வ சபட கல ககதக என ச வ க அவற

ஏத பகஷமக பவ வளயய அவ தக ம அவ வதத பச

எலயலத. அவ எ�ம எலம நலவளக இத.

ஆன அவர அத ச வய கசபன அபவகளலய மனத இபக

கத. அவ ஒதய தவர மறவகளட அவ த� ளய மம

பய�பதன. ஒ படத அவ இரடவ ற க கட இல. சல

எப வலக, ச�ன வயபரக, அரசய எ� ச�ற வகய த� இதயத

எ�ம ழய வடதல. அரசயல பய தரதயக உவத அவ

"நலவ�" எ�ற பயர ம ப வடட எ� பட க கத.

நலவ� எ�பத பல யததமன அதக அரசயல இதன-இளதவய�, எளத

BUY

DVD

VCD

AND

E

BOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_36.asp

Page 127: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 127/278

ஒ�க யவ, ஏமற ஏ�வன ஆ இப எதனய. நலவ எ வ நறய

சன ய அத நலவ கட கலத உதவவ, உட நகவ

தயல எபத அவ உணதத.

ஒவவ தக என லப எபத த கதக இகறகள ஒழயநயய தம எபதயல தவப தணகள சௗகயமக மற�

வகறக எப� அவர� அபவ உம. மனதன� பய, பரசம அவ ந

வஷயக. அரசயல இர ஒ எப�ம அவ க கதகற�. 

"மம...." தமர கத, என எப� பல ஈவர பத. 

"என கனவ? இக ஒத பசகட இக. நக எகய இகக" 

"ஏத யசன. என சலகத" 

"உக மத அரசயவதக சயற அரசயல, தறம இத நல மதபலம

ப" 

அவர வமசன சவத அவ எப�ம த தய எதமறயக இத.

ஈவர னக சத. "எப சற" 

"அத மத ஒ வஞன அரஸ இலம பகன உக அரசக ஊக

ககம பற� த கரண ந சற.

நக எல எக தறமஊக தறக? சக பகல" 

"எல�ம அரசயவதகள ற சற� இப ஃபஷன ப. நஜமன

தறம ய ஊக தர இல. அ� தன வ. ஒ வஷயத

எபம ஞபக வக தமர. ஒவ மனத த என ஆக, எப

வழ அவன த தமனகற. அரசயவதக, அதவக, நலக

இதல சல வஷயகள லபமகல, கடமகல, ஆன அவன தமன

சத ஒழய எ� அவன மதட ய�" 

ஈவரன வதகள இத உம தமரவ யம இல. ஆன

அபபட ஒ மத தன த தறமய ழ த த� வ மற�

பனத இன அவள ஜரண சய யவல. அத வ வட மமவட

சன.

"அவ பசனலக ஏதவ� கரண இ தமர" 

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_36.asp

Page 128: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 128/278

'அ�பயன கரண இ ' எ யசத தமர "ச மம, அ எ�பய இ

வ� பக. அத ஆ பற எல தகவக என தய. அவ ய,

உயர இகர இலய, இ எனவல அவ எதயக, ஏ

இதயல எ அள அற இ எலத வ� பன -

இதல என தய. நக த க ப தர" 

ஈவர ஒ கண அதத ம கண வ வ சத. "இ த உ

அம உன இடய இகற பய வதயச. உ அம எ கட எ

கடதல. ந எனடன அதகரதட ககற" 

தமர மமவ� ப னகத. "ந கட தல பத சக" 

"ஏத ஒ வஞன 25 வஷக ன எ�பவ எதய எத வ

கணம பனத� பத இ�ப என � லக சறயம. அதல ஆகற

கயமம" 

"உகள யத கய ஏதவ இக மம?" 

"எதனய இம. உதரண உ அமவய எக. என

சத எ உயர கதவ அவள சதஷம வசக மடன. ஒ

நடபணம அவ இகற ஒவ நமஷ எ கயலகதனத ந நன

கத நளல தமர" அவ ரல தத வலய அவ ச க கலகன.

"நக உக தகய நசகற அள யம யர நசக எனதணல மம" 

ஈவர ஒ கண ஒ பசவல. ப தளத ரல சன.

"இலம. உ அம உ அ�பவ அத வட அதக நசத" 

"ஏ மம எக�ப அமவ அத அள நசதர?" 

"ஆம" எ அவ தலயசத. இன இ நற இவ ஏதத கக ஆரப

வவ எ அக நகத. அவ பவதய ப கத தமரவ

தர ஒ உம உறத. 'அ�பவ� பற� பச பதல மம

அவளக அதக நர இ�பதல' 

(தட) 

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_36.asp

Page 129: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 129/278

<<<<<ச�ற வர 

கத எ�ப

வதவகள

அகப க

வசதர வல த�. .  

கயவ ம ப நக கழ அ பகற�. அவள

பகத இத ப நகள அவ� உணத வமய

அளவட ய. வலய க இ ப அத அவ�

உணரவட வல ய நன அவ� வ

ப தல அவ நன த� வத. கதலக

ஆரபததல இதன நக தட பகம இத

இ த� த ற. ப அவ ககள ப கட

ப ஏத தய கடத மகச அவ பரவய. அவன

பதடனய அவ ககள லசக நதர. சற நர

இவர எ பச யவல. பற பச

ஆரபதவக பச நத யவல. அவக

பச நறய இத. ஃபன கய தகவகள ம த�

சல த. அவ த� ததய பற ச�ன. இப

அவ தட வல பகற எ� தவத ப அவ

ரல தத நமத அளவயல. 

அவ� க கரம, ஆச, சபத, தமர, ஈவர� எ�

எல பற ச�ன�. தக சதககள, அறய வத

உமகள ச�ன�.

"அ என அத ஆசய ஒ தடவ பக த" 

"கப பகல கய. அத அமதயன கரம, அத அழகன நத, அ�பன ஆச,

அத வ ட நதய ற இகற நனக எலம ந ப பத

த� உன . ந� உ�ன க வறத ஆச கட ரம

சதக�" 

ஒ கண கய மனகண அ ப பத. மன லசகய. அத இர

ப உயர இபகளயன ஒ றயவ அவகள பக வ, பச

வ எ� அவ த�றய. அவக இர ப மக வதயசமன

நபகளக அவ த�றய. அவக இவ அற வமக வதவகளக

B

UY

D

VD

V

CD

AN

D

E

BO

O

K

O

NL

IN

E

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_37.asp

Page 130: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 130/278

இ�க வ எப அத நவல பதத இ�, அ� சனத இ�

த. ஆன அவக உலகத ஒ� பபறவலத பக கழவ இட

இ�த�கற....

"அ�, உக தத இத எத வதத சபதபடற ந நனகற?" 

"சய தயல கய. அம கட கட அவக தயல. அத

கதநயக அல கதநயக ப எ தத ந�கமனவர இ�கல

த" 

"அபன உக அம தச�கம" 

"தயலகறக. எகம அத ஈவர சபதபட வஷயத ந தலயடறத

ரசகல. அவக பயபடறத என த. வ வ சல மடகறக.

ஈவர சனல நறய ப� எம சற மத க"

"உகப தச�கல" 

"கக என மனசல" 

த தத ம அவ இ�த வ அவ யம இல. ரஜரஜ

அவள சகர யர ந�க வடய மனத அல. தனபட றய

அவட உம எ க ய� பச வட ய. உணசயற பவயல,

பச பச அக� நகத பபவர கலதக வவ. ஆன தலள எறறய அவர ய� ற சல ய. தனட வல சபவகளட

தறம, நம இ� பசத அவக க நறய சபள க

கௗரவமக நடதன. அ வல சத பற கய யட அவ கதய,

நயயமற றய நடத பததல. அ�ண தத சவரகத கலத

இ� அத கபனய வல ச ஒ� சல மமன கலத வட ம�மக

கலத சபள, கௗரவ எதனய அதகமக கடபதக அவளட

சனக. கபனய சனயரன ஒ�வ சன. "சவரக மத ஒ� பணதம

பச ஆள பக ய. அதவகள மத பப. வலகரகன

அவ அகரதயல அம த அத. ரஜரஜ ரபவ ச. சஷயல

பழகவ, வ ப பசவ மடர ஒழய மதப இவ கட வற த சல

ய" 

கய அவ ஒ� தரகவ இ�த. ஆரபத அவ தன வல

சதத நற சல பன ப கத அத பல அவ ஏத 'ட'

சய ஆரபததல� அவ வலய தவர வ எத அவட பசட

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_37.asp

Page 131: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 131/278

எ�பத க கத. சதர� அ ச� த� கயவ� அப எ�

அறகபத க சத கலடவ ப� ட அவ அபற பசத

அவ ஆசயமக இத. த� அண� கதல எ�பத அவ அறவர எ�ப

அவ இ� சதகமக இத. 'அத கய த� இத கய' எ� அவ

அறவர?

தர� நன வதவள இர நக � த� அறய நத ஒ

வஷயத அணட தவக ஆவம ஆரபத. "அ, உகப பத ஒ தகவ

ச�ன ந அதசயடட மய" 

"எகப வ வ சசர?" 

கய வ வ சத. "அபயயத எக கபனய பத ப ஹ

அட வத. அதல, வற" 

"அ நமஷ வடம பசனர" 

�னகட� ச�ன. "அதல இல. வற" 

"தயல. ந தயம ச. வற எம அதசயடயற சமசர அல" 

"உகப உ� ப ஒ ர ஆரபசக. அத ர லம ஒ அனத

ஆரம நட" 

நஜமகவ அவ த� ககள நப யவல. ஒ அனத ஆரம நட

அள த� தத வயபரத தவர வ ஒ எண இத, அ

த�டய பய வ அத நடவ அவ ஆசயமக இத. 

"எப ஆரபச?" 

"பதன வஷக �ன ஆரபச. அவ கய ப அத ர

ப எதன சக பத�. மள வசச�. அப த� த" 

அ அத தகவல ஜரண சய சற நர தவபட. 

"அத மத உகப த� அம ப ர ஏபத அ லம ஒ தய

இல நடதற" 

அவ� சலயக சற நர உகதத�. அவன அசக ச இசத . எத�. 

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_37.asp

Page 132: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 132/278

"அ. அபலவண� பசற�. தமர ஃப� வத. நள கல ப மண ஆஃப

வறத ப� சத" 

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_37.asp

Page 133: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 133/278

<<<<<ச�ற வர 

"A vow is fixed and unalterable determination to do a thing, when such a

determination is related to something noble which can only uplift the man who

makes the resolve."

- Mahatma Gandhi

ஜடமகவ வடகணக இ வத பமணயட

இத ஐ நகள தத மத மவ சதரக

அபபடதகவ அத ந நபன. ஈவர� வத ப த�

தகயட ஏத மத தவதக ச�ன ப அவ அ

அவ த� பரம எ�ற நனத . அவ மதல

பக ஆரபத டட சபசவத� வர ப� த�. 

ஈவர� வ வ பனத ம ந கல டட

சபசவ தரவ பக வத. அவ ம இர

வரக ஒ ற த� வவ வழக. வழகத

மறக அவ வ வ பன ந�கவ நள வத. ம

வழகமக அவ தரவ பசதன ச ப அத ந

ட இப வழக. ஆன அ� ம டட சபசவ

அத நஸ வளய பக சல வட. ஈவர�

பதன� ப டடரன அவ ஈவரன,

தமரவ ஒமய அழ ப அள உமய,

வயத அடதத. அ� அவட வழகமன அமத

இகவல. மறக ஒவத பதட இதத ந

கவனத. அற வளய ந ந�ற ப அவ மலய

ரல தரவட பவ கட. ஆன எ�ன பகற எ�பத நஸ அறய

யவல. இ அவ ஆசயத ஏபதய. தரவட ஓ

வதக ம டட பச அத ந இ வர கடதல. அவளட அத

ம யர பச ய, ஈவரன, தமரவ தவர. அவக இவ

ம அவளட இயபக பவக. அவடய மௗன அவக பச எப

நதயதல. ஆன வழகத மறக சபசவ பசய அவ பரதசயமக

இத. அர மண நர கழ அத ஏ கஷ� அறயல வயவய

ட க சபசவ வளய வத. நஸ ப தலயச வ

வகமக வளயறயவ க ம�ன வகத அக பற வட.

ந உள ழத ப தர ககள க உகதத. அவ

BU

Y

D

V

D

VC

D

A

N

D

EB

O

OK

ON

LI

N

E

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_38.asp

Page 134: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 134/278

�கத கதள தத. ஏத ஆத சதனய அவ நறய நர இத.

ப ஏத அதத சதய உதபடவ பல எ நக, எதயவ ப

க நடக, அ �வ �யச சத. மந �வ பச �யசத.

�தல வதக ஏத தளவலத ஓசகளக வள வத சற சறதக அவ

த �யசய வற பற எற சல வ.

அதசய உச கடதக பன ந, சபசவத ஃப சத. அவ சல

�த ப, சற நர அதச கலத மௗனத பற, "த க" எற அவ.

"ச, ஈவர ச ஃப சயம?" 

"வட" எ அவசரமக மதவ பற சன.

"அத தடவ வறப ஈவர சரஸ இக. ந தககழம வதஈவர தம?" 

"இல ச. சலல...." 

"நல. சல வட" எறவ ஃபன வ வட. ஈவரனக கட ஒழய

மறவக அத தவக மடக எற இத றபக அவ ஏ

சகற எ நஸ ஊகக �யவல.

நஸ ழபய இன மனத ததக வத தடகர. அவ இர

நரகள பழய படகள சதமக வ க பழக இத. எதன எ

நஸ தயவட, அவ ததத படக எல தரவ மக

பதத பல அவ தறய. ஈவர வ பன அற இர அவ ட

கட இ 'ஆலய மண' படபட வத. 

'பன வ மயல

என வ ஓயர! 

தய த அல உலக

இதய த எயர!" 

தரவ ககள இ தர தரயக வழத நர பதவ அத

தடகரன அழ மரன.

"இனம இத படல சதம வ கக ட. அ அவகள ட

ச. இன தடவ சத கட வலய வ அபவ". அத பற

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_38.asp

Page 135: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 135/278

ப� க�கவல. ஆன வ தற பசவ�ட அக ஜனலக வ

தரவ எ� ப ஒ வசதர பழக அவ இத . ஒ ற அவ

ப ப ந ப வ�ட. அவ கத தத வதன அவள எனவ

சத. இத வதனய அவ ஈவர கத த இ பதகற. அத

த�டகர மக நகய யரவ இ பற நயளயக இக .

இவள ப ப அவ அவக நன வதகல எ ந நன

கட. சபசவ வ ப தர அவன கவனததக தயவல.

ஆன தர உடநலய இ தற ஆரபதட வலய வ� அத

த�டகர ப வ�ட. 

தரவ உடநல னற நஸ மக சதஷபதய. தரவ மன உத,

வரகயம இத சதத எபத அவ எ கட யசகள ட

இ பதத அவ அறவ. இதன வடகளக வரத இத மற ஏபட

இப என நக வ�ட எப ம� அவ யவல. 

தர பச ஆரபத பற அவ நஸட க�ட த கவய அத த�டகரன

பற த. "அவ எக கண" 

"அத ஆ வலய வ� பய�டம. ஏம அவன உக ஏதவ

ததரவச" 

தர சகமக னகத. "அவன எபம யம ததரவனதல"

பல கலம பழகய ஆ பற பவ பல அவ பசய க�ட ப 'இதம

இ ண ஆகலய' எற சதகத ந ஆத. ஆன அத வயதன

வலகர சன ப அவ ர மக இனமயக இத.

"அம, நக உக அண க�ட பசறகள? அவ ரப சதஷபவ" 

"அண க�ட அற பசற. டட சபசவ ஃப பம. அவ க�ட

தல பச"

 

தன யத ஏத நடகற எ நனதவளக ந டட சபசவ ஃப

சத. 

(தட) 

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_38.asp

Page 136: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 136/278

<<<<<ச�ற வர 

When the time comes to choose from the lessons you have left to

learn, you will choose only those that you yourself decide to take on.

-Cheryl Canfield

டட சபசவத எப வயதகற. த� வநள அவ

எதனய மனத ககள பதகற. அ

தனத அத கண வய தழல இதத அவ

மன பமள பதகபடம இக பழக வட எ�ற

சல வ. எத வஷயகள மவ ந கய

இலய அத வஷயகள பதகபவ த� தழல

தறபட நடத உதவ எ� அவ தளவக உணதத.

ஆன ஃபன தர அழ, இ வ அவளட பசக இத சல நமடகள அவ மனத ஏத ஒ

க பறயக அவத உணத. ஆரபத அவ அழ

ஆரபத ப ஆரபத அத ம, அவ அவத நத

அவட கவக கக ஆரபத ப அதக, அவ

மௗனமக ஜ�ன வழய வற பக ஆரபத ப பல

மடகக இத. 

ஈவர எதமறக எ�ம ம�மயனவளன அவ

உட ப ஜடமக மறய ப, அத நகள அவள

ணபத அவ, மற மவகள� சத

யசக கச நசமல. எல த பன ப

ஈவர� கபத அவக அனவர இழவக பசய

வதக அவ த� தழல இ� வர கரதவ. பக யம பன

ப பமயக அவ ஈவரனட அ� ச�ன, "உ� தகயக மன வ

ண ஆக தயரன ஒழய உலகத எத டட, எத ம அவள

ணபத ய, ஈவர�. இதன த ந உ� தகய தயக." 

அத கண சபசவத� மனத இ� பமயக நனவகற. ஈவர� ஏத

சல வ தற, வதகள வக, ககலக ஒ நமட மௗனமக இ

வ ச�ன. "என த டட. ஆன எ�ன அவள எ� மனச ட

தட ய". அத வதக, அத அவ ச�ன வத, கத சக இத

அத க எல ஒ தய ஈவரன அ� அவ அறகபதய. அத

பற எதனய ற ஈவரன� கமரதனமன அறகள அவ

பக நத பத அவர கபபடவ, வகவ யவல. 

B

U

Y

D

VD

V

C

D

A

ND

E

BOO

K

O

N

LI

NE

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_39.asp

Page 137: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 137/278

இ� மனத மனத� சதய அவ கடக பகற. எ�ற எல

நபகய இழதத இ� தர ஒ அதசயத நகத இகற. அவ

தளவன சதட� இப மக கடமன கய எ�பத அவ அறவ. சல

நனகட, சல நஜகட சத வதனட� வவ லபமன வஷயமல.

ஆன மன உதட� தமன ப எம சதய த�. 

அவ கத தத வதனய அதக நர பக யம எத. "தர ந�

களபறம". 

அவ தலய அசத.

"தர, ஈவர� கட ந� ச�னத எ சலடதம" 

அத தலயசத, "த டட" 

அவ ப வட. அவ அசயம நறய நர அபய உகதத. உள

ழத ந ஒ கண சதகபட. "பழயபய ஆயடகள?". சலயக

ந�றவள ப "எ�ன?" எ�ப பல தர பத பற த� நஸ� சதக தத.

"தமரம வறக� ப� வதம. களபடகள" 

மக வர ஒவத க கலத மகசய அவளட ஏபதய. "அண....?" எ�

கட. 

"அவ வரலய" 

"ப� பம. அண கட பச" 

ந ப� சத ப ஈவர� மதய அமச ஒவட� பச கத.

பன எத வலயளட ஈவரனட அவர தக பச வவதக ச�ன

ப வலய யர வளயவதக த� நனத� . "ய ஐய கடய

வளயடற?" எ� கபப பன வ வட�. பற ந வளசமய

அழ வஷயத சல வளசமய நஸ சதகபட�.

"நய வ ப" எ�றவ அவன தரவட அழ வத.

தகள பழய வலகரன ப "எ�ன வளசம? எபயகற?" எ�

தர கட ப வளசம கக நரப வதகள த ந�ற�. பணத,

பகபத மக தரளமக இத ஈவர� எ�ம அத ம வலகரகளட

நகமக இததல. பண, பகட� பய ச த� அவக எலர

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_39.asp

Page 138: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 138/278

ஈ�வர வவசமக இக வதன. ஆன தர எம அவகட அபக

இத. அவக ப, நல பற அகற கபவளக இதத பழய

வலகரக அனவ அவ ம எலயலத பத இத எற

சலல. 

"தரம..." வளசம இ கனவ நனவ எ யத நலய நற. அவ

னகத. "என வளசம உ மக எபயக? இப ஆக�ரவ

படறன?" 

இதன ஆக ப ட, தன பற ஒ கடநல ஊழயன

பதனர நன வத அவள பத அவன கலகய ககள நற

தத. "இ படறம. உக தயல நக எத ற இலம இக

தய" எறவ

"எனக சதஷ தகல, ஐய என சவர" எ சல பன நக

ஓன.

"ஹல ந வளசம பசற. ஐயவ ப. அட மதயவ, தயவ.

ஜனதபதய ட இத பரவயல ப. ஐயவட தகச பசறக

சப" 

வலகர வ சன ப ஈ�வர எசட கட. "என பகலய தண

பய?" 

"ஐய தல ந நபலக. வளசமய ப ச சனகய" 

மதய மத த பச பச இ பற கக வவ த பதவ

இழகப அவமயதகளக பட. "அறம பச சக ஈ�வர" எற. 

பவ தக எ இ நபவட வளசம எறட, தகய

பற பச அவ ப சதத இத வலய இப க இகற

எபதக எ கட ஈ�வர, மதய நக, "ந வன அற வ ப",

எ சலவ சவட.

கத அத பல பச வ ப ஈ�வரன கயலகத கபட மத

பத. 'அரசயல த பக இபபட கடமககள எல சமளக

வ இகற'. மகண கபத உதற தள ஒம நடகத ப

கபரமக பத. 

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_39.asp

Page 139: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 139/278

பன எத ஈ�வர "என வளசம?" எ கட. 

"அண...." தரவ ர கட. 

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_39.asp

Page 140: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 140/278

<<<<<ச�ற வர 

The energy of love is potentially more powerful than any bomb and

more subtle than any herb. We just have not yet learned how to

harness this most basic and pure energy. When we do, healing at all

levels, individual and planetary, can occur.

-Brian Weiss 

ஒ நமட ஈவர� ஒ� பசவல. அவர த� ககள

நப யவல. மனபரம எ�ற த�றய. 

"அண...." அவ மப அழத.

உடப ஒவ அவ ம�சரத ஈவர� உணத.

இபன உவகபட மனத� எ� எலர

அழகபட அத மனத அத கண ழத பலன.

"தர....." அவ ர ததத. ககள இ அவய ந

வழய அவ உட பன. அவ இத அறய இத இ

வலயக மப அதசயத பப ப அவர

பதக . இ இதன வடகளக அவக அறயத ஆ.

"ந� சகற �ன ந அண� ப கக

கற நபகய இத அண� எபவ இழடம.

ஆன இன என சக ட வத இல தர. அண�

நமதய பயவ�" 

"சவ பத ஏ� பசறண. தமர இக வ இகறத

ச�னக. அவ டவ ந வ வடற� அண. வ பசற�." 

பன வ வட ஈவர�. தமர பய கடட� அவ ள ம�ன

வகத வல சத. உடனயக தமரவட ச பன பசன. 

"எ�ன மம?" 

"தமர ந எக இக?" 

"இப த� அமவ பக பகளள எ� க ழ. எ�ன மம?" 

"உ� அம கட இப த� பசன� தமர" 

BUY

DVD

VCD

AND

EBOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_40.asp

Page 141: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 141/278

தமர� த ககள நப யவல. "என மம சறக?" 

"உ அம கச ண அடட மத த. நலவ பசனம" 

"வ" எ கதன தமர. "மம இ கர ந" 

"ஆம தமர. எ வகல ந இத அள� சதஷம இத ந இதத

என ஞபகமல. ஆன இத சதஷ நலகற உ கலதம இ" 

"என மம சறக?" 

"உகப பத உகம கட அதக பசடதம. தப அவ பழயப

ஆயவள என பயம இம" 

"கப பச மட மம, என கச அறவ" 

கபம சல ஆ சத தமர. மம சனத இத உம அவ

தத இத, கப அமவட அவ அபவ பற பச பவதல

எற 'பற ய கட த எகபவ பத பசற' எ மமவட கத

தறய. ஆன இதன கல கழ அம தப கடத சதஷ ஒ

நமடத எலவற அவள மறக வத. யநன�ட இ ப அம

எபயப எ எணயபய கல இறகன. 

அம வசல அவகக கதத. ககள ந நறய அவள பனக சத. அம மக அழகக இத. ஓ நரக அகக தத

அம இ இளமயகவ தத. இ அத நறய தத ம

ப ம தமரவ அதர வத . அம ஓரள� த ணமகயகறள? அப

மரண அவ மனத இ பதவகவலய? மம பரதயகமக அப பற பச

வட எற இதகக தன? 

"தமர"

ஓ ப தய கயண கட தமர� ஏபட ஆனததஎலய இல. பறததல தன கடகத அத த பச இப

கட ப இ ஒற ப எ தறய. 

அத நரத ஈவர த சதஷத கபத யம தணற

கத. த சகரடய அழத. "நம கட எதன ப வல

இகக" 

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_40.asp

Page 142: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 142/278

சகர�ட எப பத சவத தயவல. தமந� பல

ஆயரகணகனவக அவப வல த இத மனத பவக இப

க�ட.........?

"அட மச மச ந ககற பணத ப நடதறவக எவள ப

சய?" 

தலய சற கட "ஐய, ரௗகள சகளய?" 

"ஊ. சக" 

"ம ப இபகய" 

"ஆ ஒ ல�ச ப க. எ தகச இத வ �ல கல எ வகற அத

நர அவக கயல க இக. அத நஸ சக" 

ககணக கசத ஒவகவ மனதர அதக க தர மன வரத மனத

வயல வத வதக அத சகர�டய வய பளக வத. "ஐய

ஆக ல�சன ஒ க ப ஆ......" 

"ஆ ப ல�ச ககட ந தய தய. ஆன அள அதகம

கடகற கசட அம ய தயய. அத ஒ ல�ச ப

சச. பரவயல கய. எ தகச ணமன சதஷத எ வலகரக

அதன ப கடட�ய" 

"ஐய அல ......" சகர�ட தலய சறத. 

"உன சதய" 

சதஷம அக களபய சகர�ட த இ ய கத ழத எ

யசதப நகத. பன வகத வத. "தமரம ப". 

"ய?" 

"அ. உம பதகயல..." 

(தட) 

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_40.asp

Page 143: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 143/278

<<<<<ச�ற வர 

"Wishes are like seeds - few ever develop into something."

- Michael Garofalo 

ஈவரன� மனத இத சதஷ எல ஒ கணகணம பய. அ இத மத கய கடகள

அவக வகய வ யதசயக நடக�ற ஒ�றக

அவ த�றவல. வத தக வகய அவன

ஆத அதடனய உள வதக அவ

த�றய. தர ணமடவத ச � வர அவன

பய பரசனயக நனபத நத இத. ஒ வதத

அவ� உபயகமக ட இகல எ�கற எண அவ

உவக ஆரபதத. ஆன இபதய தரவ� நல

பழயப கவறய எப வட.

அண ஒவ அவள லபமக கற கய அல.

அவ� அத கல அபலவண� அல. தர நலட�

தப வ வட இத சதபத அவன த�ன ஒ�

சய ய எ�பத உணத இத. இத பரசனய

இ� தகரமக மற தமர வ இக வ

சதகற.

"ஐய அத பய எ�ன சற?" 

"அவ வளய பயகற. பசய இகற ம

ச" 

அவ அண க அதக கப ம ம வத. 'அத பபள

அறவ கடய. ஏதவ சல மகன தச தபறத வ வக பகற

அள டளக இகற. அப� எ�னட�ன மக� இப எல பழய பய

களவ தயம ஏத ஒ உலகத இகற�. அத அற கட நரசமரஜ

வற தமரவ இத இக�. அத ஆள ப தளன தபல.

வயச�ன பட நடதக ஒக இக தயத அதகபரசக. யர சல

தபல. எல அத சபத நயல வத. கத எதறன, கத. எவ� கதய

எவ� எதற? எல க ச நம வகல வ வளயக' 

இப ம தடக சபத வர அவ அசன ச கத அத நரத

BUY

DVD

VCD

AND

E

BOOK

ONLINE

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_41.asp

Page 144: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 144/278

அவர� மற பகளவ தர தமர பச கதக. ஆரபத

எக� ஆரபப� எ த மக ழபன தமர தய உடநல ற�

கமக வச� வ பற தன பற த பப பற அமகவ

த ஆரசய பற அமவட சல ஆரபதத . அவள� ஆரசய

பற அவ பமர ப எளமயன வதகள உசகமக வவத ப�

தரவ கத சனத ஒ னக அபய�.

"எனம ம சயற?" 

"ந பசற� உகப மதய இ. அவ இபத. எதன பய வஷயமன

அத ரபவ சபள சவ" 

ஒ நமட தய தமர � பத. மமவ எசக ம இலதத

பச அபய த தத பற தப இப. ஆன அ� ஆப� எபதபழயப த ஆரச பறய சன . ஆன அவ கக தய கத

லசக தத வலய �கத கவனக தவறவல. அ� ம அவ

கத ஆரபத இத தத�. இ அம மனத அபவ பறய

�கத பரதனம இகறத?

"அம ந என யசகற?" 

"ந சன வயல எப இத எப பசனகறதல அக,

இக ஞபக வ� தமர. ஒ த அதல ஒ பகஷ மத

மனசல நரப இக. நறய இக. ஆன என ஏத ஒ சல�த

ஞபக வ�. ந எவள ம பணட நன பகற. மன

கடம இ தமர" 

ஒ கண தய வற� ப� வ கக கலக அவள க அண�

கட தமர.

மக தலய கத வ கட தர ர கரகரக சன. "எ சனவயலய எகம, அப ர ப இற�டக தமர. அணத என

எலம இத. ஆன ந உயர இ� ட உன இலத மத

ஆயச நனகறப வதனய இ. என மனம" 

"ந என இப கடசடயலம. அ� ப�"

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_41.asp

Page 145: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 145/278

உ�மயலய தமரவ மன நறதத. அம கத தத க

அபகக எ நனதவ மகள ழத பவத ரசக யதத,

தயக த கடமய சயதத நன அம வதபகற எ உணத

ப நகசயக இத. 

தமரவ ச இசத. ஈவரத பசன. "என தமர நக ர� ப

களப வறகள. இல நன வரம. என அவள பகம இ களல" 

"களபட மம" எற தமர எத. "பகலம, உ அ�ண உன பக

அவசரபடற" 

னகட தர எத. க ப ப தமர சன. "இபய

அ�ண கடக ந நறயவ �ணய சசகம" 

ஆம தலய ஆய தர க�கள அ�ணவ பற சதக ஆரபத.

அப க�கள டம இதத எதர வத க இத மய

பதப. ம த க�கள நப யம தன கள ப க�ட.

'தர ணமட வடள?' 

ட இத தமரத எபத எளத ஊகக த. படபட இதயத நச

க வ ச சமதனபத ம யச சத. ஆன படபட அதகமக

க� பனத ஒழய றயவல. 'இதன கல இ இடம தயம

இத தர இப அவ ப வழய மப ககற. எற

வட எ அவ நனத ஒ பயகர பழய கத இர�ட பகமக மப

ஆரபமகற.' 

(தட) 

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_41.asp

Page 146: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 146/278

<<<<<ச�ற வர 

,

?

 

சபதய பகய ரகசய� இதயத இரத

கசத. நட ஆள� நஜமன பரசனய அதக ககள

கண நவ த�. ஒ மகதன எதளனக பறபடவ�

தடகரனக மற தறத அபய இத அவ

சகக யததக இத. 

"ச ந ஏ� உ�னய இப தகற� என

தயல" 

சபத பத சலவல. ரகசய� மசய இத

'அவ� ' படதய ப கத. எணக தமரபரண

நதகரயர சல சபதய� கக ஈரமயன. த�

ஆசயர அவ வற கவ கட. "நக ஏ� ச இத

ஃபடவ தன பகற மத இகய வகக.

பகறப கடமயலய" 

"கடமன அத கடத ஒ சதஷ இ ச.

பகறப அவ� பகத இகற மத ஒ தண .", எ�ற

ரகச சகமக �னகத. "ந ந� கட பத சலலய" 

"பன பக பகல ச. பன பகம சயய வல இத தவர வற

என தயல" 

ரகச பத ஒ� சலவல. சற நர மௗனத ப�ன ச�ன.

"ஆன ந ஈவர� பகளவலய ப வல பத டதன ச. அ

தர இத இடத ந வல சத அவ ததத உ�ன வ

தசப�. பவதலய அவ� ரட�. அ தர வஷயத அவ� எ

சய �ப� யசக மட�. அ பறய களபனபவ எ�ன ப

உ�ன கடப தன�....." 

BU

Y

D

V

D

VC

D

A

N

D

E

BO

OK

ON

L

IN

E

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_42.asp

Page 147: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 147/278

"என� அவள ஒ தடவ ப�க ப இ. அவக தட�கர லவ

பன சதகம. அத..." 

"எலத ப�க சக�கம தன இக பன. மப ஏ....?"

"ஒடக பலவனல சகள சபடறப பல சமய த ரத

வற. ஆன ஒடகதல அத சகள சபடம இ�க யறதல.

என� அப த. இதல எதன �கத தத தப அவகள

ப�க, அத இடக� ப அத நனகள அச பட சல நளவ

ஒ உத.... தல எல அப இல. இப த அப.... ஏன

தயல....அப ப த அ கல பட. தப வற�ள பப

ஆய" 

"எல ந அத வஞன� கரய வ பனத வத பரசன. அத�

கரய வ த அத� கத கபன இல நஜகற � அவக

வத�க. அ ச அத� கர உ கய எப வத ச?" 

"அவ எலத வ பயட. என� வஞன தய அவன

தம ச. அவ எதனதல சதரணமய�க த. அதயல

ஒ ப மத வ பக என� மன வரல. அவ எதன எலத

அள எகட. அல ஒ அத கௗட எடல எபய தக" 

ரகச தன� சல நகளகவ இத பத சதகத சன. "எப

ஈவர அண ஆசய சத�க வடன என� இன யல ச. என�

தச ஈவர அ அக பற�ள ஆசய அக

அறபதய�க. ஏ அவ அப சயல?" 

சபத பத சலவல. ஈவர மனத என ஓகற எ யர சல

"ச, ஆச என சறக?" 

"சகற� ன அவக ர பர ஒ தடவ ப�க ஆசபடறக" 

இன யத �க ரகசய தடய அடத. அவ� அத ஆச

இ�கற. ஆச ஜய�ம, மரண ஜய�ம எ தயவல.

"ஆசகட பசன�கற என� அப தண ச. அ த தர இத

பகள� வல� பன. அப பனதல த தர ணமனத கண

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_42.asp

Page 148: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 148/278

ப�க ச" 

ரகச இன நப யம கட�. "தர ணமடடத ந கணல

ப�தய" 

"

இப த ப� வ�ற.

அவ அவ மக க ஈவர வ பறதவளய இ ப�த" 

"ஆன ந அக வல சகதப அவ ணமகல....?" 

"இல. ந எதனய ந ஜன வழய அவகட பசயக . அவ என

அடயள தகட மத தண. என ப�தடனய அத பழய

நனக பதச மத ஒ சக அவ கத ந ப�த. ந சதம வ

கட அத பழய பக அவள சகடபதனத அத ந� சன. அப

அவ ண ஆகல. ஈவர வ பச பன. அப அவ சகஜ நலமவரல...." 

"அபன த� எப அவ ணமன?" 

"அத வலகர வளசமய கட. டட� சதசவ வ அவகட

பச பனகற த இத மற சன" 

"ஆன சதசவ மச ர தடவ வ அவள ப�கய ஆ. இதன

வஷம இலம இத தடவ அவளட பச அவள ணமகயகற�ன, அவ�

அவ கட என சலயப� ச?" 

"அவ ஏ அபயன நம த ச�. அத கரண இ அபய த

இ. அவள ணமக அத கரண ‘இலம’ பயடல. ஆன அத வட

பய வஷய ஏத நடத த ச�. அ த அவள உக நஜ

உலக வரவழசக. அபயன அவ� சலயப� தயலய ச�" 

இத ஒ கவ அத இவர நறயவ யசக வத. அத வட

அவ�க கடகவல.

 

(தட)

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_42.asp

Page 149: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 149/278

<<<<<ச�ற வர 

Life's greatest happiness is to be convinced we are loved. 

-Victor Hugo 

ஈவர த� தக ந வ வர அவ ணமக

வடத நப யம தனத. யர ஏத சப வத

ச த�னட வளயவ ப�ற பரமட� இத.

தமர, அவ வ வர இ களம தவத.

அவகடய கல தர இறகய பற த� உம

உறக ஆரபத. அவ அவர ப லசக �னக

"அண" எ�றழத ப அவர அறயம ககள

இ அவயக கண வழத. எதன வடகளக இத

கக அவ கதகற. 

அத இடத இத ஒ சல வலகரக ஏத உலக

அதசயத பப பல பதக. ஈவர� எ�ற இ

மனத இளகய மன ஒ� இக எ� அவக இ

வர எண பதகவல. அவக கத தத

ஆசயத கவன நலய ஈவர� இல. 'அவ

தக ணமட வட. அவ அ ப'. அத கண

அவ ஒ சவன ப ஆன. எத ஒ நலய

பரபர ஆளகத, அல களத அத மனத ஓ வ

தக கய ப கட. "தர....தரம....."அவர

மக பச யவல. பக வ கணர

அடக யவல.

"அடட, பசமல சவஜ சவத த�. ம பட கபகதக. உள

பகல" எ� தமர கட அத அவக இவ கத வத பல

தயவல.

ஈரமன ககட� தர ச�ன. "ந ரபவ இளடண" 

இ ப�ற வதக அவட வ யர சல படதல. அவ நலத

பற யம இத அள கவலபடதல. தமர அவ நலத அகற

கன எ�ப உமயன அவ தக அள - பதட� ப

அள ஆழமன பசம இததல. அவர தக வத பற த� வக

ம அடத ப அவ உணத.

BUY

DVD

VCD

AND

EBOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_43.asp

Page 150: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 150/278

"ச� அம ந உள ப ர எக" எ தமர சன ப த தகய

கத த�த களப ஈவர கவனத. "ஆமம ந ப கச ர

எக. அறம பசல", எ தகய உள அழ க பன.

தக அவள அறய கள மதய ககள க சத பற

வளய வ மமகளட ஈவர சன. "இபத வஷம பசம,

எக பகம இ த அத உட வல கத அ அஜ

ஆகமலய. பவ கச அவ ர எக" 

தகய பற ப பதல மம மற வவத எண தமர வயத. அத

அல களத அலசய, எப அவர வ அகலத கவ, கவன இதல

இலம ஈவர இ சதபக தக சபதப ப த.

"அவ ணமயட. என அ ப. இன ந சத கவல இல. நமதய

சவ"- ஈவர ககள ட கட.

தமர பமயக சன. "மம அம இ ச ணமயடல. அவக

கத இகற தல, நதய இகற மத பதக இலய.

அம இ அப சத மனச பதயல. அதனல சகறத இ கச

நள தள வக" 

ஈவர ஒ கண தப நற. ம கண பழய மனதரன. ஏத கனவ

இ வழ நஜத வதவ பல மமகள பத.

"தமர, தய ச அவ கட உகபவ பத மதர பசடதம. அவ மனச

என நபக இத அ அபய இ பக. அவ பதன பச

அவள எப பத த�யல" 

"மம நக பசற உகக நயயம த�த?" 

"எனம?" 

"ந எகபவ பத பசறன பற ய கட பசற? என அவ பத

த�க ஆச இகத? அம கட க த�கம ய கட க

த�கற. ஒ சன படவ தவர அவ ஞபகம எ கட என இ?

சக பகல" 

ஓக அறத பல ஈவர இத. அவ வதகள இத உம த

அப அறதக வ. இத ப இ கச ந அம�கவ

இதகல எ மனத சல கட. வதக கடகம அவ

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_43.asp

Page 151: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 151/278

த�மறன .

"ச உக தக கட ந அவர பத பசல. உக கட பசட? நக

பவகள?" 

ச வயத இ அக அவ தத பற க� வத கவக,

தளவலதபபடயன பத சல தப வத ஈவர ஒ கலத ப அவளட

இ அ சபதமன கவக வவ ந பன ப அடத நமத

அளவல. இப பழயப கவக அ�களக வகறன. அ அவர

தக ணமக வத இத சதபத...... இவள எப சமளப எ ஈவர

மல நற. 

தர ஒ ற தமர ஒ ற இ ப, இப வவப எ� 'அவ'

கவ றயக நகற. அவ நனவ அ பலவ இ அவ

நரதபணயக நகற. ஆயரகணகன பரசனய மனதகள ககள டஇமகம அனயசமக சமளக ததவ த மமகள எப சமளப எ

தயம தவத. 

"என மம பதல கண?" 

"ச தமர எ கடய ப" எ வ வழயலம தவய ஒ கடவ

பல சன. 

அவ தமசகடத கடவ ப தமர னகத. "என தநக ஏ எகப பத பச தயறக" எ அவ சன ப அ�

நஜமகவ தலய வ வததக ஈவர உணத. 

(தட)

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_43.asp

Page 152: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 152/278

<<<<<ச�ற வர 

Fate loves to play tricks, and will heap up chances to catch us

unawares. Care always fails just when it was most wanted. 

-Balthasar Gracian 

தக� நற ஈவரன கடவ பல தமர

பமயக சன. "மம, அம உகள வட

அதகம அபவ நசசத உகள இன சகக

யல. அதன த அபவ ப�த பச உக

கடம இ. ந சற ச தன"

ஈவர பற ஒ த மத வலகய பல உணத.

இகல எப பல மமகளட அவ தலயச�த.

"ஐய ச.எ பன படறகய" எ வலகர வ

சன. ப�தன னலய எத பய பதவ

வகபவரன சட சயத ஈவர இதய சகக

வ�, "இத வற" எ அவன அப வ "ந

சவகசம அற பசல தமர" எ மமகளட சல

வ அத இட�த வ அவசரமக களபன.

தர தமர மன வ பச ஆரப தரவடத பச வய நறய இகற எ ஈவர எண

கட பன. அத சமய அவ இதல எபபட

மன வதனய அள எ நனகய அவ மன

�த.

ஈவர பன ப தமர த தய அறய எ ப�த. தர ககள

ப�தத. அவ க�த ஒ இன யத க தத. தமர நன

தத நளல அம க�த அத க இகற. அமவ கயண�

க ஆத சல வ எ தமர� தறய. 'அம ந அபவய

நன� கபவத அ�தமல. மரண எ� கடத யர தப

வவ ச�தயமல. இ எகள ப. நஜ� வம ள ' எ சல

நஜ�த அவள வரவழக யச சய� தறய. ஆன ஈவர சன

ப அம மப பழய நலக ப வட...எற கவற இமயமக அவ

எ நற.

BUY

DVD

VCD

AND

E

BOOK

ONLINE

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_44.asp

Page 153: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 153/278

தமர த� தய ப வதப கத அத நரத அ த� தய

நன கவலப கத�. எக வளய ப வ வத மய�

க ஏத பய பத ப வளறயத.

"எ�னம, எ�ன ஆ?"

மக� கவ பத ச நலய ம இகவல. எபம மக�

அக இத ப தயட� இக யவ, இத கண அவ� ட

இ கவ கப பய பரசனயக இத. "ஒமலட" எ� சல

�னகக ய� த பன.

அ த� தயக வ உகத�. அவளட அள கடத அ�ப ச�ன�.

"அம, உ�ன ஏத ரபவ கடப. உட சயலய, மன சயலய.

சம?"

தரவ பத த ப கதளப க இத ம மகனட எ

சல யம தவத. "ஒமல அ."

"ந சல சமய ந� அத சபத நவல பத, ஈவரன பத பசறப இத

மத ஆயடறத பதக�. அபல அத ஈவரன ப எல

பயபடற மத ந பயபடற, அத ஆளல என ஏதவ ஆப வ

பயபடற� நனச�. இப ந வளய பய வறப ட அபய இகறத

பத வஷய வற ஏத� த. சம, எ உ�ன இப பத?"

தன ககள ப க கசனட� க மகன ந ந அவள

பக யவல. அவ த�ன பத வஷயகள அவனட எப சவ.

ஈவரன� தகய� பரவச, மகன� 'ந ந� தமரபரண' நவ ம அத

கதபதரக பறய பறத ஒகண எபபட வபதத வழ வ

எ�றறயம த� தணவத எ�ன சல அவ அவள யவக ? ஒ

த மகனட சல ய வஷயகள அவ?

"அம ள சம...."

அவ� கத தத கவல, அவ� ரல தனத கசன, க வ அவ

தகள ப கட பச எல ச அவ ககள கண ர

வரவழத. வதகள இறக வக யதத கணர இறக வக

பத. மகன� தள ச க ஒ ழதய ப அத. அவ�

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_44.asp

Page 154: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 154/278

மௗனமக அவள அண� க சமதனப�த யற. அமவ மனத

சல வஷய என எபத உணர யவட அ அவள வ வ

சல யத வஷய எபத ம அவன ஊகக த.

அமவ அவனட வ வ பச யத வஷய உ எற அ அவ

ததய பறயதக� த இக வ எ தறய. மற யத மனதகபற வத என பய எ கக நன�த அப கப ட அவ க�த

அதகப� எ அமதயக இத. ஆன அப அவ நன தத

நள இ இப� த இகற எற உம த எ உறக அவள

தபதய க�த கரண வறவ எ உணத.

"அம ஒ நமஷ என உ ஃர மத நனக. உ மனச இகறத

ச. ஒ நல ஃர மத ந உன க, உதவ சய யச

சவ.

சம"

மய அத வ�தக மக ஆழமக ஆவசப�தன. ஆன உமகள அவ

அற ப அவன அவ சன மதய சய ம எற சதக டவ

பலமக எத. அவ க�த பகம அவ ககள இகமக ப�

க சன. "என ஒ ச�தய ச கபய?"

ஆசய�ட கட. "என"

"எபம என ந வ�ட மட ச�தய ச கபய?"

அ அத பன. அம இப அவ க�த பகவல. ஆன அவ

பதகக க� க இத அவ கக லசக நகயத அவ கவன�த.

"என உன வக ந எபம நனகற?"

அவ அவ கவய சட சயவல. "என ச�தய ச கபய?"

அம �த பதல� வடத எ அவ சதகபட பரட அவளப� சன. "ந உன எபம வக மடம. இ ச�தய"

மட தறத வள ப மப கண அவ ககள இ களபய. அவ

அமதயட வர அவ அவ அக அமதயக உக ஆவசப�தன. 

(தட�)

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_44.asp

Page 155: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 155/278

<<<<<ச�ற வர 

The flapping of a single butterfly's wing today produces a tiny change

in the state of the atmosphere. Over a period of time, what the

atmosphere actually does diverges from what it would have done. So,

in a month's time, a tornado that would have devastated the

Indonesian coast doesn't happen. Or maybe one that wasn't going to

happen does.

- Ian Stewart 

அ�றர அ உறக வர நறய நரமய. அமவ�

அக, அவள வக டத� அவ சதய வக

கட அவன நறயவ யசக வத. மந

கல அவ� பற பறய எணகள அவ� மனதழபன. இதன வடகளக அவ� பற இவ

ஏன அவ தரகவ இதக. அப எ�ம தரகவ

இத எ�ற, சமப கலமக அம தரக மற வகற.

கய அவன பய ஒ ர ல அனத ஆரம

ஒ�ற ரஜரஜ� நடத வகற எ� ச�னட� த�

பதக நப� லமக அத பறய தகவக சகத�.

அக � வய த பதன வய வர ம

அனத ழதக இபதக, அத ழதக சகல

சௗகயக இபதக அத நப� தவத�. 

"ழதகள பத அனதக மத தயல. ஏத

ம கள ழதக மத எல சட இகக. ப வளய�

சதஷம இகக.... ஒ ஆசயமன வஷய எ�ன�ன தபவள, பக மத

நவப ரட தத வட பயச, ர வக வ� வ சப

படறகள. அ ஏ� அக ய தயல... இ�ன ஆசயமன வஷய

இ வர உகப ஒ தடவ ட அத ஆசரம வச சததலய. ஆன

பண ம சய தவகத மத அபடற. மறப நவக சய சயன,

நல ஆகள வல வதக. அதன எல ஒக நடகற. ஒ

வஷயத ம உகபவ நல தச எல ஒகறக. 'இதன இதன

இவ� எ�ற அதன அவ� க வட' ற சறப ஆகள

ததகறத அவ நஜமகவ கலகறக. தததற அனவசயம

அவக வல வஷயத க ழக மடகறக. அவ ஏபதன ர

லம த� அத ஆரம நட� எத வதத வளபர இலதத

BUY

DVD

VCD

AND

E

BOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_45.asp

Page 156: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 156/278

ய� வளய தயல....." 

நவப இர அ�ண பறத ந. அத நள வ�ட வ�ட வ� சப

அவ ஏப சத�ப அவ ஆசயமக இ�த. ஒ� ற ட அவன பறத

நள அவ அவன வதயதக அவ ஞபக இல.

பண சபதபத தவர வ எத எண இலதவ எ அவ கணத�த

மனத� இப இன� பக இ�பத நப யவல. அ அவ பய

நடவ இன� அதசயமக தன�த. ஆன ஒ� தடவ ட அத அனத

இல அவ சறதல எற தகவ ந�டலக இ�த. பண ஒற

க வட ப எப பற எணம அத நல கயத மக

சவதக அவ தறய. ஆன அ ஒ� மக நல தம கய எபத ஒ�

நற வத. 'அப வ பண சபத மஷ அல' 

அபவ பறய எணட, அம நன வத. 

அவள பய, க அத அவ வளய சல யம தவப ஏனபத

அவன ஊகக யவல. எபத ஏத தவ ச வ தப அவ

வ�வதக அவ தறய. ஆரப நகள சத ல கள, ஷப எ

ற க�தவ. அறய நகள அவக ட அவ ம வபக த

இ�த. ஆன எப அவ "என ச பக" எகற பரமதரத

வடன அப மறயவ இத கண வர ஒ� நல அமவக இ�கற

எபத அவ சதகமல. அவ எப எத தவ சத�த அவள

எம அவன வக ய எபத அவள ஏ கள யவல

எ அவ தயவல. தவக சயதவகள த நசக எற

இத உலகத யர ய த நசக . தவகள றபகள

ப�பதம வளபவ தன நஜமன அ? 

சப இசக சதனகள இ� ம அ� அத எத . 

"ஹல....மட அ�ண?.... ச ந தமர பசற....ச ந ந வர யல....

இப வத நக அபல வண ச� ஃயக இ�பகள?" 

"வக தமர. ந ஆப த களப�க. அபலவண ச� இ�ப.

எதன மண வறக?" 

அவ அர மண நரத வ�வதக சன. அவ வயல� 'தமர' பய

வத ம பதடமன. அவள கவனகத அ� அவசரமக ஆபச

களபன. மக பவத ப கட ம சகமக நற. மகனட

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_45.asp

Page 157: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 157/278

ச�தய வக இத அவ மனத ஏன சமதனமல. எலவற த

க ச�தய சவதப வ, தயம ச�தய சவ வ. த

கயலக�தன�த நன� வ�த�த நறவ ஈவர ம கப வத.

"என மஷ அத ஆ? ஊரய அடக வக� தச ஆ சத மமகள

அடக� தயலய! ஏதவ ச அவள அமக தப அபறத

வ அவ அண சதக வறத வக ப� இக. ந த

கயலகதவ. இத ஆ �த எக பய....எல வத" எ ஈவரன

மனத ம தன. ஆன மனதக ஆசபவத இணக இயக� தயத

வத தமரவ அண சதக வ கய�த ந�தவல. 

தமர அவக ஆபச ழத ப அ அபலவண அவகக

க�ததக. சபபத பதட�ட ஈவர ப சய வளய வரத. 

(தட)

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_45.asp

Page 158: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 158/278

<<<<<ச�ற வர 

The hours I spent with thee, dear heart,

Are as a string of pearls to me;

I count them over, every one apart,

My rosary, my rosary. -

R.C.Rogers 

ஈவர� பன வ வ ஆத சதனய ஆத.

தமர த�னட வ கதப அவ ததய பற

தரவட பச மட எ�ற அத வஞனய பற,

அண பற தரளமக பச எ�பத இப

நட கபத த� தக சகமகவவ தவக

வ எ� நனத. ஆன அவ அதயல த

க அதசயக தப பழய நல ப வட

எ�ன சவ எ�ற பய அவர அதய. தமர

அ இணவ பட த ந இணவ ப

எ� உணத இதத தடர ப அதவக த�

தகய இன எப தய சவ எ� ழபட� தவத. 

தக ணமக வட எ� உணத ப இன சத

கவலயல எ� ஆனதத� எலயய தடவ

கட அத நலய யர அதக நர தக வவதலஎ� நன கட. இப அத ஆனதத கரக

எதனய கவலக வர ஆரப வடன. மள எ

தகய� அற ச� பத. 

தர வழத இத. அவ ஏத கனவ மதப ப தத. அத கச

ஈவர� வயற ளய கரத. பல வடக � இத ப த�

மணகணக அமதப. பற த� சற சறதக அவ இய நலய இ

மற பன. மப அவள இத கலத பக அவ கவலயக இத.

பழய நனகள ம சசக வகயத தர தமயன� வகய

உண நககலத வத. 

"வ அண"

அவ ரல இத தள கத தத �னக ஈவர� மனத

சமதனபதய. அவ அக உகத. அணனய சற நர பத

BUY

D

VD

VCD

AND

E

BOOK

ONLINE

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_46.asp

Page 159: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 159/278

தர த�ர கத கவல பரவ கட. "ந ஏ அண கயணம

சகல" 

ம இபதய வடகள நடத, நடகத பலவற அவ கரண சல

வளக வ எற ப ஒ ம அவ மனத அதய.

"என வரய மனவ தமரவ த ழத மத ப கவ என

தணல. அதன சகல" 

மகண அவ கக நரபன. தனகக த மககக அவ சத

தயககல கத மம த பரதபலனக கதபத உணத ப

அவ அடத வதத அள இகவல. அவர மய தல வ அவ

ழதய ப தப தப அத. தக க வனல சக கள

யத ஈவர பன.

தலய உயத தர கட, "உன ஒ வ வடமண" 

"உ மக ஒ வஞனயன மத, எ வ இதன அ ஏதவ உபய

வத நனகறய தர. அ ஒ ரௗய, ததவ வத. அதனல ந

கயண சகதத ந நல த நடத" 

பத உமயக, பத வளயடக அண சன அவ ககள

வத ப தயவல. கல கட வட பற வத என பய எப பல

சற நரத அவ வரதயன மௗனத ஆத. சற நர அண

தக அமதயக அமததன. 

ப தர கட. "தமர எக பயட?" 

ஈவர என சவ எ யசத. அணன பத தர அவர

தமசகட த ப இத. "எனண தயகற" 

"உ கட சல வய நறய இ தர. ந இப த ணம வதகற.

கச ந பனற சற" 

"ந பழயப ஆயவன பயபடற இலய?" 

அவள நரயன கவ பத சல தயகயவர ஈவர நளத.

"பயபடதண. ந கப அப ஆயட மட. ச" 

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_46.asp

Page 160: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 160/278

ம� சற அவ தயகன� அவ கத தத தளவ, உதய ப

ச நபக அட, ஆரபத இ சல சத . அவ கத

அபயற ஏதவ தத உடனயக நத வட தமன சதவர ஆரபத. 

"பல வஷக ன 'ந ந தமரபரண'கற கத எத பரபலமன பன

சபதகற ந கணம பய......." 

சபதய ம ஈவர இத கப அவ அத கத எவத ப

ஆரபமக இதத அத பயர சன பதல ஈவர ரல இத

உகர தரவ ஆசயபதவல. அ அத கத பரர ஆன ப அதக

கணம பன ப வவப எதத. தர தமயன ம வத ககள

எகம அவ சனத எல அமதயக கட . 

தமரவட அவள தத இற வட எ சல இதத சன ப

ம அவ கத வதன பளசட. அத கட ஈவர ற உணசடரல ததயப சன. "என அத ழதய சமளக அப வற வழ

தயல...." 

கட தர தலயசத. த நறய மத வற ப நற

தமர நன வத. மல சல தர சக சத. அ சபத பற

லக ஆரபதத சல ஆரபத ப தர கத ப தக தத.

ஆன அவ சனத இடமறகம கட.

அ க கரம ப வதத சன ப ம ஒர ஒ வதயகவய கட. "ஆச?" 

"கழவ இ சகல"

அவ கத ஒ மம படத. அவ தடத. நரசமரஜ� தமரவட ஒ

வஞன கரய க இப தமர அத வஞனய பற அறய

களப இபத அவ சன ப அவள அதசயடயம இக யவல. 

"இப தமர அ சபதம த கள த அண பகபயகற...." எ அவ த ப தர பசழ அமதத.

(தட)

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_46.asp

Page 161: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 161/278

<<<<<ச�ற வர 

The Best Leave a Legacy. They aren't in it just for themselves. Rather,

they build things that last beyond themselves, things that can be

enjoyed by others as well.

- Chris Widener

அபலவண� ப வயட� அண தமரவ

ப கத. அவக இவ பல கலமக

பழகயவக பல பச கதக. அவக ஏத

ஈ சத இத ப அவ பட. கயவ பற

ம அவ தயதத அவக கத எ� ட

அவ சதக த�றய. இவ ககள பரபர

சநக பளசட. ஒசல கணகள அவக இவ அவஇபதய மற வட ப இத.

அத கரய ப த ப� தன ஏபட பரமப

பற தமர அணட சல கத. 

".....கடதட இபத வஷக �னலய அத

வஞன இவள ர ஆரச சதக

நனகறபவ என ல. ஆன இவள ர

ஆரத ஆ அத இத உலக தவகம இதநமகல பய இழ� அத கரய பசற

ந� நனகத நளல. உக அவர பத

தசதல தய ச சகள�" 

"உமய ச�ன அவர பத எக எ தய. நக அப ஒ ஆ

இதன தயம இத. வ ஒ ஆள பத லக பனப

தசயல இவ எதன இத கர கட...."' 

அவ ழப அவடய கத தத. 

"ந ந� தமரபரணகற நவ பத கவபககள" 

அவ கவபடதல எ�ற. "அ இவ எ�ன சபத?"

"நக லக பன அத நவலசய பத. அவ அத நவ எத

பரபலமனதகற த கணம பயட......."எ�ற அ ஆரபத இ

BUY

DVD

VCD

AND

EBOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_47.asp

Page 162: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 162/278

ஆர�பத. ச� ப எத இடத� ஈவர பற றபடம மற

எலவற� அவளட� வவத. சல சல அ� அ�பலவண�

தமரவ கவனதக. அவ மக� வரசயமக அத கட.

தமரபரணகரய சபதய ப� நவ வட ப நஜமகவ அ ம அவ

கபபட மத தத. 'என ஆ ந' எப பல அவன பத. பற பரபர

றயம கட.

"அப அ நஜ கதய?" 

"ஆம… அத கடச பக� தவர. கதய அவக சடக. ஆன உமய

அவக சகல" 

"அத உககட இக?" ஆவட கட. 

அ அத நவல எ கத.

"இவள பச" எ அத நவல தமன ப சன. "பவ ந

கதக பகறதல. அ� ஒ பக ம இத ந கப பகவ

மட. என சய ம இகற ர கதகல கடய. ஆன இத நசயம

பகற. அத தவ தவ ம என� ஒ ஈப வ" 

அத நவல எ த கபய ப கடவ பற சதனய

சன. "அபன அவ ய ரகச த�, நரச�மரஜ த�,

ஆச த�. ஆன அவக எல� சல மகறக. அவகள சல வகயத அ?' 

"அவக எல� அவர நறயவ நசகறக தமர. ஏன தயல அவ பத

வளய சல தயகறக" 

"ஆன அவ உயரட இகறர அ" 

"தயல. ஆன அவ உயரட இக எ உமன ச" 

தமர கத உத தத. ஆணதரம சன. "அப இதன கப

அவ ய க பக� அ. ஏன அத மத ஒ ஜனய இதத

தயம இத உலக� இகற ரதட� த." 

"ந� அப த நனகற. சப பத பறய ஆர�ப பற

தகடதல� என அதகமவ இத பதயமக. எவள

ரன உக பர கட பற அ ட தமரபரணயட கம

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_47.asp

Page 163: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 163/278

இ�ம என சதக வன ப�கள"

அ� சமயசதமக அத சன வதத அபலவண ரசத. தமர சதப

சன. "எகம பய தர. அம பய எ பய� இ�கற மத சல

சயறப கடச பய த இ" 

"அபய? இப எ சதக பய" எற அ� சத. 

"உக சபதயட கலம ய� கடகலய?" 

"வரசய எனன எகம ட அத கலஜ அத சமய பசவக த. ஆன

சபதய பத அவக எ ஞபக வரல . அவ அத சமய கலஜ

அவள பரபலமல பல இ�" 

"எத கல, எத வ�ஷ?" 

இரட அ� சன. 

தமர அதசய சன. "என ஆசய! எகம ட அத கலஜ கடதட

அத சமயதல த பசவக" 

"அபய" எ ஒர சமயத அ� அபலவண ச கடக. அ� தய

நபக ரல தனக சன. "அபன உகம கட ட நக சபத பத

க பகல. அவக ஏதவ தச�கல" 

(தட�)

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_47.asp

Page 164: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 164/278

<<<<<ச�ற வர 

You cannot teach a man anything; you can only help him find it within

himself. 

- Galileo 

பச பசக சமதயம அ தமரவட சபத பற

அவ தயட கக ச�ன வதத அபலவண� மனத

மசன. தமர கத ஒவத சக த�ற மறத. 

"அம பல வஷம மனநல பதகபதக. ந த�

ணமனக. அ மக ம த� சல. அதனல

அவக அத பழய தகவ எல எத அள ஞபக

இ தயல" 

"ச..." எ�ற� அ. 

"பரவயல....அப இறத அதசய அவகளல ஜரணக

யல. கடதட இபத அ வஷம சல மத த�

இதக. ஏத அதசயம ந த சயயடக.....

சக ந� களபற�. அத வஞன பற ஏதவ தகவ

கடச என சக. ந� இத ப சட�

தப தற�. நக இத நவ சபதம ச�னப எனஏத ல பட பத மத தண. ப த வல

இத பகற த�. ப...." இவட வடப க

தமர களபன. 

அவ ப சற நர இவ ஒ� பசம சதனய ஆததன. 

அபலவண� த� தல பசன. "கட தட சபத கணம பன, தமரவ�

அம மனநல பதகபட எல ஒர கலகடம த� தகற அ. . . ." 

"ச நம ததவர ஈவர� தக கயணம, தக கணவ� மரணம பற

ஒ வவர இல. யச பத ந ந� தமரபரணய� 'தவ' தமரவ�

அமவகவ ட இகல த. தமரபரண நதகரய ஏபட கத

கயணத யவல. பவ த� தகற. அத பவய மரண

மற மமகளட அவ சல இகல......" 

"என அ தண அ. ஆன அத லஜக பச இகற வஷய ஒ

BUY

DVD

VCD

AND

EBOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_48.asp

Page 165: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 165/278

இ�. அவக பச சமய தமரவ அம கபம இ�தகன ஈவர

அவக கப கயண ச வகம இ�த�க மட. ஈவரன

மற கயணத மக அத தவ பத என கரண இ�க ?

அபய இ�த ஈவரன எதக ய� ஜயசத சதர இல

அ�....." 

அவ சனத உம இ�ததக அவ பட. எப யச பத

வ ழபம அவக மசய. 

அ இர அவ வ பன ப வசல சதர அவ வரகக

கத�த. கயவ தத அப கத�த அவ எனவ பல�த.

கய த ததய மனமறத அவ ஒகக வல ப

க�பத தவத த அ� மனத ஒ�வத மயதய அவ

சபதத�த. பக நத "ஏ இகய நகறக. உள ப

உகத�கலம" எ சன. 

"பரவயல தப...." எ ம சல நத கட, உள ப த ஒ�

ற அநககமக நட கட அவ மனத கசபன நனவக இ�பத அ�

ஊகத.

"என வஷய சக" 

"உக கயண வஷயம சகர நக ஒ� வத பரவயல. என கயண

வயச இன� ப இ�க.... உக கயண தமதமன அவளட

தமதம........." 

அ� அவ� பத எ சலவல. யசத. அவ யசபதகன

கரணத தபக கட அவ அவசரமக சன. "தப சதயம

சற. கயணகற வ உக பத அசகபத மட. எ

ப நடத ஒ� பச உக கட இ� எதபக மட....." 

அ� அவரய பத. 

அவ தடத. "ந கய கடய உக கட பச சன. அவ உகள

அவசரபத வ�பல. ஆன கயண வயச இன� பண வச�கற ந

அவசரபடம இ�க கள? நக தப எக ட..." 

த ற தக வ வ கலட சத மனத� இப பப

யச மனத� இடய உள வதயசத எண அ� ஆசயபட.

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_48.asp

Page 166: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 166/278

"வ � கல பச ஒ நல நல நகள உக வ � வற. எத ந ந

கய கட சல அபற." 

அவ வதகள நப யம சதர ஒ கண சலயக நற. அவ கல

வதவ கயணத சதகமக அவன யசக வக வ எ

வதவ அவ உடன பத, வயற பல வத. இ ககள ச

பன. அ அவ அப கபய தமசகடமக இத. "உள

வகள...." 

"இல தப...வ �ல ழதக ககபக. களபற"

அவ பவதய சற நர ப க வ அ உள பன. 

மய அழ சதர சனத சன. "....அவ சறதல ஒ நயய

இ தண. ஒ நல ந ப நக பச வற சலயக" 

"வறன நம அவக வ � பக சறய?" ம கட. 

"அ தன ற. ஏ அவக ஏழக, அவக வ � நம எப பற ந� 

யசகறய?" 

அவ க இகயத அவ கபத கடத ப ம பய பன.

"ஏட ந நனகததயல நனசத சற...." அவ மபன அவக

வ � பவத அவ இத தயகத அ உணரம இல. 

அவள அவசரமக தடத. "ச ந ஜசய கட நளக பச நல ந ப

சல சற..." 

"ப உ ஷ கட சல. ந� ந அவ ப அவக வ �

ப சபத பற" 

மய க வளறய. "அவம?......"

"அவ தன என அப?" 

"ந� ஏட இன ஏடடமவ பசற?' 

"பன ந� எ அவம ககற? ப பட ம பத. அவ

பப அவ ச த ஆக...... அவ கட உன பச தயகம இத

ச. நன பசற....." 

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_48.asp

Page 167: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 167/278

"வட.....நன ககற" 

"என பசன ம இ வள பக அ இ ச சன

அதயல கச பண ச" அவ சல வ உட மற அவடய

அற சற.

ம என சவத ழபத யசக ஆரபத. 

(தட)

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_48.asp

Page 168: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 168/278

<<<<<ச�ற வர 

The only way to discover the limits of the possible is to go beyond

them into the impossible. 

- Arthur C. Clarke 

அ உட மற க வத ப த� த ஆத

சதனயலய இபத பத�. அமவ� கவல

எ�னவ� அவ த. த� பய இத ர பற

தவத �ன த� சபதமன எத வஷயத

ததயட பக பவதல எ�பத அ உதயக த�

இ வத�. ஆன தப அவன எத அவ பற

தமனக யவல. இத வஷயத மனத எ�ன த�

சகற எ� பகலம எ� த�றய. கயவ� வ

ஒ அற ஒ சமயலற என இர அறக மம

கட எ�பத அவ� அறவ�. அத வ சபத பச

க ரஜரஜ� வவ எ�ப அவக ட ஒமதயக

த� இத. ஆன இத தமண கய பத

அவக ப பச ப இக ட எ�பத அவ�

உதயக இத�. ஒ இயபன தமண ஏப த�

பற அவக வ ப பவ த� கௗரவமக

இ எ� அவ� நபன�. 

ஆன மய இத த� கணவனட எப ப சவ

எ�ற சதனய கண யம தவத. பறத ந

த சவசழபலய இதவ த� மக� ஒ ஏழ

பண தமண ச கவ ஆரபத ஜரணக யத ஒ�றகவ இத.

ஆன அ த� வ எத நலய மற கள மட� எ�பத அற

இதத அத ஏ க வட. மக� மமக பரழத என த� ப

சதஷமக மற பவத பற கன ட கண ஆரப வட. ம

ரஜரஜ மக� கதல எதப பல அவ த�றவல. ஆன சபத

பச அத படய வ அவ வவ எ�பத அவ கபன ட சய

யவல. த�னட, அணட ஒ வத பச ட நரம மனத இலத

ரஜரஜனட இத வஷயத எப சவ எ� அவ தயவல. ஆன

அண அவட பச வவ வ மனதபத த� உவ எ�பத

அவ சதக இகவல. தன பகத அல பயனலத வஷயகள

மறவக பச ஆரப ப அவக பச பச அக நகவ அல அவக

பச தவர வ ஏத ஒ�ற ஆ வவ ரஜரஜன� ஒ பரதயக ண.

BUY

DVD

VCD

AND

E

BOOK

ONLINE

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_49.asp

Page 169: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 169/278

ப�பல� அ பய அவமயதயக இ� . ஆன மறவக என

நனபக எபத பற ரஜரஜ கவலபடதல. அ�ணட அவ அப நட

கட அவ எகய த அத வ ட வ வளயவதக த

இ�. மய அத நன பக ட யவல. 

ரஜரஜனட பவத ன ஜசய� ப ச நல ந இர

பக சன. அத நகள ரஜரஜ வசதயன ஒ� நல நள

ததகல எ எணன. ஜசய ஏத கண ப அத வள

கழம ஒ� ந த இத ப�தமன நல ந எ, வட அத நப

நக ந இல எ சன. அத நள ரஜரஜ என அபயம

வக இ�கறர எ மப ம யசனய ஆத. 

"என சன, ஜசய" அ� கட. 

ம அவ சனத சன. "அப அற தலய என

அபயம ஒக�கர யசகற" 

"ஒர பளகக ஒ� ந அபயமட கச சச தபல" 

ம மகன பதபமக பத. ஒ� த, தத மக இடய பலமக

இ�கற எபத எகய பத ஞபக வத. ஆன அத சத ஒ�

மதளமக இ� பககள இ� பல அக வக வ இ�கற எ

நன கட. 

அ� அவ அ�க வ அமத. "ந ஏ இவள யசகற என

யலம. ந உமய அவ கட ப சல வயத வ அவ கட

ஏத யசக ககற மத ஏ யசகற?" 

மகன பரசக க மனநலய அவ இல. இதயத சமய அ

இத படபடப இ� தபக ஒரயயக கணவனட பச வட

தமனத. நர ஆக ஆக இதய வ வ ப இ�தத தமதக மனஇலம எத. "அவ கட பச வடற" 

அவ பவத பக அவ பவமக இ�த. வகமக எத நட ப

ககள பறய க வட பல நடய அவள மறய தயக இ�த.

அவ அறய நக மல பயகய அவ தன சவ பலத ச

நடப அவ த. அவ க வரப பதகக கத�த. ஒ�

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_49.asp

Page 170: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 170/278

வள அவ� ம வட அ என சவ எ இ அவன த�மனக

யவல. ஆன அத பற இ வசபத அ�தமல எ ம அவ

மன சன. 

ம அறய ழகய ரஜரஜ ஏத ப�கள ப கத�.

அவ வதத ப� வகள என எப ப உய�த ப� வ மப

த ககள இத ப�கள கவன சதன�. 

"அ அத ப கயவ சகரம கயண சக த�மனட.

அ....அ...." 

அவ� அவ தயகத பபதவல. அவ மக என சல

பகற எ த கள ஆ�வ கடவல. 

அவளகவ தட�த. ".....றப அத ப வக ப ஒ நல நள

நம சபத பச சற. ஜசய� கட கட வ�ற வளகழம

வட நப ந வற நல ந இல சற� ...." 

அவ� ஒ பசம த ப�கள ஆதத�. ம சன. "அவ இ

ந வர எம உகள வர சனதல. இ, அவ கயண

ம நக வர அ நல இக. இ அவன ப பசய வஷய

இல....." 

அவ� அப ஒ சலவ, ப�கள இ தல நமரவ இல.

ம க தடய அடக சன. "இ ட நக வரம இக எ

ழத அவ பறதத தவர வற எத த சயலக" 

எதம அசரத ரஜரஜ நம� த மனவய ப�த�. அத ப�வய ஒ

கண எதனய உண�சக தற மறதன. மப அத சலனம இலத வம

அவ� கத ய. தன அபயம தகத எதப "என தத வ?"

எற�. 

அவ சன. "இபத தத" 

அவளட மக ஒ சலம த அபயம தகத ப

ப�வய த சபன சகரடய அழத� . "....வ�ற இபத தத

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_49.asp

Page 171: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 171/278

வளகழம சயகல எல அபயமட கச சக. என

ப�சன வல கச இ"

அத ததய பகத சவப பய க ஏத எதயவ� அத வ

அவள ப� தலயசத�.

கக கலக சன. "த". 

அவ ப நறய நர ரஜரஜன அத ப�கள கவன சத

யவல. "....அவ பறதத தவர வற எத த சயலக" எற

வ�தக தப தப அவ� ககள கர ச கத. 

(தட)

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_49.asp

Page 172: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 172/278

<<<<<ச�ற வர 

An answer is invariably the parent of a great family of new questions.

- John Steinbeck 

அத வளகழம பறட� தமண ப பச

வ வவதக ச�ன ப கய த� ககள

நப யவல. "அ.....உகப வறர?" 

"ஆம. ஏ� இப அவர எடத ரத வச பகறக�

என யல." 

"அ, ச�ன சமய ம தவர வற ம த�எக வ இ" 

"அத ஒ ம நக ப வத உகர இட

இமல" 

அவ தமசகடட� நளத. "இ..... ந பரவயல.

ஆன உகம அப அத ஒ �னவ

சவகள� என சதகம இ." 

"அவக பகல�ன அ வற பய வக" 

"ஜ அகத. என வயத கல" எ�ற கய.

ரஜரஜன� கபரமன தற அவர அவள வ , அத

கய களயழத அறய இபதக எணபக ட

அவ எ�னவ ப இத. 

"அ, இல ஒ கயல வகட எ�ன?" ச�ன பற த� அப ஒ

கயல வ கட ட ரஜரஜட� சபத ப அவக ஏழ

பத வளயக ஏளனமக பபக எ�ற எண வத. 

அ ஒரயயக அவள எல ஆலசனகள உதற தளன�. "ப கய.

இ எகப பககற பஸன க�ஃபர� அல, இட அவ பம

இலய� யசக. இ நம கயண. ப ந, ந இகற வ அ. இத நம

மத ய. அவ அம ஒ மண நர அக இகறத ற

பயடமடக . ந� தமன சத......" 

B

U

Y

DV

D

V

CD

AN

D

E

BO

O

K

O

NL

I

N

E

N

O

W

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_50.asp

Page 173: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 173/278

அவள� இன இத ஜரணக யவ�ல. அ தல� அவ அம வ

சன ப உடனயக நப கடமகவ இத. "அவ வற. அன

சயகல அபயம எ�ல கச� சய எ ன� த சகரட

ப சத." எ அவ சன ப அ ஆவல கட. "மஷ எப

ஒக?" 

"இன தடவ அவர மஷ பட� த ம� வளதவ பக

மட. ஓக அறவ, ச�லட" அம நஜமகவ கபபட. 

"ச, ச. உ வ கர உடனய ஒகடர, இ�ல ஆரபத� தயகனர" 

ம சயமக பத� ச�லம� மபன. "உகப வற. அவள த" 

அவ எப சதத எப அவ தயவட அவ அத லபமக

சததக ய எப அவ தயம� இ�ல . அத பற ம யசகவபம� "கய தமரவ நற பத....." எ தமரவ பற

கயவட ச�ல ஆரபத. "....என ஒ அழ தம அவ...." 

நத ஒ கண அவ கத பத. கய கட. "என பகற?" 

"இன ப ரபவ அழ ச�ற. கச ட பறமய இ�லம

ககறய" 

"

இத� பறமபட என இ?"

அவ னகத. சதரண பகளட இ வதயசபட இத ண த

ஆரபதலத அவளட அவன ஈத. தமரவ சததத பற வவரமக

அவளட ச�ல ஆரபத. 

தய சமயலறய� பத தமர தக பன. பலவதமன உண

பததக தயரக இதன. தமர ஆசயட அவற பவயட. எ�லம

ஈவர பதவ. த நலமடதம�லம� இப வதவதமக சம அள

னறயப அவள அசதய. அத வள கடம� தமர சன. "இதனஎ�லம உ அண பச ஐடமவ இ" 

தர மகள னகட பத. "சமகற ன� உன தன. ந 

வளய பயத. ந உன சத ச�. ந அத வள

அதய�ல ச வகற, சய" 

தமர சதஷமக தன பதத எ�ல வசபத ஆரபத . பய� ந

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_50.asp

Page 174: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 174/278

க�ட பனத பத ஈவர "ப, ப. ஒரயய இதன சமக

அவ என மஷன?" எ அவள கபதன. 

தக ம அவ இத பச வழக ப தமரவ பரமக வத. "அம ந 

ஏ எனட நதட. என இத மத பச வகற ஒ அ�ணன தபய

இதத எவள நலயத" 

ஒ கண தர தமற கய வதத பதரத நவ வட. ஈவர

பதறன. "தர...." 

"ஒ�மலன....கய இத நவ. அவள த" எற தர தன

த க� மகளட இயபக கட. "ந எக பயத?" 

தமர உசகட சல ஆரபத. "எல ஒ பழய வஞனய பத

தகத. அம ந இன அ� ஒ பதக கரர பத.

என ம தம? பதடனய என நறய ந பழகன மத ஒ தண.

......." அ தய வதவற அவ உசகமக சல சல ஈவர தர

இடமறகம கடக. த மக கத தத உசகத, அண பற

சன பதல அவ க�கள மனய ஒளய பத தர வயற

கலகய. ஈவர மமகள பபத வ வ தகய கவலட பக

ஆரபத. 

கடசய தமர வகம கட. "அம ந, ‘ந ந தமரபரண’ பசகய?" 

ஈவர கக நகலய இக பதன. தர ஒ கண மௗனத ப

சன. "பசக" 

"அதட ஹர த எனட சய�கற ஆசயம இ இலயம.

ந இன மல த அத பக பற. அம உன அத சபதய தம?

அவ உ கலல த பசவர" 

தர ஒவத தயகட சன. "த. ஆன அப அவ கத எத யவ

தய" 

ஈவர த கபட மற நகக நடபத உணத. அவர தகய

சம ப பச ய எபத அவ அறவ. இ பற வஷயகள அவ

எம அவ ந எதமறக இத. இத உலகத இன இபபட

களகமலத, பவதரமன ஜவக இக வ அவ ஆசயமக இத.

மக நறத இத உலகத ட களகபத யத இவள நலவளக

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_50.asp

Page 175: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 175/278

இப த இவடய இதன கக கரண எ நனகய

இதயத ரத கசத. 

தமர சன. "அ ம உன சபதய த தச அத

ஐதவ நமஷ இக இப...." 

மமகள உசகத ஈவர உடனயக வன. "தமர என ஆன ச இத

வ அ�, அவ, இவ பதககரக வறத ந ஒக மட." 

ஈவர பதகயளக ம இத வ தமர அறதத. ச வயத

இத அவ வ எத பதகயள வ அவ பததல எபத

அ� வரவ எதக அவ வ பரதயக கரண இக எ தமர

சதக வரவல. 

"ச. அவர வரசலல, ச தன. அம உன அத வஞனய பத ஏதவதம?" 

(தட)

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_50.asp

Page 176: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 176/278

<<<<<ச�ற வர 

There is no such thing as chance or accident, the words merely

signify

Our ignorance of some real and immediate cause.Adam Clarke 

தமரவ� கவ தரவ நலலய வத. எ�ன

சவ எ� அவ தமவத ஈவர� மமகள

ப எசட� ச�ன. "அத வஞனய பத க

க என க ள. உகம கட அத

ரமயணத ஆரபடத". 

தமர மமவ கபட� பத. "உகவஞனதட அம எ�ன த. ந� அம கட கக

வத எ�ன�ன, அ சற மத சபத பச

கலலய அத வஞன பசகல. அம

சபதய தசகறதல அத வஞனய

தசகல கட�. அ எ�ன ரமயணம?" 

"ச உ�னட லஜக வற�. அத கதய அத

வஞன சபத ட பசவ�, நப� சலயக? அ

நஜ கத�ன வகட ட அவகள சபத அதநதகரயல த� பத மத இ. கல பத ஒ

இடல ட ச�ன மத தயலய" 

"ந� அத கதய இனம த� பக. அச மம நக

ட அத கதய பசககள?' 

"ந� எக பச�. அத சபத ந கணம பனப எத தகத தறத

அத கத பதன கஷ� த�. வய ஆ� பணன அத ந த�. அப கதல

வத த� எல. ச தர, ந சபடல. என பச" 

"அத சபதய எ நய� படறக?"-தமர வவதக இல 

"நய வற எப படற" 

மமவ ற பத தமர. "ச அத கணம பன நய க ப

தர ம?" 

BUY

DVD

VCD

AND

EBOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_51.asp

Page 177: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 177/278

"ஏதவ� அரசயவதய வன கப தற. எதள, வஞன

க பக சலத" 

"அரசயவதக கணம பனத சதரம இலய. அப கணம பன ந

எவளவ நலயம" 

ஈவர கத னக அபய�. தர இவர அடகன. "சபடறப

அமதய சபட. உக ர பரட வவத எல அற" 

தமர த ஆரபத வஞனய தம எ தய கடத இத

சசய மறதத. "ச சபடல. ந சபட�கற அத கத

பக" 

தய சமயல த தல சபட ப� அவ அத கதய ட

தகலகமக மறத. "அம உ சமய நஜமகவ பம. இவள சய நஇ� வர சபடவயல......." 

தர த மகள அளவற பச�ட பத. அவ ககள லசக நதர. தய

சமயல த தலக சபடவ அவ மக இபத� வடக ம

கதக ந� வடத. 

சப த�, "ந ந தமரபரண"ய பக ஆவல தமர த அற

சற. ஈவர த தகய ஆத சதனய பத. 

"எனண பகற?" 

"ந உ மகள எப சமளக பகற யசகற, தர. ந நள அவசரம

ல பக வ இ. ர நல வ�வ. அ� வர அவ கட இ�

சபதம ப ககத" 

தர தலயசத. ஈவர எசல சன. "அத ம� எப அ �

�லகறத அமதகறன என தயல". 

"நம தமரவ கபத தண. அ� மத த ம� அவன

கபத யம தவகற நனகற. அவ என சல அவன தக

?" 

ஒ சலம ஈவர எத. "ந ப ர எ�க தர" 

அறர தமர அத கதய ஆ� வட. ஒ பக� ம கதகள

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_51.asp

Page 178: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 178/278

ப� அள பம இலதவ ஒ கத கவயத கதபதரகள ஒற

ப வட. கடசய தகத � வ க கபனய அத

கதபதரகள எண பத. அ சனத, கதய ப�தத எண

பத ப மன கனத. இவள ஆழமக கதலதவக பவ எப� தக

�? அவ மனத சபத நவல எதய � த நஜமக இக � எ

தறய. ப வவத வட இற பவ த அவக எளதக இத

எ அவ நபன. அத கதப� அவக உடன�யக இறதகவட கய

கலத இறதக எ நனத. ஆன அ அவக உயர

இக எ த உண சவதக சனத நனத ப ழபமக

இத. அவன பற தசல தபக கணக மட எ தறய.

ழபட உறக பட. 

ஆன தர நட நர உறகம வழதத.

மந ஈவர வமனநலய கள வர கததவ, அவ சற பற

டலப டரடய எ உம பதகய ப நபர த�

கப�த . பன அபலவணன கடவ இண கடதட தன

அறகபத கட. 

"வணக. ந தமரவ அம தர பசற" 

அபலவண தக சற நர தவபட. "சகம" 

"ந உகள ந பக. இறக, நளக உக நர கடம?" 

அபலவண இத த ககய ப சதய இழ வட மத தத.

தர தடத. "எ அண �ல பயக. அவ வற உகள ப

பச நனகற...." 

அபலவண சன. "இற சயகல ஆ மண உகள வர �ம?" 

"வற ச. ஆன ந உகள ம தனயக ப பச. ந வற எ

அண, தமர உபட ய தய வட நனகற....." 

அவ உகள ம எபத அத சன வத சதப ப அ

இபத அவ வபவல எபத அபலவண தளவக உணதய.

"அப�ய ஆக. நக வகம" எற. 

அவ ச தயக வ தளவக சன. "ந வற அ ட தய

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_51.asp

Page 179: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 179/278

வட, ள " 

அபலவண த ககள நப �யம தகத. அவ அண பயர சன

வத ப தயதவகள சவ ப இகவல. அண, தமர

பயகள சன பல மக நகமனவக பய சவ ப அவ

பட. இ கபனய இல நஜம எ அவர ஊகக �யவல. 

"சகம" எ சல பன வத பற நட நர ழபத இத. அவ

ஏ அவர சதக வகற? அ ஏ ரகசயம இக வ எ நனகற?

(தட)

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_51.asp

Page 180: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 180/278

<<<<<ச�ற வர 

For all sad words of tongue and pen, The saddest are these, 'It might

have been'.

- John Greenleaf Whittier 

அபலவண தர ப� சத வஷயத அணட

சல மன த தர கத வக மற

அவர யவல. அ அத அவலகதலய வற

வலய ரமக க கடக அவ தரவ� வரகக

கதத. தர வ ப சபபத இப ஈவர நர

ஒளபர சவத சமன எ�பத ச � த� அவ

சபபதய ஒ வல சல வளய அப இத.

இடக ஒலத. தர வதபத அவர சகரட

தவத. "அம" எ�ற. 

அசப தமரவ� அசக தர இத. ஓ நரக

அகக பளசடன. மகளட இலத ஒவத கபர அழ

தயட இத. கத, நடய ஒவத ம�ம

பரதனமக இத. "நமகர" அவ அவர ப க

பன. அபலவண� த�ன அறயம எ ந�ற.

ஒ மக நல பமண த� � நபதக மனவமகஉணத. "வணக. உககம" 

தர அவ எதர இத நகலய அமத. அமதவ

அறய பத. அற வ தக ல

தக எத இத "சயமவ ஜயத" ம அவ பவ ஒ கண தகய. ப�

அவர ப அவ �னகத. அபலவண� அவள அழகன �னகய இ

வர பததல என நனத. நரயக அதவ மனத தட கள ய

�னக. மறவகள உடன தன ஆதரவக ஆக க �னக..... 

"தமர உகள பற அ பற உயவ ச�ன...." 

"உயதவக அதவகள அபய பகறக..." அபலவண� ச�ன. 

அவர வதகள மனத மசயப மப �னகத. "இல. உகள பத

மதவக அத த� சறக. இத கலத இவள நமய பதக

தமட� நக பதக நடதறக. அபபட நக ஒ கலத � ந

BUY

DVD

VCD

AND

EBOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_52.asp

Page 181: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 181/278

ஜய�ல இதக ர ந ன த கவ�பட. என ர

நள சய க வரல...." சல சல அவ ககள லச நதர

பட. ர கரகரத. 

இத வதகள அவளட இ ச எதபதரத அபலவண தக

பன.

அவ தனர ககள ப�ன. "உகள மத ஒ நல நமயனவ

ஒ த சயம ஜய�ல இத அத நல ஒவ நமஷ எப

இத எனல உணர . அப யரல ஆ நக ப�ன

தசபக. மனக. அத சமயத ந கச மனநல சய�லம

இத. ந ம நலபய இதத நன நல வதப. உக கட

அ ஒ நஜ கத, சலரட தனபட வ�ஷய, அதன தய ச இத

வ�க கச கப. நக அத கபக..... ஆன

நடதத மத யதப மன ககறத தவ�ர என வழ தயல" 

அவ கத வதகள தத வல அவ மனத நகதய. அத நரத

அவடய சயத அவர கவனகம இக யவ�ல. அற அ

சல தனபட அதரக வ�ஷய எ உக தவ� இத நக

கபக எ ச ப, அத நல இ இகற, கக

எ சலம சகற ப இத. 

அவ சன. "இனத சச நக என சய ? நக மன

கக வய அவசயம இல" 

"அற எ சப� சயபட த அ. அதன ந மன ககற த

ற.... உகள ந ஒ கவ� ககலம?" 

"கக" 

"நக ஒ நமயன மனத. உக பதக 'உம' ப வசகக. உக

ஆப� ம 'சயமவ ஜயத'ய ப�ரதனம வசகக. ஆன நக எல

உமகள வளய சலய�ககள?" 

"ந உமய ம சலய�க நனகற." 

"எ கவ� அதல ச. எல உமகள வளய சலய�ககள

ககற. வளய வ�க. உக மனவ�, ழதக கட உகள பதன எல

உமகள சலய�ககள? சல தயகன, தவய�ல நன

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_52.asp

Page 182: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 182/278

ச�லம� வட உமக எ இகத?" 

அபலவண அச பன. இத கவ இ�ல எ பத� ச�லய

மனத இ வர இத உலக� வதகறன எ யசத.

அவ மௗனம பதலக அமத.

அத அவ அபய எ க தடத.

"இத நவ� கத சலரட அதரக வக ச. கபனய வட அழகன ஒ

கதல பகத� இ பத சபத அத எதம� இக யல. ஆன�

இப அத கதபதரக ய வளய வற சல தமசகடத, சல

கத க. ச, மதவகளட அதரக வஷயகள வளய க

வறத ரசகறகள? இத இதட வகள, ள " 

அவ கச கட வத, அவ கத� தத க எ�ல ச அவ மனத

எனவ சத. உதயக சன. "ந நடதற மச பதக அ�ல. நக

இவள ர சனகற சலர கடபத பகற தனபடவகளரகசயகள ந மக வபற இ�ல. என பதவர ந

உதய இத ச�ற. ஆன� இத� ந ம இ�ல. அ இகற. இத

தய ச அவகட சனகன ந�லய. கப அவ எ

க வவ. அவ ந�ல நககமன பய....அவ பக ம� த

இக. படம?" 

அவன ப யசனய அவ கத� ப கலவரத ஏபதய. "ஐய,

வட...." எ மத. அவ கத� லசக வயவ ளக பளசடன.

பதடட த கத அவ கடய� ட கட.

அபலவண தடய பழய சதக ஊஜத ஆன. அ அவக

தயம� ஏத வதத� இவகட சபதபகற. அ எத வதத�...?

(தட)

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_52.asp

Page 183: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 183/278

<<<<<ச�ற வர 

An error doesn't become a mistake until you refuse to correct it.

- O.A.Battista 

தர ச�ன. "நக அ கட ந� ச�னத சக,

அ ப" 

அபலவண� அத ம அவள வத வபவல.

"சல பகற�" எ�ற. தர ந�ற தவத. 

அபலவண� சற யசன பற ச�ன. "ஆன உக

ப மத அ மதவக அதரக வஷயகள

தலயடறத நன இத ஆவ கடல. ஒ ஜனய

ஆன மனத� த� எல அறவ அழ வட இலம

பனத அவகள தக யல. உக ப இப

கணசகற கணகள இபத வஷக

�னலய கணசகற ஒ மமதய இத உலக

தப பற. அத அற இத உலக தப

பரயஜனபட அவக நனகறக. அ தகள?" 

தர பசழத பல ஓ நமடக அமதத. அவ

கத எலயலத சக படத. பற உணசவசபபசன. "சல வஷயகள தப க வற சத நம கட

இல ச. அப இதத எவளவ நல இ. வத

தமனட வஷயகள மஷ� மதட ம ச?" 

"எலதம வதயட தமன வட மகறவகள த� சதரம

எதப. இலகள" 

"ஆன அ ஒ வத வ எ� அபவத ந� உணதக�..... ந� உக

நரத நறயவ எகட� நனகற�." தர எத. 

அபலவண எத. "எ�ன பதவர இத வஷயம லகறத இத

நமஷதட வட�. நக எ�ன நபல" 

"உக எப ந�ற சற� என தயல" 

B

U

Y

D

VD

V

C

D

A

ND

E

BOO

K

O

N

LI

NE

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_53.asp

Page 184: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 184/278

"ந�ற தவயல. நக இக வதக ட தவயல. உகண ஒ

வத பன சலயத ட ந� இத இ வலக இப�. ஏ�ன,

இப எ� மகக தக பதட தமநல த� இகக.

அவக ஒ ஆப�ன இப இபத வஷக �ன எத

த� எக வ இ..." 

அவ கத வத தத. "சச, நக அபயல சல ட.

உகள கடயபத ந� வரல. ய வக த� வத�. அண அ�ற

அப நடகடன, அவ வற வதம நடக தயத த�. ச�ன வயல

இத மசமன அபவகள மம ப வளதத அவ அப ஆயட.

அவ சப ந� இ�ன தடவ ம�ன ககற�....." 

அபலவண� அவள அதசயம பத. ஈவர இபய தகய?

அவ க ப வ களபன. அவள அற வளய வர க ப வட

எண அபலவண� தடத. அறய வ வளய வத தர ஒ கண

ந�ற. பக அறய அ இபத அபலவண� ச�ன நன

வதவள பக அற கதவ� கண வழயக உள பத. ஆத

சதனய எதய அ எத கபத பத. அவ� அவ பபத

கவனகவல எ�பத அவனய பதப சற நர ந�ற. அபலவண� ஏத

வசய சயபடவ பல அவள பதப அபய ந�ற. அவ அண பத

வதத பச தத. ஒ த ர இ த� ழதய ப வசய

ப அவ த�றய. தர தர� அக நகத. ப ப

கடய அவ த� ககள ட க பவத பத

அபலவண�. தப அத கவ அவ மனத பலமக எத. அ எத வதத

இவகட� சபதபகற�? 

அவ அ இத அற ழத. கத தறகப சத க அ

எவத நத வ நமத�. 

"அ, கச நர �ன ந ஆபச ஒத வதத....." அபலவண�ஆரபத. அவ தர வதத ச�னட� அ பரபரட� கட�. "ஏ� ச

எ�ன படல?" அவ� ரல கப இத. 

வவத �ப அவர ம த� சதபத� அவ உதய இதத

அபலவண� அணட ச�ன. "அவக எ�ன சறக� தகற ஆவத

ந ஒகட�....." 

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_53.asp

Page 185: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 185/278

 

"எ�ன ச ச�னக" அவ� ஆவமக கட�. "ஆரபத இ வவரம

சக ச" 

அவ ஆரபத இ சல ஆரபத. அவ க கடப இத வஷயத

மக தலயவதல எ� எதத தவ ப ச�ன.

"அவக ச�னப எ�னட தனபட எதனய வஷயக மதவக தய

ட� ந� நனகறப, மதவகளட தனபட வஷயக தகறத ந�

ஆவ கடறத எ�ன நயய இ? இபத வஷக �ன ந

ஜயல இத ஆதர ட அவக ட பசகதப பய....." 

ஈவர� ப� ச ஒ வத சல இதல இத இ த� வலக

இப� எ� ச�னத ச�ன ப "நக இப சல இகலம" எ�ப

ப பவய அ ற சன�. 

அபலவண� ச�ன. "ஒ உமய வளய க வறதல ஜனக பய

ந�ம கடக பகறகற நலய ந� எ� பத ட நனக மட�

அ. ஆன இ பல தனபடவக ரகசயக வஷயத ந� கப

ஈவரன பகக மட�. எ�ன வல க எத சதகறகற

கயம யசக வய வஷயமலய அ" 

ஆன அ மன ஒ களவல. எ�ன ஆன ஈவரன

ப�றவக வள கபத அவ ததயல. ஆன ஒ வள

த� த ம ஒ ஆப எ�கற நல வத ட அவன வள

ககம இக ம எ�பத எண பத ப அவன எத உதயக

சல யவல. அதகரத இபவகள� இபபட மரடகள உம

எபயல அடகப வகற எ� அவ� எண பத�.... 

கடசயக ஒ நமட ந� அவன ப வ தர ச�ற எ�பத ஏன

அபலவண� சலவல. அவ மனத அவகட� ஏத வதத அ

சபதபவதக த� நனபதக அவ சலவல. அவர ஏத சலவடம தத. இபத சல வட எ� நனத. 

"ச ஒர ஒ கவ" 

"க அ" 

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_53.asp

Page 186: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 186/278

"லஜ, ஈவர� எலத ஒ நமஷ மறக. நக "ந ந� தமரபரண"ய

பசத, கச நரத �ன அவகள ந ப பசனத ம

வ சக. அத நவலட 'தவ'யக தமரவட அம இக ம?" 

அபலவண� யச வ ச�ன. "என தரவ ப பசன பற

வற யர 'தவ'ய நன பக யல. அத நல மன, அத ம�ம

எலம அவகள அத தவய த� அடயள க அ" 

(தட)

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_53.asp

Page 187: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 187/278

<<<<<ச�ற வர 

Every trial endured and weathered in the right spirit makes a soul

nobler and stronger than it was before.

- James Buckham 

"ஹல, ம?" 

"ஆம, நக ய பசற?" 

"ந� ரத பசற�. ந த� கனடவ இ வத�.

ஒ பசன வச. ந இப�. அத� ஹல

சலல ப� சத�. எப இக?" 

ம தர� தடய ஏத கசபன உண

ஏபட. த க பசன. "நலயக�. ஷலன

எபயக?" 

"ஃப�. அவ சக ஹபட வ ச

ணவ ஹபட த இக". பலத ச."உ�

ஃபமல எபய? உன அப பறத கள, பய?" 

"பய�. எல நலயக" 

"இத நள எப ஃய இப?" 

"எ� பய� நசயதத வளகழம இகறத ந�

பசய இக�, ச. ஷலனய கடத ச. உ�

ஃபமல எபய? சௗகய தன, வகட"

பன வ வட மய� தட கச பகவல. பன வற

பத. கடத கலத அவ வடழக பத அ அவள வடழவதகஇல. அக ஏன ம ம உயதகற. 

"அம" அ ர கக ம தபன. "அம ஒ வரசயமன வஷய".

அவலகதல அப த� வத உடனயக தயட அத சல

த�றய. 

"எ�னட" 

BUY

DVD

VCD

AND

EBOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_54.asp

Page 188: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 188/278

"உ�கபவட ஃரடட த�கச இற எ�க ஆபச வதத�க" 

"எ�கபவட ஃரட, யட அ" 

"அ த அத ஈவர" 

"அத ஆ ஒ எ�கப ஃர இல எதன தடவ சற" எ

கபட மதவ ப த அவ சன வஷய உறத. தர ஏ அ�க

பன? ஒ கண உடலல சலட. அவ அ� இவன ப பசனள?

என பசன?....நனக நனக அவ வயற கலகய .

இயபக க பவத வக ம மகன கட. "ச ச. ந ப

பசனய?" 

அ ஏமறட சன. "அவ�க அபலவண ச கட தனய பச, வறய இக ட தலய சல அவ ஒகடகற த வத�க.

வ அவ கட ம த பசன�க. என தலய தசத ஒள

நனவ ந பதப..." 

"எகக வத�கள?" 

"அபலவண சர ந ஜயல இக உ�கப ஃர, ச ஃரல,

ஈவர கரணம இத மன கக, அத நவ வஷயம மக

லகம இக சல வத�க....." எறவ அவ அபலவண தர

பசயதயல அபய மயட சன. 

மய தரவ மனத மசம இக யவல. தன பல அவ

கயலகதனட வக பகம, கௗரவ பகம அபலவணன க

பச பன அவள வயக வத. யச பகய தர எம அவள

வயக த வதகற. எல சதப�கள நலவளக, நயயமனவளக...... 

"அவ�க அபலவண சர நறயவ இர சசட�கம. அவ அத நவலட

தவ அவ�களக த இக நனகறன பகய..." 

ம மக கத ந பக பயபட. த உணசகள அவனட

வளகடம இப அவள லபமக அவ இகவல. அக இத

ஷகச இதவற ஒ�பத தப கட. "எ எபய மதவ�க

தனபட வகய தலயடறதல�கற வத�கள அ நல

நககமன வஷய". 

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_54.asp

Page 189: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 189/278

"அ� அவ எத . ந எப அத எதத சன?" அ மப

அவ வயற ளய கரத. 

"ஏட உன ந சயற� அநகக தணலய? அவள ர ஒத வ�

சன�கற அத வஷயத ப வக மடய?" 

"அம... அவக சன� எனன அத உமக எல வளய தய வத

சல அதச, �க வ த. ந அ� என கபப. இல

என தல வச. ஆன க பசத வளய சல மட.

தசகறதல என தத. வளய சலதத அவக நமத. எப நம

ஐய?" 

"டலக ஐய. ஆள வ சம" எ எசல சன ம� ப வட .

எலம மலய இ� உ வட கல பல கபத யம வகமக

நககறன. இதல எத ப ம? இகற தலவலக பத� அதரத ப வத� வ தமசகடத ஏபதயத�.

அறர பழய நனக பல வ� அலகழதன. தரவ நனதபய நட நர

உறகம உகதத.

மந கல அ ரஜரஜ களபப வர கத� வ பன

எத. மபக நட நர மண ஒலத எகபடவல. வ� வடலம

எ அவ நனத ப� த ப எகபட�. "ஹல" 

இதய � சம ஒலயக மற ஆரபத�. தயக�ட ம� கட. "தர?" 

"இல ந அவக மக தமர பசற. நக ய பசற�?" 

"ந...ந... அவக ஃர பசற" சல வ ம� நக க� கட .

பயர கட என சவ� எற பய அவள ஆகட�. ஆன தமர நல

வளயக அவ பயர ககவல. "அம உன ப" எ அவ கதய�

ம� கத வத�. சற� நர கழ� தரவ ர கட�. "ஹல" 

"தர...ந ம� பசற....." 

சற� நர மனய இ� சதமல. தரவ அதசய ம�ய உணர

த�. "ம�...." தரவ ர கரகரத�. 

இதன கல கழ� ஒ இகடன நலய இவ பச நதத

இவம பவ� லபமக இகவல. ஆன தய இரவ சதனக

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_54.asp

Page 190: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 190/278

ம�ய பச கடயபதயத சரமப பசன.

"எபயகற தர?"

"இப ணமயட...." 

"பலகலம உ கட ர வத சல பலதடவ நனசக தர.

ஆன உன த என பத நல தம. என எதம சயன

சமயகல சய யறதல. என எ� ந சய பகற நரத

எலம க கட பற சயற ய நமகரம பயடற�. கல கழசடற�.

அதன த உ கட சல நனசதயவ�, இவள தமதசவ�,

சலட ப சத" 

"ச, ம�" 

"ஒ, ச" அத ச பத ம�ய ர உடத�. "இன த".

அத இரடவ� வதய ம� அ� கட சல பன வ� வட . 

மனய சவர கழ ட வகம தர தக� ப நறத .

யநன வ� அவ சவர கழ வத ப� அவ கக கலக இதன. 

(தட)

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_54.asp

Page 191: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 191/278

<<<<<ச�ற வர 

A man should conceive of a legitimate purpose in his heart, and set

out to accomplish it. He should make this purpose the centralizing

point of his thoughts. It may take the form of a spiritual ideal, or it

may be a worldly object, according to his nature at the time being. But

whichever it is, he should steadily focus his thought forces upon the

object which he has set before him.

- James Allen 

வளகழம கலய இத ம மன த த எ�

இத. பவத நர நக நக அவ படபட

அதகமகய. அண� நசயதத நலபயக த

பளய றய தக உடபதக வ

கட. 

மகன தனயக அழ கட. "ஏட உ� மமனர

அதக பச வட சலயகய, இலய? உகப

கட ப அவ ஏதவ வழவழ� பச பற" 

"அப பத கய நலவ த. அவ கட தன

வல பகற. அதனல அவளட அப கட அதல

சலயக. ந வத மல பச மட. கயண

தத ட ந ர ப ச�ன அத ஒ

ததபக. ந� தலய அவக கட சலட�. ந 

எ�ன ததயல ப வசக?" 

"அத மச ஏழ தத, இபத தத, பத தத நலய�

ஜசய ச�ன. ஏட அவக நசய வ ஒ ப சக

மடகள?" 

அவ� �னக சத�. "அக நம அவக த� இட சய இ.

அ ம வறவக வளய நக வய த�. அதன அத பத

கவலபடத. நம ப அவக வ ஆக ந ப. அவள த�" 

"நல" எ� தலயசத அவள ஏன நமதயக உகர யவல. த

வ கட பக எல சயக இகறத எ� அக ப

கட. " ம பற �ன எ வகட ப. ஏட ந பற

எ�னட கலய, இல அபவட பய கலய?" 

BUY

DVD

VCD

AND

E

BOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_55.asp

Page 192: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 192/278

"அவ� க�லய பல. ரவ� வட. நன ஓடற" சல வ

னகத. இ எலவற அவ த சய பகற.

பகவட அவ� வ வ சல. 

அவ தயகட தலயசத. பளய உடக எணய தகய பத

ன. "ந இற அதகபரசகதனம எ ச வகத. ஆம,

உகப வரபகற மமக அவ� கபனல வல ப�கற ப த

தம?" 

"தச நனகற. இல பனகற தவ�." 

"என இத அவ� கட ப, அவக ப பத எல ந ந ப

சல வடமட" 

"ஏ உ ஷ வயலய? ப வவர ககறகன?" எறவ வவ சத. 

"ஏட சகற?" 

"இல. பண ஆபசலய ப�தக, சபதய ந நல றய

ப�தக, அதன இன ககற என இ அவ� ககம

இதகல" 

"

இத உன இவள க ஆகட"

எ மக ம எ வத ம"ச ப ர சக" எ மகன அப, த உட மற சற. 

த மக உட மற க வத ப ஹல ரஜரஜ தயரக

அம�தத�. வழக ப த இத� எற அண த ததய கபர

அழக ப� வயகம இகயவல. ம ம க ப அரல

சன. "மபள நன, இவர?" 

ம பமதட த கணவன ப�த. ப த மகன ப�த. அ

அத தய உடய மக அழகக தத. அவ�க ப ச� பவ அத த தடவ எபத த மக ஒர சமய நன ப�த�க.

"உக க�லய பயடலம? அண ஓடறன" எ கணவனட கட. அவட

ப பதல அவ ர ஏன மக மல பவத அ கவனத. 

அவ� தலயசத�. ரவ� ச உக�த ப அ னகத. அவ�

அவடன, ப ச அம�த மடன த உகர வ. என சய

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_55.asp

Page 193: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 193/278

பகற�? அவ� அவனக உக�த�. கத வழக பல எத உண�ச இல. 

"அம எலத எகய?" 

"எகட" 

கர ஓ ப அண மன லசகய. இ த ப...... ஒவ

பத எல எல சமயகள ச� பவ மக சதரணமன வஷய

எற அவ�க பத அ�வமக அத நகச இ த நடதகற.

சமபதய பரபலமன ப ஒற வச அதப ஓன. ம அண ந�

பன அம�ததத கணவன கத ப�க த. அவ� கத ஏ

மறமல. எதனய வடக கழ அவ மனத ஒவத நற இத .

'பளயரப, இற இபய எல நல வதம பகப. ஒ

அசபவத நடகம ப�கப. ந உன த நபயக' எ

மப வ கட. 

கர ஒ இடத அ நதன. "அத சன ர த அவ�க வ இ.

ஆறவ வ . அத ர இத கர நத ய" 

ம த கணவன தகட ப�த. பளய தக இ ப ய.

அவ� மௗனமக கர வ இறகன�. பல க க க இதபய

மகன கட. "ஏட இ உனக நலயக? பசம எ சன கரய

எ வதகலமல"

அ மள சன. "என இத ர இவள சனகற ஞபக வரல.

ச" 

இவ இறகன�க. வ அத சறய தவ நடக ஆரபத�க. பல

வ கள இ ஆக அவ�கள அதசயமக ப�த�க. அவ�க ய� வ

பகற�க எபத த கள பல ஆவ இத. கணவன ம

ஓரப�வ ப�த. அவ� மக இயபக இத�. அ அவ படபடப உண�த

பல "ல" எ மலய ரல சனப அவ கய அதன. 

அத நரமக ப� ஒ ஏழ வய மதகதக சவ கய கற ஒற

பதப வகமக ஓ வ நரக ரஜரஜ ம மதன. ரத இத அவ

வவத அவ� ப�தப இதத அவ� சமள மதய சவன கழ வழம

த நதன�. சவ பர அண ப�த. அண ப�தட

அவ க வளறய. கத கவ க மப தல தறக தப

ஓன. 

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_55.asp

Page 194: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 194/278

பல க க ம மகன ப�த. 

த�மசகடட மயட அ மலய ரல சன. "அ த....கயவட

தப" 

ம அவத சபத எ தயவல.

சபத வ டவ�கள த சதகளஏடடமக த இகற. பளய� அவ ந�ணயத தக எணகய

ஏன தத அடத ப தயவல. ரஜரஜன ஓர கண ப�க ட

அவ பயமக இத. வ மௗனமக நடத�க. 

ஒ சறய ஓ வ வத அ சன . "இ த வ " 

(தட)

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_55.asp

Page 195: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 195/278

<<<<<ச�ற வர 

The thoughts that in our hearts keep place,

Lord, make a holy, heavenly throng,

And steep in innocence and grace

The issue of each guarded tongue.

- T. H. GILL. 

தல தறக ஓ வத மகன தகட� சதர� பத.

"ஏட சத இப ஓ வற?" 

"அவக வடக" எ�ற சத சமயலறய� லய

ஒன பல ந� கட�.

கய த� தபய சதகட� பத. "அ ந ஏட

இப ஒள நகற" 

"ந� அவக மல இட�" 

"ய மல? அ மலய?" 

"இல. அவக ட வத இ�ன அக மல" எ� சல

சத தல ன கட�.

சதர வத கப அளவல. "ரக" எ� அவன

அக பன அவ கய கய ப கட. "அவக

வறப இதல வட".

அமதயக ச�ன அவ வயற கலகய.

"ப உள பகப" எ�ற.

� நகளக ததயட களபள சவ பல சலயகற.

அவகப வழவழ� பன பக. அதன கம பக. ஏதத பச

சதபதக. எவள றவ பசறகள அவள நல" 

த ற அவ ச�ன ப சதர� கட. "ந� த தடவ அவக வ

ப கலட சத அவ கட ம�ன கக வடம? அகற ந�

அவர பகல" 

BUY

DVD

VCD

AND

EBOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_56.asp

Page 196: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 196/278

"ஒ� கக வ�ட. அமதய வ�ய மதர ந வத பசன

ப" எ கய சல இத.

அவகள வரவக பன ப சதர உடபல லசக நகய. "வக,

வக உகக" எ வரவ அகத பழய சறய சபவ க�பத. அத

சபவ அவக ப நக க� சரமப உகதக. நவரஜரஜ இபக ம அ உகதக. ஓ நமடக கழ

நக தகம அ� த கய எ சபவ பகவ பட.

கடதட ரஜரஜ த ம க ப அவ உகத பல இத. 

அ நன தத நள இ இவள நகத த ததட

இததல. அவ மமல, அவ த ட ததட இதன நகத

இ அவ பதத நன இல. றத பச இர� அகளவ இடவள

அவக எப இதகற. இறய ந எதனய வதகள அவ

வவ த நளக இகற எபத நனத ப அவ இதகள லசக

னக அபய.

அவககதர ஒ நகலய அமத சதர என சவத யவல.

அதன பய மனதக தக வ வ அமதப இ கன பல

இத. ஏதவ பசல எற ப மக அவ வய க ப இத.

ம இக யம இ ககள ச சபதகள ப பன.

ரஜரஜ இயபக பத வணக சத. வ வழயலம ம அபய

சத. 

இ சதர என சவர எ அ� பயத ப நல வளயக கய

கபய வத.

படவ பதத ம கயவ ந பப அ த த ற.

பய அழக சல யவட, பபகக நல மதயக

அவ கய தத. ரஜரஜ கத அவள பத ப எத வதமன

உணச இல. அவள ப அறததத அவ கத எத வதமன

அடயள இல. அவ த உர டஷனக இத. அவ அவ கத

கபய வகக�ட. அணட கபய கத ப அவ ரஜரஜன த

ம க படத றயக உகர வததகக நற ச பவனய அத

ட அவள ப னகத. அத க�ட அவ கத

னக அபய. இ அவ அ வத, இவள நகமக அவட

அமதப அவன பதவர எதன மகசயன வஷய எபத அவ

அறவ. அத னகடனய ம கப கத ப த மமக அழ த

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_56.asp

Page 197: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 197/278

எ�ற ம வத.

அ எலர வட அதகம த� ததய கவனத�. கய த� கபனய

வல பபவ எ�பத அவ கப களத எ சலத

யரயத எனக�ன எ�ற நலபடக அவபட. ஆன ஒ ற ட

சல யத அள அவ அ நட கட எ�பத அவன மக

யவல. க வத கபய ஒ வ வ மச அபய வ

தக பய தனத க க சல அநகக பணகரக பல சயம

கபய வ த. ப� வத இன கர பலகரகள வ சபட.

ம சதரனட அவர மற ழதகள பற கக, அவ கயவ� தகய

அழ அறக சய, அவ வணக ச�ன ப தலயசத.

ப� கட பயன சதர� அழக அவ� பயத தலய ம ந

எ பதப அவர அறயம அவ கத ஒ �னக க த�ற

மறத.

ப� நசயதத சடக ச ப சல வய சபரதய வதகள

கம சல, த மற க ப அவ மக இயபக எதரதன

இலம நடகட மய, அண நஜமகவ பரமக வத. அவர

அழ க பன ஒவ�ற தன த� பச வ இ எ�

நன வதத ம இ பய ஆவசத தத. கயவ� த இலத

நலய ரஜரஜன வ க தன பச வ வவ மக

தமசகடமன வஷய எ� சல நகளகவ எண வதயவ மன உமயநமதயடத. ம கய ற வதத தள வக அத � நகள

எத நள தமண வ களல எ� சதரனட கட ப

சசமமனவகளட ப தரணய அவட கணபட. அத வ ஏம

நலய ப எத ஒ சதபத கபவனய ட தக மநலய

கடத அத பத�மய அ, கய கவனக தவறவல.

அ த� ததயட உமயகவ இத அள எதபதகவல. அவள

இயபக அ நட கள யம சல கணகள ம ட தணறண எ�ப

உம.

கடசய அத மத பத தத கயண வ கவ எ�

தமனதக . கயண மடப பற ப வத ப ம நகரத� மகபய

மயக ளசதன வசதள மடபத� பர ச�ன ப சதர� வய

பளத. அ கத எ க வத. எளமய கய ஒ�ற

தமணத வ களல எ� மயட ச�ன ப அத பற ப

களல எ� அவ ப ககம பசய இ எல �ன கல

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_56.asp

Page 198: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 198/278

வரத� எ� உணத ப அவன கபத கபத யவல.

ததய� பணத சல ச ஆடபரமக தமண ச கவ அவ

தமக பகவல.

அ வதமத ப� த றயக பல க க "அம" எ�ற�. 

(தட)

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_56.asp

Page 199: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 199/278

<<<ச�ற வர 

The I do not call one greater and one smaller,

That which fills its period and place is equal to any.

- Walt Whitman 

ம மகன தப பகம ச�ன. "ந ம இட.

இத ஒ வஷயத பசத. என இகற ந ஒர பய�.

பண ததகறதட உ� வல .

கயணத எப சயகறத எக கட வ" 

அம இப கல வவ எ� அ சற

எதபதகவல. அவக இவ ம இகய

அவ இப சல இத அவ� த� ததய� பணத

ஆடபர தமண சய வபவல எ�

ஆணயதபல சல இப�. ஆன ரஜரஜ,

கயவ� பதன இ இத சதபத அவக

� வவத சய நகக வடவல. ம மகன

ந�றக த வ க த� சமய ப அப

பசன. எப த� கபத அடக கவத� தயம

அ தணறன�. 

சதர அத ஏ.ச ஹல� பய கட பற த� மகஎபபட இடத மமகளக பகற எ� நனக

நனக லத. தன ஒ�ற கடதட இர லச

வடக எ� �ப கவபகற. அ தமண

நட அள சவதகளக அவ ததவக ய இலதத உள ப

ப வ இவர கடததல. இ� த� மக தமணம அ நடக

பகற எ� ஆன பற இ கனவல, நஜ த� எ� மனத தப தப

சல கட. மன உணச வசபட.

"ப�ன வகற இடத வகறத சவக. ஆன என அல ந

வகற அகத ட இல. எக நலம உக த....." 

தய� ம அண இத கபத அவ� வளபதவட கயவ

ஊகக த. எளமயன தமண எ� அவ� பலற அவளட சல

இகற�. அவ� எப அத சமளக பகற� எ� தகதத இத நரத

த� தத பச ஆரபத அவ பய அதசய கத. மனத பச

BUY

DVD

VCD

AND

E

BOOK

ONLINE

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_57.asp

Page 200: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 200/278

ஆர�பத பற லக பவ மக கட� எ உணதத அவ அவ

கண சமஞ சய பத. ஆன அவர மக பகம த�பவல. 

ம சதரனட� சன. "கயண சலவ பத நக கவலயபடதக. எல

சல� நக பகற�....."

மகன கபதய, கயவ பயதய, சதரன உணச வசபட நலயய,

மய பசய ரஜரஜ கவனத ப தயவல. ஆன அவ கத

அலசய பவன� தயவல. மயட� நறட தலயசத சதர

ரஜரஜ கள�வதகக எ நறத பத . பதய இத ப

ரஜரஜன பத சமய� அவ ஏபத ஒவத பயபத இப� ரஜரஜன

ப� ப அவ எத. இபபட பண� க� கட மனத ,

வ த சத கலடவ பபதம ச�பத� பச தடய வ

வத அவர பதமய கவதக சதர பட. இ வத ப�தன சசமமக நடத அவ பச நட கட வத� சதர மனத பமள

நகதய. அவட� ம� அ நட கடத த மன ககவல

எப அவ மனத உதய. மக கபட கற பறக வ ரஜரஜன

ப கபயப கக கலக சன.

"ஐய, என உக மத பயவக கட எப பச� தய. ஆன�

அமனசல உணறத சலட மன சத கடக. அன உக வ

வ அநககம நடகட என மனக�. எத� மனல வகம எ

பண ஏகட உக மக�, இத ஏழயட ச வ ச�பத� பன

உக� உக ச�சர� ந ஏ ஜம சப இத� அ

ஜதயக. ர�ப நறக ஐய...." 

அனவ பவ� ரஜரஜ ம வத. கய பல கக, அ ப

வட. ரஜரஜ ஒ� பசம சதர தள நட த கத . "நக

கள�ற�. கயண ச�பதம ஏதவ பச வ இத நக ம கட எப

வ�ன� பசல�." 

ரஜரஜ வளயற, எலட� சல க த� மக� ப தடதக.

அ த ததய இறய நடத ந�ப யதப இத. ஒ இயபன

தத சசமமன இடத ச�பத� ப� ப எப நட கவர அப அவ

இ நட க இகற. எலவற� மலக கடசய சதரன த

க� அள ந பரய அவன நஜமகவ பரமக வத. கடசய பசய

ப ஏதவ இத எப வ�ன� மயட� பசல� எ சல இத

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_57.asp

Page 201: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 201/278

இ� கசதமக கழ கட த லசக இத. ஆன மதத

எதபதத வட பரமதமக அவ நட கட எபத அவ ப� த�த.

க ச ப வ� தக எ பச களவல. வ ப

சத ரஜரஜ தனதற ப வட அ� தயட எ வத. "அவள

ர சலய�க. கதலய வழத மத ஏ.ச.ஹல கயண வகறத நய

சன?" 

ம ப வகவல. பத அவ எ வத. "ஆம, சன.

அகன இப. என எ மக கயணத எபயல நடத பக

ஆச இ�கத? ந சன மத சபள கயண சச, கயவ பல ப

ன ம�மகள ஏக ந தயக கபகற மத ஆய. நம

வகபடற, அதனல த ரகசயம கயண ச வட எலர

பச வகற மத ஆய...." 

"ய எப பசன நமகன? அபவட கல த கயண சக

என பகல" 

இ வர எதர, உ கணவ எ பச வத மக அப எ அவர றப

பசயத அவ கவனக தவறவல. அ�ணட அவன பலவ கபற

தனய பசன. "எலம உன பச மத நடக. நக ந சன மத

நசய பண அக வதம இலய. இப ந சற மத ந கக. அ

உகப க மமல. எனட த. எக கல ந கயண சகறல உ

கௗரவ ஒ பயட" 

சல வ ம அத ம அ நகம தனதற உட ம சக

ச வட. கப வத ப அவளட வதமட தனட வவன கரணக

இலதத அ� வ வழயலம அக� நகத. அவ சனப

எலம அவ வ�பப நட வட ய. 

அத நரத ஈவரன ச ப அலறய.

தல அத வத எண பதவபற பச தமனத. "ஹல" 

"ச, நக சபத இ�கற இடத கபட....." 

(தட�)

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_57.asp

Page 202: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 202/278

<<<<<ச�ற வர 

:

 

(த கள வய சதரகள அதக. கலம

கய, இடகள மக அதக. ஆகய அ�ன பறவ

தண கலத பல ம தனயக பகறத அ பல

எ சரம அத ம கரஹ கள வ) 

"அத ந எக இ?" 

"கத நக த தல இகற கடச பகளவ வல

பகற ச... அவ அக வல ச ஒ வர த�

ஆ. தட வல பக அகய அ ஹச தக

இகற... அதக வளய வறதல..." 

"24 மண நர அத ஆள ககணக. சதக வரத

மத இக. ந� சற வர ய அவன

நகட. பச வட. ஆன எத கரணத வஉக ககண தப அத ந பயடட. எதன

ஆள வன இ ஏப பணக. த?" 

"க ச" 

ச பன ஆஃ ச வ தபய ப தர ப�ன ந� க இதத

ஈவர� பத. தமய� யர சகற எ�பத ஊகக த தர அவ அக

உகதப கட. "ஏ� அண?" 

யத ப அவ தகய பத. தர நரகவ கட. "சபதய

எண ககணக ச�ன க?" 

"ஒ கரணமகத�. ஆன பயபடத. அத நய ஒ சசட மட�. ஆன

அவ� எப எக இக� தக வய அவசய இ"

அத ம அவ ஒ� சல மட எ�பத உணத தர மல எ

BU

Y

D

V

D

V

CD

A

N

D

EBO

OK

ON

L

IN

E

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_58.asp

Page 203: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 203/278

க�கம தலயசத. ஈவர தகய வசட பத. அவ

னகத. என த வளய னகட இத அவ இ

ரணத அவ நறக அறவ. சல வலக பக கள யதவ. நளக நளக

றயதவ . எதன த நசத அவர அவள அதவகயன உ கத

றக ஒம சய யவல. அதவ கத வக கற வலம

மனத இமன கபக தகயடம வக க அவ

நமதயலய அவ நமத கப. ணமன இத சல ந�கள அவ

எதனய கவக பலர பற அவட க� த கத. ஆசய

பற க�கற. அண பற ஒ ஆவ ச அள க�கற.

அபலவணன பற ட க�கற. ஆன 'அவன' பற ம� அவ

க�கவல. தமரபரண நதகரய இ வத ப ஓரள ய நனவ இத

கலத ட அவ 'அவன' பற ஏன பசயதயல.

"தர ந ஒ க�ட ந ஒளகம பத சவயம?" 

"கண" -னகடனய சன. 

"ந ஏ 'அவன' பத ம� எம க�கல" த தடவயக 'அவன'பற

அவளட க�ட.

அவ கத னக கணம பய. கத ஆழமன சக படத.

"தயதத பத ம� தனண க�க. அவ எபயப என

த. அதன க�கல" 

சல வ� அவ ப வ�ட. அத வதக அவர எனவ சதன.

ஆமதமன கத இத வட பய உதரண வம எ யச

பத. மன கனக ஆரபத.

பலவதமக மனத தச தபன. கல அதகமல எ மன சன. சய

வயவ எதனய இகறன. எவள எ அவர உதயக

சல யவல. சபத த ககண வத இபதய நலய

கயமன வஷய எ நனத. அண அத க�ட நடவக எனவக

இ, தமர அவட எத அள லக சர பகற, எறல

தயவ�ட தவக யத ஒ கடச க�டத அவ தயரக வ�ட.

உமய சன அவ கதகற.

"ஹ அ" எற ர க� அ தபன. அத ஓ�டல இர டப தள

தமர அமதத. அ எ ச அவ எதர உ�கத."எபயகக

தமர?" 

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_58.asp

Page 204: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 204/278

"ஃப�. ந உக ஆப ப� ச அபலவண� ச கட பசன�. உக

நசயதத , அதன வரல� ச�ன. எல நலபய த

அ" 

"". சற நர கயவ பத தமர ஆவலக கட. அ ச�ன�.

"உகப ஆபசலய வல பகற பண கயண சய உகப, அம

ஒ சலலய?" அவ ஆசயட� கட. 

அப எத பற எ சல மட எ� சல யம "சலல"

எ� ம ச�ன�. 

"கர" எ� தமர உசகட� ச�ன. அவ உசக அவ பதத.

உசக மமல அவடய எல ணதசயக அவ பதத. நறய

கல பழகய ப�ற உணவ அவனட அவ ஏன ஏபதன. "உக கயவ

எப என கடபறக?" 

"கயண யற வர பழய மத வளய சதக வட

சசக. அவ வலயல ரஜனம சட. அதன

அவளபகன அவ வ த� பக" எ�றவ� �னகட� பச

மறன�. "உகம எபயகக? சபத பத ககள?" 

மம அவன எத கரண வ வ அழ வர ட எ�ற ஞபக வர

அத சல யம பவக ச�ன. "நக நனச மத அவ அத

கலத பசவகற உம த�. ஆன அம அதகம அவ பத

தயல..... அவ அப கதக எல எத பரபலமகத ஒ கரணம

இகல......." 

"உகம தழக யரவ இத அவக கட வன நம க பகல" 

"அ நல ஐய" எ�றவ தர� நன வர "த ந ட அமவட தழ

ஒத ப� ச அமகட பசனக. அ ய அம கட வன ந�

க பகற�" எ� ச�ன. 

25 வடக சத வதனமலம இத தர அவ ணமன ஓ நகள

த ப� சமள நகய தழ இப அவ வரசயமன தகவலக

பட. ஆவல கட�. "ப� சத தழ பய எ�ன?" 

அவ ஒ நமட யசத. ப� ச�ன. "ப� எத ந� த�ன ந� ப

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_58.asp

Page 205: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 205/278

ககல. அவக சலல.....இக... ஆன அம அவக ப சல

பசனக ....அ கல வத. ஆன எ�ன ப சய ஞபக இல. ந� அம

கட க உக சற�" 

"கச யச பகள�" எ�ற�. 

"ஏத ப ச�னகள... ம..... மதவய....மய... அத மத ஏத ப" 

ம எ�ற பய கடட� அ அடத அதச அளவல. அவ உள

ஒ பரளய ஏபடத�ற சல வ. அத வளய கபகம இக

நறயவ பரயசபட�. 

(தட)

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_58.asp

Page 206: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 206/278

<<<<<ச�ற வர 

If you want the truth,

I'll tell you the truth:

Listen to the secret sound,

which is inside you.

- Rumi, A sufi poet 

அ அத பய மதவயக இக எ�ற சதக

ஒ கண வதத அ வத வகதலய மற

வட. தர பத கலதலய, அத கயலய ம

பதத, அத நவ பற ச�ன சமயகள எல

அவ அடத பதட, ஈவரட� க க சபத

பறய தகவக எல வளவரம சய மய� ததசத யசக எலம இப அவ மயய

தரவ� அத தழயக கன .

அ சற யச வ கட�. "உகமவட அத

தழய, மற தழகள அவக உடநல சயலம

இதப ப� ச பசனட? இல ந வ

பதட" 

"இல" எ�ற தமர. "என நன த அ த� தப�. ந வ ய பத இல. இப த ஒ

ப� வதத யசச என ஆசயம இ"

தய ந தர வ வ பனத மயட

தவதத அவ நன வத. இப அவ ஆசயம இல.

சதக இல. கபக தரட� பன பசய மயக த� இக

வ......

"எ�ன அ. த க எல மற" தமர கட ப பலவதமக�னகக ய� த பன�.

"உக கட ந� சலத கச இ தமர. எ� க �னலய இ

ந� பகம வட கச இ......."எ� த� உணசகள அடக க

அவ� ச�ன�. 

"த படம தளவ சக அ" 

BU

Y

DVD

VC

D

A

ND

EB

OO

K

O

N

LI

NE

NO

W

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_59.asp

Page 207: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 207/278

"தமர நள�� கலல உக� நர கட�ம? ந எகயவ சத�கலம?

ந அப எல வவரம சற. அத ன ந உதபத�க வய

வஷயக சலத�" 

"நள� என� பய வல எமல. எக சத�கல?"

அவ இடத சல அவ கல ப மண� சதபதக சல வடபற. 

அவலகத ப வழய அவ மனத பழய தகவக எல தய

அதகள பறன. ஈவரன பற ச�த வத மனதக� சலவற சத�க

அவடய தத சவரகத பறவகள உதவ எம தவப�க

வபல. அப இ�கய சபத பறய பறதல நத ஈவரட

சவரக சர வமற அ தனபட அ�கறயக த இ�க வம

தவர வ கரண இ�க வபல.

சபத, தர, ஈவர, ஆச எ யர பற பசய ப கலவரமடத ம

உமய ஈவரன மக� ஆப வ எ பயதள இல பயபட அவ

வ வ சலத வ கரண உட எற சதக அவ வ வட

ஆரபத. எலவற மலக 'எபம என வட மட சதய

ச கபய?" எ அவ கட நன� வ கரண யத சசல

அவ எத. வ�க�ய அள அவ என சத�க�? 

ஒ கண நரயக அவளட இ பற� கக எணன. யச�கய அவ

உமய சல மட எ பதலக அகய அவளடம வ எ

அவ� தறய. எத� கரணமக இத, எத நலய அவடய

�க அவன தக யததகவ இதத அவளட க எணத�

கவட. 

அவலகத அவன பத அபலவண கவலட கட. "என அ, உட

சயலய? எனவ மத இ�கற?" 

"உட� ஒமல ச, மன த சயல....." 

"என ஆ அ....?" 

அபலவணன அ வ பத�க ஆசயரக எம நனததல. நகய

நபரக, தழல எலவற க� கத வக, இ சல

பன ரஜரஜன இயதரதனமன அறய அபலவணன ததய

தனத வ த அ பத�கற. மனத ஒ இமயமக அதய

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_59.asp

Page 208: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 208/278

�மய அவட இறக வத. ஆரபத அத நவ பறய ம எத

தவதத இ தர வத 'ப க' வர எலவற சன. 

அபலவண எலவற க சலயக சமதத . 

அ கடசயக கட. "ச நக நல யச� சக. எ தத

ஈவர உக அத நவ பறய கட படத நக ஆரபத

மறச மத, எ கட எப சவ சலம மறச வஷய ஏதவ

இக?" 

"சல ட நனக சயன ஆதர இலததல ந சலம

வட சதகக சலத அ. எனகனவ மப பறய களபன நம

ஈவர தப மரடம, த நதம இக கரண ந த

தண�. அத உத சயற மத தர உ பர சல உன அவக வறதய வட சன வத ட ஒ ப தயத ஒ பதககரன

பத சன மத படல. நல தச ஒதன பத சன மத த

இத. எல மல அவக பற ன உன பத வத...." 

"தர என பதகள? எப?" அ தகப கட. 

அபலவண றணவ அவன பதப சன. "ந சலம வட

ஒ வஷய இன அ ஒ த அ. அத ஏ சல வட

அப நனச எனக சய தயல....."

அவ, தர அவன அறகத கண வழயக ப நறத , ப ப

ககள ட க பனத வவத ப அ மனத ஆயர

கவக எதன. 

அபலவண தட சன. "....அவக உன பத வத பறய களபய

பதககர எப இப த�கற ஆவ மத இல. நறய கல

கழ� த ழதய பகற தய பவய அத பத . அபத என ந 

அவகளட ஏத வதத சபதபடற மத உதய தண�. எத வததஅப ச இப ச என கக யல. ஆன ந தடற ரகசயத ந ஒ

அக எ மன� படத த அத எப சற ந தயகன

இப த...." 

சல கத அபலவண த எ நத த தலய லசக அ

கட.

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_59.asp

Page 209: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 209/278

"என ச?" 

"தர கத தல இத. நறய ம இத, அ. அப என

எதனல இகல. த இப த த எ. அபன அத தவ இற

பயக வபல தன." 

(தட)

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_59.asp

Page 210: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 210/278

<<<<<ச�ற வர 

"Every act of conscious learning requires the willingness to suffer

injury to our self-esteem. That is why young children, before they are

aware of their self-importance, learn so easily; and why older people,

especially if vain or arrogant, cannot learn at all." - 

Thomas Szasz. 

மக� வ ழத நர த அவனட பய

வதயசத ம கவனத. அவள பத பவய

ஒவத தசய இத. மயக அவடய இதயத

ஊவ பத அவ� ககள நரயக சதக யம

ம தமறன. நல வளயக அவ� வழக பல

ஹல அமரம தனதற பனவ� சப நர ம

த� வளய வத�. 

சப ப மகன கட. "ஏட எ�னவ மத

இகற?" 

ஒ�மல எ� ஒற வய பத ச�னவ�

மக பசவல. சபட பற மப தனதற அவ�

ப வட�. மய இன யத பய தற கட.

வந எல அவ பய கத தண ப

ரத இபதக உண ச�ன. அ� இர அவ

உறக வரவல. பய பல அவதரக எ அவள

வதத. 

அ� உறகத அவ மமல, அ த�. அபலவண�, தர அவன பத,

ககள ட க ச�ற பற ச�னத நனகய அத� ப

எ�ன எ� அவ� ஊகக யம தமறன�. அவ சதகபவ ப நஜமகவ

அவ� ஈவர�, தரட� ஏதவ வகய சபதபகறன எ�பத அவன

தமனக யவல. அவ அவ� த இத கதயல, கதபதரகள�

வகயல எப சபதபகறக?..... நனக நனக ழபம மசய...

த எ� க கரமத ஆச த�னட கய பச நன வத .

நஜமகவ � ப� தயத ஒ பதகயளன யரவ த பழகதலய

வ தக வ அ� மழ பழவகள எ�ற கவ பரமடமக எ அவ�

� ந�ற. ஒ கரம கழவய� வழகமன வதப அல அ எ�

உமன ச�ன. அ� ஆசயட சபன பச மயட ச�ன ப தட

BUY

D

VD

VCD

AND

E

BOOK

ONLINE

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_60.asp

Page 211: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 211/278

�கபட� நன வத�. அம வமற தடப �தள?

பற தப அவ தய பன பட பற ஆச தமசகட�ட பன

வக பசய� நன வத�. உமய அவ த ஆச ப

அறகமனவகள? கடசய க கரமதல� வதபற அவ பச பச

ம� மயக வத� நன வத�. என ச ப� மயக வத எ

அறய மனதரய அறய சபவத தப தப படமக ஓ பத.

அவன அத �லயமக அறய யவல. எல ப�வக நனவதத தவர

றப சபயக எ� நன வரவல . ஆன அவ

சனதயல க த அவ மயக வத எப� ம உம. நனக

நனக அவ அவ மலய கப வத�. பய தசலயக தன நன�

கக, உமய எவள கதனமக இதகற எ

நனகய அவமனமக இத�.

மந கல தமரவ சதத ப� அவ தறத ப� அவ தகபன. "என அ உக உட சயலய?". தய இர அவ சயக

உறகத�, பவ உணசகள அலகழக பத�, அவன� தறத

பதததன. 

"உட நலத இ தமர" எற அ அவள ஆழமக பத. அவள

உமய எத அள ஜரணக எ அவன ஊகக யவல. ஒ

ப வ பற ஆரபத. "தமர நக நனகற மத ந கபக

ஆவமயகற 'ந ந தமரபரண' கதபதரக பதன நஜக நம சபதமலத

ஒ வஷயமல... றத பச நம பமவ� அத சபதபகற மத

த�...." 

அவ ழபன. "என சறக, அ" 

அவளட சலம மற� வதத ஈவர, தர சபதமன

உமகள அ வவரமக தமரவட சன. அ அபலவணன த�

நத யறவக ஈவர, அவடய தத சவரக த எபத,

தர கயண ஆனதகன ஆதர எ�மல எபத தரடய

கணவர பற பல கவறக இகறன எபத சன ப� அவ

அடத அதச அளவயல. ப சதயய அவ இழ� வட� ப

இத�. அத அவடய த அத நவ சபதமக அவ கய ஆவ�

ஆரபத இ� கய எதப, அவ பயத சன.

தட� தர தக அவலகத வதத பற ச ன அவ ஒவத

வத�ட சன. "ந இதன வஷம ஒர ஒ பதக தமத க

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_60.asp

Page 212: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 212/278

வ�டதல. வளய தய வட எகள க க மதவக எக

கட வததய சனதய தப� தவற ட வளய சனதல. ஆன இத

ஒ தடவ அத தமத ந க வ�ட வ இ. தமர, உக அம

அபலவண சர பக எக ஆப� வததக...."

இப தமரவ பப அவ தன ப தமர, அபலவண

"உட என?" எ ஏ கடக எப த. மன ரணம ப அ

தனகவ தறத வளபகற.

கடசய� தரவ� ப சத தழ த த ம த எ அவ தவ�த

ப அவ த தலய இ ககள ப� கட. "என நஜமவ தல

அ"

அ கவலட அவடய தள த சன. "தமர ல" 

உடனயக ஈவர ப அலறய. "ச கடதட ஒ மண� நர மல அ

தமரம பசககக. அ சனத எல க தமரம அதச

அடட மத த. தடய தலய ப�க ஏத சனக.

அவக எனவ உட சய�லத மத த. அ இப அவக தள

ப� ஏத சற...."

பவக எத நடவக த ப� த ஈவர மயன ப

ப. ஆன இத ற இடய�லய அவர தட ககறக எற அத

கரண தமரவ� உடநல ற அவக ஏபட சதக, அ அவள

தட த. ஈவர மமகள சதரணமக அனய ஆக தவ ட அவர

அகரதய� ப றம.

"பரவய�ல. நக ரதலய இக. ககண�கறத ம நதடதக...." எ

சல ச பன ஈவர கழ வத. அவ நனதப அத தவ�க யத

டண� அம வ�ட. அவர மமக அ பச கட என எ

லயமக சல யவ�ட தக பதன அத கத ஏத

சபத உள எகற அமனத அவக வதக எபத அவரஊகக த. இதன நக ஒ வ�ஞனய அவ கதலய க ப�க

ஆவ கயவக இன ம கட ப ஆவ வ மதயக இ எபத

உணத ஈவர றபக தமரவ எப எத கவ எ பயத. பய�

ம பயக நப ச வ�த அத அரசயவத அறயததல. ஆன

தரவ பகத வ க தமரவ சமளக தன எபத

அவர நபவ�ல. 

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_60.asp

Page 213: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 213/278

<<<<<ச�ற வர 

"Men who are resolved to find a way for themselves will always find

opportunities

enough; and if they do not find them, they will make them." 

- Samuel Smiles 

தமர த�ன த க பலவ னம �னக சத.

"த ஒர நல இதன அதசய தக யல....."

அண அவ நலய கள த. கற

எ�ப ப தலயசத�. 

"நக எகப பத எ�ன சல வறக. அவ த� அத

வஞன, எகம த� அத தவ� சல வறகள?" 

"அத லஜக தபல� த தமர...இல�ன

உகம ஏ� அபலவண� சர பக பக?" 

"அத லஜ சய இத, அத வஞன கதபய

சதக அ. ஏ�ன எ� மம அவரட தகயட

சதஷகக எத சய ய ஆ . அவர த�

தக அத வஞனய கயண ச கக

யம பகன அத மனத ச பயதக.

வற எத கரண எ� மமவ ப� வக வசக

ய" 

கடதட இத அபபரயத த� � ஒ ற அபலவண அவனட

தவதத. ஆன அத அபலவண� த� ப� தரவ தவர வ யர

அத 'தவ'யக நன ட பக யவல எ� ஒ கட. ஆன

தமர சவத உள உமய அவன மக யவல.

"ஆன உகம கத தல, நறய ம இதத அபலவண� ச

ச�னர" 

"அம சத வதன இலம பன கரணம அப மரண த� அ. அம

மனச இ� அப உயரட த� இக த. அம இ�

ணமகலகற இவ ஒ அதச" 

BU

Y

DVD

VCD

AND

EBOOK

ONLIN

E

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_61.asp

Page 214: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 214/278

அவ� ஏன அத 'தவ' இற பயக எபத நனக கடமக

இத. ஆன சன. "நக சற சய த த தமர. அப

அத வஞன 'தவ' இற பயடகற கணத பத பக எலம

சய ப தமர. அவ உகம கதல ரகசயம கயண

சகடத அவக கயண வளய ய தயல. அவரட மரண

உகமவ சத வதன இலம ச. அப ரகசய கயணத லம

ஒ ழத உகம பகடத அத கத வளய வரட� உக

மம நனச......" 

அத நலய தமர வ வ சத. "அ, ம கபன தரய

பறக வடதக. இத நறய ரபக இ. தலவ எகம ரகசய

கயண சக வய அவசயம இல . மம ஆள கபச

ப. கடதக வதவ அத ஆள தக கயண ச கதப...." 

"ஒவள அத ஆ உக மமவட பரம எதய இதத.....?" 

"தம சனம நறய பதகக� த..." எ தமர பழயப சத. "எ

மம தகயட சதஷ எதர த�டய வ வகள ஒ பட

நனக மட. உக அவ பத தய. அரசயவத ஈவர�, அண

ஈவர� இடய ஒமயன வஷய எம இலன சலல.

இன வஷய - உக ப எத வதத இத சபதப� தயலய.

ஒ வள உகம அத தவய இததகற சதக ட என வத.

ஆன அத கணத பத எக மம அம எப இத வறக�

சல யல. ரபவ ழபம இ அ." 

ஒ நமட மௗனத பற கட. "நக ஏ அ உகமவ நரய

ககட" 

"அத ந தலய யச ப க வட தமர. என அவக

உமய சவககற நபக இல."

அவ தயகட சன. "எ மம கட கட வ வய ப த

வ. உகப பத என வன எ கட ககல� அவ சலயக.

ஆன அவர நப ய. அமவ ககலன அவக இப த

ணமனவக. ந ஏதவ இ பத பசப எ மம பயபடற மத அவக பழய

நலம பயவகள� பயமய, அ"

அ ஆத சதனய சன. "ச தமர, வக. நம ப ம�ஷகள

கட மவகள தவர நஜத சவககற நபக என இல .

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_61.asp

Page 215: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 215/278

நம க�பகல..... நம உதய தசத ம தல பய படல.

உக மம எ தத ச த அபலவண சர அற த

நத பதக. அதத உகம உக மமக தயம வ அபலவண

ச கட வ பசனத பகய அ உகமகக உக மம சச கய

உதயகவ அமனக . உகம எகம தழக. எகம

சனத வ பத உக மம, எ தத ச இத வஷயத

ஈபத அவக ந�பகளக இகல......." 

"அத கதபதரகள எகட அவக கதப அபவ சகல. அவக

ய சல த. நம பதர தவ பத சபத, ஆச,

ரகச, நரசமரஜ - இத ந பம த. ஆன அவக சல

மகறக. கரண அவக எலம அத ர� பர நறயவ நசகறக....

என தமர இ எலம நசயம நம தயற வஷயக. ச தன?" 

த எ அவ க பரகசத. "அ� இப நக சல மறத வஷய ஒற.

நம வ�ய பத வர ய இட அக இ" 

ஆசயட அ� கட. "அ என?" 

"அபலவண ச ப ச அற அத உ�மகள சல தயர ஒ

ஆ இத. ந அத ஆள அகன இப ட அத உ�மகள

வரவழகல" 

"அத ஆ ய நம தயத தமர" 

"இப யச பக. அத ர� பர நசசவக சல தயகற உ�மய

சல வகற ஆ அவகள நசகல, அல அவகள லசய

சயல ந வகல இலய?" 

"ஆம. அப வகல" 

"அபபட ஆ, அவகள பத நற த வத வ இகற

ஆ, ஒத இக" 

பரபரட அ� கட. "யர?" 

"ஆச மக மத. நக அற சனத வ பகய அப எல

ணதசயக அத ஆ ப. நடதத எல ட இ பத ஆ,

அவள அனயனயம யட சரத ஆ, கரம ஆ, ஏ அபலவண

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_61.asp

Page 216: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 216/278

ச ப சத ஆள இகட.? அப ப சத அத ஆளகவ

இலவட ட பணத வ சன அத ஆ கச ட வத இலம

தன தச உ�மகள சவ த" 

அண அவள மசம இக யவல. மதவ பத கண த

அவ பகதத அவ அவர த சதனகள இ ஒகய இத.

ஆன தமர சன ப அத ஆ வல பகய ஆ எபத அவ

சற சதக இகவல. உசகட சன. "நஜமகவ இ என

தணவயல பதகள? ச அபன நம அத கட நடவக ...." 

"க கரம நம ர� பம பக பகற." - உதயக தமர

தவத . 

(தட)

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_61.asp

Page 217: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 217/278

<<<<<ச�ற வர 

A person is never happy except at the price of some ignorance.

-Anatole France 

இர பம க கரம பக பகற எ�

அவ ச�ன ப அ ஆசயட� கட�. "உக மம

கட எ�ன சவ க?" 

"அவரட மமக ந�. என ப சல சலய

கக வ. ஏதவ சல வற�." 

"எ�ன ச�ன அவ தயம பக. நக வர

இல. நன ப தக வற�" 

"இ நம ப சபதபடற வஷய ஆன பற ந

ந வர எ� மட வ. அதன ந� வற�"

எ� உதயக சல அவ� மக ம சலதப

ள வத. த�டய கரய எ க

வவதக ச�ன. இவ மற மற ஓன கள

தயதன ச�ன. பழகய சல நகளலய அவ தயமக

தலர பயணத த�ட� தனயக வர தமன சத

அவ ஆசயமக இத. எத கயவ அழபகலம எ�ற எண வத. ஆன அவ கச

எ� தய ந சலயத நன வர அத

எணத க வட�. 

"நளக பகலம?" தமர ஆவல கட. 

"பகல" எ� தலயசத�. கலய கள நரத ச�ன�. அவ

ஒ க களபன. 

தர� அவளட அவ� கட�. "உக அப ஃபட இக?" 

அவ த� கபய இ ஒ பழய, பல ற மடக ச சயபட,

கபடத எ அவனட கத. அ ஆவட� வக பத�. அத

பதக வதயசபத சல யத ஒ மனதர அவ� பத�. அத

படத பகய எத வதத அ 'தவன' பரதபலபதக அ

த�றவல.

BUY

DVD

VCD

AND

EBOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_62.asp

Page 218: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 218/278

"அவ�க கயண ஃபட, ஆப ஏதவ வ இக?" 

"அம பழய ஞபக�கள ஏபத எ�க மம எலத எசடத

சன" 

எதன சௗகயம பவட எ அ நனத.

அத எண த அவமனத ஓய. அப வஷயத மம சணகய சற மறகற மத

தத. அப பற ப எதல அவ அ�க உடன நவய வத,

அமவட அபவ பற பச வட எ கசய பல கவகள அவ

மனத தப எபன. 

"நள கலல பகல." எ சல வ களபன. வ ப

வழய அ சன தகவக எலவற பற தமர தப தப

யசத. எலம தரக இதன. அம அபலவணன சதக சற இ

பற லக வட எ சனத அவள இப ஜரணகயவல. ஒ வள அம த அத தவய? அத நவல கதநயக தவய

பற தத அளட த தய பற தன தயவல எகற உம

கசத. அத மம, நல மன எல அமவ பதய எற

மறவ...? அம நறக வரய வம? ....

அபலவண சன ப அ அவ பத ஏதவ சபத

இம? மற இளஞகட அதகமக அவ பழவத வபத ஈவர

அணட பழவ பற ஒ சலத பற யசகய அவ ஆசயமக

த இகற. அத சமய அவன வ ம அழ வர வட எ அவ

சனத கரண அவ பதகயளனக இப த எபத நப இப

அவள யவல. தர றபக அவன சதக வபதத, அத நரத

அவன அவனறயம ப நறத சதகய உமயன கரண வறக

வ எ அவ தறய. தடய தழய மக எ பதள

இல வ கரணம? 

வ சதனய ழத மமகள ஈவர உர பயத பத. ஆன

நல வளயக அவ அவரய தரவய ஒ ககவல. ததக பப

ப வதயசமக இவர பதள ஒழய வழக ப கவ கணகள

தகவல. தர அ மக பதமன உண வககள சமதத.

தமர சப ப த தய க த கத. "எனம

சமசகம?" 

தரவ மன ளத. மகள வசய பத. தமர இ தய கய

வடவல. "உ க வரக எவள நளம. ஒ ஆடட க. ஏம உன

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_62.asp

Page 219: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 219/278

ந�ல வரய வம?" 

ஒ கண தய க இகயத தமர உணத. அத சமய ஈவர க

கலவரத கபத. தர மள சன. "ஒ கலத� ஏத கச

வரவ...."

 

தமர அத ப எ அ பற ககவ�ல. அண தக ச

நமதயடதக. த மமக ப� அண சத வத அ பற

வவக பசவ�ல எபத ஈவர கவனக தவறவ�ல. சதக

ஏபத அத பற அவ ஏ ககத அவ வயபக இத. ஒ

வதத� அ மக பய ஆவசத ஏபதன அ அவ என சய

உதசள எபத அவர� சயக கணக யவ�ல. 

சற நர கழ தமர சன. "என நள வள பக வ இமம. தந�வலய� ஒ கஃர. கச நர ன� த ப சசக" 

ஈவரன கவ பத� கட வட. ஆன� தர மக சனத அபய

எ கட. 

"தனயகவ பகற?" 

"இ�லம. ஃர ட பகற". 

தமர தனயக அவள ர பக பவத�ல எறறத பற தர

நமதயடத. அத அவ கபவத� இ உணத ஈவர அறயம பல

சதபகள� ஒ வரபரசத த எ எணன . அ பல சமயகள� ஒ

மனதன நமதயக இக வகற. வழகமக இ ப� மமக வள ப

சதபகள� ஆயர கவக ககய ஈவர இத ற வய

தறகவ�ல. ஏதவ கக ப அவ தப தனட கவ மழ பழ

வட� என சவ எற பய அவட இத.

அத ப� அ வள பவதக மயட சன ப அவ வழக ப�

எ, ஏ எற கவகள எபவ�ல. அவ ச�ல ப பதல அவ ப

ஊகத ப� மௗனமக இத. ஆன� அவடய மனநல கத� தத.

பயறத ப� மறய அவ கத பக அ பவமக இத. எப

எனம ஆய எ கபவ இத ற த ககவ�ல. இவள வ

அத உம என எ த களம� தப வவத�ல எ அவ மனத�

உத ட. 

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_62.asp

Page 220: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 220/278

<<<<<ச�ற வர 

"When you get to the end of your rope, tie a knot and hang on." 

Franklin D. Roosevelt 

க பயணத ப அ தமர மன வ பசகடக. அவ த� மமன பற, தய பற, த�

வஞன ஆரசய பற சல அவ� த� ததய�

எதரதனத பற, தய பற, கயவ பற

ச�ன�. யட சலத தக ப வஷயகள

தக பக கவ அவக இயபக இத. 

த� தய ந�றக வரய வ எ� ந த

கடத அவ ச�ன ப அவ உணசவசபட. "...ஒ

நமஷ அம த� தவய இகல த....இ�ன

நமஷ இக ய� த.... இப மற மற சதக

வற பய சதரவதயக இ அ. இத தர எல

வவகம ந தப ட" 

"அத த� ந நனச� தமர. இ சபதம பசறப

எல எகம கத தயற வதனய பகறப

என அபய தண" 

இத உதய த� அவக க கரமத

ழதக. லசக இயத ப பௗணம நலவ�

ஒளய கரம அழ கண இதமக இத.

"தல நதகர ப பற ஆச வ பகல" எ� அ சல

தமர சய�ற. தமரபரணய� கரய அவக அமத சல நமடகள இவ

மன லசகய. அத நதகரய இ� அத இவ க க க

நடப பல அத நத அத வகத அவகடன நகவ பல

தமரவ த�றய. இ ப�ற கபன வவ அவ த. ஆன

அவள அறயம அத நவல� அழகன தணக தபமக மப மனத

ஒளபரபக ஆரபதன. எலவற ந பப பல அவ த�றய. ஒ

கத அத� சபவக த�ன இவள ர இத இடத பத எ�பத

அவ வயபக இத. 

"தமர த தப பகதக. ம வக பகற மத பகட

தக. ப�ன அத மபதய ந� ப இகற ஆ த�

BUY

DVD

VCD

AND

E

BOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_63.asp

Page 221: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 221/278

ம�த..." 

அ� சனட கபனகள இ� வபட தமர அவ சனபய எல

இடத ப கட த�பன. ம�தவ பத. ம�த த

நற இடதலய கக வற வட பல உணத. அத இடத வ நகர

கக ஒழகவல. அத இடத அவக இ�வர கட அதசய இ�

மவத ன அவ அவர பத கக ம ஆண வ சல வ

வ ஐகயமக வட ப அவ� தறய. சல நமடகள எதனய

பழய நனக மனத பக எழ அவ சவ பலத தர ககள நகதன.

கக நகர ஆரபத ப சரமப ஓட நடமக வ பன. 

"என ம�" எ ஆச எதக அவர கட ப அவ பத சலவல.

தனதற தச த பன� த இதயப வகத கபத அவர

யவல. 

சற நர கழ இலதழகள இர ஜ கலயச கக ஆரபத பற

த ஆச பரபரட வளய வத. அவக இ�வர பத ப ஆசய

நல கடதட ம�த நலயக த இ�த. பழய நனக ப�

மட அத அதசய ஆச அபய சலயக நக அ� சதப

கட. 

"இ ஆசய, ஆசய சலய?" 

ஆச கத அதச ப மகச பரவய. "வ ரச வ". 

"தமர இ த ஆச...ஆச இ த தமர" எ அ� அறகபத வத.

தமர ய எ அ� ஆச சலவல எற ஆச மத பசட

அவள பத. தமர ஆசய பதட மக ப வட. 

அவகள அக�த பர நகலகள அமர சன ஆச அ�ணட கட. "இ

ய சலலய ரச". அவ ய எ த கள ஆச அத கவய

கட ப அ�ண தயவல. அவ என சகற எ த கள

கட கவ ப அ இ�த.

"இவக ஒ� வஞன ஆச"

ஆச கத ஒ�வத ப�மத தத. "ரப சதஷ" எறவ "வ

எல� சௗகயமம?" எ தமரவட கட. அ வ ய

Page 2 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_63.asp

Page 222: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 222/278

இ�கறக எற தயதவக கப ப இ�கவல.

தமர "சௗகய" எ ம சன. ஆச அத பவன பத

த�தயளகவல எப கபவனயலய தத. பற பவக சற நர

பசன ஆச அவக ஏ வதக எ ககவல. ஆன அவக வதத

அவ ஏபட மகச அவ கத பரகசத. ப ப ற வள பச

தமரவட வ ய எல இ�கறக எ க, பற "உகம எல

நலய�ககளம" எ ஆச நரகவ கட.

தமர "நலய�கக. ரப வ�ஷம உட சயலம இ�தக. இப ணமக

நலய�கக" எ சனப ஆசய கத த�த கலத நமத தத.

ஆச அவடய தத பற எத கவய எபதத அ� தமர

கவனக தவறவல. சற நர அவகட பச க� வ, ஆச

அவககக சமக றபட தமர அத இடத ற கபபதக சல

அ� களபன.

வளய அத சறய வ தமரவ அழ வ அ� சன. "அவக ர

ப� வத வ இ த". தமர ஆவட அத வ ட பவயட. அத

நதகர பலவ அத வ அத இ�வ�டய எண அலக பரவய�த ப

அவ தறய. வ ஆசய அத கல ஓவய தக க�த.

தபமக வரயப�த அத ஓவயத தமர பரமட பத. அத ஆசய

கத சதஷ எற என எ வரயத ப இ�த. "இத பட அம

வரததக இ�ம?"

எற கவ தமர மனத எத.

அத எ அதவரதவ பய எதப�கறத எ பக நனத. அத உணத ப

அ� சன. "ந அறக அத பட. அத பய இல" 

வ ட வ வளய வ� ப அ� சன. "தமர. அத ம�த என

எதனலய ஆரபத இ�த பகல. ந கட அத ஆ சயக பத

சற சதக. அதன அத ஆள பத நக பச ப�க. நக

பசக�கறப ஆச கட ந ப ககற. ந நள கலல

களபற ன வத வலய க" 

தமர சய தலயசத. இ�வ� மப ஆசய பய வ

ழதக. 

(தட�)

Page 3 of 3Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_63.asp

Page 223: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 223/278

<<<<<ச�ற வர 

At first glance, nothing is as simple as it seems.

After closely scrutinizing it, neither is it as complex. The trick, is

merely how to look at it... 

- bobby jennings 

மத அவக இவ அ வத ப மன

உளசல ஏபத இத. அவ மனத உள கய ஆ

� ம அத கற பபதககவ அ அத

பண அழ க வதப ப அவக

வக இத. கழவய� சதஷ சமய அறய இ

வத மணத இ தத. அவக இக ப வர

கழவ ஒ நதனத இக மட. அவ மனத பறம

க வ எத. 

'அவ� களத இலவட ட இ� கதநயக� த�'

எ�கற எண வர இ� உர வத. அவன

சததரவட இத கழவ அவர மக� ப நசதக

. அவ� இதரவட அத 'தவ' அவர

கவனதக ஏ� கதலதக ட ..... ஈவர�

இத வஷயத க கவ வட பலத� நடகறவற

பகய அவ த�றய. அ� அ தனயக

வத, இப ஈவரன� மமகளய க

வத அத த� ககற. ஈவரன ப� வகய

நலய பறய வதவகளட எலவற சல

எல வகய ஒ கல கலகன எ�ன எ� த�றய ப த� அவ

அற வசல தமர வ ந�ற. 

சமயலறய ஆச அ ஏத ப சத க கத. மத

ஆசயட� தமரவ பக தமர �னக த. "ந� தமர..." 

மத தடய ஏத அடத. வதக வரம தலய ம

ஆன. ஆச சமய அறய இ வளய வ � பச வ எ�பத

அவசர அவசரமக தமர ச�ன. 

"அ ந எதகக இக வதகற உக த நனகற�.

ஒ கலத இர கதலக இக வத, ஒ வஷ இத உக

த. அவக ய� தசகறகக த� நக வதக. நக சல

BUY

D

VD

VCD

AND

E

BOOK

ONLINE

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_64.asp

Page 224: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 224/278

தய�ன நக அ ஒ வல கக தயர இக...." 

எலவற தன சல, ஏபகற வளவ ள� கய எணயதவ

தமர சன பரனதத கத. அத வளய கபகம தன

த க கட�. "எவள கபக?" 

"எவள எத�ப�கறக?" 

எவள கபத மத தயவல. ச யச வ சன�.

"ர லச" 

ப கடதட லச பணத இதகக க வதத தமர

உடனயக ஒ கட. 

மத கட�. "நக எப களபறக?" 

"நள கலல களபற" 

"கழவ இகறதல இக ய. கரம எலய ஒ ஆல மர இ. நக

பகறப அக நக. பணத கதகன அகய உக வய

தகவல சற" 

"த" எ சல வ தமர நக�த. மத த றயக னக

த�. எல ஒ கல வரத சகற எ நனகய மன ள�த. 

அ அக வ தமர தலயசத. அ சமய அறய இ வளய

வ ஆவல தமரவ ப�க அவ மதட ஏபட ஒபதத

சன. அண அவள மனத மசம இக யவல. இத ஆள இப

கட பவ எ அவ அமனத பலவ நடதத ப�கய ஈவர

மமகளட த கக வய நறய இகற எ எணன. 

ஆச வளய வ கட. "கய எப இக ரச?" 

ஆசயட கய பயர ஒ ற த சலயததக அ நன .

ஆன நன வ க அவ கட அவன அதசயக வத. "எப

ஆச அத பயர ஞபக வசகக?" எ கட. 

"எ பர கக பகற ப பயர மறவன ரச" எ ஆச சல

அ அத வ�தகள நக பன. த தமண நசயகப வடத

சனவ "ஆச ந அத கயண பதகய வவ. நக கப

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_64.asp

Page 225: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 225/278

எ� கயண வர. வரல�ன இத பர� அப இபகற வதயல

ந� நனவ�" எ�ற�. 

"கப வற� ரச" எ� ஆச உடத ரல ச�ன. 

சபட ஆச ச� மதவ பட ப பசயல எ�ற கரண சலஅறய வ வளய வரவல. ஆச அத பபதவல. அண

தமரவ சபட உகர வ த� கய பமற அவக சபவத ப

மகத. அவள அறயம அவ ககள இ அவயக வழத கண. 

தமர அ தகடக. "எ�ன ஆச?" 

ஆச ககள ட க ச�ன. "மன கச ப�ன பய

ரச. எ�ன மத ஒத மஷ வயசன கலத மசற சல நனக ம

தன ரச...." 

இத பல அத இர பர உகர வ அவ உண பமறயக வ

எ� அ தமர நனதக. ஆன ஆச சமதயமக த�ன த

க பச தச தபன. தமரவட அமக எப இகற எ�

ஆவமக க அள மக, இடகள பற வசக ஆரப வட. தமர

பமயக அவ வதத வவத வத அவ 'அவன'

நனபதய. மப தப ஆரபத கண ர மறக ஏத பதர எக

பவ ப சமயலற ப வத. 

சப தட� ஆச கட. "நளக பக சறகள ரச. நக

வத வல ச" 

"இவக இத கரமத பக ஆசபடதல க வத�. பத.

அவள த�" எ� அ ச�னத நப ஆச கடமக இத.

மதவட தமர பசய தயதத ழபன. � ப ககர ஓடத

உணரம நறய நர பசனக. ப� உறக பட ப வ உறக

வரவல. ஆச பழய நனக இ�றய நகக ப�ன பண மனத

ஓயத உறக வரவல எ�ற அ தமர மந மதவட

இ வரப தகவ பறய பரபரப உறக வரவல.

மந கல அவக களப ஆரப பத மத தமரவ ப

தலயச வ �ப ப வட.

"நல சவளந இ. கல தன பறக. கல பக பகள�. ர

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_64.asp

Page 226: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 226/278

ப வ எக. இவள சய� இளந அத பகமல

கடக.....தமர உகம உட சயலம இ இப த� ணமனக�

ச�னய. அவக க. உட நல." எ� ச�ன ஆச க கய

சவளநகள நரப வட. அ ஏன அத இளநக தரவககவ

பரதயகம ஆச அவதக த�றய. 

வற�ன க பகறக எ� கட ஆச அ தடத

வளததயல பயலட. ஆசய� அ� மழய நனத இவ

வற� வட எ� சல அக வடபறக. இதய படபடக

இவ க களபனக. ச�னபய கரம எலய இத ஆலமரதய

மத அவககக க ந�றத. 

(தட)

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_64.asp

Page 227: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 227/278

<<<<<ச�ற வர 

There is a plan working in our lives; and if we keep our hearts quiet

and our eyes open, it all works together; and, if we don't, it all rights

together, and goes on fighting till it comes right, somehow,

somewhere. 

ANNIE KEARY. 

சபசவ மவ பசதன கள ப

நமத ப ஈவர� அவர கவறட� பத. 

"இ� என எவள ந இ டட?" ஈவரன�

ரல எத உணச இல. இ�ற மழ பம

டட எ� சதரணமக கப பல கட. 

"இபத பயபட ஒ இல ஈவர�. க�ச

கமகள ந கப த� இ� வதக".

ஈவர� ஒ� சலம அமதயக அவர பத.

ஈவரன� பவ மக பரபலமன. பலர தக

உளவ. சபசவ லசக வயற கலகய.

ஈவரன� மௗனமன பவய தக யம சபசவ

கட. "எ�ன பகற ஈவர�?" 

"எ� தகய மன வகம அவள ணபத யர

ய� ஒ கலத நக ச�ன என ஞபக

இ. இப அவ ணமக மன வச கரண ந� சவ

நகககறத பத நக ச�ன தன டட?" 

மக யம சபசவ மள தலயசத. ஈவர� �ப சலயத.

"ந� ப சற �ன யகவ இத வஷய த�ன, நக என

�ன ப சட வ இ டட". 

பயத லதனமக வ அரசய நட அவ தபதய அவர உடநல

வளய தயம க கக வய அவசய இத. ச�னத ச

கபக யவ எ� ஈவரன அறதத சபசவ அத ரகசயத க

கத. தர மம ச�னத அவ வ யட சலவல. 

அ� அவளட சலயத. "உகண ச பதவ நமதய சகன

BUY

DVD

VCD

AND

EBOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_65.asp

Page 228: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 228/278

அ� ந ணமகற�ல த இ, தர. ஒவ ந உன இபயயச

�சக வறவன சகறபவவ� நமதயடய வம..." அத பற அவளட

ஏபட அசதரணமன மறத பத ப� அ , பச எவள வலமயன�

எபத அவர உணர த�. ப அவ அவர அழ� பசய ப� அத வத

ஒ கல கரய வ..... 

"கடசய ஒ தடவ உன வத இத வயதய சல பகல தண.

அத......"

"இப ணமவ தசத ந எனக சக தயரயதப.....

டட அவ தப மதய ஆயட மடள" 

"ஏ ககற?" 

"ழதக எத நரத உமய தக வரல. அவக அத எப

எ�வக, அத எப பயவககட கவக என கக யல .

அப வத தர எப சமளப தயதத கட" 

"அவ சமளப என நபக இ. ஈவர ந கடள நகறய?" 

"இல" 

ஐய பவ எப� ப சபசவ ஈவரன பத. எலம க ப

நலய தவ நபக இ மனதக ம நபகய எதபப

எதநச பவத கடக பதகற.... 

"ச வதயயவ� நகறய?" 

"எப அத பய அத நவ பத � �லக களனன அபவ வத ம

நபக வ�. எப தமர அவ ட சதள எ நபக வவய.

இதல தசயல நடகற வஷய இலய டட..." 

"வத கட வ வ அல ஈவர. எலம ஒ கரணதட த நடகற�.

சல கரணக நம தயம இகல, ந அற எடம இகல. ஆன

அதமலம எ� நடகறதல. அத எல வல கட அல� எலத

நடதக பகற வத ஒவ சயகன வளவ தப தர தவறனதல.

சல� சகர கடகல. சல� கல ப வய கடகல. உ தக ஒ

கலத நல மனசட எத அத இப நலதகவ தப தரத வத

அண உதய. இத என சதகம இல, ஈவர" 

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_65.asp

Page 229: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 229/278

ஈ�வரன சப பய. "ஹல" 

"ச அத மத அ, தமரம கட பண வக ஏத ஒ கவ

ககற...." 

ஈ�வர அமதயக சன. "உடனய ஒ பள தல அ சல

ப ச. சபத இகற இடத ச. அணட ச நப இகல....சகர

ப ச...." 

ச பன ஆ• சத ஈ�வரன சபசவ ழபட பத. "என ஈ�வர

இதல?" 

"அ தமர உம த ப டட. இப அவக சய ய

த வல அவக பதவககட வ கவகளட நகற த. அவக

வளக தற அவள லபம இக பகறதல. அத கத என நய

சற த சய இ. ஆரபத இ ட இதவ அவ. ர பக

அவ நல த. கத எதனவ அதட பனணய சல... அற

அவக ர ப எப எகறக, என சய பறககற அவகள

பத...." 

ஈ�வரன மனகணக சபசவத மசம இக யவல. அத நர

இன உம மள அவ ய ஆரபத. மரண நக ஆரபதத

அறதடனய ககள ஈ�வர வ வதமக நகத ஆரபத வத த அ

தமர பறய ஆரபதத தகம இ கரண எப தளவக

தயவர அவ ஈ�வரன கனவக பத. 

"என டட?" 

"உன பன உ தகய, மமகள பகக ஒ ஆள

தயபதட இலய?" 

ஈ�வர னகத.

பணத வக க அத கவர கத ப மத கத பரம தத

தடவமய. "நக தடற அத ர ப ச எகட பட இ. கழவ

கட இத. அ தயம க வட..." 

ப ஆவட அ தமர ப அத கபடத வளய எ

பதக . இவ அதசய தக பனத மத ரச ஒ நமட

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_65.asp

Page 230: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 230/278

� � �

Page 231: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 231/278

Page 232: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 232/278

அ� தமசகடட என சவத யச வ கவனம சன. "ந

எலத ந வ சற, கய. இப என சபத இ�கற இட

த. அக பகல இ�க. பற பசல. ஓ.க?" சபன அவசரமக

ஆஃ சத ப அவ மனத ற உணச இ�த.

தமரவட வதனட சன. "ந இவர கய கட எத

மறசத இல. ஆன.... இத.... இத அவ கட எப சற தயல" 

அவ இத இன�வட வ வ சல எற தய இல.

அத உயரற ரல கட. "இன என சயற?" 

"பத பகலய உமய தக. சபதய ப

ககல...."  

இ�வ� க ம பயணத தடகய பற மௗனமகவ இ�தக. ஆன

மனத ஆயரமயர கவக எதப இ�தன. வ� பத�த உசக ஆவ

ப, இப க, அவமன அவக க�தன. கடதட

நகரத ந� ப அ�ண சப அலறய.

"ஹல அ� ச. ப இப வற இட பற. ரகச ஒ� பளஷ

இ�க, த இலய. அவ வ பய�க. அவ வ தம?

அர றகக....."

"என ச ஆ. இப பதடம இ�கற?" ரகச த மணவன கட. 

"கச நளகவ என யர ககணகறக. ய என தயல. ந�க

வ பச மடகறக. ஆன எக பன பன வறக. இப ட ந

வல சயற இடத இ� இக வற ப ட பன இ�கக" 

"இத சதக என இ�. இத மத வல எல ஈவர வலய த

இ�?" 

"ஆன அத ஆ வ ஒ ர எத சய யவ. இப

எட ந வக பக மடர" 

ரகச சபத சன சயகவபட. ஆன ஈவர அவள லபமக

கண வடய ஆ அல, ஏதவ கரண இ� எ எணன. அத

நரமக ப அ� தமர அவ பகளவ கர நதனக. ஜன

வழயக அவக வ�வத பத ரகச ஒ� கண கடத கலத பன.

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_66.asp

Page 233: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 233/278

�ரத இ பகய ரஜரஜ, தர வவ பல தறய. அவ க

மறத ப சபத அவ பன இ எ பத. "ஐய" எற

சபத எப ஓ தபப எ யசத ப தத. 

ரகச அமதயக சன. "உ கதய கதநயக, நயக ய த த

வறக நனகற. எ அமன சன அவக என பக வரல,

உன த த வதகக. இன மற பரயஜன இல

வத ஈவர த ந இகற இடத மறகம சல இப. அவன அவ

தக ப தமர கவயட நகறத தக ய. அதன அத தக

உன க க இப த" 

"வளய பக பன வழ இக" சபத பதபமக கட. 

"அவக கட பசம ந வளய பக ஈவர ஆக வவக என

தணல. ஓ ஒளச ப ச. அவகள ஏதத தப கறத வட ந 

எலத சற த இன நயய" 

சபத எத வ அ, தமர உள ழதக. 

அ க கலக இக இதத, தமர க வளற இதத இவ

கவனதக. ரகச சபத அத இகட அ வணக

தவத. சபதய பபவக ய அவர பதவ எ மதபட

யதப தறமளத. ரஜரஜன சய அவனட, தரவ சய அவளட

பத சபத ஒகண மல நற. தமர அவர அதசயமக பத. 

அ அவட தன அறகபத கட. "எ பய அ. இவக பய

தமர...." 

சபதய ந வரட.

ப சமய அ அவர சத பச தத அத கதகக அவர

சகரத வ பர இப. அத கதநயக நயக யர அறய அவ

எவள பணவக பச தயரக இதப. ஆன இ அறய நத

உமய கச அவ வதகள வஷம வளய வத. "ந ந

தமரபரணகற ஒ அதமன கத எதன சபத நக த இலய. வணக.

க கரமத �ரத உகள பதக. ந பகல வறள

நக பயக. அத கதய னதமனவகள நக சதசவக ர ப

நஜ வகய அப இல ப த. ஏன ஒவ ஒதகற ப

ஒவத ர ர ப ஆய ப. இத எப வளய

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_66.asp

Page 234: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 234/278

சற த இதன ந ஓ ஒளசகள? இத ஆகள ப இமலய

உயரத நதடமகற ற உணசய த பனவ வ ச எறக பல

இ." 

அவ வதக பக களக வளய வதன. தமரவ அத வதகள

ம நளத. ரகசய ககள அன வ சய. சவக, பயடநறத சபதய சக பட ப ஒகண பன. பற பசய

ப அவ ர கரகரத. "வழ எனன தயம த சலத, அ. எ

கதபதரக இப அத உயரத த இகக. அவக எ சனகதகள

இதக சறல ந இப பம த படற. அரற உமக

பய பய பகள வட கமயன அ. ந நடத என வ

தக......"  

சபத ஆரபத. 

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_66.asp

Page 235: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 235/278

<<<<ச�ற வர 

"ந தல ரஜரஜ�கற மஷன தக. உ�

தகபன உன தச எதரம இகற ரஜரஜன

சலல. நஜமன ரஜரஜன சற�. ஒ ஜனயஸ

இத அவ� ஒ ரதடசல� த� சல.

எ�ன கட த� தகபன ச�ன வயதலய இழ

த மம� வ த� அமவட வழ வதபவ அவ�

ரதட ஆரப� சவ�......"

ஒ மனதன� ரல இ அபய வதனய உணர

எ� அ அவர நபயதல. அவ சல

சல அவ� அத வதனய உணர ஆரபத�. அவ�

இவர அறதரத வகய அவ� தத த தயத

பமண எக ஆரபதக........ 

த� தமக வசலட� வத மமக� ரஜரஜன சவரக

த� பறத மகனகவ நனத எ�ற அ மகயல.

ஆன த� மகள எவள சலமக அவ வளதர அத

எதமறயன கப மமகனட நட கட.

த�டய தழ வசக அவன �ப மனத தமன

வட அவ அவ� த மய, அவனட இத அசதரண மன உதய

க பமத கட. ஆன அவ� த ம, அவ இத அன

அறவய, இலகய என ப சபதமக இத அவ சற பகவல.

மனதனட பண இத ப இ ப�ற எதன பபளகள வமன

வல வகல அல வல வ களல எ� வக பட

பதத அவ அவனட த� பதத ய வக ய�ற. அதன பய

தசலயன ரஜரஜ� மனத அவ ச�ன சற எபடம பகவ கப

கட ஆரபத. பய ஒ படதயக அவ� ஆன ப மறப வயபர

ககள க கவத த� அதக நட கட வ எ� கடள

இட. 

மனவதனட� ரஜரஜ� த� தயட க ச�ன பத அவ வழகமன

B

U

Y

D

VD

V

C

D

A

ND

EB

OO

K

O

N

LI

NE

NO

W

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_67.asp

Page 236: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 236/278

�தமதயய மகனட சன. "ரஜ ந உ மமவட நழல இக.

அனதரவ நன நம அடகல க கபதறவ அவ. ந அச த

பக". 

சத ததயக இதத பவதமக உமட த வ� வ�கள

சல ரஜரஜ பர இப. ஆன மமனட அ யவல. அவ த

பக நனத அற பகஷகள எல ட எல உறகய பற த

தனம இரவ கவழ பக வ இத. ஏத ஆபச �தகக பப

ப மம தயம இப த அற பசய த கவத

ரஜரஜ ததயகவல எற அவன வட யவல. த

சமயக தவர, மற நரகள அவன வயபர வலக சய சவரக

தட ஏவன. அவ அத மக சமதனக இத. ஆன அத

வ பக அவ னதல அத வல சல வவ. த உவகய

வயபர சரஜய அவ கலத பல மடகக பரவ வ, த பயர அவநல நட வ எற த ஒர கன அவ ஒர கனவக இக வ

எ சவரக ஆசபட.

கய அவ பகய பகள கல கள அவ அமதகவல.

கய இ ஆசயக ரகச, நரசமரஜ ட வ

சவரகத க பசனக. இபபட அற வ ணக ப வடட எ

வதட அவக சன ப சவரக அத வதத த மமகன

இத உபயகமலதவற ஈபத க வட வட எ அவகள

வ கட. த அறவய வகய தக எதனய இரகசவரகத ஏமற தப நரசமரஜவ வ ப ரஜரஜ பத,

ஆரச சத உ. 

இத நமறக த மகள சல க வளத சவரக. தயல

பள எப, ப தன எப அவ அத கத கரணக. வ வ

மமகள பகய ப எற பய அவட இல. அவ ரஜரஜன த

தமண ச கள பகறவ எப சவயதலய அவ தமன ச வட

வஷய. ம ஒ வல சயம, பத பப ஆவ கடம,

ததய பணத த வபப கணகலம சல ச பணகர தழகட

ஊ ற பத கழத. வசல ஜட மடயக தப இ சயல எ

உணத ய த பன. 

கய அவ வப பத தர ரஜரஜ கத அபய.

மம, கணய நறத தர ரஜரஜன கவத பலவ அழ,

அவமன அற படத ரஜரஜ தர மனத இட பத. ஆன சவய

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_67.asp

Page 237: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 237/278

�த ம த தன மனவயக நசயகபடவ, மம வளததகக அவ

மகள தமண சய நறகட பகற எ தய அக சல

வளகபத ரஜரஜ த கதல மறத. தர வ வ த

கதல சலவல. ம ரஜரஜ ம கத இலயற கய

எலர மயக வத ஒவன த கபற பகற எற கவ அவ

இத. ய கடகத பம தன சத எ பமத அட

ழதய மனபவமகவ அ இத. தமண பறய ப அபட

ஆரபதட ரஜரஜ மயட வளபடயக தக இவர ணதசயக

நசய ஒ பக �ய எபத கன. த தழகள 'மமத'

எறழகப ரஜரஜன கயண ச க பல பர பறம அடய

வக வ எற எண மம மலக இத ம அத கதலய

ப களவல.

அத நரத த ரஜரஜன நழ எறழகப அவ நப ரஜரஜதயம த மயட சல பத. ரஜரஜ மனத தர இபத

சபத சன. "ம. ந சன த உகப கப. இத கயண

ஒகத. உன பலவ ணதசயக இகற ஆள ப கயண

பணக. ஒவ நமஷ� வகய உபயகம கழக நனகற

அவ, ஒவ நமஷ� வகய ஜலய அபவக நனகற

உன கப ஒ பக. ர ப வக கபட. நள

உனய உன மனக �ய. நல யச ம, ள". 

எதபற எம ஆ யச அறயத ம சபத பச ஒ

படகவ நனகம தமணத நக ததக களபன. ரஜரஜ

மனத இனத இப பய வஷயமகவ அவ தறவல. வசல

ட மக �கத தத வதன தக �யம மமகளட சன. "ஏம

ப, பன அழயற உன எப சயஸ வகய பகற இவ

ட வழ �ம? இதல வளய அல பன மதகற. யச

ப ம". 

"ம பயபடதக அத. நக ர ப அழகன ஜய இப இபவ

எ ஃர எல சறக. எக கலஜ எக கயணத பத த ப"

தபயட இவ பத சற இலத உமய கட

தயமலத வசல இத தமண மயக த ததயட மத ஒழய

நட வட பகற எண மமகளட பலவதகள சல பத. 

அவ சவத கதலய ப களம, "சஷ அவ ட

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_67.asp

Page 238: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 238/278

கல சல பணட. அப ந இத கல ப சல ககறத, இல

இ ககறத. எ மசக இ சக அத" எ ஆவம இ ப

சலகட வ ம கட ப வசல ஓ பன. 

தமண வமசயக நடத. 

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_67.asp

Page 239: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 239/278

<<<<ச�ற வர 

Like wonder drugs that combat a specific illness but can have

undesirable side effects, your actions can also have unintended

consequences. Be that as it may, karma — choice, action, and

consequence — is embedded in an interactive matrix of perceptions

and values. - Ashok Bedi, M.D 

ம தமண த சல மதகள த� தவ ய

ஆரபத. ஒவ ந அலக க ஊ ற

அவ ஆசபடத ரஜரஜ� ஒழக மத�. வக

தவ மனத அளத வரபரசத எ� வதத

அடயளமக ப சதனக பட சக வ எ�

ஆசபட ரஜரஜ� அபவக தயதவ� எ�பத

தமணத ப� த� ம கபத. இதன

அழகன கணவ� அம அவ� பட இடககல

ட வர மத அவ சகக யததக இத.

அவ தழகள நகயவளன ஷலனயட பல ற த�

நலய சல ம வதபட. பவத எ�

த�ன எ�ம எண வத ஷலன மய� கவல

அதமலததகபட.

"ஒ வரதத உதறத ம அ த� தசலதன"

"அப�ன..."

"பசம உ� ஹபட வ ச. ரஜரஜ யரய ல சசத

சற. அத ஆ அவள கயண பணக. ந உன ச மதயன

ஆள கயண சக"

ஆரபத அத யசன மய அதர வத சத பகய சய�ற

பட. ஆன சவரக ஒ கள மட எ� நனத. அத தழயட

சல சத.

"ம ஆரபத உகப கபபடல. ஆன உ� ம உயரய வசகறவ

அறம வழ வவ..... உ�ன கக இப எதனய ப ரய

இகக. எகண ரத ட ஆரபத இ உ� ம உயர இக�.

BUY

DVD

VCD

AND

E

BOOK

ONLINE

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_68.asp

Page 240: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 240/278

ஆன ரஜரஜ� அழ �ன ப பட ய� த� ஒகன�...." எ�

த� தமய� வஷயத பச பசக ச�ன.

அவர ரதர பற பதக நனகத ம பற ரதர நன

பகய அவ� பரவயல எ� த�றய. ச�னப கப�, ந�றக ஊ ற

வவ�, வகய ஜலயக அபவக ததவ� எ�பதல பய

அலமன வஷயகளக பட. அவன ப� சதத ப அவள மமண

ச கள தய எ� அவ சகமக ச�ன�.

எத மறகமகவ வழயல சய தயத ம கணவனட

நரயக த� எணத ச�ன.

ரஜரஜ� வயட பன�. "ம ந எ�ன சகற?"

"நக, அத, ச எல ஆரபதலய ச�னக. ஆன என த� தல

ஏறல. ச. ஆன இனம இ நம ச வ தணல. பசம ந

வவகர சகல. நக தரவ கயண ச சதஷம இக. ந�

ரதர கயண சகற�...."

எலவற லபமக ச த� மனவய பகய ரஜரஜ

அவத சபத எ� தயவல.

"உகப ஒவர ம"

"கச கபபவ. அவர ந� ச சகற�. தல நம ர ப இத

உதய இக அவ தய. அவள த�. ஷலன ஒ ஐய

ச�ன. நக சலம ஓ ப தரவ கயண சக கச ந

தலமறவ இத பற ந� அபவ வழ க வர சய இ

ச�ன. அவ வற வழயலம ந� ரதர கயண சய அமத

கப சற"

ரஜரஜ� மனவயட பமய ச�ன�. "கயணகற வளய வஷய

இல ம. இ எ�ன ரஸ? பகல�ன கழற வ ச வற

பக. எ�ன பசற ம"

"அ� நம ர ப ஒதர ஒத கடபதக டவ

இககற தலயத? நக ஒழச ர ப நமதய இகல"

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_68.asp

Page 241: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 241/278

 

"ம� ந சயஸவ சறய?"

"ஆம. நக தல பயக. எக எ கட ட சல வட. தச

ந ஓட வ உளறவ. அப எ தட� ஒ�கடடன ந ச�

லம சல அபற. அப வக ப�. ள எப பறக"

ஒ எண மனத தறயடனய அத சயபத வட வ எற

வழகமன அவள� ழததனமன வகத ஆரபத தட ப அவள

யசக சன ரஜரஜ. ஆன வழக ப அவள� அபதய வ

அமயன தவக அவ பட�. ரஜரஜ ப வற பண தமண

ச� க எக வழ�வக வட எ அறய நத சவரக தன

ரத தமண ச� கக வ வழயலம ஒ� கவ எ

தப தப சல ஆரபத. வறவன தமண ச� கள தயரனபற அவட ம வவத அத இல எ ரஜரஜ கடசய

சமதத.

ச�பதயட ரஜரஜ இத சன ப� ச�பத வய பளத. "இதன

இதயவ? அமகவ?"

ஆன ம� இத உதய இகற எ அறதட நபனட ச�பத

சன. "எ� எபய ந உ மம கட இ� ம� கட இ� தபக இ�

ஒ நல சதப ரஜ, ந தர கட பச பகம?"

ரஜரஜ இ தயகன. ஆன ச�பத தரவட ச பசன. அவக

இவ மண ச� கள வதன. ரஜரஜ வவகர� கடத

ஒழய ஈவர இத தமணத ஒ� கள மட எ தர அறதத.

ஆன ச�பத இ� இவ ஒ நல சதப எ தப தப சன.

கடசய தரவ ம� ஃப ச� பசன. ம� இ� வ நல

வழ ஏபத ய அமயன சதப எ சன. தர ரஜரஜ கல�

ஆலசதக. அண சன ஒ� கள மட, சலம பகவமன மத� எற தமசகடத தர இத இதய கத வற�.

கடசய தகலகமக இவ தலமறவவ� எற வ வதக. எ

பவ� எற கவ வதப� த ச�பத க கரமத பற சன.

ச�பத இ இகய இவக அ பவக எ ய ஊகக மடக

எ, க எலட த அவக பப ச வடதக சவதக

ச�பத சன. இவக தக ஆசயட பச ப ஏப ச� வ ச�பத

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_68.asp

Page 242: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 242/278

வத

அண கத எத வ� வ தர களபன. ரஜரஜ அவ க

கரமத களபனக.

ஈவர சவரக உமய அறய நத ப� பரளயம ஏபட�. ச�பத

அவக சற இடத தவர மற உமகள இவட அபய சன.

ஈவர உடனயக சவரக� ஃப ச� எப� வவகர� எ கட

ப� சவரக கடதட மயகம ப வட. ம�ய அழ� அவ கட

ப� இ� தடய தட த எ ததயட ஒளகம சன. அத

த வததகன கரணகள அவ வளகய ப� அவ பயறத� ப

அவள பத. மமகனட கய கப க பக மகளட க இத,

ததறதனமக நட� கள ஆரபதலய அவள அமதகம

இதத இபய நலம வதக� எற உம அத தத

அப� த உறத�. த றயக அவள ஓக அறய அவ பட ப�

ம� வத வகற� எ சல ஓன.

அவ கறகற எ பன அறய நத ப� சவரகத

சதஷபவத, �கபவத எ தயவல.

"இ� ய ழத?" த சதகத மகளட வளபடயக கட.

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_68.asp

Page 243: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 243/278

Page 244: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 244/278

"�ழதய பக நனகற ச. இத �ழதயட உன அத ரத

ஏ�வன?" 

"க பக. ஒ�வ நனகற. அவக எல ரப ஃபவப.

இக எ� ந ஷலன கட இபவ பச உக� சற......" எ

சல வ ப சய அத அறய வ ம வளய பனப தலயபட பட எ சவரக அ கட. "எல எ தலய. அத

சனய ஷலன எ ப மனச எபயல மதட..." 

வசல மௗனமக அத. 

ம உசகட வத. "ரதர பசன. ந ரளட. ந த

சனன அப. ஃபல இதல சவசகஜப"

சவரக கக கலக சன. "உன� வர பற ச த 'ந ரள'அவன சல வச�. அத ரத நம ரஜரஜ க � சமமவன ம?" 

"அவ மத ய இக ய என� தப. ஆன ந சதரண

மஷப. என� சதரணமன மஷ ப நனகற தபப? என என

சய சறக?" 

"என� ஒ ப வஷ கடச க வம அ ப. ந ப

சடற. அத ஈவர வவகர எப கக ஆரபட. ந

இதயல எப சமளக பறன தயல..... கடள ந என சவ?" 

அத ற ஈவர வவகர என ஆய எ கக ப சத ப

சவரக த மக கபமக இபத சன.

"ந உ மக கபம இலய ககல... வவகர� என சசக

ககற. அவக ர ப ஒ தயம வர மடக பல இ�.

என� எ தகய பகம பதய ச மத இ�ய" 

"ஈவர ந எ நலமய இ ப ப. நயயத என சவ?" 

" பண ப எ கட க எனய பரயஜன? வட அப

ப ச எலர பதயமகவ க ப இக" 

தடத நக இ �பகள பய கதளபய ஏபதன. இ எ

தயம க கரமத தமண ச க சதஷமக வ க

இதக ரஜரஜ தர. சபத� ம க இப தய வத ப

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_69.asp

Page 245: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 245/278

கல� கட வடத அவ� அத நப தவக பகவல. சவரக�

ப க பசதத ஈவர மனத ச பய� கள ஆர�பத. அவகள

கபப கயமன அவசர� எ நனதவ உடனயக சபதய வரவழ

பசன. 

"நய உ கத ஏத ததன� தத. அவக எக இகக உனத� பல தத..." 

"ஐய சதயம தயக. ப�ப பறத ம� சனக. அக ரஜ ஏத

வல இகறத சன. அவள தக. ப என ப ட சயலக.

என தய வத ந கப சலம இக மடக" 

ஆழமக சபதய பதப ஈவர சன. "ந மறகற தச தல

உ உ கட� பவ....." 

ஈவர� சவரக� ரஜரஜன ப�பய� பய நகரகள� தனக.

�ப வஷய� எபத வளபடயக தட யம, வவசமன நபகள

க தனபட றய தனக. அவ பபகற வலக ககய

பய சறய க�பனகள தனக. ஒ கரமத இ� அவன பய பய

நகரகள த த பனக. நளக நளக அவக பய� அதகக ஆர�பத.

சபத அவம ய� சதகமலம க கரமத வ பன.

அவன நப கத� தர கத� தத பரண சதஷத பத ப

சபதய உமயன நலவரத சல யவல. ரஜரஜ கட ப

சவரக� இ� மய தட ஒ களவல, ப ப

பற சயல� எ சகற எ ம� சன. 

சவரக� உமய வவகரத பற� மமணத பற� அக கட

த மகளட� அதய த சலயத. "எ� ழத பறக�. பற

பகல�". அவ மனத� ழத பரதன இடத பக ஆர�பத. அவ

ழதய ஒவ அச� பய சதஷத கத. "அத

எனகனவ இ பயன இ� த த..... அப இ அவக அப

மத சயச இம? என மத ஜலய இம?" 

"உன மத அ இக வட�... ந ஒதய ப�...." எ சவரக�

சன ப கத க வ க உகத மய அக உக

தலய வ கத. அவர ஏன மக ம நறய நர� கபமக இக

யவல. "நய ஒ ழத... உனக ழத வ...." மகட நட நர�

இக ஆர�பத தத அவ அபக தமத சல ஆர�பத. அ எத அள

அவ அற எய எ அவ தயவல.

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_69.asp

Page 246: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 246/278

கடசய ஒ ஆ ழதய ம பற அ எ பய� வத.

ஆன ழதய தகப இ� இட� ம� தயவல. ஈவர அத

ழத பறத பற சக அதகமவத உணத. ஆன� அவ தடமடப அத

வவகரத ப சடவமக தக� ரஜரஜ� தமண� ச வக

உத ட. சவரகம ம வ தமண� ச வ� எணம

இலத ப நட கட. ம� ழத ம அதக கவன� சதயத

மமணத தகலகமக மறத.

இத சமயத த ஈவர�, சவரக� மத தயவ க

கரமத இவ� இப தய வத. 

(தட�) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_69.asp

Page 247: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 247/278

<<<<ச�ற வர 

To meet, to know, to love and then to part

Is the sad tale of many a human heart.

- S.T.Coleridge 

வ�கய த தலக சதஷ எபத பள

ரஜரஜ தரட வ�த அத நகள உணத. கதல

பம எம கதலபவகள மமய பத

அமகற. கல சல சல, யதத வ�கய உரசக

உணர ஆரபத பன ஆழபவத நஜமன கத. அத நஜ

கத மலன மனதகக சதயபகற. அபபட

கதல தளத அவக இவ அத தமரபரண

நதகரய இத கரம சகமகவ தறய.

அவ த வஞன கரக எத ககய அவ

ஓவயக வர கப. அவ சமகய அவ

தட வல ச கப. இட ஆரபத ப

இவ தமரபரண நதகரய அம சல சமயகள

மணகணக பச கபக; சல சமயகள

மணகணக மௗனமக இபக. அத இரம அதத

சமயக அவக இயபகவ த. அவபஆச அவகட கல கவ. ப சல சமய

அறவத வஷயகள இ. யதத ஆச அவனட

தயகமலம கப. அவ மக பமயக

அவ கற வதத எளமயக வளவ. ஆச

அவன மகனக, அவள மமகளகம பவக தடகவத.

சல மல நரகள அவ பழய படக பவ. ஆச, தரட அத

தமரபரண ரசப ப த. அவமக சபத அவகட வ சவ.

வவகர வஷயமக சவரக ச வடர எ ஆவமக ரஜரஜ

தர கப. சபத இல எ சற கல பக வ எ

சவ. இவகள சதஷ மதவ ம தரவகமக அத. தரவ

பத கண த த மனத அவளட பறகதத அவன தர ஒ படக

நனகத அவன சகக யததக இத. அத நரத ரஜரஜன

பகய எல அவ க பரகசத வத அவன சதரவத சத. ஆச

ட மற, பசத அதகமக ரஜரஜ ம பழத எலவற வட

BU

Y

D

V

D

VC

D

A

N

D

EB

O

OK

ON

LI

N

E

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_70.asp

Page 248: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 248/278

வதன�பதய. மல நரக� ப ம நதகர அவக சவ,

சபத ததனமக வ பவ மதவ� பத சதகத

ஏபதய. அவக ப ப ஒ கக ஆரப அவக ய எபத க

பத. அவக இக�பத அவ சவரக, ஈவர உடனயக

தவக சத.

மந சவரக, ஈவர தக ககள க கரமத

பரவசதக. தரவ கத தகய தலய� பத பற சவரக த

நபகய� ப இழத. ஈவர ரஜரஜன தரவடம பறக சமதக

மட எப அவ தளவக தத. ஆன பர பறத�பத

மமகனட கண ட சன. ரஜரஜ மக பற�ப சதஷ�பவத

க�பவத எ தயம ழபன. ம அவ வகய பன

அதயயமகவ இத. ஆன ழதய அவ ரத.... சவரக ரஜரஜன

தப வப மற க கட.

ரஜரஜ தப� பவதல எபத உதயக இத. அத சனவ

இதன மய வப த நடததபத கன. அத மக

யத சவரக வவ அதப சன. "ரஜ, உ ழதககவவ ந 

வர"

"மம எ ழதய ஏக ந தயர இகற. ழதய எக கட

க ம அவ நனசப கயண சக. எ�ப வன அவ

ழதய வ பகல......"

சவரக மகளட ககல� சய� பகறய எ கடத அவ மதத

இ தப ழத ம உயர இ�ப வர கத வவத. "எ

ப இ வர எலயவ சயச இ ந பததல. த

தடவய அவ த ழத வஷயத இகற. அவ ழதய� பய ஒக

மட. ந வ ரஜ. ந எ�ப சறய, அ�ப அவள இக சற. அவள

ந நனகற மத மற வகற. ந என சன ககற, �ள "

ஈவர ரல அன பறத. "அ�பன எ தக கத?"

ரஜரஜன, சவரகம பவத தர இடமற ரஜரஜனட சன.

"ரஜ ந உக கட தனய கச பச"

அவக இவ தனயக பச�பன ப சவரக ஈவர, ஆச தன

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_70.asp

Page 249: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 249/278

�டப பபத பத. ஈவர கப அவ த. ஆன இத

கரம கழவய கபத கரண அவ உடனயக வளகவல.

தக அற வத தர ரஜரஜனட சன. "ரஜ உகப இலதத

எல �ததர பறப நக உக மம கட கடபக பல தடவ எ

கட சலயகக. இப நக பகலன கப வற வழயலம உக

மம மய �ரத கயண ச கவ. அப உக மக த

�ததரத இழ பலவதத கடபட வப இலய?"

ம ததள �ரத பணதச கடவ, பபலம த ஆசம

எபத உணதத ரஜரஜ அவ சனத மக யவல. "அதன

த ழதய நம வளதல சன"

"ஆன ம ஒக மடகறப......."

ரஜரஜ தரவ கவறட பத. தர சன. "அத ழத எத

த சயலய. அ கடபட ந கரணம இட ட ரஜ. அ

அபபட ஒ நரகத அபவசகற நகள அத அமதசட ட. அப

அமத�ட நம நம மனக ய"

"என சயல சற தர?"

தர கக கலக உதட சன, "நக உக மம சறப தப

பயக."

ரஜரஜ த ககள கசய ஈய ஊறபட பல உணத. "அப ந"

ர கரகரக ஆத கட தர சன. "ந எ அண ட பயடற.

வத நம ஆரபத இத சதகமயல ரஜ. ஆன அ ஒ வஷ கண

கய நனகற. இலன ம இத மடதனமன யசன வ,

நம அத ஏக இக வதக மட. ஒ வஷ ச வதகமட. அழகன கன மத இத ஒ வஷ இத. ஆன எதன அழக

இத கன கல� தன ஆக."

ரஜரஜ தக யத வதனட சன, "நம பசக

நனகறய தர?"

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_70.asp

Page 250: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 250/278

"உகள யத எ இகறத ந நபல. என கச கட

த. ஆன த பக இத ஒ வஷ நனக இ. இத வ�ட

சமள�வ நனகற", சபத அவ நசடத.

உடத ரல ரஜரஜ சன. "உன ப� என இக ய தர"

"உக ழத எகய கடபடறத ம நம தக நனகறகள

ரஜ?"

தர த நலய இ கடச வர மறவல. அ மமல எத கரண

க தன ம சதக வரட எற வதய அவ

ரஜரஜனடம வக கட. தக எத கலதகமலக அ

தவ எ அவ நபன.

இவ தக யத கட பதன. 

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_70.asp

Page 251: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 251/278

<<<<ச�ற வர 

"We have to dare to be ourselves, however frightening or strange that self

may prove to be." -- May Sarton

ஈ�வர தகய வ மற தன ஆன வர

யற. ஆன தர த வ உதயக இத. த

கணவன ழத தக வ பதகபவத தன

ப கள ய எபத அவ தளவக சன.

ரஜரஜனட வத வகய பலவ அவட எத

கரண க அவ மக, அக கத சய

ட எ வத வக கட. த தமயன

சதன ப அவ அப. ய தடகலக

இகறகள அவகள ஒழ கட அவ எம

தயகயதல. சதயத அவ ககள அவ க

பட. தக எத ம அறயத அத அண

வ வழயலம கபட. பற அவ கபமக

இகற எ அறய நத ப ம அவளட கட.

"இப உ ழத ம கடபடத?"

"அண அவலவட அ ரத தகப

�தனத நப. அவன மத ஆக கட அத ழதசதஷம உபயகம வளர ய. ஆன எ

ழதய அப �தனத நக த வளத பறக.

என வளதன மத நக அத அப வளவ க.

அத வஷயத என கச சதக இல."

ப எப தர லபமக இகவல. உயர உயரக அவ பத வட

அவன பதப ஒவ நய ரணம இத. நககல நஜகள

ரணதல தபக அத ஒ வட அவட வத நகள நனகள தச

க ஆரபத. நக சல சல நககலதல ஒரயயக வலக வட.

டடகளட ஈ�வர கட ப ழத பறத அவ ணமடய வபபதக

அவக சனக. ஆன ழத பற சல மக றத நரக தவர அவ

நககலத வரவல. அபய ஆரப அவ நரத த த ழத

தமர எ தமரபரணய நனவக பய வத.

ரஜரஜ தரவ பத ப இயதரமன. இலகய, வஞன, ச,

BU

Y

D

V

D

VC

D

A

N

D

EB

O

OK

ON

LI

N

E

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_71.asp

Page 252: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 252/278

Page 253: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 253/278

�ட தமனச......"

ரகச சன. "இவ கத மதய அவக ச பயத அ மலக

இத. அவக மறன வத மரணத வட மசமன. ரஜரஜன பதப

எல பயட. அவ எபயல ஆவ கன கத.

ஆன... ஆன....". அவர மல பச யவல.

அ இதயத இமய அதய. மன உட ப உகதத. அவடய

ஜனன இவ வகய தச தப இகற. அத இவ வகய

நரகமக இகற. நனக நனக இதயத இரத கசத.

தமர பசழ அமதத. அவ தத உயரகற எப, அவ த

அவ ஆரதத அத வஞன எப மனத பதய சற நர ஆகய. மனத

சதஷ பரவக எத. தர நன வதவளக பஸ வததகபடத எ கபத. "அபன இ ய?"

சபத, ரகச அத கபடத ப தயதன தலயசதக.

ரகச சற யச வ சன. "அப பத ந கட ஒ ஆள

கபகம ஏத ஒ பட கப உ மம"

ச வயத இத ஆள பய கபடத மல இ வத ப அம அத

க எறத ஞபக வத. அபவ மறத கபட இலதத கரண

தளவக ய மம ம கப வத. 'என எப ஏமற இகற மஷ’ 

தமர தகப யர அறயம, த சத வதன இலம இதத

தபச கடகம, வதத ஒ வதத த த கரண எ அ

நனத ப அவ மனத ரண ம அதகமகய. சற நர நவ

மௗனமக இதன. ஒவவ மனத ஒவ வதமன எண அலக. அ

கடசய தன த க எத. தமரவ ப பகலம எ

அவ தலயசப கக அவ அவட களபன.

மனத அதய கன அண ப சதய பதத ப இத.

தலயசபலய அவகளட அவ வட பற.

ஆரஷமக உள வதவ இப �ன க பவத பத ப

சபத மன இளகய.

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_71.asp

Page 254: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 254/278

"அவ இன என சவ நனகறக?" எ சபத ரகசய கட.

ரகசய எத அமனக யவல.

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_71.asp

Page 255: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 255/278

<<<<ச�ற வர 

No one forgives with more grace and love than a child.

- Real Live Preacher 

க� ச ப அ ஒ வத ட பசவல.

சற நர மௗன சதத தமர மள அவனட சன.

"என அபவ ஒ தடவ பக பல இ"

ஏத பலத அபட பல அவ கத ஒ வல த�த.

த� க மள சன. "கச ப. இப

வட"

அவ அவள வக பக எ ம�யதட அழபத

நத ப எ ஒமய சன ப சதஷமக

இத. அவ அவடய அண..... தமர ஒவதமன

ழததனத உ�மய அவன ஒ உகத.

மள சல பத. "அண...."

கர தவ ஓரமக நத வ ஒ தமயன

உ�மய அவ தள ப த பக இ

இகமக ப கட. மட தறத வள பலகளப கண தயரக இத. கடப அத த

நத ர கரகரக சன. "இத அண ம

இலன ந, உகம, அப சதஷம இதபக

இலய?"

அவ என சவ எ த�யவல. அவடய க அவள

கடபதய. "ந ஏ உன த சகற? அவக எத ந என

சய ?". அவ அவன சமதனபத யற. அவ அவன ஒமய

அழத வத சன வதக இதன கத மதய இதமக இத.

ஒ சலம மப கர களபன. ப ப சன. "ந ப

உகம கட இபத எ த�ச மத� பசத. எப மத� இ." அவ

ச�ய தலயசத. அத பற தமரவ வ ச ச வர அவக

இவ எ பசவல.

தமரவ வ கர அவள வ வ "பற பகல. ந சன

BU

Y

D

V

D

VC

D

A

N

D

EB

O

OK

ON

LI

N

E

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_72.asp

Page 256: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 256/278

ஞபக� இக�" எ கள�பன.

"எப வ பகபகற" எ தமர கட ப "ந ஒ க டஸய

பகற" எ சல அ கள�பன.

க டஸய வ நக பயண� சத ப அவ எணக எல� அவ

ததய றய இதன. எதன கலமக அவர அவ 'எதர�' எ கல

சதகற. நனகய மன� வலத. அவ நலய அவ இதத

எற பதயமக இப எபத சற� சதக� இல. கயவ சல நக

ந பகம இத பத அவன லபமக தக யவல. இதன�

பன தன� பச இகற. சல நகள மப சதக பகற� எ

உதயக அவ த�. அப இ� அவன அவள பகம இக

ததல. தரவ ப அவர எப இதன கல� இக த எபத

எணய ப அவர மன வலமய அவன மசம இக யவல.

அவடய ததரத எம அவ தலயடதல எபத� நன

பத. அவ பதக ற பன ப� ச, கயவ ததத

ப� ச அவ ம சனதல. இ� எதனய சதபகள அவ

வபப வழ அமததகற எபத� அவன மக யவல.

அதயல� ந எக கட எனகன எகற மனபக த

அமததகற எ எணயகற. அவர கட சத தணக பல

நன வதன. மனமல� ற உணவ கசத. யரவ தன

இரகமலம தத தவல எ தறய.

அ�மவ தய வக ற� அவ டதனமன நடவகக� த

இதன� கரண� எற� அவள� அவன வக யவல. அவ நல

மனவயக இலம இதகல�. ஆன நல தயக இதகற எபத

சதக� இல. ஆர�பத அவ ச வயத அவ பழய வக ற

த�பய நக அவ நன வதன. ல கள, சஷய சவ எற

பய ஊ றய ப� அவ "என ச பக�" எ அறவதட மறய

வத� நன வத. கண ட "என ந கய�ட" எ சன� பஎப� அவ மன� கணத தயக அவ நட கட� நன வத.

வ இறகயட ததய க வளய நதபபத பத. அவ

வ த இகற. உள பனவ நரயக மயற அவ அற பன.

ஏத எத கத ரஜரஜ த மகன அவமன வரவ க ஒ கண�

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_72.asp

Page 257: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 257/278

ஆ�சயபட ப தறய. ம கண அவ இயபக என எப பல

பத அவ தறத தத மறத அவ உணரம இல. க

எபத வளக அவ கமல எதபத. கக கலக அவட கட.

" அப நக என நஜமகவ வகறகளப?"

ரஜரஜ இபய கவய அவனட இ எதபகவல எப அவ

கபவனய இ தத.

அவ அவரக வ உடத ரல சன. "ந பறகமலய இதத

நலயத நக பல தடவ நன�சபக. இலயப?"

ரஜரஜ கய இத பன நவ கழ வத. அமதத ழ நகலய

தப அவன தகட பத. அ அதன நர கபத வதத

எலயலத க அண தறத வள பல வள வத. ம இ அவககள ப க அவ க க அத. ரஜரஜ ப�சழ சற

நர சலயக உகதத. பற அவ கக அவ தலய கதன. அவ

அக நக நறய நர ஆன. ஆன அவ கவ நகவல. "ந கட

நக எம சலலய. எ கட பச ட பகலயப?"

அவ ர கரகரத. "ந உன எபம வததல அ. உன மத ஒ

மக இகற என எபம பமய த இத"

அத பத அவன ம அழ வத. கடசய தலய நமத அவர ப

கட. "உக ஒ மக இகற தமப?"

அவ கத அவர கபட மற வதன தத. "அ, ள , வட

இன என எ ககத"

அவ கலய அவரய பதப அ சற நர அபய அமதத. ப

ககள ட க மள எத. " நப"

அவ மப இறக கழ வத ப ம அவனய பதப சபவ

அமதத. மக உள ழத பத அவ தறத ப அவ

தக பயத. அவ நரக ததய அற� சற ப அவ

உம வளகய. அ எலவற த க வட. வகய

அவ பய கத அத கண வ வட. அவ எத தடன தயரக

இத, மகன வப தவர.

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_72.asp

Page 258: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 258/278

 

ற உணட அமதத தயட அவ சன. "என பசம. சப

பம"

அவ ஒம நடகத ப நட கட மய ஆ�சயபதய. எ

அவ உண பமறன. அவ சப வர அவனய ப க

அவனக அமதத. கடசய பக யம மகன கட. "அம

ம வப இகட?"

அவ ததயட கட அத கவய அவ த அவனட ககற. இலய

தலயச வ அவளட சன. "அம ந ஒ கலத எபயதகற

கய இல. இப எபயகற எப த கய".

அவ அவ தள ச க மௗனமக அத. மனத இத பரமலம

அத அகய கர அவ மன லசகய. 

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_72.asp

Page 259: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 259/278

<<<<ச�ற வர 

Each time we love and accept our inner realities, we are improving the global

mess. We are advancing humanity. - Dr. Doris Jeanette

தமர உ�ள ழத ப ஹல ஈவர தர

அமததக�. மகள பதட தர கட�. "ஏ

தமர ப ஒ ப ட சயல? உ சல ப

சத வ ஆஃ மஸ வ. என எனவ

மனச சயல"

தமர பத சலம தய த ற பப ப

பத�. சன சன வஷயகள ட வ கக

தய உலக, அதவ மன பற ச கவலபடத

பபலன மதய தர சத தயக இன

அவள பரமக வத. எதன பய மன இத

அம?.....

"என தமர அப பகற?"

தமர னகய சன�. "எனகனவ உன

பகட இக தம"

தரவ கத னக அபய. "நல மப த.

ப ஏ சயலன அ பத இல"

"சம. கஃபர ஹல சல வ ஆஃ சதவ� தப ஆ சய

மறட......" எறவ� வலயள ப க கய இத சவளநகள

எ வர சன�.

"இ எகய இவள சவளந" தர ஆசயம கட�. "என

சவளநன ரப ப"

வழய ப வக வததக தமர சன�. ஆன தர மனதரய ஆச

க ஏன வ நலத. ஆச எப தன வ க கப�... அத

அ பச நன வத....

BU

Y

D

V

D

VC

D

A

N

D

EB

O

OK

ON

LI

N

E

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_73.asp

Page 260: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 260/278

"எ�னம யசன?"- தமர கக தர ஒ�மல எ�றப உள பன.

ஈவர� மமக வத கணத இ அவ ம வத கண எகவல. த

உள பன ப� தமர மமன பத பவய எ க வதன.

அவ நன த அவ தக ஒ ந ட யட கபபடதல.

�னகட� எத கப எ�ப ப மமகள பத.

அவ பஸ வதத கபடத அவ மய வ சன. "ய பட இ?"

அவ உமய ச�ன. "எபவ ச பன என தச ஒத பட

இ"

"யர ஊ ப தயத ஆளட படவ இதன ந எகப� நனக

வகள. என வற கபத அபய உக கத ந க�டலத."

"கத நக வய அவசயம இல. நன கச கசம சக

த� இகற�" அவ அமதயக ச�ன.

தமரவ� கப கணம பன. "எ�ன சறக?" அவ அக உக

க மள கட.

"என க�ச. கடச ட..........." அவ அமதயக ச�ன.

அவ ககள கண உடனயக நரபய. "ஜககறகள?" ர ததத.

மனம அவ ஆம எ� சல வ எ� ஆசபட. அவள க

கவ ஈவர� மனத நகதய. அவ ககள ப க மௗனமக

இத. பய பய டடக பயகள, பய பய மவமனக

பயகள சல அகல பகல எ� அவ ச�ன ப பயனல

ஒ� ஒற வய ச�ன.

"அம தம?"

அவ தலயசத. சபசவ தரவட �ப தவத தகவல ச�ன.

தமரவ உடனயக சபத தயத அத உம வளகய. அம த�

கபன உலக இ வளய வத அணன� கடச நகள அவட�

கழகத� இக வ. ககள தர தரயக கண வய இ ஏத அவரக

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_73.asp

Page 261: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 261/278

வரவழ� கட பல கபபட. "என மம இ"

எ�தன பய வஞனயக இத இவ இ சல வஷயகள சன ப

த எ எண னக சதவரக கட. "அ என சற?"

"அணவ....?" எ கட தமரவ மமவ ந பறய எணகள இ

ம வர யவல. அவ கவ இ அவ மனத பதத ப

தயவல. அவ மனநலய கட ஈவர இர வஷயககக

சதஷபட - அவ ம அவ இத பச.... அத அ 'அண'

ஆன .....

தமரவ கண த எ அதகக ஈவர பதற�ட கட. "என தமர?"

அகய ஊட அவ சன. "என அப இக, அண கடடசதஷபட, இப நக இப சறக. ந அதட இலதவ ப இ

மம. ஒ கடச இன பற பக எ வதய இ..."

மகள அக ச�த க தர வளய வர ஈவர மமகள பவய

எசக சத.

"என ஆ இவ?" தர கட.

"என கசன. அத...."

தர உடனயக மகள அக அழ� க பன. "உ மம நம

ர ப க சகக யம. இத மத நர�த அவ ன அ

அவர சகடப�தத."

அத நர�த ம மகனட மன வ பச கத. "........ உன உம

தய வறப ந அத எப எ�வ தயததல ந எ இக

இத வக வ�த"

அவ கப�த அத க ம�தர அவன அதச அடய வ�த. "எனம

ந....?" அவ கப�ட கக அவ னகட சன. "என ந

வ�ட என தக யட. அத ஒ கடச வ அத வக

வ�த. அப உ மனச ஒ தயக. உ கயண�த, அறம உ

ழதகள பகம பக என மனசல. நல வள அத பயப�தற

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_73.asp

Page 262: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 262/278

சதப�த ந என தரல.."

அத ம�தர ய அவ கய இ வக டல ம�தரகள க

தண வ வ வர அவ மனத படபட றயவல. "தலய என எ

ம வப இ. ந இப ட தனம ஏதவ சசத என

ப�தயம பச....."

"உன ஏட உ ம வ?"

"ந பறகம இதத அப, அத தர, தமர எல சதஷம

இதபக இலயம......" அவ க ம ககடகம களப அவ

அவ மய தல வ� ழத ப ற ற அத.

மகன க மய இதய�த வ பட. இப ட அவ அவள

றப�தவல! த பறதத தவற தனய த ற ச

ககற எ நனக நனக மன கன�த. அவ மகன சமதனப�த�

தயம சலயக சற நர அமதத. பற ஒ தமன�த வ மகனட

சன. "அ... சல வஷக ன ந தனய ஒ �தன பகல

சன. ஞபக இக?"

அவ தலய நம�த ககள ட� க கட. "அ என இப?"

"அவகள ஒ ச� நம தனய பயடலமட?"

ஒ கண அவள பரமட ப� வ அவள கயண� க அவ

நறய நர ம அத. ஆன அவ மனத இ இமய இறக ஆரப�த.

அவ அவட ச அத. அ ஓத பற மன வ த மக நறய

நர பச க இதக.

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_73.asp

Page 263: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 263/278

<<<<ச�ற வர 

Any transition serious enough to alter your definition of self will require not

 just small adjustments in your way of living and thinking but a full-on

metamorphosis. - Martha Beck 

க� இ இறகய அண, ம�ய ஜன வழய

பத ஈவரன இதய ஒ கண க மறத. அ

வர இறல வட பபவ அவ எதபத த.

ஆன ம�ய அவ எதபதகவல.

அணன கமறத பகவ இ பத தர

த அக வ ஜன வழயக பத. அவ கத

அதச த�த. "எனண இ?"

தகயட ஈவர சன. "அ உ மக

எல த� தர."

தரவ க வத. அவள பதட நலய கட

ஈவர அமதயக சன. "தர, எத எதன

நள வக ? கவலபடத உ மக

உமய சதஷம த எதக."

அவ எ சவத அவக இவ உள

ழதக. அ தயகட இர அ பன இக

ம� ன வத. ஈவர ச ப தகன. இ

அரசய அல, அவ தமனக வய வஷய அல. இ அவ வ

பவயள மம.

ம� ஈவர இத பக த பவய ட தபவல. தரவ

னகட வச�த. "என தர எபயகற?"

தர அண வரவ ச நல களம தவத. சமள க

பலவதமக ஒ வல தவ சன. "நலயக"

"இ எ மக அ" ம� அறகபதன.

BU

Y

D

V

D

VC

D

A

N

D

EB

O

OK

ON

LI

N

E

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_74.asp

Page 264: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 264/278

அ� வத கண த தரவ ம வத பவய எகவல. அவ மனத

எதனய எண அலக.... அவ ககள ந க நற. எதன ஜமக

எ சவ சத இவ கடன தக எகற நபக அவகல.

மௗனமக க பன.

அ ரத இ� பதவன இ அ�க பகற. அவ ககள தத

க அவள சகடபதய. அவ அவர நனபதன. அவர சய

அவனட நறயவ இ�தத அ�க இ� பபத அறய த. அவ மனத

எதனய நன பரவகக.... அவன ப னகக யற. னக

பக கண தர பட.

ம அவ மனநலய உணர த. அ�ண பதவக ரஜரஜன

நனகம இ�க ய. அவசரமக அவ சன. "ந உ கட கச

தனய பச தர".

அ� உடனயக அவ உதவன. "ச நக பசக�க. ந தமர கட

பசக�கற. தமர?..." அவ ஈவரன பக அவ தமர அறய

கபக அவன க களபன. அவளறய நக ப ப ட

அவ வய தறகவல. பத தள ந அவ அறய கன. அவ

"த" எ சல அவர ப னகத. அவ த�ப

னககவல. அமதயக அவனய ப க நற. ஆன மப

அவர ப னக வ அவ அற பன. அவ அவன வத

ட அவன அத கள . அவ த அவமக ச அவ தக

வவ வளயயத அவர மனப லபமல எபத அவ உணத�த.

அ�ண பதட தமர தக பன. அவ ககள இ�த "ந ந

தமரபரண" நவ கழ வத. அத நவல பதபய ஒ� கண அ�

நற. தமர மள சன. "என ..... அபவ பத தக

தண. தல கதபதரம த பச�க.....அத இன� தடவ

பகல ....."

மன கனக அவளய சற நர ப வ சன. "ச கள"

"எக?"

"நம வ"

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_74.asp

Page 265: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 265/278

அவ� வதகள நப யம தமர அவன மலட� பத. "உக

அம?"

"உகம ட பசக இகக. பச ய கச நர ஆ. அ வர ப

ப"

அவ� வதக மனத பதய அவ சற நர ஆகய. "அண....." ஓ வ

அவன அண கட. அவ தலய வயப அவ அறய அ

நடமட�. அக தகக, ணமணக இற கடதன. "இத�ன ம

இத மத வசக"

அவ அவனடம வலக அத அறய த ஒ ற பவயட. "ஏ�

நல தன இ"

அவ� வ வ சத�. "நல இக. ஒ ப இப ம வசகறத

த. அத நல இ� சற மக த"

"ஆக எப வன வசகலகற. ஓ ரபத� அண�கற அதகர

கடற...."

அவ� �னக சதப ப பய க ஒ�ற எ

பகய வ ச�ன�. "அவசர வகற ர ம எக.

பகய அற பகல".

மௗனமக அவ பரவ இ சல ஆடகள எ தர அவ� கஸ

கசதமக அக ஆரபத�. அண தக ஒவத இயபன மௗனட�

கஸ நரப ஆரபதக. ஜ�ன வழய ப க இத ஈவர�

லசக கக கலகன. சதமலம அக நகத. தக அற அக வத

ப ம தரவட சல கத கட.

".....கடத கல ப ந வகய தத சயல ஒ சதஇதத ந� எதனய வஷயகள கப ச சசப� தர. எகப

கடச வர எகம வளதயத ந� பப வளதப� நனச.

ஆன அ உமயல� என த. ந ட அம இலம த�

வளத. உகண உன எத இல� ச�னதல. ஆன எ�ன

மத ந எ�ன ஏடடம நடகட மத தயல....."

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_74.asp

Page 266: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 266/278

"பழ எல இப எ ம"

"இல. மனத படத சலம இக யல. ஊ த, ஜலய

இககற எணத தவர என அத கலத வற எணம இகல. எத

அள டதனம அத ரதர கயண சகலகற வர ந�

பயக� ப. அ பறகற வர ட ந� அத எணத உதய

இத� தர. அவ� பறதகற எகப ரத அ நல தகபன ஆக

ய� ப ப ச�ன. அப த� ந� ப� வகன�. எ� ழத

கடபடறத ம எ�ன சகக ய� தண..... ஆன எ� ழத

நறயவ கடபட� தர. ந ஆசபட மத அவ எ�ன அவ�

ததர தடய நகல. ஆன அவ ஒ அபவ அவ

அறகமகவயல. உ� மக மமல தர எ� மக அவகபவ நஜம

இ� பகல. உவ த ஆன உமயன அபவ அவ தய.

உயர உ� கட வ அவ அக நடபணம த� இக...."

தர மௗனமக இத. மய� வதகள தத வதன அவ கத

பரதபலத.

ம சற நர மௗனத ப�ன ச�ன. "பழச ந மத ய தர.

ஆன இப எ�ன ஆக நம தமன சய . ந தமர எக ட

வக தர"

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_74.asp

Page 267: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 267/278

<<<<ச�ற வர 

தர ம�ய அதசட பத. "ம�"

"தர அவ இப உன ம த ஷ. ஒ கலத

ந எத அவ தப வததல எத மதடல.

என அணட அமகற தன ம த அக இ.

என அ� ப�. கள தர"

ம�ய மற அழ தரவ இ தகப

இ� வவகவல. ஆத யசனட தர ம�ய

பத. ம� அவ தயகத வ வதமக எ�

கட. "உன ந அத வ இகற� தமசகடம

இத ந எ பய பயடற தர. எ மக

கயண வர ந அக இ�டற. அ�

சடன ந பயடற."

தய தய� பல தர ப வகன. "ஐய ந அதயசகல. எகண உட சயல. இ எதன

ந தயல. அவரட கடச கலத ந........"

ஈவர உள ழத. "தர, அணனட கடச கலத

அவ வய� அவ தக அவ ஷ வ சதஷம இகறகற

எண ம த. இதன கல ந இக இத� ப�, ந கள"

தர இ தயகன. "தமர...."

"அவ க எல எ�க ரயயட"

"அண...."

"என பத கவலபடம ந ப தர. ரப சயசன ந சலயபற.

பயபடத அணனட கடச உ மயல த ப"

BU

Y

D

V

D

VC

D

A

N

D

EB

O

OK

ON

LI

N

E

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_75.asp

Page 268: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 268/278

 

அ�த வதகள க அழம இக தர பரம பரயதன சய வ

இ�த. தகய கணர ம எம தக யத அ�த அண மன

வதமப அவ எத சய வபவல. கனத மனத களப

தயரன. ஈவர அத ம அ நகவல. மமக என சகற எ

பக நக�த. தமரவ கஸ அ க வர அவ அறயல� வளய

வ�த. அவர பதட சன. "ந அபப வவ. அதன எ ம

கல சடதக....."

அவ சதப தலயசத. அப த அவ உடநல பற நன

வ�தவளக மலய ரல அணட கட. "அண, எக மமவ க

பயடலம?"

அ அவ க தபவல. பசட மமகள பதப சன. "எனபனக பறக, எலர க பற. பம"

அப த ம தரவ அறயல� வளய வ�த. அ தய

பதட தகய அறகபதன. "அம இ தமர"

ம னகக, தமர க ப வணக தவத. அணட மல கட.

"உகமவ ந எப படற?"

அவ பக சன. "ப வ மதர படத. தக மடக. வற

எப வன பக"

தமர அவன ப ற வ மயட கட. "இவ ஏ அபல�

எ கட எட டகவ பசற?".

அப த அறய இ� வளய வ�த தர, மக பச க அத� ப

தட ப ம சதப சன. "அவன வ ப ச

சசடல". அவ தமரவ மக ப ப வட. எப அவளட பசஆரபப எ அவ ழபத இகய வ இயபக அவ தன அகய

வத பத�த.

அவக சற நரத களபனக. ப ப தமர அத. ஆன தர

தன கபத கட. அவக க பவய இ� மற வர

ப க ஈவர நற. மன மக லச இ�த. த வநள த

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_75.asp

Page 269: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 269/278

�றயக லசன மனத உணகற..... 

***** 

அ ரஜரஜ ஆபச பகவல. இதன ந தன ற அவ எப இத

அரண அவ மக ந உட தள வட. இப அத பழய ரணவய எ நற. அ ந அதப கட அத இர கவக கத

அக ஒலதன. "என நஜமவ வகறகளப?.... உக ஒ மக

இகற தமப?" வதக த எதன மகம? ஒ மனதன

எனவல ச வகற.

மக இபதய அவ நட கல கழ த அறத. அவ வஞன எ

கவபட ப அவ அடத சதஷ கச நசமல. ஆன சதஷ எ

ஒற அவர தனயக உணர �யவல. அத இரட பறவயன க�

ச த வத. ஒ ந இடந அவ பற தகவ சகத ப த

அவ அவ சத ஆரசய த ஈபள எப தய வத. அ அவ

கபட பத ப தர நன ச வர அதன சககள

கட இ நக வட. அத பழய நனக மனத மறத இ

அறபதபடன. ஆன இ எல ஏன பபலட மனத அல

மகறன.

"அப" அண ர க தபன. அவட நறத தரவ தமரவ

ப சலயன.

"இ த அப" அ தக ததய அற�கபதன. தர சலயக

நறக தமர ஒவத பரமட அவர நகன. "அப..." அவ ர

கரகரத. அத கண அவ அணப இத. அவ இ எல கன

பலத இத. தர இன� சலயக த ர நறத. தமர

ததயட பச ஆயர வஷயக இதன, கவக இதன. எக ஆரபப

எ தயம அவ த ததய வத க வகம ப க இக

அ அவள ப கண சக சத. "வ"

ததயடம வலக தமர தமயனட வத. "என?"

"வளய பகல வ"

"வ சற" எ ��தப அவள அழ க ப ததய

அறகதவ சதன. சற நர அகய நற. ஏத சல வத தமரவ

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_75.asp

Page 270: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 270/278

சக ச அமதயக இக சன. சல நமடக கழ உள இ

அக சத கட.

"அவக இதன ந ச வச கத இப அ இறகககக. �

இறக வக ரப நர ஆ. அ வர நம ப ததர சய வட"

- அ கக கலக தகயட சன.

தமர கக கலக அணன பத. "இன ம எல சயயமலய?".

அவ கக கலக சயக வம தலயசத. அவள அழ க

கழ வத.

தர கட. "ந ஏ என பட?"

"தயம உ நஜபய வ பட. ச"

அவ அக க ஓக, அ ஓட, அவ ரத க ஓன. அவக ஓ

வவத ப ம வய பள நற. "என இ சன ழதகளட"

"என அவ படறம.."

"பட உடனய அத மத நடவ என தயம பம"

அவக இவ மய ற ஓட அவ சக கலத னகட அவகள

பத. ச வயத இழதத இத உறவ சடகள, சதஷகள

இப தவ ப ககறக எ தறய. மன நகத.

(தட) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_75.asp

Page 271: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 271/278

<<<ச�ற வர 

"The world is full of poetry. The air is living with its spirit; and the

waves dance to the music of its melodies, and sparkle in its

brightness." - Percival

எல கமக ஆன ப� நடதத எல கயவட

அபலவணனட ச வர அண நமத

இகவல. கயவட எல சல கடசய அ

ம�ன கட�.

"எத?"

"ந� இ ந வர உ� கட எ மறசதல. ஆன ந 

அ�ற ப� சத ப எனக�னவ அத தவ�

எகப த� தச உ� கட சல தயகம

இ"

கய அத ஒ படகவ நனகவல. அவ எண

ஓட வ மதயக இத. "தல அதமன

கதபதரக நனச. பற அ நஜமன மஷக�

ஆனற ஒ தடவயவ பக ம� ச.ஆன இப இன தன பக பகற நம வ ஆக

த� ஆய� நனகறப எவள சதஷம இ

தம"

அபலவண� அ எல உமய ச�ன ப ஆரபத தக, பற

கலக, கடசய அகக சதஷபட. "யச பத அ�ற உ�

தத, ஈவர ச சசதல நயயம த� ப. இப ட உ� அம

இத எதக ய இத உமய வளய சல ய

இலய..... ஆன நம இத யச எதக இத மத ஒ பமன

வதக.. உன ஒ அப, அம, தக� லடய வத மத

இவக கடசக மடக. எலம ஒ கரணத த� நட அ"

தடத நகள அத வ ச சத, வவத எல பலம கட.

தரவட பழக ஆரபத ப� அப அவள அத அள நசதத கரண இலம

இல எ� அ த�றய. தமர ததயட வஞன பற ப நர

BUY

DVD

VCD

AND

EBOOK

ONLINE

NOW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_76.asp

Page 272: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 272/278

தவ�ர மற நரகள அணனட சட பட. அவ சடய� த பக பச

மய ணகழக அ தரவ ணகழப. த சல

ரஜரஜனட பவக. அவ ஒ ற மக பக, ஒ ற மக பக

பவ.

ரஜரஜன மற அண ப தகக வத. அவ ககள தத அத

ஒள, இதகள சத தவத னக, ஒவ அசவ� தத உத,

பச தனத அத உய� இதன நக அவ கணத. அவ இளமயக,

ம அழகக தத. ("அப ஏ சனமல நக பகல?"-இ தமரவ�

வதமன கவ�).

அண� கயண உடக த சய ட வ பல கடக ஏற இறகய

ரஜரஜ, தமர த. அவ எலய�லத ஆனதத அவகக

தததத பகய� ஒ கடத அவன அறயம அவ கக கலகன."இத அபவ ந இதன ந இழததன". அத உணத பல அவ

வதட அவனட சன. "சட. அப எல ந நன இகல..."

வ சபத, ரகச, நரசமரஜ அக வ பனக. சபதய தல

பதட ரஜரஜ உமட பப� கட. "இனயவ இத தடகர

ரஸ ம. உன இப என பக யல"

சபத ஆரஷட நபனட சட பட. "எதன ந ந உன

ப பச வப. என ஏத ஒ அனயன பகற மத அப எல

பத... அப எல உன எ தணல இலய?"

ரஜரஜ "ச" எ ஒர வதய� பத சல ஒ அழகன வ�லயத

பனவ எ நபனட தத. "இனம ந நறய எத". சபத ககலக

அத பனவ வக கட.

த ற வத ப ரகச ரஜரஜன ப ககலக சன. "சகற

ன உன பழயப பப நப�க இகல. இன சதகவலய�ல".

நரசமரஜ வ தமர ச க ரஜரஜனட மண�கணக பசய

நரகள எல அத வ�ஞன ககள க பமய�லம அ

அக நக வ�வ. அப ஒ ந அவ வத ப த ஈவர அவக

வ வத. "வக...."எ வரவக ஆரப�தவ தயகட "மம" எ

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_76.asp

Page 273: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 273/278

�த. அவ னகத.

"தமர மல சய பத அப ட பசகக. எலர, ரட,

நர க க தல த.. அம, அம ட சமயலறய

பசககக... இக படற"

'அம, அம ட பசககக' எகற வதக அவர மன ளவதன.

தரவ பட களபயவன த நதன. "அவகள எல அற

பகற. ந �கயம வத உன பக த"

அவ ழபட அவர பத. அவ சற நர ஒ பசம அவன

பத. அவ பற அவ தக வக பழ பன ப அவ அவன

வத. அவ அத நவ பற பறய களபய ப அவ ம வத

கபத அளவல. அவ பவ எ எதபத இடக �ப பதடயகள அழத� ஆன அவ கச எ ததப, அவ க

பக களபய அவன ப ரகசயத த, எனவ அ பதககள

பரரமக எகற உம உறத ப அவ அவன உபயகபத களவ

நனத. த தக தப ஒ வ கட எகற அள அவ

நபக வக வட, அவ த தகயயவ பசட ப கள

வ இபதக த அவன பற அவ சகதத ணதசயகள வ

கண பட. ஆன தனகவ அவனட உமய சன தர

கத சதயத மறயதகவ அவ நனப எபத அவனக அற வர த

இடபவதல எ �வதத. எப அவ அற வட எ

த கடர அப அத அவ, தமர �மயக த கவ

த நல எபத அவ சபதய க கத. பற எதபதத

மல நடத இபதய நகக அவ ஒவன மம �த எபத

அவ சதகமல. தன� பன பசய ப தக மமக

சதஷத எலய இபத அவர உணர�த....

"எல ரப நற தப" - அவ வவ �த �றயக ஒவ நற

சகற.

அவ தமசகடட சன. "அம த நற சல. இ அவகள

எத �"

கணவ இயதரமக மறயத பத ப, தர ஒ ழத பறதத அறத

ப, தர த வதன இழதத அறத ப ம எகத இத � இப

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_76.asp

Page 274: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 274/278

எகபடதற அ அவ மக மனத வத எகபட எபத ஈவர

நறக அறவ. ஆன அவனட ம பச அவ �படவல. த க

வதத கனத உறய அவனட கத.

"என இ" எப பல அவ அவர பத.

"ந எ கணக இ சதயல தர ப, தமர ப

எதட. கணக இலம வ பக நறய இ. அகன சர க,

தகவ எல இத இ. அத உ கட ஒபடகற. எப சல

சய நனகறய அப ச"

அ சல நமடக ப தறன இழத. தகட உறய ப பதவ

மதமக இ தகய பத ப கடதட மயக அட நலய

என. ஒ மநல அரசயல இகற இவ ச வத பணம இவள

எற மற மநல, தசய அரசயவதகளட இக ய பணத அவன

கபன ச ட பக �யவல. இதய ஏழ நட ய சன?

அவ அவ அதசய க �க மறம இத. அ ஏத ஒ படத

கடமண ச டயல நன வத. "அரசயல இதல சகஜப". இவ

சலய பத அவகத இ.

"இதய எ கட....?" தயகட கட.

"தர தமர இத வ என சயற தய. அவக

அதபய என உன வட வ ய இல. பண நல �றய

சததலன நல �றய அத சல சய � இலய."

(அத இதழ �) 

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_76.asp

Page 275: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 275/278

<<<<ச�ற வர 

In the end, or rather, as things really are, any event, no matter how small, is

intimately and sensibly tied to all others. All rivers run full to the sea; those

who are apart are brought together; the lost ones are redeemed;

- Mark Helprin 

எ�ல க கரமத ஏ.ச பதபட டப

ரவல� மகசட ப க இ ப

சபதய� ம மகசட இக யவ�ல.

ஆச ப ச ரஜரஜ, தர இணதத சதஷமக

தல� தவதவ அவ த. ஆச எ�லர க

கரமத வர அழ வதத ரஜரஜனட ச�ல

உடனயக களப சமத வகயவ அவ த. அ

தமண யவட கய அவ மனவயக

நசயகபடவ, எனவ அவ ட வத� நறக இ

எ ச�ல அவ வர ஏப சதவ அவ த. ஆன�

அவ யசய சயம�, எதபரத வதமக ஈவர ட

வவ அவ அவளவக பகவ�ல. அ பய

ப அண ஏதவ ஆக வட� தன� தக

ய, அதன� வரவ�ல எ தர சன ப

அவர க பகல எ தமர ஆலசனச�ல, அவர வத க வ வட.

ரஜரஜ, ம, தர, தமர, அ, கய, சபத எற ஏ

பர ச எடவ நபரக ஈவர வத நடலக

இத. நமரலஜய� எட எ அதப சன எ

ஞபக வர எ�ல பதமக த இகற எ நன ப வட.

அ அவ அகலய ஈவர உக பயண சதத அவ ரசகவ�ல.

"உனகன வய வலய?"- ஈவர சபதய கக சபத வகமக மத.

"பன ஏ கத அப வசக?" எ ஈவர கடத அவர� பத�

ச�ல யவ�ல. கத தப ஜன� வழய வக பக ஆரபத.

ரஜரஜ-தமர, அ-கய, ம-தர என ஒவகவ ஏதத வரசயம

பச க வர தன பச இத ஆள கடக வ எ மனத� ந

கட.

BU

Y

D

V

D

VC

D

A

N

D

EB

O

OK

ON

LI

N

E

N

OW

visit nilashop 

visit nilashop 

visit nilashop 

Page 1 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_77.asp

Page 276: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 276/278

ஜ�ன வழயக வக பத ஈவர� அவர வவதக இல. சபதய�

சட பய இத அழகன பனவ ப "ஓ...ந பழயப கத எத

பகறய" எ� கக சபத ஆம எ� தலயசத.

"அ எதற கதயயவ சதம எ. இத மத அதவக கதய

எதத"

"பசம தனய ப ஏற வதகல பல இ" எ� சபத

கட.

"எ�ன சற?"

"இல... கப நக ச�னபய சயற�ன�"

ஈவர� �னகட� மௗனமன. ஆரபத க கரமத இவர

அப வ பய அவகள தட வடத, ப� கத எத கணம

பனத சபத ம க கப இத தர ம உமயன அ�

வதவ� எ�ற ஒ கரண ம த� சபதய அவ கபத இ

கபறய. ஆன இப சபத ம ட ஏன அவ ப த�றய.

ஆசய� கரம வ ட அவக நகய ப இ வட. ஆச வழய ந�

பரனதட� அவகள வரவற.

"ஆச, உக கள வக ஒதர வர ச�னகள, அவர

வதக�. நக ரய?" - எ� எல �ன இத அ

பக கக ம மகன தன. "எ�னட இ. தமர கட பசற மத

அவக கட பசற"

ஆன ஆச அவ� பச ரசதப ச�ன. "ந� ரயல. எ� பர� கயண

ய சகரம இ. அ , க பர�, பத எல எ கச

அறம த� இத கட ப"

ஆன அவ பவ எல ப�ன வத ரஜரஜ� ம த� இத. கக

நறய, ஓ ப அவ ககள ப ககள ஒற கட. "இத நகக

எதன வசம ந� தவம இத� தம ரச...." ரஜரஜ� அவ பசத

மன நக பன. "ந உகள நனகத நளல ஆச"

Page 2 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_77.asp

Page 277: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 277/278

அத பச�த தரவ அண� கட ஆச ப ஒவவர தன�

தனயக வரவ உபச�த.

ஈவர ர�த ந எலர வற� ப� க இத

மத�வ� தனயக அழ�த.

"நய, எல ர நளவ இப. அ வர எகயவ வள ப

இ. இக இத அவக சதஷ�த ப� ந வ ச� பயவ"

ஈவர ஏத பசயத, க வ மத� ஓடத றயக அக

பனத ப�த சபத "இத ஆ ய கட ஒ வ�த பசன ஓடறக.

சக பகற கல�த ட இப பட ப�தறன" எ மனத நன�

கட. அத பற ஈவர இ இட�த இ றத இபத

ர�தலவ தன ப ப� கட.

உமயகவ மத� தகயத அத வ நலவய ஆனத�த ப�

வ பயப. அத பய வ அவகள கல�த நரப வழத. ஈவர

ம ச தள அமத அவகள வக ப� க இத.

மக பலமழ பன ப அவ� தறய. உடல ஒவ அ

வல�த. அக இத தக க ப� வவ எ தறயத தளய

இத. தக அவப அவர பகய எல கடப உட

வதனய க�த இ மற�த.

அவக பச வதக இல. ஆசய அபர சமயல அபவ� ச�த ப இர

இர மண வர பச க வ உறக பனக. மந கல

அனவ தமரபரணய ளக களபனக. ஈவர ம கரய அம

வக ப�த.

நதய அனவ நசல� க, வளய க, நர இர�

க, பச க நர பவ தயம இதக. தகய க�த

இவர கரத சதஷ�த ஈவர ப�த. இத நதகரய த அவ வஆரப� ஒ வட கழ� பவ ப இத. தப இ�தன கல

கழ� பறத அத நதயலய கடவ ப தறய. அவ� த வல

ஒ படக� தயவல. தகய ஆனத�த பகய அவ வர

பகற மரண உபட எ படக� தயவல.

"அப நல பவக கவபட. ஒ ப பக ள " எ தமர

Page 3 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews

7/17/2010http://www.nilacharal.com/stage/kathai/nnt/tamil_novel_77.asp

Page 278: N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

7/21/2019 N.ganeshan - Nee Naan Thamirabarani

http://slidepdf.com/reader/full/nganeshan-nee-naan-thamirabarani 278/278

ததயட க கட.

"அத இதப ப ரச" எ ஆச சல அ கட சத. "ஆச எப

Page 4 of 4Tamil magazine Tamil news,poem,story,movie & song reviews