ng sangay at mga kasapi ng partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat...

17
ansamantalang nadiskaril ang paglalabas ng regular na isyu ng (AB) mula Marso hanggang Mayo 2014. Ang tanging nailabas sa panahong ito ay ang espesyal na isyung Marso 29, 2014. Ang ay nagtamo ng pinsala matapos maging tar- get ito ng operasyong panunu- pil ng rehimeng US-Aquino. Ang inilunsad na atake laban sa pa- hayagan ay bahagi ng despera- dong tangkang busalan ang re- bolusyonaryong mamamayan at patahimikin ang mga sigaw ng sambayanan para sa pagpapa- talsik kay Aquino. Sa pangunguna ng sentral na pamunuan ng Partido, kaa- gad na kinumpuni ang makinar- ya ng para sa lalong mada- ling panahon ay maipagpatuloy ang paglalathala nito. Ang muli nitong paglabas ay mahigpit na inaantabayanan ng mga kadre at kasapi ng Partido, mga ku- mander at mandirigma ng BHB, mga aktibista at baseng masa sa kalunsuran at kanayunan. Sabik silang muling maba- sa, marinig at mapanood ang mga pagsulong ng mga pakiki- bakang masa at armadong pa- kikibaka sa iba't ibang panig ng bansa. Nais nilang muling ma- basa ang napapanahong mga pagsusuri sa mga isyu sa harap ng patuloy na lumalalang krisis ng lokal na sistemang malako- lonyal at malapyudal gayundin alayo pa ang eleksyong 2016 pero malaking ingay na ang nililikha ng mga reaksyunaryo sa paggigirian ng mga partido at kaliwa't kanang pagpapalipad-hangin ng mga balak kumandidato. Tuwang-tuwa si Benigno Aquino III sa ingay na nililikha ng eleksyon. Gi- nagamit ng kanyang pangkatin ang adelantadong ingay na ito upang lumikha ng mga drama sa pulitika na aaliw sa publiko at susubaybayan nila, at ilihis ang atensyon ng sambayanan mula sa malalaking isyung kinakaharap ng kanyang rehimen. Hinehele si Aquino ng ingay ng eleksyon. Tinatabunan nito ang bangungot niyang nabulilyasong operasyon ng PNP sa Mamasapano na naglantad sa panghihimasok ng militar ng US at sa kanyang katrayduran at kriminal na pananagutan at nagpasiklab ng malawakang galit at kaliwa't kanang pana- nawagan para sa kanyang pagbibitiw. Mas gusto rin ng imperyalismong US na maging abala ang mga magkari- bal na pulitiko sa darating na eleksyon kaysa sumanib sila sa mga sigaw para patalsikin si Aquino. Batid nitong anumang pagpapalit-rehimen sa pamama- gitan ng makapangyarihang kilusang masa at malapad na nagkakaisang pren- teng pinamumunuan ng Partido ay magpapahina sa naghaharing sistema at magsisilbi sa pagpapalakas ng mga pwersang progresibo at rebolusyonaryo.

Upload: phungdien

Post on 27-Jun-2018

331 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: ng sangay at mga kasapi ng Partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat mabilisnapag-uulatngkanilang mga karanasan sa araw- araw napagsusulongngrebolusyon. Sa muling

Pahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas

Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-MaoismoANG

Espesyal na Isyu

Hunyo 1, 2015

www.phi l ippinerevolution.net

Muling inilalabas

ang Ang Bayan

Pansamantalang nadiskarilang paglalabas ng regular

na isyu ng Ang Bayan (AB)mula Marso hanggang Mayo2014. Ang tanging nailabas sapanahong ito ay ang espesyalna isyung Marso 29, 2014.

Ang Ang Bayan ay nagtamong pinsala matapos maging tar-get ito ng operasyong panunu-pil ng rehimeng US-Aquino. Anginilunsad na atake laban sa pa-hayagan ay bahagi ng despera-dong tangkang busalan ang re-bolusyonaryong mamamayan atpatahimikin ang mga sigaw ngsambayanan para sa pagpapa-talsik kay Aquino.

Sa pangunguna ng sentralna pamunuan ng Partido, kaa-gad na kinumpuni ang makinar-ya ng AB para sa lalong mada-ling panahon ay maipagpatuloyang paglalathala nito. Ang mulinitong paglabas ay mahigpit nainaantabayanan ng mga kadreat kasapi ng Partido, mga ku-mander at mandirigma ng BHB,mga aktibista at baseng masasa kalunsuran at kanayunan.

Sabik silang muling maba-sa, marinig at mapanood angmga pagsulong ng mga pakiki-bakang masa at armadong pa-kikibaka sa iba't ibang panig ngbansa. Nais nilang muling ma-basa ang napapanahong mgapagsusuri sa mga isyu sa harapng patuloy na lumalalang krisisng lokal na sistemang malako-lonyal at malapyudal gayundin

Magpunyagi para patalsikinang rehimeng US-Aquino

Malayo pa ang eleksyong 2016 pero malaking ingay na ang nililikhang mga reaksyunaryo sa paggigirian ng mga partido at kaliwa'tkanang pagpapalipad-hangin ng mga balak kumandidato.

Tuwang-tuwa si Benigno Aquino III sa ingay na nililikha ng eleksyon. Gi-nagamit ng kanyang pangkatin ang adelantadong ingay na ito upang lumikhang mga drama sa pulitika na aaliw sa publiko at susubaybayan nila, at ilihisang atensyon ng sambayanan mula sa malalaking isyung kinakaharap ngkanyang rehimen.

Hinehele si Aquino ng ingay ng eleksyon. Tinatabunan nito ang bangungotniyang nabulilyasong operasyon ng PNP sa Mamasapano na naglantad sapanghihimasok ng militar ng US at sa kanyang katrayduran at kriminal napananagutan at nagpasiklab ng malawakang galit at kaliwa't kanang pana-nawagan para sa kanyang pagbibitiw.

Mas gusto rin ng imperyalismong US na maging abala ang mga magkari-bal na pulitiko sa darating na eleksyon kaysa sumanib sila sa mga sigaw parapatalsikin si Aquino. Batid nitong anumang pagpapalit-rehimen sa pamama-gitan ng makapangyarihang kilusang masa at malapad na nagkakaisang pren-teng pinamumunuan ng Partido ay magpapahina sa naghaharing sistema atmagsisilbi sa pagpapalakas ng mga pwersang progresibo at rebolusyonaryo.

"Magpunyagi. . . , " sundan sa pahina 2"Ang Bayan. . , " sundan sa pahina 2

Page 2: ng sangay at mga kasapi ng Partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat mabilisnapag-uulatngkanilang mga karanasan sa araw- araw napagsusulongngrebolusyon. Sa muling

ANG BAYAN Hunyo 1 , 20152

ng pandaigdigang sistemang kapi-talista. Hinihintay nila ang mgapanawagan ng Partido upang sa-bay-sabay na makapagmartsa pa-sulong ang buong sambayanan sakanilang pambansa-demokratikongpakikibaka.

Ang muling mapasimulan angregular na paglalathala ng Ang Bayan

ay dagok sa reaksyunaryong estado.Determinado ang Partido na pangiba-bawan at biguin ang kampanyang pa-nunupil ng kaaway.

Ang isyung itong Hunyo 2015 aytransisyon patungo sa muling dala-wa-kada-buwan na paglalabas ng AB.

Nananawagan ang patnugutan naibayong palakasin ang sistema ngpagpapadala ng mga artikulo, balitaat iba pang impormasyon para sapaglalathala.

Ang lahat ng kinauukulang namu-munong komite ng Partido ay abalasa pagbubuo ng kawanihan ng AB samga rehiyon, sektor at iba pang linyang gawain para palakasin ang pam-bansang makinarya. Inaasahan anglahat ng sangay at mga kasapi ngPartido na tumulong sa pagsisikap na

ito sa pamamagitan ng regular atmabilis na pag-uulat ng kanilangmga karanasan sa araw- arawna pagsusulong ng rebolusyon.

Sa muling paglalathala ngAB, dapat tiyakin ng mga namu-munong organo ng Partido nasapat na napararami at naipa-mamahagi ito upang mabasa ng

lahat ng kasapi ng Partido, mgayunit ng hukbong bayan at ng basengmasa.

Bukod sa mga umiiral na mga pa-raan ng sentralisadong pagpaparami,buuin din ang mga plano para sa pag-papakilos ng mga seksyon at sangay,pati na ang mga rebolusyonaryongorganisasyong masa, para sa pagpa-parami at pamamahagi ng AB. Iturosa lahat ang mga paraan kung pa-paano makukuha ang pinakabagongisyu at bidyo ng AB sa internet sa pa-mamagitan ng cellphone.

Dapat palakasin ang paggamit saAng Bayan bilang instrumento parasa pagpapatatag, pagpapalawak atpagpapakilos sa buong kasapian ngPartido. Tiyaking naililimbag ito kadadalawang linggo at kolektibongnatatalakay ng mga sangay ng Parti-do at mga organisasyong masa.

Espesyal na Isyu | Hunyo 1, 2015

Ang Ang Bayan ay ini la labas sa wikang

Pi l ipino, Bisaya, Hi l igaynon, Waray at

Ingles. Maaari i tong i-download mula sa

Phi l ippine Revolution Web Central na

matatagpuan sa:

www.philippinerevolution.net

Tumatanggap ang Ang Bayan ng mga

kontribusyon sa anyo ng mga artikulo at

bal ita. Hinihikayat din ang mga

mambabasa na magpaabot ng mga puna

at rekomendasyon sa ikauunlad ng ating

pahayagan.

Ang Ang Bayan ay ini la lathala dalawang beses bawat buwan

ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Pi l ipinas

Dapat matatag na kumilosang sambayanang Pilipino atang kanilang mga pwersangprogresibo at demokratiko paralabanan ang mga tangka niAquino na gamitin ang ingay ngeleksyon para tabunan ang ka-nilang mga hinaing.

Dapat hamunin ang mgapulitikong nag-iingay sa pagka-kandidato na huwag manahimiksa mahahalagang isyung pam-bayan tulad ng papatindingpanghihimasok ng mga tropangAmerikano sa bansa, laban saEnhanced Defense CooperationAgreement at Visiting ForcesAgreement, para sa hinihingingpagbabalik at pagtataas sa mi-nimum na sahod, pagbabawal salahat ng anyo ng kontraktwali-sasyon, laban sa pang-aagaw nglupa, para sa tunay na repormasa lupa, pambansang industri-yalisasyon at pagsusulong ngnegosasyon sa NDFP para samatagalan at makatarungangkapayapaan.

Dapat bantayan at labananng sambayanang Pilipino angpagtatangka ni Aquino na pala-wigin ang poder sa pamamagi-tan ng pagluluklok ng kapanalignito sa pulitika na magtatanggolsa kanya sa pagharap nito sakaliwa't kanang mga kasong ti-yak na isasampa ng sambaya-nang Pilipino.

Dapat patuloy na ituon ngsambayanan ang kanilang pan-sin sa pagsusulong ng kanilangmga pakikibaka sa harap ng tu-mitinding pagpapahirap atpang-aapi sa masang anakpa-wis. Dapat patuloy nilang paali-ngawngawin ang sigaw parapatalsikin si Aquino sa poder atpanagutin ito sa kanyang labisna pagpapakapapet, pagpapa-baya, korapsyon, panunupil atpanlilinlang. Hindi nila ito dapatlubayan kahit isang saglit.

Ang okasyon ng "state ofthe nation address" (SONA) niAquino sa pagbubukas ng kong-

"Magpunyagi. . . , " mula pahina 1

Nilalaman

EEddiittoorryyaall:: Magpunyagi sa pagpapatalsikkay Aquino 1Muling inilalabas ang Ang Bayan 1Mga manggagawa sa Tanduay, nagwelga 3Pambansng minimum, ipinaglalaban 4Pribatisasyon ng serbisyong medikal 5Kilusan laban sa pagtaas ng matrikula 5Anibersaryo ng NDFP, ginunita 6Hindi sinsero si Aquino sa usapan–JMS 6Oplan Bayanihan, bigo sa Mindanao 7500 sumampa sa NEMR 8Upisyal ng BJMP, pinalaya sa Surigao 888 armas, nasamsam sa SMR 9Opensiba sa F21, binigo sa NEMR 105 aksyong militar sa loob ng 3 araw 11Mga tagumpay ng BHB sa EV 12Mina sa Ilocos Sur, nireyd ng BHB 13PDT, binigwasan sa Masbate 14Opensiba kontra-PDT sa Bicol 14Anim na sundalo, sugatan sa Quezon 145 baril, nasamsam sa Bulacan 14Konsultant ng NDFP, inaresto 15Pang-aabuso laban sa sibilyan, tumitindi 16IPT, isasagawa sa Hulyo 17

ANG

AB

"Ang Bayan. . . , " mula pahina 1

Page 3: ng sangay at mga kasapi ng Partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat mabilisnapag-uulatngkanilang mga karanasan sa araw- araw napagsusulongngrebolusyon. Sa muling

ANG BAYAN Hunyo 1 , 2015 3

Kontraktwal na mga manggagawa

sa Tanduay, nagwelga

reso sa Hulyo ay dapat na salubungin ng pinakamala-king demonstrasyon sa ilalim ng kanyang paghahari.Dapat itong magsilbing araw ng pagtutuos upang ipaki-ta na isang malaking sakuna para sa sambayanan anglimang taon panunungkulan ng kanyang rehimen.

Puspusang isulong ang interes ng iba't ibang demo-kratikong sektor sa harap ng walang rendang pagtupadni Aquino ng mga patakarang neoliberal at pagsunod samga dikta ng US at mga dayuhang malalaking kapitalis-ta. Isulong ang mga pambansang koordinadong mga pa-kikibaka ng masang magsasaka, manggagawa, kawani,maralita, estudyante at kabataan.

Dapat pag-ibayuhin ang pagsisikap na buklurin angmamamayang Pilipino para puspusang ipaglaban angpagbabalik at pagtataas ng pambansang minimum nasahod. Sa pangunguna ng mga kabataan-estudyante,dapat din nilang labanan ang pagtataas ng matrikula atiba't ibang singilin sa mga paaralan, labanan ang anti-mamamayan at makadayuhang programang K-12 at ang

patakaran ng komersyalisasyon sa edukasyon.Batikusin ang planong pulong sa Pilipinas ng APEC sa

Nobyembre na gagamitin para ibayong itulak ang mgapatakarang neoliberal. Magbantay sa planong pagtutu-lak ng "cha-cha" (charter change o pagbabago sakonstitusyon) upang alisin ang iilang probisyong nanga-ngalaga sa lokal na kapital at patrimonya ng bansa atnagbabawal sa pagtatayo ng dayuhang mga pasilidadmilitar.

Dapat patuloy na labanan at ganap na biguin angkontra-mamamayang digmang Oplan Bayanihan at pag-ibayuhin ang paglulunsad ng mga taktikal na opensiba ngBagong Hukbong Bayan.

Dapat patuloy na magsikhay na patalsikin si Aquinosa poder kahit abala na sa eleksyon ang buong nagha-haring sistemang pampulitika. Habang si Aquino ay nasaMalacañang, dapat magpunyagi ang kilusan ng samba-yanan para patalsikin siya hanggang sa mismong arawng eleksyon.

Nagwelga simula Mayo 18 ang mga manggagawa ng Tanduay DistillersInc. sa Cabuyao, Laguna. Ang welga ay pinamunuan ng Tanggulan

Ugnayang Daluyang Lakas ng Anakpawis sa Tanduay Distillers Inc. (TUDLA),ang samahan ng 397 manggagawang pawang kontraktwal na bumubuo ng90% ng pwersang paggawa sa pabrika.

Pangunahing sigaw ng TUDLAna gawing regular ang lahat ng mgakontraktwal sa Tanduay, laluna ya-ong lima hanggang 11 taon nangnagtatrabaho sa pabrika. Iginigiitng TUDLA na labag sa batas angpangongontrata ng mga manggaga-wa sa mga trabahong sentral atmahalaga sa produksyon sa pabrika.Kadalasang pinagtatrabaho angmga manggagagwa ng 12 oras, at

may mga pagka-kataong

umaabot pa ng 15 oras. Wala saminimum ang sahod nila kada araw.

Idineklara ng kumpanya na self-

employed ang mga manggagawakaya mas mababa ang nakukuhanilang mga benepisyo mula sa SSSat Philhealth kumpara sa kaparehonila sahurang manggagawa. Nangireklamo ito ng TUDLA sa Depart-ment of Labor & Employment, idi-neklarang "ligal" ang pangongon-trata ng Tanduay.

Noong unang araw ng welga,binomba ng tubig at hinagisan ngbasag na bote at malalaking batoang mga welgista. Nagpasok din ngtatlong trak ng eskirol ang

maneydsment sa tarangkahanng katabingkumpanyangAsia Bre-wery na ka-harap angSouth LuzonExpressway.Samantala,

sumuporta naman ang mga mang-gagawa mula sa mga kalapit-pab-rika, kabilang na ang mga mang-gagawa ng Coca-Cola na nagta-gumpay noong 2013 sa kanilangwelga para ipaglaban ang regula-risasyon ng mga kontraktwal.

Ang Tanduay Distillers Inc. aykabilang sa mga pag-aari ni LucioTan. Sa mga pabrika nito ginagawaang mga alak na Tanduay Rhum,Gin Kapitan at Compañero. Si Tan,ikalawang pinakamayamang bilyo-naryong Pilipino na nakalista samagasing Forbes, ang may-ari dinng Asia Brewery. Kabilang sa ibangpag-aari niya ay ang PhilippineAirlines, Philippine National Bankat Allied Bank.

Tinatayang nasa P12.8 bilyonang netong benta ng Tanduaynoong 2013. Kung ikukumpara saP314 arawang sahod sa 400manggagawa, lalabas na sa bawatpisong kinikita ng kumpanya,sangkatlo lamang ng bawatsentimo (P0.0033) ang napupuntasa sahod.

Tinaya ng Liga ng mga Mang-gagawa Para sa Regular na Ha-napbuhay na 70% hanggang 80%ng mga manggagawa sa SouthernTagalog ay mga kontraktwal.

AB

AB

Page 4: ng sangay at mga kasapi ng Partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat mabilisnapag-uulatngkanilang mga karanasan sa araw- araw napagsusulongngrebolusyon. Sa muling

ANG BAYAN Hunyo 1 , 20154

Sigaw sa Mayo 1

Pambansang minimumna sahod, ipaglaban!

rasong sistemang pasahod. Karani-wang tumatanggap ang mga mang-gagawa ng Kentex ng P275 hang-gang P300 kada araw, malayongmababa sa P466 na minimum naitinatakda ng batas at sa P1,100kada araw na disenteng sahod.

Pinalala pa ang kaayusang itong programang "one-stop shop" atiba pang neoliberal na mga pataka-ran ng rehimeng Aquino na naglu-luwag sa maraming regulasyongpangkaligtasan at naglalagay sapeligro sa mga manggagawa paborsa malalaking kapitalista.

TTaagguummppaayy nngg mmggaa mmaannggggaaggaawwaassaa SSuummiiffrruu

Matagumpay na nilabanan ni-tong Abril ng mga manggagawa ngSumifru Corporation sa Composte-la, Compostela Valley ang pagpa-patupad ng sistemang por-piraso opakyaw. Ang gayong sistema aymagpapaliit ng kanilang sahod tu-ngong P2,700 mula P4,380 para sasampung araw na paggawa. Kada-lasan pinag-oobertaym ang mgamanggagawa ng mula apat hang-gang walong oras kada araw paramaabot ang kota.

Pinangunahan ng NagkahiusangMamumuo sa Suyapa Farm (UnitedWorkers of Suyapa Farm) ang pag-laban. Dalawang araw na nagwelgaat nagrali ang 5,000 manggagawasa Davao City noong Abril 10.

Ang Sumifru ay kumpanyangJapanese at subsidyaryo ng Sumi-tomo Fruit Corporation. Nag-eeksport ang Sumifru ng saging saChina, Japan, Korea, Middle East,New Zealand at Russia.

Libu-libong manggagawa ang dumagsa sa lansangan noong Mayo 1para ipanawagang ibalik at itaas ang pambansang minimum na sahodat isigaw ang pagbibitiw ni Benigno Aquino III. Ang Mayo 1 ay taun-

taong ginugunita bilang Pandaigdigang Araw ng Manggagawa.

Tema ng mga pagkilos sa iba'tibang bahagi ng bansa ang “Tutang Kano, Pahamak sa Pilipino, Pahi-rap sa Obrero: Patalsikin ang Rehi-meng US-Aquino!." Sa Maynila,umaabot sa 20,000 manggagawaang nagtipon sa Liwasang Bonifacioat nagtungo sa Mendiola.

Kabilang sa mga nanguna sarali ang alyansang Sobra na! Sigawng Obrero: Resign Aquino Now!,isang alyansa ng mga organi-sasyong manggagawa na kina-bibilangan ng Kilusang Mayo Uno,Federation of Free Workers, Natio-nal Labor Union, PhilippineAssociation of Labor Unions, Al-liance of Filipino Workers at YoungChristian Workers.

Tampok ang paglahok sa rali niCelia Veloso, ina ng migranteng siMary Joy. Biktima si Mary Joy ngmga sindikatong kriminal at noo'ynakakulong at nakatakdang bitayinsa Indonesia. Binatikos ni Velosoang kainutilan ng rehimeng Aquinoat nagpasalamat sa grupong Mig-rante International na silang hu-marap sa presidente ng Indonesiaat pansamantalang naipagpalibanang pagbitay.

Kalahok sa pagkilos ang AllWorkers Unity, isang kalipunan ngmga samahan ng manggagawa sapampubliko at pribadong empresana nagkakaisa para igiit ang pagba-balik ng pambansang minimum nasahod at pagtatakda nito saP16,000 kada buwan. Ang P16,000kada buwan ay tinatayang kalahating family living wage na kailanganpara matustusan ang pinakabata-yang pangangailangan ng karani-wang-laking pamilyang may hang-gang apat na anak.

Kung ikukumpara sa kasaluku-yang minimum na sahod naP466/araw sa Metro Manila, anghinihinging P16,000 kada buwan aykatumbas ng P150 dagdag sa ara-wang sahod. Ito rin ay P7,000dagdag sa kasalukuyang P9,000 naminimum na buwanang sahod parasa mga nagtatrabaho sa pamaha-laan sa National Capital Region.

Binabatikos ng mga mangga-gawa ang sistema sa ilalim ng WageRationalization Law ng 1989 nanagbunga ng 1,000 iba't ibang an-tas ng pasahod sa iba't ibang rehi-yon ng bansa.

Napakababa na nga, marami samga manggagawa ang sumasahodnang wala pa sa minimum. Ayonmismo sa sarbey ng National Sta-tistics Office noong 2011, 46% ngmga manggagawa o 9.8 milyon angtumatanggap ng mas mababa pa saminimum na sahod. Karamihan samga ito ay mga manggagawangkontraktwal.

KKaappaabbaayyaaaann ssaa KKeenntteexxSamantala, nakiramay ang

Partido Komunista ng Pilipinas(PKP) sa pamilya ng 72 manggaga-wang namatay sa Kentex, isangpabrika ng tsinelas sa Valenzuelana nasunog noong Mayo 13. Si-nusuportahan ng PKP ang panawa-gan ng mga manggagawa para sakatarungan, lalo na sa kriminal nakapabayaan ng kapitalistang may-ari ng pagawaan at ng mga ahensyang estado na nagdulot ng naturangsakuna.

Kinundena rin ng PKP ang ma-pagsamantala at mapang-apingsistema sa pabrika, kabilang angkontraktwalisasyon at ang por-pi-

AB

Page 5: ng sangay at mga kasapi ng Partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat mabilisnapag-uulatngkanilang mga karanasan sa araw- araw napagsusulongngrebolusyon. Sa muling

ANG BAYAN Hunyo 1 , 2015 5

Pribatisasyon ng

serbisyong medikal,

binatikos

Nagmartsa noong Abril 17patungo sa Welcome Roton-

da sa Quezon City ang mga kasaping Alliance of Health Workers(AHW) upang suportahan ang pa-kikibaka ng mga empleyado ngPhilippine Orthopedic Center(POC) na matatanggal sa trabahodulot ng pribatisasyon. Noong2014, iginawad na ng rehimengUS-Aquino sa malaking kum-prador na si Henry Sy ang pag-aari sa POC sa ilalim ng prog-ramang Public-Private-Partner-ship sa ngalan ng "modernisa-syon" ng mga pasilidad sa ospital.

Nanawagan ang AHW na pa-tuloy na labanan ang pribatisa-syon ng pampublikong serbisyongmedikal. Tinukoy nito kung pa-paano nahadlangan ng protestaang planong pagsasapribado ngWest Visayas State UniversityMedical Center noong 2011. Angpanukalang isapribado ito ay ini-hain noon ng dating Kongresistaat ngayon ay Health Secretary nasi Janet Garin.

Tinukoy din ng AHW angproblema ng kontraktwalisasyonat sistemang “boluntaryo” saQuirino Provincial Medical Cen-ter. Nasa 30 lamang ang regularna empleyado. Pawang kontrak-twal ang kalakhan ng mga emple-yado nito sa loob ng kalahatingdekada. Malala pa, kailangan mu-nang boluntaryong magtrabahong dalawang taon bago magingkontraktwal na empleyado. Angmga “boluntir” ay walang sweldokahit na pareho ang ginagawa nilasa regular na mga empleyado.Ang mga kontraktwal naman aytumatanggap ng P6,000 lamangkada buwan.

Ipinaglalaban ng AHW angminimum na pasahod na P25,000para sa bagong pasok na narskapwa sa pribado at pampubli-kong ospital.

Sumusulong ang kilusan laban sa pagtaas

ng matrikula at OSF

Mula Marso hanggang Mayo, sunud-sunod na mga rali sa iba't ibangpaaralan at lansangan ang inilunsad ng libu-libong estudyante bumu-

buo ng alyansang Rise for Education! (R4E) para tutulan ang muli na namangpagtaas ng matrikula at iba pang bayarin. Mahigit 313 pribadong eskwelahanang pinahintulutan ng Commission on Higher Education (CHEd) na magtaasnang abereyds na 7% o P67-135 kada yunit sa pasukan sa Hunyo.

Sa nakaraang limang taon, nasa10-15% ang taunang pagtaas ngmatrikula sa mga pribadong paara-lan. Sa gayon, tumaas nang hang-gang P18,000 ang matrikula kadasemestre sa ilalim ng rehimeng US-Aquino.

Kasabay nito, tinuligsa ng mgaestudyante ang pagtaas ng OSF o"other school fees"—ang iba't ibangbayaring ipinapataw ng mga priba-do at pampublikong paaralan nawalang pakinabang sa mga estud-yante. Ilang halimbawa nito ang"cultural fee"; "athletic fee"; "in-ternet fee" at, sa isang paaralan,"lifelong relations fee" (singil paramakuha diumano ang pribilehiyong"angkinin" ang eskwelahan habam-buhay.)

Sa maraming kaso, mas mataaspa ang sinisingil na OSF kumpara samatrikula. Isang halimbawa nitoang kalakaran sa PolytechnicUniversity of the Philippines (PUP),isa sa pinakamalaking pampublikongunibersidad sa bansa. Sa nakaraangilang dekada, nakapako sa P12/yu-nit ang matrikula sa PUP habang tu-luy-tuloy ang pagtaas ng OSF.Noong 2010-2013, nakalikom angPUP ng P710 milyon mula sa OSFhabang P459 milyon ang nalikom ni-to mula sa matrikula. Tinatayangumaabot sa P13.5 bilyon ang nalili-kom na kita ng mga eskwelahan ba-wat taon. Walang regulasyon angbuong sistema ng OSF kaya libreng-libre ang mga paaralan na magpa-taw ng kung anu-anong bayarin.

Noon ding Marso, nagtungo saupisina ng CHEd ang mga estudyan-te para iparating ang kanilang galitsa mga patakaran sa edukasyonmatapos ng pagpapakamatay ni

Rossana Sanfuego, isang estudyan-te sa Cagayan State University(CSU). Nagpakamatay si Sanfuego,16, noong Pebrero 27 matapos siyapagbawalang kumuha ng eksam du-lot ng kabiguan niyang magbayad ngOSF. Umaabot sa P4,000 ang sinisi-ngil ng CSU na OSF bawat estud-yante.

PPaaggllaabbaagg ssaa kkaarraappaattaannnngg mmggaa eessttuuddyyaannttee

Naghapag ng reklamo sa Com-mission on Human Rights ang mgakasapi ng College Editors Guild ofthe Philippines (CEGP) para ipatigilang mga paglabag sa karapatan sapamamahayag at iba pang karapa-tang pang-estudyante sa iba't ibangkampus. Mula Mayo 2014 hanggangPebrero 2015, nagtala ang CEGP ngdi bababa sa 500 kaso ng paglabagsa karapatan sa pamamahayag, ka-ramihan laban sa mga publikasyongaktibong tumutuligsa at tumututolsa mga pagtaas ng matrikula atOSF.

Kabilang sa inihapag ng CEGPang kaso ng mga estudyanteng ma-mamahayag ng UP Vista, pahayaganng University of the Philippines-Tacloban, na binansagan ng AFP namga myembro ng Bagong HukbongBayan (BHB). Inihapag din ng CEGPang mga kaso ng paglabag sa kara-patan ng mga estudyante para samapayapang pagtitipon at pagpa-pahayag ng kanilang mga hinaingkaugnay sa mga isyung pambansa.Isa rito ang kaso ng mga mag-aaralsa National Teachers College na bi-nantaang sisipain sa kolehiyo dahilsa kanilang paglulunsad ng kilos-protesta laban sa pagtaas ng ma-trikula noong Pebrero.AB AB

Page 6: ng sangay at mga kasapi ng Partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat mabilisnapag-uulatngkanilang mga karanasan sa araw- araw napagsusulongngrebolusyon. Sa muling

ANG BAYAN Hunyo 1 , 20156

Walang sinseridad

si Aquino sa

peacetalks— JMS

Binatikos ng National De-mocratic Front of the Phi-

lippines (NDFP) si BenignoAquino III sa "pagnanais naipataw sa NDFP ang maka-isang panig niyang mga pana-naw" na sumisira sa pagsisikapna muling buksan ang negosa-syon ng GPH-NDFP.

"Walang sinseridad sausapang pangkapayapaan siAquino," ani Prof. Jose Ma. Si-son, punong konsultant ngNDFP peace panel. "Walang-habas niyang nilabag ang umii-ral na mga kasunduan."

"Nahihibang siya kunginaakala niyang mapapasang-ayon niya (ang NDFP) sa ka-sunduan ng walang-taning natigil-putukan nang hindi tuma-talima sa mga nabanggit naumiiral na kasunduan (JASIGat The Hague Declaration) atang Comprehensive Agreementon Social and EconomicReforms."

Binatikos ni Sison ang pag-payag ni Aquino na maglabasng mandamyento de aresto la-ban sa mga konsultant ngNDFP kaugnay ng walang bata-yan at huwad na kaso ng Hilo-ngos. Aniya'y ipinakikita niyaang kanyang "kataksilan, kasa-kiman at walang hanggang ka-lupitan".

"Tila gustung-gusto (niAquino) na maalaala sa kasay-sayan sa kalupitang maiha-hambing kay Marcos at Arroyosa pag-iipon ng mga bilang-gong pulitikal at pagpapahin-tulot sa militar, pulis at para-militar na gawin ang mga pag-dukot, pagtortyur, marami-hang pagpapabakwit, demoli-syon ng mga bahay atpag-agaw ng lupa..."

Ika-42 anibersaryo ng NDFP,ginunita

Nagtipon-tipon ang mga kinatawan, kasapi at tagasuporta ng mga re-bolusyonaryong organisasyong bumubuo ng National DemocraticFront of the Philippines (NDFP) sa Bahay Alumni sa University of the

Philippines-Diliman sa Quezon City noong April 25 upang ipagdiwang ang ika-42 anibersaryo ng pagtatatag nito. Itinatag ang NDFP noong Abril 24, 1973.

Nagsimula ang pagdiriwang sapamamagitan ng parada ng mgabandila ng mga organisasyon ngNDFP. Sinundan ito ng pagbabasang mensahe mula kay Ka MarianoOrosa, Tagapangulo ng NDFP Na-tional Council kung saan pinapuri-han niya ang mga bahagi ng nasa-bing pagdiriwang.

Nagtalumpati rin sina Ka LuisJaladoni tungkol sa pagbubuo saNDFP, at sa kasalukuyan nitongkomposisyon at kalagayan. Binig-yang-diin niya ang katayuang naki-kidigma ng NDFP at ang pagkakaro-on ng dalawang gubyerno sa Pilipi-nas. Ipinahayag din niya ang pormalna pagkakapaloob ng grupong Com-patriots—ang lihim na organisasyonng mga migranteng Pilipino—bilangalyadong organisasyon ng NDFP.Bago ang programa, isinapublikoang bagong aklat tungkol sa buhayat pakikibaka ni Ka Louie, ang"Louie Jalandoni, Revolutionary: AnIllustrated Biography."

Binaybay naman ni Ka Coni Le-desma, kasapi ng NDFP Peace Ne-gotiating Panel at internasyonal natagapagsalita ng MAKIBAKA, angkasalukuyang kalagayan ng usapangpangkapayapaan sa pagitan ngNDFP at Gubyerno ng Republika ngPilipinas.

Bukod sa mga nabanggit na ta-lumpati, binasa rin sa programa angmga mensahe nina Ka BenitoTiamzon at Ka Wilma Austria-Tiamzon at mga mensahe mula kinaKa Alan Jazmines at Ka TirsoAlcantara, mga konsultant ng NDFPna iligal na ikinulong sa Camp Ba-gong Diwa sa Bicutan, Taguig.Nagpadala ng mensahe sa bidyo siKa Jose Maria Sison, Tagapangu-long Tagapagtatag ng Partido Ko-munista ng Pilipinas at NDFP Poli-tical Consultant, gayundin din si KaOris, tagapagsalita ng NDF-Minda-nao.

Nagbigay ng pagtatanghal angmga grupong pangkultura tulad ngMusikang Bayan, Artist Inc, Sinag-bayan at People's Chorale. Nag-tanghal ng awit-dula sina Nuki Ca-lubid at Aya Santos, mga anak ngmga konsultant na sina PrudencioCalubid at Leo Velasco naparehong dinukot ng mgapwersa ng estado noong 2007at hanggang ngayon ay hindipa inililitaw.

Isang araw bago ng pag-diriwang, isang raling-iglapang inilunsad sa Cubao, Que-

zon City na nagdiriwang sa ani-bersaryo ng NDFP. Ipi-nalabas sa programaang bidyo ng raling ig-lap na ikinalugod ngmga nagsidalo. AB AB

Page 7: ng sangay at mga kasapi ng Partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat mabilisnapag-uulatngkanilang mga karanasan sa araw- araw napagsusulongngrebolusyon. Sa muling

ANG BAYAN Hunyo 1 , 2015 7

Oplan Bayanihan,bigo sa Mindanao

Tuluy-tuloy na binibigo ng Bagong Hukbong Bayan at rebolusyonaryongmamamayan sa Mindanao ang kontra-rebolusyonaryong digmangOplan Bayanihan ng rehimeng US-Aquino.

Buong giting na hinarap at bini-go ng BHB sa isla ang pinaigting namga opensiba ng AFP simula maa-gang bahagi ng 2014. Kaakibat ngpagsusulong ng rebolusyong agrar-yo at pagpapalakas ng baseng masa,tuluy-tuloy na nakapagpalakas atnakapagpalawak ang BHB sa ka-buuan ng isla.

PPiinnaallaakkiinngg ooppeennssiibbaa aatt kkaalluuppiittaannnngg AAFFPP nnoooonngg 22001144

Desperado ang AFP at reaksyu-naryong estado na gapiin ang BHBsa Mindanao, partikular na sa tat-long rehiyon ng Northeast Minda-nao, North Central Mindanao atSouthern Mindanao. Naghahambogang AFP na kung magagapi nila angBHB sa mga rehiyong ito, mapapa-atras nila ang BHB sa buong bansa.

Simula maagang bahagi ng2014, pinalaki ng AFP ang bilang ngmga nakapakat nitong pwersa saMindanao. Mula 50 batalyon noongtinapos ang Oplan Bantay Layanoong 2010, umaabot na sa mahigit70 batalyong pangkombat ang na-kapakat ngayon sa isla, kabilang angmga batalyong

pangmaniobra at pang-teritoryo sailalim ng 1st ID, 6th ID, 4th ID at10th ID at dinagdagan pa ng animna batalyon mula sa mga dibisyonna nakabase sa Luzon at Visayas; atmga batalyon sa ilalim ng Scout Ra-ngers, Special Forces, Light Reacti-on Forces at Marines.

Mas malaki, malawak at mata-gal ang mga kampanya ng "pagkub-kob at paglipol" at mga strike ope-

ration na nakapokus sa mga dugtu-ngan ng mga rehiyon, subrehiyon atlarangan. Eastern Mindanao Com-mand ang pangunahing kumukum-pas at nagpapakilos ng katumbas ngtatlong dibisyong ipinapakat sa mgakampanya at operasyong militar.Aktibong sinusuportahan ng militarng US ang mga operasyong ito ka-bilang ang madalas na pagpapalipadng mga drone para sa paniktik.

Nagdulot ng malawakang pin-sala ang pinalaking mga operasyongmilitar ng AFP laban sa mamama-yan. Ang mga operasyong saywar sangalan ng "community organizingfor peace and development" aynaghatid ng malaking perwisyo samasa. Kaliwa't kanan ang paglabagsa mga karapatang-tao at inter-nasyunal na alituntunin sa digma.

Binubulabog ang katahimikan atkaayusan sa komunidad sa pagga-mit ng mga pasistang sundalo samga eskwelahan, day-care

center, barangay hall at ibapang istrukturang sibilyanbilang kanilang mga ba-raks. Inarmasan at gi-namit ng AFP ang mgagrupong paramilitartulad ng BaganiForce, Alamara, Lu-madnong Pakigbisogsa CARAGA (Lu-paca), San FernandoMatigsalug Tribal

Datus (Sanmatidra), Bungkatol Li-beration Front (BULIF), New Indi-genous People’s Army for Reform(NIPAR), Salakawan (Wild Dogs) atiba pa para maghasik ng takot atgulo.

Gumagamit ang AFP ng mala-lakas na kanyon at pambobombamula sa himpapawid laban sa mgasibilyang komunidad. Nitong 2014,ang mga magsasaka sa mahigit 40komunidad ay napilitang lumikasdahil sa matinding militarisasyon.

PPaaggbbiiggoo nngg BBHHBB aatt mmaassaa ssaa OOppllaannBBaayyaanniihhaann ssaa ppaammuummuunnoo nngg PPaarrttiiddoo

Ayon kay Kasamang Oris, ta-gapagsalita ng National DemocraticFront (NDF) sa Mindanao, napana-tili ng BHB ang igting ng pakikidig-mang gerilya sa paglulunsad nito ngmahigit 400 mga taktikal na open-siba laban sa mga yunit ng AFP,PNP at ang binubuo nitong mgagrupong paramilitar. Halos katuladna bilang ng mga opensiba ang nai-lunsad ng BHB sa Mindanao noong2013. Dumarami ang mga taktikalna opensiba na inilulunsad ng mgayunit ng milisyang bayan at mgakwerpo sa pagtatanggol sa sarilikasabay o hiwalay sa mga opensibang mga regular na yunit ng BHB.

Tinukoy ni Ka Oris ang patuloyna paglawak ng BHB sa Mindanao.Sa ilang abanteng rehiyon, naga-gawa ng BHB na makapagrekrut ngmahigit 500 bagong Pulang mandi-rigma kada taon. Sa ibang rehiyon,nagagawa ng BHB na makapagre-krut ng hanggang 200 taun-taon.

Tuluy-tuloy ang mga pagsasa-nay sa pulitika at militar upangitaas ang kakayahan sa kombat atgawaing pampulitika ng mga yunitng BHB. Regular ang edukasyongpampulitika at propaganda tungkolsa mga tagumpay ng rebolusyon atkasalukuyang pambansang sitwa-syon. Nakapaglulunsad ng mgakumperensya ng mga kadreng mili-

Page 8: ng sangay at mga kasapi ng Partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat mabilisnapag-uulatngkanilang mga karanasan sa araw- araw napagsusulongngrebolusyon. Sa muling

ANG BAYAN Hunyo 1 , 20158

tar para patalasin ang kaalaman atkakayahan ng mga kumander sa pa-mumuno. Mataas ang moral ng mgakasama at handang humarap sasakripisyo at kahirapan.

May ilampung platung gerilyaang BHB na kumikilos sa 47 distritosa 200 bayan at syudad na mata-tagpuan sa 19 na prubinsya. Sailang maunlad na rehiyon, may ilangyunit na laking-kumpanya. Mayilanlibong mga pwersang milisyaang BHB na organisado sa mgaiskwad at platun.

Ilang ulit na ipinakita ng BHBsa iba't ibang rehiyon ang kakaya-han nitong bumihag ng mga upisyalat tauhan ng kaaway at tratuhin si-lang mabuti alinsunod sa makata-ong batas kaugnay ng mga prisoner-

of-war (POW o bihag sa digma). La-hat ng POW ay nagawang ligtas napalayain at ibigay sa mga pwersangindependyente o lokal na upisyal ngreaksyunaryong gubyerno na nag-papalakas sa katayuan ng BHB bi-lang pwersang nakikidigma.

Milyun-milyon ang baseng masang BHB sa Mindanao. Nakakikilosito sa 2,300 baryo. Kalahati nito aykonsolidado, habang impluwensya-do ang iba o nasa mga sonang geril-ya. Maunlad ang ganap na mga sa-mahang masa. May ilan nang nabuosa antas munisipyo o seksyon. Maymga organo ng kapangyarihangpampulitika sa antas baryo at mu-nisipyo.

Ilandaang libong magsasakaang nakikinabang sa pagsusulongng rebolusyong agraryo. Tuluy-tu-loy na isinusulong ang mga pakiki-bakang antipyudal para ibaba angupa sa lupa at sa mga kagamitan sapagsasaka. Nailulunsad din angmga kampanya para itaas angproduksyon.

Ang mamamayan ay nag-pupursigi sa kanilang pagkilos,sa pagpapatakbo ng kanilangmga rebolusyonaryong orga-nisasyon at gubyernong ba-yan. Ipinaglalaban nila angkanilang mga karapatan samalaya at mapayapang pa-mumuhay, ipinagtatanggol

ang naipundar nang mga serbisyongpangkalusugan at pang-edukasyon,iginigiiit ang kanilang mga koope-ratiba at iba't ibang anyo ng koo-perasyon at mga proyekto para sakagalingang bayan.

Masigla at determinado angmga kilos protesta sa Mindanao la-ban sa atake ng Oplan Bayanihan.Kapag matagalang nananalanta angmga pasistang militar sa kanilangbaryo, organisadong umaalis angmga magsasaka at Lumad sa palibotng kampo militar at kahit sa buongbaryo bilang protesta sa presensyang militar at paggamit sa kanilabilang mga human shield o pa-nangga, upang ilabas ang hinainglaban sa mga mapanlinlang na pro-yekto ng reaksyunaryong gubyernoat upang ipagtanggol ang kanilanglupaing ninuno.

Lumalakas din ang mga protes-ta laban sa mga pamamaslang ngmilitar at paramilitar, sa todong-o-pensiba laban sa mamamayangMoro, sa pagsampa ng mga gawa-gawang kaso laban sa mga aktibis-ta, sa EDCA at sa panghihimasok ngmilitar ng US tulad ng kaso sa Ma-masapano.

Matatag napinamumunuanng PartidoKomunistaangarmadong

pakikibaka at ang kilusang masa saisla. Nakatayo ang organisasyon ngPartido mula lokal na sangay hang-gang rehiyon. Lahat ng kumand ngBHB ay pinamumunuan ng kinau-ukulang organo ng Partido at maysangay sa platun ang bawat platun.Libu-libong kasapi ng Partido angnasa mga lokal na sangay nanamumuno at bahagi ng mga gub-yernong bayan at organisasyongmasa. Pinamumunuan rin nila angmilisyang bayan at mga yunit pa-nanggol sa sarili.

PPaattuullooyy nnaa ppaallaakkaassiinnaanngg ppaakkiikkiiddiiggmmaanngg ggeerriillyyaassaa MMiinnddaannaaoo

Sa pahayag ni Ka Oris, ipina-nawagan niya na patuloy na pala-kasin ang pakikidigmang gerilya sapamamagitan ng malawak at maig-ting na paglulunsad ng mga taktikalna opensiba. Aniya, dapat patuloyna tiyakin ng BHB ang pagkonsentrang superyor na pwersa upang lipulinang mahihinang bahagi ng kaaway.

Dapat tiyakin ang pagkumpiskang matataas na kalibreng armas.Habang pangunahing layunin angpaglipol, hindi dapat bigyan ng kahitisang saglit na pahinga ang kaawaysa pamamagitan ng mga pagharasat aksyong atritibo upang pahinainsila at ilantad ang kanilang bulne-rabilidad sa mga paglipol.

Nanawagan din si Ka Oris napaunlarin ang kakayahan na mag-lunsad ng mga atake laban sa mgaistasyon ng pulis sa mga syudad atbayan na may mahihinang depensa.Dapat pumusisyon ang mga yunit ngBHB sa mga haywey na ginagamit

ng mga tropa ng kaaway.Kaalinsabay nito,

dapat pabilisin at paig-tingin ng lahat ng yunitng BHB sa buong ban-sa ang mga taktikal naopensiba para ipakoang kaaway saan mansila naroroon at pigi-lan o pahirapan silana makapagpakat ngkaragdagang mgapwersa sa isla. AB

Page 9: ng sangay at mga kasapi ng Partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat mabilisnapag-uulatngkanilang mga karanasan sa araw- araw napagsusulongngrebolusyon. Sa muling

ANG BAYAN Hunyo 1 , 2015 9

500 kabataan, sumapi sa BHBsa Northeast Mindanao

Surigao del Sur

2 upisyal ng BJMP, pinalaya na

Pinalaya ng Bagong Hukbong Bayan-SMR ang dalawang upisyal ng Bu-reau of Jail Management and Penology (BJMP) noong Mayo 22, mata-

pos ang isang buwang pananatili nila sa kustodiya ng mga Pulang mandi-rigma. Ipinasa sina Juan Salazar at Feliciano Polan sa pangangalaga nggubernador ng Surigao del Sur, mga meyor ng Tago, Marihatag at San Mi-guel at sa parokya ng Tandag sa isang pagtatagpo ng mga lokal na upisyalat kumand ng BHB sa Brgy. Libasod, San Miguel, Surigao del Sur.

Idinetine sina Salazar at Polan mula Abril 27 matapos tambangan ngmga Pulang mandirigma ang kanilang sasakyan para palayain ang lulan ni-tong dalawang bilanggong pulitikal sa Brgy. Amontay, Marihatag, Surigaodel Sur. Inihahatid noon ang mga bilanggo mula Lianga tungong TandagCity para dumalo sa pagdinig ng kanilang kaso.

Sa loob ng mahigit lamang isang taon, aabot sa 500 kabataan ang sumapibilang mga Pulang mandirigma sa mga yunit ng Bagong Hukbong Bayan(BHB) sa Northeast Mindanao Region (NEMR). Ayon kay Ka Ariel Mon-

tero, tagapagsalita ng Panrehiyong Kumand ng BHB sa NEMR, ang paglaki ngbilang ng mga kabataang nais sumapi sa BHB ay nagpapamalas ng wastongpagpapatupad ng BHB sa gawaing masa at mahigpit na pagkakaisa ng masa atng kanilang hukbo.

Ang NEMR ang isa sa rehiyonna kinokonsentrahan ng opensibang AFP at buong reaksyunaryongestado. Aabot sa pitong batalyon ngAFP, dalawang batalyon ng PNP, 90detatsment ng CAFGU/SCAA atmga armadong grupong bandido(tulad ng Kalpit Egwa at MarcosBocales) na binuo ng AFP ang nasarehiyon.

Naglunsad ang AFP ng di baba-ba sa 10 operasyong laking-batal-yon at mas marami pang laking-kumpanyang strike operation labansa BHB. Karamihan sa mga atakengito ay inilunsad sa mga lugar namay malalaking negosyo ang mgaimperyalista at malaking burge-syang komprador. Sinasabayan angmga ito ng mga operasyong saywarsa ngalan ng "peace and develop-ment".

Ang mga operasyong ito aynagdudulot ng malawakang pang-aabusong militar at mga paglabagsa karapatang-tao. Labing-isangsibilyan ang pinatay, 150 ang si-nampahan ng mga gawa-gawangkaso at daan-daan ang binantaangpatayin o dakpin. Kaliwa't kananang mga kaso na napilitang mag-bakwit ang mga sibilyan upang la-yasan ang pang-aabuso ng AFP.

Hangga't makakayanan ayhinahawakan ng BHB sa NEMR angtaktikal na inisyatiba sa digmaan.Ang mga operasyon ng kaaway ayhindi hinahayaang makapanalasa.Mula Enero 2014 hanggang Marso2015, nakapaglunsad ang BHB saNEMR ng 135 taktikal na opensiba.Sa siyam na opensiba, nakakumpis-ka ang BHB ng 27 malakas na ka-libreng armas at 50 pistola. Aabot

sa 190 tropa ng kaaway ang napatayat di bababa sa 120 ang nasugatan.Naglunsad ang BHB ng mga opera-syong pagparusa sa 20 kumpanyangkapitalista.

Nag-alay ng buhay ang 28 Pu-lang mandirigma. Kabilang sila nga-yon sa talaan ng mga bayani ngsambayanan.

Kaakibat ng pagsusulong ng ar-madong pakikibaka, tuluy-tuloy naisinusulong ang rebolusyong agraryo

at pinalalakas ang baseng masa.Matagumpay na nailunsad sarehiyon ang mga kampanya sapagpapababa sa usura ng mgabangko at institusyong sangkot samicrolending, pagpapataas ngsahod ng mga manggagawangbukid, pagpapababa ng upa at singilsa mga kiskisan at pagtutulak paraitaas ang presyo ng kopra, niyog atsaging. Tinugunan din ang mgausaping kinakaharap ng maliliit namangingisda.

Sa kasalukuyan, aabot sa 30%ng mga baryo sa apat na prubinsyang rehiyong Caraga ang may naka-tayong mga sangay ng Partido, mgarebolusyonaryong organisasyongmasa at mga yunit ng milisyangbayan na karamiha'y antas pinala-king platun.

Tampok sa nagdaang mga taonang nagpapatuloy na kampanya ngrebolusyonaryong edukasyon upangmakonsolida ang mga sangay ngPartido at baseng masa at iba-yong mapatatag ang kanilangrebolusyonaryong paninin-

digan. Ang mga libro ngBatayang Kurso ngPartido na Binisaya namaramihang ipina-mahagi ay patuloy naginagamit ng mga lo-kal na sangay ng Par-

tido. Mayorya ng mgakasapi ng Partido ay naka-tapos ng pag-aaral sa ba-

tayang antas. AB

AB

Page 10: ng sangay at mga kasapi ng Partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat mabilisnapag-uulatngkanilang mga karanasan sa araw- araw napagsusulongngrebolusyon. Sa muling

ANG BAYAN Hunyo 1 , 201510

88 armas, nasamsamng BHB-SMR

Hindi bababa sa 88 armas, ilampung libong bala at mga gamit-militarang nasamsam ng mga Pulang mandirigma sa magkakasunod nataktikal na opensiba na inilunsad ng mga yunit ng BHB-Southern

Mindanao Region noong Abril at Mayo. Ang mga opensibang ito ay ilan sa pi-nakamalaki sa serye ng mga opensibang tugon ng BHB sa pagdumog ng mgapwersa ng AFP sa Mindanao.

DDaavvaaoo OOrriieennttaall.. Dalawang am-bus ang magkasunod na inilunsad ngmga Pulang mandirigma sa ilalim ngpinagsanib na taktikal na kumand ngBHB-3rd Pulang Bagani Command(PBC), BHB-Front 15 OperationsCommand at BHB-8th Pulang BaganiCommand sa Davao Oriental noongMayo 22.

Unang sinalakay ng 3rd PBC atFront 15 Operations Command angpatrol base ng 3rd Platoon ng PublicSafety Company ng Philippine Na-tional Police (PNP) sa Brgy. Banol,Tarragona sa pagitan ng alas-4 ngmadaling araw at alas-7 ng umaga.Isang pulis ang napatay at lima angnasugatan. Nasamsam mula sa reydang dalawang M203, tatlong M16,dalawang M14, apat na 9mm pistolaat mga bakpak. Ang naturang yunitng PNP ay nagsisilbing kolektor ngkorap na gubernador ng prubinsyaat protektor ng

isang malaking kumpanya ng minasa nasasagawa ng mapangwasak naoperasyon sa kalapit na lugar.

Bandang alas-8 ng umaga, si-nalakay ng 8th PBC ang 14-kataongyunit ng 67th IB sa Brgy. Kasunu-ngan, Baganga. Nagsasagawa noonang yunit ng AFP ng “peace anddevelopment outreach program.”Tatlong sundalo ang napatay at isaang nasugatan. Isang M16 ang na-samsam. Matagal nang inirereklamong mga residente ng Kasununganang pang-aabuso at pagbabanta sakanila ng naturang yunit-militar.Kabilang dito ang pagpapalayas samga magsasaka mula sa kanilangmga sakahan at paninira sa kanilangmga pananim at binhi para pigilansilang magtanim muli.

Ang Baganga ay tatlong bayanang layo mula sa Tarragona.

DDaavvaaoo CCiittyy.. Isang M203 gre-

nade launcher, isang ripleng awto-matik, isang M16, 400 bala ng M60,200 bala ng K3 at 34 magasin angnasamsam matapos salakayin ng 1stPulang Bagani Battalion (PBB) anglaking-platung tropa ng 69th IB,

84th IB at 71st IB sa SityoIsled, Dalagdag, Cali-nan District noongMayo 6. Nakasamsamdin ang mga mandirig-

ma ng mga army

pack, bota, army

vest, dokumento,operational map,mga tablet atcellphone. Apatna sundalo angnapatay at waloang nasugatan.Ang pinagsanib

na pwersa ay bahagi

ng 15 kolum ng AFP na nag-oope-rasyon sa mga distrito ng Calinan,Buhangin at Paquibato ng DavaoCity. Mahaba ang listahan ng nai-talang mga paglabag sa karapa-tang-tao ng naturang yunit.Kabilang dito ang paghuhulog ngbomba (aerial bombing) noongMarso 23 at 26 at muli noong Abrilsa Paquibato District.

Ayon kay Ka Parago Sandoval,tagapagsalita ng PBB, dapat la-mang bigwasan ang mga tropa ngAFP lalupa't nagsisilbi silang taga-hawan ng daan para sa malawa-kang pangangamkam ng lupa sabulubunduking bahagi ng DavaoCity. Matapos makaranas ng mgakabiguan, ibinaling ng mga sundaloang paghihiganti sa mga sibilyan.Kinulata nila ang ilang residente atsinampahan ng gawa-gawang kasoang mga lider at myembro ng or-ganisasyon ng magsasaka saPaquibato.

MMoonnkkaayyoo.. Umabot sa 74 armas,mahigit 42,000 bala at samutsaringgamit-militar ang nasamsam ma-tapos salakayin ng mga Pulangmandirigma ang armori ng private

army ni Mayor Joselito Brilliantessa Olaycon, Monkayo noong Abril14. Bahagi ang armori ng tinaguri-ang JB Palace o JB Malacanang ngalkalde. Dinisarmahan din ng mgaPulang mandirigma ang mga ele-mento ng 25 IB at mga pribadonggwardya na nakapaligid sa lugar.Nagkaroon din ng labanan sapagitan ng mga Pulang mandirigmaat mga pwersa ng militar nanagsilbing blocking force sa Brgy.Banlag. Tumagal ang reyd ng da-lawa't kalahating oras. Isinagawaito ng mga yunit ng BHB sa ilalim ngsubrehiyong Compostela Valley-North Davao-South Agusan.

Isinagawa ang reyd alinsunodsa patakaran ng rebolusyonaryongkilusan laban sa mga goons atprivate army na malaon nang nag-hari-harian sa Monkayo. Tugon dinito sa hiling ng mga residente ngMonkayo na matagal nang inaapi niBrilliantes. Ayon Kay RigobertoSanchez, tagapagsalita ng BHB-

Page 11: ng sangay at mga kasapi ng Partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat mabilisnapag-uulatngkanilang mga karanasan sa araw- araw napagsusulongngrebolusyon. Sa muling

ANG BAYAN Hunyo 1 , 2015 11

Pinakamalaking opensibang 4th ID sa F21, binigo

Lapimpitong sundalo ng AFP ang napatay at mara-ming iba ang nasugatan nang mapangahas at ma-tapang na nilabanan at binigo ng mga yunit ng

Bagong Hukbong Bayan sa ilalim ng Front 21 saNortheast Mindanao Region ang koordinadong opensiba

ng 4th Infantry Division (ID) sa hangganan ng Agusan del Norte, Agusan delSur at Surigao del Sur simula Pebrero 18.

Ipinakat ng 4th ID ang 400 tro-pa sa mga laking-kumpanyang yunitsa ilalim ng 23rd IB, 26th IB, 29thIB, 36th IB, 75th IB, 2nd Scout Ra-nger Battalion, 3rd Special ForcesBattalion at 401st ReconnaisanceCompany. Gumamit din ang mgapwersa ng kaaway ng mga helikop-ter at kanyon. Ito na ang pinakama-laking opensiba ng AFP sa lugar.

Ang 4th ID ay nakapailalim saEastern Mindanao Command ngAFP. Ito ang pangunahing nakatu-tok laban sa mga pwersa ng BHB saNortheastern Mindanao Region.

Sinimulan ng kaaway ang atakeng mga kolum sa direksyon ng Bu-tuan City, Sibagat at San Miguel.Nagdulot ang opensibang ito ngmalaking pinsala sa kabuhayan nglokal na mga residente, laluna samga sityo kung saan pinagbawalanang mga magsasaka na mag-asikasong kanilang mga pananim.

Noong Pebrero 11, inambus ngmga isnayper ng BHB ang mga nag-

ooperasyong tropa ng 36th IBat isang sundalo ang napatayat isa ang nasugatan. Bilangganti, pinatay ng mga pasis-

tang tropa si Hagay Alimbuyonghabang nangangaso sa Sityo Lame-sa, Carumata, San Miguel, Suri-

gao del Sur.Noong Pebrero 23, tat-

long ulit na pinaputukan ng mga timng BHB ang mga nag-ooperasyongtropa sa Sibagat, Agusan del Sur.Ala-1:30 ng hapon, inisnayp ngisang tim ng BHB ang isang kolumng mga sundalo sa "Gravelling", Km27, sa Brgy. Padiay. Isang sundaloang nasugatan.

Alas-3:30 ng hapon, isa pangpangkat ng mga isnayper ng BHBang nagpasabog ng command-deto-

nated explosive (CDX) laban sa pi-nakamalaking nangungunang kolumng mga sundalo sa bahagi ng tuktokng Mt. Tugdok na sumasakop samga barangay ng Padiay, Kulambu-gan at Sinaka.

Noong Pebrero 24, naeng-kwentro ng isang tim ng mga isnay-per ng BHB ang kolum ding iyon ngmga sundalong umaatras mula satuktok ng Mt. Tugdok. Di natiyakang kaswalti ng kaaway habangwalang kaswalti sa panig ng BHB.

Noong Pebrero 25, muling na-kapaglunsad ang BHB ng dalawapang atake laban sa kaaway. Alas-10 ng umaga nang pinasabugan ngCDX ang isang kolum ng AFP mulasa Mt. Tugdok. Apat na sundalo angnapatay at ilan ang nasugatan nanirekober gamit ang helikopter.

Ala-1:50 ng hapon nang inatakeng isa pang pangkat ng BHB angkolum ng 75th IB sa Malitbog, SityoBarubwan, Carumata, San Miguel.Tatlong sundalo ang napatay. Na-martir sa labanang ito ang Pulang

SMR, malaking tulong ang nakuhang ar-mas para sa pagtatayo ng karagdagangmga platun ng BHB sa rehiyon.

Noong Abril 23 at 27, inambus ngisang yunit ng BHB ang pinagsanib na mgatropa ng 25th IB, Scout Rangers, 66th IB,28th IB at ng task force na binuo ni Bril-liantes at ng 10th ID para bawiin ang na-kuhang mga armas. Isang sundalo angnapatay at dalawa ang nasugatan. Nag-sagawa ng malawakan at masinsing mgaoperasyong militar ang mga pasistangtropa sa mga bayan ng Monkayo, Laak atMontevista na nagbunga sa maramingpaglabag sa karapatang-tao ng mga sibil-yan.

MGA NAKUHA SA ARMORI NI BRILLIANTES

BARIL3 M60 machine gun | 7 M14 | 13 M16 | 9 garan | 3 M16baby armalite | 1 karbin | 2 AR-15 Bushmaster |1 Ultimax machine gun | 1 M203 |1 RPG | 1 Galil rifle |1 AK200 | 11 shotgun | 2 9mmpistola | 8 .45 pistola | 1 .38pistola | 9 KG rifle

BALA36 pirasong rifle grenade | 52 pirasong 40mm ammunition |800 bala ng K3 | 500 bala ng AK | 5000 bala ng M60 | 400bala ng Ultimax | 14,000 iba't ibang bala

AB

AB

Page 12: ng sangay at mga kasapi ng Partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat mabilisnapag-uulatngkanilang mga karanasan sa araw- araw napagsusulongngrebolusyon. Sa muling

ANG BAYAN Hunyo 1 , 201512

Bukidnon

5 aksyong militar sa loob ng 3 araw

Limang armadong aksyon ang magkatuwang na inilun-sad ng Front 6 ng BHB-North Central Mindanao Region

(NCMR) at Front 52 ng BHB-Southern Mindanao Region saBukidnon sa loob ng tatlong araw noong Marso.

Ayon kay Allan Juanito, taga-pagsalita ng BHB-NEMR, tugon itosa panawagan ng Partido Komunis-ta ng Pilipinas na paigtingin angmga opensiba sa isla bilang suportasa mamamayang Moro na noo'y wa-lang habas na inooperasyon ng mili-tar.

MMaarrssoo 88.. Bandang alas-5 ngumaga, hinarang at pinaralisa nglaking-platung yunit ng BHB ang pi-tong trak na may lulang mga pro-dukto ng mga multinasyunal nakumpanya sa Brgy. Palacapao,Quezon. Kabilang dito ang mga pro-dukto ng Nestle, Asia Brewery atPurefoods, mga mapagsamantala atkontra-manggagawang kumpanyang malalaking kumprador.

Hinarang at pinaputukan ng isapang yunit ng BHB ang nagreres-pondeng yunit ng 84th IB at CAFGUmula sa kalapit na detatsment sa

Sityo Kipulot, Palacapao.Bandang alas-7 ng umaga, pi-

nasabugan ng mga Pulang mandi-rigma ang sinasakyang trak ngnagreresponde ring mga elementomula sa 103rd Regional PublicSafety Battalion sa parehong bara-ngay. Isang pulis ang napatay ha-bang pito ang nasugatan.

MMaarrssoo 1100.. Umabot sa tatlongoras mula alas-2 ng umaga ang la-banan sa pagitan ng laking-platungpwersa ng BHB at mga tropa ng84th IB sa Upper Minalong, Brgy.Kahusayan, Kitaotao. Dalawangsundalo ang napatay habang dala-wang mandirigma ang namartir.

Bandang alas-6 ng umaga, pi-nasabugan ng hiwalay na yunit ngBHB ang mga nagrerespondengsundalo sa Log Deck 6, Brgy. Lina-bo, Quezon. Dalawang sundalo angnapatay.

Tuluy-tuloy na mga tagumpay ng BHBsa Eastern Visayas

Tuluy-tuloy na umaani ng mga tagumpay ang Ba-gong Hukbong Bayan sa Eastern Visayas (EV). Itoang pahayag ni Father Santiago Salas (Ka Sanny),

tagapagsalita ng National Democratic Front-EV sa oka-syon ng ika-46 anibersaryo ng pagkakatatag ng BHBnoong Marso 29. Sa araw na iyon, inilunsad ng iba'tibang kumand ng BHB-EV ang malalaking pagdiriwang,kasama ang daan-daang magsasaka at iba pang sektorsa kani-kanilang saklaw.

Inilahad ni Ka Sanny ang mga pagsulong ng BHB ni-tong nakaraang taon. Sa inisyal na ulat, ang mga inilun-sad na taktikal na opensiba ng BHB sa rehiyon ay nagdu-lot ng di bababa sa 123 kaswalti ng kaaway, kabilang ang93 patay, mula Enero 2014 hanggang Pebrero 2015.Wala ni isang mandirigma ang napatay at iilan lamangang nasugatan.

Sa Western Samar, inambus ng mga mandirigmamula sa Arnulfo Ortiz Command (AOC) ang mga nakamo-

torsiklong elemento ng 87th IB sa pagitan ng barangayConcepcion at Ronio, Paranas noong Mayo 15. Dalawangsundalo ang napatay at dalawa ang nasugatan.

Bago nito, hinaras ng mga mandirigma ang mga ele-mento ng 87th IB sa Brgy. Manlilinab, Basey noong Peb-rero 16. (Tingnan ang isyu ng Ang Bayan, Pebrero 21

2015. ) Noong Nobyembre 16, hinaras ng isang tim ngBHB ang mahigit 20 sundalo ng 87th IB na nag-oopera-syon sa Brgy. Caulayawan, Motiong. Mula Marso hang-gang Setyembre 2014, anim pang operasyong haras angisinagawa ng mga yunit ng AOC laban sa mga elementong 87th IB, 43rd IB, CAFGU sa ilalim ng 52nd IB at mgaelemento ng pulis sa Motiong, Matuguinao at Gandara.Hindi bababa sa walong sundalo ang napatay at 14 angnasugatan sa mga operasyong haras ng BHB.

Samantala, ipinataw ng special operations group sailalim ng Efren Martires Command ang parusang kama-tayan sa lider ng lokal na death squad na si Adrian Abi-

mandirigmang si Ka Marjab.Noong Pebrero 28, bandang

alas-8 ng gabi, tinambangan ngBHB ang nakakomboy na limangsasakyan ng kaaway na nagmulasa operasyon sa paliku-likongkalsada sa Brgy. Anticala, Bu-tuan City. Sa panimulang ulat,pitong sundalo ang kaagad nanapatay habang di natiyak angdami ng mga nasugatan. Ban-dang alas-9 naman ng gabi, ti-nambangan ng isang pangkat ngBHB ang isang kolum ng AFP nanagmula sa operasyon sa Brgy.Magruyong, San Miguel. Isangsundalo ang napatay at isa paang nasugatan.

Noong Marso 1, tinamba-ngan ng isa pang pangkat ngBHB ang mga nagpapatrulyangtauhan ng 36th IB na nagba-bantay sa plantasyon sa SityoIbo, Anahaw-Daan, Tago, Suri-gao del Sur. Isang sundalo angnapatay at isa ang nasugatan.

Mataginting na tagumpayang aktibong pagdepensa ngBHB sa Front 21. Nakamit angmga ito dahil sa walang-tinag nasuporta ng masa. AB AB

Page 13: ng sangay at mga kasapi ng Partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat mabilisnapag-uulatngkanilang mga karanasan sa araw- araw napagsusulongngrebolusyon. Sa muling

ANG BAYAN Hunyo 1 , 2015 13

ngona sa Brgy. Mambog, Pina-bacdao noong Mayo 1. Napatuna-yan sa hukumang bayan na nagsil-bing triggerman si Abuingona sapagpaslang kay Rodolfo DacumayBasada noong Hulyo 24, 2014. SiBasada ay lider ng People's Surge,ang organisasyon ng mga biktimang bagyong Yolanda sa Eastern Vi-sayas. Positibong kinilala ng mgatestigo si Abuingona bilang kasamang mga elemento ng 87th IB napumaslang kay Basada. Mahabaang listahan ng iba pang krimen niAbuingona na mula pa 2006 ay ki-lala nang aset ng 8th ID.

Sa Northern Samar, mahigit 50sundalo ang napatay at maramiang nasugatan sa iba't ibang ar-madong aksyong inilunsad ng Ro-dante Urtal Command (RUC oNorthern Samar Command) mulaHulyo 2014 hanggang Pebrero2015. Kabilang dito ang kontra-opensibang isinagawa ng isang yu-nit ng RUC laban sa 100-kataongpwersa ng 34th IB sa Brgy. Imel-da, Las Navas noong Pebrero 9. Pi-tong sundalo ang napatay, kasamaang kumander ng yunit na si 2nd

Lt. Raphael Cubillan,habang 13 ang

nasugatan.Bagonito,

sunud-sunod na mga armadongaksyon ang inilunsad ng RUC saprubinsya. Noong Oktubre-Disye-mbre 2014 lamang, hindi bababasa 23 sundalo ang napatay at 13ang nasugatan sa magkakahiwalayna opensiba sa mga barangay ngCuenco at Sag-od, Las Navas;Santander, Bobon at iba pa.

Liban pa rito ang inilunsad namga opensiba sa buwan ng Nob-yembre. Noong Nobyembre 11, hi-naras ng mga Pulang mandirigmaang mga elemento ng 34th IB saCatoto-ogan, Las Navas.

Noong Nobyembre 5, limangkoordinadong aksyong militar anginilunsad ng mga Pulang mandi-rigma laban sa mga detatsment ng34th IB at 52nd IB CAA sa mgabayan ng Las Navas, Gamay, Ma-panas at Palapag. Kabilang ditoang ambus ng mga mandirigma saisang sinasakyang trak ng mgaelemento ng 34th IB sa Brgy. Ca-batoan, Palapag. Anim sa mgasundalo ang agad na napatay.

Kasabay nito'y hinaras din ngisang tim ng BHB ang detatsmentng 52nd IB sa poblasyon ng LasNavas kung saan nakapusisyonang istasyon ng radyong pinata-takbo ng militar. Matagal nanginirereklamo ng mamamayan saCatubig at Las Navas ang mga

pang-aabuso ng mga sun-dalo at pagkakampo ng mi-litar sa gitna ng kanilangkomunidad.

Mula Hulyo hanggangSetyembre 2014, hindi ba-baba sa apat na mga opera-syong haras ang inilunsadng mga mandirigma laban samga nag-ooperasyong PDT(“peace and developmentteam”) ng 34th IB sa Osang,San Miguel, Imelda atCuenca, pawang sa LasNavas. Noong Setyembre28, dalawang beses na hina-ras ng mga mandirigma angPDT ng 34th IB sa Brgy. Pa-guite, Lope de Vega. Siyamna sundalo ang napatay ha-bang tatlo ang nasugatan.

Ilocos-Cordillera

Kumpanya ng mina,

nireyd sa Ilocos Sur

Isang reyd at isang ambus anginilunsad ng mga mandirigma

sa ilalim ng Antonio LicawenCommand-Bagong Hukbong Bayan(ALC-BHB) laban sa isang mala-king kumpanya sa mina at mgatropang protektor nito sa Quirino,Ilocos Sur noong Pebrero. Kumi-kilos ang ALC sa hangganan ngAbra-Mountain Province-IlocosSur (AMPIS).

Noong Pebrero 19, sinunog ngmga mandirigma ang pasilidad atkagamitan ng South Ocean MiningCorporation (SOMC), isa sa mgakumpanyang matagal nang tinu-tutulan ng mamamayan sa lugar.Ayon sa Save Quirino Movement(SQM), isang malawak na alyan-sang kontra-mina, mapangwasaksa kapaligiran ang mga operasyonng SOMC at wala itong naidudulotna bentahe sa mamamayan sa lu-gar.

Noong Pebrero 26, tinamba-ngan ng ALC ang mga tropa ng81st IB sa Brgy. Legleg. Pauwinoon ang mga sundalo mataposmaglunsad ng operasyong militarkasama ang Regional PublicSafety Battalion sa mga baryo ngQuirino. Limang sundalo ang na-patay at anim ang nasugatan. Ang81st IB ang ipinalit ng rehimengAquino sa 50th IB na noo'y nagsi-silbing protektor ng malalakingkumpanya sa mina sa lugar.

Matapos mabigwasan noongPebrero, lalong pinaigting ng 81stIB ang pananalasa nito sa mama-mayan ng Ilocos Sur. Nagkakam-po ang mga sundalo sa mga sibil-yang komunidad at kabahayan saLegleg, Lamag, Madapoy, Namit-pit at Patungkalew. Nagsagawarin sila ng mga paniniktik, panggi-gipit at pananakot sa mga aktibis-tang kontra-mina na kasapi ngSQM na naninirahan sa lugar.AB AB

Page 14: ng sangay at mga kasapi ng Partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat mabilisnapag-uulatngkanilang mga karanasan sa araw- araw napagsusulongngrebolusyon. Sa muling

ANG BAYAN Hunyo 1 , 201514

Anim na sundalo, sugatan sa Quezon

ANIM na elemento mula sa 21st DRC ang na-sugatan matapos dalawang ulit silang maka-sagupa ng mga Pulang mandirima mula saBHB-Mt. Sierra Madre-Southern Tagalog Sub-regional Command o Rosario Lodronio RosalCommand (SLRC) sa Brgy. Mahabang Lalim,General Nakar, Quezon noong Abril 28.

Unang nakaengkwentro ng BHB ang mgatropa ng AFP bandang alas-7 ng umaga, atmuli bandang alas-10. Nagtagal ng dalawangoras ang labanan sa ikalawang engkwentro.Isang buwan nang nag-ooperasyon ang mgasundalo sa bulubunduking lugar sa GeneralNakar, Real at Infanta, kapwa sa hilagang ba-hagi ng Quezon.

Ayon kay Armando Jacinto, tagapagsalitang BHB-SLRC, layunin ng mga operasyong mi-litar na itaboy ang mamamayang Dumagat atRemontado, mga mamamayang minorya sa lu-gar, para bigyan daan ang konstruksyon ngmga dam sa Sierra Madre. Mahigpit natinututulan ng rebolusyonaryong kilusan, ka-sama ng mamamayang minorya, ang pro-yektong ito.

PDT, binigwasansa Masbate

Walang putok na reyd ang isinagawa ng isang yunit ng BHB-Masbate o Jose Rapsing Command (BHB-JRC) sa kampo

ng 9th IB sa Brgy. Cantorna, Montreal noong Mayo 3, bandangalas-10 ng umaga.

Nasamsam ng BHB mula sa reyd ang mahigit 2,500 bala ngM16, dalawang kadena ng M60 at mga gamit militar, kabilangang kanilang mga gamot at dental set.

Bago nito, pagod at puyat ang dinanas ng pinagsanib napwersa ng 9th IB, Division Reconnaissance Company ng 9th IDat Public Safety Battalion (PSB) ng PNP matapos ilunsad ngBHB-JRC ang sunud-sunod at koordinadong mga aksyong militarlaban sa kanilang mga yunit at detatsment sa isla ng Ticaonoong Marso. Kinabibilangan ito ng sumusunod:

> dalawang beses na isnayp sa isa sa sampung kolum nanag-ooperasyon sa Brgy. Cantorna, Monreal noong Marso 22 at26.

> pagpapasabog sa punong-himpilan ng PSB sa Burgos, SanJacinto noong Marso 26.

> sikretong pagpasok at pagpapasabog sa detatsment ngPSB sa Sityo Lucban, San Rafael, San Pascual noong Marso 31.

Sa kalapit na isla ng Claveria, dalawang beses na hinaras ngBHB noong Marso 25 at Abril 1 ang detatsment ng mga sundaloat PSB sa Sityo Anapog, Benas.

Dumating ang mga pwersa ng 9th IB sa isla ng Ticao noongMarso 19. Kasama ang ilang sundalong Amerikano, binisita nilaang alkalde ng isla para diumano'y ipaalam ang pagsisimula ngkanilang operasyon sa lugar. Kinabukasan, nagdeploy ang 9th IBng mga PDT (peace and development team) sa apat na barangaysa bayan ng Monreal at anim na barangay sa San Jacinto. Nag-pakat din sila ng PDT sa isang barangay ng Talisay sa San Fer-nando.

Mga opensiba kontra-PDT

sa Camarines Sur at Sorsogon

MAGKASABAY na inilunsad ng BHB sa mgaprubinsya ng Camarines Sur at Sorsogon angmagkakahiwalay na opensiba laban sa nag-ooperasyong "peace and development team"(PDT) at mga pwersa ng PNP noong Marso 13.

Dalawang magkasunod na labanan angnaganap sa pagitan ng Norben Gruta Com-mand at mga pwersa ng PNP sa Brgy. Pag-o-ring Viejo at sa pagitan ng mga mandirigma atmga pulis na nagsilbing pwersang panseguri-dad ng detatsment ng militar sa Sityo Di-numplila, Malinao, Libmanan, Camarines Sur.Apat na pwersa ng kaaway ang nasugatan.

Sinalakay ng BHB-Sorsogon o Celso Mi-nguez Command (CMC) ang 24-kataong PDTng 31st IB na nag-ooperasyon noon sa Brgy.Dolos, Juban, Sorsogon. Isang sundalo angnapatay.

Ayon sa NDF-Bicol, ang naturang mga yu-nit pulis at militar ang nagsisilbingtagapagpatupad ng mga kontra-rebolusyo-naryong programa tulad ng KALAHI, PAMA-NA, 4Ps at iba pa sa dalawang prubinsya.Kabilang din dito ang proyektong kalsada ngWorld Bank na magsisilbing paunang impra-struktura ng dayuhang pagmimina sa Brgy.Tangkong Vaca.

5 baril, nasamsam sa reyd ng BHB-Bulacan

NIREYD ng mga Pulang mandirigma ng BHB-Bulacan angdetatsment ng Royal City Guard sa Barangka, Paradise 3 ng SanJose del Monte City, Bulacan noong Mayo 1, 2015.

Nasamsam sa reyd ang isang mataas na kalibreng baril atapat na pistola, mga bala, radyo at iba pang gamitpangkomunikasyon. Ang Royal City Guard ay pinamumunuan niMarino Reyes, isang dating upisyal ng National Bureau ofInvestigation (NBI), na malaon nang inirereklamo ng mgamagsasaka sa pwersahang pagpapalayas at pangangamkam ngkanilang mga lupa gamit ang kanyang mga armadong maton.

Kasunod nito, ipinatigil ng BHB ang operasyon ng dalawangpabrikang nagtutunaw ng goma na nagdudulot ng pinsala sakapaligiran at kalusugan ng mga tao. Nireyd noong Mayo 1 at 2ng gabi ang mga pabrikang pag-aari ng isang Mr. Co at ni Mr.Pio Go sa San Isidro, San Jose del Monte, sa harap ng patuloyna pagtanggi ng mga may-ari na sumunod sa mga alituntunin ngdemokratikong gubyernong bayan kaugnay ng pangangalaga sakapaligiran at pagrespeto sa karapatan ng mamamayan.

Page 15: ng sangay at mga kasapi ng Partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat mabilisnapag-uulatngkanilang mga karanasan sa araw- araw napagsusulongngrebolusyon. Sa muling

ANG BAYAN Hunyo 1 , 2015 15

Isa pang konsultant ng NDFP,inaresto

kontraktwal na manggagawa saBatangas. Pinaghihinalaang mgaelemento ng Air Force mula sa Fer-nando Air Base sa Batangas Cityang nagsagawa ng pamamaslang.Si Romano ang ika-18 biktima ngekstrahudisyal na pamamaslang sailalim ni Aquino sa rehiyon.

IIssaabbeellaa.. Namatay sa mga tamang bala si Virgilio Leotorco saMatusalem, Roxas, Isabela noongMarso 16. Lumabas siya noong gabing Marso 15 para manghuli ngpalaka. Kinabukasan, natagpuansiyang may buhay pa ng isangkapwa magsasaka subalit namataybago malapatan ng paunang lunas.

Si Leotorco, 56, ay isa sa 66 namagsasaka na nakikipaglaban paramapasakanila ang lupang resettle-

ment na inaangkin ng Isabela StateUniversity. Bago nito, isa pang ka-sapi ng Agbiag Matusalem Associa-tion Roxas-Isabela, si Romulo Cruz,ang biktima ng sapilitang pagkawa-la at hindi pa natatagpuan mulanoong Pebrero 28, 2014.

BBiiccooll.. Inaresto matapos sam-pahan ng kasong libelo sa ilalim ngCyber Crime Prevention Law siElmer Bandol, isang reporter ngBicol Today, sa Daraga, Albaynoong Abril 15. Kinasuhan siya nglibelo ng dating General Managerng Masbate Electrical Cooperative(MASELCO) dahil sa isang artiku-long sinulat niya may apat na taonna ang nakaraan. Sa sinulat niyangartikulo, binatikos ni Bandol angP314 milyong nawala sa MASELCOdulot ng korapsyon sa loob ngkumpanya.

CCoommppoosstteellaa VVaalllleeyy.. Malawa-kang militarisasyon ang isinasaga-wa ng 66th at 67th IB sa mga ko-munidad ng Lumad sa Compostelaat New Bataan para palayasin silasa lugar at bigyang-daan angeksplorasyon ng Agusan Petroleumand Mineral Corporation (Agpet).

Umaabot sa 36 ang mga kasong paglabag sa karapatang-tao saBarangay Ngan at Barangay Pa-nansalan. Kabilang dito ang pagka-kampo sa mga pampublikongistruktura at gusali malapit sa mga

Tumitindi ang paniniil at paglabag sa karapatang tao ng rehimeng US-Aquino habang papalapit na ang pagtatapos ng termino nito. Kabi-lang dito ang iligal na mga pag-aresto at pagtortyur, pagpaslang ng

mga sibilyan at iba pang krimen sa mamamayan.

Tampok sa mga ito ang pagda-kip ng mga konsultant ng NDFP nasaklaw ng Joint Agreement onSecurity and Immunity Guarantees(JASIG). Ito ay sa gitna ngpakitang-taong pagharap ng rehi-men sa usapang pangkapayapaanna diumano'y nais pa nitong ilagaysa "fast track" o pabilisin.

Pinakahuli sa mga iligal nainaresto si Ruben Saluta, na mayhawak na JASIG ID No. ND978240sa pangalang Lirio Magtibay.Inaresto si Saluta, kasama angkanyang asawang si Presentacion at11 iba pa, noong Marso 4 sa magka-kasabay na reyd sa tatlong bahay saQuezon City at Caloocan City.Isinagawa ang reyd ng pinagsanibna pwersa ng Criminal InvestigationDetection Group at Special ActionForces ng PNP at mga ahensyangpaniktik ng AFP. Sinampahan ang13 inaresto ng gawa-gawang kasong illegal possession of firearms atexplosives. Inakusahang kumanderng BHB si Saluta at ang isa panginaresto na si Emmanuel Bacarra.

Sinampahan sila ng gawa-gawangmga kasong pagpatay sa Panay atMindoro.

Umaabot na sa 16 ang inares-tong konsultant ng NDFP ang kasa-lukuyang nakakulong habang 13 angdinukot at hanggang ngayo'y di panatatagpuan.

Mula Marso hanggang Abril,tampok rin ang sumusunod:

SSoouutthheerrnn TTaaggaalloogg.. Isang orga-nisador ng mga manggagawa atprovincial coordinator ng NationalCoalition for the Protection ofWorkers' Right ang dinakip at pi-naslang noong Marso 7 sa Lipa City.Huling nakita si Florencio "Bong"Romano na pasakay sa isangtraysikel papunta sa upisina nila.Kinabukasan, natagpuan ang kan-yang bangkay sa bangketa ng Soro-soro Village, Batangas City. Tadtadng bala ang kanyang katawan.

Tumayong lider ng RFM Swift siRomano sa Laguna noong 1984. Isasiya sa mga nagtatag ng Instituteof Workers' Leadership and Deve-lopment at organisador ng mga

Page 16: ng sangay at mga kasapi ng Partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat mabilisnapag-uulatngkanilang mga karanasan sa araw- araw napagsusulongngrebolusyon. Sa muling

ANG BAYAN Hunyo 1 , 201516

komunidad, pagbabanta, haras-ment, paninira, pambibintang, pa-nanakit at pambubugbog, tortyur,at walang pakundangang pagpapa-putok ng baril.

Ang Agpet ay subsidiaryo ngSan Miguel Corporation, pag-aari niEduardo "Danding" Cojuangco natiyuhin ni Benigno Aquino III. Gi-nawaran ito ng rehimeng US-Aquino ng karapatang magsagawang eksplorasyon sa 12,416 ektaryalupa ng mga katutubo sa hangga-nan ng Compostela at New Bataan.

SSuullttaann KKuuddaarraatt.. Dinukot at ipi-nagpalagay na pinatay ng mgagwardya ng David M. Consunji Inc.(DMCI) si John Calaba, isang lider-Lumad, noong Abril 30 sa Sabanay,Kalamansig. Si Calaba, 28, ay publicinformation officer ng KisasabanayDulangan Manobo (Kiduma). Ayonsa kanyang mga katribo, inimbita ngmga gwardya si Calaba sa kanilangoutpost para kumain umano ngagahan. Makalipas ang 20 minuto,nakarinig sila ng mga putok mula saoutpost. Nang siyasatin nila ito, iti-naboy sila ng mga gwardya at sina-bihang huwag makialam at bakamatamaan sila sa "crossfire". Ma-kalipas ng 10 minuto, nakita nilangmay isinakay ang mga gwardya namalaking bagay na nakabalot satrapal sa isang trak na nag-iwan ngbakas ng dugo.

Aktibo ang Kiduma sa paglabansa pagmimina at pagtotroso ngDCMI sa kanilang komunidad. Si-nanay ng 38th IB ang mga gwardyang kumpanya.

BBuukkiiddnnoonn.. Binaril ng mgagwardya ng panginoong maylupangsi Pablo Lorenzo noong Marso 24 siTata Baito, kasapi ng IndigenousGroup Tribal Indigenous OppressedGroup Association (TINDOGA). Pa-punta noon si Baito, kasama ang200 iba pa, sa kanilang bungkalannang paputukan sila ng mga tauhanni Lorenzo. Agad na namatay siBaito habang nasugatan sina Jap-sem Bagna at Ricky Tumbaga.

Kinikilalang lehitimong mgamay-ari ng rantsong Montalvan angkasapi ng TINDOGA. Sama-sama

Abusong-militar laban

sa mga komunidad at pamilya, tumitindi

Tumitindi ang militarisasyon at mga pang-aabuso ng mga tropa ngAFP sa Bukidnon at Samar sa harap ng sunud-sunod na mga pag-

katalo ng tinatamo nila sa kamay ng BHB.Noong Abril 5, dalawang pamilya mula sa Sil-ipon, Libona ang iligal

na inaresto at kinasuhan ng gawa-gawang kaso matapos pagbantaanng mga elemento ng 1st Special Forces Battalion (SFB).

Inaresto ang mag-asawang Jovito Anlagan Sr at Emily, kanilangmga anak na sina Jovito Jr at lima pang nasa edad anim hanggang 17;si Charito Eslao at kanyang mga kamag-anak na sina Charlito at Crisa-bel Eslao; at sina Arden Jay Valendez at Daniel Ped-Ac.

Nakasakay sila sa isang van noong hinarang sila ng mga elementong 104th Maneuver Battalion ng PNP noong Abril 5 ng gabi. Papunta saCagayan de Oro City ang mga Anlagan, at inihahatid sila ng mga Eslao,para umiwas sa mga militar na nagbanta sa kanilang buhay. Parabigyang-katwiran ang pang-aaresto, nagtanim ang mga sundalo ngisang kalibre .45 pistola, isang KG-9 submachine gun at mga isyu ngAng Bayan sa kanilang sasakyan.

Bago nito, dumalo si Anlangan Jr. sa isang pulong-barangay na pi-natawag ni Lt. Col. Nasser Lidasan, kumander ng 1st SFB. Sa pulong naito, binantaan ni Lidasan ang mga kasapi ng Iglesia Filipina Indepen-diente na inakusahan niyang mga "tagasuporta ng NPA" at tinukoy angorganisasyong Kalumbay Lumad bilang "prente ng NPA." Nag-alok dinsiya ng pabuya sa mga magsusuko ng armas sa AFP. Nagbabala si Lida-san na may mga na kaso ang ilan sa mga residente at may nailabas

nang mandamyento-de-aresto para sa kanila.Noong pauwi na si Anlagan Jr., napansin niyang si-nusundan siya ng anim na sundalong nakasibil-

yan. Pagdating niya sa kanilang bahay, ki-numpronta siya ng mga militar, pinagbinta-

ngang kasapi ng BHB at pinilit na sumuko.Itinanggi Anlagan Jr. ang akusasyon.Hinarap ng kanyang ama na si Anlagan

nilang sinasaka ang isang bahagi ngrantso, na itinuturing nilang parteng kanilang lupaing ninuno, bilangpaggigiit ng kanilang karapatan salupang kinamkam ni Lorenzo.

Sa kaugnay na balita, sinampa-han ng gawa-gawang kasong pagpa-tay ang isang lider-Lumad sa Bukid-non. Isinampa kay Jomorito Goaynonang kasong pagpaslang sa isang li-der ng grupong paramilitar na pina-rusahan ng BHB noong Marso 28 saMalaybalay, City. Noong araw naiyon, nasa isang pulong sa Cagayande Oro si Goaynon. Si Goaynon ay

aktibo sa kampanya laban sa milita-risasyon sa Mindanao. Bago nito,nakipagtalo siya sa mga sundalokaugnay sa ebakwasyon ng 1,000residente mula sa 14 na komunidadsa Balit, Agusan del Sur. Si Goaynonang tagapangulo ng Kalumbay, isangorganisasyon ng mga Lumad.

Sa buong Mindanao, mahigit 508katutubo na ang sinampahan nggawa-gawang mga kaso ng karani-wang krimen. Itinuturing ito ng mgagrupo para sa karapatang-tao na"kriminalisasyon ng paglaban sa pu-litika".

sundan sa pahina 17

AB

Page 17: ng sangay at mga kasapi ng Partidonatumulongsapagsisikapna itosapamamagitanngregularat mabilisnapag-uulatngkanilang mga karanasan sa araw- araw napagsusulongngrebolusyon. Sa muling

ANG BAYAN Hunyo 1 , 2015 17

International People's Tribunal,

gaganapin sa Hulyo

Gaganapin sa Hulyo 6-8 ang International Peop-le's Tribunal (IPT) sa Washington, DC, upang

imbestigahan ang mga paglabag sa karapatang tao sailalim ni rehimeng Aquino. Kabilang sa bubuo ng panelng mga maghuhusga si dating kongresista ng US na siCynthia McKinney at manananggol ng karapatang taona si Azadeh Shahshahani.

Kabilang sa magsasagawa ng IPT ay ang Interna-tional Coalition on Human Rights in the Philippines,ang National Lawyers Guild (NLG) ng US, ang Inter-national Association of Democratic Lawyers (IADL),at Ibon International.

Isa sa mga kasong idudulog sa IPT ay ang pag-paslang kay Romeo Capalla, kapatid ng Arsobispo ngIloilo na si Fernando Capalla at tagapangulo ng PanayTrade Fair Center, na pinaslang noong Marso 15,2014 sa Oton, Iloilo ng mga kasapi ng grupong para-militar na ABB-RPA.

Nasa Order of Battle ng AFP si Capalla, kasamaang pinaslang na konsehal ng Aklan na si FernandoBaldomero. Si Baldomero ay pinatay noong Hulyo 1,2010, isang araw matapos manumpa si Aquino bilangpangulo.

Lilitisin din ng IPT ang marami pang paglabag samga karapatan sa ekonomya, pulitika at kultura ngmamamayang Pilipino, kabilang na ang mga iskanda-long pork barrel ng Kongreso at ni Aquino, ang mgatagibang na kasunduang pinasok ng rehimen kabilangang Public-Private Partnership, at ang malawakangmga demolisyon at pagpapalikas ng mga maralitang-lunsod.

Susuriin ng IPT ang papel ng lumalaking panghi-himasok sa pulitika, ekonomya at militar ng US. Kabi-lang sa mga idudulog sa korte ang kaso ng pagpaslangni US Marine Joseph Scott Pemberto noong Oktubre2014 sa Pilipinang transgender na si Jennifer Laude.

Isinagawa sa Unibersidad ng Pilipinas noongMarso 12 ang pampublikong paglulunsad ng IPT.Nagsalita sa pamamagitan ng internet si Rev. CanonBarry Naylor, tagapangulo ng International Coalitionfor Human Rights in the Philippines at isa sa mgaconvenor ng IPT. Nagsalita din sa pamamagitan ngvideo call ang isa pang convenor ng IPT, si JeannieMirer na pangulo ng IADL, na nagpakita ng malakingepekto ng iba pang hukuman ng mamamayan tulad ngBertrand Russel Tribunal na nag-imbestiga sa mgapang-aabuso ng US sa Digmaang Vietnam noong 1966at 1967.

Ihaharap ang hatol at mga ebidensyang nakalakapng tribuna sa iba't ibang ahensyang pandaigdig tuladng UN.

Sr. ang mga sundalo at nagkaroon sila ng mainitangpagtatalo. Sinuntok ng isang sundalo sa tyan ang na-katatandang Anlagan. Noong gabing iyon, nagpasyaang buong pamilya na umalis at tumungo sa Cagayande Oro para makaligtas sa abusong-militar.

Nakakulong ngayon ang walong indibidwal sa ka-song illegal possession of fireams at explosives. Angmga menor-de-edad ay ipinasa sa kustodiya ng Mu-nicipal Social Welfare and Development makalipasang dalawang araw na pagkakulong.

Sa Kitaotao, Bukidnon, tatlong magsasaka angtinortyur at inaresto ng mga tropang militar sa SitioMinalong, Kahusayan noong Marso 14. Nagpapahi-nga noon sina Henry Omandam, 19, Vergil Pitogo, 23,at Johnrey Flores, 18 nang datnan sila ng mga sun-dalong pinamumunuan ng isang Cpl. MaynardSilvestre at isang nagngangalang Cpl. Louis. Itinalisina Omandam at Flores, pinadapa at ibinilad saaraw. Pinagsisipa sa tyan, sinampal at inutusan dingdumapa si Pitogo. Inakusahan ng mga sundalo angtatlo na sangkot sa pananambang ng BHB sa noongMarso 10. (Tingnan ang kaugnay na artikulong "5

aksyong militar sa 3 araw" sa pahina 12. )

Dinala ang tatlo sa Kipolot Army Patrol Base atpagkatapos ay dinala sa istasyon ng pulis sa munisip-yo ng Quezon. Inilipat sila sa Provincial Detentionand Rehabilitation Center sa Malaybalay City noongMarso 16 at kinasuhan ng illegal possession of fire-

arms at illegal possession of explosives.

Samantala, dinakip at ikinulong ng mga sundalomula sa 34th IB sina Alejandro Pigar at Rolando Ta-pong Jr., kapwa tanod mula sa Brgy. Catoto-ogan,Las Navas, Northern Samar. Ang dalawa ay dinakipnoong umaga ng Pebrero 3 sa kalapit na Brgy. Imeldakung saan nakapusisyon ang mga sundalo para sala-kayin ang isang yunit ng BHB. (Tingnan ang kaugnay

na artikulong "Tuluy-tuloy na mga tagumpay ng BHB

sa Eastern Samar" sa pahina 12) .

Matapos mabigo ang kanilang operasyon, pinala-bas ng 34th IB na ang dalawang magsasaka ay mgamandirigma ng BHB at sinampahan ng gawa-gawangmga kaso ng illegal possession of firearms at explo-sives. Ayon sa kanilang pamilya, bakas sa mga mukhaat katawan nina Pigar at Tapong ang dinanas nilangtortyur sa kamay ng mga sundalo. Nakakulong silangayon sa Laoang.

Sa araw ding iyon, pinagbawalan ng mga sundaloang mga magsasaka sa Imelda na pumunta sa kani-kanilang mga sakahan. Hindi bababa sa apat na ku-bong naglalaman ng produktong abaka ang sinunog owinasak ng mga sundalo. Lumapag malapit sa baryoang helikopter na kumuha ng kanilang mga kaswaltiat sumira sa mga palayan.

mula pahina 16

ABAB