năm tài chính cách phân loại và vứt rác ở thị trấn itakura ... › cont › s010000...
TRANSCRIPT
Liên hệ▶ Bộ phận phụ trách hệ thống thoát nước môi trường,Ban môi trường cư dân Thị trấn Itakura ☎0276-82-61328:30-17:15
Thứ hai ~ Thứ sáutrừ ngày lễ
Có thể kiểm tra từ mãQR Sổ hướngdẫn phân loại
Kết nốitrực tiếp
● Vui lòng để rác trong các túi trong suốt hoặc túi bóng mờ và vứt ở trạm thu gom rác được chỉ định.● Rác vứt không đúng cách sẽ không được thu gom.
Không tiến hành thu gom rác vàocác ngày nghỉ liên tiếp của tháng 5: Ngày 4/5 (Thứ hai), ngày 5/5/2020 (Thứ ba) / Ngày nghỉ đầu năm: Ngày 1/1/2021 (Thứ sáu).
1-ku ~ 2-ku, 9-ku ~ 15-ku
Các ngày thứ tư tuần thứ 2 và tuần thứ 4 hàng tháng
Các ngày thứ tư tuầnthứ 1 và tuần thứ 3 hàng tháng
Cách phân loại và vứt rác ở thị trấn Itakura
Loại rác được tiếp nhận ở các trạm thu gom rác
Rác cháy được
Loại rác được tiếp nhận ở các trạm thu gom rác tài nguyên
Đồ điện gia dụng cỡ nhỏ(từ 30 cm trở xuống)
Các loại giấy cũ
Bao bì, đồ đựng bằng nhựa
Nhựa(từ 30 cm trở xuống)
Chai nhựa PET
Chai, lọ
Lon, hộp
Rác nguy hiểmLưới
chỉ định
Thùng chứachỉ định
Thứ hai - Thứ nămRác cháy được
Rác nguy hiểmLon, hộpChai, lọ
1-ku ~ 2-ku, 9-ku ~ 15-ku
Các ngày thứ tư tuần thứ 1 và tuần thứ 3 hàng tháng
Thứ ba - Thứ sáuRác cháy được
Rác nguy hiểmLon, hộpChai, lọ
3-ku ~ 8-ku 3-ku ~ 8-ku
Các ngày thứ tư tuần thứ 2 và tuần thứ 4 hàng tháng
*Những điều được mô tả đều là ví dụ. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về những điểm không rõ. *Có chế độ hỗ trợ đến thu hồi tận nhà có tính phí đối với những người không có giấy phép, người bị khiếm khuyết về thể chất, chỉ áp dụng cho rác cồng kềnh dễ cháy và không cháy được. (Kèm theo đó, phí xử lý nêu trên cũng được tính riêng)
Đối với “bao bì, đồ đựng bằng nhựa” phát sinh từ sản phẩm, nơi lắp đặt thùng thu hồi tài nguyên tại các cửa hàng xử lý sản phẩm đã tăng lên. Cửa hàng cũng hợp tác trong việc tái chế. “Vào lần đi mua sắm tiếp theo, tiện thể đem các mặt hàng đã mua cho vào thùng thu hồi”
Có tính phí đối với thu gom rác ở Trung tâm tái chế Itakura và Trung tâm vệ sinh Tatebayashi.Khi tổng lượng rác cho 1 hộ gia đình trong 1 tháng mà bạn mang đến 2 cơ sở từ 100 kg trở lên, sẽ tính phí 20 yên/1 kg cho tổng lượng rác cộng thuế tiêu.Ngoài ra, tổng lượng rác đến 90 kg sẽ được miễn phí. Ví dụ) Khi tổng lượng rác là 100 kg 100 kg x 20 yên/kg + Thuế tiêu thụ = 2.000 yên + Thuế tiêu thụ
365
364
←Đến Thành phố Tatebayashi
↓Đến Tòa thị chính Thị trấn Itakura
GOLF PartnerSân tập đánh golf Tatebayashi
Trường trung học cơ sởItakura
JA-SS
Oinumaya
ĐềnRaiden-Jinja
Trạm cứu hỏaFuji FoodsCorporation
Công viên trungtâm Itakura
●
●
●
●
Oshinden
Itakura Recycle Center
7-Eleven
*Không thể rẽ phải vào Quốc lộ số 354 từ hướng khu vực Itakura. (Có dải phân cách giữa)
Nhà tang lễThành phốTatebayashi
Gusto
ABC-MARTUniqro
Lawson Trung tâm phúclợi tổng hợp
Thành phố Tatebayashi
Vận tảiYamato
SEGA World
Trường điềudưỡng trungcấp Tatebayashi
●
●
●
● ●
● ●●
●
●
Kokuwabara354
122Trung tâm vệ sinh Tatebayashi
Lưới chỉ định, v.v...
Thùng chứa chỉ định
Đồ đựng đượcchỉ định
Đồ đựng được chỉ định
Vào cuối năm sẽ thu gom rác đến ngày 23/12 (Thứ tư), vào đầu năm sẽ thu gom rác từ ngày 13/1 (Thứ tư).
Vào cuối năm sẽ thu gom rác đến ngày 29/12 (Thứ ba), vào đầu năm sẽ thu gom rác từ ngày 5/1 (Thứ ba).
Vào cuối năm sẽ thu gom rác đến ngày 16/12 (Thứ tư),vào đầu năm sẽ thu gom rác từ ngày 6/1 (Thứ tư).
Vào cuối năm sẽ thu gom rác đến ngày 31/12 (Thứ năm), vào đầu năm sẽ thu gom rác từ ngày 4/1 (Thứ hai).
Năm tài chính2020
Hãy vứt rác
trước 8:30 sáng vào ngày thu gom rác
Hãy vứt rác
trước 8:30 sáng vào ngày thu gom rác
● Các túi lưới, đồ đựng, thùng chứa dùng để thu gom sẽ được đặt ở địa điểm thu gom vào ngày trước ngày thu gom, và sẽ được thu hồi cùng với rác tài nguyên trong ngày thu gom.
● Hãy vứt rác ở trạm thu gom rác được chỉ định.
Vào cuối năm sẽ thu gom rác đến ngày 23/12 (Thứ tư), vào đầu năm sẽ thu gom rác từ ngày 13/1 (Thứ tư).
Vào cuối năm sẽ thu gom rác đến ngày 16/12 (Thứ tư), vào đầu năm sẽ thu gom rác từ ngày 6/1 (Thứ tư).
Loại rác có thể được mang đến Trung tâm vệ sinh Tatebayashi(Cơ sở đốt rác)
Vứt nắp và nhãn vào “Bao bì, đồ đựng bằng nhựa”
Cây, cành tỉa・Buộc bằng dây.・Chiều dày trong vòng 3 cm・Chiều dài trong vòng 40 cm
Ống cao su (sản phẩm cao su)
Giày thể thao,giày da,giày đế cao su gót thấp
Các loại túi nhựavinyl - da - vảiTháo bỏ các phần kim loại
Rau vụn,xương cá,vỏ sò, v.v…
Tã giấyXả chất thải trên tã vào nhà vệ sinh
Hãy để thật ráo nước và lược bớt phần nước.
Rửa sơ bêntrong
Lon bia,nước ép
Lon đựng thực phẩm
Lon xịtVui lòng sử dụng hết phần bên trong
Vui lòng loại bỏ phần bêntrong lon đựng thực phẩm.
・Vứt nắp nhựa vào “Bao bì, đồ đựng bằng nhựa”・Vứt nắp nhôm, thép vào “Lon, hộp”
Ấm,bình
Ô tô và xe máy (bao gồm phụ tùng)
Hóa chất nông nghiệp
Sơn
Lốp xeChất thải y tế nhưống tiêm, v.v...
Bình chữa cháy
●Nguyên liệu nông nghiệp, Thiết bị nông trại ●Bồn tắm ●Trống ●bình ga ●những bộ phận xe hơi●Rác kinh doanh ●Đá nặng ●Bồn cầu ●Đàn piano ●Quả bóng bowling
Loại rác không thể xử lý trong thị trấn ●Các loại rác sau đây là rác không thể xử lý trong thị trấn. Vui lòng thực hiện xử lý ở nơi bán hàng hoặc đơn vị chuyên môn. Ngoài ra, vui lòng lưu ý rằng rác thải ra từ hoạt động kinh doanh sẽ không được tiếp nhận ở các trạm thu gom rác của địa phương.
Thực hiện tái chế tại các nhà sản xuất.Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ nhà sản xuấthoặc “Hiệp hội xúc tiến 3R PC” ☎ 03-5282-7685
Máy tính cá nhânCó tính phí tái chế.Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ cửa hàng bán lẻ đã mua sản phẩm,hoặc “Trung tâm tái chế đồ điện gia dụng RKC” ☎0120-31-9640.
Ti vi, tủ lạnh, tủ đông, máy giặt,máy sấy quần áo, máy điều hòa(4 danh mục sản phẩm điện gia dụng)
Chất thải xây dựngBê tông - gạch block,ngói - đá
Loại rác được tiếp nhận ở Trung tâm cộng đồng●Các loại rác có thể được mang đến trong thời gian mở cửa 8:30~17:15 (Ngày đóng cửa: Thứ hai và ngày lễ)● ●Các loại rác chỉ có thể đem đến vào các ngày thứ tư tuần thứ 1 và tuần thứ 3 hàng tháng●Các loạihộp giấy Súc rửa sơ bên trong và
mở hộp thành tấm phẳng Súc rửa sơ, đập bẹp rồi vứt nắp và nhãn vào“Bao bì, đồ đựng bằng nhựa”
*Vui lòng lấy ra khỏi túi, v.v... và cho vào đồ đựng được chỉ định.
Bóng đèn huỳnh quangChai nhựa PET Dầu ăn đã qua sử dụngPin khô(chỉ loại đã dùng hết) *Vui lòng cho vào chai nhựa PET
có đậy nắp, v.v... và để vào đồ đựng được chỉ định.
Ắc quy
Các loạiquần áo cũ
Đồ điện gia dụng cỡ nhỏ
Rửa sơ bêntrong
Tháo bỏ nắp・Vứt nắp nhựa vào “Bao bì, đồ đựng bằng nhựa”・Vứt nắp nhôm, thép vào “Lon, hộp”
Chai, lọ (bị vỡ)Chai, lọ(bị vỡ)
Mảnhkim loạinhỏ, v.v...
Đồ gốm (bị vỡ)
Máy radio cassetteMáy tính bỏ túiĐiện thoại bàn
Máy chơi game cho gia đìnhMáy sấy tóc
Mô hình(lắp ráp)bằng nhựa
Móc treo Cốc
Bàn chải đánh răngThước
Khay xốp trắngMiếng đệm lótnhư mút xốp, v.v...
Đồ đựngmỳ ramen,v.v...
●Màng bọc, gói kẹo ●Màng bọc (thực phẩm)●Đồ đựng dầu gội, đồ chiết (mỹ phẩm), v.v...
●Bàn là ●Bảng đồng hồ ●máy cạo râu ●Bộ sạc
●Giấy bạc ●MD, CD, DVD (bao gồm vỏ đựng) ●Lá rụng ●Cỏ ●Miếng dán giữ nhiệt ●Gói hút ẩm (Silica gel, v.v...)●Thú nhồi bông, đệm ngồi (bốn cạnh có kích thước mỗi cạnh trong khoảng 40 cm) ●Khăn giấy ●Tấm bạt picnic, v.v...
*Đối với bao bì, đồ đựng bằng nhựa có mùi, dính bẩn hoặc các loại giấy cũ bị bẩn, vui lòng vứt vào “Rác cháy được”.
*Đối với rác không thể loại bỏ vết bẩn hoặc vẫn còn mùi, vui lòng vứt vào “Rác cháy được”.
*Loại bỏ các phần kim loại, vật không thể loại bỏ phần kim loại thì vui lòng mang đến “Trung tâm tái chế Itakura” và vứt vào “Rác không cháy được”.
*Pin sạc được thu hồi bằng THÙNG thu hồi đặt ở các điểm bán hàng và cửa hàng bán sỉ.
*Cũng có thể vứt chai nhựa PET ở Trung tâm cộng đồng.
*Có dấu プラ trên đồ đựng.
Thùng các-tôngGiấy lộnGiấy gói, hộp rỗng,tờ rơi, phong bì, v.v...
Súc rửabên trong
Tháo bỏnhãn
Tháo bỏnắp
Đập bẹp
Vui lòng buộcbằng dây.Vui lòng buộc
bằng dây.
*Đồ điện gia dụng cỡ nhỏ là sản phẩm điện dùng tại nhà bằng cách sử dụng pin hoặc điện.
*Khi trời mưa, vui lòng cố gắng vứt vào ngày thu gom kế tiếp.*Vui lòng đem để trực tiếp tại nơi thu gom. *Vứt loại chống thấm nước vào “Rác cháy được”
Vui lòng thu thập các giấy tờ có xu hướng phân tán thành một bó bằng túi giấy hoặc phong bì.
Vui lòng gập lạivà buộc bằng dây.
Tạp chíTạp chí Giấy báoGiấy báo
Loại rác có thể được mang đến Trung tâm tái chế Itakura(Cơ sở tái chế rác tài nguyên và rác không cháy được)Có phí
●Bàn sưởi kotatsu ●Bếp lò ●Ghế sofa ●Bàn thủy tinh ●Tủ chén (có kính) ●Ghế massage ●Ghế ngồi ●Đồ dùng trượt tuyết ●Thang đứng làm bằng thép ●Giá để đồ làm bằng thép ●Thảm điện ●Ghế trẻ em ●Xe đẩy em bé ●Dù ●Tấm tôn, tôn lượn sóng (bằng kim loại), v.v...●Chiếu tatami ●Thảm ●Thảm trải sàn nhỏ
●Tấm cửa trượt ●Ván ép ●Tủ (không có kim loại, thủy tinh)●Ghế (không có kim loại) ●Tấm liếp (Chiều dài trong vòng 2 m)●Tấm tôn, tôn lượn sóng (bằng nhựa)●Nệm (chỉ loại xốp), v.v...
●Rác nhà bếp ●Giày thể thao ●Giày da ●Tã giấy ●Các loại túi nhựa vinyl, da, vải ●Lá rụng ●Cỏ, v.v...
*Rác có các loại kim loại hoặc thủy tinh sẽ được phân loại thành rác cồng kềnh không cháy được, vì vậy vui lòng mang đến “Trung tâm tái chế Itakura”.*Vui lòng kiểm tra “Sổ hướng dẫn phân loại” được đăng trên trang chủ của thị trấn, v.v... hoặc liên hệ với chúng tôi về những điểm không rõ.
Xe đạp
Đồ thủy tinh,đồ sứ Bếp ga
Chảo rán,Nồi
Ấm đun nước
☎0276-56-4453
Ngày tiếp nhận/Thứ hai ~ Thứ sáu (8:30 ~ 16:30), Thứ bảy (8:30 ~ 11:30) trừ ngày lễNgày tiếp nhận đặc biệt/Ngày 29/4, ngày 6/5, ngày 29 - 30 - 31/12 (8:30 ~ 15:00)
Rác cồng kềnh dễ cháy - không cháy được Các loại kim loại (nhôm, thép), các loại thủy tinh, các loại đồ gốm, v.v...Rác dễ cháy Tham khảo Rác cháy được nêu ở trên
Rác cồng kềnh dễ cháy Rác không có thủy tinh, kim loại (Vui lòng loại bỏ khi mang đến)
Rác tài nguyên Tham khảo Rác tài nguyên nêu ở trên
Địa điểm/3427-7 Itakura, Itakura-machi
(Bộ phận tiếp nhận qua điện thoại của cơ sở đã được hợp nhất từ năm tài chính 2019)
Địa điểm/2447-19 Naegicho, Tatebayashi-shi
Có phí
Cành tỉa
Các loại chăn nệm Đệm ngồi
・Chiều dày trong vòng 10 cm ・Chiều dài trong vòng 2 m*Vui lòng cắt cành cây trong kích thước quy định.
Bàn Kệ
☎0276-56-4453
Ngày tiếp nhận/Thứ hai ~ Thứ sáu (8:30 ~ 16:30), Thứ bảy (8:30 ~ 11:30) trừ ngày lễNgày tiếp nhận đặc biệt/Ngày 29/4, ngày 6/5, ngày 29 - 30 - 31/12 (8:30 ~ 15:00)
Đồ đựngcơm hộp
Nệm giườngCó lò xo
●Các loại giấy cũ (Giấy báo, tạp chí, thùng các-tông, giấy lộn) ●Bao bì, đồ đựng bằng nhựa ●Đồ điện gia dụng (không bao gồm 4 danh mục sản phẩm điện gia dụng và máy tính cá nhân)●Các loại vải (quần áo, ga giường, rèm, v.v...) ●Chăn ●Lon, hộp ●Chai, lọ ●Chai nhựa PET ●Bóng đèn huỳnh quang ●Pin khô ●Nhựa, v.v...*Vui lòng kiểm tra “Sổ hướng dẫn phân loại” được đăng trên trang chủ của thị trấn, v.v... hoặc liên hệ với chúng tôi về những điểm không rõ.
Dấu tái chế↑
Cũng có thể trực tiếp mang các loại rác tài nguyên sau đây đến “Trung tâm tái chế Itakura” (có phí)
Cũng có thể trực tiếp mang các loại rác nguy hiểm, lon, hộp, chai, lọ sau đây đến “Trung tâm tái chế Itakura” (có phí)
Cũng có thể trực tiếp mang các loại rác cháy được sau đây đến “Trung tâm vệ sinh Tatebayashi” (có phí)
*Đối với các cành tỉa có kích thước vượt quá kích thước nêu trên với chiều dày trong vòng 10 cm, chiều dài trong vòng 2 m, vui lòng trực tiếp mang đến “Trung tâm vệ sinh Tatebayashi”.
Chai đựng rượu, nước épChai đựng gia vị
Đối với các chai có thể tái sử dụng như chai bia, v.v..., hãy cố gắng mang đến cửa hàng bán
hoặc nơi thu hồi tập thể
Vứt chai vỡ và đồ gốm vào "Rác nguy hiểm”
*Vui lòng tháo pin và xóa dữ liệu có chứa thông tin cá nhân.
Khi mang rác đến cơ sở, vui lòng mang theo giấy
tờ tùy thân như giấy phép lái xe, v.v...