ค.ฅน ชวนคด: เตรยมตวสวนฉลอง 3 วนน ทน ตรงน: คพ.ดลฐศกด ฉตรบรรยงค จตตาภบาลเยาวชน สงฆมณฑลสราษฎรธาน 4 สชาดา จตรบรรจง ผประสานงานเยาวชน สงฆมณฑลสราษฎรธาน 6 คณพอพงษพนธ มวงมรส จตตาภบาลเยาวชน สงฆมณฑลอดรธาน 8 คณพอปราโมทย นลเพชร จตตาภบาลเยาวชน สงฆมณฑลราชบร 9 เกบเบยรมทาง: กฬานกศกษาสมพนธคาทอลก 10 ใสใจวยเยาว เกบเอามาฝาก 13 ปน ปน By นนย ประชมใหญประจ าป แผนกเยาวชนฯ 14 ปศกดสทธของพระศาสนจกรคาทอลกไทย 20 IDEA CAN DO 25 ขาวจากองคกรสมาชก แผนกเยาวชน สงฆมณฑลเชยงใหม 26

CONTACT US : คณะกรรมการคาทอลกเพอครสตชนฆราวาส แผนกเยาวชน 122/11 ซ.นนทร 14 ถ.นนทร 14

แขวงชองนนทร เขตยานนาวา กรงเทพฯ 10120 โทร 02-681-3900 ตอ 1504-1505 E-mail: cyctforever@gmail.com / youth@cbct.net

2

3

ครสตมาสและปใหมเปน

โอกาสแหงความสขทหลาย ๆ คน

รอคอยใหเวยนมาในทก ๆ ป

แตถาดด ๆ ครสตมาส และปใหมกเปน

เพยงสองวนในรอบป ทผานมาแลวกจะผานไป

สองวนน แทบจะไมมความหมาย

ถาวนทเหลอกอนหนานน หรอหลงจากนน

ไมใชวนแหงความสข

วนฉลองตาง ๆ จะมความสขกตอเมอ

เราท าชวตของเราเปนการเตรยมไปสโอกาส

หรอวนฉลองเหลานนอยางด

การเตรยมชวตของเราอยางดกคอ

การท าใหชวตเรามความหมายในทก ๆ วน

เพราะถาไมใชกคงไมมความหมาย

เมอวนฉลองเหลานนมาถง

เยาวชนทรก ครสตมาส และปใหม ก าลงมาถง

วนน เราอยในการเตรยมทด และมความสขหรอยง

โดยเฉพาะอยางยงในหวใจของเรา

ขอพระกมารอวยพรทกคนใหทก ๆ วน

ชวตของเราเปนการเตรยมฉลองทด

มความหมายและความสขนะ

4

“พระทรงบงเกด โลกจงยนด ชลนอมรบพระเจา...”

ในชวงเวลาน เพลงบทนคงดงกองอยในจตใจ และใน

บรรยากาศแวดลอมของพวกเรา ชาวคาทอลกทกๆคน

ผมจงขอถอโอกาสนในการสงความสข มายงพนอง

เยาวชนทกทาน ขอองคพระกมารเยซทประสตมา

ไดน าความสข สนต และความชนชมยนดแดทาน

ในเทศกาลครสตมาส และปใหมนดวยเทอญ

5

กอนอน ขอแนะน าตวเองสกนด ผม...คณพอดลฐศกด ฉตรบรรยงค (พอเอก) จตตาภบาล

เยาวชนสงฆมณฑลสราษฎรธาน ในชวงเทศกาลแหงความชนชมยนดน พอคดวานองๆ เยาวชนคงได

up status กด share กด like แบงปนภาพความสข ความประทบใจทตนเองไดพบเจอ และม

ประสบการณใหกบบรรดาผองเพอนใน Facebook ไดตดตามความเคลอนไหวกนตลอด ซงเทคโนโลย

นนสามารถท าใหเราสามารถรบรและตดตามความเคลอนไหวของกนและกนไดเปนอยางดทเดยว จน

บางครงท าใหเรากลายเปนคนท “หว like กระหาย comment” ไปเลยกได วนทงวนกนงเฝาวาจะมก

like ก comment หรอบางครง กกด like กนจนไมไดอาน comment เลยกม...

วนหนง พออานเจอขอความในอนเตอรเนต แลวรสกชอบจงขอน ามาแบงปน ความวา

“อยากเปนคนทถกรก ไมใชแค status ทถกใจ

อยากมคนทหวงใย ไมใชแคคนมากด like ไปวนๆ”

ฟงแลวโดนดเนอะ อกทงยงเขากบบรรยากาศในชวงนเลยทเดยว...

จะมใครไหมทรก และหวงใยเราทกวน ทกเวลา? หากไมใชพระเจาทรก

และหวงใยเราถงขนาดประทานพระบตรสดทรกของพระองครบสภาพมนษย

และด าเนนชวตอยทามกลางเรา Facebook อาจจะท าใหเราสามารถไดตดตาม

ความเคลอนไหวของเพอนได แต Faithbook (พระคมภร) ท าใหเราสามารถตดตาม

ความเคลอนไหวของพระในชวตของเราได

จงอยากฝากถงพนองเยาวชนทรกทกทานวา ในแตละวนทเราเปด Facebook

กอยาลมแบงเวลาไปเปด Faithbook บางจะไดสามารถตดตามความเคลอนไหว

ของพระในชวตของเราดวย

Merry Christmas & Happy New Year

AEg_Diakonos

26

"ใครจะเชอ....วาวนหนง จะมาอยจดจดน

จากคนท....ไมเคยไดสมผสคายเยาวชน

จากคนท...ไมเคยรเรองของงานเยาวชน"

เยาวชนในปจจบนมกจะตดอยกบสอตาง ๆ ยง

ขาดโอกาสทจะไดออกไป พบเจอประสบการณใหมๆ

รวมไปถง การไดสมผสกบชวตของคนตางศาสนา ตว

ดฉนเอง กอนหนาทจะกาวเขามาท างานตรงน บอก

เลยวาการไปคายเยาวชนตางๆ ไมเคยไดมโอกาสไป

ไมมโอกาสไดสมผส จนกระทง วนนงไดกาวเขาท างาน

ตรงน ไดรบโอกาสใหเปนผประสานงานเยาวชน ไดม

โอกาสไดไปชวยงานคายเยาวชนตางๆ จนท าใหรสกวา

มอะไรอกหลายๆ อยางทเยาวชนของเราควรไดรบและ

ไดเรยนร จงท าใหการเปนผประสานงานเยาวชนของ

ดฉนมคณคาขนมาก เยาวชนทดฉนตองคอยดแลคอย

ชกชวนใหไปหาประสบการณไปเรยนรในคาย

แตละคาย เยาวชนบางคนกตอบปฏเสธ

แบบไมคดเลย "หนไมไปคะ...หนไปไมไดคะ...

เพอนหนมใครไปบาง ...ถาเพอนไมไปหนไมไป"

27

ค าพดเหลานท าใหบางครงท าใหเกดความพยายามวา ดฉนตองพดตอง

บอกและตองท าใหเขาเปลยนความคดใหได เหมอนเปนแรงผลกดนวาจะท ายงไง

ทจะใหเยาวชนของเรามความคดใหมๆ จนถง ณ ตอนน รสกภมใจกบการได

ท างานกบเยาวชนเหลาน ไดอยกบบรรดาเยาวชน จนผกพนกน เหมอนกบพ

นองกน ตองขอบคณพระ ขอบคณบรรดาคณพอ และเยาวชนทกคน ทไวใจ

และใหโอกาสไดมาท างานน จะท าหนาททไดรบนใหเตมท เพราะเราคอ

ครอบครวเดยวกน..... นางสาวสชาดา จตรบรรจง

ผประสานงานเยาวชน สงฆมณฑลสราษฎรธาน

6

ในปจจบนน เดกและเยาวชนทกคนจ าเปนตองไดรบการเอาใจใสดแลอยาง

เหมาะสมในแตละชวงวยไมวาจะทางครอบครว ชมชน และสงคมทเขาอาศยอย ดงนน

เยาวชนทดตองตระหนกในคณคาของตนเอง รวมแรงรวมใจ สามคค และเสยสละเพอ

สวนรวม เปนผทมคณธรรม จรยธรรมในการด ารงชวต ปฏบตตนตามหนาททไดรบ

มอบหมาย การดแลเยาวชนถอวาเปนอกหนาทหนงทมความส าคญ ทพวกเขาจะตองไดรบ

การเอาใจใสดแลเปนพเศษ จะตองปลกฝงพวกเขาใหเจรญเตบโตเปนพลเมองทดของสงคม

มความกลาหาญ กลาแสดงออกในสงทถกตอง รจกเสยสละและเปนแบบอยางทดแกคน

อน มความรบผดชอบตอหนาทของตน เยาวชนทดตองเปนผมคณธรรม จรยธรรมในการ

ด าเนนชวต คดด ท าดเพอตนเองและเพอสวนรวม ปฏบตตนตามหนาททไดรบมอบหมาย

จะท าใหมสขภาพกาย สขภาพจตทด สรางสมพนธภาพทดระหวางกนและกน เปนทรกของ

คนรอบขาง เมอเยาวชนไดรบการปลกฝงใหเปนเยาวชนทดแลว กจะเปนพลเมองทดใน

อนาคต และถาประเทศชาตมพลเมองทด มความรบผดชอบปฏบตตามกฎระเบยบกตกา

ของสงคม และน าหลกประชาธปไตยมาใชเปนแนวทางในการก าหนดบทบาทและหนาทของ

ตน กยอมท าใหการอยรวมกนในสงคมเปนไปอยางสงบสข เมอสงคมมเยาวชนทด และม

สวนรวมในกจกรรมทางสงคม ยอมเปนพนฐานท าใหเกดพลเมองดในอนาคต และเมอสงคม

มพลเมองทดยอมน ามาซงการพฒนาประเทศชาตใหเจรญกาวหนาตอไปอยางรวดเรวเพราะ

เยาวชนคอ อนาคตของชาตในวนขางหนา สงคมเราตองการเหนประเทศพฒนากาวหนาเรา

กตองชวยกนปลกฝงสงเสรม สนบสนน ใหเดกและเยาวชนเปนบคคลทสมบรณมการ

พฒนาทงครบดาน หลกเลยงจากสงไมดตางๆ เยาวชนถอไดวาเปนพลงอนส าคญทจะ

สามารถชวยกนเสรมสรางกจกรรมทเปนประโยชนตอการพฒนาชมชน สงคม และ

ประเทศตอไป

มคนเคยบอกวา ท างานกบเยาวชน ถาท าดกแคเสมอตว

แตถาเกดมอะไรผดพลาดขนมาหละก.....งานเขา.... จากประโยคน ท าใหตองมาคดวา

อะไรคอเหตผลทท าให ยงกลาท างานกบเยาวชน ท าไปท าไม ท าแลวจะไดอะไร แต

คด ๆ เทาไหร กคดไมออก จงเลกคด เพราะเรยนรวา “ไมจ าเปนวา ท าแลวจะตอง

ไดอะไร” รเพยงวางานทท าอย ไดเปนโอกาสให นอง ๆ เยาวชนทผานเขามา

รวมงานนนไดเรยนรจกวถของพระเจา และเกบเกยวเปนประสบการณทจะชวย

ใหพวกเขาเตบโตอยางเขมแขงยงขนในฐานะเยาวชนทดในปจจบน และเปน

ความหวงทจะเปนผใหญทดในวนขางหนาแคนน กคงเปนเหตผลเพยงพอ ...

...ทไมตองการค าตอบอน ในการสรางแรงบนดาลใจ

เพอท างานกบเยาวชน

7

กฬาๆ เปนยาวเศษ ฮาไฮ ฮาไฮ กฬาๆ เปนยาวเศษ เมอไดยนเพลงนแลว กนกถงการแขง

กฬา กฬาสมพนธคาทอลกซงจดตดตอกน โดยครงนเปนครงท 6 ซงจดโดยเครอขายนกศกษา

คาทอลกเชยงใหม เปนการแขงขนกฬาทมทงฟตบอล เปตอง และ วอลเลย ขอบอกวา ทกกฬา

แขงกนเพอความสนกสนานและเปนการกระชบมตรกนระหวางนกศกษาคาทอลกของแตละชมรม

รวมทงเณรบานดอนบอสโก กมารวมแขงขนดวย ซงมจ านวนผเขารวมกวา 300 คน โดยการ

จดการแขงขนน จดขนทบานเณรดอนบอสโก ดอยสะเกด

โดยชวงเชาจะเปนพธมสซาบชาขอบพระคณ คณพอเอกสทธ ทฬหะกลธร จตตาภบาล

เยาวชนสงฆมณฑลเชยงใหม เปนประธานเปดงาน ชวงเชาไดรบอาหารฝายจตทหลอเลยง

วญญาณแลว กเรมตน สตารทดวยการรวมพลเขาแถวแตละชมรม ซงจะเปนการแจกแจง

รายละเอยดถงการแขงขนตางๆ เราจะแขงขนพรอมกน ทงวอลเลยบอล เปตอง แตทดจะฮตฮอต

เปนอยางมาก คอ ฟตบอล แตละคนและแตละชมรม ไดมานงชดตดขอบสนาม ซงมชมรมจาก

เชยงราย ไดมกองเชยรมาโดยเฉพาะซงสรางความครนเครงใหกบทกคนทอยตดกบสนาม เมอกฬา

ไดแขงไปเรอยๆ จนถงการสนสดลง ในชวงค า ไดมการตดสนวาใครเปนผชนะ แพ ชนะ นนไม

ส าคญ อยทการมาสรางสมพนธอนดในหมนกศกษาคาทอลกดวยกน โดยค านงถงวา เราเปนพ

นอง รกใครกลมเกลยว สมครสมาน ซงกนและกน

10

พอหลงจากนนกไดมการรบประทานอาหารค ารวมกน และเขาสโหมดสนทนาการ ซง

มตมวา ราตรสมพนธ ซงมคณะกรรมการจากศนยประสานงานนสตนกศกษาคาทอลกแหง

ประเทศไทย ไดมารวมน าสนทนาการกบเครอขายนกศกษาคาทอลกเชยงใหม ซงแตละ

กจกรรม เนนการสรางความสมพนธอนด แตละกจกรรมขอบอกเลยวา สนกมาก มทงรอง

เตน โดนท าโทษ แตทกกจกรรมมเนอหาสาระและแฝงคต หลงจากสนทนาการเสรจ ไดม

การแสดงโชวแตละกลม และขอบอกอกวา เดดทกชมรม งดฝไมลายมอ ทงการเดยวกตาร

การเตน หรอการโชวตางๆ กอนจะจบไดมกลาวมอบถวยรางวล และมการอ าลา ซงเปน

ภาพทซงและประทบใจของทกคน

11

แลวพบกบ “เกบเบยรมทาง” ไดใหมในโอกาสหนา

นองๆ นกศกษาคนใดทสนใจอยากมประสบการณทแปลกใหม

สามารถตดตามรายละเอยดไดท www.carefor.org/student

หรอท Facebook Page: The Catholic Student Network of Thailand

“สตาร” นางสาวนฤด เสรดวงใจ มหาวทยาลยแม

โจ ชนปท 2 กลาววา “กฬาสมพนธ เปนการกระชบ

ความสมพนธระหวางนกศกษาคาทอลกสถาบนตางๆ ให

ไดมาพบกนแลกเปลยนความคด เลนกฬาดวยกน ในทนจะ

เตมไปดวยรอยยม เสยงหวเราะ ความสนกสนานในการ

เลนกฬา เลนเกมตางๆ กฬาสมพนธท าใหสตารพบเพอนๆ

ตางสถาบน เพอนใหม ความคดใหมๆ ความสนกสนาน

โอกาสน เราขอน าการแบงปนจากเพอนทจดเตรยมงานนมาเลาสกนฟง

“พด” นางสาวรงนภา คงความไพศาล กได

แบงปนมาเหมอนกนวา “ความรสกส าหรบการจดงาน

แขงขนกฬานกศกษาคาทอลกสมพนธในครงท 6 ส าหรบ

ฉน รสกวาบางทกเหนอยนะ เพราะกวาจะจดงานได ก

ตองตดตอและประสานงานหลากหลาย เมอไดจดงานขน

งานกไมไดราบเรยบอยางทคดเสมอไป ตองใชการแกไข

เฉพาะหนาในสวนทไมเรยบรอย แตทกอยางกผานไป

ดวยด ทกๆอยาง ทกๆ กจกรรมกมความสามคค ความ

รก รอยยม และเสยงหวเราะ เมอสงเหลานเกดขน ความ

เหนดเหนอยทวากหายไป เมอเสรจสนงาน สงทฉน

กลบมาคอ ประโยคประจ าใจคอ “เหนอย แตเพอพระ

และ สวมรวม กพรอม” ”

12

13

14

สวสดคะเพอน ๆ สมาชกจลสารเพอ (น) เยาว ทกทาน เมอกาวเขาส เดอนธนวาคม เยาวชน

หลายวดกเรมวางแผนงานครสตมาสกนแลว พรอมบรรยากาศรนเรงททกวดจดขน ไมวาจะเปน

สอยดาว บงโก และเกมสตาง ๆ การแลกของขวญ การสงความสข และทสด ชวงเวลาส าคญแหง

การเตรยมเฉลมฉลองการเสดจมาบงเกดของพระเยซเจา ซงอาจจะเรมตนดวยการเตรยมจตใจ

พนองครสตชน การแกบาปคนดกบพระเจา ละครประวตศาสตรทแสดงถงเรองราวการบงเกดของ

พระเยซเจา และพธมสซาบชาขอบพระคณพระเจา และปดดวยงานสงสรรคเลกนอย

มน า มขนมบางนดหนอย ในโอกาสครสตมาสน เราเยาวชนของวดก

มกจะถกคาดหวงจากคณพอเจาวด ใหเปนก าลงส าคญในการ

จดเตรยมกจกรรมและพธกรรมในวนเฉลมฉลองอนส าคญ

ยงน เพอน ๆ คนไหน มบทบาทมสวนรวมท าอะไร

ในวนครสตมาสบาง บอกเลาสกนฟงบางนะคะ

เลาเรองราวสน ๆ พรอมรปภาพ สงมายง

แผนกเยาวชนท Email : youth@cbct.net

เพอบอกและสรางแรงบนดาลใจในงาน

เยาวชน ใหกบเพอน ๆ ตอไปคะ

สวนพนนยไดอาสาตนเองชวยจด และ

น าเกมสบงโกใหกบวดแมพระประจกษ

ทเมองลรด บางสะแก ในคน

วนครสตมาสกอนมสซาเชนกนคะ เราก

จะเกบภาพบรรยากาศมาแบงปนใหกบ

เพอน ๆ ในฉบบหนาดวย... อยาลมสง

ขาวและภาพมาเยอะ ๆ นะคะ

15

เมอตนเดอนธนวาคมทผานมา ทางแผนกเยาวชนฯ ไดจดประชมใหญประจ าป เพอ

แลกเปลยนแบงปน ผลการด าเนนงานอภบาลเดกและเยาวชน และปรกษาหารอกนถงประเดน

ปญหาส าคญ ๆ เกยวกบการท างานอภบาลเดกและเยาวชนในปจจบน อนน าไปสการวางนโยบาย

และยทธศาสตรการท างานใหมประสทธภาพมากขน

การประชมใหญประจ าปโดยเรมในชวงบายของวนท 1 ธนวาคม โดยพระสงฆราชสรพงษ

จรสศร เปนประธานในการประชม พระคณเจาเชญชวนทกทานใหรวมงานเปดปศกดสทธของ

พระศาสนจกรคาทอลกไทย ซงจดขนในทกสงฆมณฑล และหลายสงฆมณฑลไดพรอมใจกนจด

ในวนท 5 – 6 ธนวาคม และมอกหลายสงฆมณฑล ททยอยเปดปศกดสทธในชวงนคะ...

และในวนท 3 – 7 สงหาคม 2015 จะมการประชม BILA on Youth ครงท 3 จดขนท

สงฆมณฑล Kota Kinabalu, ประเทศมาเลเซย ในการประชมนจะมพระสงฆราชและตวแทนผ

ท างานอภบาลเดกและเยาวชนทวเอเซยเขารวมประชม...

จากนนไดมการรายงานสถานะการเงนของแผนกเยาวชน ซงขณะนจ าเปนตองน าเงน

สะสมของแผนกเยาวชนฯ ออกมาใชด าเนนงาน เนองจากทนสนบสนนจากสภาพระสงฆราชฯ ไม

เพยงพอตอการด าเนนงานในแตละป...

ชวงเยน เปนการรายงานกจกรรมผลการด าเนนงานของส านกงาน และศนย

ประสานงานเยาวชนในระดบสงฆมณฑล – องคกร มใชเพยงแครายงานผลเทานน ยงม

แนวความคดใหม ๆ ทจดประกายใหบางศนยประสานงานเยาวชน น ากลบไปท าเปนโครงการใหม

อกดวย...

16

วนรงขน 2 ธนวาคม ไดปรกษาหารอถงโครงการระดบชาต ทเราจะรวมมอกน โดยเรมจาก

การสมมนาจตตาภบาลและทมประสานงานเยาวชน ทจะจดขนในชวงตนเดอนมถนายน ณ

สงฆมณฑลเชยงใหม เพอศกษาสารพระสนตะปาปาฯ ถงเยาวชนโลกป ค.ศ.2015 ซงสารน

พระองคจะประทานแกเยาวชนทวโลก ในวนอาทตยใบลาน ซงพระสนตะปาปา ยอหนปอลท 2

ทรงก าหนดใหเปนวนเยาวชนโลกดวย จากนนมการปรกษาหารอกระบวนการจดคายผน าเยาวชน

คาทอลกระดบชาต ส ารวจพนทจดคายฯ เพอกลบไปเตรยมความพรอมของเยาวชนทจะเขามารวม

คายฯ อยางจรงจง ชวงทายของการสมมนา พวกเราจะพกผอนรวมกน เพอเสรมสรางมตรภาพอน

ดระหวางผท างานเยาวชน และเสรมสรางเครอขายประสานความรวมมอในงานอภบาลเดกและ

เยาวชนใหมากขน...

Training for Trainer เปนโครงการทสนบสนนผน าเยาวชน ทสนใจศกษาตอดานงาน

อภบาล ณ ประเทศฟลปปนส ในระดบวฒบตร 11 เดอน และปรญญาโท 15 เดอน ซงปนม

นองทราย สรมาศ สกลกนย จากศนยประสานงานนสตนกศกษาคาทอลกไดไปศกษาตอในระดบ

ปรญญาโท และหากนอง ๆ เยาวชนสนใจ ตอนนกเรมเตรยมความพรอมในดานภาษาองกฤษอยาง

จรงจงไดแลวนะคะ โดยปการศกษาหนา จะเรมเดอนกนยายน ค.ศ.2015 จา สอบถามรายละเอยด

เพมเตมไดทนนยนะคะ...

การเขารวมเฉลมฉลอง 75 ปหมคณะเทเซ และ 100 ปการเกดของบราเดอรโรเจอร ผ

กอตงหมคณะเทเซ ซงจะมการเฉลมฉลองอยางตอเนองตลอดป ค.ศ.2015 โดยทางเทเซก าหนด

มาวา

17

เยาวชนทจะเขารวมในบางกจกรรมหรออย 1 สปดาห วนอาทตยถงวนอาทตย ตองมอายไม

เกน 35 ป หากตองการเขารวมกจกรรมมากกวา 1 เดอน ขอใหมอายระหวาง 21 - 27 ป

ทางเทเซ ยนดออกจดหมายรบรอง ซงจะระบวนทเขารวม เพอใชในการยนขอวซา

ทางเทเซ ยนดสนบสนนดานทพก – อาหาร ในระหวางททานรวมการเฉลมฉลองในหมบาน

เทเซดวย

ส าหรบคาเดนทางและการยนขอวซา ขอใหทานด าเนนการเอง โดยทางแผนกเยาวชนฯ ยนด

ชวยเหลอคะ เพอน ๆ เยาวชนทสนใจสามารถตดตามขาวสารไดท http://youth.cbct.net จา

ในโอกาสนทางแผนกเยาวชนไดสงผแทนเยาวชนจากสงฆมณฑลราชบร และองคกรพล

ศล เขารวมสมผสชวตเทเซ 3 เดอน ระหวางเดอนมถนายน – กนยายน ค.ศ.2015 และเพอเขา

รวมเฉลมฉลองนดวยคะ...

การสงเยาวชนเขารวมงานวนเยาวชนโลก ค.ศ.2016 ณ ณ เมองคราคฟ (Cracow)

ประเทศโปแลนด ภายใตพระวาจา “ผมใจเมตตา ยอมเปนสข เพราะเขาจะไดรบพระ

เมตตา” (มธ.5:7) โดยใชชอ Camp Mercy (Campus Misericordiae) เปนเครองหมายแสดงให

เหนถงพระเมตตาของพระเจาตอประเทศโปแลนด ซงไมไดเปนประเทศทร ารวยมากนก แตกลบ

เปนศนยกลางของทวปยโรปทมคาทอลกเปนอนดบ 2 ของทวป ม 44 สงฆมณฑลรวมถง 2 East-

ern Catholic and a military ordinariate. และพระเมตตาททรงแสดงตอ Saint Faustina Kowalska,

ทรงประกาศพระเมตตาของพระองคอยางยงใหญตอนกบญพระสนตะปาปา ยอหน ปอลท 2 และ

การเฉลมฉลองอาสนวหารแหงพระเมตตาในเมองคราคฟ ประเทศโปแลนดอกดวย...

18

งานวนเยาวชนโลก จะมขนในวนท 20 – 31 กรกฎาคม 2016 ดานเจาภาพไดออกบท

ภาวนา เพอเชญชวนเยาวชนทวโลกรวมภาวนาส าหรบการเตรยมงานน และไดออกแบบตรา

สญลกษณของงานดวย โดยตดตามความคบหนาไดท www.krakow2016.com

การเขารวมงานฉลองครอบครวคาทอลกระดบชาต ซงอยในขนตอนของการด าเนนงาน

และจะมการประกาศอยางเปนทางการในชวงปหนาคะ

ส าหรบเรองเพอพจารณา เรองแรกเปนคายผน าเยาวชนคาทอลกระดบชาต ครงท 32 ณ

สงฆมณฑลเชยงใหม จะจดขนในรปแบบของการชมนมเยาวชน ชวงกลางเดอนตลาคม ค.ศ.2015

โดยกระบวนการ สถานท และวนเวลาทชดเจนนน อยในชวงการประสานงาน และจะแจงใหเพอน

ๆ เยาวชนทราบอกครงนะคะ แตทแน ๆ ทางสงฆมณฑลเชยงใหม ไดจดท าเสอเพอระดมทน

เตรยมจดงาน เสอนจะวางจ าหนายไปยงทกสงฆมณฑล – องคกร จงขอเชญชวนเพอน ๆ รวมมอ

กนชวยอดหนนคนละตวสองตว ฝากพอแมพนอง ใสกนทงครอบครวเลยกเกไปอกแบบนะคะ เสอ

สวย แบบทนสมย ใสไดทกโอกาสจา...

อบรมเรองการน าพระวรสารใหมชวตชวตในชวตเยาวชนดวยวธการ Biblio drama

ซงทางแผนกพระคมภร ไดจดอยางตอเนองมาหลายหลกสตรแลว และปหนาคงจดการอบรมน

อยางตอเนอง วธการภาวนาแบบ Biblio drama เปนการใชการเคลอนไหวของรางกาย

ภาวนาพรอมกบบทเพลงและพระวาจาของพระเจาอยางมความหมายลกซง ซงก าลงไดรบ

ความนยมจากหลายกลม หลายวย และเยาวชนเรมหนมาสนใจในรปแบบการภาวนานบางแลว...

19

กจกรรมสดทาย เปนกจกรรมความรวมมอในระดบภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต 1 ซง

ประกอบไปดวยประเทศไทย, สปป.ลาว, เมยนมา, กมพชา และเวยดนาม ผลของการประชมจตตาภ

บาลเยาวชนระดบเอเซย AYMM เราทง 5 ประเทศ จะจดกจกรรมรวมกนคอ การเขาเงยบแบบเทเซ

โดยไดรบเกยรตจากภราดากสแลงและภราดาอนเดรอส จากหมคณะเทเซ มาใหการอบรม ซงตอนนพ

ตมและคณพอกสตาโว ของประเทศกมพชา ผประสานงานหลกอยางเปนทางการ ก าลงประสานงาน

ถงสถานท และคาใชจายตาง ๆ โดยประเทศไทยไดโควตาเขารวมจ านวน 25 ทาน และคาใชจาย

ประมาณ 8,000 บาทตอทาน เพอน ๆ สามารถตดตามขาวสารไดท http://youth.cbct.net นะคะ

ในปหนา ค.ศ.2015 กจกรรมเยาวชนหลก ๆ ในระดบชาตคงมประมาณน ถอวามกจกรรม

คอนขางเยอะพอสมควร นอกจากนนแลวเรายงคงมกจกรรม มการอบรม การสวดภาวนา มคาย

เยาวชนตาง ๆ ในระดบสงฆมณฑลและองคกร ระดบเขต ระดบวดทเพอน ๆ สงกดอยดวย

จงขอเชญชวนเพอน ๆ เยาวชนเขารวมกจกรรมตาง ๆ ทจดให เนองจากทกกจกรรมม

วตถประสงคเพอมงสงเสรมคณคาชวตและศกดศรความเปนมนษยและสนบสนนใหงานอภบาล

เดกและเยาวชน เปนของเดกและเยาวชน เพอเดกและเยาวชน และโดยเดกและเยาวชน ดวย

การเปดโอกาสใหเขามบทบาทส าคญ รวมในกระบวนการวางแผนงาน เพอเดกและเยาวชนจะ

ไดประกาศขาวดโดยอาศยภาษาของพวกเขา และสรางพนฐานชวตครสตชนบนคณคาพระวร

สารและค าสอนพระศาสนจกร ไดรบการหลอเลยงดวยพระวาจาและศลศกดสทธ

20

ปศกดสทธของพระศาสนจกรคาทอลกไทย 350 ปสมชชา

อยธยา (ค.ศ.1664 – 2014) และ 50 ป การไดรบสถาปนา

พระฐานานกรมเปนสงฆมณฑล (ค.ศ.1965 – 2015)

ส าหรบเราครสตชน ความเชอเปนพระพรทเราไดรบผานทางพระศาสนจกรเมอรบศลลาง

บาป ประวตศาสตรระบวา มมสชนนารคณะโดมนกนชาวโปรตเกสเดนทางเขามาประเทศสยาม

เมอค.ศ.1567 แตกมไดมประวตมากนก ตอมาค.ศ.1582 เปนมสชนนารคณะฟรงซสกนชาวสเปน

และค.ศ.1607 เปนมสชนนารคณะเยสอต เรามขอมลจากเอกสารของคณะโดมนกนและคณะเยส

อดซงท าใหเราเขาใจบทบาทของทงสองคณะนพอสมควร แตเอกสารของคณะฟรงซสกนนนมนอย

มาก

และในวนท 22 สงหาคม ค.ศ.1662 มสชนนารคณะมสซงตางประเทศแหงกรงปารส จาก

ประเทศฝรงเศส ไดเดนทางมาถงกรงศรอยธยา การสบทอดพระพรแหงความเชอจงเรมตนขนใน

แผนดนสยาม เปนรปรางอยางเดนชด ดงนนในปค.ศ.2012 จงถอไดวาครบ 350 ป ทมการ

ประกาศขาวดอยางเปนทางการในประเทศไทย

ค.ศ.1669 มสซงสยามจงไดกอตงขนอยางเปนทางการ

ค.ศ.1841 แยกเปนมสซงสยามตะวนออก อนไดแกประเทศสยามทงหมด และมสซงสยาม

ตะวนตก อนประกอบดวยประเทศมาเลเซย และสงคโปร หรอทรจกกนในนามดนแดนมะลากา

นนเอง

ค.ศ.1899 มสซงสยามตะวนออก แยกเปนมสซงสยามและมสซงลาว

และตงแตแรกเรมพระศาสนจกรในประเทศไทยมสถานะเปน “มสซง” จนในทสดวนท 18

ธนวาคม ค.ศ.1965 สมเดจพระสนตะปาปาเปาโลท 6 ทรงสถาปนามสซงกรงเทพฯ และมสซง

ทาแร-หนองแสง เปนอครสงฆมณฑล พรอมกบอก 6 มสซงในขณะนน คอ มสซงจนทบร

มสซงราชบร มสซงเชยงใหม มสซงอบลราชธาน มสซงอดรธาน และมสซงนครราชสมา เปนสงฆ

มณฑล ตอมาป ค.ศ.1967 สถาปนาสงฆมณฑลนครสวรรค แยกออกจากอครสงฆมณฑล

กรงเทพฯ และป ค.ศ.1969 สถาปนาสงฆมณฑลสราษฎรธาน แยกจากสงฆมณฑลราชบร

การไดรบสถาปนาพระฐานานกรมเปน “สงฆมณฑล” หมายถงการไดรบอ านาจแหง

การปกครองตนเอง โดยพระสงฆราชทไดรบมอบหมายใหอภบาลดแล มบรรดาพระสงฆและ

บรรดาครสตชนใหความรวมมอชวยเหลอ เปนพระศาสนจกรศกดสทธสากลและสบจากอครสาวก

(กฎหมายพระศาสนจกร มาตรา 369)

สวน “มสซง” นนมสภาพยงไมถงขนเปนสงฆมณฑล เพราะผปกครองดแล จะเปน

เพยงผแทนของสมเดจพระสนตะปาปาเทานน อ านาจปกครองไมเหมอนกบพระสงฆราช

ประมขของสงฆมณฑล (กฎหมายพระศาสนจกร มาตรา 371)

ฉะนนในป ค.ศ.2015 จะครบ 50 ปทไดรบการสถาปนาเปน “สงฆมณฑล” พระศาสนจกร

คาทอลกไทย จงไดก าหนดใหชวงเวลาแหงพระพร ในปค.ศ.2012 – 2015 เปนป “การฟนฟชวต

ชมชนศษยพระครสต” เรมตงแตวนท 15 สงหาคม ค.ศ.2012 เปนการฟนฟชวตครสตชนในทก

ระดบ

และทางสนตะส านกไดปะกาศใหป ค.ศ.2012 – 2013 เปน “ปแหงความเชอ” ซงเปนการ

ฉลอง 2 เหตการณส าคญในชวตพระศาสนจกร คอ 50 ป ทนกบญสมเดจพระสนตะปาปา ยอหน

ท 23 เปดสภาสงคายนาวาตกนท 2 (11 ตลาคม 1962) และ 20 ป ทนกบญสมเดจพระสนตะปาปา

ยอหน ปอลท 2 ไดประกาศรบรองหนงสอค าสอนพระศาสนจกรคาทอลก (11 ตลาคม 1992) และ

พระศาสนจกรไทยไดเตรยมฉลอง “ปศกดสทธ” ในปค.ศ.2014 – 2015

ในแผนอภบาลพระศาสนจกร ไดมการก าหนดทจะใชกระบวนการ วถชมชนวดเปนวธการ

หลก เพอฟนฟความเชอของพระศาสนจกร ใหเปนหนทางใหม เปนรปแบบใหม ชวตใหม

ของครสตชนไทย ความเชอเปนประสบการณของครสตชน คอ การพบพระครสตเจาผกลบคน

พระชนมชพ เปนความเชอทมชวตชวา (แผนทศทางฯ ขอ 15) เปนชมชนทมชวต มพระวาจาของ

พระเจาเปนลมหายใจของชวต หลอเลยงดวยศลศกดสทธและการภาวนา จงจ าเปนอยางยงทคร

สตชนตองสรางความสมพนธกบพระเจา อาศยศลศกดสทธ และมประสบการณกบพระ มการ

พฒนาความเชอ ซงเปนรากฐานชวตครสตชน เพอมงใหเกดประสบการณกบพระเจา จนเปนแรง

ขบเคลอนใหพฒนาทกมตของชวต และพรอมทจะรวมพนธกจแบงปนขาวดแกปวงชน...

21

22

บรรยากาศเปดปศกดสทธอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ

งานเรมชวงบายของวนศกรท 5 ธนวาคม เรมดวยงาน

กระแสเรยกทบรรดาเยาวชน สามเณร ผฝกหดทกคณะ มา

รบฟงบรรยายเนอหาดานกระแสเรยก ในชวงค ามพธถวาย

พระพร 5 ธนวามหาราช และตอดวยการภาวนาเทเซ...

เชาวนเสารท 6 ธนวาคม 2014 เวลา 09.00 น.

เสวนาเรองปศกดสทธ โดยอาจารยชยณรงค มณเฑยร

วเชยรฉาย ทานไดใหความรเกยวกบการฉลองปศกดสทธ

ของพระศาสนจกร ตงแตอดตโบราณ การฉลองปศกดสทธ

จะมทก ๆ 50 ป Jubilee มาจากค าวา Jobel ซงใชเขาแกะตว

ผเปาเพอเปนการประกาศถงการเรมตนของปศกดสทธ และ

มการยกหนสนทงหมดให เพอเรมตนชวตใหม ในภายหลง

พระศาสนจกรจงปรบเปลยนใหมการฉลองปศกดสทธทก ๆ

25 ป

การประชมสมชชาครงแรกของไทย เมอ 350 ปท

แลวในสมยอยธยานน นาจะมเหตผลของสญญาณแหง

กาลเวลา ทพระศาสนจกรควรมการปรบเปลยนใหทน

สถานการณปจจบนมากขน ผลของการสมชชาครงท 1 เมอ

ป ค.ศ.1664 คอ

ประเทศไทย จ าเปนตองมบานเณรส าหรบอน

ภมภาคน มกระแสเรยกจากทองถน และเมอมการตงบาน

เณรขน ถอไดวาเปนโรงเรยนนานาชาตแหงแรกของไทยเลย

ทดวย และท าการสอนดวยภาษาลาตน เคยมเรองตลกเลา

วา “ขนาดเณรเลนดดลกหน ยงเลนเปนภาษาลาตนกนเลย”

ขอตงคณะนกบวชหญง “รกกางเขน” เพอชวยงาน

อภบาล ดงทเราเหนมคณะรกกางเขนอยในสงฆมณฑลตาง

ๆ เชน คณะรกกางเขนจนทบร, คณะรกกางเขนทาแรฯ,

คณะรกกางเขนอบลฯ นอกจากนนยงมคณะรกกางเขนใน

ประเทศเพอนบานอกดวย

23

ส าหรบจดประสงคหลกของการสมชชาครงท 2 น

ปค.ศ.2015 เพอขอบพระคณพระเจาและเฉลมฉลองพระ

พรแหงความเชอในประเทศไทยตลอด 350 ป ดวยการหยง

ลกความสมพนกบองคพระครสตเจาและเพอนพนองรวม

พระศาสนจกรในโอกาสปศกดสทธ เพอรวมกนฟนฟชมชน

ศษยพระครสตทวพระศาสนจกรไทย ใหบรรดาศษยฯ ม

ความเชอทมชวตชวาและพรอมทจะประกาศขาวดใหม เพอ

สรางความพรอมใหบรรดาครสตชนสามารถเผชญกบการทา

ทายตาง ๆ สบเนองจากการเปลยนแปลงดานสงคมและ

วฒนธรรมรวมสมย ดวยการเจรญชวตเปนประจกษพยาน

ขาวดของพระครสตเจา

“ศษยของพระครสตเจา เจรญชวตการประกาศ

ขาวดใหม” จะท าใหเกดผลตอชวตครสตชนของเราได

อยางไร ทานวทยากร อาจารยชยณรงค ไดน าเสนอรปแบบ

“ชวตทเรยบงายและพอเพยง” โดยยกตวอยางพระฉบบ

แบบของพระสนตะปาปาฟรานซส ททรงมหองพกทพออย

พอเพยง เรยบงาย ทรงเดนมากกวาการใชรถ ทรงทกทาย

ทรงขอบใจผททรงดแลทานตลอดทงวน ทรงใชหอง

อนเตอรเนตสวนรวม หองรบแขกสวนรวมไมจ าเปนตองม

หองพเศษ ทรงทานขาวและพดคยรวมกบทกคนในบานพก

และทส าคญทสดคอ ทรงสวดภาวนาอยางสม าเสมอ และ

ทรงมความศรทธาเปนพเศษตอแมพระ ทกเชาจะทรงเหน

พระองคยนภาวนาตอพระรปแมพระ ทตงอยมมหนงของ

อาคาร นเปนตวอยางเลก ๆ นอย ๆ ทเราครสตชนสามารถ

ปฎบตตามแบบอยางของพระองคได “เรยบงายพอเพยง

และศรทธา”

จากนน 10.30 น. ณ อาคารมารดาพระผไถ สามเณรา

ลยแสงธรรม พระอครสงฆราชฟรงซสเซเวยร เกรยงศกด

โกวทวาณช พระอครสงฆราชอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ เปน

24

ประธานพธเปดปศกดสทธ รวมกบพระอครสงฆราช พอล ชาง อน-นม เอกอครสมณทตวาตกน

ประจ าประเทศไทย พระสงฆราชยอแซฟ ชศกด สรสทธ พระสงฆราชยอแซฟ ลอชย ธาตวสย

พระสงฆราชยอหนบอสโก ปญญา กฤษเจรญ พระสงฆราชยอแซฟ สงวาลย ศระศงราค พระสงฆราช

กตตคณ พรอมดวยพระสงฆ นกบวชชายหญง และพนองสตบรษ

โดยพระอครสงฆราชฟรงซสเซเวยร เกรยงศกด โกวทวาณช ไดกลาวเปดปศกดสทธ จากนนได

ตฆองเพอเปดปศกดสทธ ตามดวยพระสงฆราช พอล ชาง อน-นม และบรรดาพระสงฆราช ตฆอง

เพอเปดงาน จากนนไดตดแผนทพระศาสนจกรในประเทศไทยซงประกอบไปดวยสงฆมณฑลตางๆ

จ านวน 10 สงฆมณฑล จากนนเปนพธมสซาตามปกต ทายพธบชาขอบพระคณ พระอครสงฆราช

เกรยงศกด ไดมอบธง และพระคมภรใหกบผแทนสงฆมณฑลทง 10 สงฆมณฑล เพอเปนสญลกษณใน

การเปดปศกดสทธ และจะใชพระวาจาของพระเจาเพอเผยแผพระศาสนจกร รวมทงสงเสรมกจการ

งานธรรมทต

พระอครสงฆราชเกรยงศกด โกวทวาณช ไดใหโอวาทในตอนทาย วนนพระศาสนจกรคาทอลก

ในประเทศไทย ไดจดพธบชาขอบพระคณเปดการเฉลมฉลองปศกดสทธพระศาสนจกรคาทอลกไทย

หรอทเราเรยกวาปปตแหงพระคณการณย ครสตศกราช 2015 พธการตางๆ ขบวนแหพธบชา

ขอบพระคณกจบลงแลวอยางสงา นาประทบใจ ขอขอบคณทกทานทมารวมงานวนน พระสงฆ

นกบวช และพนองทกทานดวย และผมสวนจดงานครงนใหส าเรจลลวงมา เราเปดปศกดสทธของ

พระศาสนจกรคาทอลกไทยเพอการกลบใจ เตรยมใจพวกเราทกคนสการประกาศขาวดใหม

หวขอใหญของสมชชาพระศาสนจกรคาทอลกประเทศไทย มวาศษยพระครสต เจรญชวต

ประกาศขาวดใหม การประกาศขาวดใหมเปนพนธกจทรอเราอย เราจะตองฟนฟการประกาศ

ขาวดขนใหมอกครงหนง พนองทรก ดงนนสงทพระจตเจาไดทรงกระท าในวนเปนเตกอสเต ก

ยงคงรอพวกเราทกคนทมารวมงานวนน แนนอนรวมทงพนองของเราทอยตามชมชนวดตางๆ

ทวประเทศไทย เปนพนธกจของพวกเราทนเปนอนดบแรกจะตองสานพนธกจนตอไปและ

จนกระทงสนสดโครงการของพระเจา...

25

กฬาๆ เปนยาวเศษ

ชมรมนกศกษาคาทอลกสงฆมณฑลเชยงใหมจดงาน "กฬานกศกษาคาทอลกสมพนธ

ครงท 6" เมอวนท 29 พฤศจกายน 2014 ณ บานดอนบอสโก อ.ดอยสะเกด โดยคณพอเอก

สทธ ทฬหะกลธร จตตาภบาลเยาวชนสงฆมณฑลเชยงใหมเปนประธานเปดงาน มนกศกษา

เขารวมงานจ านวน 315 คน

26

รวมจดสมมนาศาสนสมพนธ

ทมงานเยาวชนคาทอลกสงฆมณฑลเชยงใหม

รวมจดสมมนาศาสนสมพนธ สงฆมณฑลเชยงใหม

ประจ าป 2014 หวขอ “ผน าเยาวชนคาทอลกเปน

หนงเดยวกบทกศาสนกชน รวมมอสรางสงคมแหง

สนตสข” ระหวางวนศกรท 21-22 พฤศจกายน

2014 ณ บานมารยนรมลจอมทอง

27