new@forster... 08-2015 new@ forster 118-15 clip-in 1 anschlagschwelle art. 985324 clip-in 1 seuil en...

www.forster-profile.ch

@new forster118-15/INT

Schutz vor Wärmeverlust und FeuchtigkeitProtection contre la perte de chaleur et de l'humiditéProtection against heat loss and moisture

Typ: CLIP-IN• Äusserst schnelle, einfache Montage• Bodeneben oder mit Anschlag• Höchste Langlebigkeit

Typ: RENOVA• Besonders für Renovationen geeignet• Nachrüstbar auf fertige Böden• Unsichtbare Befestigung

Für Minergietüren geeignet

Type: CLIP-IN• Montage extrêmement rapide et facile• Affleuré ou avec battue• Grande longévité

Type: RENOVA• Particulièrement pour les rénovations• Montage sur planchers existants• Fixation invisible

Convenant pour portes certifiées Minergie

Type: CLIP-IN• Extremely quick and easy assembly• Ground plane or with buffer• Highest durability

Type: RENOVA• Especially suitable for renovations• Assembly on existing floors possible• Hidden fastening

Suitable for Minergie certified doors

Isolierte SchwellenForster unico

Insulated thresholdsForster unico

Seuils isolésForster unico


08-2

015

@new forster 118-15

Isolierte SchwellenTyp: CLIP-IN

Seuils isolésType: CLIP-IN

Insulated thresholdsType: CLIP-IN

• Für Minergie-Bauten geeignet• Extrem schnelle und einfache Montage• Bodeneben oder mit Anschlag• Höchste Langlebigkeit und Dichtheit

dank integrierter Butylfolie• Einfach in die Nut eines Forster unico

Profils einzuclipsen

Varianten:CLIP-IN 1: mit AnschlagschwelleCLIP-IN 2: schwellenlos

• Convient pour bâtiments Minergie• Montage extrêmement rapide et facile• Affleuré ou avec battue• Durabilité et étanchéité maximale grâce

au film butyl intégré• Facile à installer dans la gorge d'un

profilé Forster unico

Variantes:CLIP-IN 1: avec seuil en butéeCLIP-IN 2: sans obstacles

• Suitable for Minergie buildings• Extremely quick and easy assembly• Ground plane or with buffer• Maximum durability and tightness

thanks to the integrated butyl-film• Easy to clip into the groove of a Forster

unico profile

Variants:CLIP-IN 1: with buffer thresholdCLIP-IN 2: trip-free

2


08-2

015

@new forster 118-15

Clip-In 1AnschlagschwelleArt. 985324

Clip-In 1Seuil en butéeNo. d'art. 985324

Clip-In 1Buffer thresholdArt. no. 985324

1-flügelig1 vantail1 leaf

2-flügelig2 vantaux2 leafs

Uf = 2.4 W/(m2K) Uf = 2.4 W/(m2K)

Art. 985324Schwellenprofil EPDM schwarz / Profilé seuil EPDM noir / Threshold profile EPDM black

AuswärtsöffnendOuvrant vers l'extérieurOutward opening

Einwärts öffnendOuvrant vers l'intérieurInward opening

Kundeninformation / 01-2015Forster unico

Türe forster unico HIIsolierte Schwelle mit Anschlag

A

A

B

B

9853

01

531.730

533.752

985315

985319

985324

B

B

Detail A-A, B-BIsolierte Schwelle mit Anschlag984800+985321 SchwelleMst.: 1:1

A4K:\hfc\entwicklung\projekte\in_Arbeit\08_Unico\E08-065_Ergänzungsprüfungen Schwellenlos\04 Konstruktion\E08-065-04_Schwelle\E08-065-04-300_neu

01/2015/B1.3

Detail A-AIsolierte Schwelle mit Anschlag985324 SchwellenprofilMst.: 1:1



A

A

B

B

9853

01

531.730

985315

985319

985324

537.752


01/2015/B1.1


Türe forster unicoUnisolierte Nullschwelle

A

A

B

B

9853

01

531.730

537.753

963302

985315

985319

985324

B

B

Detail A-AIsolierte Schwelle mit Anschlag985324 SchwellenprofilMst.: 1:1


01/2015/B1.4

Variante mit Profil ohne Anschlagnut. Profil auf Anfrage

Variante profilé sans rainure de battue. Profilé sur demande

Variant of profile without buffer groove. Profile on demand

Variante mit Profil ohne Anschlagnut. Mit zusätzlichem, aussen aufgebrachtem Wetterschenkel.Profil auf Anfrage

Variante profilé sans rainure de battue. Avec renvoi d'eau additionel.Profilé sur demande

Variant of profile without buffer groove.With additional applied weatherboard.Profile on demand

Artikel Schnitt Auswärtsöffnend

Designvariante ohne Anschlagsnut, Profil auf Anfrage

Einwärtsöffnend mit zusätzlichem aussen aufgebrachten Wetterschenkel

Einflüglig Zweiflüglig:

Uf =2.4 W/(m²K) Uf =2.4 W/(m²K)

3


08-2

015

@new forster 118-15

Clip-In 2SchwellenlosArt. Nr. 985323

Clip-In 2Sans obstaclesNo. d'art. 985323

Clip-In 2Trip-freeArt. no. 985323



Uf = 2.4 W/(m2K) Uf = 2.4 W/(m2K)

• Für barrierefreies Bauen• Einfach in die Nut des Forster unico-

Profils einzuklipsen

• Pour constructions sans obstacles• Facile à installer dans la gorge d'un

profilé Forster unico

• For trip-free constructions• Easy to clip into the groove of a Forster

unico profile

Art. 985323Schwellenabdeckung EPDM schwarz / Recouvrement du seuil EPDM noir / Threshold cover EPDM black

Detail A-AIsolierte Halbrundschwelle985323 SchwellenabdeckungMst.: 1:1


Türe forster unico HIIsolierte Halbrundschwelle

A

A

B

B

531.730

531.755

984902

985321

984801985304

985315


01/2015/B2.1

531.730

531.755

9050

16

9050

16

FB

984902

985323

985315

Ausführungsoption mit Planet Bodendichtung(Hinweis: Prüfwerte sind mit zwei Planet Bodendichtung ange-geben)

Option avec joint de seuil Planet(Remarque: les valeurs du test sont donnés avec deux joints de seuil Planet)

Option with Planet bottom seal(Note: test values are given with two Planet bottom seals)

28.10.2014K:\hfc\entwicklung\projekte\in_Arbeit\08_Unico\E08065_ErgänzungsprüfungenSchwellenlos\09Flixo\FlixoBerechnungSchwelle\Var.04.flx

flixoprofessional7.0.612.1

ForsterProfilsystemeAGAmriswilerstrasse50Postfach400CH9320Arbon

20.0 oC

18.0 oC

16.0 oC

14.0 oC

12.0 oC

10.0 oC

8.0 oC

6.0 oC

4.0 oC

2.0 oC

0.0 oC




20.0 oC

18.0 oC

16.0 oC

14.0 oC

12.0 oC

10.0 oC

8.0 oC

6.0 oC

4.0 oC

2.0 oC

0.0 oC

Isolierte Schwelle Universal Design �Clip- In Schwellenlos“ Art. 985323Die isolierte bodenebene Schwelle mit der einfachen Clip In- Funktion, ist optimal für Türen mit Anforderungen an das Barrierefreie Bauen. Die Schwelle 985323, kann in die entsprechende Nut eines unico Profils eingeklipst werden. Durch die in der Dichtung integrierten Klebebänder ist die Dichtheit, Festigkeit und Langlebigkeit garantiert!

Ausführungsoption mit Stadi Bodendichtung *Achtung Prüfwerte sind mit zwei

Planetdichtungen angegeben

4


08-2

015

@new forster 118-15

Isolierte SchwellenRenova

Seuils isolésRenova

Insulated thresholdsRenova

• Particulièrement adapté pour les rénovations

• Facile à assembler• Fixation invisible• Montage sur planchers existants• Joint silicone compatible• Quand il y a peu ou pas de place pour

une sous-structure

• Especially suitable for renovations• Simple assembly• Hidden fastening• Assembly on existing floors possible• Silicone connection compatible• When little or no room for a sub-

structure is given

• Besonders für Renovationen geeignet• Einfache Montage• Unsichtbare Befestigung• Nachrüstbar auf fertige Böden• Silikon Anschluss verträglich• Wenn wenig oder kein Platz für eine

Unterkonstruktion gegeben ist

Varianten:RENOVA 1: mit AnschlagschwelleRENOVA 2: Universal Design

Variantes:RENOVA 1: avec seuil en butéeRENOVA 2: Universal Design

Variants:RENOVA 1: with buffer thresholdRENOVA 2: Universal Design

5


08-2

015

@new forster 118-15

Renova 1AnschlagschwelleArt. Nr. 984800, 985321

Renova 1Seuil avec butéeNo. d'art. 984800, 985321

Renova 1Buffer thresholdArt. no. 984800, 985321



Uf = 2.4 W/(m2K) Uf = 2.4 W/(m2K)

Anschlagschwelle Forster unico bestehend aus:Seuil avec butée Forster unico composé de:Buffer threshold Forster unico consisting of:

Art. 984800Aufsatzprofil flach, ABS 30% glasfaserverstärkt, schwarzProfilé d'applique plain, ABS 30% renforcé de fibres de verre, noirAttachement profile plane, ABS 30% reinforced with glass fiber

Art. 985321Aufsatzprofilabdeckung EPDM schwarzRecouvrement du profilé d'applique EPDM noirCover for attachement profile EPDM black

Auswärts öffnendOuvrant vers l'extérieurOutward opening




A

A

B

B

9853

01

533.752

984800

985321

985319

B

B



01/2015/B1.3

9853

01

FB

531.730

533.752

984800

985321

985319

985315

985304



A

A

B

B

9853

01

531.730

984800

985321

985319

985315

537.752

B

B



01/2015/B1.2


Türe forster unicoUnisolierte Nullschwelle

A

A

B

B

9853

01

531.730

537.753

963302

984800

985321

985319

985315

985304

B

B



01/2015/B1.5

Mit bestehendem Forster Profil: Einschieblinge (Art. 987071) für das Verschrauben des Isola-tors verwenden

Sur un profilé Forster existant: Utiliser les renforts pour visser dans l'isolateur (art. 987071)

On an existing Forster profile: Use plug-in modules (Art. 987071) to screw down the insulator

Variante mit Profil ohne An-schlagnut. Profil auf Anfrage

Variante profilé sans rainure de battue. Profilé sur demande

Variant of profile without buffer groove. Profile on demand

Variante mit Profil ohne An-schlagnut. Mit zusätzlichem, aussen aufgebrachtem Wetter-schenkel. Profil auf Anfrage

Variante profilé sans rainure de battue. Avec renvoi d'eau additionel. Profilé sur demande

Variant of profile without buffer groove. With additional applied weatherboard.Profile on demand

6


08-2

015

@new forster 118-15

Renova 2Universal DesignArt. Nr. 984801, 985321

Renova 2Universal DesignNo. d'art. 984801, 985321

Renova 2Universal DesignArt. no. 984801, 985321



Uf = 2.2 W/(m2K) Uf = 2.2 W/(m2K)

Auswärts öffnendOuvrant vers l'extérieurOutward opening




A

A

B

B

531.755

9050

16

9050

16

984902

985321

984801

B

B

Detail A-A, B-BIsolierte Halbrundschwelle984801+985321 SchwelleMst.: 1:1


01/2015/B2.3

Detail A-AIsolierte Halbrundschwelle985323 SchwellenabdeckungMst.: 1:1



A

A

B

B

531.730

531.755

984902

985321

984801985304

985315


01/2015/B2.1



A

A

B

B

531.730

531.755

9050

16

9050

16

984902

985321

984801985304

985315

B

B

Detail A-A, B-BIsolierte Halbrundschwelle984801+985321 SchwelleMst.: 1:1


01/2015/B2.2

Anwendung mit bestehendem Forster Profil: Einschieblinge (Art. 987071) für das Verschrauben des Isolators verwenden

Application sur un profilé Forster existant: Utiliser les renforts (art. 987071) pour visser dans l'isolateur

Application on an existing Forster profile: Use plug-in modules (art. 987071) to screw down the insulator

Ausführungsoption mit Planet Bodendich-tung (Hinweis: Prüfwerte sind mit zwei Planet Bodendichtungen angegeben)

Option avec joint de seuil Planet(Remarque: les valeurs du test sont donnés avec deux joints de seuil Planet)

Option with Planet bottom seal (Note: test values are given with two Planet bottom seals)




20.0 oC

18.0 oC

16.0 oC

14.0 oC

12.0 oC

10.0 oC

8.0 oC

6.0 oC

4.0 oC

2.0 oC

0.0 oC




20.0 oC

18.0 oC

16.0 oC

14.0 oC

12.0 oC

10.0 oC

8.0 oC

6.0 oC

4.0 oC

2.0 oC

0.0 oC

Halbrundschwelle bestehend aus:Seuil demi-ronde composé de:Threshold half-round consisting of:

Art. 984801Aufsatzprofil flach, ABS 30% glasfaserverstärkt, schwarzProfilé d'applique plain, ABS 30% renforcé de fibres de verre, noirAttachement profile plane, ABS 30% reinforced with glass fiber

Art. 985321Aufsatzprofilabdeckung EPDM schwarzRecouvrement du profilé d'applique EPDM noirCover for attachement profile EPDM black

7


08-2

015

@new forster 118-15

Übersicht ArtikelNeue SchwellenForster unico

Aperçu des articlesNouveaux seuilsForster unico

Article overviewNew thresholdsForster unico

AbbildungFigureFigure

BezeichnungDésignationDesignation

VerkaufseinheitUnité de venteSales unit

Art. Nr.No. d'art.Art. no.

Aufsatzprofilabdeckung EPDM, schwarzRecouvrement du profilé d'applique EPDM, noirCover for attachement profile EPDM, black

1 Stk./pc. à 3 m1 Stk./pc. à 24 m

985321985326

Schwellenabdeckung Clip-In, EPDM schwarzRecouvrement du seuil Clip-In, EPDM noirThreshold cover Clip-In, EPDM black


985323985327

Schwellenprofil Clip-In, EPDM schwarzProfilé seuil Clip-In, EPDM noirThreshold profile Clip-In, EPDM black

1 Stk./pc. à 3 m 985324

Aufsatzprofil Anschlag, ABS 30% GF, schwarzProfilé d'applique butée, ABS 30% GF, noirBuffer attachement profile, ABS 30% GF, black

1 Stk./pc. à 3 m 984800

Aufsatzprofil flach, ABS 30% GF, schwarzProfilé d'applique plat, ABS 30% GF, noirAttachement profile plane, ABS 30% GF, black

1 Stk./pc. à 3 m 984801

Adapter für Senkdichtung EPDM/Moosgummi, schwarzAdapteur du seuil automatique EPDM/caoutchouc cellulaire, noir Adapter for automatic drop seal EPDM/foam rubber, black


984902984903

Schwellenprofil ohne Anschlagnut, für auswärts öffnende Tür Profilé seuil sans rainure de battue, pour portes ouvrant vers l'extérieurThreshold profile without buffer groove for outward opening doors

6 m

537.752

auf Anfrage sur demandeon demand

Schwellenprofil ohne Anschlagnut, für einwärts öffnende TürProfilé seuil sans rainure de battue, pour portes ouvrant vers l'intérieurThreshold profile without buffer groove for inward opening doors

6 m

537.753

auf Anfrage sur demandeon demand

8

new@forster... 08-2015 new@ forster 118-15 clip-in 1 anschlagschwelle art. 985324 clip-in 1 seuil en...

Documents