new2017 na v5-x5_a5 series

Top Loading Model for 2017

V5/X5/A5 series

2017

WASHING MACHINE

TENTATIVE (Last Update: 09/Nov/2016) 1


Soft

ClosingPulsator

มอะไรใหมในป 2017

2

Bacteria Elimination

60˚C Wash

V5

X5

A5

V5 X5 V5 X5V5

Above 11.5kg-

V5 X5

Stylish &

Durable LidMore Powerful

Water Flow

Intensive

Stains Removal

Detergent

Dissolve

A5 A5 A5

เพอประสทธภาพในการซกทสะอาดมากขน เพอการใชงานท งายขน


ขจดคราบสกปรกดวยฟองโฟม

X5 V5 A5 18

../WM/Video/Active Foam/Lifestyle_PV_WM_FS16V5_ActiveFoam_20161114.mp4

../WM/Video/Active Foam/Lifestyle_PV_WM_FS16V5_ActiveFoam_20161114.mp4


ขอดของ ActiveFoam System

ความสะอาดหมดจด แทรกซมรวดเรว ไมมผงซกฟอกตกคาง1 2 3

X5 V5 A5

ประโยชนของการเปลยนผงซกฟอกใหเปนฟองโฟมละเอยดกอนปลอยลงในถงซก

4

Product

Information


ActiveFoam System

6 Ring Showers

1การใชน าแรงดนสงควบคกบใบพดละลายผงซกฟอก

ครบใตถงซกจะสรางฟองโฟมและลนไหลตกลงมา

ฟองโฟมจะไหลลนออกมาทาง 6 ชองเตมน า

การละลายผงซกฟอกโดย

สรางฟอกโฟมโดย

Turbo Mixer

Fin Rotation

ฟอกโฟมจะหมนเวยนโดย

New

X5 V5

เพมประสทธภาพขนสงในการสรางฟองโฟม

2

3

1

2

3

A5 5

Detergent

case

NEW

Rear of

pulsator

Foam

cascade

Product

Information

The level of foaming depends on conditions such as load size, degree of soiling, detergent type and water hardness.

However, a satisfactory level of washing performance is maintained.


Turbo MixerProduct

Information

X5 V5 A5

ใสผงซกฟอกไดงาย

NEW

ใบพดส าหรบละลายผงซกฟอก

6

ปรบผานมผงซกฟอ

ก

ชนดผง

ผงซกฟอก

ชนดน า


การใชน าแรงดนสงควบคกบใบพด

ละลายผงซกฟอก

NEW

น าแรงดนสงเพอหมนใบพด และน าแรงดนสงจะฉดโดยตรงไปทผงซกฟอก

ฟองจะลนออกไปในชองถดไป

Turbo Mixer Mechanism

7

Step 2 Step 3 Step 4Step 1

แรงดนน าในชองถดไปจะชวยละลายผงซกฟอกอกครง

Product

Information

Foamy water→

Top Loading Model for 2017 8

Panasonic S


StainMaster+NEW

27

Overview

โปรแกรมการซกพเศษชวยขจด

คราบสกปรกตางๆ

No more pre-care or hand wash.

StainMaster+ easily removes stains with

the push of a button.

* This course can be used for loads of up to 5 kg.


WATER FLOW WATER TEMPERATURE

StainMaster+ คออะไรNEW

X

Scrub wash effect 40℃/60℃ wash

โปรแกรมการซกอตโนมตโดยใชวธการซกทเหมาะสมกบ

คราบสกปรกเพอการขจดคราบทดทสด

A heater heats the water, making it easier to break

down and remove oil and sebum.Generates powerful water flow for washing

with a scrubbing effect.

Active Wave Pulsator

10

ทศทางของการซก อณหภมของน า

Intensive stains removal Bacteria Elimination

Product

Information

เปดไฟลVDO


All with the touch

of a button!

คราบเหงอ คราบซอส

คราบคอ/แขนเสอ คราบน ามน Bacteria Elimination

คราบโคลนRemoved with agitation

by strong water flowWashed off by rubbing clothes after

soaking in detergent solution

Washed by soaking in warm

detergent solution

Removed by soaking in warm detergent

solution and rubbing

Soaking in 60ºC detergent solution to

wash while eliminating bacteria.

Mud stains removed by rubbing

clothes together

6 โปรแกรมขจดคราบ

NEW

Agitation PowerWashing Time

Temperature


Temperature


Temperature

40℃


Temperature

40℃


Temperature

60℃


Temperature

คราบสกปรก อะไรบาง?

11

6courses for

3courses for

Product

Information

*StainMaster+/StainMaster Course can be used for loads of up to 5kg.


คราบโคลน

คราบเหงอ

คราบคอ/แขนเสอ

คราบน ามน

BACTERIA ELIMINATION

คราบซอส

60min

100min

115min

135min

200min

Sta

inM

aste

r

Sta

inM

aste

r +

Mud attached to clothes is

washed off by rubbing clothes

together.

Sweat is water-soluble, so it's

washed off by agitating clothes

with powerful water flow.

Washed off by rubbing

clothes after soaking in

detergent solution.

Sebum is washed off by

rubbing clothes after

soaking in warm detergent

solution.

Animal fats and oils are

washed off by rubbing

clothes after soaking in warm

detergent solution.

Clothes are soaked in hot

60ºC detergent solution for

2.5 hours to wash them while

eliminating bacteria.

Course Programs

X5 V5 A5

NEW

12

Wash Rinse Rinse Spin70min

Wash Rinse Rinse Spin

Pre-wash

SoakMain-wash

Rinse Rinse Spin

Heating agitationMain-wash

Rinse Rinse Spin40゜C

Heating agitation Heating wash Rinse Rinse Spin40゜C

Heating agitation Heating wash Rinse Rinse Spin60゜C

Certificate from Japan Food Research Center

Product

Information

*StainMaster+/StainMaster Course can be used for loads of up to 5kg.


Overview The Water Flow for Scrub Effect by Active Wave PulsatorNEWWater

Flow

Water

TemperatureX

13

จานซก Active Wave

เพมประสทธภาพในการซก

Active Wave Pulsator with 8 wings creates powerful vertical water flow in

the tub to repeatedly move clothes up and down for a scrub wash effect

that removes stubborn hard stains.

No more troublesome scrub wash by hand!


How the Scrub Wash Effect is Created

จานซกปกต จานซก Active Wave

Clothes are repeatedly

moved up and down to

create a powerful

scrubbing effect.

Reversed

rotation

reverses water

flow direction.

Eight fins

strongly agitate

water to create

a powerful

water flow.

Scrub wash effect

จานซกสรางพลงน าในแนวต งส าหรบการหมนของน าและการขยกนของ

ผา

X5 V5 A5

Two water flows

collide with each

other to generate

a powerful vertical

water flow.

เพมจ านวนใบพดเปน 8 ใบพด ท าใหเพมหนาสมผสกบน าและเพมประสทธภาพในการซก

สรางพลงหมนน าจากใบพด

14

NEWWater

Flow

Water

TemperatureX

Principle of regular water flow

Washing with horizontal water flow

Clothes are agitated by

centrifugal force and

washed with less

scrubbing effect.

The pulsator's wings push

the water to create water

flow.

Principle of vertical water flow generation

Product

Information


../WM/Video/Stainmaster+/activewavepulsator_3compo_20161119.mp4

../WM/Video/Stainmaster+/activewavepulsator_3compo_20161119.mp4

การกลบผา.MOV

การกลบผา.MOV


The Effect of Hot Water Wash

The higher the temperature,

the weaker the viscosity of

skin oil, making it easier to

remove.

Sebum dissolves

Sebum starts to dissolve

40℃

37℃

Microorganisms*

are killed. * E. coli, Staphylococcus

aureus

Approx.

Approx.

60℃Approx.

การละลายผงซกฟอกในอณหภมทสงขนจะกระตน enzyme

ท าใหการขดคราบสกปรกไดดยงขน

NEW

60°C Wash for

Bacteria Elimination

30

40

50

60

16

Water temperature and washing effect

Water

Flow

Water

TemperatureX

40°C Wash for

Oily & Stubborn Stains

Product

Information


7

User

Friendly

Design


Wider Tub Opening

ใชงานงาย

น าผาออก/เขา สะดวก

Control panel moved from the front to the rear for easier use.

เคร องซกผาPanasonic = Designแผงควบคมดานหลง

Lower Front Height

Rear Control Panel

ควบคมและมองเหนงาย

Control panel is at the rear so buttons are easy to

read and operate without looking down and

straining the neck.

Wide opening makes it easy to

load/unload large items.

The control panel has been moved to the

rear, so the height of the machine front is

lower, making it easier to use even for

shorter people. The opening is also

slanted, so it's easier to read the button.

Wide & Big

Slanted

Operating looking down Natural line of vision,

so easy to see

แบบเกา แบบใหม

X5 V5 A5

Easy Wide Opening Design

Tentative

18

線画イラスト合成

1 3

2

*Product appearance may vary*Photo shows the NA-FS16V5 model

Product

Information


น าผาเขาและออกไดอยางงายดายOverview

Panasonic's Easy Wide Opening is a new design with the control

panel at the rear, leaving the front looking neat.

The lower tub height and wide tub opening make it easy to

load/unload large items for more comfortable daily washing.

Less Burden, Even with Large Loads.

*1) Comparison made with Panasonic front control panel model (16kg – NA-FS16X2)

19V5

Conventional *1

It's hard to load a

large blanket!

NA-FS16V5

Wide tub opening enables

easy loading / unloading of

large items

Wider

Tub

Opening

370mm

455mm

TENTATIVE (Last Update: 09/Nov/2016)


Easy to Reach

There are no operation buttons at the front, so

loading/unloading is smooth.

It's easy to reach the bottom of the tub and take out

washed items with minimum strain on arms or back.

Reach the Bottom without Strain

20

Non-Easy Wide Opening

model

Lower

front

height

920

*Product appearance may vary*Photo shows the NA-FS16V5 model

590

Product

Information


Design

21


*Product appearance may vary

Enhanced design with improved details

22X5 V5

The transparent lid makes

the interior visible during

washing.

ฝาโปรงแสง มองเหนงาย

ดไซนลาดเอยง

Enhance the stylish

appearance.

เมเทอลค สไตล

ตวถง stainless steel

* For V5, X5, series only

(above 13.5 kg model)

จานซกStainless

* For V5, X5, X3, X1 series only

Product

Information


Outstanding Lid Design

สวยงามและทนทาน

The lid also features

extremely strong, durable

tempered glass.

23

Tempered Glass

The lid slowly and quietly

closes on its own.*

Soft closing (ฝาปดแบบนมนวล)

Clear and transparent glass

lid makes it easy to check

inside of the washing

machine.

ฝาโปรงแสง มองเหนงาย


*Even though this appliance has a soft closing

feature, if the lid is opened partway and then

let go, it may accidentally hurt your fingers.

Product

Information

*Photo shows the NA-FS16V5 model


I:/2017/SoftClosing.MOV

I:/2017/SoftClosing.MOV


Energy and Water Saving


Energy Saving Technology

Superior Energy & Water Saving

with advanced technology

Inverter can minimize energy loss and

realize quieter operation

1. ควบคมมอเตอรจานซก

2. ท างานเงยบ

ECONAVI detects water temperature, wash load

amount, laundry material and automatically adjusts

operation to save energy, water, and time by

eliminating waste.

1. Sensor น าหนกของผา

2. Sensor อณหภมของน า

25

Overview


Touch Control Panel

Advanced electrostatic touch panel for operation

with just one touch

Easy to see, large digital display

with elegant chrome ring

Direct course selection

buttons with pictograms


Blue LEDs, easy to see

even in dark places

26X5 V5

*Photo shows the NA-FS16V5 model

*Electrostatic touch panel is a feature of the NA-FS16V5 / FS14V5 / FS16X3 / FS14X3 only.

Product

Information


Design of Control Panel 1225 PAPAP Design |

Blue LED Touch Panel

Blue LED Panel

Amber LED Panel

X5 V5 A5 X3 A3 X1 A1 27

Product

Information

FS16V5-ENG

FS14V5-ENG

F135V5-ENG

F125V5-ENG

V5 Series

*Vietnamese & English only



Design of Control Panel 1225 PAPAP Design |

X5 V5 A5 X3 A3 X1 A1 28

Blue LED Panel

F135X5-ENG

F125X5-ENG

Product

Information X5, A5 Series

*Vietnamese & English only


F135A5

Blue LED Panel

F125A5

F115A5


Key Features –

เพมพลงการซกดวยน ารอน ฟองโฟม และยงประหยดพลงงานอกดวย

Superior Wash Performance

1. ซกดวยฟองโฟม 2. เพมการละลายผงซกฟอกดวย Turbo Mixer

1. ถงซกกวาง & ใชงานงาย2. แผงควบคมดานหลงพรอมกบระบบสมผส *for above 14kg model

3. Soft Closing Lid (ฝาปดแบบนมนวล)

No More Pre Care and Hand Wash

1. โปรแกรมก าจดคราบทหลากหลาย (loads of up to 5 kg)

・อณหภมซกปกต : คราบเหงอ, คราบโคลน,คราบซอส・40˚C : คราบน ามน, คราบคอ/แขนเสอ・60˚C : bacteria elimination

2. Active Wave Pulsator จานซกแบบใหมเพมประสทธภาพในการซก

29

MAJOR FEATURES ECONAVI

for automatic energy saving

Inverter *for FS16V5/FS14V5

Dancing Water Flow

Sazanami Drum

Stainless Steel Pulsator

Big Cassette Lint Filter

Effortless Daily Wash, Especially Large Loads

StainMaster+

Easy Wide Opening

*Size Without Water Supply and Drain Hose

*For FS16V5/FS14V5

V5 Series

NA-F125V5

NA-F115V5 11.5kg

12.5kg

Body Color :Silver

W 640 x D 679 x H 1,080(NA-F125V5)

Dimensions (mm)

* :

W 640 x D 679 x H 1,060(NA-F115V5)

Blue LED with Direct Button

16kg

14kg

13.5kg

NA-FS16V5

NA-FS14V5

NA-F135V5

W 640 x D 679 x H 1,120(NA-FS16V5 / NA-FS14V5)

Blue LED with

Electro Static Touch Panel(NA-FS16V5 / NA-FS14V5)

Dimensions (mm)

* :

Body Color :SUS Look

W 640 x D 679 x H 1,080(NA-F135V5)

Blue LED with Direct Button(NA-F135V5)

ActiveFoam System NEW

NEW

NEW



3. Soft Closing Lid (ฝาปดแบบนมนวล)

Key Features –

Easy Wide Opening

30

MAJOR FEATURES

ECONAVI

for automatic energy saving

12.5kg

11.5kg

NA-F125X5

NA-F115X5

Intensive Stain Removal

StainMaster

X5 Series

Body Color :Silver

W 640 x D 679 x H 1,080(NA-F125X5)

Dimensions (mm) * :


13kgNA-F135X5

W 640 x D 679 x H 1,080

Dimensions (mm) * :

Body Color :SUS Look


ActiveFoam System


W 640 x D 679 x H 1,060(NA-F115X5)

NEW

NEW

Dancing Water Flow

Sazanami Drum

Stainless Steel Pulsator



Effortless Daily Wash, Especially Large Loads

NEW




・อณหภมซกปกต : คราบเหงอ, คราบโคลน,คราบซอส


เพมพลงการซกดวยระบบ ฟองโฟม และยงประหยดพลงงานอกดวย



Key Features –

31

Dancing Water Flow

Sazanami Drum


13kg

12.5kg

11.5kg

NA-F135A5

NA-F125A5

NA-F115A5

Intensive Stains Removal

StainMaster

Easy Wide Opening

MAJOR FEATURES

A5 Series

Body Color : White

W 640 x D 679 x H 1,080(NA-F135A5 / NA-F125A5)

W 640 x D 679 x H 1,060(NA-F115A5)

Dimensions (mm) * :


ActiveFoam System


NEW

NEW


Effortless Daily Washing, Even of Large Loads


・อณหภมซกปกต : คราบเหงอ, คราบโคลน,คราบซอส



3. Soft Closing Lid (ฝาปดแบบนมนวล)NEW

เพมพลงการซกดวย และฟองโฟม

THANK YOU

70

new2017 na v5-x5_a5 series

Environment