new york, new york

Download New York, New York

Post on 27-Dec-2015

619 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

List of books from, for, in, about NYC. Bibliographic exhibition held at Leioa Public Library on May-June 2014

TRANSCRIPT

  • Liburu erakusketa

    Exposicin bibliogrfica

    2014ko maiatza-ekaina

    mayo-junio 2014

  • Lorik egiten ez duen hiria

    Antzinako erromatarren inperioan Erroma zen bezalatsu agertzen zitzaigun orain gutxira arte New

    York. Egoera ekonomiko-politiko baten erabaki-gune eta ikurra. Milioika pertsonen hormigoizko kabi

    bertikala, itogarria batzuentzako, amultsua beste batzuentzako. Gida osatzen duten orri hauetan, mota

    guztietako liburuak agertuko zaizkizu, literarioak zein ez-fikziozkoak. Baina denak dute New York

    euren baitan, bai pertsonaien ingurugiro betiereko modura irudikatua, bai istorioan ere parte hartzen

    duen beste pertsonai baten modura. Obrak, egilearen abizenaren hurrenkeran daude aurkeztuta.

    Ongietorri lorik egiten ez duen hirira eta galdu beldur barik bere liburuz eginiko kaleen artean.

    La gran ciudad

    Si an no has estado en Nueva York, no hay mejor forma de ver la Gran Manzana que a travs de

    la imaginacin de algn autor. En caso de que ya la hayas visitado, te sorprender comprobar

    cmo cambian las percepciones de un mismo sitio. En esta gua te ofrecemos un conjunto de

    libros en los que podrs aprender, sentir y admirar o aborrecer la gran ciudad.

    Las obras se ofrecen en orden alfabtico por el apellido del autor.

    Aukeraketan lagungarri | Referencias para la seleccin:

    Literary Map of Manhattan:

    http://www.nytimes.com/packages/html/books/20050605_BOOKMAP_GRAPHIC/

    Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_books_set_in_New_York_City

    LibraryThing: https://www.librarything.com/place/New+York%2C+New+York%2C+USA

    GoodReads: https://www.goodreads.com/places/1863-new-york-city-new-york

    Azaleko irudiaren jatorria: http://www.iwallpapersfive.com/new-york-black-and-white-skyline-photography-skyline-

    buildings-black-and-white-hd-wallpapers-in-skyline.html/new-york-black-and-white-skyline-photography-skyline-

    buildings-black-and-white-hd-wallpapers-in-skyline-2 (New York black and white skyline photography)

  • New York, New York

    Agirre, Jose Antonio: De Guernica a Nueva York pasando por Berln

    Jos Antonio Aguirre, presidente del Gobierno Vasco durante la Segunda Repblica, tuvo

    que exiliarse al finalizar la Guerra Civil en un viaje con varias escalas que le llevara a

    Nueva York, donde presidi la sede del gobierno vasco en el exilio. La palabra simpata

    es la que mejor define este carcter norteamericano, que a m me ha llamado ms la

    atencin que la estatua de la Libertad y que todas las torres de Babel de Manhattan

    Amis, Martin: Dinero: carta a un suicida

    Magistral y divertidsima novela en la que Martin Amis crea un personaje antolgico, John

    Self, y recrear como nadie la ciudad de Nueva York (junto a Londres, pero esa ciudad dara

    para otra gua) pero la Nueva York de John Self no es la de los taxistas colombianos, los

    garzones cubanos o los barrenderos ecuatorianos. Una resea:

    http://zafarranchosmerulanos.blogspot.com.es/2012/02/dinero-de-martin-amis-por-que-es-

    un.html

    Arenas, Reinaldo: Antes que anochezca

    En la coleccin de recuerdos que hizo Reinaldo Arenas, aparecen tambin sus ltimos das

    en Nueva York. Ciudad en la que muri. Una resea: http://ladobe.com.mx/2013/06/antes-

    que-anochezca-de-reinaldo-arenas/

    Alfonso Armada pas siete aos en Nueva York como corresponsal del ABC y vivi en directo la tragedia del 11

    de septiembre del 2011. Segn dice, Creo que Nueva York, cuando lo vives intensamente, no te deja indiferente.

    El libro de Nueva York, el deseo y la quimera surgi a partir de una invitacin que Arcadi Espada y la editorial

    Espasa Calpe le hicieron al autor. Dentro encontraris las guas literarias preferidas del autor.

    El diccionario, en cambio, es como si incluyera un relato en cada entrada. Preguntas como Por qu se llama

    Gotham a Nueva York? Cuntos homeless pudieron morir en el derrumbe de las Torres Gemelas? Por qu hay

    tantas bibliotecas pblicas si, segn se dice, los norteamericanos no leen? Obtienen su respuesta en este particular

    diccionario. Entrevista con el autor: http://www.elmundo.es/encuentros/invitados/2007/09/2648/

    Armada, Alfonso:

    Nueva York, el deseo y la quimera

    Diccionario de Nueva York

  • Asbury, Herbert: Libro publicado en 1928 que volvi a conocer la fama gracias a la

    adaptacin cinematogrfica del mismo nombre que realiz Martin Scorsese. El autor se

    centra en la actividad delictiva de las bandas que operaban en Bowery (Lower Manhattan),

    Hells Kitchen (el escenario de Daredevil) y el antiguo cruce de Five Points. Destacar que

    Monk Eastman (uno de los protagonistas del libro y que, segn cuentan en la introduccin,

    asest un porrazo a un anciano inocente slo por tener un nmero redondo de marcas) sirvi

    a Borges de inspiracin para su Historia universal de la infamia.

    Si algn autor debiera ser considerado esencial en la concepcin literaria de la ciudad, ste sera Paul Auster. La

    triloga de Nueva York (Ciudad de cristal, Fantasmas y La habitacin cerrada) fue su primera creacin literaria y la

    que configurara el universo neoyorkino del escritor (el cuaderno rojo, la fusin entre ficcin y realidad, las

    referencias a otras obras).

    Brooklyngo erokeriak liburuan, Austerrek, I-11ren aurreko New York hiriaren bizimodua du gorazarre. Hainbat

    pertsonai ezberdin islatzen duen ipuin laburren bilduma baino ez bada ere (jatorrizko izenburuak zoroei eta

    txorakeriei dagokien hitz-jokoari egiten dio men) egilearen estiloa eta gaiak lantzeko modua nabermen erakusten

    zaigu.

    Auster, Paul:

    La triloga de Nueva York / El palacio de la luna / Brooklyn Foollies

    Baldwin, James:

    Zoaz mendira aldarrikatzera

    Otro pas

    Baldwinek Harlem auzunean kokatzen ditu bere eleberriak. Bertako eleizetan, zuzenago esatearren.

    Jorratzen dituen gai nagusiak, XX. mendeko Estatu Batuetan pairatzen zen arrazakeria eta

    homosexualitatearen jazarpena dira batez ere, arreta gizatalde beltzean jarriz. Liburua osoan:

    http://www.armiarma.com/unibertsala/baldwin/

    Balwin sita la novela Otro pas en Nueva York, y la centra, sobre todo, en la sociedad de Harlem. La

    muerte del protagonista simboliza el trato que las personas reciben en un medio hostil y sirve al autor

    para afianzarse en su creencia de que los negros estadounidenses, objetos de sufrimiento y abuso,

    simbolizan conflictos y problemas universales. El Harlem de Nueva York suele ser el escenario habitual

    de sus novelas

  • Beha, Christopher R.: Qu fue de Sophie Wilder

    Puede que leer otra novela ambientada en cierto perfil de clase media residente en Nueva York

    venga a ser como ver otra pelcula de Woody Allen. Lo que algunos encontrarn repetitivo y

    autorrecurrente otros lo considerarn una especie de etiqueta de prestigio a echar de menos.

    http://unlibroaldia.blogspot.com/2014/03/christopher-r-beha-que-fue-de-sophie.html

    Behan, Brendan; con dibujos de Paul Hogarth: Mi Nueva York

    El libro de Brendan Behan es un soliloquio tan emotivo como humorstico sobre la ciudad

    de Nueva York, a la que el autor consideraba el lugar ms fascinante del mundo. Nada

    poda compararse a esa elctrica ciudad, el centro del universo. El resto era silencio,

    flagrante oscuridad. Enrique Vila-Matas en:

    http://elpais.com/diario/2008/02/23/babelia/1203727157_850215.html

    Bellow, Saul: Carpe diem

    Los profundamente desencantados personajes que expone Sal Bellow en sus novelas, siguen

    mostrando, paradjicamente, un elemental espritu de supervivencia que consiguen hacer todas

    sus novelas atemporales. Es el caso del protagonista de esta novela que, despus de un

    estrepitoso fracaso en el mundo del cine se ve obligado a vivir en un hotel judo de Nueva

    York, a expensas de su adinerado pero distante padre.

    Bernal, Javier: El enigma de Rania Roberts

    El autor ha creado un thriller internacional en el que entrelaza la situacin en Palestina y el

    universo de los hombres ms influyentes de Wall Street por medio de un exitoso agente de

    bolsa que vive al lmite en Nueva York.

    Bushnell, Candance: Sexo en Nueva York

    La autora es periodista del New York Observer y escribe artculos sobre mujeres jvenes en

    Nueva York. El libro es una coleccin de estos artculos que se leen como si fuera una novela

    por entregas.

  • Cabot, Meg: El chico de al lado

    Melanie es una joven periodista y trabaja en uno de los dos peridicos de mayor tirada de

    Nueva York. Le gusta ayudar a la gente necesitada. Por eso cuando su vecina es atracada y

    est en el hospital, ella decide cuidar del perro de su vecina. Como es una tarea ardua se pone

    en contacto con el sobrino de la susodicha.

    Camino, Jaime: Morir en Nueva York

    "Nueva York es una ciudad que conozco bien y que me fascina. Adems, necesitaba un

    escenario como el de esta ciudad para que mi personaje se perdiera. O era esto o una isla

    desierta, y me parece que hoy en da es ms fcil perderse en Nueva York"

    Canin, Ethan: Amrica, Amrica.

    Editor del peridico de una pequea localidad del estado de Nueva York, Corey Sifter

    rememora sus das de juventud, cuando, decenios atrs, se vio involucrado en unos trgicos

    acontecimientos que conmocionaron a los habitantes del pueblo.

    Capote, Truman (itzulpena Koro Navarro): Gosaria Tiffanys-en =

    Desayuno en Tiffanys

    Bi etapa dakusat nire literatur ibilbidean. Aurrena gazte

    kementsuarena liteke,