new world 1–2 - klett.ch · pdf filecan i start? you’re next. throw the dice! can...

New World 1–2English as a second foreign language for class 5–6

Klett und Balmer Verlag

Vorwissen wird genutzt« New World » orientiert sich an einer Didaktik der Mehrsprachigkeit. Es fordert die Schüle

rinnen und Schüler auf, ihr Vorwissen über andere Sprachen zu nutzen. So lernen sie,

ihr Sprachwissen zu vernetzen und die sprachliche und kulturelle Vielfalt zu schätzen.

Themen- und handlungsorientiertAusgehend von spannenden Sachthemen bearbeiten die Schülerinnen und Schüler Akti

vitäten und projektartige Aufträge (Tasks). Die vielfältigen Tasks geben ihnen die Möglich

keit, das Erlernte direkt anzuwenden. Grundlage für die Aufträge bilden authentische

Materialien wie Texte, FotoDokumentationen und Filme.

Kompetenzorientiert« New World » ist kompetenzorientiert und entspricht somit in der Ausrichtung dem Lehr

plan 21. Neben den Sprachhandlungskompetenzen – Hören, Lesen, Sprechen, Schreiben –

spielt der Erwerb von Lernstrategien eine zentrale Rolle. Auch wird das Bewusstsein der

Schülerinnen und Schüler für verschiedene Sprachen und Kulturen gefördert.

Vielfältige Möglichkeiten zur DifferenzierungDen verschiedenen Lernniveaus trägt « New World » Rechnung, indem es differenzierende

Lernangebote bereithält. Auch die Lehrperson erfährt Unterstützung. Der Begleitband

mit didaktischen Hinweisen und einer CDROM mit Kopiervorlagen für die verschiedenen

Lernniveaus erleichtert die Unterrichtsvorbereitung.

Erprobt und praxistauglichRund 30 Schulklassen erprobten die Materialien von « New World » für die 5. und 6. Klasse.

Die wertvollen Rückmeldungen der Englischlehrpersonen flossen in die endgültige Version

ein.

Weiterführung auf der Sekundarstufe IDas erfolgreiche didaktische Konzept von « New World » für die Primarstufe wird auch

auf der Sekundarstufe I angewendet.

Erfolgreich Englisch lernen mit « New World »

« New World » für Englisch ab der 5. Klasse entsteht in enger

Zusammenarbeit mit dem Passepartout-Projekt, einer interkantonalen

Kooperation, zu der sich die Kantone Basel-Landschaft, Basel-Stadt,

Bern, Freiburg, Solothurn und Wallis zusammengeschlossen haben.

Weitere Informationen: www.passepartout-sprachen.ch

New World Pupil’s eBook Plus

CD-ROM2

Netzwerk für interaktive LernmedienNetzwerk für interaktive Lernmedien

© Klett und Balm

er AG, Baar 2014. Alle Urheber- und Leistungsrechte vorbehalten. Kein Verleih, keine unerlaubte Vervielfältigung, Verm

ietun

g, Au

fführ

ung,

Sen

dung

.

EmpfohleneSystemkonfigurationenWindows XP: Firefox 24

Windows 7: Internet Explorer 9 und 10, Firefox 24Windows 8: Internet Explorer 10

Mac OS X: Safari 5 und 6, Firefox 24

978-3-264-83965-4

CD-ROM für PC / MAC

1. Auflage 2014

2

978-3-264-83966-1

CD-ROM für PC / MAC

1. Aufl age 2014

New World Arbeitsblätter, Kopiervorlagen, Illustrationen, Lernkontrollen

SystemvoraussetzungenWindows Vista / Windows 7:

Internet Explorer ab 9.0oder Firefox ab 3.6

Mac OS X: Safari ab 3.2

Plug-Ins:Flash-Player und Acrobat-Reader

© Klett und Balm

er AG, Baar 2014. Alle Urheber- und Leistungsrechte vorbehalten. Kein Verleih, keine unerlaubte Vervielfältigung, Verm

ietun

g,

Auffü

hrun

g, Se

ndun

g.

Pupil’s BookDas Pupil’s Book ist bei den meisten

Units der Ausgangspunkt für die Akti

vitäten. Es führt mit Wort und Bild

ins Thema ein, das danach im Activity

Book weiterverfolgt und bearbeitet

wird.

Activity Book mit Pupil’s eBook PlusDas Activity Book dient der sprach

lichen und inhaltlichen Vertiefung

des Themas. Es enthält Bilder, Texte

und Aktivitäten sowie Übungen.

Weitere Bestandteile sind Seiten wie

Class Vocabulary, My English Journal,

Words and Phrases sowie Language

Focus.

Dem Heft liegt die CDROM Pupil’s

eBook Plus bei. Sie enthält inter

aktive Übungen zu den Units, Ton

dateien (Audiotexte und vertonter

Wortschatz) und alle Arbeitsblätter

für die Differenzierung. Dank diesem

Material können die Schülerinnen

und Schüler vermehrt selbstständig

lernen und ihr Wissen festigen.

Teacher’s Book mit ZusatzmaterialDas Teacher’s Book ist ein zentraler

Teil des Lehrwerks und unterstützt

Sie umfassend. Es enthält:

• die Jahresplanung: Ziele, Inhalte

und zeitliche Verteilung im Schul

jahr

• Hinweise zu den Units: In einer

SchrittfürSchrittAnleitung

werden die einzelnen Units kom

mentiert

• eine Übersicht über die Arbeits

blätter

• eine CDROM mit differenzierendem

Material in Form von Arbeits und

Lösungsblättern (Kopier vorlagen

als PDF) sowie Lern kontrollen zu

allen Sprach lernbereichen

Einfach und effizient unterrichten

Blättern in « New World » unter: www.klett.ch

Audio-CDAuf der AudioCD finden Sie sämt

liche Hörtexte sowie alle Lieder,

Reime und Chants. Die von native

speakers gesprochenen und

gesungenen Texte unterstützen

das Einprägen von Vokabeln,

Satzstrukturen, Aussprache und

Sprachrhythmus.

Film-DVDZu «New World 2» ist eine DVD erhält

lich. Die Filme ermöglichen eine Reihe

von Aktivitäten: von prewatching

activities bis zu Abschlussarbeiten

wie Zusammenfassungen und kleinen

Projekten. Bei der Auswahl der Filme

wurde Wert darauf gelegt, dass es

sich um authentisches Material

handelt. So werden die Schülerinnen

und Schüler schon früh mit realen

Hör und Gesprächssituationen ver

traut gemacht.

Word CardsDie Word Cards sind farbig illustrierte

Vokabelkarten. Sie decken das

Class vocabulary ab. Die englischen

Wörter sind bildlich dargestellt.

Sprech blasen und Lückensätze

sorgen dafür, dass auch abstrakte

Wörter eindeutig erkannt werden.

WörterboxDie Box fasst bis zu 500 Kartei

kärtchen. Sie eignet sich ideal

für die Aufbewahrung der Word Cards.

PosterDie fünf Poster entsprechen

den Spezialseiten im Pupil’s Book.

Sie können im Schulzimmer

auf gehängt und immer wieder

eingesetzt werden. Format A1

(59,4 × 84,1 cm).

Can you repeat that, please?

What’s this word in English?

I have a question.

Can you help me, please?

How do you write jacket?

How do you spell boot?

I don’t understand.

Could you say that again, please?

What does headgear mean in German?

Sorry, I forgot my book.

Sorry, I left my book at home.

Sorry, I forgot my homework.

Can I go to the toilet, please?

Let’s work together.

Let’s start!

It’s your / my turn. Take a card!

Can I start?

You’re next.

Throw the dice!

Can I work with you?

What’s your idea?

What do you think?

I think that …

Illustrationen: Roger Fereday, Sutton Coldfield, England© Klett und Balmer AG, Baar 2014

Plakat LernstrategienDas kostenlose Plakat «Tips and tricks»

gibt einen guten Überblick über

die wichtigsten Lern strategien.

Format A2 (42 × 59,4 cm).

DownloadsUnter www.klett.ch/newworld finden

Sie im Bereich «Downloads» hilf

reiche Materialien wie beispielsweise

eine PowerpointPräsentation

für den Elternabend, die Lösungen

zu den Aufgaben im Pupil’s und

Activity Book oder Hinweise zum

optimalen Einsatz der Word Cards.

New World | Word Cards © Klett und Balmer Verlag, 2016








New World 1 | Unit 1 | Getting together








age

The old woman and the young boy are not the same age.

How old are you?

A: How old are you? B: I’m 82 years old.

l’âge (m)

le nom de famille

child (pl. children)

We are the world – we are the children.

das Kind

der Familienname

brother

This is my brother.

der Bruder

family name

This is Emily Smith. Smith is her family name.

father

This is my father.

der Vater

first name

This is Emily Smith. Emily is her first name.

I am from … / I’m from …

I am from China.I’m from China.

84188_NewWorld1_WordCards_A7.indd 3

07.01.16 16:00

Emily Smith

N





N

N

This is my __ .

__ __ __ __ ?

N

N

This is my __ .

N

I’m 82 years old.

__ __ __ China.

Emily Smith

82

12

84188_NewWorld1_WordCards_A7.indd 2

07.01.16 16:00

Ein starkes Projektteam

Bei den Autorinnen und Autoren handelt es sich um Primarschullehrkräfte, die Erfah

rung mit dem Fremdsprachenunterricht auf dieser Stufe vorweisen sowie Mutter

sprachler mit Unterrichtserfahrung an Schweizer Schulen. Viele von ihnen verfügen

über mehrjährige Erfahrung als Lehrmittelautoren.

Illya Arnet-Clark

Dozentin an der Pädagogischen Hochschule Schwyz, Teacher Trainer an verschiedenen

Pädagogischen Hochschulen. Autorin «Young World 1–4» und «New World 1».

Silvia Frank Schmid

Fachlehrerin Fremdsprachen auf der Primar und Sekundarstufe in Nid und

Obwalden, wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Pädagogischen Hochschule Zürich.

Autorin «New World 1–3», Lernkontrollen «Young World 1–4».

Linda Grimes

Primar und Sekundarlehrerin im Kanton BaselLandschaft.

Autorin Arbeitsblätter «New World 1, 2».

Guido Ritter

Primarlehrer im Kanton Zürich. Autor, Berater und Kursleiter «Young World».

Autor Lernkontrollen «Young World 3, 4». Autor und Kursleiter «New World 1, 2».

Jean Rüdiger-Harper

Ehemalige Dozentin für Sprachdidaktik an der Pädagogischen Hochschule St. Gallen,

CoVerantwortliche für die Lehrerweiterbildung Englisch. Autorin «New World 1, 2».

Sandra Thum-Widmer

Schulleiterin Primarstufe in Wenslingen und Anwil.

Autorin Arbeitsblätter «New World 1».

Chantal Villiger Baumann

Fachlehrerin Englisch auf der Primar und Oberstufe im Kanton Graubünden.

Autorin «New World 2–5».

Unterstützt wurde das Autorenteam durch die fachdidaktischen Beraterinnen Mirjam

Egli Cuenat und Daniela Zappatore vom PassepartoutProjekt sowie Bettina Imgrund.

Die redaktionelle Leitung hatten Helena EgliBroz und Barbara Wuthier inne.

W 978-3-264-10256-7 ( 9/2016 )

Klett und Balmer AG, Verlag, Grabenstrasse 17, Postfach 1464, 6341 BaarTelefon 041 726 28 00, Telefax 041 726 28 01, [email protected], www.klett.ch/newworld

$ Bei diesen Titeln erhalten Sie als Lehrperson ein Prüfstück mit 25 % Rabatt, wenn die Möglichkeit besteht, diese im Klassensatz einzuführen. | % Keine Prüfstücke möglich. | Die aufgeführten Preise beinhalten die Mehrwertsteuer und gelten für den Direktverkauf bei Klett und Balmer. Änderungen vorbehalten, Preisstand 1. 9. 2016.

New World 1Class 5

Für Schülerinnen und Schüler

Pupil’s Book, mehrwegfähig9783264839609 | Fr. 32.00 $

Activity Book mit Pupil’s eBook Plus auf CD-ROM, einweg9783264839616 | Fr. 23.00 $

Word Cards, 224 Karteikarten9783264841886 | Fr. 6.90 $

Für Lehrpersonen

Teacher’s Book mit Zusatzmaterial auf CD-ROM9783264839623 | Fr. 85.00 %

Audio-CD9783264839630 | Fr. 32.00 %

Teacher’s Pack mit Teacher’s Book und Audio-CD9783264841121 | Fr. 95.00 %

Poster5 Poster, vierfarbig, Format A1 9783264839685 I Fr. 20.00 %

New World 2Class 6

Für Schülerinnen und Schüler

Pupil’s Book, mehrwegfähig9783264839647 | Fr. 32.00 $

Activity Book mit Pupil’s eBook Plus auf CD-ROM, einweg9783264839654 | Fr. 23.00 $

Word Cards, 224 Karteikarten9783264841893 | Fr. 6.90 $

Für Lehrpersonen

Teacher’s Book mit Zusatzmaterial auf CD-ROM9783264839661 | Fr. 85.00 %

Audio-CD9783264839678 | Fr. 32.00 %

Film-DVD9783264839692 I Fr. 48.00 %

Teacher’s Pack mit Teacher’s Book, Audio-CD und Film-DVD9783264841220 | Fr. 110.00 %

Poster5 Poster, vierfarbig, Format A1 9783264839593 I Fr. 20.00 %

WörterboxKarteikartenbox leer, passend zu den Word Cards Einzelexemplar 9783264841800 | Fr. 2.50 %

10erPaket 9783264841442 | Fr. 23.00 %

Plakat LernstrategienFormat A2 9783264102314 | kostenlos

1

Pupil‘s Book

New WorldEnglish as a second foreign language

ISBN 978-3-264-83960-9

www.fair-kopieren.ch

Pup

il‘s

Boo

kN

ew W

orld

1

9 7 8 3 2 6 4 1 0 2 5 6 7

> Informationen zu «New World 3–5» für die Sekundarstufe I finden Sie unter: www.klett.ch/newworld3-5

new world 1–2 - klett.ch · pdf filecan i start? you’re next. throw the dice! can...

Documents