new uoe% ikb% vgefo fp|ky;a xfe;kfevgefi fo|ky;a xfe;kfe - ncert · 2020. 6. 11. · ncert ....
TRANSCRIPT
-
uoe% ikB%
ekfyuh & (izfrosf'kuha izfr) fxfjts! ee iq=k% ekrqyx̀ga izfr izfLFkr% dkfpn~vU;ka dkefi efgyk dk;kZFkZa tkukfl rfgZ izs"k;A
fxfjtk & vke~ lf[k! v| izkr% ,o ee lgkf;dk Lolqrk;k% òQrs dekZFkaZi`PNfr LeA 'o% izkr% ,o r;k lg okrkaZ dfj";kfeA
(vfxzefnus izkr% dkys "kV~oknus ,o ekfyU;k% x`g?kf.Vdk vkxUrkja defilwp;fr ekfyuh }kjeqn?kkV;fr i';fr ;r~ fxfjtk;k% lsfod;k n'kZu;k lg,dk v"Vo"kZns'kh;] ckfydk fr"Bfr)
n'kZuk & egksn;s! Hkorh dk;kZFkZa fxfjtkegksn;ka ìPNfr Le òQi;k ee lqrk;Svolja iznk; vuqx̀Êkrq HkorhA
ekfyuh & ijes"kk rq vYio;Ldk izrh;rsA foaQ dk;± dfj";R;s"kk\v;a rq vL;k% vè;;uL; ozQhMuL; p dky%A
vgefo fp|ky;a xfe";kfevgefo fp|ky;a xfe";kfevgefo fp|ky;a xfe";kfevgefo fp|ky;a xfe";kfevgefo fp|ky;a xfe";kfevgefi fo|ky;a xfe";kfevgefi fo|ky;a xfe";kfevgefi fo|ky;a xfe";kfevgefi fo|ky;a xfe";kfevgefi fo|ky;a xfe";kfe
2020-21
© N
CERT
not to
be re
publi
shed
-
#fpjk & f}rh;ks Hkkx%
50
n'kZuk & ,"kk ,dL; x̀gL; laiw.kZ dk;Za djksfr LeA l% ifjokj% v/quk
fons'ka izfr izfLFkr%A dk;kZHkkos vgesrL;S dk;ZesokUos"k;kfe Le ;su
HkoRlǹ'kkuka dk;Za izpysr~ vLen~lǹ'kkuka x̀gl×pkyuk; p /uL;
O;oLFkk Hkosr~A
ekfyuh & ijesrÙkq loZFkk¿uqfpre~A fda u tkukfl ;r~ f'k{kk rq losZ"kka ckydkuka
lokZlka ckfydkuka p ekSfyd% vf/dkj%A
n'kZuk & egksn;s! vLen~ lǹ'kkuka rq ekSfydk% vf/dkjk% dsoya LoksnjiwfÙkZ&
jsokfLrA ,rL; O;oLFkk;S ,o vga loZfLeu~ fnus i×p&"kM~x̀gk.kka
dk;Za djksfeA ee jQX.k% ifr% rq fdf×pnfi dk;Za u djksfrA vr%
vga ee iq=kh p fefyRok ifjokjL; Hkj.k&iks"k.ka oqQoZ%A vfLeu~
egk?kZrkdkys ewyHkwrko';drkuka òQrs ,o /ua i;kZIr u Hkofr rfgZ
dFka fo|ky;'kqYda] x.kos"ka iqLrdkU;knhfu ozsQrqa /uekus";kfeA
2020-21
© N
CERT
not to
be re
publi
shed
-
vgefi fo|ky;a xfe";kfe
51
'kCnkFkkZ%
ekfyuh & vgks! vKkua HkoR;k%A fda u tkukfl ;r~ uoksÙkj&f}&lglz (2009)
res o"ksZ loZdkjs.k losZ"kka ckydkuka] lokZlka ckykuka òQrs f'k{kk;k%
ekSfydkf/dkjL; ?kks"k.kk o`Qrk A ;nuqlkja "kM~o"ksZH;% vkjH;
prqn'kZo"kZi;ZUra losZ ckyk% lehiLFka loZdkjh;a fo|ky;a izkI; u
osQoya fu%'kqYda f'k{kkeso izkIL;fUr vfirq fu%'kqYda x.kos"ka iqLrdkfu]
iqLrdL;wre~] ikn=kk.ke~] ekè;kÉHkkstue~] Nk=kòfÙke~ bR;kfnda loZeso
izkIL;fUrA
n'kZuk & vI;soe~ (vk'p;sZ.k ekfyuh i';fr)
ekfyuh & vke~A oLrqr% ,oesoA
n'kZuk & (òQrkFkZrka izdV;Urh) vuqx̀ghrk¿fLe egksn;s! ,rn~ cks/uk;A
vge~ v|SokL;k% izos'ka lehiLFks fo|ky;s dkjf;";kfeA
n'kZuk;k% & iq=kh& (mYyklsu lg) vga fo|ky;a xfe";kfe! vgefi
ifB";kfe! (bR;qDRok djryoknulfgra ùR;fr ekfyuha izfr p òQrKrka
Kki;fr)
izfrosf'kuh & iM+kslu neighbour
izs"k; & fHktok nks send
'o% & vkus okyk dy tomorrow
x`g?kf.Vdk & ?k.Vh bell
v"Vo"kZns'kh;k & yxHkx vkB lky dh approximately eight years old
{kek & leFkZ able to do
2020-21
© N
CERT
not to
be re
publi
shed
-
#fpjk & f}rh;ks Hkkx%
52
HkoRln`'kkuke~ & vki tSlksa dk like yours
vLenln`'kkuke~ & ge tSlksa dk people like us
LoksnjiwfÙkZjso & Lo+mnjiwfÙkZ$,o viuk to arrange for food
isV Hkjuk gh
e|i% & 'kjkc ihus okyk drunker
egk?kZrkdkys & egaxkbZ ds le; esa in todays age of dearness?
ikn=kk.ke~ & twrs shoes
1- mPPkkj.k oqQjQr&
vfxzefnus] "kM~oknus] v"Vo"kZns'kh;k] vuqx̀g~.kkrq] HkoRlǹ'kkuke~] x̀gl×pkyuk;] O;oLFkk;S]egk?kZrkdkys] v|SokL;k%] djryoknlfgre~!
2- ,dinsu mÙkjkf.k fy[kr&
(d) fxfjtk;k% x̀glsfodk;k% uke fdeklhr~\
([k) n'kZuk;k% iq=kh dfr o"khZ;k vklhr~\
(x) v|Ros f'k{kk vLekda dhǹ'k% vf/dkj%\
(?k) n'kZuk;k% iq=kh dFka ùR;fr\
3- iw.kZokD;su mÙkjr&
(d) v"Vo"kZns'kh;k n'kZuk;k% iq=kh fda leFkkZ¿lhr~\
([k) n'kZuk dfr x̀gk.kka dk;Za djksfr Le\
vH;kl%
2020-21
© N
CERT
not to
be re
publi
shed
-
vgefi fo|ky;a xfe";kfe
53
(x) ekfyuh Loizfrosf'kuha izfr fda dFk;fr\
(?k) v|Ros Nk=kk% fo|ky;s fda fda fu%'kqYda izkIuqofUr\
4- js[kkafdrinek/̀R; iz'ufuekZ.ka oqQjQr&
(d) ekfyuh }kjeqn~?kkV;fr\
([k) f'k{kk losZ"kka ckykuka ekSfyd% vf/dkj%A
(x) n'kZuk vk'p;sZ.k ekfyuha i';frA
(?k) n'kZuk rL;k% iq=kh p fefyRok ifjokjL; Hkj.kiks"k.ka oqQjQr% LeA
5- lfU/ foPNsna iwj;r&
(d) xzkea izfr & xzkee~ + __________
([k) dk;kZFkZe~ & __________ + vFkZe~
(x) dfj";R;s"kk & dfj";fr + __________
(?k) LoksnjiwfÙkZ% & __________ + mnjiwfÙkZ%
(Ä) vI;soe~ & vfi + __________
6- (v) lekukFkZdinkfu esy;r&
vk'p;sZ.k iBuL;
mYyklsu le;%
ifjokjL; izlUur;k
vè;;uL; foLe;su
dky% oqQVqEcL;
(vk) foykseinkfu esy;r&
ozsQrqe~ nwjLFke~
'o% dFk;fr
2020-21
© N
CERT
not to
be re
publi
shed
-
#fpjk & f}rh;ks Hkkx%
54
xzkee~ foozsQrqe~
lehiLFke~ á%
ìPNfr uxje~
7- fo'ks"k.kinS% lg fo'ks";inkfu ;kst;r&
losZ"kke~ ckfydkuke~
ekSfyd% fo|ky;e~
,"kk ckydkuke~
loZdkjh;e~ vf/dkj%
lehiLFks x.kos"ke~
lokZlke~ vYio;Ldk
fu%'kqYde~ fo|ky;s
è;krO;e~
^losZ iBUrq vxzs ljUrq* p bfr HkkoukeÄõho`QR; fodflrks¿;a ,d%
laoknkRed% ikB%A izk;s.k vkfFkZdǹ"V~;k nfjnzifjokjs"kq y?kq y?kq ckydk%
pk;kfnfoif.klq vU;s"kq p x̀gs"kq dk;sZ fu;ksftrk% fØ;Urs ;su /uL;
vtZua Hkosr~ rs"kka x̀gL; dk;Za pysr~A ,oa òQrs rs tuk% Lolarrh% f'k{kk;k%
ekSfydkf/dkjkr~ o×p;fUrA izkjEHks f'k{kk ;% osQoya laoS/kfudks¿f/dkj
vklhr~ l bnkuha ekSfydkf/dkj% tkr%A bekeso Hkkokuka cks/f;rqa ikBs¿fLeu~
iz;Ruks fofgr%A
2020-21
© N
CERT
not to
be re
publi
shed