2014年度工作报告

心声项目的双重目标:

撒种和建造门徒

尽管心声在不断地收获着丰硕的果实，回顾反省

和重新对事工进行评估对我们来说仍然十分重要。我们的核心领导团队与董事会再一次确认了心声项目的两个目标：撒种和建造门徒。当然，我们时刻准备着收获，也有能力去这样行。然而，在神对我们的呼召中，我们找到平安和满足；把祂的真理和爱撒播在那些还不认识祂的人心中；帮助那些认识祂的人，更加真实地感受到祂的真理和爱。我相信，在后面每一页的字里行间，你会乐于看到这些事实。

~ 朱励创始人

2

我们的愿景中国的下一代欢然口唱新歌

我们的使命✍ 研发以圣经为根基的本土化个人价值发展课程

♥ 装备教师 / 辅导员更加有效地为儿童和青少年开展课程

✆ 支持合作伙伴，提供免费资源和项目运作协助

我们的价值观 正直诚实 | 意向明确 | 激励鼓舞

3

4

来自我们的信息 | 当孩子们不断地被驱使，并卷入到追求学业成绩和物质成功的竞争当中时，我们请求弟兄姊妹为中国青少年带去以价值观为基础的品格教育。然而，我们感到对于没有信仰的人来说，自我价值是空洞而不现实的。

因此，心声结合陆可铎以圣经为根基的系列故事书，陆续研发项目。在陆可铎的故事中，伊莱的角色代表着造物主和救赎主 - 上帝，并且亲切地提醒我们，在神的眼中，我们是多么地宝贵。伊莱是我们的保护网，我们的信息将人们引回到神的人性，而非人本主义思维。

研发课程

✔ 今年超过8300位受

益人-无论年长或年

少，被你很特别和活出

真我项目直接影响。

素来没有访问我

的，现在求

问我；没有寻找我

的，我叫他们遇见; 以赛亚书65:1a

“当我问孩子们关于胖哥的故事，最喜欢哪一部分的时候，一个小男孩指着伊莱轻轻地拍着胖哥的小脑袋的那一页。他说“我也想找到一个像伊莱那样在乎我的人。”我被这个大家眼中的调皮鬼，不受欢迎的男孩的话打动了。他这么强烈地期待改变自己，渴望他的生命中能有一位伊莱，耐心地

引导他。”

~ 四川广元社工

5

66

来自我们信息 |

心声不仅致力于关爱青少年，传递我们的课程，我们也同样热衷于装

备成年人去实施我们的项目。这些营会组织者、关怀者、辅导员、家

长、牧师、教师以及社工们为此奉献了全部的热情和他们仆人式的领

袖模式。他们的投入是鼓舞人心的。

他们不仅深入地探讨和筹备课程环节，重要的是，他们自身也在实施

项目的过程中始终被深深启迪和鼓舞。

“我喜欢分享你很特别的信息，帮助别人认识自己的价值。你们的工作很有意义，很重要。” ~西安主日学教师

“你很特别项目太棒

了，让我的周六课程超

级完美！我很想打造一

个伊莱工作室！”

~ 北京教会青少年团契带领人

装备教师和辅导员

✔ 400 位志愿者接受了装备并且将项目带到

了中国的大江南北。其中25%的志愿

者继续参加了心声新项目的培训。

无论作什么，都要从心里作，象是给主作的，不 是给人作的；因你们知道从主那里必得着基业

为赏赐。你们所事奉的乃是主基督。歌罗西书3:23-24

7

“因为活出真我的项目从

青少年那里收到了良好的

反响，同工强烈建议开展

该项目，我们的营会主办

方决定放弃营会之前的课

程计划，为青少年营实施

了活出真我项目。”

~ 夏令营组织者

支持重要合作伙伴

来自我们的信息 | 如果没有我们宝贵的合作伙伴们，仅仅靠心声在北京的

工作人员，根本不可能在全中国达到有深度和广度的影

响。我们为合作伙伴提供免费的图书，资料，培训以及

项目解决方案，他们聆听了上帝的呼召，忠实地为每一

位参与者服务。他们是我们无私奉献的好伙伴！

8我每逢想念你们，就感谢我的神；每逢为

你们众人祈求的时候，常是欢欢喜喜的祈求。因为从头一天直到如今，你们是同心合意的兴旺福音。 腓利比书1:3-5

“我希望你很特别和活出真我项目都能够到达我们的乡村学校，在那里，有更多的人想听到这些信息。如果教师和家长们可以体验这个项目，他们会积极地影响他们的孩子。”~ 四川雅安教师

“感谢视博恩和心声的

项目，和我们以前接受

过的任何培训都不一

样，很有挑战性，我们

学到了很多！而且，那

次主日，这个项目使教

会迎来了200位新人。”

这样的事工真棒！

~ 陕西一牧师

“教会长老对你很特别项目给予了很高评价，而且我们计划在本市的其他5所教

会把这个项目继续实施下去。”~ 黑龙江一师母

9

✔ 心声已经在中国的25个省、自治州、

直辖市开展了项目。

10

高赞军 , 心声项目总监在公益机构工作时间：7年

最喜欢的中国食物：多不胜数啊！我每到一个地方都能找到当地最美味的小吃。

特别心声：“ 我的神啊！我乐意照你的旨意行，你的律法在我的心里。我在大会中宣传公义的佳

音，我必不止住我的嘴唇。耶和华啊！这是你所知道的。”诗篇40:8-9

CHRISTINE NOVAK , 执行总经理教育领域工作：15年

最喜欢的中国食物：饺子

特别心声：亲爱的Amily和 Cindy, 我们最年轻的志愿者，有你们在，中国真有福气！

JULIE SCHULZE , 朱励心声创始人及董事会主席事奉时间：16年

最喜欢的中国食物：火锅

特别心声：陆可铎一家，Green一家和Karen Hill, 我保证下次会面之前一定

反复确认GPS设置正确！

主要员工，领导团队

11

12

PETER SCHULZE , 财务Peter是投资家，他有丰富的慈善管理工作经

验。目前，他是北美 Mercy Ship International

的副主席兼财务，同时还是 Sat-7 北美的主

席、CURE International 的主席。Peter先生获

得过宾夕法尼亚大学的学士和瑞金大学的MBA

学位。Peter和妻子Karen有七个孩子，其中三

个孩子是从埃塞俄比亚收养的。

董事会成员

KIMBERLEY TINGLER , 唐珂惠董事Kimberly目前是NBC环球媒体集团有线文娱分

部的人力资源副总。Kim在NBC人力资源担任

职务长达11年之久。其中有两年随丈夫前往中

国，期间Kim有幸参与到心声机构，担任执行总

经理一职（2010-2012）并亲眼见证许多生命

的改变。在加入到NBC之前，Kim在通用电气开

始她的财务职业生涯。Kim目前定居纽约，她在

这里结婚并育有两个漂亮的孩子。

（还有一个即将降生）

ESTHER WOO, 董事会秘书Esther之前先后在英国伦敦和北京从事金融法

律相关工作。在一个国际金融机构（世界银行的

个人投资分部）作为中国和蒙古投资顾问工作了

一段时间，2011年，她转到一家以中国、尼泊

尔和孟加拉为基地的非盈利机构INCLUDED 从

事营运管理工作，该机构服务农民工子弟和他们

的家庭。Esther在中国工作了9年，现在回到了

伦敦，从事组织机构战略发展的相关工作。

助理

金亚平, 助理及翻译籍贯：北京

最深刻的心声经历：贵州圣诞礼包项目

李金波 , 特别项目籍贯：北京

最深刻的心声经历：在缅甸克钦族的义工经历Mandy

JinBo12

合作伙伴

各类当地事工

中中中中

中国教会

收入（美元）

公共或私人慈善机构基金 107,275

个人 11,050

总收入 118,325

支出（美元）

项目 (93,297)

行政管理 (8,993)

筹款费用 (5,307)

总支出 (107,597)

净收益 10,728

财务报告

8%

5%

87%

筹款费用

项目

行政管理

15

对捐赠者在我们的服事过程中所给予的经济支持，我们感激不尽。如果您爱中国，感

恩中国教会的摆上，希望中国本土的弟兄姐妹得以更好地服侍他们的家乡人民，您可

以祷告并以捐赠的方式参与到这个事工当中来。您可以访问我们的网站，通过支付宝

捐款，或者通过支票捐款。

New Song8065 Leesburg Pike, Suite 300

Vienna, Virginia 22182

心声是受美国国税局认可的慈善机构501(c)3。按照法律规定，馈赠可以在州联邦的所得

税中给予扣除。

联系我们 | 中国

心声个人价值发展教育慈福行动中国

北京朝阳区北苑路甲108号鸿华家园44号楼

100012

电话 86-10-64669296 传真 86-10-64669256

联系我们 | 美国

New Song 8065 Leesburg PikeSuite 300Vienna, VA 22182

传真 +1-703-656-4773

与我们同声高唱新歌!

www.newsongchina.org

"亚波罗算什么﹖保罗算什么﹖无非是执事，照主所赐给他们各人的，引导你们相信。我栽种了，亚波罗浇灌了，惟有神叫他生长。可见栽种的，算不得什么，浇灌的，

也算不得什么；只在那叫他生长的神。"哥林多前书 3:5-7