new questionnaire from group shafi
TRANSCRIPT
INFORMATION GATHERED WILL BE KEPT CONFIDENTIAL
Please return after completed this questionnaire
Thank you for your help.
MAKLUMAT YANG DIKUMPULKAN AKAN KAMI RAHSIAKAN
Sila pulangkan selepas selesai mengisi soalan-soalan ini.
Segala jasa anda kami ucapkan terima kasih.
QUESTIONNAIRE
MEASURING SPRITULITY IN CONSUMER RESEARCH FROM
ISLAMIC PERSECTIVE
The purpose of this study is to investigate the spirituality influence in consumer research
from Islamic perspective. We would kindly invite you to spend a little time
(approximately 30 minutes) answering questions that related to these issues. Your
answers are very important to the accuracy of these studies.
Tujuan daripada kajian yang kami lakukan ini adalah untuk mengenalpasti bagaimana
Kerohanian boleh Mempengaruhi Penyelidikan Pengguna dari Aspek Islam.Kami
mengambil sedikit masa anda lebih kurang (30 minit) untuk anda menjawab beberapa
soalan yang disediakan. Jawapan anda adalah sangat penting untuk kami menjalankan
kajian bagi tajuk ini.
Researchers / Pengkaji:
Muhammad Zarif Shafi Bin Jamil
Mohd Faiz Bin Abd Wahead
Muhamad Zahir Bin Hayazi
Muhammad Naiim Bin Jusoh
Ahmad Faiz Bin Badruddin
1 2 3 4 5 6 7
Very not
hesitate
Sangat
tidak
meragui
Not
hesitate
Tidak
meragui
Quite not
hesitate
Agak tidak
meragui
Not sure
Tidak
Pasti
Quite
doubt
Agak
meragui
doubt
Meragui
Very
doubtful
Sangat
meragui
Method/kaedah
a. I used the modern medicine.
Saya menggunakan ubat-ubatan moden.
1 2 3 4 5 6 7
b. I used the traditional medicine.
Saya menggunakan ubat-ubatan tradisional.
1 2 3 4 5 6 7
c. I buy and used perfume/deodorant.
Saya membeli dan guna semburan/minyak
wangi.
1
2
3
4
5
6
7
d. I buy and used Skin care
(cleanser/tonner/moisturizer/night cream)
Saya membeli dan guna penjagaan wajah
(Pembersih muka/penyegar/krim malam).
1
2
3
4
5
6
7
e. I buy and used the cosmetics (lipstick/lip
gloss)
Saya membeli dan guna alat kecantikan
(gincu/pelembab mulut)
1
2
3
4
5
6
7
Appendix 1: Questionnaire
Lampiran 1: Soalan
Section A / Bahagian A
Please answer the question below by placing a check mark “√” in the
appropriate boxes or applicable by writing your response in the space
provided.
Sila jawab soalan-soalan di bawah dengan menanda “√” dalam kurungan
yang disediakan atau tulis respon pada ruang yang disediakan.
1. Gender Male Female
Jantina Lelaki Wanita
2. Marital Status Single Married Divorce
Status Perkahwinan Bujang Berkahwin Bercerai
3. Level of Education Diploma First Degree Postgraduate
Tahap pendidikan Ijazah Sarjana Siswazah
4. Age Less than 20 20-30 More than 40
Umur Kurang dari 20 20-30 Lebih dari 40
5. Please indicate your total household income:
Sila tandakan jumlah pendapatan isi rumah anda:
Less than JD 1000/ Kurang dari JD 1000
JD 1000-3000
More than JD 3000/Lebih dari JD 300
1 2 3 4 5 6 7
Very not
important
Not
important
Tidak penting
Quite not
important
Agak tidak
penting
Not sure
Tidak
pasti
Quite
Important
Agak
penting
Important
Penting
Very
important
Sangat
Penting
Method/Kaedah
a. I emphasized the validity of Halal used by
Non-Muslim food operators.
Saya memberi penekanan kepada kesahihan Halal
yang digunakan oleh pengusaha makanan bukan
Islam.
1
2
3
4
5
6
7
b. I emphasized the cheating on the weighting
scale.
Saya memberi penekanan kepada penipuan
dalam timbangan/sukatan .
1
2
3
4
5
6
7
c. I emphasized the humiliation towards
Muslim.
Saya memberi penekanan kepada penindasan
terhadap orang Islam.
1
2
3
4
5
6
7
d. I emphasized Aurat cover clothing.
Saya memberi penekanan kepada pakaian yang
menutup aurat.
1
2
3
4
5
6
7
e. I emphasized those who are eligible, reluctant to
pay zakat.
Saya memberi penekanan kepada mereka yang
layak, tapi enggan menbayar zakat.
1
2
3
4
5
6
7
f. I emphasized the decreasing numbers of Muslim
congregating at mosque.
Saya memberi penekanan kepada pengurangan
bilangan jemaah yang berkumpul di masjid.
1
2
3
4
5
6
7
g. I emphasized Muslim economy status
Saya memberi penekanan kepada status ekonomi
orang Islam.
1
2
3
4
5
6
7
h. I emphasized the implemention of Syariah Law.
Saya memberi penekanan kepada pelaksanaan
undang-undang Syariah.
1
2
3
4
5
6
7
i. I emphasized apostate issue.
Saya memberi penekanan kepada isu murtad.
1
2
3
4
5
6
7
Method/Kaedah
a. I attend religious talk at mosque/other.
Saya menghadiri ceramah agama di masjid.
1 2 3 4 5 6 7
b. I read religious books and magazines
individually
Saya menbaca buku dan majalah keagamaan.
1
2
3
4
5
6
7
c. I listen to the religious programs
broadcasted.
Saya mendengar program-program
keagaman.
1
2
3
4
5
6
7
d. I joint tabligh/usrah group.
Saya menyertai kumpulan tablik/usrah.
1 2 3 4 5 6 7
e. I watch religious programs on TV.
Saya menonton program keagamaan di TV.
1 2 3 4 5 6 7
CURRENT ISSUE/ISU SEMASA
What is your opinion towards the situation below? Please give your answer using the
7-Point scale as follows:
Apakah pendangan anda terhadap situasi di bawah? Sila beri jawapan dengan
menanda pada 7 skala berikut:
1 2 3 4 5 6 7
Not
Never
Sangat
Pernah
Never
Tidak
Pernah
Sometimes
Kadang-
kadang
Ever
Pernah
So ever
Sangat
Pernah
Frequent
kerap
Most
frequently
Kerap-
kali
1 2 3 4 5 6 7
Very not
Important
Sangat tidak
penting
Not
Important
Tidak
penting
Quite
Not
Important
Agak
penting
Not sure
Tidak
pasti
Quite
Important
Agak
penting
Important
penting
Very important
Sangat penting
Method/kaedah
q. I emphasized women using perfume.
Saya memberi penekanan kepada wanita yang
menggunakan minyak wangi.
1
2
3
4
5
6
7
r. I emphasized that man’s right to marry more than
once.
Saya memberi penekanan bahawa lelaki berhak
untuk berkahwin melebihi satu wanita.
1
2
3
4
5
6
7
s. I emphasized to perform umrah before haj.
Saya memberi penekanan bahawa menunaikan
umrah sebelum mengerjakan haji.
1
2
3
4
5
6
7
t. I emphasiezed the selling condoms / plannings pills.
Saya memberi penekanan kepada penjualan
kondom / pil perancang keluarga.
1
2
3
4
5
6
7
1 2 3 4 5 6 7 Very
hesitate
Sangat
meragui
Not Hesitate
Tidak
meragui
Quite
Hesitate
Agak
meragui
Not sure
Tidak
pasti
Little
doubt
Sedikit
keraguan
Doubt
Meragui
Very
doubtful
Sangat
meragui
Method/kaedah
a. I used the leather based goods (eg. Shoes, belt,
etc)
Saya menggunakan barangan berasaskan kulit
(contoh Kasut, tali pinggang dll)
1
2
3
4
5
6
7
b. I buy food prepared by non-Muslim cook
Saya membeli masakan yang disediakan oleh
orang bukan Islam.
1
2
3
4
5
6
7
c. I buy the imported Halal meat.
Saya membeli daging Halal yang diimport.
1 2 3 4 5 6 7
d. I buy the local canned/boxed food even though
they have Halal mark.
Saya membeli makanan dalam tin keluaran
tempatan/walaupun berfikiran mempunyai tanda
Halal.
1
2
3
4
5
6
7
e. I buy the imported canned /boxes food even
though they have Halal mark.
Saya membeli makanan dalam tin yang diimpot/
walaupun mempunyai tanda Halal.
1
2
3
4
5
6
7
f. I buy canned food without expiry date.
Saya membeli makanan dalam tin tanpa ada tarikh
luput.
1 2 3 4 5 6 7
g. I used the toiletries (tooth paste/soap/shampoo)
Saya menggunakan peralatan mandian (ubat gigi
sabun mandi/shampu).
1
2
3
4
5
6
7
h. I used the mixed flour (for baking /bread / pastry
/pudding)
Saya menggunakan campuram adunan(untuk
membuat kek/roti/pudding)
1
2
3
4
5
6
7
1 2 3 4 5 6 7 Very not
important
Sangat
tidak
penting
Not
important
Tidak
penting
Quite not
important
Agak tidak
penting
Not
important
Tidak
penting
Quite
important
Agak
menting
Important
Penting
Very
important
Sangat
Penting
Method/Kaedah
j. I emphasized the religious school shortage.
Saya memberi penekanan kepada kekurangan sekolah
agama.
1
2
3
4
5
6
7
k. I emphasized Muslim man wearing silk clothing.
Saya memberi penekanan kepada orang Islam lelaki
memakai baju sutera.
1
2
3
4
5
6
7
l. I emphasized Muslim man wearing gold accessories.
Saya memberi penekanan kepada orang Islam lelaki
memakai perhiasan emas.
1
2
3
4
5
6
7
m. I emphasized the forbidding liquor sales.
Saya memberi penekanan kepada larangan penjualan
minuman keras.
1
2
3
4
5
6
7
u. I emphasized the forbidding currency speculations.
Saya memberi penekanan kepada larangan spekulasi
mata wang.
1
2
3
4
5
6
7
v. I emphasized the premise non-Muslim praying idol on the
business area.
Saya memberi penekanan kepada premis bukan Islam
memplopori kawasan perniagaan Islam.
1
2
3
4
5
6
7
w. I emphasized the Muslim participation in the industrial
sector.
Saya memberi penekanan kepada penyertaan orang
Islam dalam bidang perindustrian.
1
2
3
4
5
6
7
PRODUCT WITH SENTITIVE ELEMENTS
UNSUR-UNSUR SENSITIF BAGI PRODUK
Please tick your level of hesitation when buying these products. The answer is
based on the 7-point scale as follows:
Sila tandakan tahap anda meragui ketika membeli produk-produk ini. Jawapan
anda berdasarkan 7-skala berikut:
Method/Kaedah
a. I emphasized the validity of Halal used by
Non-Muslim food operators.
Saya memberi penekanan kepada kesahihan halal
yang digunakan oleh pengusaha makanan bukan
Islam.
1
2
3
4
5
6
7
b. I emphasized the cheating on the weighting
scale.
Saya memberi penekanan kepada penipuan dalam
timbangan.
1
2
3
4
5
6
7
c. I emphasized the humiliation towards
Muslim.
Saya memberi penekanan kepada penindasan
dilakukan terhadap orang Islam.
1
2
3
4
5
6
7
d. I emphasized Aurat cover clothing.
Saya memberi penekanan kepada pakaian yang
menutup aurat.
1
2
3
4
5
6
7
e. I emphasized those who are eligible, reluctant to
pay zakat.
Saya memberi penekanan kepada mereka yang
layak, tapi enggan menbayar zakat.
1
2
3
4
5
6
7
f. I emphasized the decreasing numbers of Muslim
congregating at mosque.
Saya memberi penekanan kepada pengurangan
bilangan jemaah yang berkumpul di masjid.
1
2
3
4
5
6
7
g. I emphasized Muslim economy status
Saya memberi penekanan kepada status ekonomi
orang Islam.
1
2
3
4
5
6
7
h. I emphasized the implemention of Syariah Law.
Saya memberi penekanan kepada pelaksanaan
undang-undang Syariah.
1
2
3
4
5
6
7
i. I emphasized apostate issue.
Saya memberi penekanan kepada isu murtad.
1
2
3
4
5
6
7
1 2 3 4 5 6 7 Very not
important
Sangat
tidak
penting
Not
important
Tidak
penting
Quite not
important
Agak
tidak
penting
Not
important
Tidak
penting
Quite
important
Agak
menting
Important
Penting
Very
important
Sangat
Penting
Method/kaedah
n. I emphasized women using perfume.
Saya memberi penekanan kepada wanita menggunakan
minyak wangi.
1
2
3
4
5
6
7
o. I emphasized that man’s right to marry more than
once.
Saya memberi penekanan bahawa Lelaki berhak
untuk berkahwin melebihi satu wanita.
1
2
3
4
5
6
7
p. I emphasized to perform umrah before haj.
Saya memberi penekanan bahawa menunaikan umrah
sebelum mengerjakan haji.
1
2
3
4
5
6
7
q. I emphasiezed the selling condoms / plannings pills.
Saya memberi penekanan kepada penjualan kondom / pil
perancang keluarga.
1
2
3
4
5
6
7
1 2
Very
not
import
ant
4 5 3 6
7
1 2 3 4 5 6 7 Very not
important
Sangat
tidak
penting
Not
important
Tidak
penting
Quite not
important
Agak tidak
penting
Not
important
Tidak
penting
Quite
important
Agak
menting
Important
Penting
Very
important
Sangat
Penting
PRODUCT WITH SENTITIVE ELEMENTS
UNSUR-UNSUR SENSITIF BAGI PRODUK
Please tick your level of hesitation when buying these products. The answer is
based on the 7-point scale as follows:
Sila tandakan tahap anda meragui ketika membeli produk-produk ini. Jawapan
anda berdasarkan 7-skala berikut:
Method/kaedah
n. I emphasized women using perfume.
Saya memberi penekanan kepada wanita menggunakan
minyak wangi.
1
2
3
4
5
6
7
o. I emphasized that man’s right to marry more than
once.
Saya memberi penekanan bahawa Lelaki berhak
untuk berkahwin melebihi satu wanita.
1
2
3
4
5
6
7
p. I emphasized to perform umrah before haj.
Saya memberi penekanan bahawa menunaikan umrah
sebelum mengerjakan haji.
1
2
3
4
5
6
7
q. I emphasiezed the selling condoms / plannings pills.
Saya memberi penekanan kepada penjualan kondom / pil
perancang keluarga.
1
2
3
4
5
6
7
1 2 3 4 5 6 7 Very not
important
Sangat
tidak
penting
Not
important
Tidak
penting
Quite not
important
Agak
tidak
penting
Not
important
Tidak
penting
Quite
important
Agak
menting
Important
Penting
Very
important
Sangat
Penting
Method/Kaedah
a. I emphasized the validity of Halal used by
Non-Muslim food operators.
Saya memberi penekanan kepada kesahihan halal
yang digunakan oleh pengusaha makanan bukan
Islam.
1
2
3
4
5
6
7
b. I emphasized the cheating on the weighting
scale.
Saya memberi penekanan kepada penipuan dalam
timbangan.
1
2
3
4
5
6
7
c. I emphasized the humiliation towards
Muslim.
Saya memberi penekanan kepada penindasan
dilakukan terhadap orang Islam.
1
2
3
4
5
6
7
d. I emphasized Aurat cover clothing.
Saya memberi penekanan kepada pakaian yang menutup
aurat.
1
2
3
4
5
6
7
e. I emphasized those who are eligible, reluctant to pay
zakat.
Saya memberi penekanan kepada mereka yang
layak, tapi enggan menbayar zakat.
1
2
3
4
5
6
7
f. I emphasized the decreasing numbers of Muslim
congregating at mosque.
Saya memberi penekanan kepada pengurangan bilangan
jemaah yang berkumpul di masjid.
1
2
3
4
5
6
7
g. I emphasized Muslim economy status
Saya memberi penekanan kepada status ekonomi
orang Islam.
1
2
3
4
5
6
7
h. I emphasized the implemention of Syariah Law.
Saya memberi penekanan kepada pelaksanaan
undang-undang Syariah.
1
2
3
4
5
6
7
i. I emphasized apostate issue.
Saya memberi penekanan kepada isu murtad.
1
2
3
4
5
6
7