(new) - plan.lsgkerala.gov.in · kÀ¡mcntâtbm xt±i`cw Øm]\§fptstbm dsaØx-bneÃm¯ Øm]\§Ä...

$: (new) - plan.lsgkerala.gov.in · kÀ¡mcntâtbm Xt±i`cW Øm]\§fptStbm DSaØX-bneÃm¯ Øm]\§Ä F¶nh¡v, k_vknUn/[\klmb \n_Ô\IÄ¡v hnt[bambn BkvXnIÄ/tkh\§Ä/klmb§Ä \ÂIp¶Xn\p-th−n$
1

t^mdw þ 1

]Xnaq¶mw ]©-h-Õc ]²Xn

t{]mPIvSv cq]o-I-cW t^mdw 1

KpW-t`màr Xnc-sªSp v̧ Bh-iy-amb t{]mPIvSv hyàn-IÄ, IpSpw-_-§Ä, kwL-§Ä, {Kq¸p-IÄ, kwL-S-\-IÄ, kan-Xn-IÄ, skmssk-än-IÄ, GP³kn-IÄ, kÀ¡m-cn-tâtbm Xt±-i-̀ -cW Øm]-\-§-fp-tStbm DS-a-Ø-X-bn-e-Ãm¯ Øm]-\-§Ä F¶n-h¡v, k_vknUn/[\-k-lmb \n_-Ô\IÄ¡v hnt[-b-ambn BkvXnIÄ/tkh-\-§Ä/klm-b-§Ä \ÂIp-¶-Xn-\p-th-−n X¿m-dm¡p¶ t{]mP-IvSp-IÄ¡pÅ t^mdw \nÀt±-i-§Ä 1. t{]mPIvSv hnh-c-§Ä I¼yq-«-dnÂ F³{Sn sN¿p-¶-Xn\v th−n-bmWv Cu t^md-̄ n-se-gp-¯p-¶-Xv. AXn-

\mÂ Bh-iy-amb hnh-c-§Ä Fgp-Xm³ ]cym-]vX-amb Øew CÃm¯ `mK-§-fnÂ Fgp-tX− Imcy-§Ä {]tXyIw t] -̧dnÂ Fgp-Xn-h-bv¡-Ww.

2. Bh-iy-amb hnh-c-§Ä H¶pw-Xs¶ hn«p-t]m-I-cp-Xv, ImcWw t{]mP-IvSnsâ ]qÀ®X Ce-Ivt{Sm-WnIv Bbn sN¡v sN¿p-¶-Xm-Wv.

3. ‘tImUv’ F¶v ImWn-̈ n-«p-Ån-S¯v am{Xta tImUv Fgp-tX-−-Xp-Åp. AÃm-̄ n-S-§-fnÂ A\p-tbm-Py-amb Imcy-§Ä tcJ-s¸-Sp-̄ m-hp-¶-Xm-Wv.

4. tImUv Fgp-Xn-bmÂ ]ns¶ t]cv Fgp-X-W-sa¶v \nÀ_-Ô-an-Ã. Fgp-Xp-¶Xv \Ã-Xm-Wv.

A. BapJw 1 Xt±-i- -̀cW Øm]\-¯nsâ t]cv

2 t{]mP-IvSnsâ t]cv (a-e-bm-f-¯nÂ) (e£yhpw {]hÀ -̄\hpw hyà-am-¡p-¶-Xm-bn-cn¡Ww t]cv) t{]mP-IvSnsâ t]cv (Cw¥o-jnÂ)

3 t{]mPIvSv Xcw (SnIv sN¿p-I) GI-hÀjw _lp-hÀjw

4 t{]mP-IvSnsâ \¼À

5 ap³ hÀj-§-fnÂ Bcw-`n¨ _lp-hÀj t{]mP-IvsS-¦nÂ ap³ hÀj t{]mPIvSv \¼-cp-IÄ

hÀjw \¼À

6 t{]mPIvSv hn`m-Kw (SnIv sN¿p-I) s]mXphn`mKw Fkv.-kn.-]n. Sn.-F-kv.-]n.

7 t{]mPIvSv DÄs¸-Sp¶ apJy-ta-Je DÂ¸m-Z\w tkh\w ]Ým-̄ ew

8 ta-Je 10 kq£vataJ-e 9 D]-ta-Je

11 t{]mPIvSv DÄs -̧Sp¶ {]tXyI hn`m-K-§-fpsS tImUp-IÄ

11.A. 1. Cu t{]mPIvSv Hcp ka-{K-]-cn-]m-Sn-bpsS `mK-amtWm þ AsX AÃ

2. AsX-F-¦nÂ ka-{K-]-cn-]m-Sn-bpsS \¼cpw t]cpw

]pXnb t{]mP-IvSp-IÄ X¿m-dm-¡p-¶-Xn-\mbn aq¶v t^md-§Ä D−v. 1. KpW-t`màr Xnc-sª-Sp¸v Bh-

iy-amb t{]mPIvSv 2. s]mXp \nÀ½mW {]hÀ -̄\-§fpw

s]mXp Bh-iy-̄ n-\pÅ hm§-ep-Ifpw

3. s]mXp tkh\ t{]mPIvSv Ch-bnÂ A\p-tbm-Py-amb H¶nÂ t{]mPIvSv X¿m-dm-¡-Ww.

tImUv t]cv

tImUv t]cv

tImUv t]cv

tImUv hn`m-K-§-fpsS t]cv

(H¶ne-[nIw tImUp-IÄ BImw)

2

B. e£y-§Ä

21. t{]mP-IvSnsâ e£y-§Ä : (1) ............................................................................................................................................................................... (2) ................................................................................................................................................................................ (3) ............................................................................................................................................................................... (4) ................................................................................................................................................................................

22. \S-̄ m-\p-t±-in-¡p¶ {]hÀ -̄\-§Ä AsÃ-¦nÂ {]hr-̄ n-IÄ, {]Xo-£n-¡p¶ t\«w (kw-Lm-S-\-]-c-amb {]hÀ¯-\-§-fÃ ChnsS Fgp-tX-−-Xv. Ah C\w 31 Â Fgp-X-Ww) {Ia \¼À

\S-¯m-\p-t±-in-¡p¶ {]hÀ -̄\-§Ä/ {]hr-¯n-IÄ*

(km[-\-km-a-{Kn-IÄ hm§p-¶-XpÄs -̧sS)

\S-¯m-\p-t±-in-¡p¶ {]hÀ -̄\-¯nsâ

Afhv, F®w

{]Xo-£n-¡p¶ {]tbm-P\w/`uXnI t\«w

(1) (2) (3) (4)

1

2

3

4

5

*BZyw sNt¿-−Xv BZyw F¶ {Ia-̄ nÂ Fgp-Xp-I. {Ia \¼À 10 se tcJ-s¸-Sp-̄ -ep-I-fpsS {Ia-̄ n-\-\p-krX-ambn Chn-tSbpw tcJ-s -̧Sp-̄ -ep-IÄ \S-̄ p-I.

12 \nÀÆ-lW DtZym-K-Øsâ tImU,v t]cv

13 \nÀÆ-lW coXnbpsS tImUv, t]cv

tImUv t]cv

14 \nÀÆ-lWw AwKo-IrX GP³kn aptJ-\-bmsW-¦nÂ

15 \nÀÆ-lWw A{I-Un-äUv GP³kn aptJ-\-bmsW-¦nÂ

16 \nÀÆ-lWw sUt¸m-knäv hÀ¡v BsW-¦nÂ

17 tI{µm-hn-jvIrX]²-Xn-bp-ambn kwtbmPn¸n¨n«ps−¦nÂ

18 kwØm\m-hn-jvIrX]²-Xn-bp-ambn kwtbm-Pn-̧ n-¨n-«p-s−-¦nÂ

19 kwbpIvX t{]mP-IvSm-sW-¦nÂ, t{]mPIvSv \nÀÆ-lWw \S-¯p¶ Xt±-i- -̀cW Øm]-\w

20.1 t{]mP-IvSnÂ \nÀ½mW {]hr¯n(hy-àn-K-Xw DÄs¸-sS) Dt−m? D−v CÃ

20.2 \nehn-ep-ff s]mXpBkvXnbpsS ]p\-cp-²m-cW/ AsX AÃ hn]peoIcW/sabvâ\³kv {]hr¯n BtWm?

20.3 km[\ kma-{Kn-Itfm Øetam hmt§-−-Xpt−m? D−v CÃ

20.4 GsX-¦nepw Øm]-\-¯n-t\m GsX-¦nepw Øm]-\ {]hÀ -̄\-w AsX AÃ sa¨-s¸-Sp-¯p¶Xnt\m th-−n- Dff t{]mP-IvSmtWm ?

20.5 t{]mP-IvSnÂ ]cn-io-e\ ]cn-]mSn Dt±-in-¡p-¶pt−m ? D−v CÃ

20.6 sXmgnÂZm-b-I-/h-cp-am-\-Zm-bI kwcw` t{]mP-IvSmtWm? AsX AÃ

20.7 GsX-¦nepw kÀ¡mÀ D -̄c-hnÂ \nÀt±-in-̈ -{]-Imcw XpI ssIam- AsX AÃ -dp¶-Xnt\m hnlnXw \ÂIp-¶-Xnt\m th−n-bpÅ t{]mP-IvSmtWm?

Ipdn¸v : 20.1 Â CÃ F¶v tcJ-s¸-Sp-̄ n-bmÂ 20.2 Â H¶pw tcJ-s¸-Spt¯−-XnÃ.

3

23 . krjvSn-¡-s -̧Sp¶ sXmgnÂ Zn-\-§-fpsS F®w (hy-àn-K-X-amtbm s]mXp-hmtbm \nÀ½mW {]hr-̄ n-IÄ \S-̄ p-¶p-s−-¦nÂ am{Xw _m[-Iw)

C. KpW-t`m-àm-¡-fpsS hni-Zmwi-§Ä

24. KpW-t`m-àm-¡-fpsS hnhc-§Ä {Ia \¼À

[\-k-lmbw/ tkh\w \ÂIp¶ C\-§Ä

{Kq¸p-I-fm-sW-¦nÂ

F®w, hn`mKw

P\-dÂ/Fkv.kn./Fkv.Sn

KpW-t`m-àm-¡-fpsS F®w


{]tXyI ]cn-K-W\ \ÂIp¶ hn`m-K-§-fpsS

hnh-c-§Ä kv{Xo ]pcp-

j³ BsI

F.-]n.-FÂ

_n.-]n.-FÂ

BsI hn`mKw F®w

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)

1

2

3

4

5

25. ]²Xn \S-¯n-̧ nÂ KpW-t`m-àr hn`m-K-¯n\v ]¦v Dt−m? D−v CÃ Ds−¦nÂ hni-Z-am-¡pI. (sXmgnÂ/hcp-am-\-Zm-bI kwcw`w Bcw-̀ n-¡p-¶-Xn-\pÅ t{]mPIvSmsW-¦nÂ kwcw-̀ -̄ nsâ hni-Zmw-i-§Ä \nÀ_-Ô-ambpw ChnsS Fgp-X-Ww).

26. t{]mP-IvSnsâ {]tbm-P\w GsX-¦nepw KpW-t`m-àr {Kq¸n\msW-¦nÂ {Kq¸nsâ/{Kq¸p-IfpsS hni-Zmwi§Ä ({Kq-̧ p-I-fpsS F®w, hn`m-Kw, Hmtcm {Kq¸ntebpw AwK-§fpsS F®w, Hmtcm {Kq¸pw \S-̄ m-\p-t±-in-¡p¶ kwcw-̀ -§-fpsS hni-Zm-w-i-§Ä apX-em-bh)

27. KpW-t`m-àr Øm]-\-am-sW-¦nÂ Øm]-\-̄ nsâ hni-Zmw-i-§Ä

{Ia \¼À

Øm]-\-̄ nsâ/Øm]-\-§-fpsS t]cv

Øm\w/Øew hntÃPv kÀsÆ \¼À

DS-a-ØX (tIm-Uv)

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

4

28. KpW-t`m-àm-¡sf(hyàn/IpSpw_w/{Kq¸v/Øm]-\w/kwLw/kanXn/GP³kn) Xnc-sª- Sp¡p¶Xn-\pÅ AÀl-Xm- am-\-ZWvU§Ä (k_vknUn amÀ¤-tc-J-bnÂ ]d-ªn-«pÅ AÀlXm am\-Z-WvU-§Ä \nÀ_-Ô-ambpw Fgp-X-Ww) {Ia \¼À am\-ZWvUw*

1

2

3

4

5 *Ipd-ªXv 3 am\-Z-WvU-§Ä Fgp-XWw

29. KpW-t`m-àm-¡sf (hyàn/IpSpw_w/{Kq v̧/Øm]-\w/kwLw/kanXn/GP³kn) sXc-sª-Sp¡p¶Xn-\pÅ ap³K-W\m -am-\-ZWvU§Ä

{Ia \¼À

-am-\-ZWvUw* amÀ¡v

(1) (2) (3)

1

2

3

4

5

6

7

BsI 100

*Ipd-ªXv 5 am\-Z-WvU-§Ä Fgp-XWw. F¶mÂ {Ia \¼À 28 Â Fgp-Xn-bh ChnsS Fgp-Xm³ ]mSn-Ã.

D. km¼-¯nI hni-I-e\w

30. hn`h t{kmX-Êp-IÄ (XpI cq]-bnÂ)

{Ia \¼À

hn`h t{kmX-Ênsâ

Hmtcm hÀjhpw hI-bn-cp-¯¶ XpI

BsI 1þmw

hÀjw ..........

2þmw hÀjw ..........

3þmw hÀjw ..........

4þmw hÀjw ..........

5þmw hÀjw .......... tImUv t]cv

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

BsI AS-¦Â tImfw 2 Â tImUv 05 (tem-I-_m¦v klm-bw) tcJ-s¸-Sp-̄ n-bn-«p-s−-¦nÂ ]mcn-Øn-Xn-I, kmaq-lnI hne-bn-cp-¯Â, AwKo-Imc t^mdw IqSn t{]mPIvSv {]nâvHu«n-t\m-sSm¸w e`n-¡p-¶-Xm-Wv.

5

E. {]hÀ¯-\-§-fp-tSbpw sNe-hp-I-fp-tSbpw hni-Zmw-i-§Ä

31. {]hÀ -̄\-§Ä, sNe-hp-IÄ, ka-b-{I-aw, kwLmS\ Np-a-Xe (t{]m-P-IvSnsâ XpS¡w apXÂ HSp¡w hsc \S-t¯− Hmtcm {]hÀ¯-\hpw (XpI sNe-h-gn-t¡-−h, sNe-h-gn-t¡-−m-̄ h, kwLm-S-\-]-c-amb) tImfw 2 Â Fgp-X-Ww. tImfw 2 se Hcn\-̄ nÂ Xs¶ H¶n-e-[nIw Xcw sNe-hp-IÄ Bh-iy-sa-¦nÂ Ah thÀXncn¨ v tImfw 3 Â Fgp-X-Ww.)

[_-lp-hÀj t{]mP-IvSm-sW-¦nÂ Hmtcm hÀj-t¯¡pw {]tXyI ]«nI X¿m-dm-¡-Ww] {Ia \¼À

{]hÀ¯\§Ä (XpI sNehgn¡p¶Xpw AÃm¯Xpamb FÃm {]hÀ¯\§fpw)

tImfw c−nse {]hÀ¯\¯n\v H¶ne[nIw Xcw sNehpIfps−¦nÂ hniZmwi§Ä

{]hÀ¯\¯n\v Bhiyamb XpI

\menÂ hIbncp¯p¶ XpIbpsS hn`ht{kmXÊv *

{]hÀ¯\¯nsâ kab{Iaw (amkw, hÀjw)

{]hÀ¯\¯nsâ NpaXe BÀ¡v

A`n{]mb¡pdn¸v

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 H¶mw hÀjw BsI 11

_lphÀjt{]mPIvSpIÄ¡v am{Xw

c−mw hÀjw BsI

12 aq¶mw hÀjw BsI

13 \memwhÀjw BsI

14 BsI AS¦Â Ipdn v̧ : {Ia \¼À 10 se tcJ-s¸-Sp- -̄ep-I-fpsS {Ia-¯n-\-\p-k-cn-¨m-bn-cn-¡Ww Chn-tSbpw tcJ-s -̧Sp- -̄ep-IÄ \S-t -̄−-Xv. * {Ia\¼À 30 Â tcJs¸Sp¯nb hn`ht{kmXÊnsâ tImUv ChnsSbpw tcJs¸Spt¯−XmWv. {]hÀ¯\§Ä¡\pkcn v̈ Hcp hn`ht{kmXÊv H¶ne[nIw XhW tcJs¸Spt¯−Xmbn hcpw.

6

F. ùXnI e£ yw kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä ({Ia \¼À 32, 33, 34 F¶n-h-bn-epÅ hnh-c-§Ä tNÀ¯mÂ t{]mP-IvSnsâ sam¯w ùXnI e£yhpw sam¯w AS-¦epw e`n-¡pw-hn[w 32, 33, 34 ]«n-I-I-fnÂ hnh-c-§Ä tcJ-s¸-Sp-̄ -Ww.)

32. \nÀ½mW {]hr-̄ n-bn-eqsS BkvXnIÄ BÀÖn¡Â/]p\-cp-²m-cWw/sabnâ-\³kv - Ds−-¦nÂ A{]Imcapff BkvXn-I-fpsS hnh-c-§Ä (FÌn-ta-änÂ DÄs¸« hm§-Â BkvXn-IÄ {Ia ¼À 33 emWv Fgp-tX-−Xv).

{I. \.

BkvXn-bpsS

Bk

vXn-b

psS

Xcw

(tI

m-Uv)

Bk

vXn-b

psS

hÀ¤

o-I-cW

w (t

Im-U

v)

B

kvX

n-bps

S k

vs]

kn-̂

n-t¡

-j

³

bqW

näv

Afh

v

Bk

vXn-b

psS

aX

nv̧ b

qWnä

v sN

eh

v (cq-]

)

F®

w

BsI

aX

n¸v

sN

eh

v (cq-]

)

BsI

k

_vk

nUn/

[\

-k-l

mbw

tImUv

t]cv

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)

1

2

3

4

BsI xx xx xxxx xx xx xxx xx

33. t{]mP-IvSnÂ hkvXp-¡Ä/D]-I-c-W-§Ä/BkvXn-IÄ (Øew DÄs -̧sS) hm§p-¶p-s−-¦nÂ hni-Zmw-i-§Ä (F-Ìn-ta-änÂ DÄs¸« BkvXn-IÄ DÄs -̧sS)

{I\.

hkvXphnsâ /D]-I-cW¯nsâ/BkvXn-

bpsS

hÀ¤o-IcWw(tIm-Uv)

kvs]kn-^n-t¡-j³

bqW

näv

Hcp bqWn-änsâ hne

hm§p-¶-Xnsâ Afhv/ F®w

BsI

aXn¸v sNehv

BsI k_v

knUn/[k-

lmbw

hm§p-¶-Xn-\pÅ \S-]-Sn-IÄ

Bcv FhnsS \n¶v

(tIm-Uv)

F§s\(tIm-Uv)

tImUv*

t]cv

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)

1

2

3

4

BsI xxx xxx xx xx xxx xx xxx xxx

*tImUv enÌnÂ CÃm¯ hkvXp-¡-fmWv hmt§-−-sX-¦nÂ A¡mcyw Dd-̧ p-h-cp-̄ n-b-tijw tImfw 2Â

22.01 F¶ tImUv tcJ-s¸-Sp¯n hmt§− hkvXp-hnsâ t]cv tImfw 3 epw XpSÀ¶pÅ tImf-§-fnÂ aäp hnh-c-§fpw tcJ-s¸-Sp-̄ p-I. em_v D]-I-c-W-§Ä, hnI-emw-KÀ¡pÅ D]-I-c-W-§Ä, acp-¶v, Inäv F¶o coXn-I-fnÂ t]cp-IÄ Fgp-Xm³ ]mSn-Ã. ImcWw Ch Hmtcm hkvXp-¡-f-Ã, Ch-bpsS kvs]kn-̂ n-t¡-jt\m bqWntäm Fgp-Xm\pw Ign-bn-Ã.

34 . acm-a v̄ {]hr-¯ntbm hm§tem AÃm-sX-bpÅ ùXnI e£yw {Ia \¼À

{]hÀ¯\ C\-¯nsâ t]cv

{]hÀ¯\ hni-Zmw-i-§Ä

bqWnäv Afhv BsI aXn¸v sNehv

BsI k_vknUn

XpI

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) BsI

7

34. A

k_vknUn amÀ¤tcJbnÂ \n¶pw hyXykvXambn _Ôs¸« hIp¸nÂ \ne\nÂ¡p¶ k_vknUnbmWv t{]mPIvSnÂ tcJs¸Sp¯nbn«pÅsX¦nÂ AXpambn _Ôs¸« kÀ¡mÀ D¯chv \¼À ChnsS tcJs¸Sp¯Wwþþþþþþþþ

35. krjvSn-¡-p¶/]p\-cp-²-cn-¡p¶ BkvXn-bpsS DS-a-ØX (tIm-Uv)

36. Iymjv ^vtfm tÌävsaâv (sXmgnÂ/h-cp-am-\-Zm-bI kwc`I t{]mP-IvSp-IÄ¡v am{Xw _m[-Iw) (_lp-hÀj t{]mP-IvSm-sW-¦nÂ Hmtcm hÀj-t¯¡pw {]tXyI ]«nI X¿m-dm-¡-Ww) {Ia \¼À

ka-b-{Iaw hchpIÄ sNe-hp-IÄ _m¡n/ an¨w

(6-9) hÀjw amkw hc-hn\w hchv BsI hchv

sNe-hn\w

sNehv BsI sNehv

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

1

2

3

4

5

6

BsI

G. ]cn-io-e-\-§Ä

37. ]cn-io-e-\-¯nsâ hni-Zmwi§Ä

{I. \

w.

]cn-io-e\ ]cn-]m-Sn-bpsS t]cv

]cn-io-e\ coXn ---(X. -̀cW

Øm]\w t\cn-«v/]cn-io-e\ Øm]\w

aptJ-\)- h

n`mK

w (P

\-

dÂ/F

kv.k

n./F

kv.S

n)

]cn-io-en-¸n-¡-s -̧Sp-¶-hÀ

_m¨

p-I-fps

S F

®w

HcmÄ

¡v F

{X

Znh

-ks¯

]cn-

io-e

\w

Hcp Znh

kw

F{X

aW

n-¡qÀ

]cn-i

o-e

\w

HcmÄ¡pÅ ]cn-io-e\ sNehv

sam¯

w ]

cn-i

o-e

\ s

Ne

hv

BsI

F

®w

kv{X

oIÄ

am{X

w

X.`

.Øm]

\w

hl

n-¡

p-¶X

v

KpW

t`m

àmh

v h

ln-¡

p-¶

Xv

BsI

(10+

11)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

BsI Ipdn v̧ : Xt±-i-̀ -cW Øm]\w t\cn-«mWv ]cn-io-e\w \ÂIp-¶-sX-¦nÂ ]cn-io-e\ hni-Zmw-i-§fpw sNehv hni-Zmw-i-§fpw {Ia \¼À 42 Â \nÀ_-Ô-ambpw Fgp-X-Ww.

38. Øm]\w aptJ-\-bmWv ]cn-io-e-\-sa-¦nÂ ]cn-io-e\ Øm]-\s¯ Xnc-sª-Sp-¡p-¶- coXnbpw am\-Z-WvU-§fpw (Ip-d-ªXv 5 am\-Z-WvU-§Ä Fgp-X-Ww)

8

F) Xnc-sª-Sp-¡p¶ coXn : _n) am\-Z-WvU-§Ä {I. \. am\-Z-WvU-§Ä 1 2 3 4 5

H. A[nI hnh-c-§fpw tcJ-Ifpw

39. t{]mPIvSv AwKo-I-cn-¡p-¶-Xn\pÅ aq¶p-]m-[n-bmbn t{]mP-IvSn-t\m-sSm¸w \nÀ_-Ô-ambpw D−mbn-cn-t¡− tcJ-IÄ {I. \. tcJ-bpsS t]PpI-fpsS

F®w tIm-Uv t]cv (1) (2) (3) (4)

1

2

3

39.A km[mcW¡mÀ¡v a\ÊnemIp¶ coXnbnÂ t{]mPIvSv kw{Kl dnt¸mÀ«v e`yam¡m³ t{]mPIvSnsâ {][ms¸« e£y§Ä, {]hÀ¯\§Ä, KpWt`màm¡fpsS hniZmwi§Ä F¶nh Hcp JWvUnIbmbn ChnsS tNÀ¡Ww. {]tXyI t]PnÂ FgpXn X¿mdm¡n tUäm F³{Sn sN¿Ww.

40. hn\n-tbmK \nb-{´-W-̄ n-\pÅ \n_-Ô-\-IÄ (XpI e`n-¡p-¶-Xn-\mbn e`n-t¡-−-bmÄ ]men-t¡− \n_-Ô-\-Ifpw kaÀ¸n-t¡− tcJ-I-fpw þ amÀ¤-tc-J-I-fnÂ \n_-Ô-\-IÄ ]d-ªn-«p-s−-¦nÂ Ah \nÀ_-Ô-ambpw ChnsS Fgp-XWw) {I. \. ]men-t¡− \n_-Ô-\-IÄ/kaÀ¸n-t¡− tcJ-IÄ

41. t{]mP-IvSnsâ XpSÀ \S-¯n-̧ pw, kwc-£-Whpw kw_-Ôn-¡p¶ hnh-c-§Ä

{I. \. XpSÀ \S-

¯n v̧/kwc-£-W-þ-]-cn-]m-e\ Npa-Xe BÀ¡v

XpSÀ \S-¯n¸v/ kwc-£W

{]hÀ¯-\-§Ä (tIm-Uv)

BhÀ¯\ sNe-hnÂ IW-¡m-t¡− C\-

amtWm

aXn v̧ BhÀ¯\

sNehv (cq])

BhÀ¯-\-s -̈ehv XpI kam-l-cn-t¡− Npa-

Xe BÀ¡v

hn -̀h-t{km-XÊv

(tIm-Uv)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

1

2

3

4

9

42. A[nI hnh-c-§Ä t{]mP-IvSnsâ {]hÀ -̄\-w, kwLm-S-\-w, XpSÀ \S-̄ n¸v, tamWn-ä-dnwKv F¶nh kw_-Ôn v̈ Bh-iy-sa-¦nÂ A[nI hnh-c-Wm-ßI hnh-c-§fpw Cu t{]mPIvSv t^md-̄ nÂ AXm-Xn-S-§-fnÂ tNÀ¡m³ Ign-bm-̄ Xpw F¶mÂ Bh-iy-am-b-Xp-amb aäv hnh-c-§fpw (h-chv sNehv IW-¡p-IÄ DÄs¸-sS) ChnsS tcJ-s¸-Sp-̄ -Ww. IqSmsX kwbpà t{]mPIvSmsW-¦nÂ AXnsâ hni-Zmw-i-§fpw ]cn-io-e\ ]cn-]mSn Xt±-i-̀ -cW Øm]\w t\cn«v \S-̄ p-I-bm-sW-¦nÂ AXnsâ hni-Zmw-i-§fpw \nÀ_-Ô-ambpw tcJ-s -̧Sp-̄ -Ww. t{]mPIvSv kzbw hnh-c-Wm-ß-I-am-I-Ww. AXn\v ]cym-]vX-amb hnh-c-§Ä ChnsS Fgp-XpIXs¶ thWw. {]tXyI t]PnÂ X¿mdm¡n tUäm F³{Sn \S¯Ww

I. tamWn-«-dnwKv

43. tamWn-«-dnwKv \S-t¯− hÀ¡nwKv {Kq¸nsâ/{Kq¸p-I-fpsS t]cv (tIm-Up-IÄ) :......................................................................................

44. tamWn-«-dnwKn\v hnt[-b-am-t¡− L«-§Ä/LS-I-§Ä {Ia \¼À

tamWn-«-dnw-Kn\v hnt[-b-am-t¡− L-«-§Ä

tamWn-«-dnw-Kn\v hnt[-b-am-t¡− LSI-§Ä

(1) (2) (3)

1

2

3

4

J. t{]mPIvSv X¿m-dm-¡Â kwhn-[m-\-§Ä hÀ¡nwKv {Kq v̧ dnt¸mÀ«v

45. hÀ¡nwKv {Kq¸nsâ t]cv : ......................................................

46. hmbv]m-_-ÔnX t{]mP-IvSm-sW-¦nÂ hmbv] e`y-am-¡p-¶-Xn\v [mc-W-bm-bn-«pÅ [\Imcy Øm]-\-̄ nsâ t]cv

: ......................................................

47. hn]-Wn-_-ÔnX t{]mP-IvSm-sW-¦nÂ hn]-W\w Dd-̧ m-¡p-¶-Xn\v [mc-Wbm-bn-«pÅ Øm]-\-̄ nsâ t]cv

: ..................................................

48. {]tXyI kmt¦-XnI klmbw Bh-iy-apÅ t{]mP-IvSm-sW-¦nÂ klmbw e`y-am-¡m³ [mc-W-bm-bn-«pÅ Øm]-\-̄ nsâ t]cv

: ..................................................

49. aäv Xt±-i-̀ -cW Øm]-\-§fpsS hnlnXw hI-bn-cp¯n-bn«ps−-¦nÂ B Øm]-\-̄ nsâ AXp kw_-Ôn¨ Xocp-am\¯nsâ \¼dpw Xob-Xnbpw

: ..................................................

50 t{]mPIvSv AwKoImchpambn _Ôs¸«v Cu t{]mPIvSv Xmsg ]dbp¶hbnÂ GXv hn`mK¯nÂ DÄs¸Spw

(1) \qX-\-t{]m-P-IvSp-IÄ (Pn-Ãm-Xe kan-Xn-bpsS AwKo-Im-cw th−Xv)

(2) \nÀÆlW DtZymKØsâ km£y]{Xw am{Xw aXn

(3) \nÀÆlW DtZymKØsâ taeptZymKØ\nÂ \n¶pw AwKoImcw

BhiyambXv

(4) \nÀÆlW DtZymKØsâ taeptZymKØ\nÂ \n¶pw

AwKoImchpw kmt¦XnI A\paXnbpw BhiyambXv

10

km£y-]{Xw

Cu t{]mP-IvSv \nb-am-\p-kr-Xhpw amÀ¤-\nÀt±-i-§Ä¡-\p-kr-X-hpw BsW¶pw kmt¦-XnI am\-Z-WvU-§-fpw, [\-Imcy \n_-Ô-\-Ifpw (k-_vknUn \nc-¡v, bqWnäv tImÌv DÄs -̧sS) ]men-̈ n-«p-s−¶pw A\n-hm-cy-amb FÃm hnh-c-§fpw tcJ-s¸-Sp-̄ n-bn-«p-s−¶pw km£y-s¸-Sp-̄ p-¶p. ............................................. XobXn tNÀ¶ hÀ¡nwKv {Kq¸v tbmKw Cu t{]mPIvSv AwKo-I-cn-̈ n-«p-−v. Cu t{]mPIvSv h\nX/Fkv.-kn./Fkv.-Sn. hÀ¡nwKv {Kq¸v/hÀ¡nwKv {Kq¸p-IÄ ip]mÀi sNbvXn-«p-Å-Xp-amWv.

H¸v : ............................................................ H v̧ : ................................................................... t]cv : ............................................................... t]cv : ................................................................... HutZym-KnI t]cv : .............................................. (sN-bÀam³) (I¬ho-\À) Øew : ................... XobXn : .................... ............................................................................. hÀ¡nwKv {Kq v̧

K. Ìm³UnwKv I½n-än-bpsS ip]mÀi

51. Ìm³UnwKv I½n-än-bpsS t]cv : .......................................................

52. Ìm³UnwKv I½nän ip]mÀi-bpsS \¼cpw Xob-Xnbpw : .......................................................

53. `c-Wm-\p-a-Xn¡v ip]mÀi sNbvX X³hÀj AS-¦Â : ..................................................

54. `c-Wm-\p-a-Xn¡v ip]mÀi sNbvX BsI AS-¦-Â (_-lp-hÀj t{]mP-IvSm-sW-¦nÂ)

: ..................................................

km£y-]{Xw

apI-fnÂ C\w 51, 52, 53, 54 Â tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-«pÅ hnh-c-§Ä icn-bm-sW¶v km£y-s -̧Sp-̄ p-¶p. Øew : ............................ H¸v : ...................................................................

XobXn : ............................ t]cv : ...................................................................

(sN-bÀt]-gvk¬, .................................... Ìm³UnwKv I½nän)

L. t{]mP-IvSnsâ `c-Wm-\p-aXn

55. `c-Wm-\p-a-Xn-bpsS \¼cpw Xob-Xnbpw : .........................................................

56. `c-Wm-\p-a-Xn¡v ip]mÀi sNbvX X³hÀj AS-¦Â

: .........................................................

57. `c-Wm-\p-a-Xn¡v ip]mÀi sNbvX BsI AS-¦Â (_-lp-hÀj t{]mP-IvSm-sW-¦nÂ)

: .........................................................

11

km£y-]{Xw apI-fnÂ C\w 55, 56, 57 Â tcJ-s¸-Sp-̄ n-bn-«pÅ hnh-c-§Ä icn-bm-sW¶v km£y-s¸-Sp-̄ p¶p. H¸v : ....................................................... H¸v : ............................................................ t]cv : ...................................................... t]cv : ........................................................... ({]kn-Uâv/sNbÀt]-gvk¬/tabÀ) (sk-{I-«-dn, Xt±-i-̀ -cW Øm]-\w) Øew : ............................. XobXn: .............................. (Hm-̂ okv ap{Z)

t^mdw Fgp-Xnb hyàn-bpsS t]cv ...................................................... ]Zhn .....................................................

Umäm F³{Sn sNbvX hyàn-bpsS t]cv ....................................................... ]Z-hn ...................................................

12

t^mdw þ2



s]mXp \nÀ½mW {]hÀ¯\§fpw s]mXp Bh-iy-¯n-\pÅ hm§-ep-Ifpw Xt±-i-̀ -cW Øm]-\-§-fp-tStbm kÀ¡m-cn-tâtbm Øm]-\-§Ä¡v th−nbpw s]mXp DS-a-Ø-X-bn-epÅ BkvXn-IÄ¡p th−nbpw \nÀ½mW {]hr-̄ n-IÄ AsÃ-¦nÂ hm§-ep-IÄ \S-̄ p-¶-Xn-\pÅ t{]mPIvSv t^mdw

\nÀt±-i-§Ä 1. t{]mPIvSv hnh-c-§Ä I¼yq-«-dnÂ F³{Sn sN¿p-¶-Xn\v th−n-bmWv Cu t^md-̄ n-se-gp-¯p-¶-Xv.

AXn-\mÂ Bh-iy-amb hnh-c-§Ä Fgp-Xm³ ]cym-]vX-amb Øew CÃm¯ `mK-§-fnÂ Fgp-tX− Imcy-§Ä {]tXyIw t] -̧dnÂ Fgp-Xn-h-bv¡-Ww.




A. BapJw

1 Xt±-i- -̀cW Øm]\-¯nsâ t]cv

2 t{]mP-IvSnsâ t]cv (a-e-bm-f-¯nÂ) (e£yhpw {]hÀ -̄\hpw hyà-am-¡p-¶-Xm-bn-cn¡Ww t]cv) t{]mP-IvSnsâ t]cv(Cw¥o-jnÂ)




hÀjw \¼À





11.A. 1. Cu t{]mPIvSv Hcp ka-{K-]-cn-]m-Sn-bpsS `mK-amtWm þ AsX AÃ 2. AsX F¦nÂ ka{K ]cn-]m-Sn-bpsS \¼cpw t]cpw

]pXnb t{]mP-IvSp-IÄ X¿m-dm-¡p-¶-Xn-\mbn aq¶v t^md-§Ä D−v. 1. KpW-t`màr Xnc-sª-Sp v̧ Bh-

iy-amb t{]mPIvSv 2. s]mXp \nÀ½mW {]hÀ -̄\-

§fpw s]mXp Bh-iy-¯n-\pÅ hm§-ep-Ifpw


tImUv t]cv

tImUv t]cv

tImUv t]cv



13

B. e£y-§Ä

21. t{]mP-IvSnsâ e£y-§Ä :

(1) ...............................................................................................................................................................................

(2) ................................................................................................................................................................................

(3) ...............................................................................................................................................................................

(4) ................................................................................................................................................................................

(5) ........................................................................................................................................




\S-¯m-\p-t±-in-¡p¶ {]hÀ -̄\-¯nsâ

Afhv, F®w


(1) (2) (3) (4)

1

2

3

4

5

6

*BZyw sNt¿-−Xv BZyw F¶ {Ia-̄ nÂ Fgp-Xp-I. {Ia \¼À 10 se tcJ-s¸-Sp-̄ -ep-I-fpsS {Ia-̄ n-\-\p-krX-ambn Chn-tSbpw tcJ-s¸-Sp-̄ -ep-IÄ \S-̄ p-I.



tImUv t]cv












14

23. krjvSn-¡-s¸-Sp¶ sXmgnÂ Zn-\-§-fpsS F®w (hy-àn-K-X-amtbm s]mXp-hmtbm \nÀ½mW {]hr-̄ n-IÄ \S-̄ p-¶p-s−-¦nÂ am{Xw _m[-Iw)


24. {]tbm-P\w e`n-¡p¶ IpSpw-_-§-fpsS F®w

Fkv.-kn. Fkv.-Sn. P\-dÂ BsI

25. ]²Xn \S-¯n-̧ nÂ KpW-t`m-àr hn`m-K-¯n\v ]¦v Dt−m? D−v CÃ Ds−¦nÂ hni-Z-am-¡pI. (sXmgnÂ/hcp-am-\-Zm-bI kwcw`w Bcw-̀ n-¡p-¶-Xn-\pÅ t{]mPIvSmsW-

¦nÂ kwcw-̀ ¯nsâ hni-Zmw-i-§Ä \nÀ_-Ô-ambpw ChnsS Fgp-X-Ww).



{Ia \¼À



DS-a-ØX (tIm-Uv)

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

15

28. KpW-t`m-àr {Kqt¸m, Øm]-\-tam AsÃ-¦nÂ KpW-t`màr {]tZ-i-¯nsâ hni-Zmw-i-§Ä

Øm\w {Kma-]-©m-b¯v* hmÀUv hntÃPv

*t»m¡v/PnÃm ]©m-b-¯p-IÄ¡v am{Xw _m[-Iw.

29. KpW-t`màr Øm]\w/{]tZiw Xnc-sª-Sp- -̄Xn-\pÅ/sXc-sª-Sp¡p¶Xn-\pÅ -am-\-ZWvU§Ä

{Ia \¼À

-am-\-ZWvUw*

(1) (2)

1

2

3

4

5

*27/28 Â tcJ-s -̧Sp-̄ -ep-s−-¦nÂ Ipd-ªXv 3 am\-Z-WvU-§Ä Fgp-X-Ww



{Ia \¼À

hn`h t{kmX-Ênsâ


BsI 1þmw

hÀjw ..........

2þmw hÀjw ..........

3þmw hÀjw ..........

4þmw hÀjw ..........


(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

BsI AS-¦Â tImfw 2 Â tImUv 05 (tem-I-_m¦v klm-bw) tcJ-s¸-Sp-̄ n-bn-«p-s−-¦nÂ ]mcn-Øn-Xn-I, kmaq-lnI hne-bn-cp-̄ Â, AwKo-Imc t^mdw IqSn t{]mPIvSv {]nâv-Hu-«n-t\m-sSm¸w e`n-¡p-¶-Xm-Wv.

16


31. {]hÀ -̄\-§Ä, sNe-hp-IÄ, ka-b-{I-aw, kwLm-S\ Np-a-Xe (t{]m-P-IvSnsâ XpS¡w apXÂ HSp¡w hsc \S-t¯− Hmtcm {]hÀ¯-\hpw (XpI sNe-h-gn-t¡-−h, sNe-h-gn-t¡-−m-̄ h, kwLm-S-\-]-c-amb) tImfw 2 Â Fgp-X-Ww. tImfw 2 se Hcn\-̄ nÂ Xs¶ H¶n-e-[nIw Xcw sNe-hp-IÄ Bh-iy-sa-¦nÂ Ah thÀXncn¨ v tImfw 3 Â Fgp-X-Ww.)








A`n{]mb¡pdn¸v

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 H¶mw hÀjw BsI 11


c−mw hÀjw BsI

12 aq¶mw hÀjw BsI

13 \memwhÀjw BsI

14 BsI AS¦Â

Ipdn v̧ : {Ia \¼À 10 se tcJ-s¸-Sp- -̄ep-I-fpsS {Ia-¯n-\-\p-k-cn-¨m-bn-cn-¡Ww Chn-tSbpw tcJ-s -̧Sp- -̄ep-IÄ \S-t -̄−-Xv. * {Ia\¼À 30 Â tcJs¸Sp¯nb hn`ht{kmXÊnsâ tImUv ChnsSbpw tcJs¸Spt¯−XmWv. {]hÀ¯\§Ä¡\pkcn v̈ Hcp

hn`ht{kmXÊv H¶ne[nIw XhW tcJs¸Spt¯−Xmbn hcpw.

17

F. `uXnI e£yw kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä ({Ia \¼À 32, 33, 34 F¶n-h-bn-epÅ hnh-c-§Ä tNÀ¯mÂ t{]mP-IvSnsâ sam¯w `uXnI e£yhpw sam¯w AS-¦epw e`n-¡pw-hn[w 32, 33, 34 ]«n-I-I-fnÂ hnh-c-§Ä tcJ-s¸-Sp-̄ -Ww.)

32. \nÀ½mW {]hr-̄ n-bn-eqsS BkvXnIÄ BÀÖn¡Â/]p\-cp-²m-cWw/sabnâ-\³kv - Ds−-¦nÂ A{]Imcapff BkvXn-I-fpsS hnh-c-§Ä

(FÌn-ta-änÂ DÄs¸« hm§-Â BkvXn-IÄ {Ia ¼À 33 emWv Fgp-tX-−Xv).

{I. \.

BkvXn-bpsS B

kvX

n-bps

S X

cw

(tI

m-Uv)

Bk

vXn-b

psS

hÀ¤

o-I-cW

w (t

Im-U

v)

B

kvX

n-bps

S k

vs]

kn-^

n-t¡

-j³

bqW

näv

Afh

v

Bk

vXn-b

psS

aX

n¸v b

qWnä

v sN

eh

v (cq-]

)

F®

w

BsI

aX

n¸v

sN

eh

v (cq-]

)

BsI

k

_vk

nUn/

[\

-k-l

mbw

tImUv

t]cv

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)

1

2

3

4

5

6

7

8



{I\.


bpsS

hÀ¤o-IcWw(tIm-Uv)

kvs]kn-^n-t¡-j³

bqW

näv

Hcp bqWn-änsâ hne


BsI

aXn¸v sNehv

BsI k_v

knUn/[k-

lmbw


Bcv FhnsS \n¶v

(tIm-Uv)

F§s\(tIm-Uv)

tImUv*

t]cv

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)

1

2

3

4

5

6

7

8


*tImUv enÌnÂ CÃm¯ hkvXp-¡-fmWv hmt§-−-sX-¦nÂ A¡mcyw Dd-¸p-h-cp-̄ n-b-tijw tImfw 2 Â

22.01 F¶ tImUv tcJ-s¸-Sp¯n hmt§− hkvXp-hnsâ t]cv tImfw 3 epw XpSÀ¶pÅ tImf-§-fnÂ aäp hnh-c-§fpw tcJ-s¸-Sp-̄ p-I. em_v D]-I-c-W-§Ä, hnI-emw-KÀ¡pÅ D]-I-c-W-§Ä, acp-¶v, Inäv F¶o coXn-I-fnÂ t]cp-IÄ Fgp-Xm³ ]mSn-Ã. ImcWw Ch Hmtcm hkvXp-¡-f-Ã, Ch-bpsS kvs]kn-̂ n-t¡-jt\m bqWntäm Fgp-Xm\pw Ign-bn-Ã.

18

34. acm-a v̄ {]hr-¯ntbm hm§tem AÃm-sX-bpÅ `uXnI e£yw {Ia \¼À




BsI k_vknUn

XpI

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) BsI

34.A

k_vknUn amÀ¤tcJbnÂ \n¶pw hyXykvXambn _Ôs¸« hIp¸nÂ \ne\nÂ¡p¶ k_vknUnbmWv t{]mPIvSnÂ tcJs¸Sp¯nbn«pÅsX¦nÂ AXpambn _Ôs¸« kÀ¡mÀ D¯chv \¼À ChnsS tcJs¸Sp¯Wwþþþþþþþþ


36. tdmUv DÄs¸sS \ne-hn-epÅ BkvXn sa -̈s -̧Sp-¯p-¶-Xnt\m hn]p-e-s -̧Sp-̄ p-¶-Xnt\m th−n-bpÅ {]hr¯n-bm-sW-¦nÂ BkvXn cPn-Ì-dnepÅ Cu BkvXn-bpsS bpWoIv \¼À

G. BkvXnbpw BkvXn-\nÀ½mW Øehpw

37. Xmsg ]d-bp-¶h ]pXnb \nÀ½mW {]hr-̄ n-bm-sW-¦nÂ Øe-¯nsâ hnh-c-§Ä

{I. \.

Øe-¯nsâ hnh-c-§Ä

{]hr-¯n-IÄ s]mXp sI«nSw

s]mXp InWÀ

s]mXp Ipfw

sN¡v Umw

hn.-kn._n hnbÀ

]¼v lukv

hm«À Sm¦v

]mew

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) 1 hntÃPv

2 kÀsÆ \¼À

3 Øe-̄ nsâ DS-a-ØX (s]mXp/kzImcyw)

38. Xmsg ]d-bp-¶ {]hr-̄ n-I-fpsS (]p-Xnb \nÀ½mWw/]p\-cp-²m-cWw/sabnâ-\³kv) XpS¡hpw HSp-¡hpw {I. \

hnh-cWw

{]hr-̄ n-IÄ tdmUv

\S-̧ mX

I\mÂ

tXmSv

ss]¸v sse³

sshZypXn sse³

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 1 XpS-§p¶

Øew

2 Ah-km-\n-¡p¶ Øew

19


39. t{]mPIvSv AwKo-I-cn-¡p-¶-Xn\pÅ aq¶p-]m-[n-bmbn t{]mP-IvSn-t\m-sSm¸w \nÀ_-Ô-ambpw D−mbn-cn-t¡− tcJ-IÄ

{I. \. tcJ-bpsS t]PpI-fpsS F®w tIm-Uv t]cv

(1) (2) (3) (4)

1

2

3


40. hn\n-tbmK \nb-{´-W-̄ n-\pÅ \n_-Ô-\-IÄ (XpI e`n-¡p-¶-Xn-\mbn e`n-t¡-−-bmÄ ]men-t¡− \n_-Ô-\-Ifpw kaÀ¸n-t¡− tcJ-I-fpw þ amÀ¤-tc-J-I-fnÂ \n_-Ô-\-IÄ ]d-ªn-«p-s−-¦nÂ Ah \nÀ_-Ô-ambpw ChnsS Fgp-XWw)

{I. \. ]men-t¡− \n_-Ô-\-IÄ/kaÀ¸n-t¡− tcJ-IÄ


{I. \. XpSÀ \S-





amtWm

aXn v̧ BhÀ¯\

sNehv (cq])


Xe BÀ¡v

hn -̀h-t{km-XÊv

(tIm-Uv)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

1

2

3

4

42. A[nI hnh-c-§Ä t{]mP-IvSnsâ {]hÀ -̄\-w, kwLm-S-\-w, XpSÀ \S-̄ n¸v, tamWn-ä-dnwKv F¶nh kw_-Ôn v̈ Bh-iy-sa-¦nÂ A[nI hnh-c-Wm-ßI hnh-c-§fpw Cu t{]mPIvSv t^md-̄ nÂ AXm-Xn-S-§-fnÂ tNÀ¡m³ Ign-bm-̄ Xpw F¶mÂ Bh-iy-am-b-Xp-amb aäv hnh-c-§fpw (h-chv sNehv IW-¡p-IÄ DÄs -̧sS) ChnsS tcJ-s¸-Sp-̄ -Ww. IqSmsX kwbpà t{]mPIvSmsW-¦nÂ AXnsâ hni-Zmw-i-§Ä \nÀ_-Ô-ambpw tcJ-s¸-Sp-̄ -Ww. t{]mPIvSv kzbw hnh-c-Wm-ß-I-am-I-Ww. AXn\v ]cym-]vX-amb hnh-c-§Ä ChnsS Fgp-XpIXs¶ thWw.

{]tXyI t]PnÂ FgpXn X¿mdm¡n tUäm F³{Sn sN¿Ww

20

I. tamWn-«-dnwKv

43. tamWn-«-dnwKv \S-t¯− hÀ¡nwKv {Kq¸nsâ/{Kq¸p-I-fpsS t]cv (tIm-Up-IÄ) :.......................................................................................




(1) (2) (3)

1

2

3

4

J. t{]mPIvSv X¿m-dm-¡Â kwhn-[m-\-§Ä

hÀ¡nwKv {Kq v̧ dnt¸mÀ«v

45. hÀ¡nwKv {Kq¸nsâ t]cv : ......................................................


: ......................................................


: ..................................................


: ..................................................


: ..................................................


1) \qX-\-t{]m-P-IvSp-IÄ (Pn-Ãm-Xe kan-Xn-bpsS AwKo-Im-cw th−Xv)

2) \nÀÆlW DtZymKØsâ km£y]{Xw am{Xw aXn

3) \nÀÆlW DtZymKØsâ taeptZymKØ\nÂ \n¶pw

AwKoImcw BhiyambXv

4) \nÀÆlW DtZymKØsâ taeptZymKØ\nÂ \n¶pw


21

km£y-]{Xw Cu t{]mP-IvSv \nb-am-\p-kr-Xhpw amÀ¤-\nÀt±-i-§Ä¡-\p-kr-X-hpw BsW¶pw kmt¦-XnI am\-Z-WvU-§-fpw, [\-Imcy \n_-Ô-\-Ifpw (k-_vknUn \nc-¡v, bqWnäv tImÌv DÄs -̧sS) ]men-̈ n-«p-s−¶pw A\n-hm-cy-amb FÃm hnh-c-§fpw tcJ-s¸-Sp-̄ n-bn-«p-s−¶pw km£y-s¸-Sp-̄ p-¶p. ............................................. XobXn tNÀ¶ hÀ¡nwKv {Kq¸v tbmKw Cu t{]mPIvSv AwKo-I-cn-̈ n-«p-−v. Cu t{]mPIvSv h\nX/Fkv.-kn./Fkv.-Sn. hÀ¡nwKv {Kq¸v/hÀ¡nwKv {Kq¸p-IÄ ip]mÀi sNbvXn-«p-Å-Xp-amWv.

H¸v : ............................................................ H v̧ : ................................................................... t]cv : ................................................................... t]cv : .......................................................... HutZym-KnIt]cv : .................................................... (sN-bÀam³) (I¬ho-\À) Øew : ................... XobXn : .................... ............................................................................. hÀ¡nwKv {Kq v̧






: ..................................................

km£y-]{Xw

apI-fnÂ C\w 51, 52, 53, 54 Â tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-«pÅ hnh-c-§Ä icn-bm-sW¶v km£y-s -̧Sp-̄ p-¶p. Øew : ............................ H¸v : ...................................................................

XobXn : ............................ t]cv : ...................................................................





: .........................................................


: .........................................................

22

km£y-]{Xw

apI-fnÂ C\w 55, 56, 57 Â tcJ-s¸-Sp-̄ n-bn-«pÅ hnh-c-§Ä icn-bm-sW¶v km£y-s¸-Sp-̄ p¶p.

H¸v : ....................................................... H¸v : ............................................................ t]cv : ...................................................... t]cv : ........................................................... ({]kn-Uâv/sNbÀt]-gvk¬/tabÀ) (sk-{I-«-dn, Xt±-i-̀ -cW Øm]-\w) Øew : ............................. XobXn: .............................. (Hm-̂ okv ap{Z)


Umäm F³{Sn sNbvX hyàn-bpsS t]cv ....................................................... ]Z-hn .....................................................

23

t^mdw þ 3



s]mXp tkh\ t{]mPIvSv s]mXp tkh-\-§fv hÀ²n-̧ n-¡p-¶-Xnt\m sa -̈s¸-Sp-̄ p-¶-Xnt\m th−n X¿m-dm-¡p¶ t{]mP-IvSp-IÄ¡pÅ t^mdw. F¶mÂ t^mdw 1 Dw t^mdw 2 Dw D]-tbm-Kn-¡m³ ]äm¯ kwK-Xn-I-fnÂ am{Xta Cu t^mdw D]-tbm-Kn-¡m-hq. \nÀt±-i-§Ä

1. t{]mPIvSv hnh-c-§Ä I¼yq-«-dnÂ F³{Sn sN¿p-¶-Xn\v th−n-bmWv Cu t^md-̄ n-se-gp-¯p-¶-Xv. AXn-\mÂ Bh-iy-amb hnh-c-§Ä Fgp-Xm³ ]cym-]vX-amb Øew CÃm¯ `mK-§-fnÂ Fgp-tX− Imcy-§Ä {]tXyIw t] -̧dnÂ Fgp-Xn-h-bv¡-Ww.




5. A.BapJw 1 Xt±-i- -̀cW Øm]\-¯nsâ t]cv

2 t{]mP-IvSnsâ t]cv (a-e-bm-f-¯nÂ) (e£yhpw {]hÀ -̄\hpw hyà-am-¡p-¶-Xm-bn-cn¡Ww t]cv) t{]mP-IvSnsâ t]cv (Cw¥o-jnÂ)




hÀjw \¼À





11.A.1. Cu t{]mPIvSv Hcp ka-{K-]-cn-]m-Sn-bpsS `mK-amtWm þ AsX AÃ

2. AsX-F-¦nÂ ka-{K-]-cn-]m-Sn-bpsS \¼cpw t]cpw

tImUv t]cv

tImUv t]cv

tImUv t]cv



]pXnb t{]mP-IvSp-IÄ X¿m-dm-¡p-¶-Xn-\mbn aq¶v t^md-§Ä D−v. 4. KpW-t`màr Xnc-sª-Sp¸v Bh-

iy-amb t{]mPIvSv 5. s]mXp \nÀ½mW {]hÀ -̄\-§fpw

s]mXp Bh-iy-¯n-\pÅ hm§-ep-Ifpw


24

B. e£y-§Ä

21. t{]mP-IvSnsâ e£y-§Ä : (1) ............................................................................................................................................................................... (2) ................................................................................................................................................................................ (3) ............................................................................................................................................................................... (4) ................................................................................................................................................................................




\S-¯m-\p-t±-in-¡p¶ {]hÀ -̄\-¯nsâ

Afhv, F®w


(1) (2) (3) (4)

1

2

3

4

5

*BZyw sNt¿-−Xv BZyw F¶ {Ia-̄ nÂ Fgp-Xp-I. {Ia \¼À 10 se tcJ-s¸-Sp-̄ -ep-I-fpsS {Ia-̄ n-\-\p-krX-ambn Chn-tSbpw tcJ-s¸-Sp-̄ -ep-IÄ \S-̄ p-I.



tImUv t]cv











20.5 t{]mP-IvSnÂ ]cn-io-e\ ]cn-]mSn Dt±-in-¡p-¶pt−m ? D−v CÃ

20.6 sXmgnÂZm-b-I-/h-cp-am-\-Zm-bI kwcw` t{]mP-IvSmtWm? AsX AÃ

20.7 GsX-¦nepw kÀ¡mÀ D -̄c-hnÂ \nÀt±-in-̈ -{]-Imcw XpI ssIam- AsX AÃ -dp¶-Xnt\m hnlnXw \ÂIp-¶-Xnt\m th−n-bpÅ t{]mP-IvSmtWm?


25

23 . krjvSn-¡-s -̧Sp¶ sXmgnÂ Zn-\-§-fpsS F®w (hy-àn-K-X-amtbm s]mXp-hmtbm \nÀ½mW {]hr-̄ n-IÄ \S-̄ p-¶p-s−-¦nÂ am{Xw _m[-Iw)


24. KpW-t`m-àm-¡-fpsS hnhc-§Ä {Ia \¼À

[\-k-lmbw/ tkh\w \ÂIp¶ C\-§Ä

{Kq¸p-I-fm-sW-¦nÂ

F®w, hn`mKw

P\-dÂ/Fkv.kn./Fkv.Sn



{]tXyI ]cn-K-W\ \ÂIp¶ hn`m-K-§-fpsS

hnh-c-§Ä kv{Xo ]pcp-

j³ BsI

F.-]n.-FÂ

_n.-]n.-FÂ

BsI hn`mKw F®w

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)

1

2

3

4

5

25. ]²Xn \S-¯n-̧ nÂ KpW-t`m-àr hn`m-K-¯n\v ]¦v Dt−m? D−v CÃ Ds−¦nÂ hni-Z-am-¡pI. (sXmgnÂ/hcp-am-\-Zm-bI kwcw`w Bcw-̀ n-¡p-¶-Xn-\pÅ t{]mPIvSmsW-¦nÂ kwcw-̀ -̄ nsâ hni-Zmw-i-§Ä \nÀ_-Ô-ambpw ChnsS Fgp-X-Ww).



{Ia \¼À



DS-a-ØX (tIm-Uv)

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

26

28. KpW-t`m-àr {Kqt¸m, Øm]-\-tam AsÃ-¦nÂ KpW-t`màr {]tZ-i-¯nsâ hni-Zmw-i-§Ä

Øm\w {Kma-]-©m-b¯v* hmÀUv hntÃPv

*t»m¡v/PnÃm ]©m-b-¯p-IÄ¡v am{Xw _m[-Iw.

29. KpW-t`màr Øm]\w/{]tZiw Xnc-sª-Sp- -̄Xn-\pÅ/sXc-sª-Sp¡p¶Xn-\pÅ -am-\-ZWvU§Ä

{Ia \¼À

-am-\-ZWvUw*

(1) (2)

1

2

3

4

5

*27/28 Â tcJ-s -̧Sp-̄ -ep-s−-¦nÂ Ipd-ªXv 3 am\-Z-WvU-§Ä Fgp-X-Ww



{Ia \¼À

hn`h t{kmX-Ênsâ


BsI 1þmw

hÀjw ..........

2þmw hÀjw ..........

3þmw hÀjw ..........

4þmw hÀjw ..........


(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

BsI AS-¦Â tImfw 2 Â tImUv 05 (tem-I-_m¦v klm-bw) tcJ-s¸-Sp-̄ n-bn-«p-s−-¦nÂ ]mcn-Øn-Xn-I, kmaq-lnI hne-bn-cp-̄ Â, AwKo-Imc t^mdw IqSn t{]mPIvSv {]nâvHu«n-t\m-sSm¸w e`n-¡p-¶-Xm-Wv.

27


31. {]hÀ -̄\-§Ä, sNe-hp-IÄ, ka-b-{I-aw, kwLm-S\ Np-a-Xe (t{]m-P-IvSnsâ XpS¡w apXÂ HSp¡w hsc \S-t¯− Hmtcm {]hÀ¯-\hpw (XpI sNe-h-gn-t¡-−h, sNe-h-gn-t¡-−m-̄ h, kwLm-S-\-]-c-amb) tImfw 2 Â Fgp-X-Ww. tImfw 2 se Hcn\-̄ nÂ Xs¶ H¶n-e-[nIw Xcw sNe-hp-IÄ Bh-iy-sa-¦nÂ Ah thÀXncn¨ v tImfw 3 Â Fgp-X-Ww.)








A`n{]mb¡pdn¸v

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 H¶mw hÀjw BsI 11


c−mw hÀjw BsI

12 aq¶mw hÀjw BsI

13 \memwhÀjw BsI

14 BsI AS¦Â Ipdn v̧ þ {Ia\¼À 10 se tcJs¸Sp¯en\v A\pkcn¨mWv ChnsSbpw tcJs¸Sp¯epIÄ \St¯−Xv.

* {Ia\¼À 30 Â tcJs¸Sp¯nb hn`ht{kmXÊnsâ tImUv ChnsSbpw tcJs¸Spt¯−XmWv. {]hÀ¯\§Ä¡\pkcn v̈ Hcp hn`ht{kmXÊv H¶ne[nIw XhW tcJs¸Spt¯−Xmbn hcpw.

28

F. ùXnI e£yw kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä ({Ia \¼À 32, 33, 34 F¶n-h-bn-epÅ hnh-c-§Ä tNÀ¯mÂ t{]mP-IvSnsâ sam¯w ùXnI e£yhpw sam¯w AS-¦epw e`n-¡pw-hn[w 32, 33, 34 ]«n-I-I-fnÂ hnh-c-§Ä tcJ-s¸-Sp-̄ -Ww.)

32. \nÀ½mW {]hr-̄ n-bn-eqsS BkvXnIÄ BÀÖn¡Â/]p\-cp-²m-cWw/sabnâ-\³kv - Ds−-¦nÂ A{]Imcapff BkvXn-I-fpsS hnh-c-§Ä

(FÌn-ta-änÂ DÄs¸« hm§-Â BkvXn-IÄ {Ia ¼À 33 emWv Fgp-tX-−Xv).

{I. \.

BkvXn-bpsS

Bk

vXn-b

psS

Xcw

(tI

m-Uv)

Bk

vXn-b

psS

hÀ¤o-I

-cW

w (t

Im-U

v)

B

kvX

n-bps

S k

vs]

kn-^

n-t¡

-j³

bqW

näv

Afh

v

Bk

vXn-b

psS

aX

nv̧ b

qWnä

v sN

eh

v (cq-]

)

F®

w

BsI

aX

n¸v

sN

eh

v (cq-]

)

BsI

k

_vk

nUn/

[\

-k-l

mbw

tImUv

t]cv

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)

1

2

3

4



{I\.


bpsS

hÀ¤o-IcWw(tIm-Uv)

kvs]kn-^n-t¡-j³

bqW

näv

Hcp bqWn-änsâ hne


BsI

aXn¸v sNehv

BsI k_v

knUn/[k-

lmbw


Bcv FhnsS \n¶v

(tIm-Uv)

F§s\(tIm-Uv)

tImUv*

t]cv

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)

1

2

3

4


*tImUv enÌnÂ CÃm¯ hkvXp-¡-fmWv hmt§-−-sX-¦nÂ A¡mcyw Dd-̧ p-h-cp-̄ n-b-tijw tImfw 2 Â

22.01 F¶ tImUv tcJ-s -̧Sp¯n hmt§− hkvXp-hnsâ t]cv tImfw 3 epw XpSÀ¶pÅ tImf-§-fnÂ aäp hnh-c-§fpw tcJ-s -̧Sp-̄ p-I. em_v D]-I-c-W-§Ä, hnI-emw-KÀ¡pÅ D]-I-c-W-§Ä, acp-¶v, Inäv F¶o coXn-I-fnÂ t]cp-IÄ Fgp-Xm³ ]mSn-Ã. ImcWw Ch Hmtcm hkvXp-¡-f-Ã, Ch-bpsS kvs]kn-̂ n-t¡-jt\m bqWntäm Fgp-Xm\pw Ign-bn-Ã.

34. acm-a v̄ {]hr-¯ntbm hm§tem AÃm-sX-bpÅ ùXnI e£yw {Ia \¼À




BsI k_vknUn

XpI

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) BsI

29

34.A k_vknUn amÀ¤tcJbnÂ \n¶pw hyXykvXambn _Ôs¸« hIp¸nÂ \ne\nÂ¡p¶ k_vknUnbmWv t{]mPIvSnÂ tcJs¸Sp¯nbn«pÅsX¦nÂ AXpambn _Ôs¸« kÀ¡mÀ D¯chv \¼À ChnsS tcJs¸Sp¯Wwþþþþþþþþ


36. Iymjv ^vtfm tÌävsaâv (sXmgnÂ/h-cp-am-\-Zm-bI kwc`I t{]mP-IvSp-IÄ¡v am{Xw _m[-Iw) (_lp-hÀj t{]mP-IvSm-sW-¦nÂ Hmtcm hÀj-t¯¡pw {]tXyI ]«nI X¿m-dm-¡-Ww)

{Ia \¼À

ka-b-{Iaw hchpIÄ sNe-hp-IÄ _m¡n/ an¨w

(6-9) hÀjw amkw hc-hn\w hchv BsI hchv

sNe-hn\w

sNehv BsI sNehv

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

1

2

3

4

5

6

BsI

G. ]cn-io-e-\-§Ä

37. ]cn-io-e-\-¯nsâ hni-Zmwi§Ä

{I. \

w.

]cn-io-e\ ]cn-]m-Sn-bpsS t]cv

]cn-io-e\ coXn ---(X. -̀cW

Øm]\w t\cn-«v/]cn-io-e\ Øm]\w

aptJ-\)- h

n`mK

w (P

\-

dÂ

/Fk

v.kn./

Fk

v.Sn)

]cn-io-en-¸n-¡-s -̧Sp-¶-hÀ

_m¨

p-I-fps

S F

®w

HcmÄ

¡v F

{X

Znh

-ks¯

]cn-

io-e

\w

Hcp Znh

kw

F{X

aW

n-¡qÀ

]

cn-i

o-e\

w HcmÄ¡pÅ ]cn-io-e\

sNehv

sam¯

w ]

cn-

io-e

\ s

Ne

hv

BsI

F

®w

kv{X

oIÄ

am{X

w

X.`

.Øm

]\

w h

ln-¡

p-¶

¶X

v

KpW

t`m

àmh

v h

ln-¡

p-¶

Xv

BsI

(10+

11)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

BsI Ipdn v̧ : Xt±-i-̀ -cW Øm]\w t\cn-«mWv ]cn-io-e\w \ÂIp-¶-sX-¦nÂ ]cn-io-e\ hni-Zmw-i-§fpw sNehv

hni-Zmw-i-§fpw {Ia \¼À 42 Â \nÀ_-Ô-ambpw Fgp-X-Ww.

38. Øm]\w aptJ-\-bmWv ]cn-io-e-\-sa-¦nÂ ]cn-io-e\ Øm]-\s¯ Xnc-sª-Sp-¡p-¶- coXnbpw am\-Z-WvU-§fpw (Ip-d-ªXv 5 am\-Z-WvU-§Ä Fgp-X-Ww)

F) Xnc-sª-Sp-¡p¶ coXn : _n) am\-Z-WvU-§Ä

30

{I. \. am\-Z-WvU-§Ä 1 2 3 4 5


39. t{]mPIvSv AwKo-I-cn-¡p-¶-Xn\pÅ aq¶p-]m-[n-bmbn t{]mP-IvSn-t\m-sSm¸w \nÀ_-Ô-ambpw D−mbn-cn-t¡− tcJ-IÄ

{I. \. tcJ-bpsS t]PpI-fpsS

F®w tIm-Uv t]cv (1) (2) (3) (4)

1

2

3


40. hn\n-tbmK \nb-{´-W-̄ n-\pÅ \n_-Ô-\-IÄ (XpI e`n-¡p-¶-Xn-\mbn e`n-t¡-−-bmÄ ]men-t¡− \n_-Ô-\-Ifpw kaÀ¸n-t¡− tcJ-I-fpw þ amÀ¤-tc-J-I-fnÂ \n_-Ô-\-IÄ ]d-ªn-«p-s−-¦nÂ Ah \nÀ_-Ô-ambpw ChnsS Fgp-XWw)

{I. \. ]men-t¡− \n_-Ô-\-IÄ/kaÀ¸n-t¡− tcJ-IÄ


{I. \. XpSÀ \S-





amtWm

aXn v̧ BhÀ¯\

sNehv (cq])


Xe BÀ¡v

hn -̀h-t{km-XÊv

(tIm-Uv)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

1

2

3

4

42. A[nI hnh-c-§Ä t{]mP-IvSnsâ {]hÀ -̄\-w, kwLm-S-\-w, XpSÀ \S-̄ n¸v, tamWn-ä-dnwKv F¶nh kw_-Ôn v̈ Bh-iy-sa-¦nÂ A[nI hnh-c-Wm-ßI hnh-c-§fpw Cu t{]mPIvSv t^md-̄ nÂ AXm-Xn-S-§-fnÂ tNÀ¡m³ Ign-bm-̄ Xpw F¶mÂ Bh-iy-am-b-Xp-amb aäv hnh-c-§fpw (h-chv sNehv IW-¡p-IÄ DÄs¸-sS) ChnsS tcJ-s¸-Sp-̄ -Ww. IqSmsX kwbpà t{]mPIvSmsW-¦nÂ

31

AXnsâ hni-Zmw-i-§fpw ]cn-io-e\ ]cn-]mSn Xt±-i-̀ -cW Øm]\w t\cn«v \S-̄ p-I-bm-sW-¦nÂ AXnsâ hni-Zmw-i-§fpw \nÀ_-Ô-ambpw tcJ-s -̧Sp-̄ -Ww. t{]mPIvSv kzbw hnh-c-Wm-ß-I-am-I-Ww. AXn\v ]cym-]vX-amb hnh-c-§Ä ChnsS Fgp-XpIXs¶ thWw.

{]tXIyw t]PnÂ FgpXn X¿mdm¡n tUäm F³{Sn sN¿Ww

I. tamWn-«-dnwKv

43. tamWn-«-dnwKv \S-t¯− hÀ¡nwKv {Kq¸nsâ/{Kq¸p-I-fpsS t]cv (tIm-Up-IÄ) :.......................................................................................




(1) (2) (3)

1

2

3

4

J. t{]mPIvSv X¿m-dm-¡Â kwhn-[m-\-§Ä

hÀ¡nwKv {Kq v̧ dnt¸mÀ«v

45. hÀ¡nwKv {Kq¸nsâ t]cv : ......................................................


: ......................................................


: ..................................................


: ..................................................


: ..................................................


1. \qX-\-t{]m-P-IvSp-IÄ (Pn-Ãm-Xe kan-Xn-bpsS AwKo-Im-cw th−Xv)

2. \nÀÆlW DtZymKØsâ km£y]{Xw am{Xw aXn

3. \nÀÆlW DtZymKØsâ taeptZymKØ\nÂ \n¶pw AwKoImcw

BhiyambXv

4. \nÀÆlW DtZymKØsâ taeptZymKØ\nÂ \n¶pw


32

km£y-]{Xw Cu t{]mP-IvSv \nb-am-\p-kr-Xhpw amÀ¤-\nÀt±-i-§Ä¡-\p-kr-X-hpw BsW¶pw kmt¦-XnI am\-Z-WvU-§-fpw, [\-Imcy \n_-Ô-\-Ifpw (k-_vknUn \nc-¡v, bqWnäv tImÌv DÄs -̧sS) ]men-̈ n-«p-s−¶pw A\n-hm-cy-amb FÃm hnh-c-§fpw tcJ-s¸-Sp-̄ n-bn-«p-s−¶pw km£y-s¸-Sp-̄ p-¶p. ............................................. XobXn tNÀ¶ hÀ¡nwKv {Kq¸v tbmKw Cu t{]mPIvSv AwKo-I-cn-̈ n-«p-−v. Cu t{]mPIvSv h\nX/Fkv.-kn./Fkv.-Sn. hÀ¡nwKv {Kq¸v/hÀ¡nwKv {Kq¸p-IÄ ip]mÀi sNbvXn-«p-Å-Xp-amWv. H¸v : ............................................................ H v̧ : ................................................................... t]cv : ................................................................... t]cv : .......................................................... HutZym-KnIt]cv : .................................................... (sN-bÀam³) (I¬ho-\À) Øew : ................... XobXn : .................... ............................................................................. hÀ¡nwKv {Kq v̧






: ..................................................

km£y-]{Xw

apI-fnÂ C\w 51, 52, 53, 54 Â tcJ-s -̧Sp-¯n-bn-«pÅ hnh-c-§Ä icn-bm-sW¶v km£y-s -̧Sp-̄ p-¶p.

Øew : ............................ H¸v : ...................................................................

XobXn : ............................ t]cv : ...................................................................





: .........................................................


: .........................................................

33

km£y-]{Xw apI-fnÂ C\w 55, 56, 57 Â tcJ-s¸-Sp-̄ n-bn-«pÅ hnh-c-§Ä icn-bm-sW¶v km£y-s¸-Sp-̄ p¶p. H¸v : ....................................................... H¸v : ............................................................ t]cv : ...................................................... t]cv : ........................................................... ({]kn-Uâv/sNbÀt]-gvk¬/tabÀ) (sk-{I-«-dn, Xt±-i-̀ -cW Øm]-\w) Øew : ............................. XobXn: .............................. (Hm-̂ okv ap{Z)


Umäm F³{Sn sNbvX hyàn-bpsS t]cv ....................................................... ]Z-hn .....................................................

(new) - plan.lsgkerala.gov.in · kÀ¡mcntâtbm xt±i`cw Øm]\§fptstbm dsaØx-bneÃm¯ Øm]\§Ä...

Documents