new partner application_2011_bg_net

4
Молба за Сътрудничествo BG 1 | Philips Преносим DVD player Pet 721 Където и да се намирате, ще гледате любимите си филми на 7 инчов LCD екран. Практичен и лесен за употреба. Екран: 7’’ (18 см) Поддържа DivX/MPEG4 Разпознава: DVD, Picture CD, SVCD, CD Video, DVD-R/RW, CD-MP3, CD-R/ CD-RW, DVD+R/+RW, CD Размери (мм): 197 х 37 х 153 мм Тегло (кг): 0,71 кг 2 | 10 x Starbox Fine Perfumery Най-малката парфюмерия в света! Съдържа 34 мостри на дамски и мъжки парфюми. Придружава се от брошурата на Star box и Диска с ароматите. 3 | Видеокамера Toshiba Camileo P10 Камера HD, със стилен дизайн и лесна употреба. С резолюция HD 1080р и Easy YouTube действие. Ефективни пиксели: 5 МР Оптично увеличение: 4х цифрово (2х за 1080р) Размер на LCD дисплея: 2.5” Размери: 108 (Н) х 71 (W) х 34 (D) 4 | Apple i Pod Shuffle Дигитален mp3 плейър iPod, с VoiceOver действие. Паметта от 4 GB ви позволява да запаметите до 1000 песни! mp3 плейър, Памет: 4 GB, USB 2.0 Разпознава: Mac OS x 10.4.11, Windows Vista, Windows XP, i Tunes 9 5 | Olympus Фотоапарат FE-26 Снимки с професионално качество, без никакви усилия. С резолюция от дванадесет милиона пиксела, Olym- pus FE-26 позволява значителното им увеличение при разпечатка. Тип 1/2,33’’ светлочувствителна матрица Ефективни пиксели: 12 МР Формат: 16/9; 4/3 Оптично увеличение:3x Размер на екрана: 2,7’’ (6,9 см) Тегло: 117 г (без батерията и картата) Илюстрации на подаръците. Наградите могат да се различават от показаните поради технически новости, но те ще бъдат минимум равностойни. BG 90027 Изберете Стартов комплект и спечелете ваучер за продукти! Вече сме предвидили награди при достигане на ниво от 11%.* * 2000 PW през първия или втори месец. Ако имате под себе си линия с 2000 PW оборот, ви е необходим минимум 1000 PW остатък

Upload: ivalr

Post on 13-Jan-2015

382 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: New partner application_2011_bg_net

Молба за Сътрудничествo BG

1 | Philips Преносим DVD player Pet 721Където и да се намирате, ще гледате любимите си филми на 7 инчов LCD екран. Практичен и лесен за употреба.Екран: 7’’ (18 см)Поддържа DivX/MPEG4Разпознава: DVD, Picture CD, SVCD, CD Video, DVD-R/RW, CD-MP3, CD-R/CD-RW, DVD+R/+RW, CDРазмери (мм): 197 х 37 х 153 ммТегло (кг): 0,71 кг

2 | 10 x Starbox Fine PerfumeryНай-малката парфюмерия в света! Съдържа 34 мостри на дамски и мъжки парфюми. Придружава се от брошурата на Star box и Диска с ароматите.

3 | Видеокамера Toshiba Camileo P10Камера HD, със стилен дизайн и лесна употреба. С резолюция HD 1080р и Easy YouTube действие.Ефективни пиксели: 5 МРОптично увеличение: 4х цифрово (2х за 1080р)Размер на LCD дисплея: 2.5” Размери: 108 (Н) х 71 (W) х 34 (D)

4 | Apple i Pod ShuffleДигитален mp3 плейър iPod, с VoiceOver действие. Паметта от 4 GB ви позволява да запаметите до 1000 песни!mp3 плейър, Памет: 4 GB, USB 2.0Разпознава: Mac OS x 10.4.11, Windows Vista, Windows XP, i Tunes 9

5 | Olympus Фотоапарат FE-26Снимки с професионално качество, без никакви усилия. С резолюция от дванадесет милиона пиксела, Olym-pus FE-26 позволява значителното им увеличение при разпечатка.Тип 1/2,33’’ светлочувствителна матрица Ефективни пиксели: 12 МРФормат: 16/9; 4/3Оптично увеличение:3xРазмер на екрана: 2,7’’ (6,9 см)Тегло: 117 г (без батерията и картата)

Илюс

тра

ции н

а под

аръц

ите.

Нагр

адит

е мог

ат да

се ра

злич

ават

от по

каза

нит

е пор

ади т

ехни

ческ

и нов

ост

и, но

те щ

е бъд

ат м

иним

ум ра

внос

той

ни.

BG 9

0027

Изберете Стартов комплект и спечелете ваучер за

продукти!

Вече сме предвидили награди при достигане

на ниво от 11%.*

* 2000 PW през първия или втори месец. Ако имате под себе си линия с 2000 PW оборот, ви е необходим минимум 1000 PW остатък

Page 2: New partner application_2011_bg_net

Съдържание на стартовите комплекти:

1 Starbox1 Starbox брошура1 Aроматен диск1 Aloe Vera Box1 Aloe Vera брошура1 списък с имена10 LR World каталози1 брошура „LR фирмена презентация“ 5 Collection каталози1 ценоразпис на сътрудник1 Aloe Vera гел за пиене - флайер5 молби за сътрудничесвто1 Aloe Vera брошура1 „Концепция за успех“1 Aloe Vera книга – „Подарък от природата“1 Colostrum книга – „Дарът на сътворението“1 Aloe Vera флайер (3-страници)1 Colostrum флайер1 флайер концепция за автомобили1 флайер за програмата бърз старт

Съдържанието на стартов комлект 1 +1 Aloe Vera гел за пиене с мед1 паста за зъби Aloe Vera 1 Aloe Vera шампоан за коса и тяло1 Aloe Vera влажни почистващи кърпички1 Aloe Vera загряващ лосион1 гел за тяло Aloe Vera MSM 1 Microsilver Plus крем за ръце

Съдържанието на стартов комлект 2 +1 Starbox1 Aloe Vera Box1 Microsilver Plus Измиващ крем1 крем за лице Powerlift1 Aloe Vera гел за пиене с коприва

Стартов комплект 31. Основно оборудване на стойност от 416,85 лв., сега само за 359,00 лв. (с вкл. ДДС). PW 200 | GV 200,00 лв.

Стартов комплект 21. Основно оборудване на стойност от 366,75 лв., сега само за 239,00 лв. (с вкл. ДДС). PW 100 | GV 100,00 лв.

Стартов комплект 11. Основно оборудване на стойност от 192,45 лв., сега само за 119,00 лв. (с вкл. ДДС).

ColleCtion2011www.lRwor ld.com

S1V01-K0 S1D

Co

lle

Ct

ion

2

011

ww

w.l

Rw

orld

.co

m

2. Поръчка на допълнителни продукти по ваш избор на минимална стойност 121,00лв (с вкл. ДДС).

Page 3: New partner application_2011_bg_net

1 Трите имена::.............................................................................................................................................................

Име юридическо лице: .......................................................................................................................................

Дата на раждане: ..........................................Но на лична карта: .......................................................

ЕГН/ЕИК: ..............................................................................................................................................................................

Град:: .......................................................................................................Улица: .............................................................

Номер:............................ПК:...........................................E-mail: ................................................................................

Телефон за контакт: ................................................................................................................................................

2 Трите имена: .............................................................................................................................................................

Име юридическо лице: ......................................................................................................................................

Дата на раждане: ..........................................Но на лична карта: .......................................................

ЕГН/ЕИК: .............................................................................................................................................................................

Град:: ......................................................................................................Улица: .............................................................

Номер:............................ПК:...........................................E-mail: ...............................................................................

Спонсор: Трите имена: ..........................................................................................................................................

Код: .............................................................

Моля изпратете на факс: 02/9712182

Имате право да поръчате стартов комплект по ваш избор. Информация за съдържанието на всеки комплект може да намерите на другата страница. Необходимо условие за сътрудничество е изборът на допълнителни продукти на стойност минимум 121,00 лв. (с вкл. ДДС). Всеки комплект включва ваучер, който получавате заедно със стартовия комплект. Задължително условия за осребряване на ваучера са участие на новия сътрудник в стартовия семинар на Лидера на група или организация, техният подпис, изпращане на ваучера до LR в 8-седмичен срок. Новият сътрудник има правото да осребри ваучера при следващата си поръчка. С подписването на молбата се счита, че сте запознат с Общите правила за партньорство, Правилата за доставка и плащане, Правилата за създаване и поддържане на интернет страница от независими сътрудници, както и правилата, публикувани на сайта на компанията: www.lrworld.com. Молба за сътрудничество не може да бъде подадена от лица под 18-годишна възраст и подсъдими лица. ЛР е регистриран оператор на лични данни, съгласно ЗЗЛД и с подписване на настоящата молба се дава съгласие личните данни да бъдат обработвани във връзка с администриране на съвместната дейност.

/ / / /

Банкова сметка на новия сътрудник за превод на възнаграждения /остъпки при:

Пощенска банка Първа Инвестиционна банка

IBANАко по някаква причина номерът на банковата сметка не е вписан в Молбата за Сътрудничество, моля да я

предоставите в 10-дневен срок.

Дата и населено място Подпис 1 и 2Моля изпратете оригинала на молбата или копие от нея на LR Health & Beauty Systems.

Направете необходимите копия за себе си и спонсорите си.

Молба за Сътрудничество

Изберете стартов комплект

Ако двама души искат да се регистрират под един общ код, се вписват данните и на двамата

Код. Описание Брой Цена в лв., с вкл. ДДС

Обща сума

Стартов комплект 3Вместо 667,85лв. Само 480,00 лв. (с вкл. ДДС)) PW 200 | GV 200,00 лв.Комплектът включва Основно оборудване на стойност вместо 416,85 лв. само 359,00 лв.(с вкл. ДДС), както е обяснено на другата страница + допълнителни продукти по ваше предпочитание на стойност минимум 121,00 лв. (с вкл. ДДС). Сътрудникът получава заедно със Стартовия комплект ваучер за продукти на стойност 130 лв. (с вкл. ДДС)

Стартов комплект 2Вместо 577,75лв. Само 360,00 лв. (с вкл. ДДС) PW 100 | GV 100,00 лв.Комплектът включва Основно оборудване на стойност вместо 366,75лв. само 239,00 лв.(с вкл. ДДС), както е обяснено на другата страница + допълнителни продукти по ваше предпочитание на стойност минимум 121,00 лв. (с вкл. ДДС). Сътрудникът получава заедно със Стартовия комплект ваучер за продукти на стойност 90 лв. (с вкл. ДДС)

Стартов комплект 1Вместо 363,45лв. Само 240,00 лв. (с вкл. ДДС)Комплектът включва: Основно оборудване на стойност вместо 192,45 лв. само 119,00 лв.(с вкл. ДДС), както е обяснено на другата страница + допълнителни продукти по ваше предпочитание на стойност минимум 121,00 лв. (с вкл. ДДС).Сътрудникът получава заедно със Стартовия комплект ваучер за продукти на стойност 50 лв. (с вкл. ДДС)

допълнителни продукти на стойност минимум 121,00 лв. (с вкл. ДДС)

При достигане на ниво 11%, *бих желал/а да получа един от следните подаръци:

Philips DVD player 10 x StarBox Видеокамера Toshiba i -Pod Shuffle Olympus Фотоапарат FE-26

Начин На Плащанепо банков път

Банкова сметка на новия Сътрудник за превод на възнаграждения/остъпки в

Пощенска Банка или Първа Инвестиционна Банка

(Банковата сметка трябва да бъде открита в Пощенска Банка или Първа Инвестиционна Банка и в лева!)

Моля изпратете копие, или фотокопие в LR Health & Beauty SystemsМоля погрижете се за Вашето фотокопие, както и това на спонсора.

Page 4: New partner application_2011_bg_net

Важна информация

Извадка от Общи правила за партньорство с LR Health and Beauty Systems

- Правото за закупуване на продукти на LR важи от

деня на приемане на Молбата за Сътрудничество от

LR Health & Beauty Systems Ltd., след получаване на

Код на Сътрудник.

- Ако Сътрудникът желае да упражнява свободна дей-

ност, то следва той самостоятелно да спазва съответ-

ните разпоредби на действащото данъчно законо-

дателство. Ако сътрудникът се занимава с търговска

дейност и желае да препродава закупените от компа-

нията продукти, то следва да информира LR за това и

да предостави своите данни и ЕИК, както и да изисква

издаването на фактура.

- Продажбата на продукти се извършва директно от LR.

Забранява се продажбата от или между Сътрудниците

на LR. Продажбите на продукти на LR са само директ-

ни, т.е. изключена е търговията с тях в магазини, па-

зари, изложби и др. Разпространението на други про-

дукти и услуги е позволена само след получаване на

писмено разрешение от LR. Сътрудниците на LR могат

да правят изказвания за компанията, продуктите и на-

чина на извършване на продажбите единствено в съ-

гласие с официалните правила. Във всички останали

случаи Сътрудникът няма право да представя проду-

кти и услуги на други компании на останалите сътруд-

ници на LR, нито да посредничи при продажбата им.

- Забранява се продажбата на продукти чрез интер-

нет. Сътрудникът има право да поддържа собстве-

на страница в интернет единствено с цел да предста-

вя своята собствена дейност, спазвайки правилата за

създаване и поддържане на интернет страница от не-

зависими сътрудници. Съдържанието на уеб-страни-

цата трябва да бъде писмено одобрено от LR.

- Ако Сътрудникът желае да се занимава с продажба на

продукти, е задължен да използва само оригинални-

те помощни средства за продажба на LR (печатни ма-

териали, ценоразписи, каталози и др.). При използва-

нето на неразрешени помощни средства, компанията

може да се възползва от своето право да прекрати не-

забавно сътрудничеството.

- Публикуването и показването на изображения на

продукти на LR, както и използването на наимено-

ванията „LR Health & Beauty Systems, LR International,

LR Cosmetic, LD Racine, L DE Racine, Lady Racine, Line

Racine, LR“ изисква писменото съгласие на LR Health &

Beauty Systems Ltd.

- Забранява се на сътрудниците да предоставят на раз-

положение на трети лица данни на други сътрудници

без разрешение от LR, както и от засегнатите сътруд-

ници. Ако Сътрудникът спонсорира други сътрудници,

съгласно Маркетинг плана, той получава от LR възна-

граждение за информацията и подкрепата.

- Познатата система за възнаграждения/отстъпки на

LR е основна част от сътрудничеството. Придържа-

нето към правилата на спонсора е основополагащо в

ценностната система LR, изключително необходимо,

за да се гарантира защитата на всички сътрудници. В

съответствие с гореспоменатото е невъзможно прех-

върлянето на сътрудник в друга линия. Бивши парт-

ньори и техните съпрузи могат да станат отново ак-

тивни най-малко 12 месеца след прекратяването на

сътрудничеството с LR.

- Предпоставка за право на възнаграждение/отстъп-

ка върху груповия оборот съществува, когато сътруд-

ника има в края на съответния месец личен оборот

от минимум 100 PW. За изплащане на месечно възна-

граждение/отстъпка на нов сътрудник е задължител-

но участието на минимума семинари.

- Връщането на продукти е възможно в срок до две

седмици след издаване на фактурата. Сътрудникът по-

лучава кредитно известие, ако продуктите се в добър

търговски вид, в оригинална опаковка и могат да бъ-

дат предлагани отново или в случай на връщане по-

ради установени недостатъци. Печатни материали и

мостри не могат да бъдат връщани.

- LR си запазва правото да приспада задължения от

възнагражденията/отстъпките. На сътрудниците не

се разрешава да приспадат задължения от възнаграж-

денията си.

- Ако сътрудник прояви желание някои от върнати-

те продукти да бъдат платени в брой, се издава кре-

дитно известие след приспадане на вече изплатено-

то възнаграждение, както и обезщетение в размер

на 15%.

- В случай на нарушаване на упоменатите изисквания,

LR си запазва правото да прекрати партньорските

взаимоотношения без всякакви задължения. Ако съ-

трудник желае да прекрати сътрудничеството, се за-

дължава да направи това в писмен вид в края на съ-

ответния месец. Сътрудничеството може да бъде

прекратено, ако сътрудника не прави поръчки в рам-

ките на дванадесет последователни месеца от издава-

нето на последната фактура за покупка.

- Ако някое от описаните по-горе изисквания бива

анулирано частично или напълно, то не влияе върху

действието на останалите. Невалидната клауза се за-

мества от посочените в закона съответни изисквания.

уточняване на процедурата по връщане. Информация за бизнес сътрудничеството ви с LR може да получите по следните начини на телефон: 02/ 070015121

чрез e-mail: [email protected]

Нашите служители ще обработят вашето запитване и ще отговорят възможно най-бързо. Също така може да получите информация за съдържанието и употребата на нашите продукти. Имайте предвид , че е необходимо време за обработване на всяко едно ваше запитване.

Относно новостите и предложенията на LR Health & Beauty Systems ще бъдете уведомявани чрез нашите печатни издания и официалния ни сайт: www.LRworld.com, както и чрез SMS или e-mail на електронния адрес, който сте посочили. Поръчките се заплащат на куриер в момента на доставката.

Сътрудникът заплаща стойността на поръчката, която е записана във фактурата.

Транспортните разходи са както следва

Стойност на поръчката

Транспортни разходи(без вкл. ДДС)

78,23 лв. – 146, 70 лв.

4,90 лв.

146, 70 лв. – 195,58 лв.

2,39 лв.

195,58 лв. и повече

1,96 лв.

Транспортните разходи са включени в общата стойност на фактурата.

Може да правите поръчки за продукти по следните начини:

на телефон: 02/070015121в работни дни, от 09:00 до 17:30 ч,

на факс: 02/ 971 21 82 денонощно

на E-mail: [email protected]

От момента на подаване на поръчката започва процедура за обработването й. Минималната стойност за поръчка е 78,23 лв с вкл. ДДС.

LR гарантира безупречно състояние на продуктите. В случай, че Сътлудник желае да върне даден продукт, е необходимо да уведоми отдел Поръчки на LR на телефон: 0700 15 121 или на e-mail адрес: [email protected] за

www.lrworld.bg