NEW HOLLAND T8000T8020 I T8030 I T8040 I T8050

2

SÉRIE T8000. TODO O ESTILO,DESEMPENHO E INOVAÇÃO QUE ESPERA DA NEW HOLLAND.

Equipado com motores de 8,3 litros compatíveis com

as normas Tier III, os quatro modelos da gama T8000

oferecem potências nominais de 248 a 325 CV, com a

potência máxima a subir de 281 para 358 CV no modelo

de topo de gama T8050. Tal como sempre acontece com

os tractores New Holland, estes três elegantes modelos

têm muito mais para dar do que a potência que os caracteriza.

Apresentam, de série, características práticas para o operador

e um excelente ambiente de trabalho.

Na cabina espaçosa e confortável há um monitor IntelliView II™

de leitura fácil que permite aceder com rapidez e facilidade às

funções automatizadas e às programações do tractor.

A caixa de velocidades Ultra Command™ 18x4 totalmente

PowerShift™, de série, pode funcionar nos modos Auto Field

ou Auto Transport. Pode ligar rapidamente o modo Auto Field

ao Sistema de Sequenciamento da Viragem (HTS)

e às funções da tomada de força automática, sem ter

de seguir procedimentos complexos. A caixa de velocidades

Ultra Command™ pode ter 19x4 velocidades, a relação

adicional que permite ao tractor operar a 40 km/h com

regimes de motor reduzidos ou atingir os 50 km/h,

se as condições de mercado o permitirem.

A caixa de velocidades Ultra Command™ também pode

ser totalmente PowerShift™, com 23x6 de marcha lenta.

Os quatro modelos da Série T8000 dispõem de uma bomba

hidráulica avançada de caudal fixo com sensor de carga que

debita um caudal de 166 l/min. Estes tractores podem ter,

no máximo, 5 válvulas remotas e capacidades de elevação

traseira de 9126 kg para o T8020 e T8030, e 10.203 kg para

o T8040 e T8050. Pensámos em todos os pormenores.

Só poderia ser da New Holland.

3

Concebidos para um óptimo desempenhoA New Holland fabrica todos os seus tractores

de modo a melhorar a visibilidade em todas

as direcções. Para operações nocturnas, pode

ser especificado um sistema de iluminação

de 360 graus, com lâmpadas de trabalho de

descarga de alta intensidade (HID). Seja qual

for a especificação, estes elegantes tractores

são a nova abordagem à agricultura de alta potência.

Único na New HollandO que distingue os tractores T8000 da New Holland

é mais do que apenas a moderna elegância

e a ergonomia líder da classe. Todos os modelos

podem ser equipados com eixos dianteiros standard,

Terraglide™ com suspensão ou SuperSteer™ de

ângulo de viragem reduzido. Partilhando os mesmos

componentes principais, os diferentes tipos de eixo

disponíveis adaptam cada um dos T8000 às mais

variadas necessidades. Com um raio de viragem

de 4600 mm, os modelos com SuperSteer™ fazem

as curvas mais apertadas do que qualquer outro

tractor da sua classe de potência.

Tractores especificamente desenvolvidos para as suas necessidadesA New Holland tem uma experiência mundial sem

igual na concepção de tractores que maximizam

a potência e a eficiência. A transmissão da

Série T8000 é única na sua classe; o motor

é montado numa consola, com transmissão

directa à caixa de velocidades e à tomada de força.

Mais potência nas rodas e nos acessórios

de trabalho, para uma maior produtividade.

Série T8000. A escolha do operador.

4

CABINA E COMANDOS

Os tractores da série T8000 foram

desenhados e fabricados a pensar

no operador. Desde o sistema multinível

de aquecimento do banco, até ao monitor

IntelliView II™ de leitura fácil, o design

destes notáveis tractores concentrou-se

no conforto e na facilidade de operação.

Observe os novos comandos hidráulicos

de fácil utilização. Dê uma vista de olhos

à cabina e repare na visibilidade lateral

e traseira. Ligue o motor de seis cilindros

e repare como os níveis de ruído estão

ainda mais baixos. Repare na grande

área do piso e no espaço para um banco

de passageiro. Será que algum tractor

da concorrência oferece tanto?

Excelente ergonomia para fácil utilizaçãoNos tractores da Série T8000, o apoio do braço direito reúne

todos os comandos utilizados frequentemente, sendo fáceis de

identificar e operar. O acelerador, a alavanca Ultra Command™

e as patilhas de comando das válvulas remotas estão montados

no mesmo plano. Os outros comandos principais, incluindo

o interruptor da tomada de força, sistema de engate e comandos

de esforço, modos de operação da caixa de velocidades

e controlo da tracção, estão agrupados numa secção inferior

separada no mesmo apoio de braço. Esta disposição simples

e lógica é de fácil aprendizagem e utilização.

CONTROLO TOTAL POR PARTE DO OPERADOR.

5

Um excelente conforto durante o trabalhoOs tractores desta Série têm um banco de suspensão

pneumática extremamente avançado, fundamental

para a redução da fadiga. A protecção contra

vibrações que este banco oferece aos operadores,

independentemente do seu peso, forma e altura,

é excelente. Como opção, é possível instalar o

banco semi-activo Auto Comfort™. Este banco

está equipado com um sensor que antecipa e ajusta

automaticamente a taxa de amortecimento necessária

para um excelente conforto, independentemente

das condições do terreno. Os bancos aquecidos

são de série nos modelos com a cabina Deluxe.

Veja mais, faça maisPara as operações nocturnas, todos os modelos têm, nada

mais nada menos, 12 faróis de trabalho de série. Estes faróis

fornecem a iluminação necessária para que a produtividade

seja igual à das operações diurnas. Os tractores podem ser

equipados com lâmpadas de trabalho de descarga de alta

intensidade. Estas lâmpadas emitem uma luz branca intensa,

semelhante à luz natural. Com um alcance máximo de 107 m

e uma vida útil de 6000 horas, estas lâmpadas são a opção

ideal para tractores que trabalhem o dia inteiro.

Informações fáceis de lerTodos os monitores e visores estão montados

no pilar A direito; se o tractor estiver equipado

com um monitor IntelliView II™, este está montado

no apoio de braço. O operador não tem de olhar

em redor para obter a informação desejada; todos

os dados importantes aparecem ao nível da visão

do operador. O monitor destinado ao desempenho

do tractor fornece informações completas, desde

dados sobre a área já trabalhada até à percentagem

da potência utilizada. Aparece indicado o caudal

hidráulico para as válvulas remotas, bem como

a altura em que é necessário proceder-se

à próxima manutenção.

6

1

2

5 4

3

FUNÇÕES INOVADORAS

A New Holland efectuou um longo trabalho de pesquisa sobre a utilização de funções automatizadas no controlo da caixa

de velocidades, de condução automática e da viragem no final do terreno. Uma descoberta fundamental é a de que os operadores

utilizam os sistemas automatizados apenas quando estes forem fáceis de configurar e adaptáveis às diferentes condições de trabalho.

Os tractores da Série T8000 foram concebidos com sistemas automatizados que satisfazem as expectativas dos operadores.

FÁCIL ACESSO ÀS FUNÇÕES AUTOMATIZADAS.

Sistema de condução automática IntelliSteer™A Série T8000 pode incluir um sistema de condução automática IntelliSteer™ concebido e desenvolvido pela New Holland totalmente

integrado. Graças à utilização da tecnologia DGPS ou RTK e dos sistemas de controlo totalmente integrados, o sistema IntelliSteer™

ajuda a garantir uma precisão fila-a-fila paralela até 1 - 2 cm*. O sistema IntelliSteer™ é ideal para operações de sementeira

e plantação nas condições mais exigentes e melhora significativamente o desempenho e o conforto do operador. Outra vantagem

de conjugar a correcção RTK com o sistema IntelliSteer™ é o facto de poder utilizá-la todos os anos, uma característica cada vez

mais importante nas técnicas agrícolas modernas dos dias de hoje. Tudo isto e muito mais com um simples toque num botão.

*Utilizar o sinal de correcção RTK.

1 Monitor IntelliView II™ Plus IIO monitor IntelliView II™ Plus II permite-lhe programar e personalizar as definições de condução automática, e constitui uma interface visual durante a operação do sistema IntelliSteer™. O sistema IntelliSteer™, quando ligado ao monitor IntelliView II™ Plus II, pode executar toda uma série de padrões diferentes. São eles:

2 Controlador de navegação IIO Controlador de navegação II é o principal sistema de controlo que corrige, de forma contínua, acções como abrir, rolar e guinar, recorrendo a sensores de inércia sólidos de 6 eixos topo de gama, que permitirá uma maior aderência ao solo.

7

Sistema de Sequenciamento da Viragem, HTSComprovado nos modelos de tractores existentes da New Holland,

o HTS permite ao operador programar previamente as funções

de viragem na cabeceira, que podem incluir mudanças de velocidade,

elevação do sistema de engate e desactivação da tomada de força

durante a viragem na cabeceira. Também é possível incluir válvulas

remotas hidráulicas. O sistema “memoriza” os controlos utilizados

quando interromper a utilização de um acessório e o utilizar novamente

durante a viragem. Estas funções podem ser guardadas e reutilizadas

para diferentes acessórios.

Modo Auto TransportQuando seleccionado para o tractor circular

na estrada, o modo Auto Transport engrena

automaticamente as velocidades 13 a 18/19,

de acordo com a carga do motor e a posição

do acelerador. Quando sair de um entroncamento,

NÃO há necessidade de desembraiar nem de

se preocupar em seleccionar a relação correcta;

a melhor relação é seleccionada automaticamente.

Quando accionar os travões do tractor em

declives acentuados, a caixa de velocidades

selecciona uma relação inferior de velocidades

para travar melhor com o motor. O modo Auto

Transport é seleccionado com o botão Auto Shift.

Modo Auto Field Para configurar o modo Auto Field, o operador

selecciona inicialmente a relação de aplicação

ideal entre as velocidades 1 e 12. O regime

de motor desejado é então especificado com

o acelerador de mão. O modo Auto Field

é depois seleccionado com o botão Auto Shift.

No trabalho agrícola, a caixa de velocidades

engrena automaticamente velocidades superiores

ou inferiores a partir da relação seleccionada,

de acordo com a aceleração, o regime e a carga

do motor.

Mudança programável para a viragem na cabeceiraModo simples e automatizado que permite ao operador

programar previamente as mudanças para a viragem

no final do terreno. Este modo reduz o número de tarefas

necessárias durante a viragem, mas o controlo total sobre

o acessório continua a ser manual.

5 Receptor NH 252O receptor NH 252 é compatível com a correcção EGNOS, OmniSTAR ou RTK. Para o caso das aplicações RTK, encontra-se instalado um rádio de pequenas dimensões debaixo do receptor.

4 Estação-base RTKA estação-base RTK pode ser utilizada para transmitir sinais de correcção que ajudam a garantir uma precisão

fila-a-fila de 1-2 cm.

3 Sistemas de controlo integradoOs sistemas IntelliSteer™ utilizam sensores do ângulo de direcção integrados que informam o Controlador de navegação II acerca da direcção das rodas. O sistema hidráulico também inclui uma válvula de controlo que converte os sinais do Controlador de navegação II em movimentos hidráulicos do sistema de condução.

8

MOTOR

POTÊNCIA PURA.

Todos os modelos podem vir equipados com uma ventoinha reversível

opcional, que é de série no modelo T8050. Desenvolvida para conseguir

limpar por sopro o motor, o sistema de ar condicionado e os radiadores

de refrigeração do fluido hidráulico numa determinada altura durante

o funcionamento, a ventoinha reversível possui tecnologia de “abertura

variável das lâminas”. A quantidade de ar que passa pelos radiadores

é ajustada automaticamente de acordo com a temperatura, sendo a

potência necessária para accionar a ventoinha reduzida, em comparação

com uma unidade de acoplamento viscoso equipada de série.

A ventoinha reversível é particularmente vantajosa ao manobrar

equipamentos montados na dianteira.

9

Os tractores T8000 oferecem uma potência elevada e um desenvolvimento de binário necessários às aplicações

mais exigentes. Todos os modelos estão equipados com sistemas de injecção de combustível Common Rail,

com gestão avançada do motor. Isto permite que os tractores ofereçam a elevada recuperação de binário exigida

por um moderno motor de potência constante; a recuperação do binário é calculada entre a velocidade nominal da

tomada de força a 1984 rpm e o binário máximo desenvolvido apenas a 1500 rpm. A percentagem de recuperação

é de uns impressionantes 40% para o T8050. Compare com a concorrência e veja as vantagens da New Holland.

Igualmente importante, todos os modelos estão equipados com depósitos de combustível de 682 litros.

Os tractores podem trabalhar durante muitas horas entre reabastecimentos dos depósitos.

Injecção electrónica de combustível Common Rail - Máxima economiaTodos os modelos têm injecção Common Rail

de alta pressão, já existente em outros modelos

da gama New Holland. Esta tecnologia garante

um consumo de combustível excelente e um

elevado grau de eficiência; as 3 injecções

por batimento garantem uma condução

extremamente suave.

Todos os modelos estão em conformidade com

as normas Tier ||| sobre níveis de emissões.

Deixe que os números falem por siA potência nominal dos tractores

T8000 é apenas parte da história.

A potência nominal aumenta até

10% na tomada de força.

O binário aumenta até 47%.

Estes tractores potentes têm

reservas de binário para não

comprometerem a produtividade

nas diferentes condições de trabalho.

10

CAIXA DE VELOCIDADES ULTRA COMMAND™ DEENGRENAMENTO SUAVE.

Transporte rápido e económicoOs tractores da Série T8000 com caixa de velocidades

Ultra Command™ 19x4 são capazes de operar a 50 km/h,

caso as condições de mercado o permitam, ou a 40 km/h

com um regime de motor reduzido. Todos os modelos

T8000 que podem alcançar os 50 km/h estão equipados

com eixos dianteiros Terraglide™ com suspensão.

Nos casos em que a caixa de velocidades 19x4 está

limitada aos 40 km/h, também é possível equipar

os tractores com eixos standard e SuperSteer™.

As caixas de velocidades Ultra Command™ estão disponíveis nas versões 18x4, 19x4 Eco 40 km/h, 19x4 50 km/h*

e 23x6 de marcha lenta. Todas estas versões são baseadas no mesmo módulo de transmissão e estão disponíveis

em todos os tractores T8000. Todas as versões Ultra Command™ utilizam os mesmos comandos práticos e são

totalmente PowerShift™ em TODAS as relações de transmissão. Um factor-chave dos tractores T8000 é a forma

como a caixa de velocidades Ultra Command™ faz as mudanças de relação. Ao garantir uma mudança suave entre

velocidades, o operador beneficia de um maior conforto e de uma diminuição das cargas de choque no tractor

e acessórios. Isto é particularmente importante quando trabalhar com carga máxima. A caixa de velocidades

Ultra Command™ pode funcionar com os modos Auto Transport e Auto Field ou “manualmente”, através da alavanca

de comando principal. Não há processos de configuração complexos para os modos Auto; a facilidade de operação

continua a ser um objectivo fundamental para a New Holland em termos de concepção. Suave, simples de utilizar

e com resultados comprovados, a caixa de velocidades Ultra Command™ da New Holland permite alcançar muito

mais facilmente o desempenho ideal que os tractores da Série T8000 oferecem.

*Dependente das limitações de mercado.

TRANSMISSÃO

15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40

13,00

11,33

5,58

4,97

3,30

1,42

11

Uma alavanca, três botões e é tudoA New Holland desenvolveu a caixa de

velocidades Ultra Command™ de forma

a ser fácil de utilizar. No modo PowerShift™

“manual”, o operador tem acesso a todas

as relações de marcha à frente através de

uns simples botões de deslocação para

cima e para baixo.

A inversão de marcha modulada, engrenada

ao deslocar a alavanca para trás, passando

pela posição neutra, permite mudar de direcção

de forma mais rápida, segura e simples.

Só poderia ser da New Holland.

A velocidade certa para o trabalhoAs caixas de velocidade Ultra Command™

oferecem uma excelente sobreposição

entre relações de transmissão.

Para manter o desempenho em

diferentes condições de trabalho,

a caixa de velocidades pode passar

facilmente para uma relação superior

ou inferior. Isto pode ser feito manual

ou automaticamente, quando o modo

Auto Field estiver seleccionado.

km/h

Marcha-atrás

Caixa de velocidadestotalmente PowerShift™

para qualquer relação de transmissão

A caixa de velocidades

Ultra Command™ 23x6 de marcha lenta

beneficia agora de um acesso totalmente

PowerShift™ para qualquer relação

de transmissão. Não é necessário

seleccionar manualmente as 5 velocidades

adicionais de marcha lenta. Isto permite

ao operador ter um acesso contínuo

às 23 relações de caixa de marcha

à frente através de uma única alavanca

de comando Ultra Command™.

39,09

34,08

29,71

25,90

22,46

19,68

15,72

13,70

11,94

10,41

9,03

7,87

6,78

5,88

5,13

4,47

3,88

3,39

3,03

2,28

1,71

1,30

0,98

12

EIXO DIANTEIRO

Os tractores da Série T8000 podem ser equipados com eixos dianteiros standard,

Terraglide™ ou SuperSteer™. Todos apresentam os mesmos componentes principais

dos eixos, com um diferencial dianteiro autoblocante; todos foram concebidos a pensar

na resistência e durabilidade. Os eixos traseiros também são avançados na concepção

e podem suportar pneus até 900 mm de largura, com uma bitola máxima de 3 m.

À SUA ESCOLHA. COM A SÉRIE T8000, VOCÊ DECIDE.

Eixo SuperSteer™ de nova geração. Quando uma viragem apertada é mesmo... apertada!O exclusivo eixo dianteiro SuperSteer™ de nova geração

da New Holland está disponível para instalação em todos

os tractores da Série T8000. Permitindo um incrível

ângulo de viragem de 65 graus, os eixos SuperSteer™

oferecem a melhor manobrabilidade. Nenhum outro

tractor nesta classe pode igualar os tempos de viragem

no final do terreno dos modelos T8000 equipados

com eixos SuperSteer™. Nos casos em que as viragens

apertadas maximizam a produtividade, estes são

os tractores ideais.

Terraglide™ para corresponder a altas velocidades potenciaisA suspensão do eixo dianteiro Terraglide™ da New Holland

está disponível para instalação em todos os tractores

da Série T8000. Esta suspensão apresenta uma amplitude

de funcionamento de 112 mm, o que ajuda a maximizar

a estabilidade e o controlo do tractor à velocidade

de transporte. O sistema melhora igualmente o conforto

e a tracção, especialmente em cultivos secundários

e em aplicações a alta velocidade. O amortecimento

é controlado através de um sistema composto

por um avançado acumulador e uma válvula

de regeneração, para uma condução suave e controlada.

Se necessário, o Terraglide™ pode ser desactivado.

13

Parar o tractor em segurançaPara fazer face à necessidade de aplicar

velocidades de transporte mais elevadas,

os travões traseiros dos tractores T8000

beneficiam de uma área de alta fricção

e banho de óleo. O sistema de travagem

do equipamento rebocado pode incluir

uma combinação de sistemas pneumáticos

e hidráulicos. Este sistema de travagem

versátil adequa-se ao equipamento com

travagem pneumática e hidráulica.

Controlo de tracção Terralock™É possível programar o sistema Terralock™

para activar e desactivar automaticamente

a tracção integral e controlar os diferenciais

dianteiro e traseiro. Quando o tractor curvar,

o sistema Terralock™ pode desactivar a tracção

integral e os diferenciais, reactivando-os

quando o tractor retomar o trabalho. O sistema

Terralock™ funciona quer com equipamento

atrelado quer com equipamento montado.

14

TOMADA DE FORÇA E SISTEMA HIDRÁULICO

Os tractores da Série T8000 foram concebidos para serem utilizados com eficácia em inúmeras aplicações. Isto significa

que têm uma grande capacidade de elevação traseira, um sistema hidráulico potente e avançado, bem como uma tomada

de força com uma gama de mudanças e veios de vários tamanhos para suportarem uma grande variedade de acessórios.

A New Holland também desenvolveu um sistema de engate frontal, especificamente construído para servir de complemento

ao sistema de montagem do motor na consola. Compacto e concebido para se retrair quando não estiver a ser utilizado,

o sistema de engate frontal pode ser equipado com um contrapeso, para aceitar o balastro standard montado na frente

do tractor. Os comandos do sistema hidráulico e da tomada de força estão montados nos dois guarda-lamas traseiros.

OS TRACTORES DA SÉRIE T8000CORRESPONDEM ÀS EXIGÊNCIAS ACTUAIS PARA UM DESEMPENHO VERSÁTIL.

15

Sistema de engate frontal personalizadoDesenvolvido especificamente para os tractores

T8000, o sistema de engate frontal pode

ser montado em serviço como um acessório

fornecido pelo concessionário. Com uma

capacidade de elevação de 6370 kg,

os braços de engate podem dobrar-se

na vertical quando o operador não quiser

utilizá-los.

Mais do que potência de elevaçãoA capacidade de elevação no engate

traseiro dos tractores T8000 é de uns

incríveis 9126 kg nos T8020 e T8030,

aumentando para 10.203 kg nos T8040

e T8050. Para satisfazer as exigências

do utilizador final, o sistema de engate

pode incluir um 3° ponto hidráulico,

o ajuste hidráulico do engate do lado

direito e estabilizadores automáticos.

Tomada de força com Auto ControlO sistema de tomada de força tem

um percurso de transmissão extremamente

eficaz para minimizar a perda de potência

do motor; a respectiva velocidade nominal

é de 1984 rpm, poupando combustível.

Todos os modelos T8000 estão equipados

com o sistema Auto PTO Control.

Este sistema pode ser programado para

funcionar automaticamente com o sistema

de engate de elevação, desactivando

e voltando a accionar a tomada de força

à medida que um acessório sobe e desce

durante as viragens no final do terreno.

O sistema de tomada de força funciona

independentemente do sistema HTS,

garantindo uma programação simples

sempre que possível.

Potência hidráulica sempre que for necessárioOs tractores da Série T8000 estão equipados

com uma bomba hidráulica avançada de caudal

fixo com sensor de carga, que só é activada

quando houver necessidade de óleo, debitando

um caudal máximo de 283 l/min à velocidade

nominal, quando integrado com a bomba

Megaflow™ opcional. Estão disponíveis até

5 válvulas remotas com temporizadores

e controlo de caudal.

NEW HOLLAND TOP SERVICE

COM O NEW HOLLAND TOP SERVICE, A NEW HOLLAND E O SEU CONCESSIONÁRIOESTÃO SEMPRE AO SEU LADO.

Máxima disponibilidade. Em parceria com os concessionários New Holland e com

as equipas de Peças e Assistência da New Holland, este serviço disponibiliza total apoio

e informação completa, para além de estar disponível 24 horas por dia, 7 dias por

semana, através do número de telefone gratuito 00800 64 111 111. Ligue para o número

de telefone gratuito em qualquer altura para obter aconselhamento em questões como

a rede de concessionários New Holland, para solicitar folhetos, características técnicas

e resolver problemas relativos ao produto, entre outros assuntos.

Máxima satisfação. A equipa New Holland Top Service tratará dos pedidos até chegar

a uma conclusão satisfatória. Os pedidos só serão fechados após um contacto final para

garantir que ficou plenamente satisfeito com a solução encontrada. Os comentários

destas chamadas serão utilizados em avaliações regulares, tendo em vista a melhoria

do processo.

Máxima velocidade. Para assuntos relacionados com os produtos, a equipa New Holland

Top Service trabalhará em conjunto com o seu concessionário e com as organizações de

Peças e Assistência New Holland, de forma a fornecer rapidamente as peças necessárias

e a resolver quaisquer problemas técnicos. Para garantir que as peças lhe são entregues

quando precisa delas, os concessionários New Holland dispõem de sistemas de

encomenda e de entrega bem organizados, podendo ainda contar com o nosso serviço

Depósito de Peças, disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana. Para garantir de

forma permanente um nível elevado no serviço de peças, são organizadas frequentemente

sessões de formação avançadas sobre os produtos para o pessoal dos concessionários.

Máxima prioridade. A New Holland compreende que qualquer perda de produtividade

durante a época da colheita pode sair muito cara! Por isso, disponibilizamos mais

assistência para equipamentos topo de gama de alta produtividade, em período de

garantia. O New Holland Top Service Manager pode obter peças a partir de quaisquer

instalações das redes de Peças e Produção New Holland, incluindo linhas de montagem,

para garantir uma solução rápida. Se utilizar o nosso serviço de logística prioritário, as

peças ser-lhe-ão entregues rapidamente para que a sua máquina volte ao activo o mais

depressa possível

O New Holland Top Service foi concebido para lhe dar

tranquilidade e manter a produtividade do seu negócio.

17

DIA

PARA ALÉM DO PRODUTO.

Os técnicos certificados do concessionário garantem-lhe o máximo profissionalismo na assistência técnica

Um programa de certificação de técnicos do concessionário

garante a assistência técnica profissional que os clientes

esperam obter. Para apoiar este programa, a New Holland

criou uma ferramenta online para dar formação e desenvolver

os conhecimentos e competências dos técnicos dos

concessionários New Holland. Esta ferramenta online permite

aos técnicos aperfeiçoar a formação adquirida durante os

workshops nos Centros de Formação New Holland, bem como

reciclar e desenvolver constantemente os seus conhecimentos.

Service Plus - Confiança duradouraA cobertura do seguro Service Plus da Covéa Fleet

proporciona aos proprietários de maquinaria agrícola

New Holland uma cobertura adicional após o termo

da garantia contratual do fabricante. Para obter mais

informações, contacte o seu concessionário.

Sujeito ao estado e à disponibilidade.

Dependente dos termos e condições.

Conhecemos o seu negócio, adaptamos o financiamento às suas necessidadesA CNH Capital, a empresa de serviços financeiros da New Holland,

tem um conhecimento aprofundado da indústria agrícola. Cada cliente

é diferente, com necessidades económicas e profissionais específicas.

É por isso que o nosso serviço de assistência ao cliente também

inclui pacotes financeiros personalizados. Os concessionários

New Holland e os especialistas da CNH Capital trabalham em conjunto

para oferecerem o equipamento agrícola mais avançado, juntamente

com uma solução de financiamento inovadora e flexível. Com a CNH

Capital, atinge um nível de tranquilidade só possível com uma

empresa perita em financiamento e especializada em agricultura.

Acessórios fornecidos pelo concessionárioA New Holland é uma marca global,

mas reconhece que cada local tem

as suas condições e as suas necessidades.

O seu concessionário poderá fornecer

e instalar uma vasta gama de acessórios

genuínos para optimizar o desempenho da

máquina, independentemente das condições.

18

ESPECIFICAÇÕES

Modelos T8020 T8030 T8040 T8050

Motor New Holland desenvolvido pela CNH Engine Corporation 4 válvulas por cilindro / Injecção electrónica Common RailN° de cilindros / Admissão / Nível de emissões 6 / turbocomprimido, arrefecimento ar-ar / Tier IIICapacidade (cm3) 8300 8300 8300 9000Potência nominal ISO TR14396 - 2000/25/CE (kW/CV) 182/248 201/273 227/308 239/325Velocidade nominal (rpm) 2200 2200 2200 2200Potência máxima ISO TR14396 - 2000/25/CE (kW/CV) 207/281 226/307 251/342 263/358Binário máximo ISO TR14396 a 1500 rpm (Nm) 1162 1285 1367 1450Reserva de binário (%) 47 47 39 40Misturas de biodiesel aprovadas B100* B100* B100* B100*Capacidade do depósito de combustível (l) 682 682 682 682Ventoinha reversível O O O l

Caixa de velocidades Ultra Command™

Tipo de transmissão Totalmente PowerShift™, com inversor electrónico de avanço / marcha-atrás integradoDual Command™ 18x4 (40 km/h) l l l l

Ultra Command™ 19x4 (40 km/h Economy ou 50 km/h)* O O O O

Ultra Command™ 23x6 (40 km/h) O O O O

Eixos

Eixo dianteiro de tracção integral l l l l

Eixo dianteiro Terraglide™ com suspensão O O O O

Eixo dianteiro SuperSteer™ O O O O

Sistema hidráulico

Tipo Bomba de caudal fixo / variável com sensor de cargaCaudal da bomba principal (Standard / MegaFlow™ opcional) (l/min) 166 / 283 166 / 283 166 / 283 166 / 283Pressão da bomba (bar) 224 224 224 224Controlo electrónico da tracção EDC EDC EDC EDCVálvulas remotas

Tipo Deluxe Deluxe Deluxe DeluxeN° máximo 5 5 5 5Engate

Capacidade de elevação máxima nas rótulas com os braços na horizontal (kg) 9126 9126 10.203 10.203Capacidade de elevação contínua em toda a gama (610 mm atrás das rótulas) (kg) 6706 6706 7416 7416Capacidade de elevação máxima do hidráulico dianteiro Standard / Eixo dianteiro SuperSteer™ (kg) 6370 / 6460 6370 / 6460 6370 / 6460 6370 / 6460Tomada de força

Velocidade do motor a:540 rpm (rpm) 1984 1984 1984 19841000 rpm (rpm) 1984 1984 1984 1984

Activação da tomada de força electro-hidráulico electro-hidráulico electro-hidráulico electro-hidráulicoCabina

Ar condicionado l l l l

Ar condicionado automático l l l l

Banco com suspensão pneumática O O O O

Banco de luxo em pele O O O O

Banco Auto Comfort™ O O O O

Cablagem electrónica de CAN-bus l l l l

Monitor a cores IntelliView II™ O O O O

Monitor a cores IntelliView II™ O O O O

Compatibilidade com barramento ISO (ISO 11783) O O O O

Nível de ruído na cabina OECD (dBA) 74 74 74 74Raio de viragem

Raio de viragem optimizado dos eixos dianteiros Standard e Terraglide™ (mm) 5000 5000 5000 5000Raio de viragem optimizado do eixo dianteiro SuperSteer™ (mm) 4600 4600 4600 4600Ângulo de viragem do eixo dianteiro Standard e Terraglide™, nas rodas dianteiras (°) 55 55 55 55Ângulo de viragem do eixo dianteiro SuperSteer™, nas rodas dianteiras (°) 65 65 65 65

19

D

F

C

ABE

Modelos T8020 T8030 T8040 T8050

Dimensões com pneus standard

A Comprimento total incluindo contrapeso e engate traseiro (todos os eixos) (mm) 5829 5829 5829 5829

B Largura mínima (mm) 2490 2490 2490 2490C Altura total (mm) 3331 3331 3331 3331D Distância entre eixos:

Eixo dianteiro Standard e Terraglide™ com suspensão (mm) 3078 3078 3078 3078Eixo dianteiro SuperSteer™ (mm) 3284 3284 3284 3284

E Bitola das rodas:Dianteira, mín. / máx. (mm) 1550 / 2270 1550 / 2270 1550 / 2270 1550 / 2270Traseira, mín. / máx. (mm) 1520 / 2340 1520 / 2340 1520 / 2340 1520 / 2340

F Distância livre ao solo (mm) 372 372 372 372Pesos**

Peso mínimo sem balastro (kg) 8978 9259 9259 9259Peso total admissível (kg) 14.000 14.000 14.000 14.000Pneus standard**

Dianteira 600/65 R28 600/65 R28 600/65 R28 600/65 R28Traseira 710/70 R42 710/70 R42 710/70 R42 710/70 R42

*Dependente das condições de mercado **Sujeito às restrições legais

l De série O Opcional por um custo extra

NEW HOLLAND.Um verdadeiro especialista na sua actividade agrícola.

DIRIJA-SE AO SEU CONCESSIONÁRIO DE CONFIANÇA

Visite a nossa página web: www.newholland.pt

A N

ew

Ho

llan

d e

sco

lhe l

ub

rif

ican

tes

Os dados referidos nesta brochura são fornecidos a título indicativo. Os modelos descritos estão sujeitos a modificações sem prévio aviso por parte do fabricante. Os desenhos e fotografias podem referir-se a equipamento opcional ou a equipamentos destinados a outros países. Para mais informações, dirija-se à nossa rede de vendas. Published by New Holland Brand Communications. Bts Adv. - Printed in Italy - 02/08 - TP01 - (Turin)

PEÇA UMA

DEMONSTRAÇÃO NO SEU

CONCESSIONÁRIO!