new edition - satoces s… · relé compressore 29 sl310008191 caja maniobras compresor compressor...
TRANSCRIPT
P - 1
SOFTYBAR 121 230/50 WHITE NE SOFTYBAR 121 230/50 WHITE NE UK
SL310011155 Ed00 - 11/2014
NewEdition
P - 2
P - 3
NEVERA - FRIDGE - CABINET
P - 4
NEV
ERA
- FR
IDG
E - C
AB
INET
1SL
3200
0323
9Ba
ndeja
goteo
121 C
- bla
nca
Dripp
ing tr
ay 12
1 C -
white
Vasc
hetta
scar
ico 12
1 C -
bianc
a2
SL31
0010
177
Rejill
a gote
o 121
CDr
ipping
grati
ng 12
1 CGr
iglia
scar
ico 12
1 C3
SL31
0007
489
Band
eja +
Reji
lla go
teo 12
1 C -
blanc
aDr
ipping
Tray
+ G
ratin
g 121
C -
white
Vasc
hetta
+ G
riglia
scar
ico 12
1 C -
bianc
a4
SL32
0003
231
Puer
ta ne
vera
- bla
nca
Fridg
e doo
r - w
hite
Porta
cabin
et - b
ianca
5SL
3200
0323
7An
claje
band
eja go
teoDr
ipping
tray
anch
orAn
cora
ggio
vasc
hetta
scar
ico6
SL32
0003
241
Junta
puer
ta ne
vera
Fridg
e doo
r joint
Guar
nizion
e por
ta ca
binet
7SL
3200
0326
1Ba
ndeja
infer
ior ne
vera
Fridg
e bott
om tr
ayVa
sche
tta in
ferior
e cab
inet
8SL
3300
0042
9De
pósit
o ino
x.St
ainles
s stee
l tank
Vasc
a ino
x.9
SL32
0003
385
Pasa
dor in
ox. p
uerta
neve
raSt
ainles
stee
l fridg
e doo
r bolt
Pern
o ino
x. po
rta ca
binet
10IC
1181
6405
0Le
va gr
ifo -
blanc
aDi
spen
sing l
ever
- wh
iteLe
va ru
binett
o - bi
anca
11SL
3100
0989
3To
rnillo
regu
lación
Regu
lation
scre
wVi
te re
golaz
ione
12IC
1181
7059
0Cu
erpo
leva
grifo
Disp
ensin
g lev
er bo
dyCo
rpo l
eva r
ubine
tto13
IC17
3105
340
Pomo
Knob
Pomo
14IC
1551
6270
0Pa
sado
r grifo
Tap p
inPe
rno r
ubine
tto15
IC54
1000
285
Junta
tóric
a 3,53
x4,34
O-rin
g 3,53
x4,34
Guar
nizion
e 3,53
x4,34
16IC
5410
0015
3Ju
nta tó
rica 3
,53 2
6,58
O-rin
g 3,53
26,5
8Gu
arniz
ione 3
,53 2
6,58
17SL
3100
0984
3Pi
stón g
rifoTa
p plun
ger
Pisto
ne ru
binett
o18
SL32
0003
351
Cuer
po gr
ifoTa
p bod
yCo
rpo r
ubine
tto19
IC14
2020
190
Agita
dor
Agita
torAg
itator
e20
SL32
0003
245
Clip
band
eja su
perio
rTo
p tra
y clip
Clip
vasc
hetta
supe
riore
21SL
3200
0324
6Ba
ndeja
supe
rior n
ever
aFr
idge t
op tr
ayVa
sche
tta su
perio
re ca
binet
22SL
3100
1028
2Ta
pa de
pósit
o ino
x.St
ainles
s stee
l tank
cove
rCo
perch
io va
sca i
nox.
23SL
3200
0329
8Tu
bo as
pirac
iónSu
ction
pipe
Tubo
aspir
azion
e24
SL31
0010
917
Conju
nto tu
bos b
omba
Pump
pipe
s set
Insiem
e tub
os po
mpa
25SL
3100
0844
4Re
gulad
or ca
udal
aire
Air fl
ow re
gulat
orRe
golat
ore fl
usso
aria
26SL
3200
0349
1Ju
nta tu
bo en
trada
Inlet
pipe j
oint
Guar
nizion
e tub
o ing
ress
o27
IC17
7110
220
Válvu
la en
trada
aire
Air in
let va
lveVa
lvola
ingre
sso a
ria28
SL32
0003
244
Sujec
ión tu
bo in
gres
oInl
et pip
e sub
jectio
nFe
rmo t
ubo i
ngre
sso
29IC
1771
2026
0Pr
ensa
estop
a agit
ador
Agita
tor dr
ive sh
aft se
alPr
emist
oppa
agita
tore
30SL
3200
0332
2Re
tén ci
erre
puer
ta ne
vera
Fridg
e doo
r enc
losur
e reta
iner
Pern
o chiu
sura
porta
cabin
et31
IC54
1000
188
Junta
tóric
a 5,34
x91,4
4O-
ring 5
,34x9
1,44
Guar
nizion
e 5,34
x91,4
432
SL32
0003
467
Tubo
entra
daInl
et pip
eTu
bo in
gres
so33
SL33
0000
436
Magn
eto pu
erta
neve
raFr
idge d
oor m
agne
tPo
rta ca
binet
magn
ete34
SL31
0008
051
Puer
ta ne
vera
+ Ju
nta -
blanc
aFr
idge d
oor +
Joint
- wh
itePo
rta ca
binet
+ Gu
arniz
ione -
bian
ca
P - 5
NEV
ERA
- FR
IDG
E - C
AB
INET
35IC
5701
0015
0Bo
mba
Pump
Pomp
a36
SL32
0003
307
Raco
rd so
nda t
empe
ratur
a nev
era
Fridg
e tem
pera
ture p
robe
raco
rRa
ccor
do so
nda t
empe
ratur
a cab
inet
37SL
3300
0043
7Ar
ande
la ste
abSt
eab w
ashe
rRo
ndell
a stea
b38
SL32
0003
232
Bisa
gra p
uerta
neve
raFr
idge d
oor h
inge
Cern
iera p
orta
cabin
et39
SL32
0003
340
Pern
o fijac
ión ta
pa tu
rbina
Turb
ine co
ver fi
xing b
oltPe
rno f
ermo
cope
rchio
turbin
a40
SL32
0003
335
Tapa
turb
inaTu
rbine
cove
rCo
perch
io tur
bina
41SL
3300
0043
8Tu
rbina
moto
venti
lador
neve
raFr
idge f
an m
otor t
urbin
eTu
rbina
moto
venti
lator
e cab
inet
42SL
3003
5085
6Pi
e anti
desli
zante
Nons
lip fo
otPi
ede a
ntisc
ivolo
43SL
3009
5135
7Pi
e nive
lador
Leve
ling f
oot
Pied
e live
llator
e44
SL32
0003
337
Pern
o lev
a pue
rta ne
vera
Fridg
e doo
r leve
r bolt
Pern
o lev
a por
ta ca
binet
45SL
3200
0332
3Le
va ci
erre
puer
ta ne
vera
Fridg
e doo
r enc
losur
e lev
erLe
va ch
iusur
a por
ta ca
binet
46SL
3100
0776
6Mu
elle c
ierre
puer
ta ne
vera
Fridg
e doo
r enc
losur
e spr
ingMo
lla ch
iusur
a por
ta ca
binet
47SL
3200
0335
0Pe
rno c
uerp
o grifo
Tap b
ody b
oltPe
rno c
orpo
rubin
etto
48SL
3100
0925
9Ju
nta tó
rica 6
,00 x
2O-
ring 6
,00 x
2Gu
arniz
ione 6
,00 x
249
IC17
7110
350
Válvu
la an
tirreto
rno
Non-
retur
n valv
eVa
lvola
di no
n rito
rno
50SL
3100
0943
1So
nda n
ivel
Leve
l pro
beSo
nda l
ivello
51SL
3100
1033
5Ca
squil
lo tur
bina m
otove
ntilad
or ne
vera
Fridg
e fan
moto
r tur
bine g
aske
t Bo
ccola
turb
ina m
otove
ntilat
ore c
abine
t52
SL31
0010
644
Hélic
e agit
ador
exten
sión
Agita
teur b
lade e
xtens
ionEl
ica ag
itator
e este
nsion
e53
SL31
0008
148
Varill
a pue
rtaDo
or ro
dAs
ta po
rta54
SL31
0008
142
Guía
varill
a pue
rtaDo
or ro
d guid
eGu
ida as
ta po
rta55
SL32
0003
428
Extra
ctor ju
ntas t
órica
sO-
rings
extra
ctor
Estra
ttore
guar
nizion
i56
SL32
0003
370
Pern
o M6-
M8 in
ox.
Stain
less s
teel M
6-M8
bolt
Pern
o M6-
M8 in
ox.
57SL
3100
0978
9So
porte
válvu
la en
trada
aire
Air in
let va
lve su
ppor
tSu
ppor
to va
lvola
ingre
sso a
ria58
SL32
0003
294
Casq
uillo
retén
tubo
bomb
aPu
mp pi
pe re
taine
r gas
ket
Bocc
ola ch
isura
tubo
pomp
a59
SL31
0010
912
Tubo
bomb
aPu
mp pi
peTu
bo po
mpa
60SL
3200
0329
2Co
nexió
n tub
o ing
reso
Inlet
pipe c
onne
ction
Conn
essio
ne tu
bo in
gres
so61
SL31
0009
259
Junta
tóric
a 6,00
x 2
O-rin
g 6,00
x 2
Guar
nizion
e 6,00
x 2
62SL
3100
1120
3Ca
ble so
nda n
ivel
Leve
l pro
be ca
bleCa
vo so
nda l
ivello
P - 6
TRANSMISIÓN/FRÍO - TRANSMISSION/COLD - TRASMISSIONE/FREDDO
P - 7
TRA
NSM
ISIÓ
N/F
RÍO
- TR
AN
SMIS
SIO
N/C
OLD
- TR
ASM
ISSI
ON
E/FR
EDD
O
1SL
3200
0326
3Pa
nel e
n “U”
“U” P
anel
Pann
ello i
n “U”
2 3SL
3100
0949
5Re
jilla s
uper
iorTo
p grid
Grigl
ia su
perio
re4
SL32
0003
265
Filtro
de ai
reAi
r filte
rFil
tro d´
aria
5SL
3100
1019
3So
porte
caja
comp
reso
rCo
mpre
ssor
box s
uppo
rtSu
ppor
to sc
atola
comp
ress
ore
6SL
3100
0864
5Mo
tor ag
itado
rAg
itator
moto
rMo
tore a
gitato
re7
SL31
0008
605
Corre
a de t
rans
misió
nTr
ansm
ission
belt
Cing
hia de
tras
miss
ione
8SL
3100
0747
3Co
njunto
polea
moto
rMo
tor pu
lley s
etPu
leggia
moto
re co
mplet
a9
SL31
0008
745
Tapa
polea
Pulle
y cov
erCo
perch
io pu
leggia
10SL
3100
0880
5Ta
pa co
nden
sado
r moto
r agit
ador
Agita
tor m
otor c
apac
itor c
over
Tapp
o con
dens
atore
moto
re ag
itator
e11
IC54
1000
423
Junta
tóric
a 1,78
20,35
O-rin
g 1,78
20,35
Guar
nizion
e 1,78
20,35
12SL
3GS2
4711
BEl
ectro
válvu
la do
ble C
EME
230V
50Hz
Doub
le ele
ctrov
alve C
EME
230V
50Hz
Elett
rova
lvola
dopp
ia CE
ME 23
0V 50
Hz12
SL31
0005
790
Elec
trová
lvula
doble
OLA
B 23
0V 50
HzDo
uble
electr
ovalv
e OLA
B 23
0V 50
HzEl
ettro
valvo
la do
ppia
OLAB
230V
50Hz
12SL
3100
0950
6El
ectro
válvu
la do
ble O
LAB
240V
50Hz
UK
Doub
le ele
ctrov
alve O
LAB
240V
50Hz
UK
Elett
rova
lvola
dopp
ia OL
AB 24
0V 50
Hz U
K13
SL33
0000
419
Elec
trová
lvula
simple
CEM
E 23
0V 50
HzSi
ngle
electr
ovalv
e CEM
E 23
0V 50
HzEl
ettro
valvo
la sin
gola
CEME
230V
50Hz
13SL
3300
0044
3El
ectro
válvu
la sim
ple O
LAB
230V
50Hz
Sing
le ele
ctrov
alve O
LAB
230V
50Hz
Elett
rova
lvola
singo
la OL
AB 23
0V 50
Hz13
SL31
0009
520
Elec
trová
lvula
simple
OLA
B 24
0V 50
Hz U
KSi
ngle
electr
ovalv
e OLA
B 24
0V 50
Hz U
KEl
ettro
valvo
la sin
gola
OLAB
240V
50Hz
UK
14SL
3100
0745
3Fil
troFil
terFil
tro15
SL31
0007
866
Tubo
evap
orad
or -
comp
reso
rEv
apor
ator -
comp
ress
or pi
peTu
bo ev
apor
atore
- co
mpre
ssor
e16
SL33
0000
432
Motor
bomb
aPu
mp m
otor
Motor
e pom
pa17
SL33
0000
435
Motov
entila
dor
Fan m
otor
Motov
entila
tore
18SL
3100
0764
4Co
nden
sado
rCo
nden
ser
Cond
ensa
tore
19SL
3100
0802
6Tu
bo co
mplet
o com
pres
or -
cond
ensa
dor
Comp
ress
or -
cond
ense
r pipe
set
Tubo
comp
leto c
ompr
esso
re -
cond
ensa
tore
20SL
3100
0754
3Pr
esos
tato
Cut o
f pre
ssur
ePr
esso
stato
21SL
3100
0878
3Mo
tor +
turb
ina ne
vera
Motor
+frid
ge tu
rbine
Motor
e + tu
rbina
cabin
et22
SL32
0003
336
Sopo
rte co
nden
sado
res m
otor a
gitad
orAg
itator
moto
r cap
acito
rs su
ppor
tSu
ppor
to co
nden
sator
es m
otore
agita
tore
23SL
3100
0755
6Co
nden
sado
r arra
nque
moto
r agit
ador
Agita
tor m
otor c
apac
itor
Cond
ensa
tore m
otore
agita
tore
24SL
3100
0823
9Co
nden
sado
r mar
cha m
otor a
gitad
orAg
itator
moto
r run
ning c
apac
itor
Cond
ensa
tore m
arcia
moto
re ag
itator
e25
SL31
0007
524
Chas
isCh
assis
Telai
o26
SL31
0008
196
Cond
ensa
dor m
arch
a com
pres
orCo
mpre
ssor
runn
ing ca
pacit
orCo
nden
sator
e mar
cia co
mpre
ssor
e27
SL31
0008
195
Cond
ensa
dor a
rranq
ue co
mpre
sor
Comp
ress
or ca
pacit
orCo
nden
sator
e com
pres
sore
28SL
3100
0819
7Re
lé co
mpre
sor
Comp
ress
or re
layRe
lé co
mpre
ssor
e29
SL31
0008
191
Caja
manio
bras
comp
reso
rCo
mpre
ssor
oper
ation
box
Scato
la ma
novre
comp
ress
ore
30SL
3100
0829
1Co
mpre
sor
Comp
ress
orCo
mpre
ssor
e31
SL32
0003
268
Cable
alim
entac
iónPo
wer c
able
Cavo
alim
entaz
ione
31SL
3100
0798
4Ca
ble al
imen
tación
UK
Powe
r cab
le UK
Cavo
alim
entaz
ione U
K32
SL38
EAE4
8GL
Bobin
a elec
trová
lvula
gas C
EME
230V
50Hz
Gas e
lectro
valve
bobb
in CE
ME 23
0V 50
HzBo
bina e
lettro
valvo
la ga
s CEM
E 23
0V 50
Hz32
SL31
0005
788
Bobin
a elec
trová
lvula
gas O
LAB
230V
50Hz
Gas e
lectro
valve
bobb
in OL
AB 23
0V 50
HzBo
bina e
lettro
valvo
la ga
s OLA
B 23
0V 50
Hz32
SL31
0008
839
Bobin
a elec
trová
lvula
gas O
LAB
240V
50Hz
UK
Gas e
lectro
valve
bobb
in OL
AB 24
0V 50
Hz U
KBo
bina e
lettro
valvo
la ga
s OLA
B 24
0V 50
Hz U
K33
SL31
0009
429
Guía
polea
Pulle
y guid
eGu
ida pu
leggia
34SL
3100
1092
9Pr
otecto
r con
dens
ador
moto
r agit
ador
Agita
tor m
otor c
apac
itor p
rotec
tion
Prote
zione
cond
ensa
tore m
otore
agita
tore
P - 8
COMPONENTES ELECTRÓNICOS - ELECTRONIC COMPONENTS - ELETTRONICA
23
1718 16
15 14
2122
20
2319
6 5
4 32
11
710
9
8
121
(+24+
25)
25
24
13
12
26
27
28
P - 9
CO
MPO
NEN
TES
ELEC
TRÓ
NIC
OS
- ELE
CTR
ON
IC C
OM
PON
ENTS
- EL
ETTR
ON
ICA
1SL
3100
1089
9Cu
bierta
supe
rior b
lanca
+ A
dhes
ivo +
Sop
orte
Top c
over
whit
e + A
dhes
ive +
Sup
port
Cope
rchio
supe
riore
bian
co +
Ade
sivo +
Sup
porto
2SL
3100
0882
8Ad
hesiv
o pan
el ma
ndos
Comm
and p
anel
adhe
sive
Ades
ivo pa
nnell
o por
tacom
andi
3SL
3200
0329
3So
porte
pane
l man
dos
Comm
and p
anel
supp
ort
Supp
orto
pann
ello p
ortac
oman
di4
SL32
0003
259
Tarje
ta ele
ctrón
ica pa
nel m
ando
sCo
mman
d pan
el ele
ctron
ic bo
ard
Sche
da el
ettro
nica p
anne
llo po
rtaco
mand
i5
IC57
2910
103
Sond
a de t
empa
ratur
a nev
era
Fridg
e tem
pera
ture p
robe
Sond
a tem
pera
tura c
abine
t6
SL31
0007
549
Cable
ado p
lano C
PU -
Disp
layFla
t cab
le CP
U - D
isplay
Cabla
ggio
piano
CPU
- Di
splay
7SL
3100
1056
5Ta
rjeta
electr
ónica
sond
a nive
lLe
vel p
robe
elec
tronic
boar
dSc
heda
elett
ronic
a son
da liv
ello
8SL
3009
5073
7Ac
ceso
rio re
gleta
Conn
ectio
n bloc
k sup
pleme
ntSu
pplem
ento
morse
ttiera
9SL
3009
5022
8Re
gleta
cone
xione
sCo
nnec
tion b
lock
Morse
ttiera
10IC
5729
1018
8Se
nsor
mag
nétic
o grifo
Tap m
agne
tic se
nsor
Sens
ore m
agne
tico r
ubine
tto11
SL31
0006
275
Puen
te dio
dos
Diod
e brid
gePo
nte di
diod
i12
SL31
0011
018
Sens
or m
agné
tico p
uerta
neve
raFr
idge d
oor m
agne
tic se
nsor
Sens
ore m
agne
tico p
orta
cabin
et13
SL33
0000
461
Inter
rupto
r gen
eral
verd
eGr
een m
ain sw
itch
Inter
rutto
re ge
nera
le ve
rde
14SL
38GZ
DN06
0Di
sco p
rotec
ción t
rans
forma
dor t
or.Pr
otecti
on di
sc to
r. tra
nsfor
mer
Disc
o pro
tezion
e tra
nsfor
mator
e tor.
15SL
38GZ
DG06
0Di
sco g
oma ø
60 x
ø 4x
1 tra
nsfor
mado
r tor.
Rubb
er di
sc ø
60 x
ø 4x
1 tor.
tran
sform
erDi
sco g
omma
ø 60
x ø
4x1 t
rans
forma
dor t
or.16
SL33
0000
440
Tran
sform
ador
tor. 2
0W. 2
30V/
9VTo
r. tra
nsfor
mer 2
0W. 2
30V/
9VTr
ansfo
rmato
re to
r. 20W
. 230
V/9V
17SL
3100
0819
3Tr
ansfo
rmad
or to
r. 80W
. 230
V/12
VTo
r. tra
nsfor
mer 8
0W. 2
30V/
12V
Tran
sform
atore
tor. 8
0W. 2
30V/
12V
18IC
5712
0102
6Fu
ente
alime
ntació
nPo
wer s
upply
Alim
entat
ore
19IC
5729
1010
1So
nda d
e tem
para
tura p
rodu
ctoPr
oduc
t temp
eratu
re pr
obe
Sond
a tem
pera
tura p
rodo
tto20
SL31
0007
754
Tapó
n son
da de
temp
eratu
ra pr
oduc
toPr
oduc
t temp
eratu
re pr
obe p
lugTa
ppo s
onda
temp
eratu
ra pr
odott
o21
IC57
8700
165
Sopo
rte re
léRe
lay su
ppor
tSu
ppor
to re
lé22
IC57
1200
549
Relé
Relay
Relé
23SL
3100
0486
6Di
stanc
iador
Spac
erDi
stanz
iale
24SL
3100
0844
1Ad
hesiv
o cub
ierta
supe
rior
Top c
over
adhe
sive
Ades
ivo co
perch
io su
perio
re25
SL31
0010
178
Sopo
rte in
terru
ptor g
ener
al ve
rde
Gree
n main
switc
h sup
port
Supp
orto
Inter
rutto
re ge
nera
le ve
rde
26SL
3100
1056
5Ta
rjeta
electr
ónica
sond
a nive
lLe
vel p
robe
elec
tronic
boar
dSc
heda
elett
ronic
a son
da liv
ello
27SL
3009
5007
5Su
pleme
ntoSu
pplem
ent
Supp
lemen
to28
SL31
0010
566
Cable
tarje
ta so
nda n
ivel
Leve
l pro
be bo
ard c
able
Cavo
sche
da s
onda
livell
o
P - 10
ESQUEMA ELÉCTRICO - WIRING DIAGRAM - SCHEMA ELETTRICO
L1
L1 a
CN11
(2 P
IN)
Alim
.9V T1A
Min
11
23
42
+12V
+12V
BK1
BK2
+5V
NTC
PTC
GND
IN_DGT1
IN_DGT2
IN_DGT3
OUT 0-10V
IN 0-10V
GND_EXT(4
PIN
)CN
12CN
14(10
PIN
)CN
9(3
PIN)
CN10
(4 P
IN)
K1
T_TR
A 2 Sp
ire
K2
L2 a
L1 a
L2 a
CN4
PP
SL32
0003
259
IC57
3700
200
L2 GND
CN12
FUSE
TRA
T1A
CN4
CN14 CN
15(PP
)
11
CN11
CN10
K1K2
CN9
1
1
12
34
56
78
91
12
TK2
TK1
34
11
22
2
K3K4
310
9V
230V
MP
R2 1,
5 oh
m
24V
DC
AC
BU-
BN+
BK
R2
R1 2
.2K o
hm
10K
ohm
+ -
L1 a
L1 a
L2 a
L2 a
230V
12V
230V
MVCa
bMA
MC
MVMV
MVMV
+-
3
2
21 4
5
78
6
9 10
1112
1219
20
13
1314
1415
16
17
1818
1818
21
22
23
P - 11
ESQ
UEM
A E
LÉC
TRIC
O -
WIR
ING
DIA
GR
AM
- SC
HEM
A E
LETT
RIC
O
Desc
ripció
nDe
scrip
tion
Desc
rizio
ne1
Inter
rupto
r gen
eral
Main
switc
hInt
erru
ttore
gene
rale
2Ta
rjeta
electr
ónica
pane
l man
dos
Comm
and p
anel
electr
onic
boar
dSc
heda
elett
ronic
a pan
nello
porta
coma
ndi
3Se
nsor
mag
nétic
o cue
rpo g
rifoTa
p bod
y mag
netic
sens
orSe
nsor
e mag
nétic
o cor
po ru
binett
o4
Sens
or m
agné
tico g
rifoTa
p mag
netic
sens
orSe
nsor
e mag
nétic
o rub
inetto
5Se
nsor
mag
nétic
o pue
rta ne
vera
Fridg
e doo
r mag
netic
sens
orSe
nsor
e mag
nétic
o por
ta ca
binet
6Pr
esos
tato
Cut o
f pre
ssur
ePr
esso
stato
7So
nda d
e tem
para
tura n
ever
aFr
idge t
empe
ratur
e pro
beSo
nda t
empe
ratur
a cab
inet
8So
nda d
e tem
pera
tura p
rodu
ctoPr
oduc
t temp
eratu
re pr
obe
Sond
a tem
pera
tura p
rodo
tto9
Elec
trová
lvula
gas c
alien
teHo
t gas
elec
trova
lveEl
ettro
valvo
la ga
s cald
o10
Elec
trová
lvula
gas f
rio pr
oduc
toPr
oduc
t cold
gas e
lectro
valve
Elett
rova
lvola
gas f
redd
o pro
dotto
11El
ectro
válvu
la ga
s frio
neve
raFr
idge c
old ga
s elec
trova
lveEl
ettro
valvo
la ga
s fre
ddo c
abine
t12
Relé
Relay
Relé
13Re
léRe
layRe
lé14
Relé
Relay
Relé
15Mo
tor tu
rbina
neve
raFr
idge t
urbin
e moto
rMo
tore t
urbin
a cab
inet
16Mo
tor ag
itado
rAg
itator
moto
rMo
tore a
gitato
re17
Comp
reso
rCo
mpre
ssor
Comp
ress
ore
18Mo
toven
tilado
res
Fan m
otors
Motov
entila
tori
19Fu
ente
alime
ntació
nPo
wer s
upply
Alim
entat
ore
20Bo
mba
Pump
Bomb
a21
Tran
sform
ador
tarje
ta ele
ctrón
icaEl
ectro
nic bo
ard t
rans
forme
rTr
ansfo
rmato
re sc
heda
elett
ronic
a22
Tran
sform
ador
moto
venti
lador
esFa
n moto
rs tra
nsfor
mer
Tran
sform
atore
moto
venti
lator
i23
Sens
or ni
vel
Leve
l pro
beSo
nda l
ivello
P - 12
V00
V00
SOFTYBAR 121 230/50 WHITE NE
SOFTYBAR 121 230/50 WHITE NE UK