nepozabna doživetja le korak do morja.¡ura... · 2017-02-01 · prestižni grand hotel bernardin...

Nepozabna doživetja le korak do morja.

Paketi doživetij 2017

Piran

Portorož

Sečovlje

StrunjanIzola

Koper

Ankaran

Trst

Hrvaška

Slovenija

Italija

St. Bernardin

Mediteranskaklima

1

Istrskakulinarika

Gostoljubnost Lega neposrednoob morju

Slovenska obala je očarljiva v vsakem letnem času. Doživite pomladno svežino, igriva in vroča poletja, barvite jeseni in mile zime s prijetnimi temperaturami.

Razvajajte svoje brbončice z eno najboljših soli, z enim najboljših oljčnih olj, s svetovno priznanimi, ekološko vzgojenimi brancini družine Fonda, z izvrstnim pršutom in zelenjavo ter okusnim sadjem iz doline reke Dragonje.

Mediteranski mir in sproščenost se odražata v lokalnem prebivalstvu, ki neguje tradicionalne vrednote in vam daje občutek, da ste tu našli svoj drugi dom.

2 3 4

TOP razlogiza oddih vHotelih Bernardin

Vsi naši hoteli ležijo neposredno ob morju – skupaj z blagodej-nim morskim zrakom je to popolna kom-binacija za počitek in sprostitev.

Na zelenem rtu, obdarjenem s posebej ugodno klimo, med srednjeveškim Piranom in modernim Portorožem, se na 25 hektarjih razteza hotelsko naselje Bernardin. Osrednji del krasi zvonik nekdanje samostanske cerkvice Sv. Bernardina iz 15. stoletja, ki nemo priča o bogati kulturni dediščini kraja.

Bernardin resort

Kompleks, ki ga sestavljajo trije hoteli, prestižni Grand hotel Bernardin 5*, hotel Histrion 4* in hotel Vile Park 3*, nudi raznovrstne možnosti za preživljan-je brezskrbnih počitnic in nudi pester vrtiljak nepozabnih doživetij. V hotelskem naselju se nahajajo tudi številne restavracije in bari z raznoliko ponudbo hrane

in pijače ter vrhunska centra dobrega počutja.

St. Bernardin resort

Počitniški vrtiljak doživetijPaketi doživetij 2017

Paket po osebi vključuje:

� prost vstop v igralni salon Casinò Bernardin,� uporabo brezžičnega interneta, � parkirni prostor.

� namestitev v dvoposteljni sobi,� bogat samopostrežni zajtrk in večerjo,� vstop v bazenski kompleks morski park Laguna Bernardin,� prost vstop na plažo in bogat animacijski program v poletnih mesecih,

17.4. - 20.5.17.9. - 15.10.

Grand hotel Bernardin

Hotel Histrion

Hotel Vile Park

600 €

5 noči/6 dni

120 €

2.1. - 8.4.15.10. - 29.12.

Dodatni dan

Dodatni dan

Dodatni dan

432 €

4 noči/5 dni

108 €

Polpenzion po osebi na paket

29.7. - 20.8.29.12. - 2.1.

8.7. - 29.7.20.8. - 3.9.

8.4. - 17.4.20.5. - 8.7.3.9. - 17.9.

288 €

3 noči/4 dni

96 € 258 €

3 noči/4 dni

86 € 225 €

3 noči/4 dni

75 €

405 € 81 €

308 € 77 €


219 € 73 €

195 € 65 €

165 € 55 €

330 € 66 €

248 € 62 €


168 € 56 €

141 € 47 €

123 € 41 €

Splošni pogoji in doplačilaPočitniški paketiSt. Bernardin resort

1 otrok do dopolnjenega 12 leta v sobi z dodatnim ležiščem, z dvema odraslima: BREZPLAČNO

Več informacij na www.bernardingroup.si

Splošni pogoji

Cene so v EUR po osebi na paket, namestitev v dvoposteljnih sobah. Vsi paketi vključujejo pester animacijski program.

Doplačila po osebi na dan

· Turistična taksa: 1,27 EUR· Prijavnina: 1,00 EUR po osebi (na bivanje)· Grand hotel Bernardin: enoposteljna soba 30 €· Hotel Histrion: enoposteljna soba 25 € / pogled morje 5 €· Hotel Vile Park: enoposteljna soba 20 € / balkon 5 €

100% GARANTIRANO NAJNIŽJA CENA

POPUST ZA OTROKE

V kolikor v 48 urah po opravljeni rezervaciji najdete ugodnejšo ponudbo, nas obvestite in počitnice boste dobili po nižji ceni.

Pogoje poslovanja za “Garantirano najnižjo ceno” najdete na spletni strani www.bernardingroup.si

20% za rezervacije do 31.12.201615% za rezervacije od 1.1. do 31.1.201710 % za rezervacije od 1.2. do 31.3.2017

Popusti veljajo za minimalno dobo kot je določena v ceniku.Popusti in akcije se med seboj ne seštevajo.

Ponudba ne velja v času kongresov in seminarjev.Pridržujemo si pravico do spremembe cen.

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE ZA BIVANJA od 20.5. do 22.12.2017

Prestižni Grand hotel Bernardin v Portorožu je prvi kongresni hotel v Sloveniji. Obdan je z mirnim, zelenim okoljem in ima čudovito lego tik ob morju. Nudi 241 sodobno opremljenih sob z balkonom in pogledom na morje, od tega 10

razkošno opremljenih apartmajev in 9 nadstandardnih sob. Poleg tega se v hotelu nahaja tudi vrhunski center dobrega počutja Paradise Spa.



� namestitev v komfortni dvoposteljni sobi z balkonom in pogledom na morje, � bogat samopostrežni zajtrk in večerjo,� aroma masažo Ponklay / Mediter- ranea 40 min,� uporabo kopalnega plašča,


196 €

2 noči/3 dni

96 € Dodatni dan179 €

2 noči/3 dni

86 €


8.4.- 17.4. 20.5. - 8.7. 3.9.- 17.9.

17.4.- 20.5. 17.9.- 15.10.

5.3.- 8.4. 15.10.- 29.12.

158 €

2 noči/3 dni

75 €

� enkratni vstop v savno 3 ure,� prost vstop v hotelski bazen,� prost vstop v bazenski kompleks morski park Laguna Bernardin,� prost vstop v igralni salon Casinò Bernardin,� uporabo brezžičnega interneta,� parkirni prostor,� kupon v vrednosti 10 € za storitve SPA nad 40 €.

Brezmejno razvajanjeGrand hotel Bernardin

Paket po osebi vključuje:Paket po osebi vključuje:

Grand hotel BernardinGrand hotel Bernardin

253 € 229 €

2 noči/3 dni2 noči/3 dni

101 € 96 € Dodatni danDodatni dan235 € 212 €


91 € 86 €

Polpenzion po osebi na paketPolpenzion po osebi na paket

8.4.- 17.4. 20.5. - 8.7. 3.9.- 17.9.

8.4.- 17.4. 20.5. - 8.7. 3.9.- 17.9.

17.4.- 20.5. 17.9.- 15.10.

17.4.- 20.5. 17.9.- 15.10.

5.3.- 8.4. 15.10.- 29.12.

5.3.- 8.4. 15.10.- 29.12.

215 € 192 €


80 € 75 €

� uporabo kopalnega plašča, � darilo presenečenja,� prost vstop v hotelski bazen,� prost vstop v bazenski kompleks morski park Laguna Bernardin,� prost vstop v igralni salon Casinò Bernardin,� uporabo brezžičnega interneta,� parkirni prostor,� kupon v vrednosti 10 € za storitve SPA nad 40 €.

� prost vstop v hotelski bazen,� prost vstop v bazenski kompleks morski park Laguna Bernardin, � prost vstop v igralni salon Casinò Bernardin,� uporabo brezžičnega interneta, � parkirni prostor,� kupon v vrednosti 10 € za storitve SPA nad 40 €.

Kulinarična romancaGrand hotel Bernardin

Rajska pravljicaGrand hotel Bernardin

� namestitev v komfortni dvoposteljni sobi s pogledom na morje in balkonom,� bogat samopostrežni zajtrk in večerjo na dan prihoda,� drugi večer romantično večerjo v a la carte restavraciji z degusta- cijo vin,� darilo "Ščepec mediterana",� enkratni vstop v savno 3 ure,� 40 min masažo aroma Ponklay,� uporabo kopalnega plašča,

� namestitev v superior dvoposteljni sobi,� 1x bogata samopostrežna večerja v restavraciji,� 2x »Dobro jutro« zajtrk v Spa baru (na izbiro: zajtrk v restavraciji ali v Spa baru),� aperitiv dobrodošlice v sobi,� 60 minutno masažo po izbiri,� 2x vstop v savno za 2 uri,� 1x "Ritual rasul" v savni,� sadje in napitki v Spa baru,


Hotel Histrion

149 €

2 noči/3 dni


2 noči/3 dni

65 €


8.4.- 17.4. 20.5. - 8.7. 3.9.- 17.9.

17.4.- 20.5. 17.9.- 15.10.

2.2.- 8.4. 15.10.- 29.12.

116 €

2 noči/3 dni

55 €

� prost vstop v igralni salon Casinò Bernardin,� uporabo brezžičnega interneta, � parkirni prostor,� kupon v vrednosti 5 € za storitve SPA nad 30 €.

� namestitev v klasični dvoposteljni sobi,� bogat samopostrežni zajtrk in večerjo,� 30 minutno sprostilno antistres masažo,� uporabo kopalnega plašča,� prost vstop v bazenski kompleks morski park Laguna Bernardin,

Brezmejno razvajanjeHotel Histrion

Ob nekdanji cerkvici Sv. Bernardina, po kateri je naselje dobilo ime, senahaja hotel Histrion z 276 udobno opremljenimi sobami in apartmaji z

balkonom ter pogledom na morje ali laguno. Iz hotela je neposreden dostop v morski park Laguna Bernardin in Casinò Bernardin. Poleg tega se tudi v tem

hotelu nahaja center dobrega počutja, in sicer Wellness Laguna.

Hotel Histrion


� namestitev v standardni dvoposteljni sobi,� bogat samopostrežni zajtrk in večerjo,� 30 minutno sprostilno antistres masažo,� uporabo kopalnega plašča,� prost vstop v bazenski kompleks morski park Laguna Bernardin,

Hotel Vile Park

118 €

2 noči/3 dni


2 noči/3 dni

47 €


8.4.- 17.4. 20.5. - 8.7. 3.9.- 17.9.

17.4.- 20.5. 17.9.- 15.10.

5.3.- 8.4. 15.10.- 29.12.

91 €

2 noči/3 dni

41 €

� prost vstop v igralni salon Casinò Bernardin,� uporabo brezžičnega interneta, � parkirni prostor,� kupon v vrednosti 5 € za storitve SPA nad 30 € .

Brezmejno razvajanjeHotel Vile Park

Hotel povezujejo 4 vile z 216 sobami – Vila Galeb, Vila Orada, Vila Galeja in Vila Nimfa. Ob vilah je razvejana nakupovalna

ulica, ki se zaključi z laguno in bujnim mediteranskim rastjem. Hotel je prijazen tudi za male hišne ljubljenčke.

Hotel Vile Park


� namestitev v družinski sobi,� bogat samopostrežni zajtrk in večerjo,� vstop v bazenski kompleks morski park Laguna Bernardin,

� prost vstop na plažo in pester animacijski program v poletnih mesecih,� prost vstop v igralni salon Casinò Bernardin,� uporabo brezžičnega interneta, � parkirni prostor.

Družinske počitniceHotel Histrion & Vile Park

Hotel Histrion

Hotel Vile Park

687,5 € 137,5 € Dodatni dan

524 € 131 €


372 € 124 €

331,5 € 110,5 €

280,5 € 93,5 €


Družinska soba 2+2 *

500 € 100 € Dodatni dan

380 € 95 €

270 € 90 €

210 € 70 €

186 € 62 €

Družinska soba 2+2 *

* Brezplačno bivanje za 2 otroka do 12. leta na osnovnem ležišču

17.4. - 20.5.17.9. - 15.10.

2.1. - 8.4.15.10. - 29.12.

29.7. - 20.8.29.12. - 2.1.

8.7. - 29.7.20.8. - 3.9.

8.4. - 17.4.20.5. - 8.7.3.9. - 17.9.

5 noči/6 dni4 noči/5 dni3 noči/4 dni3 noči/4 dni3 noči/4 dni

Pri nas je vedno pestro – koledar dogodkov

Januar� Novoletni skok v morje – Portorož� Tradicionalno novoletno popoldne z ognjemetom – Portorož

Junij� Dnevi vrtnice "Portorož" – Portorož� Poletna muzejska noč 2017 – slovenska Istra� Primorski poletni festival – slovenska Istra� Proslava ob Dnevu državnosti – Portorož� Nastop Ukrajinske folklore – Portorož

April� 26. SOF (Slovenski oglaševalski festival) – Portorož� 4. Istrski maraton – slovenska Istra� 17. Razstava "Križev pot po piranskih cerkvah" – Piran� Velikonočna regata – Portorož� 15. Solinarski praznik ob prazniku sv. Jurija – Piran, Sečovlje� Praznik olja in bledeža – Padna

Julij� ZRNO SOLI – otroški festival ustvarjalnosti – Piran� 39. Piranski glasbeni večeri – Piran� 37. MMS (Melodije morja in sonca) – Portorož� MIFF (mednarodni folklorni festival – Piran & Portorož� Mediteranski etno festival – Piran� Poletni festival Piran – Piran

Oktober� 8. FEMF Festival evropskega in mediteran- skega filma – Piran & Portorož

September� Razstava Ex-Tempore Piran – Portorož, Piran� 20. Festival slovenskega filma – Portorož� Pomorski krst – Piran� Istrski kolesarski maraton – Portorož� Dan turizma in dan odprtih vrat Aerodrom Portorož – Portorož, Piran

December� Prižig novoletnih luči in odptje novoletne tržnice – slovenska Istra� December v slovenski Istri� Jaslice v piranskih cerkvah – Piran� Vse sladkosti življenja – Portorož� Gala novoletni koncert – Portorož� Festival penin – Portorož� Silvestrovanje – slovenska Istra

Za več podrobnosti in informacij obiščite spletno stran: www.portoroz.si

Avgust� Tartinijev večer – Piran� Portoroška noč – Portorož� 16. Tartini festival – Piran

November� Praznik kakijev – Strunjan� Piranski dnevi arhitekture, razstava Piranesi – Portorož

Maj� Internautica (mednarodni navtični sejem) – Portorož� Prvi dan 33. mednarodnega festivala Druga godba – Portorož, Piran� Praznik artičok – Strunjan

Februar� Valentinov vikend v Portorožu in Piranu� 9. Istrski karneval – slovenska Istra

Marec� Festival Malvazije – Portorož

Portorož in Piran 2017

Zakaj rezervirati nawww.bernardingroup.si

E-mail:[email protected]

Podarite doživetje

Pokličite nas ali nam pišite, z veseljem vam bomo svetovali

pri izbiri darilnega bona.

T +386 5 690 70 00E [email protected]

BOOKONLINE

� garancija najnižje cene,� 100 % varna uporaba kreditne kartice,� enostavna uporaba,� različni tipi sob,� ekskluzivne ponudbe,� možnost brezplačne odpovedi,� takojšnja potrditev rezervacije,� vaša zasebnost je zaščitena,� varna rezervacija in plačilo.

Hoteli Bernardin d.d., Obala 2, SI-6320 Portorož, Slovenija

T +386 5 690 70 00E [email protected]

W www.bernardingroup.si

Sledite nam:

nepozabna doživetja le korak do morja.¡ura... · 2017-02-01 · prestižni grand hotel bernardin...

Documents