neonatologÍa pediatrÍa

Cuidado domiciliario

Neumología

NEONATOLOGÍA

Anestesia

Respiración artificial intensiva

Diagnóstico del sueño

Atención al cliente

Asistencia des pacientes

NEONATOLOGÍAPEDIATRÍA

NEONATOLOGÍA

PEDIATRÍA

ÍNDICE

Índice

Ventilación 3

Respiración artificial intensiva 3

Ventilación durante el transporte 6

Sistemas de asistencia respiratoria/

Acondicionamiento del gas respiratorio/Nebulización 8

Cuidados terapéuticos y termoterapia 11

Unidades de cuidados 11

Aparatos térmicos 13

Fototerapia 15

Diagnóstico / Terapia 15

Accesorios 17

Accesorios de ventilación 17

Sistemas de iluminación 20

Monitorización 23

Otros accesorios 25

2


Neumología

NEONATOLOGÍA

Anestesia





VENTILACIÓN

3


VENTILACIÓN

LEONI PLUSLeoni plus es la opción adecuada para la ventilación de larga duración de prematuros, recién nacidos y niños muy pequeños de hasta 30 kg de peso. Junto con los modos ventilatorios básicos CPAP, IPPV/IMV, S-IPPV y SIMV, el equipo dispone de dos modos PSV. Además se puede limitar el volumen tidal aplicado mediante la función de límite de volumen. Los modos de ventilación asistida disponen de una garantía de volumen tidal (ventilación controlada por volumen).

El sensor de flujo de filamento caliente, que se puede colocar cerca del paciente, permite reajustar automáticamente la sensibilidad del disparador con relación al volumen tidal del paciente (adaptación del disparador al VT).

HFO, el potente módulo de oscilación de alta frecuencia integrado de Leoni,* es de tipo diafragma, posee un intervalo de frecuencia de 5 – 20 Hz y puede utilizarse en pacientes de hasta 12 kg de peso. El control de la amplitud es regulable y compensa las fugas y las fluctuaciones de la aceptación dentro del margen de control.

El equipo, de manejo extraordinariamente fácil e intuitivo, se puede operar a través de un monitor en color de 12” o de un botón de ajuste. Para lograr una adaptación ergonómica óptima al espacio dispo-nible en la unidad se puede extraer el monitor y fijarlo directamente al aparato de termoterapia o, de forma alternativa, montarlo en el techo. Es posible consultar de un vistazo todos los ajustes, valores de medición, límites de alarma e información gráfica (como ondas y curvas) relevantes. El usuario puede configurar la visualización en función de sus necesidades particulares. Por ejemplo, puede seleccionar tanto el número de curvas y ondas como los valores de medición que se muestran en pantalla.

Las principales ventajas de un vistazo:

� HFO con funcionamiento de tipo diafragma

� Ventilación controlada por volumen

� Ventilación PSV

� VNI (nCPAP, nIPPV, HiFlow, nHFO)*

� Adaptación del disparador al VT

� Monitor TFT en color de 12” extraíble

� Manejo extraordinariamente fácil, sin submenús

� Ondas y curvas

� Hasta 200 minutos de funcionamiento con batería

4

*Opcional

VENTILACIÓN

LEONI PLUS CLACLöwenstein Medical ha desarrollado un algoritmo específico para el control automático del oxígeno en los prematuros (CLAC: Closed-Loop Automatic Oxygen Control) que está integrado en el Leoni plus.*

La nueva función CLAC, disponible como opción para el control automático de la concentración de oxígeno en relación con el valor de SpO2, integra la tecnología Masimo.

Todo el manejo, incluida la visualización de los datos de medición y los ajustes de alarma, se realiza a través de la interfaz de usuario del ventilador. El usuario puede comprobar de un vistazo el estado actual del paciente mediante una representación gráfica. El clínico ya no tiene que realizar el rutinario ajuste del oxígeno inspiratorio en el gas respiratorio (FiO2), ya que CLAC supervisa constantemente las necesidades y el estado del paciente y ajusta la configuración del aparato de forma correspondiente. De este modo, el usuario se ve liberado de tareas rutinarias. El control automático se puede desactivar en todo momento con el fin de regular de forma manual el contenido de oxígeno.

5

*Opcional


Neumología

NEONATOLOGÍA

Anestesia





Ventilación durante el transporte

VENTILACIÓN

6

VENTILACIÓN

LEONI PLUS TRANSPORTEl transporte de pacientes con HFO ya no supone ningún problema con el nuevo Leoni plus Transport.

El modelo Leoni plus Transport amplía las posibilidades para el transporte de pacientes. Este aparato dispone de una batería de alto rendimiento integrada que permite una aplicación de hasta 200 minutos sin alimentación de corriente externa en los modos ventilatorios convencionales y de hasta 60 minutos en la ventilación HFO. La visualización puede ser adaptada específicamente a las exigencias del usuario mediante la libre selección del número de ondas y curvas y los valores de medición que se muestran en pantalla. Leoni plus Transport dispone de una amplia gama de modos ventilatorios: CPAP, IPPV/IMV, S-IPPV/SIMV y dos modos PSV, además de VNI y HFO. Leoni plus Transport está homologado para el transporte por tierra, así como en helicóptero y avión.

� Manejo sencillo e intuitivo

� Rendimiento de la ventilación asegurado

� Homologación para transporte

� El único ventilador de transporte con HFO homologado para transporte por aire

7


Neumología

NEONATOLOGÍA

Anestesia





Sistemas de asistencia con gas respiratorio/

Acondicionamiento del gas respiratorio/

Nebulización

VENTILACIÓN

8

VENTILACIÓN

AIRCON

Humidificador calefaccionado del gas respiratorio

El humidificador del gas respiratorio Aircon aúna con éxito la tecno-logía más moderna y un diseño innovador. De esta forma satisface las demandas médicas y las expectativas económicas del mercado.

El resultado es un gas respiratorio perfectamente adaptado a la fisiología, que impide el resecamiento de las mucosas del paciente conectado al ventilador sin dificultar el aclaramiento mucociliar.

� Claridad de uso gracias a los símbolos y pictogramas.

� Función de reposo para las necesarias aplicaciones terapéuticas

� 3 modos de funcionamiento (VI, VNI, FREE)

� Función «Overboost» para el filamento caliente espiratorio

� Adecuado para sistemas de tubos flexibles sencillos y doblescon prácticamente todos los ventiladores

� Con sonda de temperatura y cable distribuidor de filamentocaliente

� Gestión de alarmas inteligente

� Monitorización automática del nivel de agua

� Protocolo de resultados y alarmas

9

MR850

Humidificador calefaccionado del gas respiratorio

� Mediante un solo botón se seleccionan la temperatura y el nivelde humedad óptimos para adultos, niños y recién nacidos.

� Sencilla configuración con reguladores de fácil manejo y pantallade gran legibilidad

� Sistema de alarmas clínicas

� Los modernos algoritmos y la capacidad de detectar el flujo deaire optimizan la humidificación y reducen al mínimo las alarmasdisparadas de forma innecesaria.

� Reposo automático cuando el flujo de gas se interrumpe o nohay agua disponible.

Unidades de cuidados

CUIDADOS


Neumología

NEONATOLOGÍA

Anestesia





11

CUIDADOS

LIFETHERM 2000Cuna térmica

La cuna térmica está disponible sin cubierta, con cubierta cerrada o con una cubierta abatible desde ambos lados, y se puede equipar con numerosos accesorios.

� Transmisión de calor eficaz a través del sistema de calefacción radiante

� Ajuste electrónico preciso de la temperatura deseada

� Indicación de la temperatura real

� Regulación electrónica de la altura con posiciones infinitas (hasta30 cm) mediante pedales situados a ambos lados*

� Suave regulación eléctrica de la inclinación de la cuna presionandoun botón (posición de Trendelenburg y de Trendelenburg invertida)

� Paneles laterales abatibles

� Cubiertas disponibles en una sola pieza o abatibles desde amboslados

� Colchón de gel

� Rieles estándar para la fijación de accesorios tales como soportesde catéter, bandejas o dispositivos de aspiración*

� Sencilla limpieza gracias al óptimo diseño, sin esquinas ni bordes

LIFETHERM 2002/2003Unidades de reanimación

Una familia de unidades de reanimación con numerosas opciones para una adaptación óptima a la situación de aplicación, las necesidades del lactante y del personal sanitario.

� Calefactor radiante con lámpara de exploración integrada

� Calor conductivo a través de un colchón de gel calentado1

� Regulación de altura (hasta 30 cm) desde ambos lados, electrónica y silenciosa*

� Suave regulación eléctrica de la inclinación de la cuna presionando un botón (posición de Trendelenburg y de Trendelenburginvertida)

� Paneles laterales abatibles, disponibles en diferentes alturas

� Control y visualización de la temperatura cutánea (precisión ± 0,1 °C)

� Cubiertas disponibles en formato abatible desde ambos lados así como en una sola pieza para la superficie de la cuna*

� Barras resistentes para fijar bandejas y ventiladores

� Rieles estándar para la fijación de accesorios tales como soportes de catéter, bandejas o dispositivos de aspiración*

� Sencilla limpieza gracias al óptimo diseño, sin esquinas ni bordes

12

*Opcional 1 Colchón de gel únicamente en combinación con la superficie de cuna calefaccionada

FOTOTERAPIA


Neumología

NEONATOLOGÍA

Anestesia





ACCESORIOS

17

Accesorios de ventilación

ACCESORIOS

SISTEMA NEOJETTM

El sistema de nCPAP específico para

prematuros y lactantes

NeoJetTM respalda la respiración espontánea de prematuros y/o lactantes a término. El conjunto incluye el NeoJetTM, un set de tubos de adaptación, cánulas nasales, máscaras y gorros de fijación.

� Generador de flujo de nCPAP activo/variable NeoJetTM: La función de este generador es respaldar la respiración espontánea en recién nacidos mediante la aplicación de un chorro regulable de presión positiva continua. Apto para prematuros y lactantes a término con un volumen tidal de hasta 20 ml.*

� Set de tubos de adaptación NeoJetTM: para Leoni plus y Leoni plus Transport, envasados individualmente para un único uso.

� Máscaras nasales: envasadas individualmente para un único uso en combinación con el NeoJetTM. Las máscaras nasales están fabricadas con silicona extremadamente suave y tienen un diseño anatómico.

� Cánulas nasales: envasadas individualmente para un único uso en combinación con el NeoJetTMactivo. Disponibles en diversos tamaños.

*El generador NeojetTM también está disponible en una variante reutilizable. Para más informa-ción, consúltenos.

CPAPNoseProtección ideal para la nariz durante la

ventilación con CPAP de prematuros

� Listo para su uso y autoadhesivo

� Gracias a la base de hidrocoloide es especialmente respetuoso con la piel

� Higiénico envase individual y producción en condiciones de sala blanca

� Protección de la nariz y la zona del labio superior mediante un aumento de la superficie de contacto

� Se puede utilizar hasta 5 días con una tolerancia cutánea óptima gracias al hidrocoloide

� No contiene látex, ftalatos, BPA ni adhesivos

� Envasado individualmente

18

ACCESORIOS

CINTA MÉTRICAPara determinar el tamaño de la máscara/cánula nasal, así como el perímetro de la cabeza para los gorros de fijación.

COJÍN DE FIJACIÓNPara una fijación mayor y más estable del generador al gorro.

19

ACCESORIOSFOTOTERAPIA


Neumología

NEONATOLOGÍA

Anestesia





Monitorización

ACCESORIOS

23

ACCESORIOS

VITAGUARD®

VG 2100, VG 3100, VG 310

Los monitores de las constantes vitales VitaGuard® supervisan de forma continua los siguientes parámetros fisiológicos: frecuencia cardíaca, respiración y saturación de oxígeno. Una vez se ha excedido un límite de alarma, VitaGuard® emite una señal de alarma acústica y óptica. En caso de alarma, se almacenan todos los datos fisiológicos (formas de onda y valores numéricos) y los ajustes del monitor actuales. Los datos almacenados se pueden analizar más tarde directamente en el propio monitor o en un ordenador convencional mediante el software de evaluación VitaWin®.

Los dos monitores de la frecuencia cardíaca, la respiración y el oxígeno resultan ideales para un sistema de monitorización ambulante debido a su tamaño y peso reducidos.

VitaGuard® VG 2100 supervisa la respiración y frecuencia cardíaca de pacientes de todas las edades, proporcionando así al personal médico y los cuidadores la seguridad que necesitan, tanto en ámbitos ambulatorios como hospitalarios.

VitaGuard® VG 3100 es el más versátil de los monitores VitaGuard®. Supervisa la saturación de oxígeno (SpO2), la frecuencia cardíaca y la respiración de pacientes de todas las edades, proporcionando así al personal médico y los cuidadores la seguridad que necesitan, tanto en ámbitos ambulatorios como hospitalarios.

VitaGuard® VG 310 permite supervisar la frecuencia cardíaca y la saturación de oxígeno mediante la tecnología Masimo.

VitaGuard VG 3100 VitaGuard VG 2100

24

ACCESORIOS


Neumología

NEONATOLOGÍA

Anestesia





Otros accesorios

25

COMPRESOR SMART 50Compresor

El compresor médico EKOM SMART 50 es la fuente de aire comprimido limpio, seco y sin restos de aceite para ventiladores de uso médico. Se puede utilizar como fuente primaria de aire o como fuente automática de emergencia en caso de fallo de la fuente central en las instalaciones médicas. Su manejo es sencillo cuando se utiliza con un pie móvil.

Alarmas:

� Temperatura

� Presión

� Potencia

Indicaciones:

� Presión de salida

� Horas de funcionamiento

� Secado*

26

EASY LUNGTM NEONATALPulmón de prueba

Con EasyLungTM Neonatal podrá simular la precisa y delicada ventilación de los pacientes más pequeños (como prematuros, recién nacidos o lactantes), donde se requiere una precisión máxima para la aplicación del volumen tidal.

EasyLungTM Neonatal es el pulmón de prueba ideal para los ventiladores para recién nacidos.

� Esterilizable en autoclave hasta 134 °C

� 20 ml con PEEP = 0 mbar; Pinsp = 30 mbar

� 0,7 ml/mbar con VT = 20 ml

� 45 mm × 150 mm

ACCESORIOS

*Opcional

neonatologÍa pediatrÍa

Documents