nemet start tankonyv kezdo

8/8/2019 Nemet Start Tankonyv Kezdo

1/75

IUEU


2/75

rufi Sott!s'Ft.n:c*r.e l. Hen Sie den TerE. Jer sogt u.los? (Ho||gosso mog o sZVegeL. K mit moncl?)@ zwei Kaffee bittetSechs Euro. Macht nichtstQ tcir heiBg Thomas. Wie heiB! du? C w.r ist. das?Ich heiBe Anna. Das ist Martina Hingis.O Wo ist bitte die GoethestraBe? c wo wohnen Se?

C ott, Entschuldigung!

Da.Q Wotrer kommen Sie? Aus Osterreich?Nein, chbin aus Ungarn. Ich wohne in Budapest.UnLerstraichen Sio die Verben. (Hzzo o| oz ig katl)Untorstroichon Sie dio dungon von,,urohnon,'. 4. HonjugieranSie.(Hzzo o| cr,,tuohnon,, v qzd seit!)ich uohnedu urohnElerlsie ! uohntesJ

uohnenr.uohntuohnenulohnen

2.3.

Hier.

(Rogozzo o .,kommon,, ig t!)ich lr"rn r"z .r.uirdu@rsio@s

uirihrsieSio sioSie5. gnzon Sie.( sz tso k cr ,,soin'' ige rogozstl)

ichdu t L{rarlsieles

. uJos hen Sio?(Mit holl?) w0e11,r.uir 4;4^ihr ,, ;sio r;4"/fSie

R1Jn7


3/75

x

: iiilli

ffi,'a;v i;-l''f.t'l hT 1'i.;; .sw'", $ii-

'" T*

ffid"i.;Ji r-r


4/75

E:.l:ffiffit f |.li7. Hon Sio c|on Dio|og. (Ho|lgosso neg o prbasz det|)

A GrB GottlGuten Tag!A Was kostet, bitte, hierdas Zimmer?Achttausend Forint.A Hm... Und die Garage?Wie bitte?A Was kostet die Garage?Tausend Forint extra.A Sehr schn... Ich nehmedie Garage.Die Garage? Und das Zimmgrnicht?A Genau. Wo ist sie?Dort. Aber ...A Wir kommen sofort. Wie bitte?A Wir sind sechs. Sechs Leutel?A Ja, genau!B. g. Fhron Sio einon Dio|og. (Folgtossoncrk prbcsz c|otl)

O Guten Abend!a kosten I Zimmer ?a o.K.O DeutschlandGarage?

l, Dreitausend Forint.: -.- r'' i'+:l-,jA.lVohqr-t :', I

Rr0RtlRt2

HoGvRN pvtztrvH VRLRHIT?Guten Tog. Hon Schmidt!Guten Morgen, Frou SchmidE!Guten ffbend. Fru|oin Schmidt!Gute Nocht, Hloro!

Tog!Servus!Hollo!GniB Gott!


5/75

Tu. Hon und schroibon Sio dio Zoh|on. (Hol|gcrsscl meg s rjr:be o szmokot!)GrB Gott Servus Guten Abend Auf WiedersehenHallo Gute Nacht 1 Guten Tag Tschss Bis baldl0. Horon und morkierenSio,. kurz. |on9. (Holl:csso rr'e?sjo|o|je: . r.ovict . hossz!)C? !, bung, Zimmer, Deutschland, Forint, Thomas' osterreich,

kommen, Ungarn, sagen, kosten, StraBe # ti:HoT lMPBIRL . :.:' 1'.111.1.ig

I l. HOren uncl schroibon Sio cJio Zohlon.(Hollgcrsscr mog s rjobo o szmoko|!)Herr Meyer ZimmerHerr Schmidt ZimmerFrau Braun Z mmer -

12. UJos sog@n sie? (Mir mondcrncrk?)

xtu

r&

. 4b..f"Thnq,.W"z k^ft /-?* |4 /,, e An^,*.l3. Hon Sie die Texle.|ar so9[ rr.ros? (Hol|gosso mog cr szvogekot, k mit mond?) tlr\!rrl


6/75

p.s'iss:l.hrib. #,:i&!*19sl:., ]:!*.q!.ir.F.i!:]i1!i{ig!$t'.4sp"ii'..j1 .4i.+si*1':;&.';1!;s'i+]i{Effi 1!i1'fr;U Nsfo Rfneveketn ve|ve| eggtt tonu|jo mag!. No e99es szovokot tonu|jon, honem o sz rkazetetvogy p |domondotot momoriz|jo!dos Cofdie tschuIdigungder roder Forintdie Froudos Fru|eindie GorogehaiBenkommenkostenmochensogensein, istwohnon

'':11:ii

ooerouslJittododosdortextrofrei9enouhierinjonoinnichtsschnsohrsoforttousondtllos?Wer?l.lJie?tlJo?IIJohsr?GntB Gott!Guton Tog!Guten Bbend!Gute Nocht!Huf IIJiodersehen!

kv hzbocsnoteurforintnkisosszonygorzs: :::rlre**&$ji:.I rr:{rP'h Vjkjnker|csin|monovonlokik

der Hender Hafteadie Loutedos oporncofdio UbungUngorndos Zimmer

UTkvemberekOpero kv hzgyokorlotMoggororsz9szobo

de.b|,.blk ramitt, ottez, ozottezenfe| |szobodpotos(on)itr-bon,-benigonnomsemmisz p,J| vonno9vonr9tnezer

. uJie hciBt du? c lch hciBc Bnett.Hen Holtsnecksr kommt ous Berlin.. lljos kostot dos MoLchbox-Ruto? r kostot funf ro.o Jos mochon Sie hior? ;- Nichts.o Jos sogt e(? a er sogt: ,,Guten Togl"l lllo ist Potsdom? '. ist in Deutsch|ond.r Jo nrohncn Sie? lch luohnc in Szeged.Hen Hovcs ist ous Ungorn, ober er uohnt in lllien.ous Borlino uJo ist die Goroga? Do.a [Uor ist dos? ; Dos ist Michoel Schumochor.. [lJo ist dos Cof ? .' Dort.tousend Forint crtroo Dos Zimmer ist roi.o lch heiBe Jondrou. - llJondrou.r? a Jo, genou.in tsteneicha Du bist olso Fnno. r Jo, ich bin Rnno.a lljoher kommt er? ffus Borlin? r Ncin, ous Bonn.o ts


7/75

tllie bitto?l. o) tlJos hen Sio? Untorstroichon Sio cJie lkzentsi|bo. (&ir hcrll? Hzzo oia o tirrnos [Q[ucs sztaco[l)Peter, Ursula, Eberhard, Eva, David, Hermann, Karin, Erich, Gerhard, Stefan,Maria, Helmut, Claudia, Sonja, Bettina, Barbara, Alexander, Robert, Anne,Katrin' Cornelia, Thomas' ]ose , Karl, Ludwig, Franz, Johann, Christine,Elisabeth, Ludwig, Horst, Wilhelm, Friedrich, Karharina, Otto

b) Mat;lu nvrr*k rni * rnogyar rneq|oielo1c?|'lJ| HsSN sl

Guten Tag!Guten Tag!Ich heiBe ffiller.Und wie.lrd Ben Sie,tcn nerbe Kls. . l. Wie birre? Ich veistehe nicht.Wiederholen Sie birte!Ich heiBe KIS.Ach, buchstabieren Sie, bittetAiso, K wie KatrinI wie llona undS wie Susanne.Ach so, Kis! Es freut mAngenehml

.-lf,. I?/I .!icI

2, ttihren Sio Diologo. iicigiossrrnok pirbcszerieirt:t! .r $rIch heiBe ...Wie bitte? a Mein Name ist...A lch buchstabiere: ...

HoGYRN MUTRTHoZUNK BMoin Nome ist ... A frout mich.lch heiBe .... A Flnoonohm. =oUm|ouL 3=[eszcot]I =[jot] y=[fou]s =[osz] z=[cot]


8/75

B|LLIG oDR TUf?3. Leson Sie. (Olvosso oll)

Dos ist # Computor.tE: Computor kostot.|250 ro.& ist

ffi Kottutton kostonl5 ro.tff sincl ouch billig.

ig.ro.ist n150Sie

.a11ieI& o. gnzen Sie. ( sz tsa kil)

der:; die

qffii-'r',.lo*rw

Dos ist oino Komoro.Die Homoro kostot

Dos ist @l Tolofon.ff s Te|efon kostotnur 30 ro.s" ist billig.

RIR2


9/75

"D| ZRHLN20 zuonzig2l einundtucrnzig22 zwatundzuonzig23 dreivndzu,rcrnzig24 uiorundzu.ronzig

30 praiBig 40vio.:'ig70 siabzig 80 ochtzig

25 fnfvndztlcrnzig9 sochsu ndzu.,rcrnzi g27 siabonvndzucrnzig28 ochtundzucrnzig29 nounundzuonzig

3. tlJos hen Sio? Morkieren Sie. r' Qe,||je, omit hcr||!)a)17r' b)30

50 nfuig9O nounzig

o sachzig100 hundart

2B8278B7

I4s) 90

I3h) 12c) 23

32i) 16d) 63

73Dtqe) 98

BOk)899 20 0 15 R5R |N TRx| , B|TT&*:,I+. NoLioren Sia. QeE1ezze |e, ki hovo ronde|t Lcrxit!)


10/75

u,,/t fit'svBl{Rt'F0@; '. Frogen Sie einondor. (l1rdazz k.oggmost!)

O Was kostet-?

kostet,.',' " ,

t ,r.r n.di.ll l0 |der Fernseher I Q.14OO


11/75

8. o) Horen Sie den Diolog. llJohin posson die tUte (Ho||gosso nog o prbesz dail 1f,iD'E-Hov i||anok o szovok?),/nicht teuer, billig, nicht praktisch, zu groB, nicht schn, sehr modern, fan-tastisch, nicht billig

b) Losen Sie den Diolog. (o|vosso o| o prbosz det!) / ,i. , ' ,!,,Guck doch mal! Hier ist alles so b lligt Ich kaufe hier was!'',,Billig? Was ist denn hier billig?l:

"!9rt, zum Bgispiel, die Lampe! Sie kostet nur l{Euro! Sie istsehr billig." ;,,Das finde ich nicht. Sie ist g. ar nicht billig. AuBerdem ist sie zugroB." , ',,Und der Kassettenrecorder? D i st wirklich nicht teqer, er kos-tet nur 38 Euro.",,ber ein Recorder ohne Radio ist nicht praktisch!",,Aber guck mal, das Telefon doptl Es ist sehr modern, kommt ja

Frou Schillor:Horr Schillor:Frou Schillor:Horr Schiller:Frou Schiller:Hen Schillor:Frou Schiller:'

aus Japan!,"Horr SchiIler: ,'Es ist aber gqr nichtschn.''Frou Sch|ll91.o.Ega|. $Br es ist billig!lFrou Schillor: oS_qh4g_nOal! Die Kassetten dirt! 20 Kassetterl kosten nur 28Eurp! Das ist dgeh fantastisch!"Horr Schillor: ,,Aber Dora! Das sind nur 10 Kassetten! Das ist dann gar nichtso billig!" ' 1Frou Schlllor

'Na Eirt. Dann kaqfenwir hier eben ,,Aber Heinrich! Kaufen wir dochetwas!"IY

nichts!" t'


12/75

M j:.!t'::]:-.1:jni:T+it.1:.+:n::']=":..]].fi.-.$i..is.-* w ':Ery].sI9. Fhren Sie don Dio|og uleitor..(Fo|r;tossk o prbosz c|or!)Frou schrltor:,,schau mal! Die uhr da mit Telefon ist sehr praktisch.,,Hon Schiller: ,,Ja, aber. .."

Ri0jRt7& |0. Horen u'd 5 ?ib' Sie. (Ho|lgosso nog s rjobe|)heiBen, Caf ,modern, kaufen. Lampe, kostet, Forint'kommen, genau, prima, guck mal, billig, etwas

f .'nLeute, ungarn, bitte,

o (der) nernsnej nrit cor1rp ter-^ModuUmordqn -r L1t!!- r f {_., i- j--, l-t*/ \*..",1

lopr^ ae$


13/75

'u,it C

UNsR ttJoBTs. FfnavekeE^ ve|va| s o tbbes szmmo| agvtt tonu|jo mo9. ffz e|s|ecke neveinek tbbes szmt ozsszos tett szszodelben to||jo mog.der Flusverkouf, ':edor Computer, -dos Computermodul, -adi Digito|komero, - sdie Moi|,-sder ternseher,-dos Hondg, -sdio Homero, -sdio Hossetto, -nder Hossettenro


14/75

$$Ss *. $.*Yfi*il.l. .{F{.

1 das Brotz oas trls3 die Wurst4 der Hamburger5 der Kaffee

SGuten fi.ppEtlt!|. Schreiben Sio c|io Zoh|on. 1 4o ue o szmokot|)

Pommes frites7 die SchokoladentorteB die Cola9 der Fisch10 der Tee

11 der/das Sandwich12 die Orange13 das Brchen14 die Limonade15 der SalatM 2. FragenSio einonc|o r. (K rdazz kcagmst!)

:.' Was essen Sie / isst dugern / nicht so gern?Was trinken Sie / trinkstdugern / ntcht so gern?|ch esse / tink ... gern.Ich esse / tinke ... nichtso gern.

Rl2cr


15/75

-3. Hen Sio c|io TexLo, und boontuorten Sie c|ie Frogon. (Hol|gosscr nog cl szvegekets v|oszo{jcr meg cr krd sekot|)Jio hoiBt dor Schnollimbiss? tUos os-son und uos Lrinkon djo Louto do? llJoist dos Oktoborfost*? tlJos trinkon dioLouLo do?

e

einen Spft oder einMineralwasser.*Viele Touristen be-suchen die StadtMnchen und dasOktoberfest. Da sinddie Bierzelte immervoil. Die Leute tr n-ken viel Bier, insge-samt 400.000 Liter.

4. gnzon Sio' (sz tse

Das ist ein Schnellimbiss in Wien. Der Imbiss heiBtHier essen die Leute einen Salat oder ein Sandwich Nordsee. Er ist nicht teuer.mit Fisch, und sie trinken

die + l ko

der - rle** diee n+ ''''''' eine* das oktober est: sfesztivl

WRlR3A4R8ki!)

+ &+-1,& dos -, r"+@in -)


16/75

3,sbQ g {;..t ii. . * *. g.# *T* tr.ffi.ffi {## #B v ffi$ #.* $..Y5. Hen Sie dio Dio|oge. llJos beste||on die Louto? (Hol|gcrsso meg o prbesz c|aket! Mitende,lnek az emberek?) M'':..,v'roL' 'rre9 Ingo, was isst du?+.8 Ich esse nichts , aber ich trinke eineCola. Und Axel, was mchtest du?A Ich nehme einen Hamburger.

Euro.)

R5RirR t2b

A Was mchten Se?.i+ Ich mchte gern einecurrwvurst mit senf.A Wnschen Sie nochetwas?Ein Stck Brot birre.Was macht das?A Das macht zweiEuro zwanzig.. spie|enSie c|io Dio|ogo. (Jrsszk ol o prbeszoc'okotl)

[email protected], c.l rnoo*fto..- " '"i . "":'r,or'- . e'n,.

AWas bekommen Sie?{S Ich bekomme einen Espresso undzwei Snick Sachertorte.A Und was mchten Sie?.Tj Ich esse nichts, ich mchte nureinen Orangensaft trinken.].:.. Frulein, ich mchte bezahlenlA 10 Euro 25 bitte. (Ste bekommt 11* Danke, stimmt so.ADanke.

22 zwetunozu,Rnzrc


17/75

7&, Hen und morkieren Sie. (Ho||gosso rnog s jo||jel)9olg bezahlen, orangensaft, oktoberfest, Tourist, Imbiss, essen, Torte,trinken, bekommen, einmal, Hamburger8. Morkioren Sio c|ie tlJtor mit ,,Sch,,. (Hcrrikzzo be, oho| ,,s., hongot hol|l)

HRLLo, HRB OBB{...

TorteSandwich

WurstEis

9. o,) llJos mchton c|io Louto osson uncJ trinkon? Morkieron Sio os. / Qe||je, ho99 mit ,(hszo,retn nek az emLlerek onni


18/75

7 l 0. Fhren Sio Dio|o9o. (Folytosscrncrk prbeszdokat!)a essen lwas?

A nichts/ nur trinken / Limonade idu/essen/was?

R2t

I nehmen / Fischsalat

I bekommen / was ?t 8,50 Euro bitte

DoR|S UND MRN.FB$]+i:I l. ttlos osson und trinken sio?(Mir eszik Doris sMcrnfrod?)

A Kaffee / SchokoladentorteA zahlen / mchtenA 9Euro/stimmen

sen ([ljos? Preis?) Trinkon (tljos?)Monhod


19/75

uNsR UJORTSCHfl'T'&*+. Hz ig k mo|lott || l (Hkkusotiv; Ergvoset) orro uto|, ho99 oz igo mo|lett kEe|ez o trggasetban |lbv tm ng.. |1z itt ja| s o sz |eck ben e| ordv| je|ont s raUtol'. Rz onvognovoknok, mint p|. Biel, Brot, o sztri olokjt odtuk neg, de azek tbbes szmo |to|bon nemhoszn|otos.die |lnonos, - ononszder Hpfo|soft, .:e o|moldos Bior' .e sdasBierze|t,-e sstordos Brot, -e ken1 rdos Brchon, - zsem|edig Co|o. -s k|odie currvuJurst, .ja virs|if ledos s fogg|o|tder presso, .s ekeEekvdos son, - Ee|dar Fisch, -e holdie'Fronkfurtor,- fronkfurtivirslidos Fru|ein, . kisosszong (itt: pinc rn mogsz| tso)dor Homburger, - homburgerderldos Liter, - literdos Minerolu,rossar, .: wnw zdio Nordsoo szoki-tengor (itt: |lermi |nc nevo)der Obor, . pinc r

dio Orongo,-nder Orongonsoft, ':oPommos frites (Pl)dar SaFt,:edor Solot, -adeildas Sonduich, -(e)sdor Schilling, -eder Schnellimbiss, -edie Schokolodontorte, -nder Sen , -adie Speisokorto, -ndio Stodt, 'jedos Stck, .aderfea, -sder Tourist, -endos Trinkendio Jurst, ':o

noroncsnoroncsls|t bUrgonvoiv|so|toszgndvicsschillinggVors ttoramcsoko|d tortomustr tlopvrosdorobtaoturistoivsko|bsz. virsIi

bekommen Fbesuchen Hbezohlon ffosson, isst (Fl)mChtenehmen A, nimmttrinken (H)ulnschon F' .:-:.:i

ainmol9etnimmorinsgesomtmitnocnoderviel, vielevollJen?zirko

| :' l'r;Donko.Dos stimmt schon

kop vmitmogltogot Vkitfizot vmitoszik (vmit)sze(eEne, sze etn kvosz, V|oszt vmitiszik (vmit)k vn' k rvmit

egvszersz vesenmindigsszosen-vol,-volm 9vo9vsoKtelskir?k|bo||

o lljos bokommenSie? a |ch mchte ein s.|ch mchte Hnno bosuchcn.. ujer bezohlt den|lo ee? * Dv!a tlJos isst du? *" lch osso nur eino l.lJurst.. lljos mChtcst du essen? r |


20/75

4illis gsht's?u.'lslTl:HffftT.

hr 9mbl|l0l0 tlJienSolztorgosso IG 43-1-333-17-91Talefax 43-l-333-17A5 - ff-1083 llJten Iloll [email protected]/;L E-l1a;l-A/"r44L /k Fn"u".r*rr^u,L schroibon sio.Nomo Wueo rWat, htThn


21/75

3. Mochen Sio VisitonkorLen in der Grvppe. (Hsz tsan n vjoggokot o Csoportban!)

MUSTHQUTZ lM RRDIO4. Hen Sio don Toxt und schroibon Sio.

4W

,(uW

NomoBervfStodEGou.rinnx

Sal'fuD",r*Ul,rvn;"r.

10q DM*** der Gewinn,-e _ nyerem ny** A szvegben a n met mrka (DM), N metorszg 200 1 . december 31 .ig hivatalos p nzneme szerepel.


22/75


23/75

a Was bist du von Beruf?Ya Ich bin Fotograf. )Wie bitte? Die Musik ist zu laut..1r^'+*n'*-/---o out lch mchte einen Kaffee!E Okay, ich mache einen.' O wie alt bist du? 1

Mchtest du einen Kognak? ..Nein danke, ich trinke nicht geritAlkohol.

. gnzon Sie den Text. ( sz Lse ki o szvogoL o prbosz dek o|opjn!)Peter ist

-.Er studiert ---. Er lebt---. Die Gste Sind auch Studenten. Sie und macht oft, machen Pizza

Woder Spaghetti und spielen Gitarre. :lDie Partys sind immer . Nur der Nachbar ist , die Musik 1,0istzu-,unddieGsteb1eibenzweiTagelang.drq

NUNUNDzll|Rl{z.o 29


24/75

HoGYRN nnertnrux vnmH|NH n Hoovt re reltr* l.Uie goht es lhnen / dir?[Uie geht's? A Nicht gut. / Nicht so gut. / Gor nichtgut. / Donke, es goht.,Donke, gut.HoGVRN H RDezzH MG, HoGV VRLRH| H NV vesr. Jio o|t bist du? A |ch bin ... Johro o|t.HoGYRN MUTRTUNH B VRLRH|T?... Dorf ich vorsEollen? Dos ist moin A frout mich. / Rngenehm.Fround, OtEo.

$f ?. uJos sog@n clie Louto?

8. Hen und morkioron Sio.o) neun b) freut c) Leute

nein freie lautDISHoTHH9. a) Sprachon Sio bor dos Bi|d. (Besz|

1 ?t.'av. .,' a r:r ||':

d) FrauenFru1ein

\."\""ffib


25/75

b) |'lJos sogt ko? Vorgloichen Sio die Visitonkorto mit dem Gosprch; os stimmt f,@s stim ntnicht *. (Hosonl tso sszo o n vjegyet o boszrlget sso|' Jo|jo, omimegeEsazik y', ill. omi nom egyozik mog - .)

r'ka Ga*nere$isc tL t R6RlsPRfiKSTftRSSE 3A1a437 BRt l'l

NomeHdresseBervf ITelefonnummer

1: Q86753424

UNSR tlJoBTscHRTz'--o R -szedotbon oz ig k me||ett o nemkte|ez vonzotok zr$e|ben szerepa|nek.. F| P| (Pluro|: tbbos szm) ozt jelenti, hogv o sz csok tbbes szmbon hosznlotos.die Nresse, -nder Hlkohold fubeitsp|otz, .:e&l Be,ru , -edie Deutslohrorin, -nend Dip|omingenievr, -edie Diskothek, -ondie Foxnumm, -n&r Fotogrof , -en&r Frevnd, -adie Fraundin, -nend Gost, .jodie Gitone, -ndos Hobby, -sdos Johr, -oder.Hognok, -s

c molkoholmunkohelyfo9|oIkozsn mottonrnm rnkdiszkforszmrykpszbortbortnvend g9itrhobbi vkonyok

die Lehrerin,-nender Monn, :erdie vlothemotikdie Musik, -endos Musikquiz,-der Nochbor, -ndie Nummar, -ndie Portg, -sdie Pizza, -s I Pizzende P|ou,:edie Spoghetti (Pl)dor Studont, -onder Tog, -edio Telefonnummer, -ndie Visitankorte, -nder U)eg, -a

tonrn r imoEomolikozenezanei vet |kedszomsz dszmbuli, portipizzot rspogottiagvotomisto, fisko|snoptoIe onszmn vjegg(krtgo)t

l,;]|..:i:'ill. ..:l.ijiL::i|'i1!i:,#Bffi ; ,: -ffi{ji.s#orlceiten dolgozik c [lJo orbcitcn Sie?r In Ungorn.bleiben morod Mein Gost bleibt ndch einon To9.hen F| ho|lgot vmit |ch hc garn )ozz.kennen B ismar vmivkit t Hcnnst du Hnno? Jo, ich kcnnc sia gut'|eben | l |st Gerd verheiroEeE? Nein, er |obt gonz o||ein.spie|en (H) jtszik (vmit) |ch findo die Musik ontostisch. llJor spic|t?sludieren F| tonu| (fisko|n, egvetemon) vmit Brigitte studic t Mothemotik'tonzon tn(o| Vmit . MChtest du lonzon? )a, gerne.olloolleinoltbosonders

mindenkieggedl "9k|nosenfillo tonzen.Fnno kommt nich! mit Thomos, sie kommt olloin.. Ji6 olt bist du? lch bin 15 Johre olt.. Henns! du die Stodt Solzburg? Jo, obor nicht be-sonders gut.Frou Ml|or kocht sehr gut.JeEt mchten uJir esson.jmostutjeuE


26/75

JUngloutmoln, molno, moinoftrollUnfroundli

fiotolhongosony mgyokronromok, klosszborBgto|on

Dio Lahrorln ist no sahr jung.lVb|no Nochborn hen lout Bod|o.mein V|onn, meinc Frou, meinc HlndollJlr esson oft Pizzo.Fndroos spie|t toll Gito o.|ch goho nidlt gorn |ns stodtcof , do sind die |(a||nqrinnon so un ttundlich.

die Adres*vonPetetDonko, os goht.Dof ich nostollon?fllox lst zohn Johro olt.schon longo.P tet cimeHsznm, mogrroggok.Szobod bomutotnom?Rlextizlrle;s.rnr r gto

llJos sind S|o von Boru ? Mi o fog|o|kozso?tlJlo goht os lhnon? Hogg rron?tllio geht e.s dir? Hogg vogg?llJio o|t bist dU? Hng vos vo99?zulai Togo |on9 k t nop|g


27/75

Oosthestrafls l5Familie Adama lebtin Afiika. Herr Ada-ma hat drei Frauenund zwanzig Kin-der.

Herr Zimmermann ist Singie und lebL in N rnberg.Er hatkeine Familie. keine Frau und keine Kinder.HRR RDRMR 6l HRR Z|MMRMRN.Nl. |.lJos Sog@n Horr Rc|omo unc| Horr Zimmormonn? F||en Sie cJio Tobe||e ous uncl rrogen Q)!Sio cinonder' i|'.,1it nr*no rldorrc : Zlmirrarrrionl t? l"oltEai k: l llcizcrtot e: !r". $EHerr HenHdomo Zimmormonn

(dor) Fornsohor(dos) Hous(die) tlJohnung(der) (omputer(dos) Tier(dos) lutoBchor(dos) Tolofon(dos) Roclio

Hat Herr Adama einen Fernseher?Nein, er hat keinen Fernseher.Fi??Hat Herr Adama ein Haus? Fri

Ja, er hat ein Haus. l;


28/75

D| FRMIL| Ho(H2. He,n Sie, die, Texte.

::.ij* ii.*

Ich bin 45 Jahre alt. Meine Frau Katharina isterst 39 Jahre alt. Mein Vater ist schon uber TO,aber er arbeitet noch sehr viel und spielt oftFuBballlMarcus Koch

Ich bin 5B fahre alt. Ich lebe ganz allein, aberich bin nicht einsam. Ich habe ja viele Gsteund zwei Enkelkinder, Sandra und Christian.Kochen ist mein Hobby und ich sammle Koch-bcher.

Robert Koch

Mein Mann Marcus hat leider wenig Freizeit.Er macht sehr gern Ausflge. Wir haben zweiKinder. Mein Sohn kommt nie mit, aber meineTochter schon.

Kathartna Mqter-Koch

Ich bin Rentner, aber noch immer ziemlich fit.Ich habe einen Garten, und da habe ich meis-tens viel Arbeit. Mein Sohn Marcus ist fuzt.

(ffi'.2

Rosaltnda Mqter


29/75

5Ich bin 15 |ahre alt. Ich mchte viele-Geschwister haben. leider habe ich aber nureine Schwester. Sie ist Studentin und schon19. Sie lernt immer und hat keine Hobbvs.

Sandra Koch

3. Loson Sie die Toxto und schroiben Sio.

Chistian KochMeine Familie ist nicht sehr groB. MeineEltern arbeiten viel. aber meine GroBmutterist Rentnerin, sie kommt oft und bcktKuchen. Meine Mutter ist Sprachlehrerin. Siespr cht viele Sprachen. Mein Bruder ist nochSchler, er spielt oft Computerspiele.

Bdiv}' f.t'i l

\ ' "ir '- . l.

wwwffiryi8arryseEMry**B|sn*-----*..E*----....Jt4. gnzon Sio dos Vorb ,.hoben.,

" ,.,'.- Tl t3-------uir r.".drr.ch

du i..l" { ihrsieSieai,r


30/75

5ffis. Frogen Sie einonder ber die Fomi|io Hoch ouf GruncJ c|er Tobo||o. (H rc}ezz kagr2mstct tb|zcrt o|opjn o Hoch cscrldr|l)Wer ist 39lahre alt?Wer sammelt Kochb-cher? A

-,,B o. gnzen Sie.Sandra ist die Tochter von und die Schwester vonChristian ist

r Ka,:tharinaMeyer:Koch,-'(lst 39 J,bhre"alt[:" , I I

Robert Koch istKatherina Meyer-Koch istRosalinda Meyer ist,0'.Sprechon Sie ber lhre Fomi|io. (Besz|gessarrok o csoldjukr|!)DRS H{.HS

8. Hon ilie denText. los ist richtig? + llJos ist fo|sch?. (Mi ho|9es? + Mi hc|vte|on? .)l!Regina ist geschieden.Richard hat zwei Kifrder.Regina arbeitet nicht.Regina mchte ein Haus kaufen.

Regina hat ein Baby.Richard hat eine Firma.Regina wohnt in Kn.Richard kommt aus Osterreich.


31/75

5,LuRM|Ll HINDBMRNNHerr Kinclermann ist Privatdetektiv. Er hat zwei Shne' Max und Moritz' und

. drei Tochter, Lise, Lotte und Lene. Max und Moritz sind Zwillinge und habenkeine Kinder. Lise, Lotte und Lene sind Drillinge. Lise ist verheiratet und hatauch Zwillinge. Sie sind Jungen, Peter und Paul. Lotte ist ledig, aber sie hateine Tochter, Paulina. Das Mdchen ist einen Monat alt. Lene ist geschieden,sie hat keine Kinder. Herr Kindermann hat einen Jaguar, aber er ist immer zu -Hause. Er ist B1 Jahre alt.

9, '|,er ist rlor? Schroibon Sie clie Nomon.

-,-'*:- .i T

R20


32/75

,5l0. o) Sprochon Sio bor dos Bi|d. [IJos mochon dia Lavta?b) Lesan Sie don Dio|og und f||en Sie die Tobe||o (Losotort) ous.

Guten Morgen, Frau Neumann!Morgen! Wie geht's Frau Huber?Nicht so gut... ich bin mde.Wirklich?Na ja, Peter, mein Nachbar, macht immer nur Panys!Na qchrecklich! Was ist er eigenttich? Student, niiht wahr?o |a, ap.er er ht, nur Musik und macht Par64S. Aber schauen Sie mal! Daist ja Renare!Ach, die flirtet schon wieder!Na so was! Hat sie denn keinen Mann?Dochl Sie ist verhei ater.Frau Neumann, sagen Sie mal, ist Herr Wagner noch immer arbeitslos?Otto? Ja, er hat noch immer keine Arbeit.Hat er cienn keinen Beruf.2Doch. er ist Matiose. Er ist eeschieden und hat viele Freundinnen..r', a e Mnner von h ute.ib r chauen Sie mal, Lotte Kindermann istda' Sie hat nun noch ein Kind. Es ist fnf Monate alt.Schon wieder ein Kind! Ist sie noch immer ledig?Ja. Sie hat keinen Mann. Zum Glck wohnen die Kochs hier... Die sindso nett... Und die Blumen berall...]a, die.sind schn. Aber gehen wir rein, es regnet.Also dann bis morgen, Frau Neumann.Bis morgen.

axoTaITo*o*a9tono:a:

c) Hen Sie c|en Dio|og unc| f||en Sie dio Tobo||o (Htert) ous. (Mit EucJunk . 9[um@9 o lokkr| o hol|ott szvegben?)LosoEort Htert

PaEarRonoLeOtto R5RRl4IRl7oEEe


33/75

UNSR tlJoRTScHRTz . ' ;:ir.li;Rfrikodos tllterdio Hrbeit, -onder fl.z.t,:e,dor llusflug, :sdos Fluto, -sdos Bobg, -sdie Blumo, -nder Bruder,':dos Computorspiol, -odie Drillinge (Pl)dos ke|kind, .ordio Fomilio, -ndie Firmo, Firmendie FreizeiEdor FuBboll, :odor Gorton, :dos Gelddio G@s


34/75

- :r:r.i i:,i-ita,i:lri;schre(klichboro||verhairototuJonrgziemlich

: i":ti i:rl' : -: ;r:: lr:::;:.ti:,i:,,:!i t;:!, r3'.. .,*sznVmindontthzoskev smeg|ohetsen

I-ll.::,.. ' :. regnet! e Schon wie el? Schreck|i


35/75


36/75

4.;:i -, i. i i::; i. l,.i'i x+ ri .j-{;ir fi iiLesen Sio. [Uos posst zusommon?

i * ;i .t 1i ;!,';l'!il :$ 'il

a)b)c)u)e)Aslh),il

Sie geht in eine Salatbar. Sie bleibt von zwei bis drei Uhr dort. Sie isst sehrwenig, sie isst nur Salat zu Mittag. Dann geht sie spazieren.Um zehn telefoniert sie. Sie ruft ein paar Freunde an.Peter holt sie um sechs ab und sie gehen ins Restaurant ,,La Bella".Sie frhstckt nicht lange. Sie isst obst: pfel und eine Banane.Um neun geht sie in den Park. Dort joggt sie eine Stunde.Um sieben schlft sie noch.Sie geht ins Studio. Dort arbeitet sie von 3 bis 5 Uhr ohne Pause. Dann gehtsie nach Hause.Sie steht auf und macht bis acht Gymnastik.Um elf geht sie in einen Tennisklub.Um zwf ist sie zu Hause. Sie geh noch nicht ins Bett, sondern sie siehtnoch fern und dann geht sie schlafen.

1 2 3 4 5 7 8 9 l0r5. Richrig +, oder folsch * ?

Helga schlft lange.Sie treibt Sport.Sie hat keinen Fernseher.Sie arbeitet viel.Sie frhstckt mit Peter.Sie joggt bis zehn.Sie steht um neun auf.Sie isst zu Hause zu Mittag.

A7R9Rt2Rt4


37/75

. Boontuorton Sio dio Frogon.Was frhstckt Helga? Wann holt Peter s eVon wann bis wann arbeitet Helga? Wann ab? Wie lange frhstckt sie?geht sie am Abend nach Hause?

$rB.. ,.[Uor mocht uuos? F||en Sie dio Tobe|le ous, donn frogon Sio oinonc|or.c) Was macht

IIJRNN?,..-.)uh

8. uos moinon Sio?

Helga? U Was machen Sie?HGR lCH

,w

c) Was macht Ihrle Partnerlin?MN/ PRRTNR/IN. : -. ......, .: ,. . .


38/75

oNTRG |sT M9. Jg (,|5) ezh|t. tlos or om Montog immor mocht.,Hon Sio zu uncJ f|lon Sie die {lITobolle ous.

7 Uhr7-8 Uhr8-l 0 Uhrl2-'13 Uhr'14-l 5 Uhrl-l8 Uhrl9-22 UhrUm 22 Uhr

J;"1a*ll a^l

I0. Hoben Sio ouch oinen ,,Horrorto9,,? Jos mochen / hobon Sie nicht 9ern?RlIRt9

W

l.ljoHIN GHN D| L.*t6siiil$I I. HOren Sie die Tertc unc) beontuorton Sio die Frogo: ,,tlJohin gohon dia LevEa?"

J ins Kinoiolog IDiolog 2Diolog 3Diolog 4Diolog 5

e/ ins Restaurantd ins Konzert

a) in die Sprachsqhuled) in die D skothek


39/75

UNSR LUoBTSCHRTZder Fbend, -ader Fpfe,l,:die Bonono, -ndos Bott, -endor 9|ischkurs, .eder Film, -edie Ggmnostik, -andor Horrorfog, -odie Hotze, -ndos Hino, -sdor Hlub, -sdos Honzort, -oder Morgen, -dar Nochmittog, -edos Obsrdor Pork, -sdie Pouse, -ndos Restouront, -sob/holan Hon/ Ufen Rouf/stohondenkenfernlsehen, sieht fernfnjhst


40/75

Hommst du mit?' : L'iij $*ffi{$.f,T' .,*.' ,:, ,, i,,: ir'j|. Hen Sio cjon Toxt. llJos ist richtig? tlJos ist fo|sch?

In Berlin frhstckt man auch am Abend.Um 22 Uhr sind noch alle Geschfte offen.Viele schlafdn noch nicht um 22 rJhr in Berlin.Es gibt in Berlin etwa 170 Museen.Es gibt hiet zirka 300 Caf s und Nachtbars.Um 5 Uhr nachmittags ist Sperrstunde.qgbt in Berlin 130 Theater.

2. Lese,n Sie clon Text.Es ist Samstagabend, 22 Uhr. Berlin schl t noch n cht, das Nachtleben fngterst. jetzt. an. Viele Geschfte sind noch offen und alle U-Bahnen fahren noch.Berlin ist ja eine Weltstadt, hier leben 3,5 Millionen Menschent Es gibt hier vieleRestaurants, 13O Kinos, 32 Theater und drei opernhuser.Die Parry geht erst jetzt richtig los. Und es gibt keine Sperrstnde: In vielenCa sserviert man Frhstck bis fnf Uhr nachmittags. Berlin ist aber nichtBerlin ohne die Museen. Es gibt hier rund 1zo Museen, und dazu komniennoch ber 3O0 Galerien mit Caf S und Nachtbars.

RIR3ns


41/75

7ffiu$E

*{{q$T ffi# **#il?# ffi$*$ffi* tr rY?3. Hon Sio c|on Dio|o9, uncl fhron Sio c|onn [email protected]@ Dio|ooo.c&:iu C-ahan t^ri. ^^--rsncn Wtr mOfgenin e[ne Ausstellung?A Nein, ich habe keineLust dazu.

Wozu hast du dennLuSt?A Gehen wir doch nsSchw mmbad.Nein ... / O.K.

,W 5. F||en Sie c|ie Tobo||e ous, unc| fhron Sio weiEror@Dio|oge. {Tolrsc kj cr tlbizotot, siciyt*ssc.rnok hosonl prbasz ceket| )WRNN?k,fLAluJ.r".,t6^ lTri;l.t'ur, N


42/75

|N LR DUNG. spie|en Sio c|enorbosz dot!) Dio|o9 noch. (Jtsszcr o| o

Wieser, hallo.Hallo Peter. Hier ist Monika. Wie geht's?Danke, ganz gut. Und dir?Mir auch. Peter, hast du morgen Abendschon etwas vor? Ich mchte endlich einmal ausgehen. Es gibt einen Aktion-film mit Arnold Schwarzenegger im Thalia.A Leider habe ich da keine Ze t. Ich muss lernen. Ich habe am Dienstag eineEnglischpr ung. Das weiBt du ja schon.Du musst immer so viel lernen!A Nicht immer, aber morgen kann ich wirklich nicht mitkommen.Schade. Das Kino |iegt ganz in der Nhe. Es tut mir Leid, es geht wirklich nicht. Aber viel SpaB.Na gut' Ich ru e vielleicht spter nochmal an'7. Mochen Sie Diologe.r Ich mchte dich heute tns Theater / tn etn Restaurant / tns Kino / tn etne Bar/ netne Dtskothek einladen ...o Ich mchte einen Film sehert. Hast du auch Lust dazu?r Ich mchte essen gehen. Kommst du auch mit? !!r Hast du Lust ad eine ptzza I aqf etnen Theaterbesuch?

{u

Ich habe ketne Zeit / ketne Lust.Das interessiert mich nicht.Ich hab' schon was vor.Ich habe le der viel DJ tun.Das geht nicht, am ... habe ichDeutschstunde.Ich kann ieider nicht, ich musslernen / metne Famtlte besuchen /einkaryfun gehen.

. #mt

inDanke fr die Einladung!Vielen Dank, ich komme gern (mit).Gute Idee! Ich habe morgen frei.Sicher! Ich gehe gern ins Theater.O.K. Ich habe heute Abend nichts vor.

n7Rt3lRt5Rl8


43/75

8. Leson Sie noch oinmo| c|en Dio|og ,,n|oc|un9,,, unc.| ergnzen Sio cjio Tobe||e.knnen mssonulir c,.;*r141ihr

ar, sie, es l/4,'|^ sie. Sie9. UJos posst?

er, sie, es a4pr4 sie, Sioro. Host du;chon "[";'J::tlff*:];'::'

HorEonr holton.',,Jo, gorno!"

+ x,.-.,;.. r.-,r:i.; j: i1!. ;,a',[:1t#].,,t{4:. i.ri..'b) |ch mChte am Abend essen gehen. HaSt du auch Lust. dazu? ---------*--.>

,,Flm Donnorstog geht os ,;Tu],::1,.h.=! ,'Vielon Donk fr dieloidor nichr, ober |ch hobe Toa3n ;- n|odung! |ch kommoom Froitog hobo ich froi." frei"' #ilF garne"'t^,,' .:

,J",':l:?:: Jjl:. ;[", i11"- fiT. *::. jffi.'::l:::;9o n@mlL. ich vie| zu tun.', so g@rn..,a) Hast du etwas fr morgen Abend vor?

**---

--=----t--------*

+c/ Kommst du morgen mit ins Theater?

*--*-t--------**

d) Gehen wir morgen Abend in die Disko? --"--*--*-----*--.-R9 e) Hast' du am Donnerstagabend Zeit? Ich mchte dich nach Hause einladen.

LR12 +


44/75

lST V| Los^,

.,..is;@s& * !6!.\itvtaxin GorkiTheater

,o, u'rru*rr' t'i' '19zn ffirffim'tl,TlFmT*,-,:'::;;" fnmfrOllll'. tuurvr "-----

10. o) SEollon Sio oinonder Frogon und boonEuorton Sio sio.

I WohinI Ja,esiWann nteressiert mich. Ab) Loden Sio lhron PorLnor / lhre Portnorin oin.

ttJ | D B zUl l. Horon Sio den Dio|og, donn orgnzon Sie don Toxt.Er kommt um nach Hause. Er kauftKarten fr Sie hat ameine Pr[ung. Er gehtSprachschule. Er sieht am

A

,^.----r\-*l*:t"n",.-,,* !!,31'"un

311ff;;5 ii;f au, brs Ze/ Lrj,, lt/einmonn (bos)

otn.Xnmidt

.(guil.)uotf@ )@ndierlb@r

Metropol Theater1.00; 20.00al ,L-.ntnaN atiorrolcir^cras- tvI ffi nz*ol.il @usJ-. B.),r1T-** *'l * L.JJ-"oio:T;":i.'Tfr:[p"1 -.-"'

am fern.


45/75

I s Ig Il.T $ lil*iG.-.li. tJos posst zusommon? (Rz tikngvben sszakevoredtek cr k)po| rsok, kere,sserneg o k pekhez o mogfo|el o| rsokot!)10. November I9B9 am Brandenburger Torso schwungvoll wie ein wiener walzer. Eine Kommode nur fur Bicher: dteAlte Btbl othek am Bebelp\atz.BadespaB. Sonnenhungrige im Strandbad Wannsee.was den Londonern der Hyde park, ist den Berlinern der Tiergarten -Spaziergnger beim Denkmal der Knigin Luise.

* fszjtsz ng) - vrosn z s_ A.szvegben elfordul ismeretlen szavakat nem mllja meg az'Unser Wortschatz''-ban. Ne ford tsa le a szveget, ery.ery kulcssz a|apjn otd;a mJg afeladatot!

a)b)?lv))ru)

l12 t


46/75

e/ Museums Highlight: Der weltberihmte Per-gamonaltar (2.Jh.v.Chr.) galt schon in derAntike als Weltwunder.. Neptunbrunnen Von Reinhold Begas vor demRoten Rathaus. Hier regiert der Brgermeis-ter.g) Die GroBe Kuppel des Bodemuseums, daszwischen Spree und Kupfergraben den nord-lichen Abschluss der Museumtnsel bildet".

h) So schmeckt der Sommer in Berlin: StrgBencq1ft am Savignyplatz.I) Ndlich von dem Brandenburger Tor stehtReichstag residiert der deutsche Bundestag. das Re chstagsgebciude. Im1

23

45

UNSR l.lJoRTScHRTzdor Rkrionfilm, -odi@ Russt@llung, -@ndi Bor, -sdia Dit, -endie n|odung, .endos Fitn@ss-Studio, -sdie Go|orio, .n [go|or en]dos Goscht, .odie | ee,.n Iic| en]dio Horto, -ndi@ Listo. -ndor Monsch, -ondio Million. -en

ok


47/75

on/fongen, fngt onou 9ohoneinl|oden R, |dt einfohron, fhrtinteressior Rknnen, konnliegenIo 9ohenmssen, mussservieren Avor/hoben Huissan B, ueiBdozuendlichetuJofnihfr HhUteintorossontliebormonmor9onmorgen fnihnochmoloffenrichtigrundschodesicherspsperviolleichtDonke gut.Dos geht nicht.Di ho|tanes gibt Ros ist viel losain Film zum Themo Sportfrei hobongute ldeein der NhoLust hobon ouf HLUst ht ich schon...PossL mir nicht.Tut mir Leid.Vie|en Donk fr die n|odung.Viel SpoB!viol zu tun hobanZeit hoben fr A

e|kezddikszrokozni me99megh v vkitmegy, jrmt" vo| utozik rdeke|vkittud, -hot, -h ek-ikkezddik, indu|kellfe|szo|g| vmit

hozz, ohhozv grek|be||, mintagvkoro(i), kornszmro, t sz remo rdekesinkbb

sznd kozik Vmit tonni . llJos mo(h@n uir houte? ;. |ch bin mdo, ich hobenichts vo , ich mchto frh sch|oten gohen.tud vmit o lllciBt du die Hdrosso von Anno? Leider nicht..'.:.;.il]..l::rj:.i'ji!|iiii{i ,{ii.!$

Der Film ngt sofort on.ffm Somstog goht Stefon immer ous.lch fodc die Kinder ins Hino cin.Der Joguor konn sehr schnell fohrcn.(Die) Mothemotik intorcssic t mich sahr.a Honnst du schulimmen? ,, Jo, ober nicht sehr gut.* llJo |iegt Potsdom? .: |n der Nhe von Bor|in.Jetzt gibt es nur uJonige Gs!e, orst um l0 goht dioPortv richtig los.Du bist noch ein Hind, du musst schon schlofen ge-nen.Hier scrviort mon den Tao mit Milch.

gibt nur ein sportplotz in Londshut.a Host dU morgon roi? .: Laider nicht' |ch muss |er-nen.r Gibt es hior in c|or Nhc ein Cot ? +.Jo, fnf Minu.ten von hier findon Sie dos Porkcof .Main Hund hot immer Lust ouf einen Husflug.

* HeUt hot Frou M||ar viol zu tun. Mein Lehror hot immer Zoit fr uns.

Jos sogen Sia dozu?d|i


48/75

I}ic Sprachschule,(orvincr-Lin$lto"*-n

Die Sprachschule ,,Corvina-Lingua., hat' 25O Schler. Sie sind alle Auslnder, abersie leben in Budapest und wollen hier Ungarisch lernen' Viele kommen nur frein paar Jahre nach Ungarn, aber einige haben sogar schon Familie hier undmchten in Ungarn bleiben. Herr Mooshammer kommt aus Bayern. Er istGeschftsmann und mchte fnf Jahre in Budapest bleiben. Er geht in dieSprachschule und sucht einen Kurs fr Anfnger. Rl


49/75

l. o,) Leson Sio cJen Dio|og unc.| ergnzon Sio dia ZoiEongoben. (o|vosso o| o prboszr.cJot sagszitso ki crz 55. o|do|on tcr||hot |dpontokko|!)L Kez t" cskolom. Mein Name ist Rudolf Mooshammer und ich komme aus

Bayern. Ich mchte gerne Ungarisch lernen.* Guten Tag! Nehmen Sie bitte Platz! Sind Sie Anfnger?A Na ja ... Ich kann schon ein bisschen Ungarisch ... Barack, Gulasch,Mulatschag und so ...* Ich schaue mal. |a, wir haben einen Kurs fr Anfnger, jeden Montag undA Um wie viel UhrZI Von bisA Morgens habe ich leider keine Zeit. Um halb neun fngt die Arbeit an.Haben Sie keine Abendkurse?S Doch. und zwischen Uhr.A Das geht leider auch nicht. Da habe ich meinen Stammtisch. Haben Sieauch am Wochenende Unterricht?3 Moment mal. fa,A Und Wann fngt diese Stunde an?tA Puh, das ist zu frh! So ein Pechl Da schlafe ich nochl Am Wochenendestehe ich spt auf. Haben Sie da keine Abendkurse?I Nein. Am Wochenende haben wir leider keine.A Haben Sie vielleicht noch etwas fr Anfnger?I Ja, einen Intensivkurs, jeden Tag von Uhr.A Und bis wann dauern diese Stunden? BisA Das ist zu lange. So intensiv will ich nicht lernen.fr ]a, das ist dann sehr schwer. Was wollen Sie denn genau?R2- Also, ich mchte einen Kurs nicht zu frh, nicht zu spt und nicht zuR4R lnrcnslv...

b,) Hen Sio don Dio|og und kontro||iarenSie sich. (Ho||gcrsso rnog o prbosz cJot se||enrizza mogt!)5 secn'u.lorrrag


50/75

,$m.RSie mchten Deutsch lernen. Siearbeiten zweimal die Woche amVormittag, zweimal die Woche amNachmittag. Fragen Sie B. Ihr Ter-minkalender:

RSie arbeiten in einerSprachschule. Beantworten Siedie Fragen von und fllen Siedas Anmeldeformular aus."Ar.*F.NcEef{L}RS-.*ElJT5{ ,{'"

Kurs rMontag: 8-ro UhrDienstag: r4-16 UhrMittwoch: 8-ro UhrDonnerstag: r4-r6 UhrFreitag: -

Monlag: 8-14Dienslag: l4-2OMiffwoch: 8'-14Donnersta g: l4-2OFreilag: frei

rt:iriilt:: !i"r;':,;:: .1.: I li ji"lll,,. l-, .:: l-, :.' i.,'r 'Kurs z

Montag: -Dienstag: 7-ro UhrMittwoch: -Donnerstag: 7-ro UhrFreitag: -

ANTANGERKU.RS*nEuTscH"Kus 3Montag: 9-r UhrDienstag: -Mittwoch: 9-r UhrDonnerstag: -Freitag: r3-r5 Uhr

ANATELDEFORMULARFamilienname:Vorname:Adresse:Telefon, Fax, E-Mail:NationaIitt:Kurstermin:

Beruf:


51/75

c)HURS3. Hon Sio cJie Dio|oge. b)UJos posst zusommen?

Dl ZT4. o) |.lJos hon Sio? Morkioron Sio.

1) 18.30 Uhr 2) 8.55 Uhr19.30 Uhr /.55 Unr 3) 9.45 Uhr10.15 Uhr 4) 12.10 Uhr10.12 Uhr s) 23.1414.23$E b) ,,Oh, @s tut mir Leid!" Spielon Sio don Diolog.

Itltni?

Du kommst wieder Zu Spt! Ichwarte hier schon so langel.l.] Wieso? Es ist erst V ertel vorsteben!Nein, es ist schon zehn nachsteben!; Oh, entschuldige.c) Fhren Sie weiEere Dio|oge.

ffif\\ r /.8LAJ:'l':'' ! . " ffiffi.'/:,- -).:

KostenlosesComputerSeminar

gi.JlM':.dHltn;iffinxr K,n&PirsGesund und Fitmit AerobicEil *T.lfft- il**El o9l@/ 3s l8ffit0177 /2(! 5t 5l


52/75

FftE ttts - [ftH } .l1*" *#.ffi ffi.{ffi:tr5. Frogon Sio oinonclor.

Welche Farbe hat dieFahne von-

*i;W.A spricht man dort? Und wie

I deutsch*

. Mochon Sie noch c|om Beispie| r,uoitor. (Folgtossk o p |clcr szorint!)t Kann Thomas japan sch?

TI nairenrsch ffi enguschChinaDeutschlandEnglandFrankreichGriechenlandItalienJapanOsterreichRumnienRusslandSchweden*(die) Schweiz*(die) SlowakeiSpanienTschechien-(die) TrkeiLJ rlSCrr I I.(die) USA

..+;" Lgn{.; t':.

pk rdezzen r d-,wlSchweiz, von der Slowakei. Rl0Rt1A n velvel haszn|t orszgnevek eset n 5lvon den USA, von der Trkei

r trkischE slowakisch L chinesischfl rranzosrscn = unga.scnfj v'apanisch -_ spanlscnE griechisch I= schwedischE russisch E tschechischl ! rumnisch

A la, nattirlich, er lebt schonlange in Japan!

: Von der


53/75

szRTLH7. a) HenSio don Tert. [IJos ist richtig? +

Erich spricht viele Fremdsprachen.Er findet

a) Ungarisch leicht.b) das Wort,,nemzetkzi''schwer.c) das Wort ,,szeretlek'' schn.Ench Schagfler Lehre1 36 /ahre alt, lebt nUngam

b) Hen Sio noch einmo|den Tert. gnzon Sie die Sze.1) Erich lebt schon seit

a) dreiQ fnnfc) finfzehn

Jahren in Ungarn.

2) Erich versteht ganz guta/ Englisch, Franzsisch, Italienisch.b) Ungarisch, Englisch, Franzsisch, Italienisch, Latein.Q Englisch, Latein, Franzsisch, Italienisch.

3) Er wohnt ina) P cs,b) Ba|atonalmdi.c/ Budapest.

4) Das Wort ,,Manager" kann er schwera) sagen.b) schrelben.c/ verstehen.


54/75

RE KOIY]YElY SPRECHEN

8. Dos |ntorviot.tl mi! Hoko. ,,borsotzon'. Sie os. Bi|c|en Sio Sze noch cjom Mustor'I Koko, wie viele Stunden lernst du am Tag?Hoko - zrlei Stunden - Nochmittog - lernon - Jochonondo _ nichts mochon

^Kal/a, I:,wd, l"n N.../",.;il' 3uu fuo&l., a'(,,, *n W""/,&. ,,*


55/75

UNSR u,oesti tonfolVommojomkazdje|enrkez si |opk|fdiBojororsz9zsz|oUtVezati tonfo|yomcsoldn vsz nidogon ngolv z|ehembagorillok zinte tonfolVom

dor Hurstermin, -odos Lond, ':erdie Nolionolit, -endos Poor, -edos Pechdie RezepEion, -ander Schuh, -edor Schulimmkurs, -edar StommLisch, -oder Ierminkolender,-dor Untenichtdos Viortol,-der Vornomo, -ndos Jochenendo, -ndos Jort, ':ordar Zohn,:edasZeichan, -

tonfoIvom idpontjoorsz9||ompo|9rs9prbolszoroncserecepcicipsztonfo|9omtzsoszEoIhotridnop|okEotsnogveokercsztn vh N ga,szfogjal

tokor t (vmit)kitt vmittort (idben)fost (vmit)tiszt t Vmitkeros vkiuvmitford t vmitvrokor

Jodes lljochonende muss ich zu Houso ou rumon.Sie mssen dos Formu|or ous l|cn.. tlJia |onge douort die g|ischstunde?bo. nur 40 Minuton. lch glou-Dos Hind ist erst zwei Jahra olt, obor es konn schonmolcn.lch putzo nicht garn die Schuho.tschu|digung, ich suchc dos Dorfmuseum'Wie konn mon dieses u,ort ins Doutsche bersctzcn?lllorton Sio hier' ich komme so ort|Jir urollcn dioses Hous koufen.

der Hbondkurs, -eder F e,.nder Fn ongar, .dos Flnmeldetormulor, -eder F|us|ndor, -Bogerndie Fohno, -ndor Fohrkurs, -ader Fomiliennome, -ndio Forbe, -ndio Fremdsprocho, -ndar Goschtsmonn,Goschtsloutoder Gorillo, -sdie Hond, :odos IntorvieuJ, -sder Kurs, -eouf/rumen (H)ou hi||on Hdouornmolen (H)putzen Rsuchan Fborsetzen F|u,ortonuJollen, LUillbloudieser, diese, diesesain bisscheneinigegelbgrunholbintolligontloichtnoch Dnotr|ichrichtigrotscnuJorzscnurorso9orvon Dvor Duroi6zuischon

tschuIdige!joden To9

k kez(ak) aogv kicsititt: n hngonsrgozdf |intelligensknngUtnte m szetasenitt: j. megfe|o|pirosleketaneh zm 9, st, is-l|,.t|o|ttfeh rkzt

Honnst du dicson Monn?Meine Gro3mutter s(hlt oin bisschon om No(hmittoo.o Bozoh|on o||e Sch|er hauto dan Hurs? Noin, o nigczohlon orst morgon.. lljonn beginnt die SportsLunda? Um holb 10.lch konn erst noch fiinf Uhr kommon.o Hennen Sie Horrn [llo|f? Notr|ich. ist mein Lehror.Mein Hund ist intelligont, sogor sohr intolligont.Von Morgon bis Abond |ent a| f| dio P fung.Die Hurse boginnan schon vor 8.a UJos koston die Sprochstunden? So zurischon 15und 20 ro.

Bocsss meg!mindennop . llJioft |ornst du dia Wer? Notr|ich jodonTo9.


56/75

dor Hurs fiir Hnfngorin einet SprochschuloPloE nohmon5o ein PochlUnd uriol[l,io sp |st os?UJio viol?Jloso?zuloimol die lllocho

tonfo|yom kozdk r g reegg nye|visko|bonholyot foglolDo kr| Micsodo bolszeroncsolDo mennyirelMonngi oz id?Hny, monngi?Hogghogy?hetentek &er

Nohmon Sio hier Plotzlo lsst du gorn Schokolodo? r Und uriclo lljie oft schuimmst du? r Zuoimol die lllocho, mon-togs und mlttuochs.

HmorikoChinoDouEschlond9|ondFronkrolchGriochenlondItollonJopontstonolch

HmorlkoH noN motorszgHnglioFroncIoosz9Ggorsz9OIoszorsz9JopnRusztrlo

BumnlonRusslondSchuodondio Schuloizdio SlouokoiSponienTschochiond|e rke|die USff

BomnioOroszom9Sv dorszgSvJc5zIovkioSpongoIorsz9(sohorszgTkorsz99os|t H||omok

]: :::]:l]jiomorikonischchlnoslschdoutschfronzsisdrgrlochischItolionischlotolnischjoponisch

omorlkolk noin metfronciog9oloszlotlnJoPn

rumnischrusslschschuodischsponischslonrokischtschochischtrkischungorisch

romnoroszsv dsponyolszIovkcsontkmo9vor


57/75

, as r. ckni{nb nftffit6p61 rfv* tLiI{Tftr. -#''.'-Gerhart. Ute. Monika und Michael sind Freunde. Alle vier leben in Schwerin.*Radtour amWochenende?

l. l'Uos sohon Sio o||os? Schroibon Sio die Zah|en. (Mi mincJont lor? r oba o szmokcrrl)(1) die Kiwi (2) die Tomate (3) der Paprika (4) die Gurke (5) der Schinken(6) das Radieschen (7) d e Karotte (B) die Zwiebe| (9) die Birne (10) dieBanane (11) die Zitrone (12) die Aprikose (13) der Kse

,'.00 .. Jos mgon Sie? |.lJos mgon Sio nichl?Ich mag

Ich esse lieber'0' 3. Hon Sio clon Toxt. Sproch en die Sch|er von c|on fo|genc|en Frogon oder nicht?E. {|3esz |nek cr C]ikok o kvotkoz k rd sekr| vcrgg som?)

a) Was bringen sie mit?b)Wo machen sie ein Picknick?c) Wer kommt mit?* Schwerin: Mecklenburg _ Vorpommern (El-Pomernia) fvrosa

4 uenurroscct|z|G

Ich esse gern ----Ich habe nicht so gern --.

d) Wie lange dauert die Tour?e/ Was kostet die Tour? ) Wet hat eine Landkarte?RIR3


58/75

4. Loson Sio don Toxt.Gorhort:

Uto:Gorhort:Michool:

Moniko:Ute:

Moniko:Uto:

,,Wollen wir am Wochen-ende eine Radtour ma-chen? ",,Eine super Idee! Aber wo-hin denn?",,Machen wir eine Tour insElbetal!",,Zeig maI die LandkartelAha... Tour eins, das sindnur ZWf km. Das schaf-fen wir locker.",,lch kann leider nicht mit. Ich muss noch einkaufen, Briefe schreibenund Mathe lernen...",,Komm doch mit! Ich muss auch lernen, trotzdem braucht manmanchmal ein bisschen SpaB. Die Tour dauert nicht so lange. Ichglaube, wir werden sie in einer Stunde schaffen.",,Na gut... Ich habe im Moment sowieso etwas bergewicht.'',,Siehst du, da ist so eine Radtour echt super! Du brauchst ein biss-chen Sportt Und danach knnen wir zu Mittag in ein Restaurant ge-hen und ein Riesensteak essen.",,Nein, das ist doch zu teuer! Machen wir lieber ein Picknickl",,Ja, warum eigentlich nicht?",,Was mssen wir besorgen?'',,Vor allem brauchen wir Brot. Ich habe viel zu tun, trotzdem backe ichnoch eine Apfeltorte.",,Brrrr ... Apfeltorte mag ich nicht. Back lieber einen Ksekuchen.'',,ln Ordnung. Und du, Ute, kauf bitte Wurst und Schinken!",,Aber ich esse eigentlich kein Fleisch.",,Nimm bitte trotzdem etwas Fleisch mit! Und auch etwas Kse undButter."..o.K."''Und ihr' Jungs, kauft bitte GetrnkeI'',,Nein, nein, ich bringe Mineralwasser und Cola mit. Du, Michael, kaubitte das obst und du. Gerhart. noch etwas Gemse!'',,Und, vergesst die Landkarte auch nichtt"

Gerhort:Michool:Uto:Moniko:Michool:Moniko:Uto:Moniko:ULo:MonlkorUEo:Monikor R4R9

-l6tf 1 \rcTor2:Tour 3KoliB


59/75

CTW ,. Verg|oichon Sie dos Bi|d (Seite 4) mit dom Text. (Hoson| tso ssze o k pe| cr sz

dumochen ,r-r4/,nohmonkoufen

R5zeigen

Tn'8 vorg@ss@n U$.U

uJtr

f,t/r,ner* Un,41 lWb

,. Stollon Sie Frogen und beontulortan Sie sie.A Warum will Monika zu Hause bleiben?O Sie hat viel zLr tun, deshalb will sie zu Hause bleiben.

vo99ol!)a) Was bringen Michael und Gerhart mit?

Michael: Gerhart:b) Was vergessen Monika und Ute zu Hause?Es gibt kein(e/n/)

6. Lesen Sio noch oinmo| den Text. Schreiben Sie dio |mporotivformen. ( 4cr be o fc|sz| tmc| igeolokokot|)ihr..'..,4 ,4r,@

r*4l. WarumO Ute , deshalb will siekeine Wurst kaufen.I Waruma , deshalb machen sieIieber ein Picknick.I WarumRlo 0_o''. einen Ksekuchen. , deshalb backt Monika


60/75

MC,MoN IHR-MN U8. Hen Sio don Dio|og.

:3 Du, ich mchte die Jungen ber-raschen.t* Dann mach doch ein Mc'Monika-Men!r" Was ist das eigentlich?* Ein Mc'Monika-Men? Das ist ganzeinfach! Du brauchs . dazu nur einBrchen, etwas Gaudakse und Gemse, Tomaten oder Paprika, vielleichtauch Gurken und Rettich. Nimm noch Salami, Schinken oder was es zuHause gibt! Vielleicht ein bisschen Majonse und Senf dazu.': Und wie macht man das? Wasch das Gemse und schneide den Rettich und die Gurken in Scheiben.Alles kommt auf das Brotchen.W Ist das alles? Das ist doch ein Sandwich - ganz normal!O Eigentlich schon...

9. Mochon Sio |hr Mc-Men!Ich brauche dazuCoCHTRIL n LR ,,MIcHR..!l0. gonzen Sio. Vorr,r.rondon S o |mporotivformon.

* Alle Mdchen denken. nur sie knnen kochen undbacken, deshalb mchte ich Ute und Monika ber-raschen. Aber wie?L (Obstsalat, machen)C Wie macht man das?^ (Ap el' Bana,ne, Ktwt waschen, schcilen, in Stcke schne den, Zucker dazugeben)O Das dauert zulange.L (etnen V tamtncocktatl mtxen, Karottensq1ft, etwas /oghurt, mtt Zitrone mt-schen)

u

o Gute Idee! Das dauert nur fnf Minuten und ist ganz einfach!


61/75


62/75

?W2. por Morkt. llJos posst zusommon?1

i&*&

GrB Gott! Sie wnschen?Ist das alles?|a, natrlich.Das macht zusammen...

2Was kostet ein Stck KiWi?

Ich mchte zw anz g Eier'Geben Sie mir noch zwei Kilo Zwie-beln, fnf Kilo Kartoffeln und einKilo Aorikosen.Nein, danke.

Ich mchte ein Pfund Tomaten.Nein. Ich mchte noch etwas obst.Sind die pfel frisch?Dann nehme ich zwei Kilo Apfel.

Fnfzehn Cent das Stck.

a)

i

b) Dann geben Sie mir zwanzigStck.. Nein, danke, das ist alles.

3& Was darf es sein? Hier bitte' Sonst noch etwas?l Wnschen Sie noch etwas?

A.A

tA Mchten Sie eineganz frischl Ananas? Sie sind

1231 "*-

\ \IIL*


63/75

M 13. ttlie koufr mon oin? Spielon Sie Diologo.

IURS I{OMMT IN DI.g:T14, UJer kouft uos?

Heidi: { )\-_./Tosche I

M

BM NHRUFVerkufor/in: Hundo:Bitte schn! Goben Sio mir'.. Pfund tKi|o / Gromm ...Sio unschon? lch mchto ...Jos bokommenSie? lch nehmo ...lljos mchton / brouchon Sio?Sonst noch eEu.ros? Jo, ich mchto noch ...Brouchon Sio noch (et)r,uos? Hoben Sie vielleicht ...?lllnschon Sie noch otuos? Donke, ich broucho nichts mohr'lst dos ollos?

l5. sie hoben Gste unc| mchEon fr sio obstso|ot, Sondrlich, Gu|osch, Homburgor undPizzo mochon. sohon sio, rlos sio zu House hobon. Jos brouchon sio noch?

* der Zimt - |ah jder Pfeffer - bors

o

@fB ffiWffiRolond' O

Toscho 2Frou Burger, O

Toscho 3


64/75

.|. Horon Sio don Toxt.** Spio|on Siedie Diologo outgrund dor Fotos.Frau Meier aus Hamburg mchteobst kaufen. Die Verkuferin ver-steht sie aber nicht immer...:: Guteil Morgen, gncidtge Frau.Was darf es sein?Zwei Pfund Aprikosen, bitte.

Wie bitte?Aprikosen.... Die dalAch, soo! Martllen! Bitte sehr,gnci' Frau, ein Kilo Marillen.oh... Das sind a b!/3lmehr...Macht nichts, das geht auchschon so.,. Sonst noch einen Wunsch?Jaaa... Ich mchte noch einPfund Tomaten, bitte.

,,,, Tomaten? Ein Pfund?Ja, 500 Gramm.,',. Ahal Ich versteh' schon. Siesind aus Deutschland, nichtwahr? Hier in Wien sagen wir50 Deka Paradetser. Also, bittefrisch.Nein, danke. Das ist alles.

tlJos possE zusommon?,,DouEsch"Aprikosenmeine Dameein bisschenTomatenP und / Gramm- B cs legh resebb piaca** Ennek a prbesz dnek a szkincs t

gleich... Noch etwas? Der Salat ist auch

,,Jionorisch"a biBlDekaParadeiserMarillengn. Frau

nem tal1ja meg a szszedetbenI


65/75

UNSR LIJoRTSCHRTZdie ffprikose, -ndio Birne, -ndio BockuursE, ':oder Brief, -e,di@ Buttordor Cont, -dos ,-orclos boto|dos Floischdos Gomse, -dos GeLrnk. .edos Gromm. -odaslder Gulosch, -oisdie, Gwka,-ndio HouptstodL, :@der Honigdeddas Joghurt, -(s)dio Horott@, -ndio Hortoffal, -nder Hsodos Hilo, -sdio Hiu-ri. -sdor Hundo, -ndie Londkorte, -ndio Mojonosedio Mothedie Milchbosorgon 11brouchon lldozu/gobon fl, gibt dozuoinlkoufen (ff)miUbringon ffmix@n Rmg@n, mog Rschon Rschnoidon 11bonos


66/75


67/75

rc lt|.c* tngschmeelr.t.s?i .i'

Restq.urant (1)

Schnell mbtss (2)tUos posst? (Mi molyikro illik?)Das Essen ist relativ billig. Man kann Spezialitten essen. Das Essenist nicht gesund. Man gibt Trinkgeld. Alles ist modern. VieleGste sind |ugendliche. Es gibt keine Kellner. Man kann keine Suppeessen. Viele essen nur Hamburger. Alles geht schnell.

016 2. Frogen Sio oinoncJer. UJo osson Sio / isst clu gorn? In oinom Rostouront / in oinemSchnollimbiss I in der Schulo / zu Houso ... ?


68/75

r0s2| IN DeB GBUPP3. Gohen Sio horum. Frogon Sio so vio|o Portnor u.rie m9|ich. Schroibon Sie ihre Nomonin c|ie Tobe||o' (Monjon kirbo s r.aq,;a fui minl tibc |crnuIotrsorrcrn c, l.e ,|*, ,c,.xerl i''l'i

co o nsvkgt cr |bizotbc!)Betsptel: Isst du gern Palatschinken mit Quark?Uer?

isst / ossen gorn Polotschinkon mit Quork.trinkt / trinkon jeden To9 droi Tosson Ho fao.konnt / konnon dio Hcho in Doutsch|ond.konnt / konnon Spozio|iton ous storreich.konn / knnen ou einmo| drei Pizzas nochoinondor @[email protected] / osson ott chinosisch.isst / osson urorm zu llbond.frhstckt / frhstcken nio.trinkt / Erinkon Too ohno Zucker.

4. ujohin mchton Sio osson oohon? Lodon Sie |hron Portnor / |hro Portnorin oin. $E

[afi lierga len til ich r s0nnr |o rissof illhilltck' Ilinaqstisch'Snack'||r fic und lluehgn. iss!nialitiilgo lgina| Affiica Bagels@q*)@!|tmr n$r. no.f . } l.00 lr..lo. l0.ll.illl|ni ll'. l bri0 |l.l|f. {.e!l.h !. sir{!.d|I.l.l 3325Scl o8str' 60. 1il059 Bulin{talottenbutg(2 'vffisHfutMbq)Teleturu Glo - 342 Zl 4{)

FNtUNDslzlG 7 5


69/75

DR FRH5TcHST|SCH5. Jos sehen Sio hier?

STRRT lN DN TRG1 der Teller2 der Lfel3 die Tasse

4 das Messer5 die Kanne6 die Gabel7 die ButterB die Marmelade9 derldas Joghurt

10 das Msli11 die Wurst12 das Ei.., .:-jirtr*.-i;*$

$u . Hon Sie dieToxto. Jos frhstckon cJi@ L@Uto?

tlJos isst erlsie?Jos trinkE erlsie?

ffiffiHffionuolo,35,Mutt@r vonzwei Hindern Leo, l ,Schlerin Phi|ipp, 22, Frou M||er, 7l,Studont Rentnorin


70/75

r07. tJie fruhstckon die LeuEo? Hon Sio no


71/75

."}u I&{ *.{$TsU.fiftf*Tl0. o) Hon Sio c|en Dio|og. Jos osson bzu. .uos trinkon die Gste?b) Lesan Sie den Dio|og ouf der SeiEe 79. (Uohin posson die fo|genc)en Szo? (Hovcrillonek cr kvotkoz mondotok?)

Der Kellner gibt dem Gastdie Speisekarte, dann gehter weg. Die Gste studierendie Speisekarte.

Die Frau und der Mannnehmen Platz.

Der Kellner geht weg undkommt nach zwanzigMinuten zunick.Der Kellner geht weg.Nach zehn Minutenbringt er das Essen.Der Kellner bringt die zweiKaffee und die Rechnung.

Eine Frau und ein Manngehen in ein Restaurant. Otr

78 n.nruxos!z|G


72/75

'..- i "!-:: ,, t01. E;i"r tot* ^rJ eb l"lau" #!.r^ ",,^ e:,4. R*pl"tt^u'p1-.Ho|lnor: .'GrB Gott!''Gost: 'GniB Gott!"Ho||nor:,,Sie wnschen?''Gost: ,,Ist hier noch ein Tisch frei?"Ha||ner:..Fr wie viele Personen?''Gost: ,.Fr zwei.''Hallnor: ..Hinten rechts bitte."2.

Hollnor:,,Zum Trinken?"Gost: ..Ich mchte ein Pils und meine Frau bekommt einen Radler*'''Ho|lnor: ,,Gerne. Mchten Sie auch die Speiseka te?,,Gost: ,,la bitte."Hollnor: ..Was darf es sein?"Gost: ,,lch nehme einen Tomatensalat und meine Frau eine Kartoffelsuppe."He|lnor: 'Was wnschen Sie als Hauptspeise?''GosE: ,,Bringen Sie bitte meiner Frau ein Wiener Schnitzel mit Kartoffeln undich nehme ein Rinderfilet mit Gemse.''Hollnor: ..Und was darf es zum Dessert sein?"Gosh,,Einen Schokoladenpudding und Palatschinken bitte."4.Hollner:,,Hier bitte."Gost: ,,Danke."5.Hollnor:..Haben Sie noch einen Wunsch?"Gosr: ,,Zwei Kaffee bitte. und dann bringen Sie bitte die Rechnung."6.Xollner: ,,Hier bitte." (Der Kellner gibt dem Gast dte Rechnung.)GosE: ,,Danke, stimmt so."* der Radler: s s imond kever ke

3.


73/75

0$ET I l. Spielen Sio Diologe.R: Dor HellnerNehmen Sie...?Probieren Sie ...Darf ich Ihnen ...?

B: Dcr GostWas empfehlen Sie mir?Ich fahre Auto, ich darfnicht ...

IZZA PARADIESgALATETorna|ensala| mit KseKartoffelsalafobs salat rnit JoghurtGurkensa|a mil Dressin!UberraschungsalalEr RAcRoB FR zWE| PER8oNEN

6. Pizza,,Salami"ToMATEN' KsE uND sALAM|7. Pizza,,Sardellen"ToMATEN' KsE uND $ARDELIEN8. Pizza,,Hawai"ToMATEN| KsE' ANANAg uND SCH|NKEN9. Pizza,,Vegefaria"cHAMPlGNoNs, PEPERONI, zll/lEBEtN, ARTtscHocKEN, pApRrKA uND ouvENlO. Pizza,,Zwiebel"ToMATEN' KsE' zl^/tEBEtNll. Pizza,,Napoli"ToMATEN. KsE12. Pizza.Broccoli"ToMATEN. KsE. BRoccot|13. Pizza,,Sole Mio"ToMATEN' rsp' scltrurel, zWlEBEtN uND EIERGETRAI{KE14. Mineralwasser15. Apfelsaft16. FantalSpezi

17. Cola18. OrangensaftFRISCH GEPRESSTBI ERE19. Pils20. Radler

klein groBt.2.3.4.5.

7,50 9.506,50 8,so6,40 8,405,50 7,50r2ro,oo t2,oon,50 t3,5012,OO t4,OOr3,oo ts,ooil,oo t3,oo9,50 to,50r2,oo l4,oot2,50 t4,50

3,OO4,OO4,OO4,OO7,504,503,50

l{:li7iilIsnmffim-n"

80 o.rr.,.|r nur 6 5po*

i

i

I


74/75

rcD| SUPP12. Horen Sio cJon Toxt. In urol-cher Roihonfo|9o hon Siodie [lJtor und F|usdrcko?'Milgon sorrondbon holljo crsz crvoko t ski aiez se,ke,t?

der Tisch ist nicht freikeinen Lfel habenein Mann isst ihre Suppe2 eine Suppe nehmen

Schnellimbisszusammen essenHunger habenwieder Platz nehmenLfel holeneinen Tisch weiteraufstehenihre Jacke ist weg

l 3. Lesen Sie cJie Goschichto und orzh|on Sie sio mit Hi|fe c)or Rufgobe l2 noch' (o|vos.so o| cr |rt notat smas |)e g| cr l2. fe|crdcrt fclhosznlsvo||)Eine Studentin hat Hunger und geht in einen Schnellimbiss. Sie hat nicht vielGeld, deshalb nimmt sie nur eine Suppe, eine Cola und ein Stck Brot. Sienimmt Platz. Erst dann sieht sie, dass sie keinen Lfel hat. Sie geht zum Pultzurck und holt einen Lfel. Dann geht sie wieder zu ihrem Tisch. Er ist abernicht mehr frei. Ein Mann sitzt da und isst ihre Suppe und ihr Brot! Zuerstwird sie sehr bse, dann denkt sie: ,,Na ja, man muSS eS mit Humor nehmen,er hat vielleicht Hunger und hat kein Geld." So nimmt sie wieder Platz und sieessen zusammen die Suppe. Sie sprechen noch eine Stunde. Auch die Colatrinken sie zusammen. Dann steht die Studentin auflletzt bemerkt sie, dassihre facke weg ist. Sie befindet sich* einen Tisch weiter. Auch ihre Cola undihre Suppe stehen da.l4. ste||en Sio oinonc|er Frogen ber cJon Text uncJ boontu'rorton Sio sio.- s ch befindet _ van. tallhat valahol

R2n4Rt3ml

erruunon.rtzro 8l


75/75

r0 UNSR tUoRTScHRTzd@sszert dos Ms|i, -(s) mz|iroggo|izoszLo| dio Po|otschinko, .n oo|ocsintovil|o die Person, -en szem |vvond g|t dos Pi|s, . Vi|gos svond g|t(n) dos Pu|t, -o pu|t, ||vnqz|d(s g)kot, z|ds gt |e, der Quork trt Ee,| dio Rechnung, -on szm|ohumor dos Rinderfi|ot, .s morhos|thsg dor Schoko|odonpudding. -e,ls pvdingdzsoki, kiskobt c|i@ spozio|ir, .@n to|k|n|o9ess 9fiotol die Suppo. -n loveskoncs dio Tosso, -n cs szePinc, dos Trinkge|d, -or bonovo|kongho dos tlJienor S

nemet start tankonyv kezdo

Documents