need to connect your favourite scada to your remote...
TRANSCRIPT
IndustrialVPNAppliance
Need to connectyour favourite SCADAto your remote sites?
www.klinkmann.com
Real-time control of non-critical assets
SCADA + eFive
PLC + eWON
eFive makes the perfect bridgebetween your remotePLC and your SCADAin a wide range ofapplications.
Typical applications:
√ Waterandwaste water√ Windpower generation√ Photovoltaics√ Biogas√ ...
√ EasyintegrationinthelocalIT network√ Plug’nPlaysetup√ Routingandsecurity√ VPNbridgemodeforseamless access to remote devices
√ ModbusTCPserverandbuit-ingatewayforeasyintegrationwithawidevarietyofindustrialEthernet/ Serialdevicesusingvariousprotocols:PPI,MPI,ProfibusISOTCP,DF1,EtherNet/IP®,ModbusRTU, ModbusTCP,FINSHostlink,FINSTCP,etc.√ Databufferingincaseofcommunicationloss√ Fullindustrialgraderouters√ Easysetupusingwizards
Activate your remote controlapplication in a few clicks
x
SCADA
INTERNET
Advantages1- Opensolution
compliantwithworld-leading PLC protocols and SCADA software (noOPCserver)
2- Easytosetupusingwizards
3- FullysecureVPN solution
4- VPNbridgemodeforeasy deployment
5- Versatilitytoconnectusing2G,3G,DSLorLANconnectionoptions with fallback
Your remote control application is just a few clicks away...
Easy-to-manage firewalTheeFiveembeddedfirewalprotectsyourcon-trolnetwork from Internet threatswhileprovid-ing appropriate access to resources inside and outside your network. The firewal interface isveryuser-friendlyandintuitive.eFiveTraffiShap-ingandTraffic/Systems/Firewall/IDgraphsareavailable to help you monitor and secure your application.
Typical architectureeFiveprovidesadedicatedInternetconnectionto your SCADA network. Your eFive handles all connectivity and security tasks to enable your SCADA to connect to remote sites.
1. eFive=Firewall+VPNserver2.Requirements:InternetaccesswithfixeIPor
DynDNS
Gold Maintenance PackageIn addition to lifetime free Standard Mainte-nance, the eFive’s Gold Maintenance Packageprovides a higher level of support that helps you keep your SCADA application running smoothly.
1. DirectremotesupportviaInternet2. Nextbusinessdayproductreplacement3. Warrantyextensionto3yearsmax.
Gold Maintenance Package - 1 YearForeFive25-Productref.E591101ForeFive100-Productref.:E591201
Gold Maintenance Package - 3 YearsForeFive25-Productref.:E593101ForeFive100-Productref.:E593201
Secure VPN server AsecureVPN(TrueSSL/TLS,OpenVPN)extranetis built between your PLC and SCADA. Setup is easy,usingwizards,anddoesnotrequireITex-pertise.Upto100remotesitescanbeconnect-ed and interconnected.
WAN
LAN
INTERNET
VPN VPN VPN VPN
Select your
Machines can talkeFive 25
Power 1 2 3 4 HDDConsole
Machines can talk
eFive 100
Power HDD LAN by Pass
Reset Default
Console 1 2 3 4 5 6 USB
1
2
eFive 25Number of connections
VPN throughput
Casing
Ethernet
Serial interface
USB interfaces
Hard disk
Cooling
Certification
Standard maintenance
Gold maintenance Product ref.
Dimensions
Operating temperature
Power supply
25
25 Mbps
Desktop
4 x 10/100/1000 Mbps (RJ45)
1 x RS232 (DB9) for console access
2 x USB ports
Solid state disk SSD
Fanless
FCC/CE/ROHS
Included
OptionalE510101
44 mm (H) x 230 mm (W) x 152.1 mm (D)1.73” (H) x 9.05” (W) x 5.98” (D)
0 to 40°C32°F to 104°F
External 12 V - 5 A AC/DC power adapter included
100
55 Mbps
Rack mount, 1U
6 x 10/100/1000 Mbps (RJ45)
1 x RS232 (RJ45) for console access
2 x USB ports
Solid state disk SSD
Fan
FCC/CE/ROHS
Included
OptionalE520201
44 mm (H) x 430 mm (W) x 248 mm (D)1.73” (H) x 16.93” (W) x 9.76” (D)
0 to 45°C32°F to 113°F
230 VAC, 3 A max.
eFive 100
FeaturesVPN: TrueSSL/TLSVPN(OpenVPN) Encryption:DES,3DES,AES,128/192/256-bit Authentication:Pre-sharedkey,X.509,Certificatio Authority
Routing: VPNbridgemode Destination-basedroutingWarranty: 18months.Checkourwarrantypolicy: www.ewon.biz/warranty
Samaratel. +7 846 273 95 [email protected]
Yekaterinburgtel. +7 343 287 19 [email protected]
St. Petersburgtel. +7 812 327 [email protected]
Moscowtel. +7 495 641 [email protected]
Helsinkitel. +358 9 540 [email protected]
Vilniustel. +370 5 215 [email protected]
Rigatel. +371 6738 [email protected]
Мinsktel. +375 17 200 [email protected]
Tallinntel. +372 668 [email protected]
Кievtel. +38 044 495 33 [email protected]
www.klinkmann.com
eWon_eFive_en_0213