necrosis avascular del cóndilo humeral: caso clínico

2
An Pediatr (Barc). 2017;87(5):296---297 www.analesdepediatria.org IMÁGENES EN PEDIATRÍA Necrosis avascular del cóndilo humeral: caso clínico-radiológico Avascular necrosis of the capitellum humeri: A report of clinical-radiological case Blanca Arenas García a,* , María Pilar Arenas García b , Javier Sánchez Hernández c y Mario Folgueral Pérez a a Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Comarcal Santos Reyes, Aranda de Duero, Burgos, Espa˜ na b Pediatría, Centro de Salud Eras del Bosque, Palencia, Espa˜ na c Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Rey Juan Carlos, Móstoles, Madrid, Espa˜ na Disponible en Internet el 21 de abril de 2017 Se presenta el caso de un ni˜ no de 9 nos que acude a su pediatra por dolor e hinchazón en la vertiente lateral del codo derecho. No refiere claro antecedente traumático pero indica la práctica habitual de balonmano. La explo- ración física objetivó edema articular y limitación a la flexo-extensión. La analítica fue normal. La radiografía del codo derecho evidenció aplanamiento y fragmentación del cóndilo lateral del húmero (fig. 1). La tomografía compu- tarizada mostró un cóndilo de contorno irregular, achatado y de densidad heterogénea alternando focos esclerosos y radiolúcidos e identificándose una lengüeta aérea subcor- tical (fig. 2). Con el diagnóstico de necrosis avascular del capitellum humeral (NACH) el paciente fue remitido al * Autor para correspondencia. Correo electrónico: [email protected] (B. Arenas García). traumatólogo, quien decidió actitud expectante limitando la actividad deportiva sin inmovilizar la articulación. A los 3 meses había desaparecido el dolor y el edema articular, y 2 meses después remitió la limitación funcional. La NACH o enfermedad de Panner fue descrita por primera vez en 1927 como una entidad similar a la de Calvé- Perthes de la cadera 1 . Ocurre típicamente en la extremidad dominante de ni˜ nos menores de 10 nos. En su etiología multifactorial parecen intervenir microtraumas repetidos y factores hormonales que condicionan un fallo local de la circulación intraósea 2 . Esto conduce a la degeneración y necrosis del centro de osificación de la epífisis condílea seguida de fenómenos reparativos. La radiología confirma el http://dx.doi.org/10.1016/j.anpedi.2017.03.012 1695-4033/© 2017 Asociaci´ on Espa˜ nola de Pediatr´ ıa. Publicado por Elsevier Espa˜ na, S.L.U. Todos los derechos reservados.

Upload: others

Post on 29-Jul-2022

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Necrosis avascular del cóndilo humeral: caso clínico

An Pediatr (Barc). 2017;87(5):296---297

www.analesdepediatria.org

IMÁGENES EN PEDIATRÍA

Necrosis avascular del cóndilo humeral: caso

clínico-radiológico

Avascular necrosis of the capitellum humeri: A report ofclinical-radiological case

Blanca Arenas García a,∗, María Pilar Arenas Garcíab, Javier Sánchez Hernández c

y Mario Folgueral Pérez a

a Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Comarcal Santos Reyes, Aranda de Duero, Burgos, Espanab Pediatría, Centro de Salud Eras del Bosque, Palencia, Espanac Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Rey Juan Carlos, Móstoles, Madrid, Espana

Disponible en Internet el 21 de abril de 2017

Se presenta el caso de un nino de 9 anos que acude asu pediatra por dolor e hinchazón en la vertiente lateraldel codo derecho. No refiere claro antecedente traumáticopero indica la práctica habitual de balonmano. La explo-ración física objetivó edema articular y limitación a laflexo-extensión. La analítica fue normal. La radiografía delcodo derecho evidenció aplanamiento y fragmentacióndel cóndilo lateral del húmero (fig. 1). La tomografía compu-tarizada mostró un cóndilo de contorno irregular, achatadoy de densidad heterogénea alternando focos esclerosos yradiolúcidos e identificándose una lengüeta aérea subcor-tical (fig. 2). Con el diagnóstico de necrosis avascular delcapitellum humeral (NACH) el paciente fue remitido al

∗ Autor para correspondencia.Correo electrónico: [email protected] (B. Arenas García).

traumatólogo, quien decidió actitud expectante limitandola actividad deportiva sin inmovilizar la articulación. A los3 meses había desaparecido el dolor y el edema articular, y2 meses después remitió la limitación funcional.

La NACH o enfermedad de Panner fue descrita porprimera vez en 1927 como una entidad similar a la de Calvé-Perthes de la cadera1. Ocurre típicamente en la extremidaddominante de ninos menores de 10 anos. En su etiologíamultifactorial parecen intervenir microtraumas repetidos yfactores hormonales que condicionan un fallo local de lacirculación intraósea2. Esto conduce a la degeneración ynecrosis del centro de osificación de la epífisis condíleaseguida de fenómenos reparativos. La radiología confirma el

http://dx.doi.org/10.1016/j.anpedi.2017.03.0121695-4033/© 2017 Asociacion Espanola de Pediatrıa. Publicado por Elsevier Espana, S.L.U. Todos los derechos reservados.

Page 2: Necrosis avascular del cóndilo humeral: caso clínico

Necrosis avascular del cóndilo humeral: caso clínico-radiológico 297

Figura 1 Radiografía AP del codo derecho. Se observa elcóndilo humeral lateral de contorno irregular y de densidadheterogénea (flechas negras).

diagnóstico. Como el codo no es una articulación de carga, elcóndilo humeral suele repararse bien, sin secuelas clínicas,y generalmente no requiere tratamiento activo, bastando lalimitación de la actividad deportiva y el tratamiento sinto-mático del dolor3.

Bibliografía

1. Panner HJ. An affection of the humeral capitellum resemblingCalvé-Perthes’s disease of the hip. Acta Radiology. 1927;8:617---8.

Figura 2 Tomografía computarizada, reconstrucción coronaloblicua. Se evidencia el aplanamiento del cóndilo humeral late-ral y se detecta una lengüeta aérea subcortical indicativa denecrosis.

2. Kobayashi K, Burton KJ, Rodner C, Smith B, Caputo AE. Lateralcompression injuries in the pediatric elbow: Panner’s disease andosteochondritis dissecans of the capitellum. J Am Acad OrthopSurg. 2004;12:246---54.

3. Pino L, Mínguez MF, Gascó J, Gomar F. Enfermedad de Panner yosteocondritis disecante del capitellum: diagnóstico diferencialy abordaje terapeútico. Rev Esp Cir Osteoartic. 2009;46:115---23.