ne manquez pas - scc québec
TRANSCRIPT
Dans ce numéro … In this issue…
Mot de la présidente-Chair’s note ............ p2
Liste des annonceurs Advertisers lits .......... p3
Comité 2017 2017 Committee .......... p4
Evénements a venir Upcoming event ......... p9
Article ................... p14 Coûts publicitaires Advertising costs ..... p23 Sur une note plus lé-gère ....................... p24
Ne manquez pas … Do not miss...
28 novembre 2017
Soirée de Noel / Chrismas party
p. 9 à 11
Volume 18 - N°4 Automne 2017
11 et 12 Decembre 2017
SCC New York technology
showcase
p . 7
Mais aussi…. And
2
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Au moment d’écrire ces lignes, ce fut essentiel pour moi de réfléchir aux objectifs
et réalisations de l’année 2017. En effet, nous avions trois objectifs simples. Un: être responsable sur le plan financier et assurer la santé financière de notre cha-pitre, deux: offrir des formations pertinentes et enrichissantes à tous nos membres et, troisièmement: réunir et rejoindre un plus grand nombre de gens grâce aux technologies web. Je suis heureuse de vous confirmer l’atteinte des objectifs. Votre présence à Montréal ou via internet à Québec, vos commentaires et le travail du comité en sont les éléments responsables. Les difficultés rencontrées ainsi que vos commentaires ont été reçus comme une opportunité d’améliorer nos façons d’agir et de penser les années à venir.
Nous avons eu cinq formidables rencontres alliant divertissement et apprentis-
sage. Notre première moitié de l'année s’est terminée avec l’événement historique d’été soulignant les 20 ans d’adhésion à la SCC. Nous souhaitons que les 20 pro-chaines soient ----couronnées de succès et de nouvelles découvertes.
C’est bientôt le temps de compléter le renouvellement à la SCC Nationale. Tous
ceux et celles qui auront finalisé leur adhésion avant le 21 novembre, auront la chance de participer au tirage d’une carte cadeau de 50$. De plus, n’oubliez pas que si la SCC Québec termine en première ou deuxième place le renouvellement des membres, nous pourrons se vanter d’être le chapitre le plus fidèle et engagé en plus de gagner 500 ou 1000$.
Comme l’année tire à sa fin, mon mandat de présidente du chapitre du Québec se
termine aussi. Je passe le flambeau à Pierre Simard et à la nouvelle équipe et je me réjouis de penser à la prochaine année. Celle-ci s’annonce encore chargée de nou-veautés et sans oublier, la journée des fournisseurs. J'ai bien hâte de tous vous voir lors de notre dernière réunion de l'année qui se tiendra le 27 novembre prochain. Ce sera un événement spécial avec la présentation du nouveau comité combiné aux festivités de Noël. Lionel nous a proposé une activité toute désignée pour la clôture de l’année sous le thème de l’histoire. Veuillez planifier votre participation! Plus de détails se trouvent dans ce bulletin.
En conclusion, j’ai passé de merveilleux moments au cours de la dernière année.
J'ai eu le privilège de travailler avec des personnes talentueuses, enthousiastes et engagées. Merci à vous tous pour votre soutien. Sincèrement,
Le Mot de la Présidente / Chair’s Note
3
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Liste des annonceurs / Advertising list
CCC p4 Debro p4
Evalulab p21
Fleurarôme p10
Gattefossé p24
A.I.C p7 Actives Interna-tional p21
Andicor p7
Azelis p5
Cambrian p13
L.V. Lomas p19 Lipotec p8
Mainmast p10
MMP p11
Pachem p6
Quadra p24
Sensient p12
Sozio p3
4
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Comité 2017 Committee
Présidente / Chair :
Vice-président / Vice-president :
Trésorière / Treasurer :
Vice Trésorière / Vice-treasurer :
Secrétaire / Secretary :
Organisateur des évènements
Social events coordinator :
Éditeur Site web & Bulletin
Website & Newsletter Editor :
Mélanie Lapolice - Dermolab Pharma
Pierre Simard - Biomod
Eva Kulig - Evalulab
Blandine Mosna - Biomod
Céline Penaud - Groupe Marcelle
Lionel Ripoll - UQAC
Fabien Goudon - Laboratoires Dermo-Cosmetik
6
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Comme vous pouvez le sentir, les températures se rafraichissent, les couleurs changent ,les prépara-
tifs du party de Noël commencent et vous avez reçu les papiers pour le renouvellement de votre ad-hésion SCC. Tout le comité souhaite vous rappeler que le chapitre du Québec est en liesse pour obte-nir une bourse grâce à vos renouvellements ! Aussi pour vous encourager à reconduire votre adhé-sion dès maintenant, un tirage au sort exceptionnel sera réalisé lors du party de Noël (le 28 No-vembre)
Pour participer : Afin de courir la chance de remporter un prix, il vous faut renouveler votre adhésion au chapitre Québec de la SCC avant le 21 Novembre 2017.
Les prix : Lors du party de Noël deux noms parmi les participants seront tirés au sort et gagneront chacun une carte cadeau de 50$
Si la bourse se voit attribuée à notre chapitre, attendez-vous à de nouvelles surprises pour l’année
qui suit.
Attention …. Prêt ….. Renouvelez !
Renouvellement imminant
Attention : Concours !!
7
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Ne manquez pas ….
SCC New York technology showcase
Le 71ème Congrés de la science et de la technologie de
la SCC sera le point culminant de 2017! Non seulement cet événement a été transféré à un nouvel emplace-ment, pour la première fois depuis des décennies, mais le format de l’événement de cette année est unique.
En participant à la réunion annuelle de cette année,
vous obtiendrez un aperçu unique des recherches et des tendances en matière de cosmétique et recevrez des conseils à jour sur les derniers développements. Ap-prenez de nos experts, les meilleures pratiques pour naviguer dans l’environnement réglementaire actuel et découvrez des idées sur la façon d’appliquer ces résul-tats de façon plus efficace dans votre travail.
Enregistrez vous maintenant !
8
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Nouveauté
Site internet - Zone membre
Toujours dans le but de rendre accessible
l’information aux plus grand nombre de nos membres, une « Zone membre a été créée sur notre site internet.
En vous inscrivant vous aurez besoin de
renseigné votre numéro de membre. Cette section vous donnera accès à de nombreuses monographies réalisées par les étudiants du DESS en Cosmétologie de l’UQAC. De très intéressants travaux me-nés sur des sujet actuellement controver-sés.
Au fils du temps d’autres types de docu-
ments seront ajoutés dans cette zone pour en faire une source de renseigne-ments qui vous convient et accessible en tout temps par les membres. Pour vous inscrire c’est par ici http://www.scc-quebec.org/category/monographies/
9
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Ne manquez pas ...
Pour conclure l’année en beauté tout en restant dans le thème historique des 20 ans de notre chapitre du
Québec, nous vous proposons de faire un bon dans le passé en vous proposant une soirée hors du commun.
Ville Marie Novembre 1717…
Le port de Montréal fourmille d’activité alors que la belle saison bas
son plein. Des voyageurs de partout se croisent dans un commerce triangulaire des plus florissants. L’argent change de main de toutes les manières...même les plus illicites.
Dans les voûtes de l’auberge, certains ont instauré un salon de jeu
clandestin : jeux de paris, jeux de courses, jeux de dés sont au rendez-vous pour les parieurs désireux de faire fortune pour s’approprier les plus belles marchandises.
Rire, musique et regards louches se côtoient afin de faire vivre une
expérience unique digne des meilleurs Berlan de l’époque.
Le Party de Noël de la SCC
28 novembre 2017 november 28th
10
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Ne manquez pas ...
Le Party de Noël de la SCC
28 novembre 2017 november 28th
Jouez le jeu
Au figuré comme dans son sens littérale : Jouez le jeu ! Vous vous surprendrez à parier et miser tout votre argent (fausse bien sûre) aux différentes tables de jeux : • Krabs • Roulette • Black Jack • Shut the box L’argent que les chanceux auront gagné leur sera très précieuse à la fin de la soirée ! Aussi jouer le jeu au maximum et agrémentez votre tenue avec un accessoire d’époque. Pour les plus coura-geux : Déguisez-vous !!
11
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Retour sur...
Informations complémentaires / Practical informations
Accueil à partir de 17h30 Welcoming starting at 5:30pm
Sucrerie Bonaventure 15400 Rue Charles Mirabel, QC J7J 1P3
Table complète : 120$/personne Inscription individuelle : 140$/personnes
À partir de notre site web / Via our website : www.scc-quebec.org ou en cliquant sur le bouton ci-dessous / or by clicking on the button below
https://www.eventbrite.ca/e/billets-soiree-de-noel-christmas-party-28-novembre-
Horaire / Time :
Lieu / Location :
Tarifs / Rates :
Inscription / Registration :
12
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Ne manquez pas...
Commanditaires recherchés :
Cette année encore nous voulons offrir la meilleur expérience aux professionnel du domaines. Pour cela vos
commandites nous aident beaucoup.
Cette fois encore nous espérons que vous répondrez à cet appel en grand nombre.
Le Party de Noël de la SCC
28 novembre 2017 november 28th
13
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
14
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Articles
15
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Articles
16
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Articles
17
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Articles
18
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Articles
19
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Rappel...
Obtained his Masters and Ph.D. in Applied Organic Chemistry from the University of Birmingham, England
(UK) in 1981. He was a Post-Doctoral Fellow at the University of Glasgow, Scotland (1981-1983) and Universi-ty of Minnesota from 1983-1986 performing Research in the areas of Bio-Synthetic pathways of Natural Pro-ducts.
He worked at Sigma-Aldrich Corp from 1987-1996 specialization in Radio-synthesis of Organic molecules for
the pharmaceutical Industry applications. In 1996 he joined the R&D group of Amway Corporation working on the development of Nutrition and topical ingredients for the Health & Skin Applications. He has published several peer reviewed papers latest being in, J. of cosmetic science 2013, 64(6):445-53 “Inhibition of melanin content by Punicalagins in the super fruit pomegranate (Punica granatum)”.
Jat is an Active member of Society of Cosmetic Chemists (SCC), International Association of Analytical Com-
munities (AOAC), Member of American Chemical Society (ACS), and Asian Congress of Nutrition (ACN). He has chaired many Scientific Sessions at the National and International level. He has presented several oral pre-sentations as an invited speakers at the Scientific Meetings such as World Pharma Nutra Conference, Ameri-can Chemical Society and Society of Cosmetic Chemists.
Journée d’éducation / Educationnal day 24 Octobre 2017 October 24th
Qui : Jat Rana, Ph.D., CChem; FRSC
20
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Rappel…
Quoi : Phytochemistry 101 for Cosmetic Chemists
This is a rapid course in Phytochemistry which will cover the general chemistry of Natural Products from
plants for Skin health application. This course will be of great interest to cosmetic scientists, formulators, ana-lytical scientists, chemists & biochemists who want to enhance their knowledge and capabilities using botani-cal ingredients in product development. It is assumed that the students attending this course will already have some basic knowledge of organic chemistry and biochemistry.
Journée d’éducation / Educationnal day 24 Octobre 2017 October 24th
21
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Ne manquez pas...
Informations complémentaires / Practical informations
***Un non membre 2017 peut réserver sa place Gratuite mais devra :
• remplir le formulaire d’adhésion 2018 qui sera disponible sur place l jour de la formation
• apporter un chèque de 150$US (Society of Cosmetic Chemists ou no. de carte) ***
Accueil à partir de 8h30 conférence dès 9h00 Welcoming starting at 8:30am, conference starting at 9:00am
Hampton Inn & Suites by Hilton Montreal-Dorval 1900 Route Transcanadienne Dorval, QC H9P 2N4
Membre SCC 2017 SCC Member : Gratuit Membre SCC 2018 SCC Member : Gratuit ***
À partir de notre site web / Via our website : www.scc-quebec.org ou en cliquant sur le bouton ci-dessous / or by clicking on the button below
Horaire / Time :
Lieu / Location :
Tarifs / Rates :
Inscription / Registration :
22
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Offre d’emplois
23
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Coût publicitaires 2017 Advertising costs
Publicités 2018 Advertising
L’année s’achève bientôt, il est donc tant de commencer a réfléchir à la communication 2018 et à votre visi-
bilité dans le bulletin trimestrielle de la SCC.
Réservé votre emplacement publicitaire dés maintenant pour le prochain bulletin de Janvier 2018.
Pour cela, envoyer votre Artwork à [email protected] en précisant la grandeur désirée en joignant le
fichier .jpeg en très haute qualité.
24
Cosméto-Scientifique Vol. 18 - N°4
Automne 2017
Sur une note plus légère...
Quel est le comble du mathématicien ? Se faire piquer sa moitié par un tiers dans un car.
Citation du Jour
L'automne est une demeure d'or et de pluie.” .
Jacques Chessex
Une nouvelle boîte de nuit ouvre dans le village de Sion. Quel est son nom ?
– « Buée » parce que c’est là qu’on danse à Sion (condensation).