naudojimo instrukcija uab studio...

Naudojimo instrukcijaBULLET EXPRESS VIRTUVINIS KOMBAINAS

SAUGAUS NAUDOJIMO NURODYMAI

PRIEŠ PRADĖDAMI NAUDOTIS BULLET EXPRESS KOMBAINU SAVO PAČIŲ

SAUGUMUI ĮDĖMIAI PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS

• Įspėjimas! Kad neįvyktų trumpas elektros su-jungimas, nenardinkite laido, kištuko ar kombai-no pagrindinės dalies į vandenį ar kitą skystį.

• Šio prietaiso kištukas yra poliarizuotas (viena iš šakučių yra platesnė už kitą). Kad elektros šoko rizika būtų mažesnė, šis kištukas į poli-arizuotą rozetę telpa tik viena puse. Jei kištu-kas neįsikiša į rozetę, apverskite jį. Jei vis tiek nepavyksta, išsikvieskite kvalifikuotą elektriką. Jokiu būdu nebandykite pakeisti kištuko patys.

• Gamintojo nerekomenduojamų ar neparduo-damų priedų naudojimas gali sukelti ugnį, elek-tros šoką ar sužeisti. Tokiu atveju prietaisui ne-

betaikoma garantija.

• Netraukite ir nesukite maitinimo laido.

• Nepalikite maitinimo laido kaboti nuo stalo krašto.

• Saugokite, kad maitinimo laidas nesiliestų prie karštų paviršių ar viryklės.

• Periodiškai patikrinkite, ar nepažeistas maitini-mo laidas arba kištukas. Į elektros tinklą nejun-kite jokio prietaiso, jei jo maitinimo laidas arba kištukas yra pažeisti, arba jei prietaisas yra sugedęs, buvo nukritęs ar kaip nors kitaip pa-žeistas. Norėdami pakeisti sugedusį prietaisą, susisiekite su klientų aptarnavimo skyriumi.

• Kai Bullet Express kombaino nenaudojate, kai jį valote ar montuojate, išjunkite iš elektros lizdo. Kai prietaisas nenaudojamas, nelaikykite peilių ir diskų ant motorinio veleno.

• Prieš pradėdami naudotis Bullet Express kombainu įsitikinkite, ar viršutinė aparato dalis saugiai pritvirtinta apsauginiais spaustuvais,

VARTOTOJO VADOVAS ar stūmiklis įstatytas teisingai.

• Jei apsauginių spaustuvų mechanizmas užsi-kirtęs, nesistenkite jo atidaryti per jėgą.

• Venkite tiesioginio kontakto su ašmenimis, diskais ar judančiomis Bullet Express kombaino detalėmis. Niekada nestumkite maisto produk-tų į angą produktams ranka. Kad nesusižeis-tumėte, visuomet naudokite tinkamą maisto stūmiklį.• Bullet Express kombainui veikiant laikykite rankas ir kitus įrankius atokiau nuo produktų įstūmimo angos, kad nesusižeistumėte pa-tys, ar nesugadintumėte kombaino. Norėdami panaudoti grandiklį, visų pirma išjunkite Bullet Express kombainą ir atrakinkite saugos spaus-tuvus.

• Bullet Express kombainui veikiant nelaikykite veido ir pirštų per arti pjaustymo priedo žiočių.

• Prieš nuimdami viršutinius priedus įsitikinkite, kad variklis visiškai sustojo.

• Prieš įjungdami prietaisą pirmiausiai sudėkite ingredientus į smulkinimo indą. Niekada neį-

junkite prietaiso, kai indas tuščias.

• Prieš įjungdami sulčiaspaudę įsitikinkite, jog sulčiaspaudės priedas yra saugiai pritvir-tintas ir kad sulčių snapelis yra tvarkingai įstatytas į sulčių indą. Sulčiaspaudei veikiant niekada neatlaisvinkite spaustuvų. Norėdami ištuštinti sulčių minkštimo konteinerį, prieš jį išimdami sulčiaspaudę išjunkite.

• Kad sulčiaspaudės anga produktams neužsi-kimštų, produktus supjaustykite ne didesniais nei 5cm skersmens gabaliukais. Jei visgi pro-duktai įstrigo, panaudokite stūmiklį užstrigu-sioms dalims nustumti žemyn. Jei tai nepadeda, išjunkite Bullet Express kombainą, išardykite sulčiaspaudę ir išimkite užstrigusį produktą.

• Nenaudokite Bullet Express kombaino, jei besisukantis sulčiaspaudės filtras yra pažeis-tas.

• Visada naudokitės Bullet Express kombainu ant švaraus, lygaus, kieto ir sauso paviršiaus.

• Nesinaudokite Bullet Express kombainu lauke lyjant ar esant drėgnoms oro sąlygoms.

SAUGAUS NAUDOJIMO NURODYMAI

PRIEŠ PRADĖDAMI NAUDOTIS BULLET EXPRESS KOMBAINU SAVO PAČIŲ

SAUGUMUI ĮDĖMIAI PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS

• Įspėjimas! Kad neįvyktų trumpas elektros su-jungimas, nenardinkite laido, kištuko ar kombai-no pagrindinės dalies į vandenį ar kitą skystį.

• Šio prietaiso kištukas yra poliarizuotas (viena iš šakučių yra platesnė už kitą). Kad elektros šoko rizika būtų mažesnė, šis kištukas į poli-arizuotą rozetę telpa tik viena puse. Jei kištu-kas neįsikiša į rozetę, apverskite jį. Jei vis tiek nepavyksta, išsikvieskite kvalifikuotą elektriką. Jokiu būdu nebandykite pakeisti kištuko patys.

• Gamintojo nerekomenduojamų ar neparduo-damų priedų naudojimas gali sukelti ugnį, elek-tros šoką ar sužeisti. Tokiu atveju prietaisui ne-

betaikoma garantija.

• Netraukite ir nesukite maitinimo laido.

• Nepalikite maitinimo laido kaboti nuo stalo krašto.

• Saugokite, kad maitinimo laidas nesiliestų prie karštų paviršių ar viryklės.

• Periodiškai patikrinkite, ar nepažeistas maitini-mo laidas arba kištukas. Į elektros tinklą nejun-kite jokio prietaiso, jei jo maitinimo laidas arba kištukas yra pažeisti, arba jei prietaisas yra sugedęs, buvo nukritęs ar kaip nors kitaip pa-žeistas. Norėdami pakeisti sugedusį prietaisą, susisiekite su klientų aptarnavimo skyriumi.

• Kai Bullet Express kombaino nenaudojate, kai jį valote ar montuojate, išjunkite iš elektros lizdo. Kai prietaisas nenaudojamas, nelaikykite peilių ir diskų ant motorinio veleno.

• Prieš pradėdami naudotis Bullet Express kombainu įsitikinkite, ar viršutinė aparato dalis saugiai pritvirtinta apsauginiais spaustuvais,

VARTOTOJO VADOVAS ar stūmiklis įstatytas teisingai.

• Jei apsauginių spaustuvų mechanizmas užsi-kirtęs, nesistenkite jo atidaryti per jėgą.

• Venkite tiesioginio kontakto su ašmenimis, diskais ar judančiomis Bullet Express kombaino detalėmis. Niekada nestumkite maisto produk-tų į angą produktams ranka. Kad nesusižeis-tumėte, visuomet naudokite tinkamą maisto stūmiklį.• Bullet Express kombainui veikiant laikykite rankas ir kitus įrankius atokiau nuo produktų įstūmimo angos, kad nesusižeistumėte pa-tys, ar nesugadintumėte kombaino. Norėdami panaudoti grandiklį, visų pirma išjunkite Bullet Express kombainą ir atrakinkite saugos spaus-tuvus.

• Bullet Express kombainui veikiant nelaikykite veido ir pirštų per arti pjaustymo priedo žiočių.

• Prieš nuimdami viršutinius priedus įsitikinkite, kad variklis visiškai sustojo.

• Prieš įjungdami prietaisą pirmiausiai sudėkite ingredientus į smulkinimo indą. Niekada neį-

junkite prietaiso, kai indas tuščias.

• Prieš įjungdami sulčiaspaudę įsitikinkite, jog sulčiaspaudės priedas yra saugiai pritvir-tintas ir kad sulčių snapelis yra tvarkingai įstatytas į sulčių indą. Sulčiaspaudei veikiant niekada neatlaisvinkite spaustuvų. Norėdami ištuštinti sulčių minkštimo konteinerį, prieš jį išimdami sulčiaspaudę išjunkite.

• Kad sulčiaspaudės anga produktams neužsi-kimštų, produktus supjaustykite ne didesniais nei 5cm skersmens gabaliukais. Jei visgi pro-duktai įstrigo, panaudokite stūmiklį užstrigu-sioms dalims nustumti žemyn. Jei tai nepadeda, išjunkite Bullet Express kombainą, išardykite sulčiaspaudę ir išimkite užstrigusį produktą.

• Nenaudokite Bullet Express kombaino, jei besisukantis sulčiaspaudės filtras yra pažeis-tas.

• Visada naudokitės Bullet Express kombainu ant švaraus, lygaus, kieto ir sauso paviršiaus.

• Nesinaudokite Bullet Express kombainu lauke lyjant ar esant drėgnoms oro sąlygoms.

• Veikiančio Bullet Express kombaino nepaliki-te be priežiūros.

• Nepalikite prietaiso be priežiūros, kai jį naudo-ja vaikai arba šalia yra vaikų.

• Peiliai ir diskai yra aštrūs. Būkite su jais atsar-gūs.

• Mirksinti raudona lemputė reiškia, kad Bullet Express kombainas veikia. Venkite bet kokio kontakto su peiliais ar judančiomis dalimis.

• Nedėkite jokių Bullet Express kombaino tal-pų ar indų į mikro bangų krosnelę.

• Neleiskite, kad diskai suktųsi ilgiau kaip 3 minutes be perstojo, nes tai gali nepatai-somai pakenkti varikliui. Jei motoras nusto-ja veikti, Bullet Express kombainą išjunkite iš elektros lizdo, leiskite motorui atvėsti maždaug valandą laiko ir bandykite jį įjungti vėl. Jūsų Bul-let Express kombainas turi vidinį termodaviklį, kuris išjungia prietaisą, kai jis perkaista. Atvė-sus termodavikliui, variklis vėl pradeda veikti.

IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJASTIK NAUDOJIMUI NAMUOSE

BULLET EXPRESS KOMBAINO SAVYBĖS

• Bullet Express kombainas turi daug funkci-jų. Tai: sulčių spaudimas, malimas, maišymas, pjaustymas, smulkinimas ir kapojimas.

• Dviguba saugumo sistema: Bullet Express kombainas neįsijungs, jei saugos spaustuvai nebus teisingai užfiksuoti ir jei priedų dalys (in-dai su dangčiais) nebus teisingai pritvirtintos prie pagrindinės kombaino dalies.

• Variklio galingumas yra 700W, todėl produk-tus sumaišysite, supjaustysite, sukaposite ir su-smulkinsite vos per kelias sekundes.

• Atliksite daug veiksmų skirtingais nuimamais kombaino priedais, kuriuos lengva išplauti.

• Išplatintos angos produktams labai patogios spaudžiant sultis, smulkinant nepjaustytus vai-sius ir daržoves.

• Modernus, patogus ir saugus dizainas.

Produktų pjaustymo priedas

Produktų smulkinimo priedas

Sulčiaspaudės priedas

KĄ JŪS GAUNATE?

1. Bullet Express kombainas susideda iš trijų pagrindinių da-lių, kurios atlieka skirtingas funkcijas. Tos dalys yra pjaustymo,

smulkinimo ir sulčių spaudi-mo priedai. Pagrindinė dalis (žr. paveikslėlį žemiau) yra pagrin-dinis mechanizmas, ant kurios dedami visi kiti priedai. Saugos spaustuvai, esantys ant pagrin-dinės dalies, saugiai pritvirtina kitus priedus. Pastaba: įrenginys neveiks tol, kol prie pagrindinės dalies saugos spaustuvais ne-bus teisingai ir saugiai pritvirtin-tos kitos kombaino dalys.

Pagrindinė dalis(bendra visiem priedam)

• Veikiančio Bullet Express kombaino nepaliki-te be priežiūros.

• Nepalikite prietaiso be priežiūros, kai jį naudo-ja vaikai arba šalia yra vaikų.

• Peiliai ir diskai yra aštrūs. Būkite su jais atsar-gūs.

• Mirksinti raudona lemputė reiškia, kad Bullet Express kombainas veikia. Venkite bet kokio kontakto su peiliais ar judančiomis dalimis.

• Nedėkite jokių Bullet Express kombaino tal-pų ar indų į mikro bangų krosnelę.

• Neleiskite, kad diskai suktųsi ilgiau kaip 3 minutes be perstojo, nes tai gali nepatai-somai pakenkti varikliui. Jei motoras nusto-ja veikti, Bullet Express kombainą išjunkite iš elektros lizdo, leiskite motorui atvėsti maždaug valandą laiko ir bandykite jį įjungti vėl. Jūsų Bul-let Express kombainas turi vidinį termodaviklį, kuris išjungia prietaisą, kai jis perkaista. Atvė-sus termodavikliui, variklis vėl pradeda veikti.

IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJASTIK NAUDOJIMUI NAMUOSE

BULLET EXPRESS KOMBAINO SAVYBĖS

• Bullet Express kombainas turi daug funkci-jų. Tai: sulčių spaudimas, malimas, maišymas, pjaustymas, smulkinimas ir kapojimas.

• Dviguba saugumo sistema: Bullet Express kombainas neįsijungs, jei saugos spaustuvai nebus teisingai užfiksuoti ir jei priedų dalys (in-dai su dangčiais) nebus teisingai pritvirtintos prie pagrindinės kombaino dalies.

• Variklio galingumas yra 700W, todėl produk-tus sumaišysite, supjaustysite, sukaposite ir su-smulkinsite vos per kelias sekundes.

• Atliksite daug veiksmų skirtingais nuimamais kombaino priedais, kuriuos lengva išplauti.

• Išplatintos angos produktams labai patogios spaudžiant sultis, smulkinant nepjaustytus vai-sius ir daržoves.

• Modernus, patogus ir saugus dizainas.

Produktų pjaustymo priedas

Produktų smulkinimo priedas

Sulčiaspaudės priedas

KĄ JŪS GAUNATE?

1. Bullet Express kombainas susideda iš trijų pagrindinių da-lių, kurios atlieka skirtingas funkcijas. Tos dalys yra pjaustymo,

smulkinimo ir sulčių spaudi-mo priedai. Pagrindinė dalis (žr. paveikslėlį žemiau) yra pagrin-dinis mechanizmas, ant kurios dedami visi kiti priedai. Saugos spaustuvai, esantys ant pagrin-dinės dalies, saugiai pritvirtina kitus priedus. Pastaba: įrenginys neveiks tol, kol prie pagrindinės dalies saugos spaustuvais ne-bus teisingai ir saugiai pritvirtin-tos kitos kombaino dalys.

Pagrindinė dalis(bendra visiem priedam)

2. Pjaustymo priedas naudojamas įvairiems vaisiams, daržovėms, sūriams ir t.t. pjaustyti ir smul-kinti:

Pjaustymo priedo komponentai:

Pjaustymo priedo stūmiklis

Pjaustymo priedo anga produktams

Pjaustymo priedo dangtis

Pjaustymo priedo dubuo

Pjaustymo priedo variklio sukimo

perdavimo mechanizmas

Pjaustymo diskas(Apvertus su

įdubimu naudojamas pjaustymui

griežinėliais)

Pjaustymo diskasGatavų produktų išstūmimo diskas

Surinktas produktų pjaustymo įrenginys

(dubuo į komplektaciją neįeina)

3. Smulkinimo priedas atlieka dar daugiau funkcijų, tokių kaip ledukų smulkinimas, maišymas, malimas, kapojimas, minkymas ir pan.

Smulkinimo priedo komponentai:

Produktų angos kamštis

Smulkinimo priedo dangtis

Smulkinimo priedo dubuo

Kapojimo / maišymo ašmenys (dviejų

lygių)

Plokštieji ašmenys Ašmenų išėmiklis Surinktas smulkinimo įrenginys

Pjaustymo diskas (Apvertus su

iškilimu naudojamas smulkinimui gabalėliais)

2. Pjaustymo priedas naudojamas įvairiems vaisiams, daržovėms, sūriams ir t.t. pjaustyti ir smul-kinti:

Pjaustymo priedo komponentai:

Pjaustymo priedo stūmiklis

Pjaustymo priedo anga produktams

Pjaustymo priedo dangtis

Pjaustymo priedo dubuo

Pjaustymo priedo variklio sukimo

perdavimo mechanizmas

Pjaustymo diskas(Apvertus su

įdubimu naudojamas pjaustymui

griežinėliais)

Pjaustymo diskasGatavų produktų išstūmimo diskas

Surinktas produktų pjaustymo įrenginys

(dubuo į komplektaciją neįeina)

3. Smulkinimo priedas atlieka dar daugiau funkcijų, tokių kaip ledukų smulkinimas, maišymas, malimas, kapojimas, minkymas ir pan.

Smulkinimo priedo komponentai:

Produktų angos kamštis

Smulkinimo priedo dangtis

Smulkinimo priedo dubuo

Kapojimo / maišymo ašmenys (dviejų

lygių)

Plokštieji ašmenys Ašmenų išėmiklis Surinktas smulkinimo įrenginys

Pjaustymo diskas (Apvertus su

iškilimu naudojamas smulkinimui gabalėliais)

4. Sulčiaspaudės priedas gali būti naudojamas sulčių spaudimui iš įvairių vaisių ir daržovių.

Sulčiaspaudės priedo komponentai:

Sulčiaspaudės produktų stumiklis

Sulčiaspaudės dubuo su sulčių surinkimo snapeliu

Sulčiaspaudės valymo šepetėlis

Surinktas sulčiaspaudė

Sulčiaspaudės dangtis

Sulčiaspaudės filtras

Sulčiaspaudės minkštimo surinkimo konteineris

BULLET EXPRESS KOMBAINO SURINKIMAS

Produktų pjaustymo prietaiso surinkimo instrukcijos

B. Uždėkite supjausty-tų produktų išstūmimo diską ant veleno, tuomet reikiama puse užmaukite pjaustymo diską. Atsar-giai lieskitės prie aštrių diskų.

C. Uždėkite pjaustymo priedo dangtį ant du-bens ir pritvirtinkite sau-gos spaustuvus.

D. Padėkite savo dubenį po pjaustymo priedo dangčio išėjimo anga.

A. Uždėkite variklio su-kimo perdavimo me-chanizmą ant pagrindi-nės dalies. Tuomet ant variklio sukimo perda-vimo mechanizmo už-dėkite pjaustymo prie-do dubenį.

E. Kad įjungtumėte įrenginį, paspaus-kite mygtuką, pažymėtą žodiu „LOW“. Tuomet sudėkite savo vaisius ar dar-žoves naudodamiesi mažuoju maisto stūmikliu.

PASTABA: norėdami įrenginį išardyti, visus veiksmus

atlikite atbuline eiga.

4. Sulčiaspaudės priedas gali būti naudojamas sulčių spaudimui iš įvairių vaisių ir daržovių.

Sulčiaspaudės priedo komponentai:

Sulčiaspaudės produktų stumiklis

Sulčiaspaudės dubuo su sulčių surinkimo snapeliu

Sulčiaspaudės valymo šepetėlis

Surinktas sulčiaspaudė

Sulčiaspaudės dangtis

Sulčiaspaudės filtras

Sulčiaspaudės minkštimo surinkimo konteineris

BULLET EXPRESS KOMBAINO SURINKIMAS

Produktų pjaustymo prietaiso surinkimo instrukcijos

B. Uždėkite supjausty-tų produktų išstūmimo diską ant veleno, tuomet reikiama puse užmaukite pjaustymo diską. Atsar-giai lieskitės prie aštrių diskų.

C. Uždėkite pjaustymo priedo dangtį ant du-bens ir pritvirtinkite sau-gos spaustuvus.

D. Padėkite savo dubenį po pjaustymo priedo dangčio išėjimo anga.

A. Uždėkite variklio su-kimo perdavimo me-chanizmą ant pagrindi-nės dalies. Tuomet ant variklio sukimo perda-vimo mechanizmo už-dėkite pjaustymo prie-do dubenį.

E. Kad įjungtumėte įrenginį, paspaus-kite mygtuką, pažymėtą žodiu „LOW“. Tuomet sudėkite savo vaisius ar dar-žoves naudodamiesi mažuoju maisto stūmikliu.

PASTABA: norėdami įrenginį išardyti, visus veiksmus

Kaip naudotis pjaustymo disku

Disku naudokitės apversdami jį viena ar kita puse, priklausomai nuo norimo rezultato.

Pjaustymas griežinėliaisNorint supjaustyti griežinėliais, diskas turi būti apverstas taip, kad jame būtų įdubimas:

Su įdubimu Pjaustymo rezultatas Mygtukas

Smulkinimas gabalėliaisNorint susmulkinti gabalėliais, diskas turi būti apverstas taip, kad jame būtų iškilimas:

Su iškilimu Smulkinimo rezultatas Mygtukas

Smulkinimo prietaiso surinkimo instrukcijos

B. Sudėkite ingredientus į smulkinimo dubenį, tuomet uždėkite dangtį kartu su į angą įstatytu kamščiu.

C. Uždėkite smulkinimo dubenį ant pagrindinės kombaino dalies ir pritvir-tinkite jį saugos spaus-tuvų pagalba. Saugos spaustuvus tvirtinkite abiem rankomis kol išgir-site spragtelėjimą.

D. Kad prietaisas imtų veikti, paspauskite „HI“, „LOW“ arba „PULSE“ ženklais pažymėtus myg-tukus. (Priklausomai nuo atliekamos operacijos)

A. Užmaukite reikiamus ašmenis ant veleno, esančio smulkinimo priedo dubenyje. Atsar-giai lieskitės prie ašmenų.

Pastaba: naudodamiesi smulkinimo priedu pir-miausiai į dubenį sudė-kite ruošiamus produk-tus. Niekada neįjunkite prietaiso, jei ruošiamų ingredientų puodas yra

tuščias.

E. Kaip naudotis ašmenų išėmikliu:Pakiškite trumpąjį, pakeliantįjį galą po centri-ne ašmenų dalimi, truktelėkite šiek tiek atgal, kad ašmenys kilsteltų nuo veleno.

ĮSPĖJIMAS: Kai ašmenų nėra galimybės išimti pirštais suimant veleną, naudokite ašmenų išėmi-klį, kaip parodyta paveikslėlyje žemiau. AŠMENYS YRA LABAI

AŠTRŪS, TODĖL JUOS IŠIMDAMI ELKITĖS ATSARGIAI.

Ašmenų išėmiklis

PASTABA: norėdami įren-ginį išardyti, visus veiks-mus atlikite atbuline eiga.

Kaip naudotis pjaustymo disku

Disku naudokitės apversdami jį viena ar kita puse, priklausomai nuo norimo rezultato.

Pjaustymas griežinėliaisNorint supjaustyti griežinėliais, diskas turi būti apverstas taip, kad jame būtų įdubimas:

Su įdubimu Pjaustymo rezultatas Mygtukas

Smulkinimas gabalėliaisNorint susmulkinti gabalėliais, diskas turi būti apverstas taip, kad jame būtų iškilimas:

Su iškilimu Smulkinimo rezultatas Mygtukas

Smulkinimo prietaiso surinkimo instrukcijos

B. Sudėkite ingredientus į smulkinimo dubenį, tuomet uždėkite dangtį kartu su į angą įstatytu kamščiu.

C. Uždėkite smulkinimo dubenį ant pagrindinės kombaino dalies ir pritvir-tinkite jį saugos spaus-tuvų pagalba. Saugos spaustuvus tvirtinkite abiem rankomis kol išgir-site spragtelėjimą.

D. Kad prietaisas imtų veikti, paspauskite „HI“, „LOW“ arba „PULSE“ ženklais pažymėtus myg-tukus. (Priklausomai nuo atliekamos operacijos)

A. Užmaukite reikiamus ašmenis ant veleno, esančio smulkinimo priedo dubenyje. Atsar-giai lieskitės prie ašmenų.

Pastaba: naudodamiesi smulkinimo priedu pir-miausiai į dubenį sudė-kite ruošiamus produk-tus. Niekada neįjunkite prietaiso, jei ruošiamų ingredientų puodas yra

tuščias.

E. Kaip naudotis ašmenų išėmikliu:Pakiškite trumpąjį, pakeliantįjį galą po centri-ne ašmenų dalimi, truktelėkite šiek tiek atgal, kad ašmenys kilsteltų nuo veleno.

ĮSPĖJIMAS: Kai ašmenų nėra galimybės išimti pirštais suimant veleną, naudokite ašmenų išėmi-klį, kaip parodyta paveikslėlyje žemiau. AŠMENYS YRA LABAI

AŠTRŪS, TODĖL JUOS IŠIMDAMI ELKITĖS ATSARGIAI.

Ašmenų išėmiklis

PASTABA: norėdami įren-ginį išardyti, visus veiks-mus atlikite atbuline eiga.

Sulčiaspaudės surinkimo instrukcijos

B. Uždėkite sulčias-paudės dangtį ant sul-čiaspaudės dubens ir pritvirtinkite su saugos spaustuvais spausdami abiem rankomis, kol pasi-girs spragtelėjimas.

C. Tvirtai įstatykite minkš-timo surinkimo kontei-nerį po sulčiaspaudės išmetimo anga.

D. Įjunkite prietaisą pa-spausdami „LOW“ žen-klu pažymėtą mygtuką, tuomet naudodami pro-duktų stūmiklį į sulčias-paudę dėkite vaisius ar daržoves.

A. Uždėkite sulčiaspau-dės dubenį ant pagrin-dinės dalies. Tiksliai įstatykite sulčiaspaudės filtrą į dubenį. Įsitikinki-te, kad sulčių išbėgimo snapelis tvirtai pritvirtin-tas prie dubens.

PASTABA: norėdami įrengi-nį išardyti, visus veiksmus

BULLET EXPRESS KOMBAINO VALDYMO SKYDELIS

1. SULČIŲ SPAUDIMUI• Naudokite sulčiaspaudės priedą• Įjunkite paspausdami „LOW“• Pasigaminkite natūralias vaisių ir daržovių sultis • Pasigaminkite košeles sriuboms, padažams ir t.t.

2. PJAUSTYMUI GRIEŽINĖLIAIS• Naudokite pjaustymo priedą• Naudokite pjaustymo diską• Įjunkite paspausdami „LOW“• Pjaustykite griežinėliais įvairias daržoves

3. SMULKINIMAS GABALĖLIAIS• Naudokite pjaustymo priedą• Naudokite smulkinimo diską• Įjunkite paspausdami „LOW“

• Smulkinkite gabalėliais įvairias daržoves, sūrį ir pan.

4. LEDO DROŽIMAS • Naudokite pjaustymo priedą• Naudokite pjaustymo diską• Įjunkite paspausdami „HIGH“• Susmulkinkite ledą

5. SMULKINIMAS• Naudokite smulkinimo priedą• Naudokite kapojimo/maišymo (dviejų lygių) ašmenis• Įjunkite paspausdami „PULSE“• Susmulkinkite česnaką, svogūnus, pipirus, mėsą, žuvį ir pan.

6. MAIŠYMAS• Naudokite smulkinimo priedą• Naudokite kapojimo/maišymo (dviejų lygių) ašmenis• Įjunkite paspausdami „HIGH“ arba „LOW“ (priklausomai nuo tikslo)• Sumaišykite kokteilius, pertepimus tortams ir pan.

Sulčiaspaudės surinkimo instrukcijos

B. Uždėkite sulčias-paudės dangtį ant sul-čiaspaudės dubens ir pritvirtinkite su saugos spaustuvais spausdami abiem rankomis, kol pasi-girs spragtelėjimas.

C. Tvirtai įstatykite minkš-timo surinkimo kontei-nerį po sulčiaspaudės išmetimo anga.

D. Įjunkite prietaisą pa-spausdami „LOW“ žen-klu pažymėtą mygtuką, tuomet naudodami pro-duktų stūmiklį į sulčias-paudę dėkite vaisius ar daržoves.

A. Uždėkite sulčiaspau-dės dubenį ant pagrin-dinės dalies. Tiksliai įstatykite sulčiaspaudės filtrą į dubenį. Įsitikinki-te, kad sulčių išbėgimo snapelis tvirtai pritvirtin-tas prie dubens.

PASTABA: norėdami įrengi-nį išardyti, visus veiksmus

BULLET EXPRESS KOMBAINO VALDYMO SKYDELIS

1. SULČIŲ SPAUDIMUI• Naudokite sulčiaspaudės priedą• Įjunkite paspausdami „LOW“• Pasigaminkite natūralias vaisių ir daržovių sultis • Pasigaminkite košeles sriuboms, padažams ir t.t.

2. PJAUSTYMUI GRIEŽINĖLIAIS• Naudokite pjaustymo priedą• Naudokite pjaustymo diską• Įjunkite paspausdami „LOW“• Pjaustykite griežinėliais įvairias daržoves

3. SMULKINIMAS GABALĖLIAIS• Naudokite pjaustymo priedą• Naudokite smulkinimo diską• Įjunkite paspausdami „LOW“

• Smulkinkite gabalėliais įvairias daržoves, sūrį ir pan.

4. LEDO DROŽIMAS • Naudokite pjaustymo priedą• Naudokite pjaustymo diską• Įjunkite paspausdami „HIGH“• Susmulkinkite ledą

5. SMULKINIMAS• Naudokite smulkinimo priedą• Naudokite kapojimo/maišymo (dviejų lygių) ašmenis• Įjunkite paspausdami „PULSE“• Susmulkinkite česnaką, svogūnus, pipirus, mėsą, žuvį ir pan.

6. MAIŠYMAS• Naudokite smulkinimo priedą• Naudokite kapojimo/maišymo (dviejų lygių) ašmenis• Įjunkite paspausdami „HIGH“ arba „LOW“ (priklausomai nuo tikslo)• Sumaišykite kokteilius, pertepimus tortams ir pan.

7. TRAIŠKYMAS• Naudokite smulkinimo priedą• Naudokite plokščiuosius ašmenis• Įjunkite paspausdami „HIGH“• Visiškai sutraiškykite džiovintus žirnius, pupas ir pan.

8. TEŠLOS MINKYMAS• Naudokite smulkinimo priedą• Naudokite plokščiuosius ašmenis• Įjunkite paspausdami „HIGH“ arba „LOW“ (priklausomai nuo tikslo)• Sumaišykite tešlą

PULSAVIMO TECNIKOS PANAUDOJIMAS

PULSAVIMO TECHNIKA

Bullet Express kombaino variklis yra toks galingas, kad neapdairiai elgiantis galima produktus susmulkinti / sumaišyti per stipriai, ir jie virs niekam tikę. Tam ir naudojama pul-savimo technika.Tiesiog paspauskite mygtuką pažymėtą „Pul-se“ ir iškart jį atleiskite. Leiskite varikliui visiš-

kai sustoti ir vėl atlikite tą patį veiksmą, kol pasieksite norimą rezultatą.

VEIKSMAI SU BULLET EXPRESS KOMBAINU

Rekomenduojami veiksmai įvairiems produktams gaminti

Užduotis Maisto produktai Ašmenys Dubens tipas Maksimali

trukmė Nurodymai

Kapojimas Žalia jautiena Kapojimo/ maišymo Produktų malimo 15 sekundžių

Prieš kapojimą sus-mulkinkite ne daugiau kaip 400 g mėsos 2,5 cm gabaliukais

Smulkinimas Svogūnai Kapojimo/ maišymo Produktų malimo 15 sekundžių Vienu metu smulkinkite ne daugiau kaip 500 g

Malimas Kavos pupelės Plokštieji ašmenys Produktų malimo 15 sekundžių Vienu metu malkite ne daugiau kaip 300 g

Malimas Sausos sojų pupelės Plokštieji ašmenys Produktų malimo 15 sekundžių Vienu metu malkite ne

daugiau kaip 300 g

Smulkinimas Obuoliai Kapojimo/ maišymo Produktų malimo 15 sekundžių

Prieš sudėdami į įrenginį susmulkinkite obuolius (nedaugiau kaip 500 g) į 2,5 cm gabaliukus

Traiškymas Ledas Plokštieji ašmenys Produktų malimo 15 sekundžiųSutraiškykit iki 500 g ledo naudodami „Pulse“ mygtuką

Tešlos minky-mas Miltai ir vanduo Plokštieji ašmenys Produktų malimo 15 sekundžių Sumaišykite iki 0,4 litro

vandens su ~340 g miltų

Pjaustymas/ smulkinimas Morkos Pjaustymo/ smulki-

nimoPjaustymo/ smulkinimo 3 minutės Supjaustykite iki 2,5 kg

morkų

7. TRAIŠKYMAS• Naudokite smulkinimo priedą• Naudokite plokščiuosius ašmenis• Įjunkite paspausdami „HIGH“• Visiškai sutraiškykite džiovintus žirnius, pupas ir pan.

8. TEŠLOS MINKYMAS• Naudokite smulkinimo priedą• Naudokite plokščiuosius ašmenis• Įjunkite paspausdami „HIGH“ arba „LOW“ (priklausomai nuo tikslo)• Sumaišykite tešlą

PULSAVIMO TECNIKOS PANAUDOJIMAS

PULSAVIMO TECHNIKA

Bullet Express kombaino variklis yra toks galingas, kad neapdairiai elgiantis galima produktus susmulkinti / sumaišyti per stipriai, ir jie virs niekam tikę. Tam ir naudojama pul-savimo technika.Tiesiog paspauskite mygtuką pažymėtą „Pul-se“ ir iškart jį atleiskite. Leiskite varikliui visiš-

kai sustoti ir vėl atlikite tą patį veiksmą, kol pasieksite norimą rezultatą.

VEIKSMAI SU BULLET EXPRESS KOMBAINU

Rekomenduojami veiksmai įvairiems produktams gaminti

Užduotis Maisto produktai Ašmenys Dubens tipas Maksimali

trukmė Nurodymai

Kapojimas Žalia jautiena Kapojimo/ maišymo Produktų malimo 15 sekundžių

Prieš kapojimą sus-mulkinkite ne daugiau kaip 400 g mėsos 2,5 cm gabaliukais

Smulkinimas Svogūnai Kapojimo/ maišymo Produktų malimo 15 sekundžių Vienu metu smulkinkite ne daugiau kaip 500 g

Malimas Kavos pupelės Plokštieji ašmenys Produktų malimo 15 sekundžių Vienu metu malkite ne daugiau kaip 300 g

Malimas Sausos sojų pupelės Plokštieji ašmenys Produktų malimo 15 sekundžių Vienu metu malkite ne

daugiau kaip 300 g

Smulkinimas Obuoliai Kapojimo/ maišymo Produktų malimo 15 sekundžių

Prieš sudėdami į įrenginį susmulkinkite obuolius (nedaugiau kaip 500 g) į 2,5 cm gabaliukus

Traiškymas Ledas Plokštieji ašmenys Produktų malimo 15 sekundžiųSutraiškykit iki 500 g ledo naudodami „Pulse“ mygtuką

Tešlos minky-mas Miltai ir vanduo Plokštieji ašmenys Produktų malimo 15 sekundžių Sumaišykite iki 0,4 litro

vandens su ~340 g miltų

Pjaustymas/ smulkinimas Morkos Pjaustymo/ smulki-

nimoPjaustymo/ smulkinimo 3 minutės Supjaustykite iki 2,5 kg

morkų

chanizmą su drėgna šluoste ir švelniu plovi-kliu.

C. Plauda-mi Bullet Express kom-bainą nenaudo-kite jokių chemi-nių valiklių, nes jie gali pakeisti įrenginio spal-vą ir prietaiso išvaizdą.

KAIP PRIŽIŪRĖTI BULLET EXPRESS KOMBAINĄ

Plaukite su šiltu van-deniu ir neutraliu plovikliu, išvalykite šluoste. Nenaudokite šveitiklių. Sulčias-paudės filtrą ir išbė-gimo snapelį valykite su specialiu, rinkinyje esančiu sulčiaspaudės valymo šepetėliu.

Įspėjimas: būkite atsargūs valydami ašmenis ir diskus, kurie yra labai aštrūs ir gali jus sužeisti.

A. Norėdami nuplauti sulčiaspaudės snape-lį, nuimkite jį nuo du-bens.

B. Nuvalykite pagrin-dinę dalį ir produktų pjaustymo variklio su-kimo perdavimo me-

DĖMESIO: jokiu būdu neįmerkite pagrindi-nės dalies ar variklio sukimo mechanizmo į vandenį. Vanduo variklyje gali sukelti problemų ar net trumpą elektros sujungimą. Periodiškai patikrinkite, ar kištukas arba maitinimo kabelis

nėra pažeistas.

MODELIS: Bullet ExpressMODELIO NUMERIS: BE-110ĮTAMPA/HERZ AC120V/60HzMAKSIMALI ĮTAMPA 6.25AMAKSIMALUS GALINGUMAS 700 WMAIŠYMO PRIEDO DUBENS TALPA 1 LITRAS

MAKSIMALI VEIKLUMO BE SUSTOJIMO TRUKMĖ 3 MINUTĖS

BULLET EXPRESS KOMBAINO ELEKTROS SPECIFIKACIJOS

GARANTIJA

BULLET EXPRESS KOMBAINUI suteikiama 2 metų garantija. Ji nebus taikoma, jei mecha-niškai pažeisite prietaisą, naudosite jį ne pagal paskirtį ar naudojimo instrukciją. Taip pat suge-dus prietaisui dėl stichinės nelaimės ar jį įjun-gus į netvarkingą elektros tinklą.

Kilmės šalis Kinija.

chanizmą su drėgna šluoste ir švelniu plovi-kliu.

C. Plauda-mi Bullet Express kom-bainą nenaudo-kite jokių chemi-nių valiklių, nes jie gali pakeisti įrenginio spal-vą ir prietaiso išvaizdą.

KAIP PRIŽIŪRĖTI BULLET EXPRESS KOMBAINĄ

Plaukite su šiltu van-deniu ir neutraliu plovikliu, išvalykite šluoste. Nenaudokite šveitiklių. Sulčias-paudės filtrą ir išbė-gimo snapelį valykite su specialiu, rinkinyje esančiu sulčiaspaudės valymo šepetėliu.

Įspėjimas: būkite atsargūs valydami ašmenis ir diskus, kurie yra labai aštrūs ir gali jus sužeisti.

A. Norėdami nuplauti sulčiaspaudės snape-lį, nuimkite jį nuo du-bens.

B. Nuvalykite pagrin-dinę dalį ir produktų pjaustymo variklio su-kimo perdavimo me-

DĖMESIO: jokiu būdu neįmerkite pagrindi-nės dalies ar variklio sukimo mechanizmo į vandenį. Vanduo variklyje gali sukelti problemų ar net trumpą elektros sujungimą. Periodiškai patikrinkite, ar kištukas arba maitinimo kabelis

nėra pažeistas.

MODELIS: Bullet ExpressMODELIO NUMERIS: BE-110ĮTAMPA/HERZ AC120V/60HzMAKSIMALI ĮTAMPA 6.25AMAKSIMALUS GALINGUMAS 700 WMAIŠYMO PRIEDO DUBENS TALPA 1 LITRAS

MAKSIMALI VEIKLUMO BE SUSTOJIMO TRUKMĖ 3 MINUTĖS

BULLET EXPRESS KOMBAINO ELEKTROS SPECIFIKACIJOS

GARANTIJA

BULLET EXPRESS KOMBAINUI suteikiama 2 metų garantija. Ji nebus taikoma, jei mecha-niškai pažeisite prietaisą, naudosite jį ne pagal paskirtį ar naudojimo instrukciją. Taip pat suge-dus prietaisui dėl stichinės nelaimės ar jį įjun-gus į netvarkingą elektros tinklą.

Kilmės šalis Kinija.

PUSRYČIAI

Pusryčiai yra pagrindinis energijos šaltinis vi-sai dienai, taigi nepraleiskite jų vien todėl, jog neturite tam laiko. Su Bullet Express kombai-nu jūs galite paruošti karštus ir sveikus pusry-čius vos per kelias sekundes.

Kepintos bulvytės per 3 minutes

Ir jokių sužeistų krumplių!

• 0,5 kg rausvųjų bulvių• 1 valgomasis šaukštas alyvuogių aliejaus• Druskos ir pipirų pagal skonį

Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui gabalėliais, ant pagrin-do.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, padėkite dubenį po išleidžiamąja anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite bulves per pjaustymo padavimo angą.Įkaitinkite... Aliejų didelėje vidutinės kaitros

keptuvėje.Sudėkite... Bulves, prieskonius su druska ir pipirais ir kepinkite, kol bulvės apskrus.

Pasiruošimo laikas: 3 sekundėsPastaba: Recepto ingredientus galima dvi-gubinti, trigubinti ir pan.Patarimai: Taip pat kaip ir bulves susmul-kinkite svogūną. Sumaišykite su grietine ir obuolių tyrele – gausite nuostabų bulvyčių padažą.

Denverio omletas

Karštas, purus ir neįprastai skanus! • 2 šaukšteliai sviesto• 4 dideli kiaušiniai• ½ raudonojo svogūno• ½ žaliojo pipiro su išimtomis sėklomis• 100 gr. kumpio• 100 gr. Čederio (kieto sūrio)

Prieš pradedant... išlydykite sviestą didelėje vidutinės kaitros keptuvėjeUždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenisSudėkite... kiaušinius be lukšto į priedą smulkinimui ir papulsuokite 2-3 kartus; išleis-kite kiaušinių plakinį į dubenį.Nuimkite... Priedą smulkinimui nuo pagrindo.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui gabalėliais, ant pagrindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį,

padėkite dubenį po išleidžiamąja anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite svogūnus, pipirus, kumpį ir sūrį per pro-duktų angą.Galų gale... supilkite masę į keptuvę ir kepki-te, kol viena pusė apskrus, tuomet apverskite omletą, kad iškeptų ir kita pusė.

Pasiruošimo laikas: 15 sekundžiųPastaba: Iš šio ingredientų kiekio paruo-šiamas vienas labai didelis omletas, skirtas keliems asmenims. Taip pat galima paruoš-ti du mažesnius omletus naudojant mažą keptuvę.Patarimai: Kad omletas nebūtų riebus, ga-minkite jį nepridegančioje keptuvėje.

PUSRYČIAI

Pusryčiai yra pagrindinis energijos šaltinis vi-sai dienai, taigi nepraleiskite jų vien todėl, jog neturite tam laiko. Su Bullet Express kombai-nu jūs galite paruošti karštus ir sveikus pusry-čius vos per kelias sekundes.

Kepintos bulvytės per 3 minutes

Ir jokių sužeistų krumplių!

• 0,5 kg rausvųjų bulvių• 1 valgomasis šaukštas alyvuogių aliejaus• Druskos ir pipirų pagal skonį

Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui gabalėliais, ant pagrin-do.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, padėkite dubenį po išleidžiamąja anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite bulves per pjaustymo padavimo angą.Įkaitinkite... Aliejų didelėje vidutinės kaitros

keptuvėje.Sudėkite... Bulves, prieskonius su druska ir pipirais ir kepinkite, kol bulvės apskrus.

Pasiruošimo laikas: 3 sekundėsPastaba: Recepto ingredientus galima dvi-gubinti, trigubinti ir pan.Patarimai: Taip pat kaip ir bulves susmul-kinkite svogūną. Sumaišykite su grietine ir obuolių tyrele – gausite nuostabų bulvyčių padažą.

Denverio omletas

Karštas, purus ir neįprastai skanus! • 2 šaukšteliai sviesto• 4 dideli kiaušiniai• ½ raudonojo svogūno• ½ žaliojo pipiro su išimtomis sėklomis• 100 gr. kumpio• 100 gr. Čederio (kieto sūrio)

Prieš pradedant... išlydykite sviestą didelėje vidutinės kaitros keptuvėjeUždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenisSudėkite... kiaušinius be lukšto į priedą smulkinimui ir papulsuokite 2-3 kartus; išleis-kite kiaušinių plakinį į dubenį.Nuimkite... Priedą smulkinimui nuo pagrindo.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui gabalėliais, ant pagrindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį,

padėkite dubenį po išleidžiamąja anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite svogūnus, pipirus, kumpį ir sūrį per pro-duktų angą.Galų gale... supilkite masę į keptuvę ir kepki-te, kol viena pusė apskrus, tuomet apverskite omletą, kad iškeptų ir kita pusė.

Pasiruošimo laikas: 15 sekundžiųPastaba: Iš šio ingredientų kiekio paruo-šiamas vienas labai didelis omletas, skirtas keliems asmenims. Taip pat galima paruoš-ti du mažesnius omletus naudojant mažą keptuvę.Patarimai: Kad omletas nebūtų riebus, ga-minkite jį nepridegančioje keptuvėje.

Blyneliai iš pasukų

Greičiau nei naudojant mišinį ir, žinoma, skaniau!

• 1 puodelis miltų• 1 šaukštelis kepimo miltelių• 1 didelis kiaušinis• 1 puodelis pasukų

Prieš pradedant... įkaitinkite keptuvę ant vi-dutinės kaitros.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrin-do.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... visus ingredientus.Pritvirtinkite... Priedo smulkinimui dangtį ir papulsuokite 2-3 kartus, kol viskas susimai-šys.Galų gale... suformuokite iš tešlos blynelius keptuvėje, kepkite kol pasirodys maži burbu-liukai jų viršuje, tuomet apverskite ir kepkite kol apskrus.

Vyšniniai sklindžiai

Atrodo įmantriai, o pagaminti labai lengva! • 1 didelis kiaušinis• 1 šaukštelis vanilės ekstrakto• ½ puodelio tirštos grietinėlės• 2 puodeliai miltų ir žiupsnelis pabarstymui• ¼ puodelio smulkaus cukraus• 2 šaukšteliai kepimo miltelių• ¼ šaukštelio druskos• 6 šaukštai nesūdyto sviesto, susmulkinto gabalėliais ir atšaldyto• 2/3 puodelio džiovintų vyšnių

Pasiruošimo laikas: 5 sekundėsPastaba: Recepto ingredientus galima dvi-gubinti, trigubinti ir pan.Patarimai: Po to, kai suplakate blynelių teš-lą, į smulkintuvą suberkite džiovintas arba šviežias mėlynes, mažą bananą ar keletą žemuogių, papulsuokite vieną ar du kartus, gausite nepakartojamo skonio padažą..

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 220oC. Kepimo skardą išklokite kepimo po-pieriumi. Mažame dubenėlyje sumaišykite kiaušinį, vanilę ir grietinėlę.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrin-do.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... miltus, cukrų, kepimo miltelius ir druską..Pritvirtinkite... Priedo smulkinimui dangtį ir papulsuokite 2 kartus, kol viskas susimai-šys.Įdėkite... sviestą ir pulsuokite, kol masė taps rupi.Įdėkite... kiaušinio mišinį ir pulsuokite, kol masė taps puria tešla.Galų gale... išimkite masę ant miltais pa-barstyto paviršiaus ir apibarstykite viršų vyš-niomis. Trumpai paminkykite ir suformuokite maždaug 2 cm aukščio apskritimą. Supjaus-tykite trikampėliais ir kepkite apie 13 minučių, kol apskrus.

Pasiruošimo laikas: 15 sekundžiųPastaba: Čia tinka ne tik vyšnios, bet ir ki-tos džiovintos uogos ar vaisiai.Patarimai: Paruošti gaminimui, įvynioti į plėvelę ir užšaldyti paplotėliai šaldiklyje gali išbūti iki dviejų savaičių.

Blyneliai iš pasukų

Greičiau nei naudojant mišinį ir, žinoma, skaniau!

• 1 puodelis miltų• 1 šaukštelis kepimo miltelių• 1 didelis kiaušinis• 1 puodelis pasukų

Prieš pradedant... įkaitinkite keptuvę ant vi-dutinės kaitros.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrin-do.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... visus ingredientus.Pritvirtinkite... Priedo smulkinimui dangtį ir papulsuokite 2-3 kartus, kol viskas susimai-šys.Galų gale... suformuokite iš tešlos blynelius keptuvėje, kepkite kol pasirodys maži burbu-liukai jų viršuje, tuomet apverskite ir kepkite kol apskrus.

Vyšniniai sklindžiai

Atrodo įmantriai, o pagaminti labai lengva! • 1 didelis kiaušinis• 1 šaukštelis vanilės ekstrakto• ½ puodelio tirštos grietinėlės• 2 puodeliai miltų ir žiupsnelis pabarstymui• ¼ puodelio smulkaus cukraus• 2 šaukšteliai kepimo miltelių• ¼ šaukštelio druskos• 6 šaukštai nesūdyto sviesto, susmulkinto gabalėliais ir atšaldyto• 2/3 puodelio džiovintų vyšnių

Pasiruošimo laikas: 5 sekundėsPastaba: Recepto ingredientus galima dvi-gubinti, trigubinti ir pan.Patarimai: Po to, kai suplakate blynelių teš-lą, į smulkintuvą suberkite džiovintas arba šviežias mėlynes, mažą bananą ar keletą žemuogių, papulsuokite vieną ar du kartus, gausite nepakartojamo skonio padažą..

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 220oC. Kepimo skardą išklokite kepimo po-pieriumi. Mažame dubenėlyje sumaišykite kiaušinį, vanilę ir grietinėlę.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrin-do.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... miltus, cukrų, kepimo miltelius ir druską..Pritvirtinkite... Priedo smulkinimui dangtį ir papulsuokite 2 kartus, kol viskas susimai-šys.Įdėkite... sviestą ir pulsuokite, kol masė taps rupi.Įdėkite... kiaušinio mišinį ir pulsuokite, kol masė taps puria tešla.Galų gale... išimkite masę ant miltais pa-barstyto paviršiaus ir apibarstykite viršų vyš-niomis. Trumpai paminkykite ir suformuokite maždaug 2 cm aukščio apskritimą. Supjaus-tykite trikampėliais ir kepkite apie 13 minučių, kol apskrus.

Pasiruošimo laikas: 15 sekundžiųPastaba: Čia tinka ne tik vyšnios, bet ir ki-tos džiovintos uogos ar vaisiai.Patarimai: Paruošti gaminimui, įvynioti į plėvelę ir užšaldyti paplotėliai šaldiklyje gali išbūti iki dviejų savaičių.

Dabar per tą patį laiką, kurį kurį sugaištate ei-dami į parduotuvę pirkti užkandžių, jūs galite patys pasigaminti labai karštų ir šviežių, nepa-prasto skonio užkandėlių.

Apkepas su kumpio ir špinatų įdaru

Šis patiekalas gali būti pagamintas mažo kąs-nio dydžio bandelėse, normalaus dydžio ban-delėse, pateikiant jas lėkštėse arba maždaug 20 cm skersmens paplotėlyje, supjausčius jį trikampėliais.

• 1 sviestinės tešlos (žr. žemiau pateiktą re-ceptą) plonai iškočiotas paplotėlis • 1 pakuotė (250-300g) šaldytų špinatų, ati-tirpdytų• 100 g kumpio• 85 g šveicariško sūrio• 3 dideli kiaušiniai• ¼ šaukštelio druskos

• 1/8 šaukštelio juodųjų pipirų• 2 puodeliai labai šiltos grietinėlės

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 190oC. Išguldykite sviestinės tešlos paplotėlį į maždaug 20 cm skersmens kepimo formą. Perteklių pašalinkite, o visą dugną subadykite šakute. Sudėkite špinatus tarp kelių popierinio rankšluosčio lakštų ir spustelėkite, kad susi-gertų drėgmė.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui gabalėliais ant pagrindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, padėkite paruoštą kepimo formą po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite kumpį ir sūrį per produktų angą.Nuimkite... Pjaustymo priedą nuo pagrindo.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.

UŽKANDŽIAI, PADAŽAI IR UŽTEPĖLĖS Tuomet... sudėkite kiaušinius, druską ir pipi-rus į priedą smulkinimui.Pritvirtinkite... Priedo smulkinimui dangtį ir papulsuokite 2-3 kartus, tuomet sudėkite grie-tinėlę ir špinatus, ir dar kartelį papulsuokite 2-3 kartus, kad viskas susimaišytų.Galų gale... supilkite kiaušinių mišinį į kepimo formą ant sūrio ir kepkite apie 40 minučių kol apkepas iškeps.

Pasiruošimo laikas: 15 sekundžiųPastaba: Šio patiekalo užteks 6-ioms por-cijoms.Patarimai: Apkepą galite paįvairinti svogū-nais, grybais, paprika ar kitais priedais pa-gal skonį.

Sviestinė tešla

Puikiai tinka pyragams ir pyragėliams. • 1 ½ puodelio kepinių miltų• 1 puodelis paprastų miltų• 1 šaukštas smulkiojo cukraus• ½ šaukštelio druskos• 4 šaukštai šalto vandens (šiek tiek dau-giau ar mažiau, priklausomai nuo poreikio)

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Plokščiuosius ašmenis.Sudėkite... miltus, cukrų ir druską, pritvirtinki-te smulkinimo priedo dangtį ir papulsuokite 2-3 kartus viską sumaišydami.Įdėkite... sviestą ir pulsuokite, kol masė taps trapi.Tuomet... po truputį šaukštu įpilkite vandens, kartas nuo karto papulsuodami, kol susifor-muos tešla.Galų gale... išimkite masę ir trumpai pamin-kykite, kol tešla nebelips prie pirštų. Sandariai įvyniokite į maistinę plėvelę ir leiskite atvėsti

Dabar per tą patį laiką, kurį kurį sugaištate ei-dami į parduotuvę pirkti užkandžių, jūs galite patys pasigaminti labai karštų ir šviežių, nepa-prasto skonio užkandėlių.

Apkepas su kumpio ir špinatų įdaru

Šis patiekalas gali būti pagamintas mažo kąs-nio dydžio bandelėse, normalaus dydžio ban-delėse, pateikiant jas lėkštėse arba maždaug 20 cm skersmens paplotėlyje, supjausčius jį trikampėliais.

• 1 sviestinės tešlos (žr. žemiau pateiktą re-ceptą) plonai iškočiotas paplotėlis • 1 pakuotė (250-300g) šaldytų špinatų, ati-tirpdytų• 100 g kumpio• 85 g šveicariško sūrio• 3 dideli kiaušiniai• ¼ šaukštelio druskos

• 1/8 šaukštelio juodųjų pipirų• 2 puodeliai labai šiltos grietinėlės

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 190oC. Išguldykite sviestinės tešlos paplotėlį į maždaug 20 cm skersmens kepimo formą. Perteklių pašalinkite, o visą dugną subadykite šakute. Sudėkite špinatus tarp kelių popierinio rankšluosčio lakštų ir spustelėkite, kad susi-gertų drėgmė.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui gabalėliais ant pagrindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, padėkite paruoštą kepimo formą po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite kumpį ir sūrį per produktų angą.Nuimkite... Pjaustymo priedą nuo pagrindo.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.

UŽKANDŽIAI, PADAŽAI IR UŽTEPĖLĖS Tuomet... sudėkite kiaušinius, druską ir pipi-rus į priedą smulkinimui.Pritvirtinkite... Priedo smulkinimui dangtį ir papulsuokite 2-3 kartus, tuomet sudėkite grie-tinėlę ir špinatus, ir dar kartelį papulsuokite 2-3 kartus, kad viskas susimaišytų.Galų gale... supilkite kiaušinių mišinį į kepimo formą ant sūrio ir kepkite apie 40 minučių kol apkepas iškeps.

Pasiruošimo laikas: 15 sekundžiųPastaba: Šio patiekalo užteks 6-ioms por-cijoms.Patarimai: Apkepą galite paįvairinti svogū-nais, grybais, paprika ar kitais priedais pa-gal skonį.

Sviestinė tešla

Puikiai tinka pyragams ir pyragėliams. • 1 ½ puodelio kepinių miltų• 1 puodelis paprastų miltų• 1 šaukštas smulkiojo cukraus• ½ šaukštelio druskos• 4 šaukštai šalto vandens (šiek tiek dau-giau ar mažiau, priklausomai nuo poreikio)

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Plokščiuosius ašmenis.Sudėkite... miltus, cukrų ir druską, pritvirtinki-te smulkinimo priedo dangtį ir papulsuokite 2-3 kartus viską sumaišydami.Įdėkite... sviestą ir pulsuokite, kol masė taps trapi.Tuomet... po truputį šaukštu įpilkite vandens, kartas nuo karto papulsuodami, kol susifor-muos tešla.Galų gale... išimkite masę ir trumpai pamin-kykite, kol tešla nebelips prie pirštų. Sandariai įvyniokite į maistinę plėvelę ir leiskite atvėsti

bent 30-imčiai minučių. Atšildyta tešla išbus šviežia iki 4 dienų. Arba galite ją suvynioti į fo-liją ir užšaldę laikyti iki mėnesio.

Užkandis vėjo malūnėlis

Paįvairinimui naudokite skirtingų spalvų ir sko-nių tortilijas.

• 3 didelės tortilijos• 90 g plakto baltojo sūrio• Druskos ir pipirų pagal skonį• 1 virta vištienos krūtinėlė• 90 g Čederio (kietojo) sūrio• 1 nuskusta, vidutinio dydžio morka• ¼ traškiųjų (Aisbergo) salotų arba raudo-nojo kopūsto galvos

Pasiruošimo laikas: 8 sekundėsPastaba: Imkite ir pasigaminkite šią tešlą, esant reikalui ją visada turėsite po ranka.Patarimai: Tešlos paskaninimui galite įpilti ¼ puodelio riešutų.

Prieš pradėdami... aptepkite tortilijas baltuoju sūriu ir pabarstykite druska ir pipirais.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui gabalėliais ant pagrindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, padėkite negilų dubenį po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite vištieną, sūrį, morką ir salotas per produk-tų angą.Galų gale... sukratykite vištienos masę ir to-lygiai ištepkite paruoštą tortiliją, tvirtai ją suvy-niokite ir supjaustykite 2 cm ritinėliais.

Pasiruošimo laikas: 5 sekundėsPastaba: Su šiuo receptu galėsite paga-minti 8-10 ritinėlių, bet lengvai kiekį galite padvigubinti ar net patrigubinti. Tai taip pat gali pavirsti puikiais suktiniais sumuštiniais, jei tortiliją perpjausite tiesiog pusiau.Patarimai: Vietoj vištienos galima naudoti ir kumpį. Taip pat galite įdėti ir kitų norimų žalumynų.

Nuostabusis „Nacho“

Puikiai tiks vakarėliui. • 1 pakelis (apie 340g) tortilijos traškučių• 3 slyviniai pomidorai• ½ vidutinio dydžio svogūno• 2 jelapeno pipiriukų • 225 g. Čederio sūrio.

Prieš pradėdami... įkaitinkite orkaitę iki 180oC. Išdėliokite tortilijos traškučius didelia-me, karščiui atspariame serviravimo inde.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui gabalėliais ant pagrindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, padėkite indą su traškučiais po produktų iškri-timo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite pomidorus, svogūną, jelapeno pipiriukus ir sūrį per produktų angą.Galų gale... padėkite indą su produktais į or-kaitę ir kepkite, kol ištirps sūris, maždaug 5 mi-nutes.

Pasiruošimo laikas: 6 sekundėsPastaba: Pradėkite ruošti patiekalą prieš pat atvykstant svečiams, kad jis būtų karštas.Patarimai: Prieš užpildami garnyrą, pa-barstykite šiek tiek kepintų pupelių. Čia taip pat puikiai tinka juodosios alyvuogės, žalieji svogūnai ar virta vištiena.

Įdaryti grybai

Puikus užkandis, tinkantis bet kokiam vakarėliui.

• 2 riekelės duonos• ½ vidutinio dydžio svogūno• 2 skiltelės česnako• ¼ puodelio šviežių petražolių• 2/3 puodelio Ricotta sūrio• 16 didelių grybų• Druskos ir pipirų pagal skonį

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 200oC karščio. Paruoškite kepimo popierių.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.

bent 30-imčiai minučių. Atšildyta tešla išbus šviežia iki 4 dienų. Arba galite ją suvynioti į fo-liją ir užšaldę laikyti iki mėnesio.

Užkandis vėjo malūnėlis

Paįvairinimui naudokite skirtingų spalvų ir sko-nių tortilijas.

• 3 didelės tortilijos• 90 g plakto baltojo sūrio• Druskos ir pipirų pagal skonį• 1 virta vištienos krūtinėlė• 90 g Čederio (kietojo) sūrio• 1 nuskusta, vidutinio dydžio morka• ¼ traškiųjų (Aisbergo) salotų arba raudo-nojo kopūsto galvos

Pasiruošimo laikas: 8 sekundėsPastaba: Imkite ir pasigaminkite šią tešlą, esant reikalui ją visada turėsite po ranka.Patarimai: Tešlos paskaninimui galite įpilti ¼ puodelio riešutų.

Prieš pradėdami... aptepkite tortilijas baltuoju sūriu ir pabarstykite druska ir pipirais.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui gabalėliais ant pagrindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, padėkite negilų dubenį po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite vištieną, sūrį, morką ir salotas per produk-tų angą.Galų gale... sukratykite vištienos masę ir to-lygiai ištepkite paruoštą tortiliją, tvirtai ją suvy-niokite ir supjaustykite 2 cm ritinėliais.

Pasiruošimo laikas: 5 sekundėsPastaba: Su šiuo receptu galėsite paga-minti 8-10 ritinėlių, bet lengvai kiekį galite padvigubinti ar net patrigubinti. Tai taip pat gali pavirsti puikiais suktiniais sumuštiniais, jei tortiliją perpjausite tiesiog pusiau.Patarimai: Vietoj vištienos galima naudoti ir kumpį. Taip pat galite įdėti ir kitų norimų žalumynų.

Nuostabusis „Nacho“

Puikiai tiks vakarėliui. • 1 pakelis (apie 340g) tortilijos traškučių• 3 slyviniai pomidorai• ½ vidutinio dydžio svogūno• 2 jelapeno pipiriukų • 225 g. Čederio sūrio.

Prieš pradėdami... įkaitinkite orkaitę iki 180oC. Išdėliokite tortilijos traškučius didelia-me, karščiui atspariame serviravimo inde.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui gabalėliais ant pagrindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, padėkite indą su traškučiais po produktų iškri-timo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite pomidorus, svogūną, jelapeno pipiriukus ir sūrį per produktų angą.Galų gale... padėkite indą su produktais į or-kaitę ir kepkite, kol ištirps sūris, maždaug 5 mi-nutes.

Pasiruošimo laikas: 6 sekundėsPastaba: Pradėkite ruošti patiekalą prieš pat atvykstant svečiams, kad jis būtų karštas.Patarimai: Prieš užpildami garnyrą, pa-barstykite šiek tiek kepintų pupelių. Čia taip pat puikiai tinka juodosios alyvuogės, žalieji svogūnai ar virta vištiena.

Įdaryti grybai

Puikus užkandis, tinkantis bet kokiam vakarėliui.

• 2 riekelės duonos• ½ vidutinio dydžio svogūno• 2 skiltelės česnako• ¼ puodelio šviežių petražolių• 2/3 puodelio Ricotta sūrio• 16 didelių grybų• Druskos ir pipirų pagal skonį

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 200oC karščio. Paruoškite kepimo popierių.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.

Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... duoną, svogūną, česnaką, petra-žoles, Ricotta sūrį ir grybų stiebelius į smulki-nimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir papulsuokite 5-6 kartus, kol viskas susismul-kins. Pagardinkite pipirais ir druska.Įdarykite... grybų galveles gauta mase ir išdė-liokite ant kepimo popieriaus.Galų gale... kepkite orkaitėje maždaug 8-10 minučių, kol iškeps.

Pasiruošimo laikas: 4 sekundėsPastaba: Galite pasiruošti šiuos grybus dieną prieš vakarėlį ir iki kepimo laikyti juos šaldytuve.Patarimai: Grybus galite įdaryti mažais šviežios kalakutienos rutuliukais.

Klasikinis aštrus padažas

Nieko nėra skaniau už šviežią padažą!

• 1 mažas raudonasis svogūnas• ½ kg Romos pomidorų• 1 jelapeno pipiras• 1 pluoštelis kalendros su nuimtais stiebais• 2 citrinų sultys

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimuiSudėkite... svogūną, pomidorus, jelapeno pipirą, kalendrą ir citrinos sultis į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį.Galų gale... pulsuokite, kol gausite norimo tirštumo masę.

Pasiruošimo laikas: 4 sekundėsPastaba: Pasidarykite daugiau šio padažo, kad liktų ir kitiems vakarėliams.Patarimai: Įdėkite agurkų, raudonosios pa-prikos, keletą šaukštelių raudonojo vyno.

acto ir alyvuogių aliejaus, atskieskite su šiek tiek vištienos sultinio – taip gausite nuosta-baus skonio šaltą daržovių sriubą.

30 sekundžių padažas

Pateikite šį padažą prie traškučių, garuose troš-kintos žuvies ar virtos vištienos.

• 1 mažas geltonasis svogūnas• ½ kg luptų pomidorų• 1 jelapeno pipiras• 1 pluoštelis kalendros su nuimtais stiebais• 2 citrinų sultys

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... svogūną, pomidorus, jelapeno, ka-lendrą ir citrinos sultis į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį.Galų gale... pulsuokite, kol gausite norimo tirš-tumo masę.

Pasiruošimo laikas: 5 sekundėsPastaba: Pasidarykite daugiau šio padažo padvigubinę arba patrigubinę ingredientų kiekį.Patarimai: Įdėkite 200g skardinę žaliųjų čili pipirų, pluoštelį kalendros ir puodelį vištie-nos sultinio – taip pagaminsite nuostabaus skonio žaliąjį padažą, o užtruksite vos kelio-mis sekundėmis daugiau.

Mango ir ananasų padažas

Pateikite šį padažą prie grilyje keptos vištienos, žuvies ar kiaulienos nugarinės.

• 1 nuluptas ir išimtu kauliuku mango vai-sius• ½ nulupto ir išimtu viduriu ananaso• 4 vidutinio dydžio pomidorai• ½ mažo raudonojo svogūno• 1 jelapeno pipiras• 1 pluoštelis kalendros su nuimtais stiebais• 2 citrinų sultys

Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... duoną, svogūną, česnaką, petra-žoles, Ricotta sūrį ir grybų stiebelius į smulki-nimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir papulsuokite 5-6 kartus, kol viskas susismul-kins. Pagardinkite pipirais ir druska.Įdarykite... grybų galveles gauta mase ir išdė-liokite ant kepimo popieriaus.Galų gale... kepkite orkaitėje maždaug 8-10 minučių, kol iškeps.

Pasiruošimo laikas: 4 sekundėsPastaba: Galite pasiruošti šiuos grybus dieną prieš vakarėlį ir iki kepimo laikyti juos šaldytuve.Patarimai: Grybus galite įdaryti mažais šviežios kalakutienos rutuliukais.

Klasikinis aštrus padažas

Nieko nėra skaniau už šviežią padažą!

• 1 mažas raudonasis svogūnas• ½ kg Romos pomidorų• 1 jelapeno pipiras• 1 pluoštelis kalendros su nuimtais stiebais• 2 citrinų sultys

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimuiSudėkite... svogūną, pomidorus, jelapeno pipirą, kalendrą ir citrinos sultis į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį.Galų gale... pulsuokite, kol gausite norimo tirštumo masę.

Pasiruošimo laikas: 4 sekundėsPastaba: Pasidarykite daugiau šio padažo, kad liktų ir kitiems vakarėliams.Patarimai: Įdėkite agurkų, raudonosios pa-prikos, keletą šaukštelių raudonojo vyno.

acto ir alyvuogių aliejaus, atskieskite su šiek tiek vištienos sultinio – taip gausite nuosta-baus skonio šaltą daržovių sriubą.

30 sekundžių padažas

Pateikite šį padažą prie traškučių, garuose troš-kintos žuvies ar virtos vištienos.

• 1 mažas geltonasis svogūnas• ½ kg luptų pomidorų• 1 jelapeno pipiras• 1 pluoštelis kalendros su nuimtais stiebais• 2 citrinų sultys

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... svogūną, pomidorus, jelapeno, ka-lendrą ir citrinos sultis į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį.Galų gale... pulsuokite, kol gausite norimo tirš-tumo masę.

Pasiruošimo laikas: 5 sekundėsPastaba: Pasidarykite daugiau šio padažo padvigubinę arba patrigubinę ingredientų kiekį.Patarimai: Įdėkite 200g skardinę žaliųjų čili pipirų, pluoštelį kalendros ir puodelį vištie-nos sultinio – taip pagaminsite nuostabaus skonio žaliąjį padažą, o užtruksite vos kelio-mis sekundėmis daugiau.

Mango ir ananasų padažas

Pateikite šį padažą prie grilyje keptos vištienos, žuvies ar kiaulienos nugarinės.

• 1 nuluptas ir išimtu kauliuku mango vai-sius• ½ nulupto ir išimtu viduriu ananaso• 4 vidutinio dydžio pomidorai• ½ mažo raudonojo svogūno• 1 jelapeno pipiras• 1 pluoštelis kalendros su nuimtais stiebais• 2 citrinų sultys

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... mango vaisių, ananasą, svogūną, pomidorus, jelapeno pipirą, kalendrą ir citrinos sultis į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį.Galų gale... pulsuokite, kol gausite norimo tirš-tumo masę.

Pasiruošimo laikas: 15 sekundžiųPastaba: Paruoštas gali išbūti šviežias visą parą.Patarimai: Šviežią mango galite pakeisti šaldytu.

Paprasta skrudintų raudonųjų paprikų užtepėlėPuikiai tinka sumuštiniams. • 340 g nusausintų apkepintų raudonųjų paprikų• 225 g sūrio kremo• 2 česnako skiltelės pagal skonį• Druskos ir pipirų pagal skonį

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... paprikas, sūrelį, česnaką, druską ir pipirus į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį.Galų gale... pulsuokite, kol gausite norimo tirš-tumo masę.

Pasiruošimo laikas: 4 sekundėsPastaba: Ingredientų kiekis gali būti padvi-gubintas arba patrigubintas.Patarimai: Papildomai pagardinkite kalen-dra, petražolėmis ar krapais. Arba galite paaštrinti keliais žiupsneliais aitriosios pa-prikos.

Tex Mex juodųjų pupelių užtepėlė

Tinka meksikietiškiems paplotėliams (quesa-dillas) ir tortilijoms, taip pat prie traškučių.

• 2 skardinės (400 g) nusausintų juodųjų pupelių• 3 šaukštai citrinos sulčių• ½ vidutinio dydžio raudonojo svogūno• 4 česnako skiltelės• 1 šaukštelis kmynų• 2 šaukšteliai čili pastos• Druskos ir pipirų pagal skonį

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrin-do.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... pupeles, citrinos sultis, svogūną, česnaką, kmynus, čili pastą, druską ir pipirus į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį.Galų gale... pulsuokite, kol gausite norimo tirštumo masę.

Pasiruošimo laikas: 4 sekundėsPastaba: Ši užtepėlė gali būti pateikiama kambario temperatūros arba pašildyta su lydytu sūriu viršuje.Patarimai: Šiam patiekalui tinka ir kitų rūšių pupelės.

Graikų valgis iš mėtų ir česnakų per 6 sekundes

Patiekite prie traškučių, paįvairinkite skonį.

• 1 skardinė (400 g) nusausintų pupelių• ½ puodelio sezamo pastos• 2 šaukštai citrinos sulčių• 1 šaukštas alyvuogių aliejaus• 2 skiltelės česnako• Druskos ir pipirų pagal skonį

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... visus ingredientus į smulkinimo priedą.

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... mango vaisių, ananasą, svogūną, pomidorus, jelapeno pipirą, kalendrą ir citrinos sultis į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį.Galų gale... pulsuokite, kol gausite norimo tirš-tumo masę.

Pasiruošimo laikas: 15 sekundžiųPastaba: Paruoštas gali išbūti šviežias visą parą.Patarimai: Šviežią mango galite pakeisti šaldytu.

Paprasta skrudintų raudonųjų paprikų užtepėlėPuikiai tinka sumuštiniams. • 340 g nusausintų apkepintų raudonųjų paprikų• 225 g sūrio kremo• 2 česnako skiltelės pagal skonį• Druskos ir pipirų pagal skonį

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... paprikas, sūrelį, česnaką, druską ir pipirus į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį.Galų gale... pulsuokite, kol gausite norimo tirš-tumo masę.

Pasiruošimo laikas: 4 sekundėsPastaba: Ingredientų kiekis gali būti padvi-gubintas arba patrigubintas.Patarimai: Papildomai pagardinkite kalen-dra, petražolėmis ar krapais. Arba galite paaštrinti keliais žiupsneliais aitriosios pa-prikos.

Tex Mex juodųjų pupelių užtepėlė

Tinka meksikietiškiems paplotėliams (quesa-dillas) ir tortilijoms, taip pat prie traškučių.

• 2 skardinės (400 g) nusausintų juodųjų pupelių• 3 šaukštai citrinos sulčių• ½ vidutinio dydžio raudonojo svogūno• 4 česnako skiltelės• 1 šaukštelis kmynų• 2 šaukšteliai čili pastos• Druskos ir pipirų pagal skonį

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrin-do.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... pupeles, citrinos sultis, svogūną, česnaką, kmynus, čili pastą, druską ir pipirus į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį.Galų gale... pulsuokite, kol gausite norimo tirštumo masę.

Pasiruošimo laikas: 4 sekundėsPastaba: Ši užtepėlė gali būti pateikiama kambario temperatūros arba pašildyta su lydytu sūriu viršuje.Patarimai: Šiam patiekalui tinka ir kitų rūšių pupelės.

Graikų valgis iš mėtų ir česnakų per 6 sekundes

Patiekite prie traškučių, paįvairinkite skonį.

• 1 skardinė (400 g) nusausintų pupelių• ½ puodelio sezamo pastos• 2 šaukštai citrinos sulčių• 1 šaukštas alyvuogių aliejaus• 2 skiltelės česnako• Druskos ir pipirų pagal skonį

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... visus ingredientus į smulkinimo priedą.

Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir pulsuokite, kol gausite norimo tirštumo masę.

Pasiruošimo laikas: 6 sekundėsPastaba: Ši užtepėlė gali būti pagaminta tris dienas prieš patiekimą.Patarimai: Šį patiekalą paskaninti galima keliomis juodosiomis alyvuogėmis be kau-liukų ar kepinta raudonąja paprika.

PADAŽAI SALOTOMS

Nuo šiol nebereikės tenkintis lipniais, neska-niais padažais, nes dabar galite pasigaminti nuostabaus skonio padažų patys vos per 2 ar 3 sekundes.

Kreminis česnakinis padažas

Cezario salotoms jis kaip tik!

• 2 skiltelės česnako• ½ puodelio alyvuogių aliejaus• 3 šaukštai baltojo saldaus itališko acto• Druskos ir pipirų pagal skonį

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrin-do.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... visus ingredientus į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir pulsuokite, kol gausite vienalytę masę.

Pasiruošimo laikas: 2 sekundėsPastaba: Galite pasigaminti ir daugiau, šis padažas išbus šviežias šaldytuve maždaug savaitę laiko.Patarimai: Kad padažas taptų kiek rūgštes-nis, įlašinkite šiek tiek citrinos sulčių.

Kreminis mėlynojo sūrio padažas

• ¼ puodelio majonezo• ¼ puodelio grietinės• ½ puodelio mėlynojo sūrio• 1 šaukštas citrinos sulčių• Druskos ir pipirų pagal skonį

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... visus ingredientus į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir pulsuokite, kol gausite vienalytę masę.

Pasiruošimo laikas: 2 sekundėsPastaba: Galite pasigaminti ir daugiau, šis padažas išbus šviežias šaldytuve maždaug savaitę laiko.Patarimai: Patiekite su sparneliais ar traš-kiomis daržovėmis.

SALOTOS, TROŠKINIAI IR SRIUBOS

Pasigaminkite šviežesnes, sveikesnes sriu-bas, salotas ir salotų padažus be jokių konser-vantų ir druskos pertekliaus.

Kapotos salotos miniai

Reikia skubiai pamaitinti minią žmonių? Ne bėda, šis receptas Jums pagelbės! Galite patiekti su kreminio mėlynojo sūrio padažu, kurio receptą ra-site ankstesniame skyriuje.

• 1 galva traškiųjų salotų, supjaustyta į gabalus• 1 galva žaliojo kopūsto, supjaustyta į gabalus• 1 galva raudonojo kopūsto, supjaustyta į ga-balus• 2 dideli agurkai• 3 didelės nuskustos morkos• 6 Romos pomidorai• 10 ridikėlių

Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui gabalėliais ant pagrindo.

Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir pulsuokite, kol gausite norimo tirštumo masę.

Pasiruošimo laikas: 6 sekundėsPastaba: Ši užtepėlė gali būti pagaminta tris dienas prieš patiekimą.Patarimai: Šį patiekalą paskaninti galima keliomis juodosiomis alyvuogėmis be kau-liukų ar kepinta raudonąja paprika.

PADAŽAI SALOTOMS

Nuo šiol nebereikės tenkintis lipniais, neska-niais padažais, nes dabar galite pasigaminti nuostabaus skonio padažų patys vos per 2 ar 3 sekundes.

Kreminis česnakinis padažas

• 2 skiltelės česnako• ½ puodelio alyvuogių aliejaus• 3 šaukštai baltojo saldaus itališko acto• Druskos ir pipirų pagal skonį

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrin-do.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... visus ingredientus į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir pulsuokite, kol gausite vienalytę masę.

Pasiruošimo laikas: 2 sekundėsPastaba: Galite pasigaminti ir daugiau, šis padažas išbus šviežias šaldytuve maždaug savaitę laiko.Patarimai: Kad padažas taptų kiek rūgštes-nis, įlašinkite šiek tiek citrinos sulčių.

Kreminis mėlynojo sūrio padažas

• ¼ puodelio majonezo• ¼ puodelio grietinės• ½ puodelio mėlynojo sūrio• 1 šaukštas citrinos sulčių• Druskos ir pipirų pagal skonį

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis į priedą smulkinimui.Sudėkite... visus ingredientus į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir pulsuokite, kol gausite vienalytę masę.

Pasiruošimo laikas: 2 sekundėsPastaba: Galite pasigaminti ir daugiau, šis padažas išbus šviežias šaldytuve maždaug savaitę laiko.Patarimai: Patiekite su sparneliais ar traš-kiomis daržovėmis.

SALOTOS, TROŠKINIAI IR SRIUBOS

Pasigaminkite šviežesnes, sveikesnes sriu-bas, salotas ir salotų padažus be jokių konser-vantų ir druskos pertekliaus.

Kapotos salotos miniai

Reikia skubiai pamaitinti minią žmonių? Ne bėda, šis receptas Jums pagelbės! Galite patiekti su kreminio mėlynojo sūrio padažu, kurio receptą ra-site ankstesniame skyriuje.

• 1 galva traškiųjų salotų, supjaustyta į gabalus• 1 galva žaliojo kopūsto, supjaustyta į gabalus• 1 galva raudonojo kopūsto, supjaustyta į ga-balus• 2 dideli agurkai• 3 didelės nuskustos morkos• 6 Romos pomidorai• 10 ridikėlių

Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui gabalėliais ant pagrindo.

Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, pa-dėkite labai didelį dubenį po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite salotas, kopūstus, agurkus ir morkas per pjaustymo padavimo angą.Nuimkite... Pjaustymo priedo dangtį.Apverskite... diską, kad galima būtų pjaustyti griežinėliais.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudėki-te pomidorus ir ridikėlius per pjaustymo pada-vimo angą.

Pasiruošimo laikas: 5 sekundėsPastaba: Gaminkite šias salotas prieš pat pateikimą.Patarimai: Galima naudoti ir kitas Jūsų mėgstamas daržoves.

Greitos vaisių salotos

Gali būti ir desertas, ir kaip salotos, ar net užpilas avižinei košei.

• ½ kantalupos (meliono rūšis), nulupta, su išimtomis sėklomis ir padalinta į keturias dalis• ½ nulupto meliono, su išimtomis sėklomis• ½ nulupto ananaso, su išimtu viduriu• 12 per pusę perpjautų braškių• 1 puodelis mėlynių• 1 kivi vaisius, nuluptas ir supjaustytas griežinėliais

Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui griežinėliais ant pagrin-do.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, pa-dėkite didelį dubenį po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudėki-te kantalupą, melioną ir ananasą per pjaustymo padavimo angą.Galų gale... į dubenį sudėkite braškes, mė-lynes ir kivius, krestelėkite, kad viskas susi-

maišytų.

Pasiruošimo laikas: 3 sekundėsPastaba: Galite naudoti bet kokius vaisius, išėmę kauliukus ar sėklytes.Patarimai: Patiekite su kaimišku sūriu, jo-gurtu ar ledais.

Jautienos troškinys

Patiekite su makaronais.

• 700g. jautienos, supjaustytos 5cm gaba-lėliais• Druskos ir pipirų pagal skonį• 2 šaukštai miltų• 1 šaukštas daržovių aliejaus• 3 puodeliai jautienos sultinio• 1 lauro lapas• 1 vidutinis geltonasis svogūnas• 2 vidutinės morkos• 2 saliero stiebai

Prieš pradedant... apibarstykite jautieną

druska ir pipirais ir apvoliokite miltuose.Įkaitinkite... aliejų dideliame puode ant vidu-tinės kaitros; sudėkite jautieną ir kepkite, kol visa apskrus.Įpilkite... jautienos sultinį ir įmeskite lauro lapą, palaukite, kol užvirs; sumažinkite kaitrą, uždenkite ir troškinkite apie 45 minutes.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui griežinėliais, ant pagrin-do.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, padėkite dubenį po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite svogūnus, morkas ir salierą per produktų angą.Sudėkite... daržoves į puodą ir neuždengę troškinkite dar 30 minučių.

Pasiruošimo laikas: 3 sekundėsPastaba: Šis troškinys ypatingai skanus kitą dieną.Patarimai: Paskaninti galite grybais, bulvė-mis arba pastarnokais.

Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, pa-dėkite labai didelį dubenį po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite salotas, kopūstus, agurkus ir morkas per pjaustymo padavimo angą.Nuimkite... Pjaustymo priedo dangtį.Apverskite... diską, kad galima būtų pjaustyti griežinėliais.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudėki-te pomidorus ir ridikėlius per pjaustymo pada-vimo angą.

Pasiruošimo laikas: 5 sekundėsPastaba: Gaminkite šias salotas prieš pat pateikimą.Patarimai: Galima naudoti ir kitas Jūsų mėgstamas daržoves.

Greitos vaisių salotos

Gali būti ir desertas, ir kaip salotos, ar net užpilas avižinei košei.

• ½ kantalupos (meliono rūšis), nulupta, su išimtomis sėklomis ir padalinta į keturias dalis• ½ nulupto meliono, su išimtomis sėklomis• ½ nulupto ananaso, su išimtu viduriu• 12 per pusę perpjautų braškių• 1 puodelis mėlynių• 1 kivi vaisius, nuluptas ir supjaustytas griežinėliais

Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui griežinėliais ant pagrin-do.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, pa-dėkite didelį dubenį po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudėki-te kantalupą, melioną ir ananasą per pjaustymo padavimo angą.Galų gale... į dubenį sudėkite braškes, mė-lynes ir kivius, krestelėkite, kad viskas susi-

maišytų.

Pasiruošimo laikas: 3 sekundėsPastaba: Galite naudoti bet kokius vaisius, išėmę kauliukus ar sėklytes.Patarimai: Patiekite su kaimišku sūriu, jo-gurtu ar ledais.

Jautienos troškinys

Patiekite su makaronais.

• 700g. jautienos, supjaustytos 5cm gaba-lėliais• Druskos ir pipirų pagal skonį• 2 šaukštai miltų• 1 šaukštas daržovių aliejaus• 3 puodeliai jautienos sultinio• 1 lauro lapas• 1 vidutinis geltonasis svogūnas• 2 vidutinės morkos• 2 saliero stiebai

Prieš pradedant... apibarstykite jautieną

druska ir pipirais ir apvoliokite miltuose.Įkaitinkite... aliejų dideliame puode ant vidu-tinės kaitros; sudėkite jautieną ir kepkite, kol visa apskrus.Įpilkite... jautienos sultinį ir įmeskite lauro lapą, palaukite, kol užvirs; sumažinkite kaitrą, uždenkite ir troškinkite apie 45 minutes.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui griežinėliais, ant pagrin-do.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, padėkite dubenį po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite svogūnus, morkas ir salierą per produktų angą.Sudėkite... daržoves į puodą ir neuždengę troškinkite dar 30 minučių.

Pasiruošimo laikas: 3 sekundėsPastaba: Šis troškinys ypatingai skanus kitą dieną.Patarimai: Paskaninti galite grybais, bulvė-mis arba pastarnokais.

Prancūziška svogūnų sriuba

Ši sriuba yra nuostabaus skonio, aromatinga ir puikiai tinka šaltais vakarais.

• 2 šaukštai sviesto• 2 šaukštai alyvuogių aliejaus• 900 g geltonųjų svogūnų• ½ šaukštelio džiovintų čiobrelių• 1 lauro lapas• ½ šaukštelio druskos• 1 šaukštas miltų• 1 puodelis vandens• 1 puodelis baltojo vyno• 4 puodeliai jautienos sultinio• 6 sužiedėjusio prancūziško batono riekelės• 170 g švediško sūrio (sūris su mažomis arba didelėmis skylutėmis)

Prieš pradedant... įkaitinkite alyvuogių alie-jų ir sviestą dideliame prikaistuvyje ant vidu-tinės kaitros.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, apverstu pjaustymui griežinėliais, ant pa-grindo.

Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, padėkite dubenį po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite svogūnus per produktų angą.Sudėkite... į prikaistuvį svogūnus, čiobre-lius, lauro lapą ir druską. Dažnai pamaišy-dami virkite, kol pageltonuos, maždaug 40 minučių.Įmaišykite... miltus, pavirkite maždaug mi-nutę laiko, tuomet supilkite vandenį, vyną ir sultinį ir kaitinkite maždaug 30 minučių.Tuo tarpu... apskrudinkite prancūziško bato-no riekeles.Nuimkite... Pjaustymo priedo dangtį.Apverskite... diską, kad galima būtų pjaus-tyti gabalėliais.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite sūrį per produktų angą.Galų gale... supilkite svogūnų sriubą į karš-čiui atsparius indelius, ant viršaus uždėkite batono riekeles, apibarstykite sūriu ir pakai-

tinkite, kol sūris išsilydys ir apskrus.

Pasiruošimo laikas: 8 sekundėsPastaba: Ši sriuba gali būti pagaminta prieš 2-3 dienas. Tik sūrį ir skrebučius uždėkite prieš pat patiekimą.Patarimai: Paskaninti pjaustyta virta vištie-na.

Šalta krabų sriuba (Gaspačo)

Nieko nėra geriau karštą dieną!

• 4 dideli pomidorai• 1 raudonoji paprika, be sėklų• 1 žalioji paprika, be sėklų

• 1 nuluptas agurkas• 1 vidutinio dydžio raudonasis svogūnas• 2 puodeliai pomidorų sulčių• ¼ puodelio raudonojo vyno acto• ½ šaukštelio džiovintų čiobrelių• 2 šauštai alyvuogių aliejaus• 225 g nusausintos krabų mėsos

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis.Sudėkite... visus ingredientus į smulkinimo dubenį.Pritvirtinkite... Priedo smulkinimui dangtį ir papulsuokite, kol gausis vienalytė masė. Atvė-sinkite prieš patiekdami.Galų gale... išpilstykite sriubą ir papuoškite li-kusia krabų mėsa.

Pasiruošimo laikas: 4 sekundėsPastaba: Ši sriuba gali būti pagaminta prieš 1 dieną.Patarimai: Patiekite su tortilijos traškučiais arba duona. Galite papuošti ir krevetėmis.

Prancūziška svogūnų sriuba

Ši sriuba yra nuostabaus skonio, aromatinga ir puikiai tinka šaltais vakarais.

• 2 šaukštai sviesto• 2 šaukštai alyvuogių aliejaus• 900 g geltonųjų svogūnų• ½ šaukštelio džiovintų čiobrelių• 1 lauro lapas• ½ šaukštelio druskos• 1 šaukštas miltų• 1 puodelis vandens• 1 puodelis baltojo vyno• 4 puodeliai jautienos sultinio• 6 sužiedėjusio prancūziško batono riekelės• 170 g švediško sūrio (sūris su mažomis arba didelėmis skylutėmis)

Prieš pradedant... įkaitinkite alyvuogių alie-jų ir sviestą dideliame prikaistuvyje ant vidu-tinės kaitros.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, apverstu pjaustymui griežinėliais, ant pa-grindo.

Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, padėkite dubenį po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite svogūnus per produktų angą.Sudėkite... į prikaistuvį svogūnus, čiobre-lius, lauro lapą ir druską. Dažnai pamaišy-dami virkite, kol pageltonuos, maždaug 40 minučių.Įmaišykite... miltus, pavirkite maždaug mi-nutę laiko, tuomet supilkite vandenį, vyną ir sultinį ir kaitinkite maždaug 30 minučių.Tuo tarpu... apskrudinkite prancūziško bato-no riekeles.Nuimkite... Pjaustymo priedo dangtį.Apverskite... diską, kad galima būtų pjaus-tyti gabalėliais.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite sūrį per produktų angą.Galų gale... supilkite svogūnų sriubą į karš-čiui atsparius indelius, ant viršaus uždėkite batono riekeles, apibarstykite sūriu ir pakai-

tinkite, kol sūris išsilydys ir apskrus.

Pasiruošimo laikas: 8 sekundėsPastaba: Ši sriuba gali būti pagaminta prieš 2-3 dienas. Tik sūrį ir skrebučius uždėkite prieš pat patiekimą.Patarimai: Paskaninti pjaustyta virta vištie-na.

Šalta krabų sriuba (Gaspačo)

Nieko nėra geriau karštą dieną!

• 4 dideli pomidorai• 1 raudonoji paprika, be sėklų• 1 žalioji paprika, be sėklų

• 1 nuluptas agurkas• 1 vidutinio dydžio raudonasis svogūnas• 2 puodeliai pomidorų sulčių• ¼ puodelio raudonojo vyno acto• ½ šaukštelio džiovintų čiobrelių• 2 šauštai alyvuogių aliejaus• 225 g nusausintos krabų mėsos

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis.Sudėkite... visus ingredientus į smulkinimo dubenį.Pritvirtinkite... Priedo smulkinimui dangtį ir papulsuokite, kol gausis vienalytė masė. Atvė-sinkite prieš patiekdami.Galų gale... išpilstykite sriubą ir papuoškite li-kusia krabų mėsa.

Pasiruošimo laikas: 4 sekundėsPastaba: Ši sriuba gali būti pagaminta prieš 1 dieną.Patarimai: Patiekite su tortilijos traškučiais arba duona. Galite papuošti ir krevetėmis.

Išmeskite šaldytas daržoves! Čia rasite tokių skanių garnyrų receptų, jog kiekvienas para-gavęs prašys pakartoti! O pasigaminsite jas stebėtinai greitai.

Skrudintos bulvytės

Tik specialioms progoms!

• 5 vidutinio dydžio bulvės• 1 vidutinio dydžio geltonasis svogūnas, supjaustytas gabalais• 1 žalioji paprika, be sėklų• ½ puodelio pieno• Druskos ir pipirų pagal skonį• 225 g Čederio (kietojo) sūrio

Prieš pradėdami... įkaitinkite orkaitę iki 180oC. Išklokite 20 cm kvadratinę kepimo for-mą kepimo popieriumi.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, apverstu pjaustymui griežinėliais, ant pa-

grindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, padėkite paruoštą kepimo formą po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite bulves, papriką ir svogūną per pro-duktų angą. Pagardinkite druska ir pipirais.Nuimkite... Pjaustymo priedo dangtį ir ap-verskite pjaustymo diską, kad būtų galima pjaustyti gabaliukais.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite sūrį per produktų angą.Galų gale... uždenkite ir kepkite 1 valandą, atidenkite ir dar pakepkite 15 minučių.

GARNYRAI

Pasiruošimo laikas: 15 sekundžiųPastaba: Šį patiekalą galima užšaldyti.Patarimai: Paįvairinimui galite paska-ninti kumpio gabalėliais prieš pradėdami kepti.

Garuose troškintos daržovės

Labai sveikos ir lengvos!

• 2 didelės skustos morkos• 2 dideli nulupti burokai• 1 vidutinio dydžio cukinija• 1 vidutinio dydžio moliūgas• Druskos ir pipirų pagal skonį

Prieš pradėdami... įpilkite į didelį puodą vandens (maždaug 5 cm nuo dugno), lėtai užvirinkite ant vidutinės kaitros.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, apverstu pjaustymui griežinėliais, ant pa-grindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, pastatykite garinimo krepšį po produktų iškri-timo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite morkas, burokus, cukiniją ir moliūgą per pjaustymo padavimo angą.Galų gale... įstatykite garinimo krepšį į puo-dą ir uždenkite. Sumažinkite ugnį ir garinkite

maždaug 5 minutes. Pagardinkite druska ir pipirais.

Pasiruošimo laikas: 4 sekundėsPastaba: Iš išgarintų daržovių „blenderio“ pa-galba lengvai pagaminsite nuostabią piurė.Patarimai: Taip troškinti galite bet kurias norimas daržoves.

Išmeskite šaldytas daržoves! Čia rasite tokių skanių garnyrų receptų, jog kiekvienas para-gavęs prašys pakartoti! O pasigaminsite jas stebėtinai greitai.

Skrudintos bulvytės

Tik specialioms progoms!

• 5 vidutinio dydžio bulvės• 1 vidutinio dydžio geltonasis svogūnas, supjaustytas gabalais• 1 žalioji paprika, be sėklų• ½ puodelio pieno• Druskos ir pipirų pagal skonį• 225 g Čederio (kietojo) sūrio

Prieš pradėdami... įkaitinkite orkaitę iki 180oC. Išklokite 20 cm kvadratinę kepimo for-mą kepimo popieriumi.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, apverstu pjaustymui griežinėliais, ant pa-

grindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, padėkite paruoštą kepimo formą po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite bulves, papriką ir svogūną per pro-duktų angą. Pagardinkite druska ir pipirais.Nuimkite... Pjaustymo priedo dangtį ir ap-verskite pjaustymo diską, kad būtų galima pjaustyti gabaliukais.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite sūrį per produktų angą.Galų gale... uždenkite ir kepkite 1 valandą, atidenkite ir dar pakepkite 15 minučių.

GARNYRAI

Pasiruošimo laikas: 15 sekundžiųPastaba: Šį patiekalą galima užšaldyti.Patarimai: Paįvairinimui galite paska-ninti kumpio gabalėliais prieš pradėdami kepti.

Garuose troškintos daržovės

Labai sveikos ir lengvos!

• 2 didelės skustos morkos• 2 dideli nulupti burokai• 1 vidutinio dydžio cukinija• 1 vidutinio dydžio moliūgas• Druskos ir pipirų pagal skonį

Prieš pradėdami... įpilkite į didelį puodą vandens (maždaug 5 cm nuo dugno), lėtai užvirinkite ant vidutinės kaitros.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, apverstu pjaustymui griežinėliais, ant pa-grindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį, pastatykite garinimo krepšį po produktų iškri-timo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite morkas, burokus, cukiniją ir moliūgą per pjaustymo padavimo angą.Galų gale... įstatykite garinimo krepšį į puo-dą ir uždenkite. Sumažinkite ugnį ir garinkite

maždaug 5 minutes. Pagardinkite druska ir pipirais.

Pasiruošimo laikas: 4 sekundėsPastaba: Iš išgarintų daržovių „blenderio“ pa-galba lengvai pagaminsite nuostabią piurė.Patarimai: Taip troškinti galite bet kurias norimas daržoves.

Greita saldžiųjų bulvių piurė

• 4 didelės skustos saldžiosios bulvės• 2 šaukštai sviesto• 2 šaukštai rudojo cukraus• ¼ šaukštelio druskos

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 200oC karščio. Įvyniokite bulves į foliją ir sudėliokite ant kepimo popieriaus.Kepkite... bulves, kol suminkštės, maždaug 45 minutes.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrin-do.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis.Sudėkite... visus ingredientus į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir smulkinkite, kol viskas taps vienalyte mase.

Pasiruošimo laikas: 4 sekundėsPastaba: Ją galima ir užšaldyti.Patarimai: Galite pagardinti keliais valgo-maisiais šaukštais apelsinų sulčių.

Picos tešla

Pravers bet kada!

• 1 puodelis pieno• 1 šaukštas sviesto• 2+1 puodeliai miltų• 1 šaukštas smulkiojo cukraus• 1 šaukštelis druskos • 1 pakelis (7 g) greitojo kilimo mielių

Pakaitinkite... pieną ir sviestą mikrobangų kros-nelei tinkančiame dubenyje 20 sekundžių, kol įkais. Lukterkite 1-2 minutes ir tuomet palengva pamaišykite su šaukštu PRIEŠ supildami masę į prietaisą.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... plokščiuosius ašmenis.

Tereikia šiek tiek pasiruošimo ir kantrybės lau-kiant kol iškils tešla, ir galėsite mėgautis karš-tomis, šviežiomis, nuostabaus skonio picomis.

Sudėkite... 2 puodelius miltų, cukrų, druską ir mieles į smulkinimo dubenį.Pritvirtinkite... Priedo smulkinimui dangtį ir papulsuokite 2-3 kartus, kol viskas susimaišys.Prietaisui veikiant... lėtai supilkite pieno ir sviesto mišinį per produktų angą ir supilkite li-kusį ¼ puodelį miltų, kol tešla nepradės „lipti“ per kraštus.Išimkite... tešlą iš priedo smulkinimui ir padėkite ant miltuoto paviršiaus. Paminkykite 4-5 minutes, tuomet suformuokite kamuolį. Įdėkite i didelį alie-jumi išteptą puodą ir lengvai apdenkite maistine plėvele. Palikite kildintis šiltoje patalpoje, kol masė padvigubės, apie vieną - pusantros valandos. Iškrėskite... tešlą ir padalinkite į dvi dalis. Iško-čiokite iki norimo storumo. Tešla gali būti užšal-dyta tvirtai įvyniojus į maistinę plėvelę.

Pasiruošimo laikas: 10 sekundžiųPastaba: Užšaldytą tešlą galite laikyti mėne-sį laiko.Patarimai: Pagardinus tešlą trupučiu čes-nakinės druskos, pipirų ir parmezano sūrio, gausite pikantiško skonio picos paplotėlių.

Klasikinė pipirinė pica

Pasigaminsite greičiau, nei pristatytų picerija į namus!

• 1 porcija pagamintos picos tešlos (žr. ankstesnį receptą)• 4 Romos pomidorai• 170 g pipirinės dešros arba kieto saliamio• 225 g Mocarela sūrio

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 200oC karščio. Padalinkite tešlą į dvi dalis ir iškočiokite iki 0,6 cm storio paplotėlius. Padė-kite ant dviejų kepimo formų, padengtų svies-tiniu kepimo popieriumi.

Greita saldžiųjų bulvių piurė

• 4 didelės skustos saldžiosios bulvės• 2 šaukštai sviesto• 2 šaukštai rudojo cukraus• ¼ šaukštelio druskos

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 200oC karščio. Įvyniokite bulves į foliją ir sudėliokite ant kepimo popieriaus.Kepkite... bulves, kol suminkštės, maždaug 45 minutes.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrin-do.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis.Sudėkite... visus ingredientus į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir smulkinkite, kol viskas taps vienalyte mase.

Pasiruošimo laikas: 4 sekundėsPastaba: Ją galima ir užšaldyti.Patarimai: Galite pagardinti keliais valgo-maisiais šaukštais apelsinų sulčių.

Picos tešla

Pravers bet kada!

• 1 puodelis pieno• 1 šaukštas sviesto• 2+1 puodeliai miltų• 1 šaukštas smulkiojo cukraus• 1 šaukštelis druskos • 1 pakelis (7 g) greitojo kilimo mielių

Pakaitinkite... pieną ir sviestą mikrobangų kros-nelei tinkančiame dubenyje 20 sekundžių, kol įkais. Lukterkite 1-2 minutes ir tuomet palengva pamaišykite su šaukštu PRIEŠ supildami masę į prietaisą.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... plokščiuosius ašmenis.

Tereikia šiek tiek pasiruošimo ir kantrybės lau-kiant kol iškils tešla, ir galėsite mėgautis karš-tomis, šviežiomis, nuostabaus skonio picomis.

Sudėkite... 2 puodelius miltų, cukrų, druską ir mieles į smulkinimo dubenį.Pritvirtinkite... Priedo smulkinimui dangtį ir papulsuokite 2-3 kartus, kol viskas susimaišys.Prietaisui veikiant... lėtai supilkite pieno ir sviesto mišinį per produktų angą ir supilkite li-kusį ¼ puodelį miltų, kol tešla nepradės „lipti“ per kraštus.Išimkite... tešlą iš priedo smulkinimui ir padėkite ant miltuoto paviršiaus. Paminkykite 4-5 minutes, tuomet suformuokite kamuolį. Įdėkite i didelį alie-jumi išteptą puodą ir lengvai apdenkite maistine plėvele. Palikite kildintis šiltoje patalpoje, kol masė padvigubės, apie vieną - pusantros valandos. Iškrėskite... tešlą ir padalinkite į dvi dalis. Iško-čiokite iki norimo storumo. Tešla gali būti užšal-dyta tvirtai įvyniojus į maistinę plėvelę.

Pasiruošimo laikas: 10 sekundžiųPastaba: Užšaldytą tešlą galite laikyti mėne-sį laiko.Patarimai: Pagardinus tešlą trupučiu čes-nakinės druskos, pipirų ir parmezano sūrio, gausite pikantiško skonio picos paplotėlių.

Klasikinė pipirinė pica

Pasigaminsite greičiau, nei pristatytų picerija į namus!

• 1 porcija pagamintos picos tešlos (žr. ankstesnį receptą)• 4 Romos pomidorai• 170 g pipirinės dešros arba kieto saliamio• 225 g Mocarela sūrio

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 200oC karščio. Padalinkite tešlą į dvi dalis ir iškočiokite iki 0,6 cm storio paplotėlius. Padė-kite ant dviejų kepimo formų, padengtų svies-tiniu kepimo popieriumi.

Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, apverstu pjaustymui griežinėliais, ant pa-grindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Po produktų iškritimo anga padėkite vieną iš kepimo formų.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite pusę kiekio pomidorų ir pipirinės deš-ros per produktų angą.Padėkite... kitą paruoštą formą po produktų iškritimo anga ir sudėkite likusius pomidorus ir dešrą per produktų angą.Apverskite... diską, kad būtų galima pjaus-tyti gabalėliais.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite pusę kiekio sūrio per produktų angą.Padėkite... kitą paruoštą formą po produk-tų iškritimo anga ir sudėkite likusį sūrį per pjaustymo padavimo angą.Galų gale... Kepkite picas, kol sūris apskrus, maždaug 15 minučių.

Pasiruošimo laikas: 18 sekundžiųPastaba: Jei norite, kad pagrindas būtų traškus, tiesiog prieš uždėdami priedus, pa-kepkite jį kokias 5 minutes.Patarimai: Picą galite pagardinti grybais, alyvuogėmis ar virtomis dešrelėmis.

Pica „Margarita“

Klasikinė vakarėliams tinkanti pica!

• 1 porcija pagamintos picos tešlos (žr. ankstesnį receptą)• 4 Romos pomidorai• 1/3 puodelio šviežio baziliko (nebūtinai)• 225 g Mocarela sūrio

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 200oC karščio. Padalinkite tešlą į dvi dalis ir iškočiokite iki 0,6 cm storio paplotėlius. Padė-kite ant dviejų kepimo formų, padengtų svies-tiniu kepimo popieriumi.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, apverstu pjaustymui griežinėliais, ant pa-

grindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Po produktų iškritimo anga padėkite vieną iš kepimo formų.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite pusę kiekio pomidorų per produktų angą.Padėkite... kitą paruoštą formą po produktų iškritimo anga ir sudėkite likusius pomidorus per produktų angą.Išsklaidykite... baziliko lapelius ant picų.Apverskite...diską, kad būtų galima pjausty-ti gabalėliais.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite pusę kiekio sūrio per pjaustymo padavi-mo angą.Padėkite... kitą paruoštą formą po produktų iškritimo anga ir sudėkite likusį sūrį per pro-duktų angą.Galų gale... Kepkite picas, kol sūris apskrus, maždaug 15 minučių.

Pasiruošimo laikas: 16 sekundžiųPastaba: Jei norite, kad pagrindas būtų traškus, tiesiog prieš uždėdami priedus, pa-kepkite jį kokias 5 minutes.Patarimai: Šiai picai puikia tinka saulėje džiovinti pomidorai.

Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, apverstu pjaustymui griežinėliais, ant pa-grindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Po produktų iškritimo anga padėkite vieną iš kepimo formų.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite pusę kiekio pomidorų ir pipirinės deš-ros per produktų angą.Padėkite... kitą paruoštą formą po produktų iškritimo anga ir sudėkite likusius pomidorus ir dešrą per produktų angą.Apverskite... diską, kad būtų galima pjaus-tyti gabalėliais.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite pusę kiekio sūrio per produktų angą.Padėkite... kitą paruoštą formą po produk-tų iškritimo anga ir sudėkite likusį sūrį per pjaustymo padavimo angą.Galų gale... Kepkite picas, kol sūris apskrus, maždaug 15 minučių.

Pasiruošimo laikas: 18 sekundžiųPastaba: Jei norite, kad pagrindas būtų traškus, tiesiog prieš uždėdami priedus, pa-kepkite jį kokias 5 minutes.Patarimai: Picą galite pagardinti grybais, alyvuogėmis ar virtomis dešrelėmis.

Pica „Margarita“

Klasikinė vakarėliams tinkanti pica!

• 1 porcija pagamintos picos tešlos (žr. ankstesnį receptą)• 4 Romos pomidorai• 1/3 puodelio šviežio baziliko (nebūtinai)• 225 g Mocarela sūrio

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 200oC karščio. Padalinkite tešlą į dvi dalis ir iškočiokite iki 0,6 cm storio paplotėlius. Padė-kite ant dviejų kepimo formų, padengtų svies-tiniu kepimo popieriumi.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, apverstu pjaustymui griežinėliais, ant pa-

grindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Po produktų iškritimo anga padėkite vieną iš kepimo formų.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite pusę kiekio pomidorų per produktų angą.Padėkite... kitą paruoštą formą po produktų iškritimo anga ir sudėkite likusius pomidorus per produktų angą.Išsklaidykite... baziliko lapelius ant picų.Apverskite...diską, kad būtų galima pjausty-ti gabalėliais.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite pusę kiekio sūrio per pjaustymo padavi-mo angą.Padėkite... kitą paruoštą formą po produktų iškritimo anga ir sudėkite likusį sūrį per pro-duktų angą.Galų gale... Kepkite picas, kol sūris apskrus, maždaug 15 minučių.

Pasiruošimo laikas: 16 sekundžiųPastaba: Jei norite, kad pagrindas būtų traškus, tiesiog prieš uždėdami priedus, pa-kepkite jį kokias 5 minutes.Patarimai: Šiai picai puikia tinka saulėje džiovinti pomidorai.

Maitinkitės geriau ir sveikiau, tuo pačiu ir pi-giau. Visi toliau pateikti pietų patiekalai yra greit ir lengvai pagaminami ir labai skanūs.

Kalakutienos kepsnys

Nustebsite, kaip lengva jį pasigaminti!

• 1/3 puodelio pomidorų padažo• 2 šaukštai rudojo cukraus• 450 g kalakutienos nugarinės• 3 didelių kiaušinių baltymai• 1 šaukštas šviežių petražolių• 2 šaukšteliai šviežio rozmarino• 1 mažas geltonasis svogūnas• 1 puodelis džiūvėsėlių• ¼ šaukštelio druskos• ¼ šaukštelio pipirų

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 180oC karščio. Išklokite kepsnio kepimo formą svies-tiniu kepimo popieriumi arba ištepkite rieba-

lais. Sumaišykite pomidorų padažą su ruduoju cukrumi.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis.Sudėkite... kalakutieną, kiaušinių baltymus, petražoles, rozmariną, svogūną, džiūvėsėlius, druską ir pipirus į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir smulkinkite, kol viskas susismulkins ir susi-maišys.Suspauskite... masę į paruoštą kepimo formą ir užpilkite pomidorų padažo mišiniu.Kepkite... kol iškeps maždaug 1 valandą laiko.

PAGRINDINIAI PATIEKALAI

Pasiruošimo laikas: 6 sekundėsPastaba: Galite pasigaminti du kepsnius, arba pasiruošti kepsnelius sumuštiniams iš mišinio likučių.Patarimai: Galite pagardinti grybais. Taip pat šis kepsnys gali būti gaminamas ir iš kiaulienos nugarinės.

Šviežiai maltos nugarinės paplotėliai suvožtiniams su česnaku ir svogūnu

Paprasta, šviežia ir skanu!

• 1 šaukštas alyvuogių aliejaus• 700 g nugarinės, supjaustytos gabalais• ½ geltonojo svogūno• 4 česnako skiltelės• ½ šaukštelio druskos• ½ šaukštelio pipirų

Prieš pradedant... įkaitinkite alyvuogių alie-jų didelėje keptuvėje ant vidutinės kaitros.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrin-do.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis.Sudėkite... mėsą, svogūną, česnaką, drus-ką ir pipirus į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir papulsuokite 6-7 kartus, kol mėsa susimals.Suformuokite... iš mėsos masės paplotėlius ir sudėkite į keptuvę; kepkite kol iškeps.

Pasiruošimo laikas: 4 sekundėsPastaba: Užšaldžius šiuos paplotėlius ka-meroje galima laikyti 2 savaites.Patarimai: Patiekite su minkštomis suvožti-nių bandelėmis ir daugybe pagardų.

Vištienos juostelės

Patiekite kartu su ryžiais – puikūs pietūs!

• 450 g vištienos krūtinėlės (be kaulų ir odos) supjaustytos juostelėmis• 1 šaukštas rapsų aliejaus• 1 didelė skusta morka• 2 saliero stiebai• 4 mažos kininės baltosios salotos• 6 žali svogūnai• 8 vidutinio dydžio grybai• Druskos ir pipirų pagal skonį

Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui griežinėliais, ant pagrindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.

Maitinkitės geriau ir sveikiau, tuo pačiu ir pi-giau. Visi toliau pateikti pietų patiekalai yra greit ir lengvai pagaminami ir labai skanūs.

Kalakutienos kepsnys

Nustebsite, kaip lengva jį pasigaminti!

• 1/3 puodelio pomidorų padažo• 2 šaukštai rudojo cukraus• 450 g kalakutienos nugarinės• 3 didelių kiaušinių baltymai• 1 šaukštas šviežių petražolių• 2 šaukšteliai šviežio rozmarino• 1 mažas geltonasis svogūnas• 1 puodelis džiūvėsėlių• ¼ šaukštelio druskos• ¼ šaukštelio pipirų

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 180oC karščio. Išklokite kepsnio kepimo formą svies-tiniu kepimo popieriumi arba ištepkite rieba-

lais. Sumaišykite pomidorų padažą su ruduoju cukrumi.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis.Sudėkite... kalakutieną, kiaušinių baltymus, petražoles, rozmariną, svogūną, džiūvėsėlius, druską ir pipirus į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir smulkinkite, kol viskas susismulkins ir susi-maišys.Suspauskite... masę į paruoštą kepimo formą ir užpilkite pomidorų padažo mišiniu.Kepkite... kol iškeps maždaug 1 valandą laiko.

PAGRINDINIAI PATIEKALAI

Pasiruošimo laikas: 6 sekundėsPastaba: Galite pasigaminti du kepsnius, arba pasiruošti kepsnelius sumuštiniams iš mišinio likučių.Patarimai: Galite pagardinti grybais. Taip pat šis kepsnys gali būti gaminamas ir iš kiaulienos nugarinės.

Šviežiai maltos nugarinės paplotėliai suvožtiniams su česnaku ir svogūnu

Paprasta, šviežia ir skanu!

• 1 šaukštas alyvuogių aliejaus• 700 g nugarinės, supjaustytos gabalais• ½ geltonojo svogūno• 4 česnako skiltelės• ½ šaukštelio druskos• ½ šaukštelio pipirų

Prieš pradedant... įkaitinkite alyvuogių alie-jų didelėje keptuvėje ant vidutinės kaitros.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrin-do.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis.Sudėkite... mėsą, svogūną, česnaką, drus-ką ir pipirus į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir papulsuokite 6-7 kartus, kol mėsa susimals.Suformuokite... iš mėsos masės paplotėlius ir sudėkite į keptuvę; kepkite kol iškeps.

Pasiruošimo laikas: 4 sekundėsPastaba: Užšaldžius šiuos paplotėlius ka-meroje galima laikyti 2 savaites.Patarimai: Patiekite su minkštomis suvožti-nių bandelėmis ir daugybe pagardų.

Vištienos juostelės

Patiekite kartu su ryžiais – puikūs pietūs!

• 450 g vištienos krūtinėlės (be kaulų ir odos) supjaustytos juostelėmis• 1 šaukštas rapsų aliejaus• 1 didelė skusta morka• 2 saliero stiebai• 4 mažos kininės baltosios salotos• 6 žali svogūnai• 8 vidutinio dydžio grybai• Druskos ir pipirų pagal skonį

Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui griežinėliais, ant pagrindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.

Padėkite... dubenį po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite morkas, salierą, salotas, svogūnus ir grybus per produktų angą.Galų gale... Sudėkite daržoves į keptuvę ir pakepinkite kartu su vištiena, kol viskas iš-keps. Pagardinkite druska ir pipirais.

Pasiruošimo laikas: 5 sekundėsPastaba: Šį patiekalą skaniausia valgyti iš-kart paruošus.Patarimai: Vištieną galite pakeisti krevetė-mis. Pagardinkite pupelių daigais, cukinija arba baklažanais.

Greiti kalakutienos suktinukai

Patiekite kartu su avokado vaisiumi ir grietine. Nuostabiai skanu!

• 225 g Čederio sūrio• 1 didelis pomidoras• ½ vidutinio dydžio raudonojo svogūno• 4 žalieji svogūnai• 450 g kalakutienos filė• 1 šaukštas alyvuogių aliejaus• 1 šaukštas „Taco“ prieskonių• ¼ puodelio šviežios kalendros• 8 tortilijos

Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui gabalėliais, ant pagrindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Padėkite... vidutinio dydžio dubenį po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudėki-te kietąjį sūrį per produktų angą.Apverskite... pjaustymo diską, kad galėtumėt pjaustyti griežinėliais.

Padėkite... kitą dubenį po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudėki-te pomidorą ir svogūnus per pjaustymo pada-vimo angą.Nuimkite... Pjaustymo priedą nuo pagrindo.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis.Sudėkite... kalakutieną į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir pulsuokite 5-6 kartus, kol mėsa gerai susimals.Įkaitinkite... alyvuogių aliejų didelėje keptuvėje ant didelės kaitros ir kepkite kalakutieną maž-daug 6 minutes.Sudėkite... Taco prieskonius, pomidorus ir svo-gūnus ir kepkite dar kokias 5 minutes.Galų gale... Nuimkite nuo kaitlentės, įmaišykite sūrį ir susukite į tortilijas.

Pasiruošimo laikas: 13 sekundžiųPastaba: Patepkite tortilijas trupučiu dar-žovių aliejaus, tuomet į jas įsukite paruoštą mišinį, ir šiek tiek palaikykite iki 160oC įkai-tintoje orkaitėje, kol tortilijos apskrus ir taps traškios.Patarimai: Galite pagardinti juodosiomis alyvuogėmis, žaliaisiais čili pipiriukais.

Vištienos pyragas

Puikus būdas panaudoti likusią vištieną ir daržoves.

• ½ geltonojo svogūno• 1 didelė nuskusta morka• 1 stiebas saliero• 2 virtos vištienos krūtinėlės• ½ puodelio šaldytų pupelių• ½ šaukštelio paukštienos prieskonių• 2/3 puodelio tirštos grietinėlės• 1/3 puodelio vištienos sultinio• Druskos ir pipirų pagal skonį• 1 iškočiota sviestinė tešla (receptą rasite skyriuje „Užkandžiai, padažai ir užtepėlės“)

Padėkite... dubenį po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite morkas, salierą, salotas, svogūnus ir grybus per produktų angą.Galų gale... Sudėkite daržoves į keptuvę ir pakepinkite kartu su vištiena, kol viskas iš-keps. Pagardinkite druska ir pipirais.

Pasiruošimo laikas: 5 sekundėsPastaba: Šį patiekalą skaniausia valgyti iš-kart paruošus.Patarimai: Vištieną galite pakeisti krevetė-mis. Pagardinkite pupelių daigais, cukinija arba baklažanais.

Greiti kalakutienos suktinukai

Patiekite kartu su avokado vaisiumi ir grietine. Nuostabiai skanu!

• 225 g Čederio sūrio• 1 didelis pomidoras• ½ vidutinio dydžio raudonojo svogūno• 4 žalieji svogūnai• 450 g kalakutienos filė• 1 šaukštas alyvuogių aliejaus• 1 šaukštas „Taco“ prieskonių• ¼ puodelio šviežios kalendros• 8 tortilijos

Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui gabalėliais, ant pagrindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Padėkite... vidutinio dydžio dubenį po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudėki-te kietąjį sūrį per produktų angą.Apverskite... pjaustymo diską, kad galėtumėt pjaustyti griežinėliais.

Padėkite... kitą dubenį po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudėki-te pomidorą ir svogūnus per pjaustymo pada-vimo angą.Nuimkite... Pjaustymo priedą nuo pagrindo.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis.Sudėkite... kalakutieną į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir pulsuokite 5-6 kartus, kol mėsa gerai susimals.Įkaitinkite... alyvuogių aliejų didelėje keptuvėje ant didelės kaitros ir kepkite kalakutieną maž-daug 6 minutes.Sudėkite... Taco prieskonius, pomidorus ir svo-gūnus ir kepkite dar kokias 5 minutes.Galų gale... Nuimkite nuo kaitlentės, įmaišykite sūrį ir susukite į tortilijas.

Pasiruošimo laikas: 13 sekundžiųPastaba: Patepkite tortilijas trupučiu dar-žovių aliejaus, tuomet į jas įsukite paruoštą mišinį, ir šiek tiek palaikykite iki 160oC įkai-tintoje orkaitėje, kol tortilijos apskrus ir taps traškios.Patarimai: Galite pagardinti juodosiomis alyvuogėmis, žaliaisiais čili pipiriukais.

Vištienos pyragas

Puikus būdas panaudoti likusią vištieną ir daržoves.

• ½ geltonojo svogūno• 1 didelė nuskusta morka• 1 stiebas saliero• 2 virtos vištienos krūtinėlės• ½ puodelio šaldytų pupelių• ½ šaukštelio paukštienos prieskonių• 2/3 puodelio tirštos grietinėlės• 1/3 puodelio vištienos sultinio• Druskos ir pipirų pagal skonį• 1 iškočiota sviestinė tešla (receptą rasite skyriuje „Užkandžiai, padažai ir užtepėlės“)

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 190oC. Gilų kepimo indą ištepkite riebalais.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui griežinėliais, ant pagrindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Padėkite... paruoštą kepimo indą po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite svogūną, morką, salierą ir vištieną per pro-duktų padavimo angą.Įmaišykite... pupeles, vištienos prieskonius, grietinėlę, sultinį, druską ir pipirus.Apdenkite... viršų pasiruošta tešla; tuomet viršų įpjaukite 3-4 kartus mažu peiliu.Kepkite... Kol vidus įkais, o plutelė taps apskrudusi.

Pasiruošimo laikas: 3 sekundėsPastaba: Pagaminę šį patiekalą, galite ap-dengti maistine plėvele ir užšaldytą laikyti maždaug savaitę laiko.Patarimai: Įdėkite šiek tiek virtų bulvių ar keletą grybų. Arba vietoj vištienos galite naudoti kalakutieną ar kiaulieną.

Įdarytos ėriuko kojelės

Paprašykite mėsininko, kad nukaulintų ir praskirtų ėriuko kojeles.

• 1,5 – 2 kg nukaulintų ir skersai įpjautų ėriuko kojelių• 6 gabalėliai senos duonos• 3 šaukštai alyvuogių aliejaus• ½ raudonojo svogūno• 4 skiltelės česnako• ¼ puodelio saulėje džiovintų pomidorų• ¼ puodelio šviežių petražolių• ¼ puodelio šviežių rozmarinų• 1/3 puodelio žemės riešutų

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 160oC. Kepimo formą ištepkite riebalais. Padėkite ėriuką ant švaraus paviršiaus.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pa-grindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašme-nis.Sudėkite... duoną į smulkinimo priedą.

Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dang-tį ir pulsuokite 3-4 kartus, kol duona susi-smulkins į džiūvėsėlius. Džiūvėsėlius išim-kite ir atidėkite į šoną.Sudėkite... alyvuogių aliejų, svogūną, čes-naką, saulėje džiovintus pomidorus, petra-žoles ir rozmarinus į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dang-tį ir pulsuokite 3-4 kartus, kol viskas susi-smulkins.Sudėkite... džiūvėsėlius ir papulsuokite 1-2 kartus, kad viskas susimaišytų.Paskleiskite... masę ant ėrienos ir stipriai sususkite; sutvirtinkite su mediniais iešme-liais ir sudėkite į paruoštą kepimo formą.Kepkite... maždaug 1-2 valandas, kol iš-keps.

Pasiruošimo laikas: 8 sekundėsPastaba: Įdarykite ėrieną dieną prieš gami-nimą.Patarimai: Šis įdaras puikiai tinka ir kiaulie-nai, ir vištienai...

DESERTAI

Pasigaminkite įspūdingus desertus per akimirką!

Obuolių pyragas

• 2 porcijos iškočiotos sviestinės tešlos (re-ceptą rasite skyriuje „Užkandžiai, padažai ir užtepėlės“)• 6 maži obuoliai su išpjautomis sėklomis• 1 šaukštas paprastų miltų• ¼ puodelio smulkiojo cukraus• ½ šaukštelio cinamono

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 180oC. Vienu iškočiotos tešlos paplotėliu išklokite 23 cm skersmens kepimo formą, kraštus iškelkite.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui griežinėliais, ant pagrin-do.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Padėkite... paruoštą kepimo formą po produk

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 190oC. Gilų kepimo indą ištepkite riebalais.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui griežinėliais, ant pagrindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Padėkite... paruoštą kepimo indą po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite svogūną, morką, salierą ir vištieną per pro-duktų padavimo angą.Įmaišykite... pupeles, vištienos prieskonius, grietinėlę, sultinį, druską ir pipirus.Apdenkite... viršų pasiruošta tešla; tuomet viršų įpjaukite 3-4 kartus mažu peiliu.Kepkite... Kol vidus įkais, o plutelė taps apskrudusi.

Pasiruošimo laikas: 3 sekundėsPastaba: Pagaminę šį patiekalą, galite ap-dengti maistine plėvele ir užšaldytą laikyti maždaug savaitę laiko.Patarimai: Įdėkite šiek tiek virtų bulvių ar keletą grybų. Arba vietoj vištienos galite naudoti kalakutieną ar kiaulieną.

Įdarytos ėriuko kojelės

Paprašykite mėsininko, kad nukaulintų ir praskirtų ėriuko kojeles.

• 1,5 – 2 kg nukaulintų ir skersai įpjautų ėriuko kojelių• 6 gabalėliai senos duonos• 3 šaukštai alyvuogių aliejaus• ½ raudonojo svogūno• 4 skiltelės česnako• ¼ puodelio saulėje džiovintų pomidorų• ¼ puodelio šviežių petražolių• ¼ puodelio šviežių rozmarinų• 1/3 puodelio žemės riešutų

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 160oC. Kepimo formą ištepkite riebalais. Padėkite ėriuką ant švaraus paviršiaus.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pa-grindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašme-nis.Sudėkite... duoną į smulkinimo priedą.

Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dang-tį ir pulsuokite 3-4 kartus, kol duona susi-smulkins į džiūvėsėlius. Džiūvėsėlius išim-kite ir atidėkite į šoną.Sudėkite... alyvuogių aliejų, svogūną, čes-naką, saulėje džiovintus pomidorus, petra-žoles ir rozmarinus į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dang-tį ir pulsuokite 3-4 kartus, kol viskas susi-smulkins.Sudėkite... džiūvėsėlius ir papulsuokite 1-2 kartus, kad viskas susimaišytų.Paskleiskite... masę ant ėrienos ir stipriai sususkite; sutvirtinkite su mediniais iešme-liais ir sudėkite į paruoštą kepimo formą.Kepkite... maždaug 1-2 valandas, kol iš-keps.

Pasiruošimo laikas: 8 sekundėsPastaba: Įdarykite ėrieną dieną prieš gami-nimą.Patarimai: Šis įdaras puikiai tinka ir kiaulie-nai, ir vištienai...

DESERTAI

Pasigaminkite įspūdingus desertus per akimirką!

Obuolių pyragas

• 2 porcijos iškočiotos sviestinės tešlos (re-ceptą rasite skyriuje „Užkandžiai, padažai ir užtepėlės“)• 6 maži obuoliai su išpjautomis sėklomis• 1 šaukštas paprastų miltų• ¼ puodelio smulkiojo cukraus• ½ šaukštelio cinamono

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 180oC. Vienu iškočiotos tešlos paplotėliu išklokite 23 cm skersmens kepimo formą, kraštus iškelkite.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui griežinėliais, ant pagrin-do.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Padėkite... paruoštą kepimo formą po produk

tų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite obuolius per produktų angą.Užbarstykite... miltus, cukrų ir cinamoną ant obuolių, lengvai krestelėkite.Apdenkite... viršų likusia tešla; ir sugnaibykite kraštą. Atlikite kelis įpjovimus viršuje.Kepkite... Kol plutelė taps apskrudusi, maž-daug 45 minutes.

Pasiruošimo laikas: 2 sekundėsPastaba: Galite gaminti ir atskiruose servi-ravimo induose.Patarimai: Šį pyragą galite gaminti ir iš kriaušių ar persikų.

Persikai, kepti tešloje

• 1 iškočiota sviestinė tešla (receptą rasite skyriuje „Užkandžiai, padažai ir užtepėlės“)• 6 persikai su išimtais kauliukais• 2 šaukšteliai paprastų miltų• ¼ puodelio rudojo cukraus• ½ šaukštelio cinamono

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 180oC. 20 cm skersmens kepimo formą ištepkite rieba-lais.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui griežinėliais, ant pagrindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Padėkite... paruoštą kepimo formą po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudėki-te persikus per produktų angą.Užbarstykite... miltus, cukrų ir cinamoną ant persikų, lengvai krestelėkite.Apdenkite... persikų viršų tešlos juostelėmis.Kepkite... Kol plutelė taps lengvai apskrudusi,

maždaug 40 minučių, jei norite, kad labiau ap-skrustų – 45 minutes.

Pasiruošimo laikas: 2 sekundėsPastaba: Galite gaminti ir atskiruose servi-ravimo induose.Patarimai: Į įdarą pridėkite mėlynių, aviečių arba gervuogių.

Sūrio tortas

Galvojate, jog jį labai sunku pasigaminti? Su Bul-let Express tai vieni juokai!

Viršui:• 12 kvietinių miltų sausainių (apie 140 g)• 4 šaukštai sviesto

Įdarui:• 4 pakeliai (po 110 g) kreminio sūrio• 1 puodelis cukraus• 4 dideli kiaušiniai• 1,5 šaukštelio vanilės ekstrakto

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 150oC. 23 cm skersmens keksų kepimo formą ištepkite riebalais.

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis.Sudėkite... sausainius ir sviestą ir pritvirtinkite smulkinimo priedo dangtį.Tuomet... smulkinkite, kol gausite rupius, drė-gnus trupinius.Sudėkite... trupinius į paruoštą formą ir prispaus-kite prie dugno.Sudėkite... kreminį sūrį, cukrų, kiaušinius ir vani-lę į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir smulkinkite, kol masė taps vienalytė.Supilkite... masę į kepimo formą ir kepkite maž-daug 1 valandą ir 15 minučių.Galų gale... leiskite atvėsti ir prieš pateikdami bent 4 valandas laikykite šaltai.

Pasiruošimo laikas: 6 sekundės.Pastaba: Šis sūrio tortas yra pats skaniau-sias, jei yra galimybė atšaldyti jį šaldytuve per visą naktį.Patarimai: Pagardinkite šį nuostabų deser-tą aviečių užpilu (žr. kitą receptą).

tų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite obuolius per produktų angą.Užbarstykite... miltus, cukrų ir cinamoną ant obuolių, lengvai krestelėkite.Apdenkite... viršų likusia tešla; ir sugnaibykite kraštą. Atlikite kelis įpjovimus viršuje.Kepkite... Kol plutelė taps apskrudusi, maž-daug 45 minutes.

Pasiruošimo laikas: 2 sekundėsPastaba: Galite gaminti ir atskiruose servi-ravimo induose.Patarimai: Šį pyragą galite gaminti ir iš kriaušių ar persikų.

Persikai, kepti tešloje

• 1 iškočiota sviestinė tešla (receptą rasite skyriuje „Užkandžiai, padažai ir užtepėlės“)• 6 persikai su išimtais kauliukais• 2 šaukšteliai paprastų miltų• ¼ puodelio rudojo cukraus• ½ šaukštelio cinamono

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 180oC. 20 cm skersmens kepimo formą ištepkite rieba-lais.Uždėkite... Pjaustymo priedą su disku, ap-verstu pjaustymui griežinėliais, ant pagrindo.Pritvirtinkite... Pjaustymo priedo dangtį.Padėkite... paruoštą kepimo formą po produktų iškritimo anga.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudėki-te persikus per produktų angą.Užbarstykite... miltus, cukrų ir cinamoną ant persikų, lengvai krestelėkite.Apdenkite... persikų viršų tešlos juostelėmis.Kepkite... Kol plutelė taps lengvai apskrudusi,

maždaug 40 minučių, jei norite, kad labiau ap-skrustų – 45 minutes.

Pasiruošimo laikas: 2 sekundėsPastaba: Galite gaminti ir atskiruose servi-ravimo induose.Patarimai: Į įdarą pridėkite mėlynių, aviečių arba gervuogių.

Sūrio tortas

Galvojate, jog jį labai sunku pasigaminti? Su Bul-let Express tai vieni juokai!

Viršui:• 12 kvietinių miltų sausainių (apie 140 g)• 4 šaukštai sviesto

Įdarui:• 4 pakeliai (po 110 g) kreminio sūrio• 1 puodelis cukraus• 4 dideli kiaušiniai• 1,5 šaukštelio vanilės ekstrakto

Prieš pradedant... įkaitinkite orkaitę iki 150oC. 23 cm skersmens keksų kepimo formą ištepkite riebalais.

Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis.Sudėkite... sausainius ir sviestą ir pritvirtinkite smulkinimo priedo dangtį.Tuomet... smulkinkite, kol gausite rupius, drė-gnus trupinius.Sudėkite... trupinius į paruoštą formą ir prispaus-kite prie dugno.Sudėkite... kreminį sūrį, cukrų, kiaušinius ir vani-lę į smulkinimo priedą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir smulkinkite, kol masė taps vienalytė.Supilkite... masę į kepimo formą ir kepkite maž-daug 1 valandą ir 15 minučių.Galų gale... leiskite atvėsti ir prieš pateikdami bent 4 valandas laikykite šaltai.

Pasiruošimo laikas: 6 sekundės.Pastaba: Šis sūrio tortas yra pats skaniau-sias, jei yra galimybė atšaldyti jį šaldytuve per visą naktį.Patarimai: Pagardinkite šį nuostabų deser-tą aviečių užpilu (žr. kitą receptą).

Avietinis užpilas desertams

Puikiai dera prie sūrio torto, ledų ar kitokių de-sertų.

• 2 puodeliai aviečių• 1/3 kukurūzų sirupo• Truputėlis muskato riešuto

Prieš pradedant... sudėkite avietes ir kukurūzų sirupą į vidutinio dydžio prikaistuvį ir viską užvir-kite. Sumažinkite kaitrą ir kaitinkite maždaug 5 minutes.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis.Sudėkite... aviečių mišinį ir muskato riešutą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir pulsuokite 3-4 kartus, kol masė taps vienalyte.

Pasiruošimo laikas: 2 sekundės.Pastaba: Pasigaminkite daugiau, užšaldytą jį galima laikyti iki dviejų mėnesių.Patarimai: Paįvairinimui pagardinkite šaukš-teliu apelsinų likerio ir apelsino žievele.

GĖRIMAI

Pasigaminkite labai maistingus ir gardžius gė-rimus... ir nėra reikalo skusti ar išiminėti sėklų iš norimų daržovių ir vaisių, kadangi sulčiaspaudės priedas visa, kas nereikalinga, atskirs pats!

Kaip kulka!

Šis nuostabus, tamsiai raudonas, salstelėjęs gė-rimas yra kupinas vitaminų ir mineralų.

• 1 obuolys• 6 gervuogės• 1 didelė morka• 1 vidutinio dydžio burokas

Uždėkite... Sulčiaspaudės priedą su snapeliu ir sulčiaspaudės filtrą ant pagrindo.Pritvirtinkite... Sulčiaspaudės priedo dangtį.Padėkite... didelę stiklinę po sulčių išbėgimo snapeliu.Pritvirtinkite... minkštimo surinkimo kontei-nerį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-

kite visus ingredientus per produktų padavimo angą įspausdami juos su sulčiaspaudės pro-duktų stūmikliu.

Laikas: 6 sekundės.

Skystos atostogos

Gaukite visą vaisių dienos normą išgėrę vos vie-ną stiklinę gėrimo!

• 1 luptas apelsinas• 1 kriaušė• 1 puodelis vynuogių• 2 arbūzo skiltelės

Uždėkite... Sulčiaspaudės priedą su snapeliu ir sulčiaspaudės filtrą ant pagrindo.Pritvirtinkite... Sulčiaspaudės priedo dangtį.Padėkite... didelę stiklinę po sulčių išbėgimo snapeliu.Pritvirtinkite... minkštimo surinkimo kontei-nerį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite visus ingredientus per produktų padavimo

angą įspausdami juos su sulčiaspaudės pro-duktų stūmikliu.

Senasis sprogimasAtgaukite formą su šiuo vitaminingu gėrimu!

• ¼ ananaso• 6 braškės• 2 didelės morkos

Uždėkite... Sulčiaspaudės priedą su snapeliu ir sulčiaspaudės filtrą ant pagrindo.Pritvirtinkite... Sulčiaspaudės priedo dangtį.Padėkite... didelę stiklinę po sulčių išbėgimo snapeliu.Pritvirtinkite... minkštimo surinkimo kontei-nerį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite visus ingredientus per produktų angą įspausdami juos su sulčiaspaudės produktų stūmikliu.

Avietinis užpilas desertams

Puikiai dera prie sūrio torto, ledų ar kitokių de-sertų.

• 2 puodeliai aviečių• 1/3 kukurūzų sirupo• Truputėlis muskato riešuto

Prieš pradedant... sudėkite avietes ir kukurūzų sirupą į vidutinio dydžio prikaistuvį ir viską užvir-kite. Sumažinkite kaitrą ir kaitinkite maždaug 5 minutes.Uždėkite... Priedą smulkinimui ant pagrindo.Įstatykite... Kapojimo/maišymo ašmenis.Sudėkite... aviečių mišinį ir muskato riešutą.Pritvirtinkite... Smulkinimo priedo dangtį ir pulsuokite 3-4 kartus, kol masė taps vienalyte.

Pasiruošimo laikas: 2 sekundės.Pastaba: Pasigaminkite daugiau, užšaldytą jį galima laikyti iki dviejų mėnesių.Patarimai: Paįvairinimui pagardinkite šaukš-teliu apelsinų likerio ir apelsino žievele.

GĖRIMAI

Pasigaminkite labai maistingus ir gardžius gė-rimus... ir nėra reikalo skusti ar išiminėti sėklų iš norimų daržovių ir vaisių, kadangi sulčiaspaudės priedas visa, kas nereikalinga, atskirs pats!

Kaip kulka!

Šis nuostabus, tamsiai raudonas, salstelėjęs gė-rimas yra kupinas vitaminų ir mineralų.

• 1 obuolys• 6 gervuogės• 1 didelė morka• 1 vidutinio dydžio burokas

Uždėkite... Sulčiaspaudės priedą su snapeliu ir sulčiaspaudės filtrą ant pagrindo.Pritvirtinkite... Sulčiaspaudės priedo dangtį.Padėkite... didelę stiklinę po sulčių išbėgimo snapeliu.Pritvirtinkite... minkštimo surinkimo kontei-nerį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-

kite visus ingredientus per produktų padavimo angą įspausdami juos su sulčiaspaudės pro-duktų stūmikliu.

Skystos atostogos

Gaukite visą vaisių dienos normą išgėrę vos vie-ną stiklinę gėrimo!

• 1 luptas apelsinas• 1 kriaušė• 1 puodelis vynuogių• 2 arbūzo skiltelės

Uždėkite... Sulčiaspaudės priedą su snapeliu ir sulčiaspaudės filtrą ant pagrindo.Pritvirtinkite... Sulčiaspaudės priedo dangtį.Padėkite... didelę stiklinę po sulčių išbėgimo snapeliu.Pritvirtinkite... minkštimo surinkimo kontei-nerį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir sudė-kite visus ingredientus per produktų padavimo

angą įspausdami juos su sulčiaspaudės pro-duktų stūmikliu.

Senasis sprogimasAtgaukite formą su šiuo vitaminingu gėrimu!

• ¼ ananaso• 6 braškės• 2 didelės morkos

Tropinė svajonėGėrimas, kuris mintyse jus nuneš į smėlingą pa-plūdimį ir gilią mėlyną jūrą.

• 2 pusiau perpjauti kiviai• 2 mango vaisiai, su išimtais kaulais• ¼ ananaso

Nuostabusis apelsinasGaukite visą vaisių dienos normą!

• 3 nulupti apelsinai• 1 obuolys

Morkų, obuolių gazuotas gėrimasGaukite visą vaisių dienos normą!

• 3 obuoliai• 2 didelės morkos• 1 puodelis gazuoto vandens

Uždėkite... Sulčiaspaudės priedą su snapeliu

ir sulčiaspaudės filtrą ant pagrindo.Pritvirtinkite... Sulčiaspaudės priedo dangtį.Padėkite... didelę stiklinę po sulčių išbėgimo snapeliu.Pritvirtinkite... minkštimo surinkimo kontei-nerį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite visus ingredientus per produktų angą įspausdami juos su sulčiaspaudės produktų stūmikliu.

Uogų variklis

Tai geriau nei desertas!

• 1 puodelis braškių• ½ puodelio aviečių• ½ puodelio mėlynių• 1 obuolys

Uždėkite... Sulčiaspaudės priedą su snapeliu ir sulčiaspaudės filtrą ant pagrindo.Pritvirtinkite... Sulčiaspaudės priedo dangtį.

Padėkite... didelę stiklinę po sulčių išbėgimo snapeliu.Pritvirtinkite... minkštimo surinkimo kontei-nerį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite visus ingredientus per produktų angą, įspausdami juos su sulčiaspaudės produktų stūmikliu.

Tropinė svajonėGėrimas, kuris mintyse jus nuneš į smėlingą pa-plūdimį ir gilią mėlyną jūrą.

• 2 pusiau perpjauti kiviai• 2 mango vaisiai, su išimtais kaulais• ¼ ananaso

Nuostabusis apelsinasGaukite visą vaisių dienos normą!

• 3 nulupti apelsinai• 1 obuolys

Morkų, obuolių gazuotas gėrimasGaukite visą vaisių dienos normą!

• 3 obuoliai• 2 didelės morkos• 1 puodelis gazuoto vandens

Uždėkite... Sulčiaspaudės priedą su snapeliu

ir sulčiaspaudės filtrą ant pagrindo.Pritvirtinkite... Sulčiaspaudės priedo dangtį.Padėkite... didelę stiklinę po sulčių išbėgimo snapeliu.Pritvirtinkite... minkštimo surinkimo kontei-nerį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite visus ingredientus per produktų angą įspausdami juos su sulčiaspaudės produktų stūmikliu.

Uogų variklis

Tai geriau nei desertas!

• 1 puodelis braškių• ½ puodelio aviečių• ½ puodelio mėlynių• 1 obuolys

Uždėkite... Sulčiaspaudės priedą su snapeliu ir sulčiaspaudės filtrą ant pagrindo.Pritvirtinkite... Sulčiaspaudės priedo dangtį.

Padėkite... didelę stiklinę po sulčių išbėgimo snapeliu.Pritvirtinkite... minkštimo surinkimo kontei-nerį.Įjunkite... Bullet Express kombainą ir su-dėkite visus ingredientus per produktų angą, įspausdami juos su sulčiaspaudės produktų stūmikliu.

Remiantis 2008 m. rugsėjo 26 d. įsigaliojusiomis Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo pataisomis ir kitais teisės aktais, pateikiame šią informaciją: 1. Nešiojamose baterijose ir akumuliatoriuose yra pavojingų medžiagų (švino, gyvsidabrio, kadmio ir kitų toksinių ele-mentų, kurie yra žalingi aplinkai bei žmogui), todėl netinka-mas šių gaminių atliekų šalinimas kelia grėsmę aplinkai ir žmonių sveikatai; 2. Išeikvotos baterijos ir akumuliatoriai turi būti surenkami atskirai ir perduodamos atliekų tvarkytojams saugiam šių atliekų perdirbimui. Tokiu būdu yra saugoma aplinka ir tau-sojami gamtos ištekliai; 3. Išeikvotas baterijas ir akumuliatorius reikia rinkti atskirai ir jų nešalinti kartu su nerūšiuotomis komunalinėmis atliekomis; 4. Nuo 2008 m. rugsėjo 26 d. vartotojas išeikvotas baterijas ir akumuliatorius galima atiduoti bet kurioje šių gaminių plati-nimo (pardavimo) vietoje; 5. Šių gaminių vartotojai, rūšiuodami baterijas ir akumulia-torius bei jų neardydami, gali ženkliai prisidėti prie baterijų ir akumuliatorių atliekų perdirbimo; 6. Baterijos ir akumuliatoriai, kurių negalima šalinti kartu su nerū-šiuotomis komunalinėmis atlieko-mis yra žymimi:

INFORMACIJA ELEKTROS IR ELEKTRONINĖS ĮRANGOS VARTOTOJAMS

UAB STUDIO MODERNA, remiantis Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymu (Žin., 1998, Nr. 61 – 1726; 2002, Nr. 72-3016; 2005, Nr. 84-3111) ir kitais teisės aktais pateikia Jums šią svarbią informaciją: 1. Elektros ir elektroninės įrangos atliekos turi būti renka-mos atskirai ir jos negali būti šalinamos su kitomis komuna-linėmis atliekomis. 2. Pirkdami naują elektroninį prietaisą, senąjį palikite mums! 3. Elektros ir elektroninėje įrangoje yra pavojingų medžia-gų (pvz. gyvsidabris, kadmis), kurios kelia pavojų aplinkai ir žmonių sveikatai. 4. Elektros ir elektroninės įrangos atliekų tvarkymas yra naujovė Lietuvoje, todėl informacijos apie esamas elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo sistemas ir galimybes jomis naudotis ieškokite interneto svetainėje www.gyvasme-dis.lt arba kreipkitės i savo Savivaldybę.5. Šių atliekų tvarkymas bus sėkmingas tik tuomet, kai vi-suomenė prisidės prie elektros ir elektroninės įrangos atlie-kų pakartotinio naudojimo ir perdirbimo! GERBKIME MUS SUPANČIĄ APLINKĄ!

Šis, ant įrangos esantis simbolis reiškia, kad elektros ir elektroninės įrangos atlie-kas reikia rinkti atskirai ir nešalinti su kito-mis komunalinėmis atliekomis.

INFORMACIJA GYVENTOJAMS APIE IŠEIKVOTAS NEŠIOJAMAS BATERIJAS IR

AKUMULIATORIUS

Šie simboliai žymi atskirą šių atliekų surinkimą.

Norėtumėte mokėti mažiau, o gauti daugiau?

„Penkių žvaigždučių klubo“ narių laukia:

• Nuolaidos „Dormeo“ ir „Kosmodisk“ prekėms.• Nuolaidos „Top Shop“ prekėms iki 50 %. • Nuolaidos kitų įmonių teikiamoms paslaugoms ar prekėms.• 30 dienų pinigų grąžinimo garantija.• Visų užsakymų pristatymas pirmenybės tvarka.• Įstojimo į klubą dovana. • 20 litų kuponas kitam pirkimui.• Nemokamas užsakymų, viršijančių 350 litų sumą, pristatymas.• Klubo narystės kortelė, kuria galės naudotis visi šeimos nariai. • Sveikinimai gimtadienio proga.• Žaidimai klubo nariams.

IŠSKIRTINIŲ PRIVILEGIJŲ KLUBAS

Patenkinta Stepučių šeima

Nemokamas telefono numeris 8 800 08802Atskira internetinė svetainė www.club5.lt

„Penkių žvaigždučių klubas“

Kviečiame Jus prisijungti prie naujo „Penkių žvaigždučių klubo“! Klubo narius džiuginsime išskirtiniais pasiūlymais ir nuolaidomis ne tik mūsų prekėms, bet ir kitų įmonių paslaugoms!

Metų narystė 69,90 Lt

UAB STUDIO MODERNASaltoniškių g. 9, Vilnius LT-08105, LietuvaTel.:(8-5) 2646662, (8-5) 2646663

www.topshop.lt

naudojimo instrukcija uab studio...

Documents