naturalmente, tutte le nostre candele sono rigorosamente...
TRANSCRIPT
CERERIA DAL 1840
La Cereria Introna opera nel settore ceraio dal 1840. Oggi l’azienda è guidata dai fratelli Vincenzo e Rossella Introna, sesta generazione, la cui sola profonda e vera passione per il loro lavoro, tramandata di padre in figlio, ha dato la possibilità di allargare annualmente, sempre con nuovi e ricercati articoli, il loro mercato. L’azienda nasce come una fabbrica dedicata a servire i settori ecclesiastici ma ormai è un’azienda leader in tutti i diversi settori delle candela, capace di offrire tutta la propria esperienza per venire incontro alle diverse esigenze della clientela, con prodotti affidabili e di qualità. Il laboratorio artistico è infatti capace di mettere a disposizione di ogni cliente differenti tipi di candele come candele natalizie, design, mare, per esterno, party, profumate, ecc.. La migliore garanzia offerta è la fiducia che tutti i clienti hanno dimostrato in tanti anni di collaborazione, sicuri di poter contare su un’ azienda seria e tempestiva nelle consegne. L’azienda si avvale di circa 15 dipendenti, e la produzione è diversificata secondo il settore di produzione. Si passa, infatti, dalle lavorazioni industriali alle lavorazioni artigianali al fine di assicurare sempre la massima attenzione che solo il lavoro minuzioso ed attento di una persona può garantire. La materia prima utilizzata è la paraffina, naturalmente di prima qualità, tanto da essere impiegata anche per usi para-alimentari. Gli stoppini utilizzati sono in puro cotone così che ogni candela sia capace di non produrre eccessivi fumi e di non gocciolare. Naturalmente, tutte le nostre candele sono rigorosamente MADE IN ITALY.Speriamo che possiate provare le nostre candele e di potervi annoverare tra i nostri migliori clienti.…E non dimenticate di visitare l’unico punto vendita a Bari in Via N. De Giosa, 51, dove troverete sempre tutti gli articoli prodotti e la cortesia che da sempre ci distingue.
The Introna Wax company has been working in the world of wax since 1840, our company is being led by the brothers Vincenzo and Rossella Introna, sixth generation. Only our profound and true passion for our work, handed down from father to son, has allowed us to enlarge our market continually with many different and sought after items. We started as a company to supply church and household candles but we are now a leader in all candle sectors, and are able to draw on extensive experience to meet the different needs of customers, with products that are always to the highest quality. The artistic workshop is able to offer you many different themes of candle such as Christmas, food, sea creatures, out door, parties, perfumed, flower, easter. Our best recommendation is our customers’ trust, which we have gained over many years of close collaboration with them, they know that we are a professional company, our products are the best and our delivery prompt and punctual. We have about 15 employees. All our artistic items are crafted by hand, but we use the most update industrial technologies for our mass products. The raw material used is paraffin wax, this material is absolutely of highest quality, and is also used as protection for foods industry. The wicks used are of pure cotton, and so all our candles are smoke absorbent and won’t drip.All our candles are absolutely MADE IN ITALY.We hope you will test our items and we look forward to speaking with you as a satisfied customer.Don’t forget to visit our only outlet in Bari to the Way N. De Giosa nr. 51, where you are going to find all our items and the usual politeness that always distinguishes us.
Esplosioni di forme e colori della suggestiva cultura karioka.
KARIOKA
Explosions of forms and colors as a suggestive of the karioka culture.
FRUTTAPiccole gioiose primizie.
FRUIT Small cheerful primizies.
VERDURAL’orto si accende per rallegrare la nostra tavola.
VEGETABLESThe garden lights up, cheering our table.
CASERECCEPrelibatezze da gustare... solo con gli occhi.
FOOD Delicious food to taste... only with the eyes.
DOLCIBenvenuti nel goloso mondo della pasticceria artigianale...
...tutte candele fatte a mano!
SWEETS SWEETSWelcome in the tasteful world of the artisanal confectionery... ...all candles are hand-made!
GALLEGGIANTI
Seducenti atmosfere per notti incantate.
Seductive atmospheres for bewitched nights.
Eleganti coreografie per l’incanto di un giorno.
Wedding
Elegant choreographies
Wedding
for the charm of a day.
La magica poesia della vita che nasce.
BABY LINE
The magic poetry of a life that is born.
BABY LINE
Faithful and refine reproductions
of art’s objects.
Fedeli e raffinate riproduzioni
d’oggetti d’arte.
FANTASYFANTASY
La riscoperta del mondo arcaico dà colore ad ambienti contemporanei.
MEDITERRANEE
La riscoperta del mondo arcaico dà colore ad ambienti contemporanei.
The rediscovery of the archaic world from the color to the contemporary environment.
The rediscovery of the archaic world from the color to the contemporary environment.
ANIMALIDalla fattoria alla giungla e alla savana:
il mondo animale con le sue affascinanti creature.
From the farm to the jungle and to the savanna: the animal world with its captivating creatures.
Le profondità del mare danno vita a fantasie di forme e colori.
MondoMondoMARINOMARINO
SEA WORLD The depths of the sea give life to imaginations of forms and colors.
NATALE Bagliori di luci per suggestive atmosfere natalizie.
Flares of lights for suggestive atmospheres.
Christmas