national treasury cc report (court order) 27 june 2016 final

7/25/2019 National Treasury CC Report (Court Order) 27 June 2016 Final

1/21

"

!" $%& '(")$!$*$!("+, '(*-$ (. )(*$% +.-!'+

'+)&) ''$ /012/3 +"4 ''$ /5/2/3 !

-&6(-$ (. $%& "+$!("+, $-&+)*-7 $( $%& '(")$!$*$!("+, '(*-$ !"'(86,!+"'& 9!$% $%& '(*-$ (-4&- 4+$&4 1/ 8+-'% :;/?@ABC>D@=

!$ %& '() *+''), -. !"#$#%&" ()**+#% (&,-.*)/ 0$+ 12*03*) #4 .-* 50.$06

7//*%869 0$+ :.-*)/ /001 !234!56 +&7 8& '() *+''), -. ;*%#")0.&" 766&0$"*

0$+ 12*03*) #4 .-* 50.$06 7//*%869 0$+ :.-*)/ /001 !9!4!56 7):87)7 -&

3! ;+,:( '() 0-?,' *+7) +& -,7), '(+' ,)@?8,)7 '() A+'8-&+B 1,)+C?,D

'- E8F) )..):' '- '() ,)*)78+B +:'8-& '(+' G+C H,)C:,8I)7 < 8& '() ,)H-,' -. '()

J?IB8: J,-'):'-,$


2/21

$

O$ 6?FIC?DOFA )C@KF

F5+7&

3$ 1() C:-H) -. '() +CC)CC*)&' ?&7),'+P)& ID '() A+'8-&+B 1,)+C?,D G+C

H,)C:,8I)7 8& CH):8.8: '),*C ID '() 0-?,'$ 0-?,' -,7), 5 *+7) 8' :B)+, '(+' '()

)&@?8,D G+C B8*8')7 '- .8F) 78C'8&:' *)+C?,)C 8*HB)*)&')7 +' '() J,)C87)&'QC

,)C87)&:) +' AP+&7B+R &+*)BDR '() F8C8'-,CQ :)&',)R +*H(8'()+',)R CG8**8&E

H--BR :+''B) P,++B +&7 :(8:P)& ,?&$

2$ 1()C) +,)R *,)&. (-*( R '() &-&SC):?,8'D *)+C?,)C '(+' G),) C8&EB)7 -?' 8& '()

.8&78&EC *+7)2 8& '() ,)H-,' -. '() J?IB8: J,-'):'-,R +&7 8& '() T?7E*)&' -.

'(8C 0-?,'$ 5

5$ U&:) '() ,)+C-&+IB) :-C'C -. 8*HB)*)&'8&E '()C) *)+C?,)C +,) )C'+IB8C()7R

'() A+'8-&+B 1,)+C?,D 8C '- 7)'),*8&) + ,)+C-&+IB) H),:)&'+E) -. '(-C) :-C'C

'(+' '() J,)C87)&' 8C '- H+D H),C-&+BBD$> 1() 7)'),*8&+'8-&C -. '() A+'8-&+B

1,)+C?,D +,) '()& '- I) C?I*8'')7 '- '(8C 0-?,' G8'(8& >= 7+DC -. '() 8CC?+&:)

-. '() 0-?,'QC -,7),C$ 9

2 K)H-,' -. '() J?IB8: J,-'):'-, H$ 23! H+,+ !=$5$3V H$ 239 H+,+ !=$W$!$2 L !=$W$!$5

5 X?7E*)&'M H+,+ Y9>Z +&7 Y!=5Z -,7), 5$

> X?7E*)&'M H+,+ Y!=5Z -,7), >$

9 X?7E*)&'M H+,+ Y!=5Z -,7), 9$


3/21

#

0$ $HF JIIDG=EF=> B=AF?>JLF= OP >HF QBJ=>D>P IB?RFP@?I ?F>JD=FA OP >HF

"J>D@=JN $?FJIB?P

>$ 1() A+'8-&+B 1,)+C?,D (+C :-*HB)')7 '() '+CP -. 7)'),*8&8&E '() ,)+C-&+IB)

:-C'C -. '() .8F) *)+C?,)C 8*HB)*)&')7 ID '() [)H+,'*)&' -. J?IB8: \-,PC

+' '() H,8F+') ,)C87)&:) -. '() J,)C87)&' +C G)BB +C '() 7)'),*8&+'8-& -. +

,)+C-&+IB) H),:)&'+E) -. '(-C) :-C'C '(+' -?E(' '- I) H+87 ID '() J,)C87)&'$

9$ 1(8C G+C 7-&) G8'( '() +CC8C'+&:) -. 'G- .8,*C -. @?+&'8'D C?,F)D-,C G(-

G),) 8&7)H)&7)&'BD :-**8CC8-&)7 '- F8C8' '() ,)C87)&:) -. '() J,)C87)&' +'

AP+&7B+ +&7 '(),)+.'), H,)H+,) + ,)H-,' -& '() ,)+C-&+IB) :-C'C -. '() C+87

.8F) *)+C?,)C$

]$ %& E8F8&E :-&')^' '- '() -H'8-&C '(+' G),) +F+8B+IB) '- '() A+'8-&+B 1,)+C?,D

8& 78C:(+,E8&E '(8C +CC8E&*)&'R '() .-BB-G8&E C(-?B7 I) &-')7M

]$! 1() -,7),C *+7) ID '(8C 0-?,' G),) &-' H,)C:,8H'8F) +C '- '() H,-:)CC

-. )F+B?+'8-& +&7 7)'),*8&+'8-& '(+' '() A+'8-&+B 1,)+C?,D G+C '-

*+P)$

]$< 1(8C 0-?,' 787 &-' H,)C:,8I) G(8:( H+,'8:?B+, )^H),'C G),) '- I)

:-&C?B')7$

]$3 %' 787 &-' C)' '() *)',8: '(+' G+C '- I) +HHB8)7 8& 7)'),*8&8&E '()

,)+C-&+IB)&)CC -. '() :-C'C 8&:?,,)7$

]$2 %' 787 &-' C'8H?B+') + H+,'8:?B+, .-,*?B+ ID G(8:( '- 7)'),*8&) '()

,)+C-&+IB) H),:)&'+E) '(+' '() J,)C87)&' G+C '- H+D$


4/21

%

&' 1() [)H+,'*)&' -. J?IB8: \-,PC G+C ,)@?)C')7 '- H,-F87) '() ,)B)F+&'

)B):',-&8: +&7 (+,7 :-H8)C -. '() :-&C',?:'8-& +&7 )&E8&)),8&E 7,+G8&ECR

+CC-:8+')7 CH):8.8:+'8-&C +&7 '() C8') B+D-?' -. '() J,)C87)&'QC ,)C87)&:) +'

AP+&7B+ 8& ,)CH):' -. '() .8F) .+:8B8'8)C] 87)&'8.8)7 ID '(8C 0-?,'$ %&.-,*+'8-&

?C)7 .-, :-C'8&E H?,H-C)C G+C )^',+:')7 .,-* '()C) 7,+G8&ECR +C +HH)+,C 8&

1+IB) ! I)B-G$

$JONF /S 4?JTD=GI @O>JD=FA M?@E KBONDC T@?LI THDCH K?@RDAFA C@I>D=GD=M@?EJ>D@=

4?JTD=G "@U 4FIC?DK>D@= '@EEF=>

J;O =W=W4!

1() 7,+G8&E ,):)8F)7 G+C .-, + C8&EB) C'-,)DI?8B78&E G(),)+C + 7-?IB) C'-,)D I?8B78&E G+CI?8B'

O?8B78&E B+D-?' 8&:-,,):'

A- :,-CCSC):'8-&C ,):)8F)7

aB)F+'8-&C ,):)8F)7 +,) 8&:-,,):' +C '()D +,) &-'

,).B):'8F) -. G(+' 8C I?8B'

JJ#S\S=!9SaS=!S=2 bG8**8&E H--B L 7)'+8B+&7 C):'8-&C

J--B B+D-?' :-,,):'

b:,))& G+BBCR ,)'+8&8&E G+BBC +&7 H+F8&E &-',).B):'8F) -. G(+' G+C I?8B'JJ#S\S=!9S0S=!S=< bG8**8&E H--B L 7)'+8B

+&7 C):'8-&C

JJ#S\S=!5S#S=!S== #*H(8'()+' ,) 7)'+8BC S

JJ#S\S==]SOS=!S=! 0+''B) P,++B 0-&:)H' 0+''B) P,++B B+D-?' &-' ,).B):'8F) -. G(+' G+CI?8B'

c&&?*I),)7 0(8:P)& ,?& L b):'8-&+BaB)F+'8-&

c&&?*I),)7 b8') b):'8-& #d e+&7C:+H) #,:(8'):'fC C8') HB+& &-' '- C:+B)1DH8:+B C):'8-& '(,-?E( C8') H,-F87)7 8&78:+'8F)8&.-,*+'8-&

c&&?*I),)7 b8') b):'8-& Od

!=$ 1() )B):',-&8: +&7 (+,7 :-H8)C -. '() 7)C8E&R :-&C',?:'8-& +&7 )&E8&)),8&E

7,+G8&EC +&7 '() +CC-:8+')7 CH):8.8:+'8-&C +&7 C8') B+D-?' ,)B+'8&E '- '() .8F)

] N`+:8B8'8)CgR N%')*Cg +&7 N;)+C?,)Cg +,) ?C)7 8&'),:(+&E)+IBD 8& '(8C K)H-,'$


5/21

(

.+:8B8'8)C 787 &-' 8&:B?7) '() .8&+B N+C I?8B'g 7,+G8&ECR &)8'(), 787 +&D -. '()

8&.-,*+'8-& ,):)8F)7 8&:B?7) C',?:'?,+B 7,+G8&ECR G)' C?,.+:)CR :8F8BR )B):',8:+B

-, *):(+&8:+B 8&.-,*+'8-& -, +&D ,)B+')7 CH):8.8:+'8-&C$ %& +778'8-&R &- I8BB -.

@?+&'8'8)C G+C H,-F87)7 '- +CC8C' 8& '() 7)'),*8&+'8-& -. '() ,)+C-&+IB) :-C'C

8&:?,,)7 8& I?8B78&E '() C+87 .+:8B8'8)C$

!!$ a+:( -. '() 'G- .8,*C -. @?+&'8'D C?,F)D-,C :-*H,8C)7 '(,)) @?+B8.8)7

)^H),'C$ 1() 87)&'8'D -. '() -&) .8,* G+C &-' 78C:B-C)7 '- '() -'(), 8& -,7),

'- *+8&'+8& 8&7)H)&7)&:) +&7 -IT):'8F8'D$ #' &- C'+E) 787 '()D *))' '-

H,)H+,) + T-8&' ,)H-,'$ K+'(),R '() ;-7),+'8-& J+&)BR /N'() J+&)Bg6R '(+'

+CC8C')7 '() A+'8-&+B 1,)+C?,D 8&'),.+:)7 G8'( I-'( .8,*C -. @?+&'8'D

C?,F)D-,C 7?,8&E '() *-7),+'8-& -. '() ,)H-,'C H,)H+,)7 ID '() 'G- .8,*C -.

@?+&'8'D C?,F)D-,C$

!


6/21

)

[$ '@I> J=JNPIDI K?@CFII

!2$ %& :-&')^'R )+:( .8,* -. @?+&'8'D C?,F)D-,C G+C '+P)& '(,-?E( '() C+*)

H,-:)CC 7?,8&E '() C8') F8C8' '- )&C?,) :-&C8C')&:D W$ 1()D G),) H),*8'')7 '-

'+P) H(-'-E,+H(C +&7 *)+C?,)*)&'C -. '() 8&78:+')7 .+:8B8'8)C$ %' 8C

8*H-,'+&' '- &-')R (-G)F),R '(+' &- I?,8)7 C),F8:)C != R C',?:'?,+B )B)*)&'CR -,

,)'+8&)7 *+'),8+BC G),) )^H-C)7 +&7 '(),).-,) :+H+IB) -. +::?,+')

*)+C?,)*)&'$

!5$ 1() 'G- .8,*C -. @?+&'8'D C?,F)D-,C 8&7)H)&7)&'BD 7)F)B-H)7 :-C' *-7)BC

I+C)7 -& +& )B)*)&'+B :-C' +&+BDC8CR 8& -,7), '- +,,8F) +' '() *+,P)' ,)B+')7

F+B?)C -. '() 87)&'8.8)7 .+:8B8'8)C +C +'


7/21

*

!5$2 +CC?*)7 )&E8&)),8&E C-B?'8-&C .-, C8*8B+, H,-T):'C$

!>$ %' 8C +HH-C8') +' '(8C C'+E) '- I,8).BD C)' -?' '() *)'(-7-B-ED -. +& )B)*)&'+B

:-C' +&+BDC8C +C '(8C +HH,-+:( 8C 8BB?C',+'8F) -. '() ,)+C-&+IB)&)CC -. '() :-C'

+&+BDC8C )^),:8C)$ %' +BC- ,).B):'C '() I+C8C .,-* G(8:( '() ;-7),+'8&E J+&)B

G+C +IB) '- )F+B?+') '() ,)H-,'C -. '() 'G- .8,*C -. @?+&'8'D C?,F)D-,C -& '()

,)+C-&+IB) :-C'C -. '() .8F) .+:8B8'8)C$

!9$ #& )B)*)&'+B :-C' +&+BDC8C 78F87)C I?8B78&EC 8&'- )B)*)&'C 8$)$ + H+,' -. +

I?8B78&E G(8:( +BG+DC H),.-,*C '() C+*) .?&:'8-& 8,,)CH):'8F) -. 8'C

:-&C',?:'8-& -, CH):8.8:+'8-& )$E$ .-?&7+'8-&CR +& )^'),&+B )&F)B-H)R ,--.C

)':$ aB)*)&'C +,) 8& '?,& C?I78F87)7 8&'- :-*H-&)&'C -. :-&C',?:'8-&R G(8:(R

8& '?,&R :+& I) .?,'(), C?I78F87)7 '- ,).B):' (8E( :-C' :-*H-&)&'C$

!]$ c&8' ,+')C +,) '()& +HHB8)7 '- @?+&'8'+'8F) *)',8:C +CC-:8+')7 G8'( '()

)B)*)&'R :-*H-&)&' -, C?IS:-*H-&)&' C?:( +C NC@?+,) *)',)gR N*)',)gR

N&?*I), -.g +&7 NH),:)&'+E)g 8& -,7), '- +,,8F) +' + H,-I+IB) :-C' -. '()

G-,PC$

!W$ 1() +::?,+:D -. '() )C'8*+') 8C + .?&:'8-& -. '() 8&.-,*+'8-& '(+' 8C *+7)

+F+8B+IB)$ #& )B)*)&'+B )C'8*+') I+C)7 -& 8&.-,*+'8-& +F+8B+IB) -&:) +

7)C8E& (+C I))& 7)F)B-H)7R I?' &-' D)' :-&F),')7 8&'- 8&.-,*+'8-& G(8:(

)&+IB)C '() I?8B7), '- :-&C',?:' '() I?8B78&ECR 8C 'DH8:+BBD G8'(8&/;V -. '()

:-C' -. '() :-&C',?:')7 G-,PC$


8/21

+

:-&.?C)7 G8'( :-C' )C'8*+')C I+C)7 -& + I8BB -. @?+&'8'8)C G(),) :-&C',?:'8-&

7,+G8&EC +&7 CH):8.8:+'8-&C +,) +F+8B+IB)$ # I8BB -. @?+&'8'8)C 8C + 7-:?*)&'

7)F)B-H)7 .-, ')&7), H?,H-C)C$ %' 8C H,)H+,)7 8& +::-,7+&:) G8'( '()

H,-F8C8-&C -. + C'+&7+,7 CDC')* -. *)+C?,)*)&'R +&7 :-*H,8C)C I-'( +

7)C:,8H'8F) B8C' -. @?+&'8'8)C -. G-,PC +&7 7)C:,8H'8-&C -. '() *+'),8+BCR

G-,P*+&C(8H +&7 -'(), *+''),C ,)@?8,)7 .-, + :-&C',?:'8-& G-,PC$

!! %& '(8C 8&C'+&:) '() H,-H-C)7 G-,PC G),) &-' G)BB 7).8&)7 I):+?C) -. '() H+?:8'D -. +F+8B+IB)

8&.-,*+'8-& +&7R 8& H+,'8:?B+,R N+C I?8B'g 7,+G8&EC$


9/21

&


10/21

",

$ #C + ,)C?B'R 8' 8C &-' ?C?+BBD H-CC8IB) '- 78,):'BD :-*H+,) '() I?8B7S?H -. :-C'C

I)'G))& 78..),)&' )B)*)&'+B :-C' )C'8*+')C .-, '() C+*) :-&C',?:'8-& G-,PC

H,)H+,)7 ID 78..),)&' H,-.)CC8-&+BC +C 8C '() :+C) G8'( + I8BB -. @?+&'8'8)C$


11/21

""

;)*I),C(8H -. '()C) -,E+&8C+'8-&C 8C F-B?&'+,D$ O-'( 8&C'8'?'8-&C .-:?C -&

B)+,&)7 C-:8)'D +&7 '):(&8:+B B)+7),C(8H +:'8F8'8)C .-, '() I?8B' )&F8,-&*)&'$

3=$ 1()C) 'G- -,E+&8C+'8-&C F-B?&')),)7 '()8, C),F8:)C -& !< #H,8B R G8'(-?'

:(+,E)R '- +CC8C' '() A+'8-&+B 1,)+C?,D 8& .?B.8BB8&E '() '+CPC +CC8E&)7 ID '(8C

0-?,'$ 1() A+'8-&+B 1,)+C?,D +::)H')7 '()8, -..), -. +CC8C'+&:)R +C 8' G+C

'(-?E(' H,?7)&' '- I,8&E -& I-+,7 '() I,)+7'( -. )^H),'8C) '(+' ,)C87)C 8&

'()C) 'G- 8&C'8'?'8-&C !2 $

3!$ 1() +778'8-&+B ,+'8-&+B) .-, +::)H'8&E '() -..), -. '() 'G- 8&C'8'?'8-&C +&7 .-,

+HHBD8&E '() *-7),+'8-& H+&)B +HH,-+:( G+C '- )&C?,) -IT):'8F8'D +&7 '-

*+8&'+8& 8&7)H)&7)&:)R +C G)BB +C '- *+P) ?C) -. :-BB):'8F) +&7 CH):8+B8C)7

CP8BBC$

3


12/21

"$

:-&C',?:'8-& :-C'C +&7 *+'),8+BC C(-?B7 (+F) I))& 8& X?&) $3 :-&7?:'8&E C)H+,+') ')B)H(-&8: 8&'),F8)GC G8'( '() 'G- .8,*C -.

@?+&'8'D C?,F)D-,CR 8& H+,'8:?B+,R G8'( '() ')+* B)+7),CR '- :B+,8.D


13/21

"#

,)B)F+&' +CH):'C -. '()8, ,)H-,'CR 8&:B?78&E '() +CC?*H'8-&C *+7) ID

'()* +&7 '() :-&C)@?)&' 8*H+:' -& :-C'CV

3>$2 ,)@?)C'8&E .?,'(), 8&.-,*+'8-& .,-* '() 'G- .8,*C -. @?+&'8'D

C?,F)D-,C '- +77,)CC 87)&'8.8)7 E+HC +&7 8&:-&C8C')&:)C I)'G))& '()

'G- ,)H-,'CV

3>$5 :-&7?:'8&E + .+:)S'-S.+:) 78C:?CC8-& G8'( )+:( ')+* B)+7), +.'),

G(8:( + :-**-& ?&7),C'+&78&E G+C ,)+:()7 ,)E+,78&E '() C:-H) +&7

'() *)'(-7-B-ED ,)B8)7 -& 8& :-*H8B8&E '() *-7),+')7 )C'8*+')CV

3>$> ?C8&E '()8, )^H),'8C) +&7 .?,'(), 8&.-,*+'8-& -I'+8&)7 B-:+B '- '()

H,-T):'R '- :+B8I,+') '() I+C) ,+')C 8& '() 'G- ,)H-,'CV

3>$9 7)'),*8&8&E '() G-,P C:-H) '(+' (+7 +:'?+BBD I))& H),.-,*)7 +' '()

J,)C87)&'QC ,)C87)&:)V +&7

3>$] ?C8&E 8'C -G& T?7E*)&' 8& 7)'),*8&8&E '() ,)+C-&+IB) :-C'C -. '()

*)+C?,)C 8*HB)*)&')7 +&7 7)F)B-H8&E + ,)H-,' 8& G(8:( '()D C)' -?'

'()8, .8&78&EC +&7 ,):-**)&7+'8-&C$ !5

39$ 1() ,)H-,'C -. '() .8,*C -. @?+&'8'D C?,F)D-,C '(+' G),) *-7),+')7 ID '()

J+&)B +,) +&&)^)7 (),)'-R *+,P)7 N "$ / g +&7 N"$ : g$ 1() 0-?,' G8BB

8**)78+')BD &-'8:) '(+' '(),) +,) F+,8+&:)C 8& '()8, *)+C?,)*)&'C$ 1()C) +,)

7)+B' G8'( 8& '() ;-7),+'8-& J+&)B K)H-,' G(8:( 8C +&&)^)7 (),)'- *+,P)7

N"$ 1 g$

!5 1() 7)'+8B -. '() H,-:)CC -. *-7),+'8-& 8C ,):-,7)7 +' H+,+


14/21

"%

3]$ U& '() +7F8:) -. '() J+&)BR '() F+,8+&:)C 8& '() ,)H-,'C -. '() @?+&'8'D

C?,F)D-,C +,) &-' *+'),8+B '- '() -?':-*) -. '() )F+B?+'8-& +&7 +CC)CC*)&'

)^),:8C) '(+' :?B*8&+')7 8& '() 7)'),*8&+'8-& -. '() ,)+C-&+IB) :-C'C -. '()

*)+C?,)C 8*HB)*)&')7 ID '() [)H+,'*)&' -. J?IB8: \-,PC$

3W$ b):'8-& < -. '() ;-7),+'8-& J+&)B K)H-,' +77,)CC)C '() *)'(-7-B-ED

+7-H')7$ 1() +HH,-+:( '+P)& +&7 '() +7T?C'*)&'C *+7) +,) )^HB+8&)7 .?BBD

'(),)8&$ 1() A+'8-&+B 1,)+C?,D 8C C+'8C.8)7 '(+' '() )^')&C8F) G-,P ?&7),'+P)&

ID '() *-7),+'-,C G+C )^):?')7 8*H+,'8+BBDR H,-.)CC8-&+BBD +&7 8& + I+B+&:)7

+&7 .+8, *+&&),$

2=$ b):'8-& 3 -. '() ;-7),+'8-& J+&)B K)H-,' 7)+BC G8'( '() )C'8*+'8-& -. :-C'C$

# 7)'+8B)7 &-') -. '() :-C' )C'8*+')C 7)F)B-H)7 ID '() *-7),+'-,C 8C C)' -?'

8& '(8C C):'8-& -. '() ,)H-,'$

2!$ %& '() F8)G -. '() J+&)BR '() .+:' '(+' '()D 787 &-' H(DC8:+BBD F8C8' '() C8')

7-)C &-' 7)',+:' .,-* '() F+B878'D -. '()8, :-&:B?C8-&C +&7 ,):-**)&7+'8-&C$

1()8, -IC),F+'8-& 8C '(+' + 78..),)&' H,-:)CC *+D (+F) D8)B7)7 + I)''),

H,-:)CCR I?' &-' + C8E&8.8:+&'BD I)''), ,)C?B'$

2


15/21

"(

$%& 5+/) &/)*2()&/

23$ 1() A+'8-&+B 1,)+C?,D (+C +::)H')7 '() :-C' )C'8*+')C *+7) ID '() J+&)B

+&7 &-')7 '() ,):-**)&7+'8-& '(+' .-BB-GC '(),)-&$

22$ #C ,)@?)C')7 8& '() '),*C -. ,).),)&:) E8F)& '- '() J+&)BR '() ,)+C-&+IB)

H),:)&'+E) -. '() :-C'C '- I) H+87 ID '() J,)C87)&' H),C-&+BBD (+C +BC- I))&

:+B:?B+')7 ID '(+' J+&)B +&7 + ,):-**)&7+'8-& *+7)$ 1() A+'8-&+B 1,)+C?,D

&-')C '() ,):-**)&7+'8-&R +&7 (+C +HHB8)7 8'C *8&7 '- '() *+''),R +C

)^HB+8&)7 I)B-G$

`$ 4DICBIID@=I TD>H >HF 6J=FN

25$ 1() 8&:B?C8-& -. '() I,-+7 ,):-,7 -. 78C:?CC8-&C 8& '(8C K)H-,' 8C 8&')&7)7 '-

8BB?C',+') '- '(8C 0-?,' '() 8&')&C8'D -. '() A+'8-&+B 1,)+C?,DQC 8&'),,-E+'8-& -.

'() *+'),8+B '(+' G+C HB+:)7 I).-,) 8' ID '() )^H),'C '(+' +CC8C')7 8'$ 1()

,)+C-& .-, '() :B-C) )^+*8&+'8-& -. '() J+&)B ,)H-,' 8& H+,'8:?B+, G+C

'- )&+IB) '() A+'8-&+B 1,)+C?,D '-M

25$! I) 8& + H-C8'8-& '- *+P) +& 8&.-,*)7 +&7 G)BB :-&C87),)7

7)'),*8&+'8-& -. G(+' :-&C'8'?')7 '() ,)+C-&+IB) :-C'C -. '() .8F)

.+:8B8'8)C I?8B' +' '() H,8F+') ,)C87)&:) -. '() J,)C87)&'V +&7

25$< )C'+IB8C( G(+' G-?B7 :-&C'8'?') + ,)+C-&+IB) H),:)&'+E) -. '(-C)

:-C'C '(+' '() J,)C87)&' C(-?B7 H+D H),C-&+BBD$


16/21

")

2>$ %& -,7), '- C+'8C.D 8'C)B. -& '() .8&78&EC +&7 ,):-**)&7+'8-&C -. '() J+&)BR +

&?*I), -. )&E+E)*)&'C G),) ()B7 G8'( '() J+&)B$ 1()C) :-&C?B'+'8-&C

8BB?C',+')7M

2>$! '() 7)'+8B -. '() )&@?8,D *+7) 7?,8&E '() *-7),+'8-& )^),:8C)V

2>$< (-G '() E+HC 8& 8&.-,*+'8-& G),) .8BB)7V

2>$3 G(+' +CC?*H'8-&C G),) *+7)V

2>$2 (-G '() J+&)B +,,8F)7 +' '() .8&78&EC *+7)V +&7

2>$5 '() I+C8C -& G(8:( '() ,):-**)&7+'8-&C *+7) G),) T?C'8.8+IB)

+::-,78&E '- '() H,-.)CC8-&+B C'+&7+,7C '(+' -I'+8& 8& '() I?8B'

)&F8,-&*)&' 8&7?C',D$

29$ %&:B?7)7 8& '() *-7),+'8-& :-&7?:')7 ID '(8C ')+* -. )^H),8)&:)7

H,-.)CC8-&+BC G),) '() ?&7),*)&'8-&)7 )B)*)&'C$ 1()D )^HB+8&)7 '(+' '()8,

H,8*+,D -IT):'8F) G+C '- )&C?,) '(+' '() F+B?)C :+H'?,)7 7?,8&E '()8,

*-7),+'8-& )^),:8C) G),) T?C'8.8+IB) +::-,78&E '- 8&7?C',D C'+&7+,7C$ %' G+C

.-, '(8C ,)+C-&R *,)&. (-*( R '(+' '() +HH,-+:( '+P)& G+C '- *+P) +CC?*H'8-&C

'(+' G),) :-&C-&+&' G8'( 8&7?C',D C'+&7+,7C$

2]$ 1() J+&)B +CC?,)7 '() A+'8-&+B 1,)+C?,DR (-G)F),R '(+' '() +CC?*H'8-&C

*+7) ID '() 'G- .8,*C -. @?+&'8'D C?,F)D-,CR '(-?E( +' F+,8+&:) 8& HB+:)CR

G),) I+C)7 -& +::)H'+IB) 8&7?C',D C'+&7+,7C$


17/21

"*

2W$ 1() 7)'+8B)7 8&'),,-E+'8-& -. '() :-C' )C'8*+')C -. '() 'G- .8,*C -. @?+&'8'D

C?,F)D-,C G+C + '+CP +BB-:+')7 '- '() 'G- *)*I),C -. '() C+87 J+&)B G(-

'()*C)BF)C G),) @?+&'8'D C?,F)D-,C$ 1()8, .8&78&EC G),) '()& 8&'),,-E+')7

ID '() ,)*+8&7), -. '() J+&)BR G(8:( 8&:B?7)7 :8F8B )&E8&)),C$

5=$ `-BB-G8&E -& '()8, *-7),+'8-& H,-:)CCR '() J+&)B )C'+IB8C()7 '(+' '() :-C'

)C'8*+')C -. '() .8F) *)+C?,)C 8&78:+')7 ID '(8C 0-?,' N (.& (550.()& ?*)%*,

HDI +6 7.*5&/ )%() ?+0-3 4& +4)(*,&3 50..&,)-1 +, (, +7&, )&,3&. 6+. )%&

/5+7& +6 ?+.; &,)(*-&3 g$!>

5!$ 1() C+87 J+&)B +CC?,)7 '() A+'8-&+B 1,)+C?,D '(+'R 8& :-&7?:'8&E '()

*-7),+'8-&R '()D 787 &-' +F),+E) '() :-C'C -. '() 'G- .8,*C -. @?+&'8'D

C?,F)D-,CR I?' 8&C')+7 +HHB8)7 '()8, *8&7C '- '() +HH,-^8*+')BD 3== 8')*C

'(+' G),) 8&')E,+B '- '() :-C'8&E )^),:8C)$

5 ;-7),+'8-& J+&)B K)H-,' J+,' # a^):?'8F) b?**+,D H$ 3


18/21

"+

52$ 1()8, '+CP +C + *-7),+'8&E H+&)B G+C '(?C '- ?C) '()8, H,-.)CC8-&+B T?7E*)&'

'- .8&7 +& +::)H'+IB) F+B?) +C H), '() H,)F+8B8&E 8&7?C',D C'+&7+,7C +&7 +HHBD

'(-C) '- '() *-7),+'8-& )^),:8C)$

55$ 1()D 7).),,)7 '- 8&7?C',D C'+&7+,7C 8&R .-, )^+*HB)R :+B:?B+'8&E .))C .-,

H,)B8*8&+,8)C +&7 .-, H,-.)CC8-&+B .))C$

5>$ 1() J+&)B :-&:B?7)7 '(+' '() ,)+C-&+IB) :-C'C -. '() .8F) 8')*C +*-?&'C '-

K] ]]2 3>2 /8&:B?78&E _#16 +C +' X?&)


19/21

"&

59$ 1() J+&)BR (-G)F),R G+C -. '() F8)G '(+' '() -&BD )B)*)&' -. '() .8F)

:-*H-&)&'C 8& @?)C'8-& '(+' :-?B7 I) :-&C87),)7 '- I) -. + C):?,8'D &+'?,) 8C

'() :-&',-B :)&',) +' '() E,-?&7 .B--, -. '() F8C8'-,QC :)&',)$

5]$ 1() J+&)B +::-,78&EBD :-&:B?7)7 '(+' '() ,)+C-&+IB) :-C'C .-, '() .8F) 8')*C

/)^:B?78&E '() B-G), B)F)B -. '() F8C8'-,QC :)&',) G(8:( G+C ?C)7 ID '() b-?'(

#.,8:+& J-B8:) b),F8:)C6R 8&:B?78&E _#1R +*-?&'C '- K != 339 W=< +'

F+B?)CR +&7 K9 323 =!< 8. 7)S)C:+B+')7 '- X?&) =$ `8&+BBDR 8& '() F8)G -. '() A+'8-&+B 1,)+C?,DR '() J+&)B C+'8C.+:'-,8BD

+77,)CC)7 '() 8CC?)C ,+8C)7 ID 8' 8& '() )^:(+&E)C ()B7 I)'G))& '() H+,'8)C$

k$ 4F>F?ED=J>D@=I @M >HF "J>D@=JN $?FJIB?P

C+0.) +.3&. !

!9 ;-7),+'8-& J+&)B K)H-,' b):'8-& 2 0-&:B?C8-&C +&7 K):-**)&7+'8-&C H$


20/21

$,

>!$ \8'( CH):8.8: ,).),)&:) '- '() ,)+C-&+IB) :-C'C -. '() .8F) *)+C?,)C 8&78:+')7

8& 0-?,' -,7), 5R '() A+'8-&+B 1,)+C?,D (+C ?&7),C'--7 '(+' '() J+&)B +HHB8)7

'() NI?' .-,g H,8&:8HB) 8& )C'+IB8C(8&E '() )^')&' -. '() G-,P '- I) 8&:B?7)7 8&

8'C :-C' )C'8*+')C !] $ %' (+C :-&C87),)7 '() ,+'8-&+B8'D +&7 H?,H-C) -. '() ?C)

-. '(8C H,8&:8HB) +&7 +7-H')7 8' +C 8'C -G& *-7+B8'D -& '() I+C8C '(+' 8' 8C +

B-E8:+B +&7 T?C'8.8+IB) +HH,-+:($

>2 !W /%&:B?78&E _#1 6$

C+0.) +.3&. A

>3$ #& 8*H-,'+&' +CH):' '- G(8:( '() A+'8-&+B 1,)+C?,D (+C +HHB8)7 8'C *8&7

,)B+')C '- G()'(), '() F8C8'-,CQ :)&',) -?E(' '- I) +CC)CC)7 +C + :-*H-C8')

*)+C?,) '(+' :-*H,8C)C 'G- B)F)BCR -, G()'(), '() :-C' -. '() E,-?&7 .B--, -.

'() F8C8'-,CQ :)&',) G(8:( 8C :?,,)&'BD ?C)7 ID '() b-?'( #.,8:+& J-B8:)

b),F8:)C -?E(' '- I) C)H+,+')7 .,-* '() '-'+B :-C' -. '() :-*H-C8') F8C8'-,CQ

:)&',)$

!] ;-7),+'8-& J+&)B K)H-,' b):'8-&


21/21

>2$ 1() :-C' -. '() .8,C' .B--, 8C K! !>! $ %& '() H,)*8C)CR '() A+'8-&+B 1,)+C?,D (+C '+P)& 8&'- +::-?&' '() :?,,)&' ?C)

-. '() B-G), B)F)B -. '() F8C8'-,CQ :)&',) ID '() b-?'( #.,8:+& J-B8:) b),F8:)C$

#C + :-&C)@?)&:) '() ,)+C-&+IB) H),:)&'+E) -. '() )C'8*+')7 :-C'C -. '()

.8F) *)+C?,)C '(+' '() J,)C87)&' G-?B7 (+F) '- H+D H),C-&+BBD G-?B7 I)

]9RW2h$ 1(8C H),:)&'+E) :-,,)CH-&7C '- K9 ]!2 !55 +C +' X?&)

national treasury cc report (court order) 27 june 2016 final

Documents