مقدم إلى: الشركة المصرية للغازات الطبيعية

إعداد: شركة إكوكنسرف للحلول البيئية

الطبيعي الغاز أنابيب يخط مد

خط غاز ريفين" 03 ومصنع البوتاجاز "81

راسة إعادة التوطيند

9102نوفمبر

التقرير النهائي

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

i

تاريخال رقم الوصف إعداد

I 01 /2 /9102 المسودة األولى عنان محمد، خبير اجتماعي

II 01 /01 /9102 المسودة الثانية عنان محمد، خبير اجتماعي

III 92 /01 /9102 التقرير النهائي عنان محمد، خبير اجتماعي

IIII 01 /00 /9102 نسخة نهائية عنان محمد، خبير اجتماعي

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

ii

وياتجدول المحت iv---------------------------------------------------------------------- قائمة بالجداول iv---------------------------------------------------------------------- قائمة باألشكال

v ---------------------------------------------------------------- قائمة البادئات واالختصارات 8--------------------------------------------------------------------- الملخص التنفيذي

1------------------------------------------------------------------- وصف المشروع 8 1 ---------------------------------------------------------------- خلفية عن المشروع 8.8 1-------------------------------------------------------------- لمحة عامة عن المشروع 8.1 83------------------------------------------------------- ونات المشروعوصف أعمال ومك 8.0

83 -------------------------------------------------------- غرف الصمامات )البلوف( 8.0.8 83 --------------------------------------------------------- أعمال مرحلة اإلنشاءات 8.0.1 88 ----------------------------------------------------------- أعمال مرحلة التشغيل 8.0.0

88------------------------------------------------------------- وصف مناطق المشروع 8.1 81------------------------------------------------------------------- آليات التفادي 8.1 81-------------------------------------------------------- التأثيرات الخاصة بإعادة التوطين 1

81---------------------------------------------------------- التأثيرات أثناء مرحلة اإلنشاء 1.8 81 ---------------------------------------------------------- الحيازة الدائمة لألراضي 1.8.8 85------------------------------------------------------تأثيرات الحيازة المؤقتة لألراضي 1.8.1 81 -------------------------------------------------------- فقدان األصول بشكل مؤقت 1.8.0

81---------------------------------------------------------- التأثيرات خالل مرحلة التشغيل 1.1 81----------------------------------------------------------- الفئات األكثر عرضة للتأثير 1.0 81----------------------------------------------------- نتائج الدراسة االجتماعية االقتصادية 0

81-------------------------------------- النتائج التي توصل إليها حصر االفراد المتأثرين نتيجة المشروع 0.8 81-------------------------------------------- ألفراد المتأثرين نتيجة للمشروعمنهجية حصر ا 0.8.8 81 ------------------------ ----------------النتائج التي توصل إليها الدراسة االجتماعية االقتصادية 0.8.1

13------------------------------------------------------------- حجم الخسارة المتوقعة 0.1 15------------------------------------------------------------ اإلطار التشريعي والتنظيمي 1

15---------------------------------------------------------------------- مقدمة 1.8 15------------------------------------------------- ة الخاصة بالبنك الدوليالسياسات االرشادي 1.1 15---------------------------------------- التشريعات المصرية ذات الصلة بإعادة التوطين غير الطوعي 1.0

11---------------------------------------- حيازة األراضي والقوانين ذات الصلة بمصادرة األراضي 1.0.8 11------------------------------------------ سياسات البنك الدوليالفجوات مــا بين القوانين المصرية و 1.1 11-------------------------------------------------------------- تقدير قيمة التعويضات 5

11 ------------------------------------------------------- ------------ معايير التأهل 5.8 11---------------------------------------------------- إجراءات تقدير قيمة المحاصيل/ األصول 5.1

11 ----------------------------------------------------- تقدير قيمة المحاصيل واالشجار 5.1.8 11 ------------------------------------------------------- تقدير قيمة المزارع السمكية 5.1.1 03---------------------------------------------- ة، بشكل مؤقتفقدان االرض غير المزروع 5.1.0 03-------------------------------------- مصادرة االراضي بشكل مؤقت من اجل تخزين مواد البناء 5.1.1 03 ------------------------------------------------------------ تقدير قيمة االصول 5.1.5

03------------------------------------------------------------ ترتيبات صرف التعويضات 5.0

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

iii

08----------------------------------------------------------- الدعم في المرحلة االنتقالية 5.1 08----------------------- تعويضاتترتيبات إعادة حساب قيمة التعويضات في حالة التأخير لفترات طويلة في تسليم ال 5.5 01------------------------------------------------- التدابير المتعلقة بإعادة الدخل وسبل المعيشة 1

01----------------------------------------- مناقشة تدابير إعادة تأهيل مستويات الدخل ومصادر الرزق 1.8 00 --------------------------------------------- ------------------ الترتيبات المؤسسية 1

00-------------------------------------------- المسئوليات المؤسسية عن تـنـفـيــذ خطة إعادة التوطين 1.8 00------------------------------------------------------------- اإلطار المؤسسي 1.8.8

00------------------------- األدوار المؤسسية في نظام التعويضات لدى "الشركة المصرية للغازات الطبيعية )جاسكو(" 1.1 05-------------------------------------------------------------- الجدول الزمني للتنفيذ 1.0

05-----------------------------------------------------------تسلسل خطوات التنفيذ 1.0.8 01------------------------------------------------------الجدول الزمني والتاريخ الفاصل 1.0.1

01------------------------------------------------------- لميزانية والترتيبات الخاصة بالتمويل 1 01-------------------------------------------- تقدير التكلفة اإلجمالي لمصادرة األراضي بشكل مؤقت 1.8 01 ---------------------------------------------------- -------------- قيمة التعويض 1.1

11------------------------------------------------------- تدفق التمويل وخطة السداد 1.1.8 10----------------------------------------------------- المشاورة واإلفصاح وآلية التظلمات 1

10--------------------------------------------------------------------- مقدمة 1.8 10 ------------------------------------------------------------------ أنشطة التشاور 1.1

15----------------------------------------------- أنشطة التشاور أثناء التعرف على الموقع 1.1.8 15------------------------- أنشطة التشاور خالل دراسة تقييم األثر البيئي واالجتماعي وخطة إعادة التوطين 1.1.1 50------------------------------------------ ورات أثناء إعداد خطة اعادة التوطينأنشطة المشا 1.1.0 51 ---------------------------------------------------- أنشطة مشاورات إضافية مخططة 1.1.1

51 --------------------------------------------------- -----عن خطة اعادة التوطيناإلفصاح 1.0 51 ------------------------------------------------------- اإلفصاح أثناء مرحلة اإلعداد 1.0.8 51 ---------------------------- ------ اإلفصاح عن خطة اعادة التوطين بعد اعتمادها من البنك الدولي 1.0.1 51 ------------------------------------------------------- اإلفصاح أثناء مرحلة التنفيذ 1.0.0

51 ------------------------------------------------------------------ آلية الشكاوى 1.1 51 --------------------------------------------------- المسؤولية المؤسسية عن الشكاوى 1.1.8 51 --------------------------------------------------------- ---مستويات الشكاوى 1.1.1 51 ----------------------------------------------------------- قنوات تقديم الشكاوى 1.1.0 51 ------------------------------------------------------------- الرد على الشكاوى 1.1.1 51 --------------------------------------------------------------- رصد الشكاوى 1.1.5

18 ----------------------------------------------------------------- ترتيبات الرصد 83 18 ----------------------------------- ---------الرصد العام لشركة المصرية للغازات الطبيعية "جاسكو" 83.8 11 ------------------------------------------------------------------ الرصد الداخلي 83.1 11 ------------------------------------------------------------ لتقييم الخارجيالرصد وا 83.0 11 ------------------------------------------------------- مصفوفة استحقاق التعويضات 88 11 ----------------------------------------------------------------- المرفقات 81

11 ------------------------------------------------------------ : أسماء االفراد المتضررين8مرفق 11 --------------------------------- : قائمة بأسعار المحاصيل واألشجار وفقا لمديرية الزراعة بمحافظة البحيرة1مرفق 10 -------------------------------------------------- والمعايير ذات الصلة بالمشروع : التشريعات0مرفق

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

iv

11 ---------------------------------------------------------------- : نموذج الشكاوى 1مرفق 11 ----------------------------------------------------- : قوائم المشاركين في أنشطة التشاور5مرفق 11 --------------------------------------------------- : نموذج االستبيان المستخدم في الدراسة1مرفق

قائمة بالجداول

81 ----------------------------------- توزيع عدد األسر حسب النوع على مستوى القرى في مناطق الدراسة 8-8جدول OP 4.12 ---------- 81 –مشروع كهرباء جنوب مصر حلوان وخط أنابيب ريفين للغاز الطبيعي ملخص تأثيرات إعادة التوطين 8-1جدول 13 ----------- تضررين من المشروع حسب الجمعيات الزراعية، وعدد المحاصيل واألشجار المحتمل فقدانهاتوزيع األشخاص الم 8-0جدول 11 -------------------------------- توزيع األشخاص المتضررين من المشروع حسب نوع المحاصيل المتضررة 1-0جدول 10 ------------------------------ توزيع األشخاص المتضررين من المشروع حسب نوع وعدد األشجار المتضررة 0-0جدول 11 ------------------------------------------------- االفراد المتضررين في منطقة المزارع السمكية1-0جدول 11 ---------------------------------------------------------- نوع ملكية األرض في مصر: 8-1جدول 11 ------------- 1381أسعار المحاصيل واألشجار وفقا لألسعار المقدمة من مديريات الزراعة بمحافظتي البحيرة واإلسكندرية 8-5جدول 11 ---------------------------------- أسعار المزار السمكية المقدمة من الهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية 1-5جدول 00 ----------------------- ت الطبيعية )جاسكو(".األدوار المؤسسية في نظام التعويضات لدى "الشركة المصرية للغازا 8-1جدول 01 ------------------------------------------------------------------ الجدول الزمني 1-1جدول 01 ----------------------------------- كم 13بطول 03الجدول الزمني لتنفيذ تعويضات خط انابيب ريفين " 0-1جدول 13 -------------------------------------------------- حساب القيم التعويضية للمحاصيل الزراعية 8-1جدول 13 -------------------------------------------------------- حساب مبلغ التعويض لألشجار 1-1جدول 18 ----------------------------------------------------- حساب مبلغ التعويض لمزارع األسماك 0-1جدول 18 -------------------------------------------------- إجمالي التكلفة والميزانية بالجنيه المصري 1-1جدول 10 --------------------------------------------------- م إجراؤه من أنشطة التشاورملخص ما ت 8-1جدول 11 -------------------------------------------------------- توزيع المشاركين حسب المهنة 1-1جدول 11 ----------------------------------------- مالتعليقات والمخاوف التي أثيرت أثناء جلسة التشاور العا 0-1جدول 11 -------------------------------------------------------- توزيع المشاركين حسب المهنة 1-1جدول 11 ------------------------------------- التعليقات والمخاوف الهامة التي طرحت أثناء جلسة التشاور العام 5-1جدول 55 ---------------------------------- ملخص عملية التشاور المقترحة مع األشخاص المتأثرين من المشروع 1-1جدول 13 ----------------------------------------------------------------- نموذج الشكاوى 1-1جدول 11 -------------------------------------------- أمثلة للمؤشرات المقترحة الضرورية ألنشطة الرصد 8-83جدول 15 -----------------------------------مصفوفة مستحقات تعويض مشروع خط أنابيب الغاز الطبيعي رايفين 8-88جدول

لقائمة باألشكا

1 ----------------------------------------------- مواقع غرف الصمامات على مسار خط الغاز رايفين 8-8شكل 51 ---------------------------------------------- صور من أنشطة التشاور التي قام بها االستشاري 8-1شكل

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

v

واالختصارات البادئات قائمة

العربية باللغة المعاني االختصار

CAPMAS واإلحصاء الجهاز المركزي للتعبئة العامة

CBOs المنظمات المجتمعية

CDA جمعية تنمية المجتمع

EA التقييم البيئي

EDHS والمسح الصحيالديموغرافية المصرية

EEAA ري جهاز شئون البيئة المص

EGAS الشركة المصرية القابضة للغاز الطبيعي

EGP الجنية المصري

EIA تقييم األثر البيئي

ESIA البيئي واالجتماعي تقييم األثر

FGD مناقشة جماعية

FHH ربات المنزل

GASCO الشركة المصرية للغازات الطبيعية

GAFRD الهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية

IR عادة التوطين القسريةإ

Km كيلو متر

LDU وحدة التنمية المحلية

LGUs الوحدات الحكومية المحلية

LPG غاز البترول المسال

MALR واستصالح األراضيوزارة الزراعة

NGO المنظمات غير الحكومية

OP السياسة التشغيلية

PAF األسر المتضررة بالمشروع

PAP رين بالمشروعاألفراد المتضر

PRS محطة تخفيض الضغط

PC المناقشة المجتمعية

PL خط الفقر

RAP خطة إعادة التوطين

ROW حق المرور

RPF إطار سياسة إعادة التوطين

SRO إلعادة التوطين االجتماعيالمسئول

SDO االجتماعيةموظف التنمية

TOR االختصاصات

WB البنك الدولي

WDGC مع غاز الصحراء الغربيةمج

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

1

الملخص التنفيذي

i. مقدمة

تهدد ا سترددتجست الم سية ددجام سيإليلددم ةيددم ااددل إاددب سيةلاددم سيةهجنلملددم سيةتديدد ةدد ةإةددلا تدي دد سيةهجنددل يت لددم سية دد قلجنتدل بدوندس سيةتاس في سيقةلع سيركني دسي نلعي. تعةل ةعظب ةإةلا سيةلام سيةخةةم بلرتخ سب سيدادد سحإوددج . ة

ةدد ةإةددلا تدي دد سيةلاددم فددي %09سيداددد سحإودددج سحخددجبر لعت ددج سييددلا سية لعددي سيداددد سحإودددج سحنظدد . ترددتخ ب ة ج سييلا سية لعي كة ج ي داد يتدي سيةهجنل بع سرتةشلفلا سييلا سية لعي سيا سينلاإم في سيبإج سيةتدرط.

نشل ر دتشي ل خط لعت ج إقل غلا جاو أإ سيإ قدل سيتي اججا شجكم الركد )سيشجكم سية جام ي يلا سية لعي( شجس ر دس أنل ا ي يلا ينقل سييلا سييني ة إقل جاو شةلل سإلركن جام ةيم ةاةع غلاسا سي إجس سييجنلدم دة دنع سيعلةجادم

نل دد ا دد ي يددلار سيةرددةم تإقددل سيةشددجد ر ييددلا سي تددجدل سيةرددلل فددي سإلرددكن جام. ددتب نقددل سييددلا سيةرددتخج ع ددج خددط أ د دم 81كدب داةدج 5 د مر ةيم ةاةع غلاسا سي دإجس سييجنلدمر كةدل لةتد بةددل 09كب دا غ اةجه 09دلةت بةدل

غدجا رد تب ةنشدلمهل(. 4غدجا المةدم د 0غدجا ي دةلةلا ) 0ةيم ة نع سيعلةجام ييلا سي تجدل سيةرلل. دلةج ة خالل سيةقتدج ةنشدلمهل ع دم خدط أنل د سييدلا سية لعدي يإقدل 8 د دم ةد غجفدم سي دةلةلا 81ط سحنل د بقةدج أ ةرلج خ د ه سيةقتج ةجدجه ة سينلإلم سياندنلم ية جا سيعةدب في سإلركن جام ثب لةج في ستاله سيشةلل سييجني 09جاو بقةج

سيةقتددج ةنشددلمهل بددليقج ةدد ردددج شددجكم 2سي ددةلةلا كددب سخددل سيةالإددلا دبإ ددج ةجاددد يل ددل ةيددم غجفددم 4.5يةرددلفم ةتج ةيم أ ل ل ةيدم نقةدم سينهللدم عند غجفدم سي دةلةلا 599سيعلةجام ييلا سي تجدل سيةرلل دلةت سخل سيشجكم يةرلفم

كبر دثالث غجا ةلةلا ةقتجإم دةإجات . 5بةرلفم ةاةليلم ا جهل 0

ج سيخنددل ر بلردتثنل ةنددلة سيتقدلةع ةددع سيةةدجسا سيةلملددم دسيةدج سيجملرددلمر دتب ةنشدل دد ددع خدط سحنل دد عد ةجادد إود إ ث ترتخ ب تةنديدالل سيإوج سحفقي سيةداه.

خلفية

ع دددم ةعدد س جسردددم يتق ددلب سيتدددوث ج سي مددي دستاتةدددلعي 2981تعلادد ا شددجكم الردددكد ةددع شدددجكم ةلكدكنرددجا فدددي أغرددة ا سية لعدي يإقدل جاود . ت دب سي جسردم ةعد س خةدم إلعدل سيتددة يةشدجد يةشجد كهجنل ة ج إ دس دخط أنل د سييدل

خط أنل سييلا سية لعي يإقل جاو .

ملخص المشروع

لعةل ةنشل خط سحنل سيا ع م تد ل سييلا سية لعي ة شجكم جش ي تدجدل )نقةدم سلدم خدط أنل د جاود ( ةيدم سيعلةجام ييلا سي تجدل سيةرلل في ةإلفظم سإلركن جامر يتلر ج ةةكلنلم تد ل سييلا ةاةع غلاسا سي إجس سييجنلم دشجكم

سية لعي في سيةرتق ل ةيم سيةنلة سي نلعلم دسيركلنلم سحخجب سيتي لةج هل خط سحنل . دةع ذيد،ر فد سيد دج سيجملردي ي. دتقدب شجكلا سيتدااع سيةإ لم تد ل سييدلا يشجكم الركد هد ةة س سيقةل سي نلعي بلييلا سية لعي ت سيقةل سيركن

سية لعي.

سيتد لالا سييلةردم د سيإقددل سيبإجادم ةيدم نقةدم سلدم ةردلج خدط أنل د إقدل جاود خدلج سيةشدجد ر يةد رد تب ةعد س جسرم ةنو م يخط سحنل سيبإج كةل رتة سيةنشو سيبإجام خط سحنل بلييلا.

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

2

يةقتج ر سيةنوذ ة ا ل ةقلدل شجكم تجداا دالركد ةيم تإق خةم سيإكدةدم ي تدردع فدي ةد سييدلا ه ا خط سحنل سسية لعي ةيم سيقةل سي نلعي دسيةرته ة ع ةجا اال ةنتل كال ة ةاةع سييلاسا بلي إجس سييجنلم دسيعلةجام ييلا

سي تجدل سيةرلل ي ةرلهةم في سيرد سيةإ ي.

ة التوطين ونطاقهاأهداف خطة إعاد

ي لإتل ةنشل خط أنل سييلا سية لعي يإقل جاو ندا ة ةلدم سحجس دي نظدجس ح أعةدلل سإلنشدل ردتةد ةياتدم درد تب ةعددل سيةداددع ةيددم إليتدده سحديددم عندد ستنتهددل ةدد أعةددلل سيإوددج. كةددل يدد تإتددل أعةددلل سيإوددج ةيددم ةعددل سيتدددة سيوع ددي

سيةاسج بر سياهدد سية ذديدم ي إد ةد ةعدل سيتددة دسيتدي ندتخ عنهدل سختلدلج ةدسادع ي إودج خليلدم ةد ي ةبلني سيركنلم أد سيةنلال أد سيةاسج . لةج ةرلج خدط سحنل د ع دج أجص ت دن فقدط ع دم أنهدل أجص اجسعلدم )ت تداد ةندلة إ دجام أد

إتل أنشددةم سإلنشدددل ةاسيددم ةياتددم ي ةإل ددد ل ةدد أد اددجب( أد رددلةج خدددالل أجص ف ددل ةة دكددم ي ديددم. دةدددع ذيدد،ر رددتسياجسعلم دسحشالج. رتةد سحجص سي سمةم سيالاةم فقط إلنشل غجا سي ةلةلار دادتب تددف ج هدذه سحجص ندل س ع دم سي لدع

دسيشجس بليتجس ي سيبلمع دسيةشتج .

ينداد ةعد س خةدم إلعدل سيتددة . تهد ا خةدم تتة سيةشجدعلا سيتي عةهل سي ن، سي ديي دتردت اب ةعدل سيتددة أد سةعل سيتدة ةيم د ع خةم ت ة ع ب تج، سحفجس سيةت ججا ة سيةشجد في د ع أرد ةةل كلندس ع له ا ل ةجإ م ه سيإوج ي ةشجد . دلعجا ة ة ح سحفجس سيةت ججا ة سيةشجد بونهب اةلع سحفجس ر سي ذ نت ادم ي عةدل سيدذ دتب تنو دذ

في ظل سيةشجد ر تة د خرلج ةياتم غ ج ةدعلم يألجصر أد سح دل سيةنتادمر أد سيد ددل ةيدم سح ددل سيةنتادمر أد سي خلر أد ر ل سيةعلشمر دنت ام يذي، تتوثج ةرتدللا سيةعلشم أد ةرتدللا سإلنتل ر بل

ii. التأثيرات المرتبطة بإعادة التوطين

دسيقدسن دسي دسمح سية جام ذسا سي م OP 4.12تو ةع رللرم سي ن، سي ديي سيتشي لم تب ةع س خةم ةعل سيتدة بةل نل ع م ةاجس ةرح تو ير دسي جسرلا ستات ل لم ستاتةلعلم دسيتشلدج ةع سحفجس سيةتوثجا بليةشجد .

اةم يتجك خط سحنل ر بع تجك د أثنل ةجإ م ةنشل ر نتخ ع سيةشجد إللا ةياتم يألجس ي بر أعةلل سيإوج سيالخط سحنل تإا سحجص تب ةعل سحجص ةيم إليتهل سح لم دتر ب ةيم سحفجس سيةت ججا ة سيةشجد . تاج سحجص بليةإل دد ل سيتق لددمر دأشددالج سيولةهددمر دبعددص سيةدداسج سيرددةكلم. كةددل ت ددب سيتددوث جسا اةددع سحشددالج فددي سيةنددلة سيةتددوثج

ر دهي سيةرلإم سيالاةم حعةلل سيإوج. 8ةتج( 29 سإلنشل ر درتإتل ةيم إللا ةياتم يألجص اةليي ةدل سيخط )أثنل

الند خط أنل سي تجدلر ي تإد ث 8011يرنم 4أثنل تشي ل سيةشجد ر ةبقل يإ سيةجا سيةشلج ةيله في سيقلند جاب بعص سيق د سيتي تب تة لقهل عل ع دم سردتخ سةلا سحجص يإد سيةجاد أ توث جسا نت ام يإ سيةجا ر ع م سيجغب ة

ةتددج فددي سيةنددلة سيجاولددم ةدد ةنت دد خددط سحنل دد (ر ةت أ هددذه سيق ددد ت 2*6ةتددج فددي سيةنددلة سيإ ددجامر د 2*2) تنة ع م هذس سيةشجد .

تأثيرات الحيازة المؤقتة لألراضي .1 جس ي أثنل ةجإ م سإلنشل . ي ة خ بلحجس ي سيتي لإتلاهل سيةشجد لإتل سيةشجد ةيم أندس ةتع ة سح

تر على كل جانب من جوانب الخط.م 01تحتاج أعمال الحفر الالزمة لتركيب خط أنابيب الغاز إلى 1

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

3

2ةتج 29.999ع م سةت س رلإل سيبإج سيةتدرط 0ي قدسا سيبإجام سية جام 2أجص ف ل 2ةتج 899.999أجص ف ل ة ةلم علةم ع م سةت س رلإل سيبإج سيةتدرط 2ةتج 805.005لإ ي أجص ف ل ة ةلم علةم ع م سةت س سيةجا سي ديي سير 2ةتج 024.665ةنلة اجسعلم ة ةلم خل م 2ةتج 29.999ةج دةةجسا ةلملم ة ةلم علةم 2ةتج 56.006 4ةنلة ةاسج رةكلم 2ةتج 10.694ةنةقم بإ ج ة كد

تأثيرات الحيازة الدائمة لألراضي .2 2ةتج 4599( = 4*2ةتج 25*45) 5سيالاةم إلنشل غجا سي ةلةلاسحجص

ةتدج( فدي سيةندلة 2*2سردتخ سب سحجص )ا دد سمةدم ع دم فدجص ية ر ترد فدي ،حق الطريق حيازة األرض يتطلبن لةتج( في سيةنلة سيجاولم ة ةنت د خدط سحنل د أعداله أد بدليقج ةد خدط سإلنشدل أد سيةبدلني. يد 2*6سيإ جامر د)

(. ردددلةج سيخدددط فدددي سيةندددلة سيةاجدعدددم فقدددطر دةددد ثدددب لةدددج ةردددلج سيخدددط ع دددج سيةندددلة سيإ دددجام )ت تداددد ادددجب أد ةددد (.2ةتج 149.999كب ) 09ةتج بلةت س 82رتوجص ا د سترتخ سب ع م

ي تدا أ توث جسا ع م إ سيةجا نت ام يالتي فقط )ت تدا ةنلة إ دجام أد ادجب 6رلةج ةرلج خط سحنل ع ج أجص تب ت نلوهل ع م أنهل أجص اجسعلم

د رلةج سخل أجص ف ل ةة دكم ي ديم.أد ة ( أ تتشلدج شجكم الركد ةع ة سج سيةردلإم ا دل تإ د ةردلج خدط سحنل د ي دةل أ سحجص سيتدي ردلةج هدل خدط

سحنل ي ت خل ة إ د سيةنلة سيإ جام في سيةرتق ل سيقجا . يةشدددجد نظدددجس ح سحشدددخل يددد تودددجص ا دددد ع دددم سردددتخ سب سحجص سيةخ دددم يةردددلج خدددط سحنل ددد يهدددذس س

سيتددي اجعدنهددل فددي سيداددا سيإددليي. 0سيةتددوثجا بليةشددجد رلرددتةجد فددي اجسعددم اةلددع أندددس سيةإل دد ل دسحشددالجلإظج فقط اجسعدم سحشدالج ذسا سيادذدج سيعةلقدم )ةثدل أشدالج سيخشد ( أع دم خةدد سييدلا فدي ةندلة ةإد د

ة ةرلج سيخط. سحجص سيةداددد هددل خددط سحنل دد ددة سيإدد د سيإ ددجامر تقدددب شددجكم الرددكد فددي سيةرددتق لر فددي إليددم خدددل

بشدددجس سحجص ةددد سيةليددد،. بةداددد سيقدددلند ر فدددي إليدددم خددددل سحجص دددة سيإددد د سيإ دددجامر لردددةح يةليددد،

أعمال المسحح وزيحارات الموقحع التحي قحام بهحا فريحق العمحل لتراضحي يات الملكيحة العامحة أظهحرت عحدم وجحود مسحتخدمين غيحر قحانونيين أو غيحر 2

ممكننا. رسميين. خاصة وأن الخط سيمر داخل حق الطريق بالنسبة لخطوط األنابيب الحالية أو داخل حق الطريق متى كان يلك أرض تحت سلطة القوات البحرية المصرية، وال يوجد تعويض لها. 3

في حالة المزارع السمكية يجب تجفيف المساحة بالكامل. وال تقتصر فقط على العشرين متر الالزمة ألعمال الحفر في األراضي الزراعية 4

الراغحب فحي الشحراء بتكلفحة اسحتبدال كاملحة عانحا تعحادل القيمحة السحوقية سحتقوم جاسحكو بشحراء األرض لغحرف الصحمامات محن خحالل مخطحط البحائع 5 باإلضافة إلى أي ضرائب أو رسوم أخرى مرتبطة بشراء / تسجيل / نقل ملكية أرض بديلة قابلة للمقارنة(

البناء على األراضي الزراعية محظور بموجب القانون. 6

متحر. يضحع المحزارع فحي االعتبحار موقحع خحط األنابيحب وضحمان 01المسافة فيما بينها إلحى من الطبيعي لنمو األشجار زراعتها في صفوف تصل 7 متر. 01وجوده في منتصف مسافة الـ

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

4

سحجص بلرددتخ سةهل فددي أغددجسص سي نددل . فددي هددذه سيإليددمر دإتددم تددية شددجكم الرددكد سحجص سيتددي لةددج هددل خددط إةل تهل ة أ أنشةم ا ت ج بليخطر تقدب سيشجكم بشل سحجص ة سيةدال، بقلةدم سردت سيله تتةلشدم سحنل د

سيخددل بددلي دسمح 8001يرددنم 202ةدد سيقددلند جاددب 0د 6ةددع أرددعلج سيرددد . داددن ع ددم ذيدد، فددي سيةددل ت ةدال، سحجس دي نت ادم يتنو دذ . تتندلدل سيةل تدل سيإدلتا سيتدي تإد ث أ دجسج ي8011يرنم 4سيتنو ذلم ي قلند جاب

. تتعلةدل شدجكم الردكد ةدع سيإدلتا سيتدي تد خل ف هدل سحجص دة سيإد د سيإ دجام بعد تجك د 4سيقلند جادب خط سحنل د ةذ اد أ لردتو سيةليد، ةد سيقلةدم سيرددالم سيةلة دم يدألجص. فدي هدذه سيإدلتار تداده سيشدخ

داددتب تدالددع عقدد ا دد يشددجس سحجص. هددذس سينددد ةدد ستتولالددلا سيةت ددجج ةيددم شددجكم الرددكد يلخةددلج بليإليددم ةتعلجا ع له د د بلينربم ي ةاسجع دشدجكم الردكد )ةد خدالل ياندم سيتعددلص( دادتب ةشدلجكم هدذه سيةع دةدم

خالل ا رلا سيتدعلم دسإلعالب سيةبكج .

iii. اإلطار القانوني والمؤسسي

دسمح سية جام دسي ديلم سيتليلم تب ةع س خةم ةعل سيتدة دفدقدد دل ي

التشريعات الحكومية المصرية ذات الصلة: .8 ة هذس سيقلند إد 2بشو خةد أنل سييلار إ ث تإ سيةل جاب 8011يرنم 4سيقلند جاب

سيةرلج دسيق د ع م سرتخ سةلا سحجس ي سيتي تع د خةد سحنل ر دكذي، لإ سيوملا سيةخدل يهل إد سيتعدلص.

2985يرنم 8دتع لالته بليقلند جاب سينوع سيعلبة أال سية ةلمبشو نا 8009يرنم 89سيقلند جاب. بشو سييلا سية لعي دسيذ ن ع م ةريديلم داسج سي تجدل ع سإلعال 8019يرنم 280سيقلند جاب

سيةنلر ي ةت ججا ر كةل أةد هذس سيقلند )في ع اجسج نا سية ةلمر دأل د ل ع م جدج تدف ج سيتعدلص سيةنشآا.رالةم جدج سيإولظ ع م ( ع م2سيةل جاب

السياسات التشغيلية للبنك الدولي: .2 ( سيرللرم سيتشي لمOP 4.12 ة رللرلا سي ن، سي ديي )– غ ج سيةدعيةعل سيتدة

ةع س المةم بورعلج ة سال سياةعللا سياجسعلم بليتشلدج ةعسياجسعم بلإل لفم ةيم سي دسمح رليوم سيذكجر تقدب ة جالا ةرتإقي سع س ادسمبسيةإل ل سيتي تقع ة ةنلة عة هلر كةل شلجكا ة جالا سياجسعم دسياةعللا سياجسعلم في

سيتعدل لا.

iv. حساب قيمة التعويضات

د ددددل ةيددم المةددم أرددعلج سيتعدل ددلا سيةق ةددم ةدد اد كد(ية ددجام ي يددلاسا سية لعلددم )الرددليشددجكم سبسرددتن ا يانددم سيتعدل ددلا دسيتدددي تإددد أردددعلج سيةإل ددد ل دسحشدددالج دندظددددبل سيدددج دفدقدد ددددل يتة ودددم ركن جامدسإلردددسيبإ دددج تي ة جادددم سياجسعدددم فدددي ةإدددلفظ

سيتعدلص سيةلة م.

د سيرددةكلم. ا دل د ددع تعتةد شدجكم الرددكد أل دل ع ددم اددسمب سحرددعلج سيتدي ددتب تةداجهدل ةدد ا دل سيه مددم سيعلةدم يتنةلددم سيثدج ةثل هذه سيقدسمبر تنلاشا سيه مم ةع سيةلية دسيةرتواجا ة سيةاسج سيرةكلم يتإ أرعلج ةج لم.

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

5

v. التخطيط لمصادرة األراضي وسداد التعويضات

سينإد سيتليي ع م ي دسيتعدل لا ردا تب تنو ذ أعةلل سية ل ج سيةياتم يألجس

شددجكم سية ددجام ي يددلاسا سية لعلددم )الرددكد( تدددف ج خجاةددم تو دد لم ي ةرددلجسا الةددا ة سج سيت ددةلةلا يدد ب سي ه ا تإ سيةنةقم سيتي ردا تتب ف هل أعةلل ة ل ج سحجس ي.

تإ دد بليإ ددج سيشددلةل ةدد ساددل سيتعدل ددلا سيتلبعددم ي شددجكم سية ددجام ي يددلاسا سية لعلددم )الرددكد( الةددا يانددمسيةردمدل عد سعد س عدلد ةدع كدال ةد سياةعلدم سياجسعلدمر دسيةكتد سترتشدلج سيةة دبم دذيد، بليت سحجس ي نةل

. سيتدة خةم ةعل

.دعدد ةدسفقم سي ن، سي ديي ع م خةم ةعل سيتدة ر ردا تقدب يانم سيتعدل لا تدندود ددذ أعةلل سيتعدل لا

سيةع دةددلا سيالاةددم بشددو إقددداهب دأردد د ردددا ددتب ةخةددلج سحفددجس سيةتددوثجا دسيتشددلدج ةعهددب هدد ا تقدد لب كلفددم تق ج الةم سيةإل ل دآيللا سيشكلدب دسيتظ ةلا.

.ردا تب سإلعال ع المةم بورةل سيةددال،/ سيةرتواجا دند سيخرلمج في سيدإ سيةإ لم دسياةعلم سياجسعلم

vi. الترتيبات المؤسسية

سحجس دير دفلةدل دي سية ل ج سيةياتمسياهم سيةرمديم ع ةتةلب أعةلل سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( هددي سإل سجسا دسي ال سيةعنلم بوعةلل ةعل سيتدة بليشجكم

يانم سيتعدل لا دتتوي ة ةةث ي سيةجكا سيجملري ي شجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( بلإل دلفم ةيدم ةةثل سياةعلم سياجسعلم.

م دهددي سيةند هل سيتعلةل ةع سيشكلدب سيةق ةم ة أ نل سيةاتةع سيةإ ي ع م سيةرتدب سيةجكا . يانم سيدرلة

ةرمدل سيتنةلم ستاتةلعلم دهددد سيةند بده ج د دتدث د دإودي اةلدع سيةردتن سا سيةتع قدم بونشدةم ةعدل سيتددة سيشكلدب. مآيل ةل تع توع ل دخل م

وزارة الزراعة مسئولة عن

أرعلج سيةإل ل دسحشالج. ع س ادسمبقدب ة جالا سياجسعم ت

.ةةث ي سياةعللا سياجسعلم هدب اا ة تشك ل يانم سيتعدل لا

داا ع م سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( سيعةل ع دم تعاادا اد جسا سيعدلة يد هل فدي سيةشدجد ر ت ر دد دةددل .س سيتقلجاجة إ ث ةهلجسا سيتدث دس ع

vii. نطاق التأثيرات االجتماعية واالقتصادية للمشروع

مةد أ دإل سيةإل د ل بلإل دلف 8940ل ل عد سحشدخل سيةت دججا ةد سيةشدجد ع دم سةتد س خدط سحنل د ةيدم (. لةكدد الددل إاددب سيتددوث ج عدد ةجادد سينظددج فددي سيتددوث ج ع ددم 8910ةدد ةرددتواج سيةدداسج سيرددةكلم ) اةددليي 80ةيددم

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

6

ر نةددل ت ددل نرددبم %64فددج (ر غلي لددم سحرددج سيةت ددجج تةت دد، أجس دد هل. دلةث دددس 5405ةرددتدب ةعلشددم سحرددج بليةلةددل )ر %06.4. كددذي، فدد أغ دد سحفددجس سيةتددوثجا بليةشددجد ةدد سيددذكدج دأجنددل سحرددجر دلةث ددد %06ةرددتواج سحجص ةيددم

. %0.6 نةل ت ل نربم سإلنلث ةيم

سحفدددجس سيةت دددججا ةددد سيةشدددجد أثندددل سياادددلجسا سية سنلدددم دعة لدددم اةدددع سيةع دةدددلا. ةعظدددب سحجس دددي تدددب سيتقدددل ت ددددجساةاجدعددم بةإل دد ل سيددذج دسيبةددلة دأشددالج سي لةددد ر سيتددي لةكدد ةعددل اجعهددل برددهديم بعدد ستنتهددل ةدد ةجإ ددم سإلنشددل .

ب سحجص سيالاةم يالرتخ سب سيةياا. ا تاو سيةاسج سيرةكلم بليةلةل ا ل سإلنشل ةةل اا ة إا

ة لفم ةيم ذي،ر ف سنةبل سحفجس سيةتوثجا بليةشجد هد أ شجكم الركد تو سيةاسجع دت عةهب ة خالل سإلاجس سا سيتليلم

تق لب تعدلص كلةل ةقل ل أ خرلمج تإ ث أثنل سإلنشل .أ لةل عب سيةاسجع في إ ةإل هب ةع تق لب سيتعدلص سية . عب سيةاسجع في نا سحشالج دس عل اجسعتهل .ا تعدلص ةرتواج سيةاسج سيرةكلم ع ةل ف س .ث سيرةل يةرتواج سيةاسج سيرةكلم لع سحرةل، بلإل لفم ةيم سيتعدلص .

viii. أعمال المشاورة واإلفصاح والشكاوى

سيةردددتدللا تةكددد ةددد سيتشدددلدج ةدددع سحفدددجس دفقدددل يةتة بدددلا سي نددد، سيددد ديير ت ندددا خةدددم ةعدددل سيتددددة سردددتجست الم ةتعددد سيةتدوثجا بليةشددجد بةجاقدم ةنلرددبم. داد تددب سيدج ع ددم ةخدلدفهب دأرددم تهب ةد ا ددل ةةث دي شددجكم الردكد. تددب تة د أنشددةم

سيتشلدج ع م ه مم ساتةلعلا فج لم دساتةلعلا سيتشلدج سيعلب.

قددب سي ند، بليةدسفقدم ع دم هدذه سيخةدمر رد تب سيةشد عنهدل ع دم دفلةل تع بليةش ع خةم ةعل سيتدة ر فبةاج أ لسيةداع ستيةتجدني بلي ن،. ر تب سيةش ع خةم ةعل سيتدة ياةلع سحفدجس سيةتدوثجا بليةشدجد دسيةنتوعد سيةعن د فدي

يقندسا سيتليلم ساتةل علب. تقدب شجكم الركد تجاةم خةم ةعل سيتدة ةيم سي يم سيعجنلم دنشجهل ة خالل س

سيةداع ستيةتجدني يشجكم الركد -8 سياةعلم سياجسعلم -2 دإ سا سيإكدةم سيةإ لم -0

بع ةدسفقم سي ن، ع م خةم ةعل سيتدة ر لقدب سي ن، دشجكم الركد بليةش عنهل ةج أخجب دننو سيةجاقم.

سيةرددددتدللا تةكددد سيشددددخ دفلةدددل تع دددد بليشدددكلدبر سرددددتةلعا شدددجكم الرددددكد د دددع آيلددددم ي شدددكلدب دسيتظ ةددددلا ةتعدددسيةت جج ة سترتةل ةيله ب دج ةنلربم. ر تب عجص سيشكلدب دسيةرمديللا دسيدج ع دم سيشدكلدب دةتلبعتهدل فدي نشدج دتب

تدااعهل ع م اةلع سحفجس سيةتوثجا بليةشجد .

ix. والمتابعة الرصدالترتيبات الخاصة بأعمال

ع م أنشةم سيةتلبعم سيتليلم شجد ر ديهذس تشتةل خةم ةعل سيتدة ةيأهةلم ك ج تعت ج سعةلل سيج ذسا

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

7

دتتب ة خالل سيشدجكم سية دجام ي يدلاسا سية لعلدم )الردكد( ر إ دث تةدد سيشدجكم ةرديديم عد الداخلي: الرصدأنشدةم ةتلبعم اةلع سحنشةم سيةتع قم بوعةدلل ةعدل سيتددة بةدل فدي ذيد، آيلدلا سيشدكلدبر درد س سيتعدل دلار د

سيتشلدجر دتدث اةلع ت ، سحنشةمر دتقدب سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( ع س تقجاج جنع ردند دتقجاج رند عنهب تب ةجرليهب ةيم سي ن، سي ديي يةجساعتهل دسيةدسفقم ع هل.

أشددهج ةدد 6ةشددجد ر دندعدددد داددتب تنو ددذهل بةعجفددم سرتشددلج خددلجاي ةددجت خددالل دج أعةددلل سيالخــارجي: الرصــدسرتةةلل أنشةم ةعل سيتدة ر دتي عة لدم سيةتلبعدم ت د، د دجهل ةيدم عة لدم سردتعجسص ةنت د سيةد حنشدةم سيةشددجد ر داددتب ةاددجس سيتدقد د دددب سيختددلةي عدد سنتهددل أنشددةم ةعددل سيتدددة ر كةددل ددتب ة دد سج تقجاددج نهددلمي يتدقد د دددب

سيتوث جسا.

x. الميزانية

سية اسنلم سيةة دبم ة خ

تكلفة والميزانية بالجنيه المصري إجمالي ال القيمة العنصر

855250880 سحشالجد سيةإل ل أرعلجةاةليي

492120 سيةاسج سيرةكلمةاةليي رعج

855668049 سيرعج سإلاةليي ي ةإل ل سيةاجدعم دسحشالج دةاسج سحرةل،

4599999 (4 *2تجة 8825شجس أجس ي ييجا سي ةلةلا )

699999 ةجسابم 813118113 مجموعال

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

8

وصف المشروع 8

خلفية عن المشروع 8.8

فددي سيةتاس دد سية دد يت لددم سيةلاددم تدي دد ةإةددلا فددي سيةهجنددل تدي دد كةلددم ااددل فددي سيإليلددم سية ددجام سترددتجست الم تتةثددل سيداددد أنددس ةددع بليةقلجندم. سحإوددج سيداددد سببلردتخ سيةخةةددم سيةلادم ةإةدلا ةعظددب تعةدل. دسي ددنلعي سيردكني سيقةدل

تردتخ ب ة دج فدي سيةهجندل تدي د ةإةدلا ةد ٪09. أنظد أإوددج داد بةثلبم سية لعي سييلا لعت ج سحخجبر سحإودج .سيةتدرط سيبإج في ي يلا سينلاإم سيا سترتةشلفلا بع سيةهجنل يتدي ي داد كة ج سية لعي سييلا

عد سيتنق د بةشدلجاع سيدداسج ةرديديلم ت د أ. سي تدجدل داسج هدي ة دج فدي سية لعدي سييدلا ة سج ع سيةريديم سيجملرلم سياهم دسي نلعلم سيركنلم سيقةلعلا) سيةرتخ ة ةخت ةيم سييلا دتد ل دنقل دةعليام سةتشلا في دترتةج سيا سيإقدلنتل ةلج في( الركد) سية لعي ي يلا سية جام سيشجكم توررا. سية لعي ي يلا سيةإ لم سيةتة بلا ت لم ه ا( سيةلام دس .سي تجدل داسج يخةم دفق ل سية لعي سييلا دتدااع نقل في سيجملرلم ةهةتهل دتتةثل ر8000

خةددد نشددل سرددتخ سةهل إل( سية لعددي ي يددلا سية ددجام سيشددجكم) الرددكد اددججا سيتددي سيإقدددل ت دد، أإدد هددد جسلودد غددلا إقددل. بلإلرددكن جام سيةرددلل سي تددجدل يددلاي سيعلةجاددم دة ددنع( WDGC) غددلاسا سي ددإجس سييجنلددم ةاةددع ةيددم سييددلا ينقددل دد سنل غددلاسا سي ددإجس ةاةددع ةيددم د ددم 09 داةددجه كددب 09 بةدددل ا دد ر غددلا أنل دد خددط ع ددج سيةرددتخج سييددلا نقددل ردد تب

.(LPG) سيةرلل سي تجدل يلاي مسيعلةجا ة نع ةيم د م 81داةج كب 5دخط سنل بةدل سييجنلمر

لمحة عامة عن المشروع 8.1

أنل د يخدط سي سلدم نقةدم دهدي) ي تدجدل سيجشد شدجكم ةد سية لعدي سييدلا تد د ل ةيدم سيا د سحنل د خدط ةنشل ر ي سي تدددجدل يدددلاي سيعلةجادددم دة دددنع( WDGC) غدددلاسا سي دددإجس سييجنلدددم ةاةدددع ةيدددم( سيشدددلة ع دددم سيدسادددع Raven جسلوددد

دسيةندلة أخدجب دنلعلا ةيدم سيةردتق ل فدي سية لعدي سييدلا تد د ل ةةكلنلدم ترده ل أال ة بلإلركن جام (LPG)يةرلل س سي دنلعي سيقةدل تاداد هدد الردكد يشجكم سيجملري سي دج ف ؛ذي، دةع. سحنل خط هل لةج سيتي سيةنلة في سيركنلم .سيةإ لم سيةدا شجكلا دج تإا ؛ إ ث لقع ذي،سيركنلم يألرج سية لعي سييلا تادا ديل سية لعي بلييلا

ةإلفظددم فددي كدب 42 ر دساددعكددب 09 دغ ةاةددليي بةددل دسإلرددكن جام سيبإ ددج ةإدلفظتي ع ددج د ددم 09 سحنل د خددط لةدج( ةنشدليهل ةقتدج غجا 4د بليوعل ةداد غجا 0) ةلب غجا 0 د لةج ردا. سإلركن جام ةإلفظم في كب 21د سيبإ ج

.إ لم رك، دخةد دبإ جسا أرو ا ةج ةع تتقلةع 81 ةرلجسيات ة د

سيةقتددج 09جاود سية لعدي سييدلا أنل د خدط ع دم ةنشدليه سيةقتدج ' 8 سي دةلب غجفدم ةد '' 81 سحنل د خدط ةردلج د أ سيةالإددلا سخددل بكدد 4.5 يةرددلفم سييجنددي سيشددةلل ةيددم لةتدد ثددب رسإلرددكن جام فددي سيعةدددب ة ددجا ةدد سياندددني سيالندد ةدد

سخدل ةتد لد رسيعلةجادم فدي سيةردلل سية لعي سييلا شجكم ردج ادسج' 2 سيةقتجإم سي ةلب غجفم ةيم ي د دل ةجاد دبإ ج غدجا0. ةقتدج ةنشدل كدب 5 اد جهل ةاةليلدم ةردلفمي 0 دةلب غجفدم فدي سينهللدمنقةدم إتدم ةتج 599 يةرلفم سيشجكمأجص تقدلةع ف هدل ةردلج سخدط سيتدي سيةنلة بلرتثنل سيخنل ر إوج خالل ة سحنل خط ةنشل ر تب .لةج تقلةع د ر ةلب

(.HDD) ستتالهي سحفقي سيإوج تقنلم سرتخ سب ر تب إ ث دسيةج ر سيجملرلم سيةلملم سيةةجسا سييلا ةع

خةمةع س ذي، في بةل( ESIA) دستاتةلعي سي مي سحثج تق لب جسرم إلع س سترتشلجام سيخ ةم EcoConServ ةنإا.ي ةشجد ( RAP) سيتدة ةعل عةل

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

9

لصمامات على مسار خط الغاز رايفينمواقع غرف ا 1-1 شكل

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

10

وصف أعمال ومكونات المشروع 8.0

غرف الصمامات )البلوف( 8.0.8ية لعي ع ج خط سحنل ر دلةك تإق هذس سيدتإكب ةد ه ا سيتإكب في ت ف سييلا س سي ةلةلاردا تب ةنشل غجا .سيالن لم سي ةلةلاع ةجا تشي ل ر أد ة خالل تي ج ةرلج سييلا سية لعيسي ةلةلاخالل تي ج نربم فتح

(WDGC) غازات الصحراء الغربية مجمعالمؤدي إلى كم13" بطول حوالي 03خط غاز ريفين

فدي سلدم ةردلج تقدع سييجفدم سحديدمغدجا ي دةلةلا لقتدج ةنشدليهل. 4د بليوعدل(ر)ةنشدو إليلدمغجا دةلةلا 0 دا عن سينقةم سيتدي رد أ تشدي ل خدط سحنل د ةدساادل ي ةجاد مسيثلنلتقع سييجفم ر د نل سخل شجكم سي تجدل في ة كدخط سح

سني.إ د اجام سيسيرلإ ي سي ديي. تقع غجفم سي ةلب سيثليثم سيإليلم في ةنةقم

سينددبأ دد دعاندمسيتالا كبدلج عانم ةنلة ر في ي اجام سيةع لم بةجكا ة كدف 6د 5د 4سي ةلةلا سيةقتجإم تقع غجا ةاةدع غدلاسا سي دإجس سييجنلدمسينهلملدم يخدط سحنل د سخدل سينقةم سخل 0جاب . رتقع غجفم سي ةلب سحخ ج ع م سيتدسيي

WDGC.

المســال البتــرول غــازل العامريــة مصــنعالمــؤدي إلــى كــم5"بطــول حــوالى 81عامريــة خــط غــاز تــدعيم مصــنع بوتاجــاز ال)LPG(

( )سنظددج 0/81د 2/81د 8/81غددجا ددةلب ةقتجإددم فددي هددذس سيقردب ةدد خددط سحنل دد )غددجا سي ددةلب 0ردلكد هنددل، عند نقةدم ستيتقدل يثلنلدم سييجفدم سقدع تسيةقتدج . Raven 30سيخط ع م خط أنل د سييدلا سييجفم سحديم قع ت(. 8-8سيشكل

. ر تب نل غجفم سي ةلب سيثليث سخدل ة دنع غدلا سي تدجدل سيةردلل فدي سيعلةجادميةنةقم سيةالإلابع ع دج خط سحنل LPG.

سيجملرلم ييجفم سي ةلب هي سيةدس ولا سيونلم

45سيةرلإم x 52 2ةتج ةعل ج سيتشي ل

o بلج 09سيإ سحا م ي يط سيتشي ل o بلج 09ي يط سيتشي ل سح نم سيإ o درجة مئوية 83درجة مئوية و 91تختلف درجة الحرارة بين

أعمال مرحلة اإلنشاءات 8.0.1در تب تقرلب سيعةل ”. الركد“ تجدا ا تإا ةشجسا دةجسابم شجكم شجكم ردا تب سيقللب بوعةلل تنو ذ سيةشجد دسرةم

ب دج علةم ع م سيةجسإل سيتليلم رلجأعةلل تةه سية أنشةم إ سيةجا دتخاانهلنقل سيةدسر ج إوج سيخنل

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

11

سيإوج سحفقي سيةداهHDD أد سيإوج سينوقيBoring يتقلةعلا سيةج سعةلل سي إلب دفإ هل تي جيد سي إلب دفإ هل تي سيودس ل أعةلل سيإوج سي ةلةلاتجك سيجنط سعةلل Tie-ins فج كلبالا ستيللا سي دملم ل سيج بأعةل سعةلل تنظ ي خطPigging ستختبلج سيه جدرتلتلكي ي خط ستختبلج ةللهة خط سييلا سية لعيتوجاغ دن سيتشي لتنظ سيخط ر دسيةهجنلملم(يةلكلنلكلمدسر سية نلم )سحااس سي ةلةلاأعةلل ت نلع دتجك غجا

التشغيلأعمال مرحلة 8.0.0غجفم سيتإكب سيةجكاام ة خالل نظلب سيتإكب سإلشجسفي دتإ ل سي للنلا )ركل س(. لخال ة سيتشي ل ةجإ م في سيعةل تب

سيةخدلةج عد ع دم سيتردجابلا دسيةشد سيتوتدل دجادلا ذيد، فدي دجادم بةدل درددا تةدد هندل، عة لدلا دللنم دةجسابدمخدلذ سإلادجس سا سيالاةدم دفقدل ست سيخدطر درد تب ةد سيتدلي سيادا عدال تردجابلار رد تب دادد سةتشدلا دفدي إليدمسيةإتة دم.

يخةم سيةدسجئ سيخل م بشجكم الركد.دفي إلتا سي للنم ي ةإل لرت تتة أعةلل سيتشي ل دسيةجسابم سي خدل ةيم سحجس ي سياجسعلم بةع سا تر أ جسج س

ةإل ل سياجسعلم ر تب تعدلص سيةاسجع ع أ جج إ بلي خل مرغ ج سيعل لم )سيإدس ث( سيتي ا تتة ةع سا دسحشالج.

وصف مناطق المشروع 8.1

فددي ةرددلج خددط سحنل دد لقددع ةرددلج خددط سحنل دد . بل دد سيقرددب سيتددليي سيةالةددح ستاتةلعلددم دستات ددل لم ي قددجب سيةإلةددم ج ثددب لةتدد بعدد سيةددجد ة كدددرةإددلفظتي سإلرددكن جام دسيبإ ددج . دد أ ةرددلج خددط سحنل دد ةدد شددةلل ةإلفظددم سيبإ ددج فددي ة نددم

دسيذ لةثل سإلركن جامرةيم إي سيعلةجام اند ةإلفظم ثب لةت سيبإ ج ركوج سي دسج بةإلفظم 1ةجكاع ج بإ ج ة كد في (.8-8سيشكل )سنظجنهللم سيخط

تبعهحا مجموعحة محن القحرى فحي المنحاطق الزراعيحة يالتحي والقرى الرئيسيةالمدينة الرئيسية يعد المركز او لمصر،في التقسيم اإلداري :المركز 8

القحرى،من األسواق التجارية أكثر من مركز" إلجمالي القرى. يوجد في المركز عددالمدينة اي "وأكبر وغالبا ما تكون أام (،عغير الحضرية

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

12

الدراسة مناطق في القرى مستوى على النوع حسب األسر عدد توزيع 1-1جدول

عدد االسر المنطقة

التعداد

إجمالي عدد السكان اناث ذكور

6,171,613 2,989,801 3,181,812 1,544,181 محافظة البحيرة

214,859 103,758 111,101 53,102 مركز إدكو

32,491 15,638 16,853 7,945 المعدية

699,219 335,454 363,765 168,747 مركز كفر الدوار

41,850 20,132 21,448 10,159 كبنية أبو قير

11,006 5,258 5,748 2,615 األمراء

17,678 8,414 9,264 4,068 دقشو

5,163,750 2,508,926 2,654,824 1,331,371 محافظة االسكندرية

475,071 227,797 247,274 113,513 حي العامرية

91,486 42,586 48,900 22,301 زاوية عبد القادر

42,382 20,610 21,772 10,121 مرغم

9101 العربية، مصر جمهورية للمحافظات، السكانية األنشطة تعداد واإلحصاء، العامة للتعبئة المركزي الجهاز: المصدر

التفادي تآليا 8.5

تقدب رللرم سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( ع م سيإد ةد سيتدوث جسا ع دم سحفدجس دسح ددل ك ةدل أةكد ذيد،ردفلةددل ددي سإلاددجس سا سيتددي تتبعهددل فددي سيعددل سيشددجكم سية ددجام ي يددلاسا سية لعلددم )الرددكد( يتوددل إدد دث ةعددل سيتدددة

س ع م هذس سيةشجد أل د ل دسيإد ة توث جسته سير لم ة يب لك د ة تول لهر داد تب تة لقهل تإ غ ددج ةوهديددملرددكد( يلةددج سيةشددجد بشددكل جملرددي ع ددج أجسص خةةددا سيشددجكم سية ددجام ي يددلاسا سية لعلددم )ا

إجسدلم ةة دكم ي ديم د/أد غ ج ةاجدعم ك ةل أةك .

تتشلدج سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الردكد( ةدع ة د إم سيةردلإم فدي سيةإلفظدم يتودل سحجس دي سيتدي تتب جسرم ةهل ةيم سيإ ا سيعةجسني في سيةرتق ل سيقجا .

ةط سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( يلةج ةرلج سيخط بشكل جملري ع م سةت س ةردلجسا خةدد خت سحنل أد سيةج سيقلمةم بليوعل.

.تب تول أ ةرلج اد تر في ةيإل سح جسج بلحرلل ر دسحشالجر دأ أ دل ثل تم أخدجب

الركد( تول ةيإل سي جج بلحشالج دسإلنشل سا إ ث أ توث جهب تإلدل سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم( سمب.

ترةح سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلدم )الردكد( ي ةداسجع اندي ةإل د هب ا دل ندا ة ةلدم سحجس دي ةليةدل ي لكد هنل، توث ج ع م سي جنلةخ سياةني حعةلل سإلنشل سا.

سية لعلددددم )الرددددكد( ي ةدددداسجع نقددددل أشددددالجهب بونورددددهب ةليةددددل ردددددا لكددددد ترددددةح سيشددددجكم سية ددددجام ي يددددلاسابةقدد دجهب سترددتول ةنهددلر دةددع ذيدد،ر ددتب فددع سيتعدل ددلا ي ةدداسجع إتددم دس اددلةدس نقددل أشددالجهب ةيددم ةدساددع

أخدجب.

الدلتا عددا من المراكحز محافظات وقد يكون اناك أيضا فروع لمؤسسات الخدمات الحكومية والوكاالت التي تخدم القرى. تضم كل محافظة من والمدن والقرى.

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

13

ألجس دي دذيد، يتق دل سيةياتدم ية دل ج سيته ا سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلدم )الردكد( ةيدم سيإدد ةد فتدجهددد إاب سيإللاسا سياجسعلم ةددال، سحجس ير فبلينظج ةيم أ يج ر ل كر سيعل توث جسا سيةشجد ع م

أةددج شددلمع فددي سيةنددلة سيةتددوثج بليةشددجد ر دبلإل ددلفم ةيددم أ ةاةددليي سيةدد سيةة دبددم إلنشددل سيةرددلج يددل ةدد تداددع أ تتاددلدا ةدد ة ددل ج سحجس ددي بشددكل ةياددا يةددددل دسإدد ةدد أشددهجر يددل ةدد سية 1سيةتداددع أ تتاددلدا

نل أةثج ة شهج دسإ فدقدط.ةددال، سحجس ي أثنل ةنشل خط سح

سيةتلبعم سي لقم يةرلجسا سيةشلجاعر بإ ث لقدب ةرمدل سيةتلبعمر ك ةل أا ةإد ب عة للا سإلنشل ر جفع تقدلجاجه تع للا ع م سحجس ي.ي شجكم ع م سيودج إللقلا أ

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

14

التأثيرات الخاصة بإعادة التوطين 1 تنلدل هذس سياا سيد سيتو ي يةخت سيوملا سيةتوثج نت ام سيةشجد دإاب سيتوث جسا سير لم سيةتداعم فلةل تع

وملا سحةثج عددج ددم دسحرج سيةتوثجا نت ام سيةشجد ر كةل قي سي د ع م بعص سي بونشةم ةعل سيتدة دسحفجس ي توث ج.

سيبإ ج تيسيتي تقع في ةإلفظ دسيةنةقم سياجسعلمةنةقم سيةاسج سيرةكلم ع م ر نتخ ع سيةشجد سيع ة سآلثلج سي لج كب. 09سيةةت ع ي كلةل ةدل ةرلج سيخط سيذ لةت ل د ةلل

التأثيرات أثناء مرحلة اإلنشاء 1.8

الحيازة الدائمة لألراضي 1.8.8رلكد إللا سحجص بشكل سمب أةجس جدجال إلنشل غجا سي ةلةلا. سيةنلة سيالاةم إلنشل غجا سي ةلةلا ةداعم

كلتتي غجا89ع غجا سي ةلةلا ةرلإم سييجفم

o المةم0ر 2ر 8غجا o 2ةتج 25*45 8/81ر 6ر 5ر 4غجا o ي ةالإلا رتقع ع م نقةم ستيتقل بع ع دج خط سحنل 2/81غجفم o تب ةنشلمهل سخل ة نع غلا سي تجدل سيةرلل في سيعلةجام0/81غجفم o رتقع سخل سيداهم سينهلملم يخط سحنل سخل ةاةع غلاسا سي إجس سييجنلم0غجفم

( 4*2ةتج 25*45سحجص سيالاةم إلنشل غجا سي ةلةلا = )2ةتج 4599

ةدسفقم سيبلمع دسيةشتج توة سحجص سيالاةم إلنشل غجا سي ةلةلا ب

تتبع شجكم الركد ةبل ئ سيتجس ي سيبلمع دسيةشتج ع ةجا تعجا سي سمل دس عةل سيوج م يةدال، سحجصيددجفص لددع أجس دد هب. فددي إليددم عدد ب جغبددم ةددال، سحجص فددي لددع أج ددهبر تقدددب فجادد سيت ددةلب بشددجكم الرددكد

ف هل سيةال، في سي لع. تي ج ةرلج سيخط ي ةجدج خالل سيةنلة سيتي جغ

ةدل لكدد ي ةداسجع سيجغبدم فدي لدع أجس د هب يشدجكم الردكد. تبدل سحجس دي ةقل دل ع م خ دج سيةدادعر عل تدل نلالةم ترلد أد تاا ع الةم سيرد . دانتهي ذي، بقلةم تترلدب ةع الةم ةعل سيتدة )تترلدب ةع الةم سيرد

داد 2 ب أخجب ةجتبةم بشجس أد ترا ل دنقل ة ةلم سحجس دي ةد دع سيةقلجندم(.بلإل لفم ةيم أ جسم أد جرد أخةددج فجادد ةعدد س خةددم ةعددل سيتدددة أندده بددليجغب ةدد أ سحجص اجسعلددم ةت أ شددجكم الرددكد تعددجص شددجسمهل

سعلم.برعج لعل ل رعج سيةنلة سيركنلم دسيذ لعت ج أع م بكث ج ةقلجنتل برعج سيرد سيعل يألجس ي سياج

عند تحديد سحعر السحوق، رجعحت لجنحة التعويضحات بشحركة جاسحكو إلحى معحامالت بيحع األراضحي التحي أجريحت محؤخرا فحي المنطقحة لقطحع أرض 9

المعلومات من المنطقة مراكزإلى يلجئونيوجد لدى اللجنة أيضا خبراء تقييم، وفي حاالت عديدة مماثلة.

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

15

: أنواع ملكية غرفة الصمامات 8-1جدول

مهنة المالك عدد المالك الملكية االستخدام رقم غرف الصماماتمجموع الممتلكات

0ر 2ر 8غجا سي ةلةلا - ت دا ت دا شجكم الركد المةم ر 6 ر5ر 4غجا سي ةلةلا

4*2ةتج 8825 سيةاسجع 4 خل م اجسعي 8/81

2/81غجفم سي ةلةلا - ت دا ت دا علةم غ ج ةاجدعم

0/81غجفم سي ةلةلا لل الركد ييلا سي تجدل سيةر غ ج ةاجدعم للة نع غلا سي تجدل سيةر - ت دا ت دا

4غجفم سي ةلةلا غ ج ةاجدعم الركد

ةاةع غلاسا سي إجس سييجنلم

- ت دا ت دا

تأثيرات الحيازة المؤقتة لألراضي 1.8.1ترتإدسذ سيةياا ع م سحجس ي جدجا ل ي نل خدط سحنل د . ردتبقم ةد سيتدوث ج يةدردب اجسعدي دسإد )بإد أا دم رلكد س

سيةإل ل ة فق س سيةإل ل سيةاجدعم. تب تدااع سيةندلة سيالاةدم ي ندل ع دم سينإدد ردا لعلني أ إل أشهج(. 0 سيتليي

2ةتج 29.999 رلإل سيبإج سيةتدرط ع م سةت س 88ي قدسا سيبإجام سية جام 89أجص ف ل 2ةتج 899.999أجص ف ل ة ةلم علةم ع م سةت س رلإل سيبإج سيةتدرط 2ةتج 805.005أجص ف ل ة ةلم علةم ع م سةت س سيةجا سي ديي سيرلإ ي 2ةتج 024.665ةنلة اجسعلم ة ةلم خل م 2ةتج 29.999ةج دةةجسا ةلملم ة ةلم علةم 2ةتج 56.006 82رةكلمةنلة ةاسج 2ةتج 10.694ةنةقم بإ ج ة كد

ددد سيتددوث جسار فكدال ةدد سيظددجدا ستات دل لم يألفددجس سيةتددوثجا نت اددم دهندل، سيع دد ةدد سيعدسةدل سيتددي ةدد شدونهل أ تإدد ش ي لقددب سيشدخ داد ة ج خل لر دةدل تةث ده سحجس دي سيةتدوثج نت ادم سيةشدجد ةد ةاةدليي سيةردلإم سيتدد سيةشجد ر

ددد سيتددوث جسار كةددل أ هنددل، سيةتددوثج نت اددم سيةشددجد اجسعتهددلر ةنددةدددددل تدددةددثد دددل ادةد ددعدد دددل سيعنل ددج سيجملرددلم سيتددي تإدد ةدد ب ش د سيتوث جسا أت دهددد ة ة ل ج سحجس ي بلينربم ي ةدرب سياجسعي. علةل آخددج هلب في تإ ة ب ش

ا فريحق العمحل لتراضحي يات الملكيحة العامحة أظهحرت عحدم وجحود مسحتخدمين غيحر قحانونيين أو غيحر أعمال المسح وزيارات الموقع التحي قحام بهح 83

رسميين. خاصة وأن الخط سيمر داخل حق الطريق بالنسبة لخطوط األنابيب الحالية أو داخل حق الطريق متى كان يلك ممكننا. أرض تحت سلطة القوات البحرية المصرية، وال يوجد تعويض لها. 00

في حالة المزارع السمكية يجب تجفيف المساحة بالكامل. وال تقتصر فقط على العشرين متر الالزمة ألعمال الحفر في األراضي الزراعية 01

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

16

:ارع السمكيةلمناطق المز

أ ةيمشلج سيرةكي بشكل كلةل يتوخذ د عهل ة أال سيإوج. دت ة سإل سترتاجس ةنةقم ا س تاو . 80ا بوةة هل ر تب سيتعدلص عنهلسيةنةقم سيتي ردا ت

ة جال( في إ ي لقدب –في إلل ةنه غ ج ةةك تاو سيةاجعم سيرةكلم خالل ةدرب سيتةه ج ) لرة ج سيةاجعم خرلج سحرةل،. ةلي،

ةذس كل ا ة ل ج سحجص في إ س سحرةل، ت تاسل في سيةاجعم ردا لرةح ي ةلي، / ي ةرتواج اةع .84تعدلص كلةل ع سيةاسج سيرةكلم ع مسيإ دل ةيمبلإل لفم دنلعهلرسحرةل،

:للمناطق الزراعية

جج سيةإل ل غ ج سينل ام بشكل كلةل دبليتليي ي سحجس ي ا ل ةدرب سيإ ل ر اد تت ة ل ج في إليم لإق أ إل سيةإل ل أ علم ةل ةنهل دبليتليي تتب خرلج كلفم سياه سية ذدل في أعةلل سياجسعمر دهذه

وفي هذه الحالة يحصل أصحاب المحاصيل عل تعويض كامل عن سيإليم هددي فق س كلةل ي ةإ دلر محاصيلهم.

خالل ةدرب سيإ ل ر تب سيرةل ي لإ سيةإ دل اةع سيةإل ل سينل ام سحجس ي في إليم ة ل جر دبليتليي فدهددد توثج بشكل اامي دية سيةلةلسيتعدلص الةم يالرتول سيةل لم ةنهلر دبلإل لفم ةيم ذي، ت قم

لى مــا يتم وفي هذه الحالة يحصل أصحاب المحاصيل على تعويض كامل باإلضافة إت لوق سيةإ دلر حصاده من محاصيل.

خالل أعةلل ةع س سحجص ي اجسعمر ي تعجص سيةاسجع يوق س ةإل هبر دي ذيدس أ اه ياجسعم سحجصرسر وفي هذه الحالة يحصل أصحاب المحاصيل على تعويض يعادل قيمة إيجار األرض دركد هذس توث ج س ةإ د

ية الزراعة عن األرض غير المزروعة. )غير المزروعة( والتي تحددها مدير ر كةل ل ة سيةقلدل سيقللب تضمن وحدة تـنـفـيــذ المشروع أن يعيد "المقاول" األرض إلى حالتها األصلية

تخاا سيتجنم سيرةإلم دس عل نثجهل دعدد سنتهل أعةلل سيإوجر دذي، ا ل ةعل سحجص ةيم ةددالةهل.

فقدان األصول بشكل مؤقت 1.8.0 .مسيردةكل سيةداسج أ دل في سيةنلة سيةاجدعم أد ةنةقدم حداد ت االجسا ة سنلم ةيم سيةنلة سيةت جج ر سي نل ع م .أيللا سيتان سيتي تةبقهل الركد خالل ةجإ م سيت ةلب ةيم داجاع ذي،

التأثيرات خالل مرحلة التشغيل 1.1

ر فع م سيجغب ة أ هنل، بعص سيق د سيتي عل ةددل تب التشغيل ليس هناك من تأثيرات متوقعة بـعــد إنشاء الخط وخاللب( في سيةنلة سيجاولم ع ةجكا 2*6ب في سيةنلة سيإ جامر د 2*2تة لقهل ع م سرتخ سةلا أجس ي إد سيةرلج )

خط سحنل (ر ةت أ ت ، سيق د ت تنة ع م هذس سيةشجد يألربل سيتليلم

دت ة ركنلم)ةذ يل هنل، ة ةنلة 05ج أجس ي ة نوم فدقدط ة سحجس ي سياجسعلمردا لةج سيةرلج ع سيةة دكم ي ديم. غ ج سيةوهديمدت اجب( أد سحجس ي

م واليي يتم حسابه عادة كمتطلبات حفر. يجب تجفيف مزرعة األسماك بأكملها. 11ايا أكبر من 03 ممكنحا،تسحمح جاسحكو للمالحك بجمحع األسحماك كجحزء محن آليحة التجنحب. كلمحا كحان يلحك ،1.4ي القسحم باإلضافة إلى آليات التجنب المشار إليها فح 04

طالما أن ايا ال يؤثر على جدول البناء. األسماك،حتى يقوم المالك / المستأجر بجمع جاسكوستنتظر

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

17

سيةرلإم ا ل تإ سيةرلج دذي، ي ةل ع ب ه مميدقد تشلدجا سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( ةع يإ ا سيعةجسني في سيةرتق ل سيقجا .داد أجس ي سيةرلج ة س

ي لكد هنل، أ ا د ع م سرتخ سب أجس ي سيةرلج يهذس سيةشجد إ ث لرتةلع سحفجس سيةتوثجا نت ام سيةشجدسيتي لقدةد اجسعتهل إلي د لر ةذ أ سيند سيدإ ة سحشالج ذسا 86ةدس م اجسعم اةلع أندس سيةإل ل دسحشالج

سيةنةقم.م )ةثل سحشالج سيخش لم(ر دسيةإظدج اجسعته أع م خةد أنل سييلار يب تتب ةالإظته في سياذدج سيعةلق

سيشجكم هل ة سيإ ا سيعةجسني في سيةرتق لر رتقدب سحنل خةد ةنشل سيتي تب سحجص خ ا ةددل ةذس أ بإكب سيقلند سحجصةخدت يةلي، ل بح ةذة سيةلي،ر سحجصبشجس سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد(

سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم ةل أالر دفي ةثل هذه سيإلتار دة ةنشلملم أغجسصفي سحجصلرتخ ب خةد ةتالا ةيمتي أ ادا أنشةم أ دتإدل د سحنل سيتي تةج هل خةد سحجصتوة )الركد( بقلةم سرت سل برعج ستإالل سيةددال،ة سحجصبشجس م ي يلاسا سية لعلم )الركد( سيشجكم سية جار تقدب سحنل

ر دةق ديمر در . دان سيقلند ع م س سحجس ي سيتي تقع سخل سيإ ا ةددج لمدهد سع ي ة رعج سيرد بةجاقم س تقدب شجكم الركد توة رالةم سيعةجسني لإ ي ةلي، س لرتخ ةهل في سغجسص سي نل ر دفي هذه سيإليم دة سال

ة 0د 6سيخةد دةنع سلم سنشةم تي ةيم ت ة ج سيخةد ف الركد تقدب بشجس سيخةد . دتن سيةل جاب ر ع م سنه في إليم داد س جسج ا 8011يرنم 4ة سيالمإم سيتنو ذلم ي قلند جاب 8001يرنم 202سيقجسج جاب

دتتعلةل الركد ةع هذه سيإليم في خدل سحجس ي في نةل سيإ ا سيعةجسني بع 4جاب تنشو نت ام تة سيقلند تجك سيخةد بلعتبلجهل ند ة سي جج سيدساع ي ةلي، إ ث ي تةك ة سي نل ع م سحجس ير في هذه سيإليم تقدب

ة سال شجس سحجص. الركد بوخةلج سيشخ سيةتوثج نت ام سيةشجد بليد ع سيإليي داتب س جسب عق ا دسيةاسجعد في سيةنلة سيةت جج ع م ع ب هذس ستاجس إ ث الةا يانم سيتعدل لا تعجاوهب ذي، ة خالل

ا رلا سيتدعلم.

األكثر عرضة للتأثيرالفئات 1.0

اع ع م ةدل يب ج سيةرح سيركلني داد أ أرج تعديهل ر سا أد فملا ة كبلج سيرد ر أد أفجس ة ذد سيوقج سيةخط سيةرلجر دةع ذي،ر هنل، سإتةلل ةإ د داد فملا ةعج م ي توث ج في إليم سيتي ج في د ع ة الج سحجصر دفلةل

ي ةاجس سا سي عب سيتي لةك أ تقدب سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( تق لةهل

ةبلن هبر عجص سيتعدلص ع م سحفجس سيةتوثجا نت ام سيةشجد ع -0

تادا هب بليةع دةلا سيدسفلم سيدس إمر -9

ةةكلنلم تدظ أإد أ نل هب سيعلة ع سيعةل ي ب سيةقلدل ة سيعةليم غ ج سيةلهج . -8

دبلإل ددلفم ةيددم سإلاددجس سا رددليوم سيددذكج أعددالهر فدد ةدد سحهةلددم سيشدد تدالدده ستنتبددله ةيددم تدددف ج سيةع دةددلا ي ومددلا غ ددج كدد تإق دد هددذس عدد ةددج تدددف ج ةع دةددلا دسفلددم دةددددج لم حجنددل سحرددج سحة دد بلرددتخ سب أردد د سيتدس ددل سيةتع ةددمر دلة

سحةثل.

البناء على األرض الزراعية أمر يحظره القانون. 05م بين الصفوف، على أن يأخي المزارع بعين االعتبار موقع خط 01ار في صفوف مع ترك مسافة تباعد من الطبيعي أن تتم زراعة األشج 06

م تلك.01األنابيب وأن يتأكد من وجوده في وسط مسافة التباعد

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

18

OP 4.12 –مشروع كهرباء جنوب مصر حلوان وخط أنابيب ريفين للغاز الطبيعي ملخص تأثيرات إعادة التوطين 1-2جدول

ألثراالمنطقة المتأثرة

(2)متر الموقع الملكية االستخدام

عدد المحاصيل/األسماك المستأجرين/المالك

مالحظات

الحيازة المؤقتة لألرض

أرض فضححححاء تابعححححة للقححححوات البحريححححة المصحححرية علحححى امتحححداد سحححاحل البححححر

المتوسط20,000 m2 منطقة شبه حضرية

ايئة البحرية المصرية

ال يوجد محافظة البحيرة أرض فضاء تحت سلطة القوات البحرية المصرية

أرض فضححححاء يات ملكيححححة عامححححة علححححى امتداد ساحل البحر المتوسط

2100,000 m أرض فضاء عتعتمد على الزيارات الميدانية ومسح الطريق( ال يوجد محافظة البحيرة عامة منطقة شبه حضرية

أرض فضححححاء يات ملكيححححة عامححححة علححححى الدولي الساحليامتداد الطريق

2195,335m أرض فضاء عتعتمد على الزيارات الميدانية ومسح الطريق( ال يوجد محافظة البحيرة عامة منطقة شبه حضرية

خاصة زراعية 2m924,665 مناطق مزروعة يات ملكية خاصةمحافظتي البحيرة

واإلسكندرية1074

الطححرق والممححرات المائيححة يات الملكيححة العامة

20,000m2 الطرق والممرات

المائية عامة

محافظتي البحيرة واإلسكندرية

ال يوجد

مزارع سمكية m 256,396 منطقة مزارع سمكية –مستأجرة خاصة

مستأجرة من الهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية 13 محافظة البحيرة

بحيرة m 283,604 منطقة بجيرة أدكوالهيئة العامة لتنمية الثروة

مكيةالس أرض فضاء عتعتمد على الزيارات الميدانية ومسح الطريق( ال يوجد محافظة البحيرة

m 21,400,000 اإلجمالي

الحيازة الدائمة لألراضي

خاصة زراعية m 24500 غرف الصماماتمحححححافظتي البحيححححرة

واألسكندرية مالك لتراضي 4

قائمة 3، 1، 0غرف الصمامات تححؤمن بالتراضححي بححين البححائع 0/08 ،6، 5، 4غححرف الصححمامات

والمشتري ستقع على أرض عامة 1/08غرفة الصمامات سحيتم إنشحائها داخحل مصحنع غحاز البتحرول 3/08غرفة الصمامات

المسال ستقع داخل مجمع غازات الصحراء الغربية 7غرفة الصمامات

ال توجد األصول األخرى المتأثرة

ال توجد األخرى

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

19

ة االجتماعية االقتصاديةنتائج الدراس 0ل ينتلمخ د سيذ تب دسرةم سترتشلج ةرح سإلإ ل سي سرتخال لارلق ب هذس سيقرب ة خ

االفراد المتأثرين نتيجة المشروع حصرالنتائج التي توصل إليها 0.8

منهجية حصر األفراد المتأثرين نتيجة للمشروع 0.8.8

ليلم ة سال ةع س خةم ةعل سيتدة ا ل سي في أعةلل سيةشجد تب ستخلذ سيخةدسا سيت

؛8011 يرنم 4تب تإ إد سيةرلج دفدقدد دل يقلند خةد أنل سييلا جاب

؛ةرلج خط سحنل ت ةلب ستنتهل ة تب

ةيم ةإلفظم ني ردا إلخةلجهب بشو أعةلل سيةشجد سيتي ردا تب سي ف هل؛ خةلبلا جرةلمتب ةجرلل

ساتةلعلا ع ةع كال ة يانم سيتعدل لا دةرمدل سيتنةلم ستاتةلعلم ي ب سيشجكم سية جام ي يلاسا تب ةاجسةددع سيتددوث جسا سيةإتة ددم ي ةشددجد ر دتإقددلر تددب عةددل ااددلجسا ة سنلددم تةه لددم ةيددم ي تعددجاسية لعلددم )الرددكد( دذيدد،

سحفجس سيةتوثجا نت ام سيةشجد ؛

دذيد، بليتعدلد ةدع فجاد عةدل سيشدجكم سيإ دجسردتةلجسا بلردتخ سب ثجا نت ام سيةشجد ألفجس سيةتويتب ةع س ةرح سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( ؛

س ةيدددم سي ددددسمح سية دددجام بشدددو سيتعددددلص عددد سيةإل ددد ل سياجسعلدددمر دالةدددا ةددد جالا سياجسعدددم عددد س المةدددم سردددتنل فدي سيةندلة بعد سيتدس دل ةدع سياةعلدلا سياجسعلدم تدا سيتعددلص تق جسا الب سيةإل ل دسي ند سحخدجب سيتي ترد

سيةتوثج دسيتبلإث ةعهل.

ر دتب سيتعلةل ةع سحفجس سيةتدوثجا نت ادم سيةشدجد دفدقدد ددل يندد سيةتوثجا إ جسيةنلة سيةتوثج أثنل عة لم جسرمتبكددب( ةدد أادددل تإ دد سحفددجس سيةتدددوثجا 59ةددل )خرددلجتهب دسيإدد د سإل سجاددم ي ةإلفظدددلار دتةددا ااددلج سيةردددلج بليةل

هنل،ر بلإل لفم ةيم تر لط سي د ع م سإتةلل خرلجتهب ح ديهب أد ةإل هب.

الدراسة االجتماعية االقتصاديةالنتائج التي توصل إليها 0.8.1

82 دال عد ةد أ دإل سيةإل د ل ف 8940ل ل ع سحفجس سيةت ججا ة سيةشجد ع م سةت س خدط سحنل د ةيدم (. لةكدد الددل إاددب سيتددوث ج عدد ةجادد سينظددج فددي سيتددوث ج ع ددم ةرددتدب 8910ةدد ةرددتواج سيةدداسج سيرددةكلم ) اةددليي

ةعلشم سحرج بليةلةل. فج ( 5405ر تب إرل سينر سيتليلم دفقل إلاةليي ع ةال، سحجص دسيةرتواجا دع أرجهب سيذ ل ل ةيم )

أفجس يةل أرج ةعلشلم. 5ة تةد ةتدرط إاب سحرج

ر نةددل ت ددغ نرددبم %64فلةددل تع دد بة ةلددم سحجس ددير فدد ةعظددب سحرددج سيةعلشددلم سيةتددوثج تة دد، أجس دد هل دتةثددل . %06ةرتواج سحجس ي

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

20

فلةل تع بليد ع سيقلندني ي ة ةلدمر فد اةلدع ةدال، سحجس دي دسيةردتواجا يد هب د دع ادلندني بلردتثنل ثالثدم سجع ر لقدةد اجسعم أجس ي سي ديم سيدساعم ع م إ سيةجا في سيةجا سي ديي سيرلإ ي. ةا

ةد ةاةدليي عد سيةتدوثجا %06.4ةعظب سحفجس سيةتوثجا بليةشجد ة سيذكدج دأجندل سحردجر دلةث دد إددسيي . %0.6بليةشجد ر نةل ت ل نربم سإلنلث ةيم

ة ةاةليي ع سحرج سيةعلشلم. %0للالا سيخل م تةثل نربم كبلج سير دذد ستإت

84ر د%26دفلةل تع د بدليتع لب د أفدجس سيةتدوثجا بليةشدجد ر ت دل نردبم ةد ا د د سيقدجس دسيةتلبدم ةيدم% %6إل دد ع ددم شددهل سيتع ددلب سيعددليير د %82إ دد دس ع ددم سيتع ددلب سيةتدرددطر د %42ةق دد د بليةدد سج ر د سحرج.أة ة ةاةليي ع

. ةعظب سحفجس سيةتوثجا لعتة د ع م سياجسعمر دتدا نربم ةنخو م ة سيةدظو أد سيعلة بليتالج

ةتدرط سي خل سيشهج يب دتب تإ د ه ةذ لعتةد ع دم ةدردب سياجسعدم دندد سيةإ ددل. نةدلر ت دل سيقلةدم سيشدهجام انله ة ج . 0999ي نوقلا ةيم ةل لقل ع

المتوقعة حجم الخسارة 0.1

تب إرل سينر سيتليلم دفقل ي خرلمج سيةتداعم ع ند سيةإ دل دع سحشالج دةنةقم سحجص سيةتوثج .

ر دنددد سيةإل دد ل دعدد بةنددلة سيةشددجد إردد سياةعلددلا سياجسعلددم سحفددجس سيةإتةددل تددوثجهبد ددح سيادد سدل سيتليلددم تدااددع ت 80فق سنهل سيةإتةلسحشالج

فقدانها المحتملوعدد المحاصيل واألشجار الزراعية،توزيع األشخاص المتضررين من المشروع حسب الجمعيات 1-3جدول

اسم الجمعية الزراعيةعدد أصحاب

المحاصيل

المساحات المتضررة

81بالقيراط

المساحات المتضررة

2بالمترعدد

عدد المحاصيل

محافظة البحيرة

0 27839 153,417 877 433 الحلواني

0 25900 137,160 784 209 ادكو

1 10313 106,750 610 60 أبو قير

1 3789 51,600 295 29 كوم الطرفاية

5 1589 36,325 207.5 37 الخضرا

2 1740 12,488 71 11 األمراء

2 1425 14,900 85 10 دقشو

5 2172 15,500 88.5 18 كبانية السيرة

4 213 48,770 279 60 السورية

.ل العمليات الحسابيةمن أجل استخدام وحدة عالمية وتسهي ،1مترسهم إلى الو القيراطفدان وإلى مساحتها بالالمشار االراضيتم تحويل جميع 07

تم حساب أسعار المحاصيل بالقيراط عوحدة قياس األراضي الزراعية في الريف المصري( وفقا ألسعار المديريات الزراعية في محافظتي 18

البحيرة واإلسكندرية.العوامل سعر األشجار وفقا لقائمة أسعار تختلف األشجار في األراضي الزراعية من حيث النوع والعمر وما إيا كانت مثمرة أم ال. تحدد ايه 09

المديريات الزراعية في محافظتي البحيرة واإلسكندرية.

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

21

اسم الجمعية الزراعيةعدد أصحاب

المحاصيل

المساحات المتضررة

81بالقيراط

المساحات المتضررة

2بالمترعدد

عدد المحاصيل

5 32 41,029 234.5 60 الثورة

محافظة االسكندرية

3 140 53,900 308 17 0فنجري

1 99 51,982 297 19 4فنجري

1 128 27,475 157 4 5فنجري

1 42 18,000 103 5 8وقاد

6 51 31,260 179 22 الزهراء

4 215 34,100 195 18 السالم

3 364 19,425 111 22 الروضة

1 4 49,758 284.5 33 أبو النوم

2 7 20,825 119 7 سيدي مسعود

47 76,059 924,665 5284 1074 االجمالي

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

22

المتضررةتوزيع األشخاص المتضررين من المشروع حسب نوع المحاصيل 2-3جدول

لجمعية الزراعيةاسم ا أنواع المحاصيل بالقيراط

لوف ثوم فلفل باذنجان بازالء بطيخ بقدونس برسيم طماطم بطاطا ذرة بطاطس ذرة قمح

محافظة البحيرة

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 الحلواني

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ادكو

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31.5 أبو قير

0 0 0 0 0 0 0 84 0 0 0 0 0 0 فايةكوم الطر

0 0 0 0 7 4 0 41.5 0.5 0 0 0 0 55 الخضرا

0 0 0 0 0 0 0 23.5 0 0 0 0 0 34.5 األمراء

0 0 0 0 0 0 0 11.5 0 0 0 0 0 10 دقشو

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 0 16.5 0 كبانية السيرة

0 0 0 0 0 0 0 75 75.5 0 0 37.5 76.5 0 السورية

0 0 2 4 0 2 0 0 0 0 27 0 29 0 رةالثو

محافظة االسكندرية

0 1 0 0 0 0 0 0 298 0 0 9 0 0 0فنجري

0 0 0 0 0 0 0 0 297 0 0 0 0 0 4فنجري

0 0 0 0 0 0 0 0 157 0 0 0 0 0 5فنجري

0 0 0 0 0 0 0 0 111 0 0 0 0 0 8وقاد

1 1 0 0 0 0 4 0 0 5 4 0 6 0 الزهراء

6 0 0 0 0 0 0 35 0 0 6 0 3 0 السالم

0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 11 3 0 0 الروضة

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 284 0 0 أبو النوم

0 0 0 0 0 0 0 0 71 0 0 48 0 0 سيدي مسعود

7 2 5 4 7 6 4 270.5 1010 5 61 381.5 131 131 االجمالي

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

23

المتضررة األشجاروعدد توزيع األشخاص المتضررين من المشروع حسب نوع 3-3جدول

اسم الجمعية الزراعية أنواع وعدد االشجار

قشطة تين برقوق صفصاف فيكس كاكا ليمون برتقال رومان موز جوافة نخيل مانجو

محافظة البحيرة

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4325 23514 الحلواني

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3862 22038 ادكو

0 0 0 0 0 1380 0 4445 0 145 4330 13 0 أبو قير

0 0 0 0 0 0 0 3639 0 0 150 0 0 كوم الطرفاية

0 0 0 2 0 0 2 4 5 43 1529 0 4 الخضرا

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100 0 1640 األمراء

0 0 0 0 0 0 0 1425 0 0 0 0 0 دقشو

0 0 0 0 100 492 0 620 0 0 441 14 505 كبانية السيرة

0 1 2 0 0 0 4 0 2 15 184 3 2 السورية

0 0 4 0 0 0 0 0 0 10 14 4 0 الثورة

محافظة االسكندرية

8 0 0 0 0 0 15 0 0 0 15 102 0 0فنجري

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 49 50 0 4فنجري

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 111 17 0 5فنجري

7 0 0 0 0 0 9 0 0 0 3 21 0 8وقاد

0 11 8 0 11 0 0 0 2 10 8 0 0 الزهراء

0 0 0 0 3 25 0 2 7 178 0 0 السالم

0 0 2 0 0 0 7 0 0 21 334 0 0 الروضة

0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 أبو النوم

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 0 سيدي مسعود

15 12 16 2 114 1872 62 10133 15 251 7450 8414 47703 االجمالي

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

24

االفراد المتضررين في منطقة المزارع السمكية4-3 جدول

عدد المتضررين االسم األراضي المتضررة

2األراضي المتضررة بالمتر قيراط فدان

الهيئة العامة لتنمية الثروة

السمكية13 13.5 324 9156,396

يجب تجفيف مزرعة األسماك بأكملها. ،ليي يتم حسابه عادة كمتطلبات حفرم وا 11ايا أكبر من 11

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

25

نظيمياإلطار التشريعي والت 1

مقدمة 1.8

دسيةبددل ئ سإلجشددل لم سي ديلددم بشددو ةعددل سية ددجامدسي دددسمح دفقددل تشددتجسةلا سيقدددسن تددب ةعدد س جسرددم خةددم ةعددل سيتدددة (. أةددددل هدذس سيددودد ددل فليةدي ةدددل 0) ةجفد ر يالةال ع م ةنلاشدم تو د لم يلةدلج سيتشدجاعير سنظدج غ ج سيةدعيسيتدة ي

شل لم سيخل م بلي ن، سي دييسيرللرلا ستج. .سيتشجاعلا سية جام ذسا سي م .سيوادسا سيقلمةم سي دسمح سية جام درللرلا سي ن، سي ديي ةدد دددخددد ينظلب تعدل لا سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( ع سحجس ير دسيةإل لر دسحشالج

سيةتوثج .

اصة بالبنك الدوليالسياسات االرشادية الخ 1.1

( ة رللرلا سي ن، سي ديي هددي سيةبل ئ سإلجشل لم سيتي تإكب جسرم خةم ةعل OP. 4.12تعت ج سيرللرم سيتشي لم ) دسيةبل ئ سيجملرلم ذسا سحهةلم سينر لم يت ، سيرللرم هنل تشةل ةددل ي سيإليلمرسيتدة

اةلددع سيت ددةلةلا سي ددم جسرددم دبإددثكدد ر أد سيإددد ةنددهر إ ثةددل أة غ ددج سيةدددعي ادد توددل ةعددل سيتدددة سيدوددعدددليم ي ةشجد .

عةلل ةعل سيتددة دتنو دذهل ب دوتهل دجسةخ تنةدلدم سينظج حإ ثةل ت لكد بليةق دج تول ةعل سيتدة ر ادة نت ادددم ي ةشدددجد ع دددم ةردددت سةمر دتددددف ج ة دددل ج سردددتثةلجام كلفلدددم يةردددلع سحفدددجس سيةعج ددد إلعدددل سيتددد

سيةشلجكم في ةنلفع سيةشجد ر داا سيتشلدج بشكل فددعدددلل ةدع سحفدجس سيةعج د إلعدل سيتددة نت ادم ي ةشدجد تلإم سيوج م يهب ي ةشلجكم في تخةل ط جسةخ ةعل سيتدة دتنو ذهل.دس

ديهب دةرتدللتهب سيةعلشلم أد ع م سحال ا ةرلع سحفجس سيةعج إلعل سيتدة في اهد هب يتإر خسعددل تهب فع ددد ل ةيددم نودد ةددددل كددلندس ع لدده ةدد ةرددتدللا ا ددل ةاددجس ةعددل سيتدددة ر أد ةيددم سيةرددتدللا سيتددي كلنددا

رلم فلةل ا ل سلم تدندود ددذ سيةشجد أ هةل أع م.

غير الطوعيالتشريعات المصرية ذات الصلة بإعادة التوطين 1.0

س سيقرب ةدد دددخددد د ل اةلع سيقدسن سية جام ذسا سي م جسرم خةم ةعل سيتدة ر دهددي ع م سينإد سيتليي تنلدل هذ

ةنهر بشو إةللم سية ةلم سيخل مر ةيم 05 د 00إ ث لش ج في سيةل ت 1381الدستور المصري لعام -8ية ةلم سيخل م ةت ي ةنوعم سيدعدلةددم دفي ةقل ل تعدلص إةللم اةلع أندس سية ةللا سيخل مر دت ادا ة ل ج س

عل ل.

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

26

بشو نا سية ةلم ي ةنوعم 1385لسنة 8وتعديالته بموجب القانون رقم 8113لسنة 83القانون رقم -2 سيدعدلةددمر إ ث لش ج ةيم سيةشجدعلا سية لعلم ب وتهل ة أنشةم سيةنوعم سيدعدلةددمر دل ةاجس سا ة ل ج

( ة سيقلند جاب 29سحجس ي دسح دل دغ جهل ة سيةدس سحخدجب سيةتوثج ذسا سية ةلم سيخل مر دتشتج سيةل ) أ تب تإ الةم سيتعدلص ع م أرل سحرعلج سيرلم في تلجاخ ة سج ةجردب نا سية ةلم. 89/8009

ع م 8011يرنم 4ةد أنل سي تجدل جاب ن الند خ .8111لسنة 1قانون خطوط أنابيب البترول رقم -0أ لرةح لإ سية ةلم بةجدج خةد سحنل سينلا م ي ه جدكجندنلا سيرلم م أد سييلاام تإا رةح أج ه

(.202/8011دفدقدد دل يلاجس سا سيةن د ع هل في سيالمإم سيتنو ذلم ي قلند )سيةجردب جاب

دسيذ تلح ي ةإلفظ تشك ل يانم يتإ الةم سيتعدلص ع 1331لسنة 011المرسوم الوزاري رقم -4 . كل ةإلفظمسيةإل ل دسح دل في إ د الإللا

المةم بورعلج سيةإل ل في سيةإلفظلا سيةعنلم بع س ة جالا سياجسعمتقدب دبلإل لفم ةيم سيتشجاعلا رليوم سيذكج أعالهر سيتي تقع ة نةل عة هل.

وانين ذات الصلة بمصادرة األراضي حيازة األراضي والق 1.0.8 تدا ثالثم أشكلل جملرلم ية ةلم سحجس ي في ة ج

نوع ملكية األرض في مصر: 8-1جدول

نوع ملكية األرض في مصرـــــــــــــــــــــــــة أو أرض عام

18حكومية

سيعلب ي ديم دسيتي ت لةك ةبعل هدل دسيةادلل )بلي يم سيعجنلم أةال، أة جام(ر سيتي تنقرب ةيم سية ،سيخل ي ديمر دسيتي لةك أ تنقل بشدكل عدلب ةد خدالل سي لدعر سيتدوا جر سيتخ دل )أ نقدل سية ةلم سيةشدجدةم بليدفدل بةعدل ج ةع ندمر ةثدل إودي سردتخ سب سحجص د تي دج د فدع سحاردل

سيةتبقلم ة رعج سحجص( أد ة خالل إ سنتول . )بلي يم سيعجنلم ة ، إج(ر سيتي ا تةد ةنقديم بإجام أرض خاصة أرض الوقف

أجص سيدا )سحجص سيتي تب ستإتولظ هل ك ةل / ةدادفم حغجسص نلم أد خ جادم(ر دسيتدي غليبل ةل تخ ع ي تعه سا سيةتع قم بلينقل أد سترتخ سبر دسيتي تب نق هل عل عد ةجاد سإل ادلج

تول .أد ستن حقوق عرفية

هنل، بعص سيةنلة في ر نل دفي سيرلإل سيشةليي ةعتجا ةنلل )عجفلل( أنهل ي دليح سي د د. في هذه سيةنلة ر ع م سيشخ سيذ جغ فدي سيإ ددل ع دم أجسصن أ لقددب ترد فعتد ر

ا ل إلددلا أدت ي ةدد عم سي دد د )سي دد د( عدد إدد سترددتخ سبر ثددب ةيددم سي ديددم ةدد أاددل تنظددلب دتردد سحجص / سية ةلم سيخل م هب دسيإ دل ع م سيخ ةلا.

غ ددددج جرددددةلم أد عشدددددسملم تدددد عم ةنةقددددم 9588ةدددد سيرددددكل ( لعلشددددد فددددي ٪22.0ة ددددد ة ددددج ) 85.0تقدددد ج داسج سإل سج سيةإ لددددم أ 28 سترددتلال ر بةددل فددي ذيدد، سيتإ ددج غ ددج سيقددلندني يألجس ددي سياجسعلددمر دتقرددلةلا سحجس ددي غ ددج سيةخةددط يهددل / غ ددج سية ددج هددلر د يعشدددسمللاس

.سيعلةم أد سيةة دكم ي قةل سيخل سحجس ي ع م

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

27

الفجوات مــا بين القوانين المصرية وسياسات البنك الدولي 1.1

ت خ سينقل سيتليلم سيوادسا ةددل سي دسمح سية جام درللرلا سي ن، سي ديي إ ديدم د تد ف سيةااد ةد سحفدجس ةيدم لإد سي ند، سيد ديي تلجاخدد ل فل دال ي Cut –off date التاريخ الفاصل -0

سيةنةقم سيةخ م ي ةشجد ر داتب ستعتةل ع م هذه سآليلم ه ا إةللم ةلي، سيةشجد دةنع ةهد سج سيةددسج ر دت لإ سيقدلند سية دج تلجاخدد ل ةةدلثال يالنتهدل ةد تإ د سيةنتوعد دخل دم بلينردبم ي تدوث جسا سيةتع قدم بلحجس دي

ددث لةكدد أ تإدد ث تي ددجسا فددي أنةددل سيةإل دد ل دسيإلددلاسا. دردد خت تددلجاخ سيقةددع إردد سلددم سياجسعلددم إسيةشددجد فددي كددل اةعلددم اجسعلددم. ردد تب تإ دد هل بشددكل ةنو ددل يةددل اةعلددم اجسعلددم. رددلكد سيةدعدد سينهددلمي هددد

دل سي دب سيذ أ فله سي نل . ته ا الركد ةيم عد ب ةيإدل سي دجج بدليةاسجع برد تي دج أردعلج سيةإل د ل دفق .ي ةدسرب سياجسعلم

ت تددن سيقدددسن سية ددجام ع ددم أ ةاددجس سا ةتلبعددم أد تدقد د دددبر دعدد ب داددد سيددن سيقددلند المتابعــة والتـقـيـيـــم -9فدي سيالاب يتوع ل ةاجس سا سيةتلبعم دسيتدقد د دب لةك أ يثج ر د ل ع م جسةخ سيةردل يم دسيشدولفلم دااددا أت ل دبح

سإلةكدل ستردتول ةد سإلاددجس سا سيتقدلةلدم فدي إليددم دادد بعدص سحخةدل أد فددي سيةقل دل ةكلفدو سح س سيةتة ددا. ر دذيد، ي دةل أ دتب سي ن، سيد ديينإد فع ةبل ئ سيج دسيتق لب سيخل م هل كةل هد ةذكدج في الركد تتاه

.سي دييسي ن، ةاجس سيةجسابم دس ع س سيتقلجاج دفق ل يةعل ج

ت لع ج سيقلند سية ج أ سهتةلب يتق لب د سيةرلع أثنل ةعل سيتددة ر فدي المساعدة أثناء إعادة التوطين -8إ تن رللرلا سي ن، سي ديي ع م أ تب عجص سي عب ع م سحفجس سيةتوثجا دعددد ةعدل سيتددة دذيد، يوتدج

.سي ن، سي دييع أثنل سينقل دفق ل يةتة بلا بليةرل الركد ا أ ت تاب سنتقليلم.

س سشددتجسةلا سي ندد، سيدد ديي بشددو تة دد آيلددم تظ ددد ب فددعدددددليم درددهل سيد دددل ةي هددلر الةددا ةيددمدةدد سيادد ج بليددذكج سندده سرددتنل تلبعدم ي شدجكم سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( د ع نظدلب تظ ةدلا سردتبلاير إ دث تعقد ياندم سيتعدل دلا سي

سية دددجام ي يدددلاسا سية لعلدددم )الردددكد( سيع ددد ةددد ستاتةلعدددلا ةدددع سحفدددجس سيةتدددوثجا نت ادددم سيةشدددجد فدددي ةدسادددع سإلنشدددل بلإل دددلفم ةيدددم أنشدددةم سيةتلبعدددم ةددددسل عة لدددم سيتعددددلصر دأ شدددكلدب ادددد تظهدددج أثندددل أعةدددلل سإلنشدددل سا دددتب تقددد لةهل ةيدددم

سيةهن سيةقلب بليةداع.

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

28

تقدير قيمة التعويضات 5تدددةددثد دل ةنهالم تق ج الةم سيتعدل لا ع سيةإل ل دسح دل عن ج س إتة د ل ي جسرم خةم ةعل سيتدة دذي، يتلر ج

عة لم سيتعدلصر دنعجص فلةل ي ةنلاشم يعة لم سيتدقد د دب سيةعةدل هل يةددل ند خرلمج.

معايير التأهل 5.8

ة سحفجس سيةتوثجا نت ام سيةشجد سيذ خدل يهب سيإ دل ع م تعدل لا ةل لم دساتةلعلم هنل، فملا ةتع ةة دسات ل لم دفدقدد دل يرللرلا سي ن، سي ديير دفلةل ي سيوملا سيةإ ة سحشخل سيةتوثجا نت ام سيةشجد سيإليي

. خدل يهب سيإ دل ع م تعدل لا

سيااملم( ي ةإل ل دسحشالج في ةنةقم سإلنشل سا سيخرلج سيةياتم )سيةلة م أد .8

سيةاسجع / سحفجس ة ذد إقد سية دلدكد دلم سيقلندنلم سيجرةلم في سحجص؛

سيةدداسجع / سحفددجس ةةدد يددل يهددب إقددد ة ةلددم الندنلددم جرددةلم فددي سحجص ديةدد يدد هب إقددد ةياتددم أد إقددد ؛ة الجاه

ديةد يهدب إقدد عجفلدم هب أ س عل سا أد إقد الندنلم ةعتجا هل فدي سحجصسيةاسجع / سحفجس ةة يل ي دلإ يهب سيتعدلص ع سيخرلج )سية لدم أد سيااملدم( يةدل هدددد ادلمب ةد ةإل د لر أد أشدالجر أد )دس عي سي (

نبلتلا.

خرلج ةياتم ع ي ر ل سيةعلشم . 9

هب إقد الندنلم جرةلم. ةال، / ةرتواجا ةنلة سيةاسج سيرةكلم سيذ ي

.ةال، / ةرتواجا ةنلة سيةاسج سيرةكلم سيذ يل ي هب إقد الندنلم جرةلم

او نباتات او إمكانية الوصول إليهم. إنشاءات،او أشجار،او محاصيل،. الخسارة الدائمة لما هو قائم من 8

إجراءات تقدير قيمة المحاصيل/ األصول 5.1

واالشجار تقدير قيمة المحاصيل 5.1.8 ةجف جابسرتن فجا سي جسرم في تق جه حرعلج سيةإل ل ع م ةددل ا ةته ة جام سياجسعم ة ادسمب حرعلج سيةإل ل )

(. 22بليةإلفظم د ح المةم سحرعلج سيتي تب سرتالةهل ة ة جام سياجسعم2

دل فج داسج سياجسعم ع م ةرتدب سيةإلفظمر دا ل د ع ةثل داد الةا ة جام سياجسعم د ع ادسمب سحرعلجر دهددي تدددةددثد ت ، سيقدسمبر الةا ة جام سياجسعم بليتبلإث ةع سياةعللا سياجسعلم سخل إ د سيةإلفظم ة أال تإ رعج سيرد

ل سنعكرا ع م د ع المةم سحرعلج.سيرلم ر دية ة جام سياجسعم يب تدث ةثل هذه سيةبلإثلا يةنه

حديث قائمة أسعار المحاصيل من مديرية الزراعة مباشرة قبل الشروع في عملية تتأكد "الشركة المصرية للغازات الطبيعية عجاسكو(" من ت 11

األسعار، ويتم تحديث مثل ايه القوائم بمعرفة مديرية الزراعة استنادا إلى سعر السوق السائد واــي تنطبق أحدثالتعويض لضمان أنها تعكس ثالث سنوات. على كــل الجمعيات الزراعية، ويتم تحديث القائمة كــل

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

29

واإلسكندريةالزراعة بمحافظتي البحيرة تالمقدمة من مديريا لألسعاروفقا واألشجارالمحاصيل أسعار 1-5جدول

2118

المحاصيل

نوع المحصول سعر المحصول بالقيراط

(2متر 175) نوع المحصول

سعر المحصول بالقيراط

(2متر 175)

1100 بقدونس 675 قمح

1975 بطيخ 675 ذرة

975 بازالء 1050 بطاطس

1400 باذنجان 750 ذرة

1400 فلفل 975 بطاطا

1375 ثوم 2100 طماطم

700 لوف 675 برسيم

االشجار

سعر الشجرة نوع االشجار سعر الشجرة نوع االشجار

750 كاكا 2250 مانجو

225 فيكس 1500 نخيل

225 صفصاف 1050 جوافة

400 برقوق 450 موز

1050 تين 1350 رمان

1050 قشطة 2250 برتقال

1800 ليمون

أشلج سغ سيةددال،/ سيةرتواجا سيذ تب سيتشلدج ةعهب بشو الب سيةإل ل دسحشالج ةيدم أنهدب جس دد بقدلب سيتعدل دلا سياجسعدي دعددد أجس د هب هدددد بإ ددل نهللدم سيةدردب ع سيةإل لر ةت أنهب اد أفل دس ةع ذي، بو أف ل تدا ا يتخ هب عد

بلإل لفم ةيم أرعلج سحشالج تقدب شجكم الركد فع تعدلص ع الةم سيةإ دل. إ ل سيةإل ل.

تقدير قيمة المزارع السمكية 5.1.1 حندس سحرةل،. ا ةار سعتة فجا سي جسرم ع م ادسمب سحرعلج سيتي ي ةاسج سيرةكلم مسيقلب سيتعدل لة أال تإ

نلاشددا سيه مددم ةددع سيةددلية تا ددل د ددع هددذه سيقدددسمبر د ددعا ادددسمب سحرددعلج ةدد ا ددل سيه مددم سيعلةددم يتنةلددم سيثددجد سيرددةكلم. هددذس سيإدددسج يددب ددتب تدثلقدده ةدد ا ددل سيه مددم سيعلةددم يتنةلددم سيثددجد دسيةرددتواجا ةدد سيةدداسج سيرددةكلم يتإ دد أرددعلج ةج ددلم.

انلدم ة دج يةدل 090999 نعك هذس ع م تمإم سترعلج سيةق ةم. ردا تقدب شجكم الركد د فع سيرةكلمر دةع ذي، ف س ة سيةنلة سيةت جج ة سيةاسج سيرةكلم.

سل ل بع سرتشلج ةرتواج ةاسج سترةل، ع الةدم سيتعددلص فكدلندس جس د ر دة ددس س ت د أ سعةدلل سيإودج خدالل ةدردب هب يخرلج سترةل،.سيتةه ج ة سال تان

المزار السمكية المقدمة من الهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية أسعار 2-5جدول المزارع السمكية

سعر المزرعة بالفدان المزرعة السمكية

30,000 المزرعة السمكية

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

30

فقدان االرض غير المزروعة، بشكل مؤقت 5.1.0 لم يتم تحديد اي اراضي غير مزروعة خالل عملية مسح التعداد.

مصادرة االراضي بشكل مؤقت من اجل تخزين مواد البناء 5.1.1 تب سيتعدلص ع أ أجص ةة دبم يتخداا ةددس سي ندل ب دوم ةياتدم بردعج سإل ادلج سيةلةدل يدألجص غ دج سيةاجدعدم دسيدذ

اجدعم تب تة سآليلم سية لعم ي تعدلص ع سيةإل ل دسحشالج. إ ته ة جام سياجسعمر دفي إليم كلنا سحجص ة

تقدير قيمة االصول 5.1.5تقدددب يانددم سيتعدل ددلا تقدد ج الةددم سح دددل سيةتددوثج ر دتددوث ج سيةشددجد ع ددم سح دددل ةإدد د نت اددم آليلددلا سيتوددل سيتددي

. يدب دتب سيعثددج ع دي س أ ددل ةد سيتدوث جسا تتبعهل سيشجكم سية دجام ي يدلاسا سية لعلدم )الردكد( دسيتدي تهد ا ةيدم سيإدد خالل ةرح سيتع س .

سح دددل ةيددم د ددعهل عددل الرددكد تقدددب ردددا لرددتن تق ددلب هددذس سينددد ةدد سح دددل بشددكل جملرددي ع ددم رددعج سيتددجةلب.عدلد ةدع ياندم ردا لكدندس سحشخل سيةتوثجا اا س ةد هدذه سيعة لدم بليت سح ي أد رتق ب تعدل ل لعل ل يقلةم سيتجةلب.

سيتعدل لا. تب تق لب ست دل دفقل ي ةإ سا سيتليلم .مواد البناء الالزمة إلعادة بناء المنزل -0

إلخ( –تراخيص –نقل مواد البناء –التكلفة الالزمة إلعادة بناء المنزل )عمال -9

ترتيبات صرف التعويضات 5.0

سيتعدل لا ا جافلةل ي تجت بلردا تب تة سية ل ج سيةياتم يألجس ي د

د تدندود دددذ ةادجس سا دجا 20 دعدد ةدسفقم سي ن، سي ديي ع دم خةدم ةعدل سيتددة ر رددا تقددب ياندم سيتعدل دلا سيتعدل لا.

رددددا دددتب سإلعدددال عددد المةدددم بوردددةل سيةدددددال، / سيةردددتواجا دندددد سيخردددلمج فدددي سيدإددد سا سيةإ لدددم دسياةعلدددلا سياجسعلم.

ةدد سحفدجس سيةتددوثجا نت اددم سيةشدجد ددتب بةدابدده فدع سيتعدددلص يدده/يهل فددج ودل جرددةي ةددع كدددل رددا تددتب كتلبددم ست دتتر ب سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( سحجص ةنه/ةنهل يت أ في أعةلل سإلنشل سا.

هدل بليةشدجد دتقد لةهل ردا تب تإ الةم سيتعدلص ع سحجس ي/ سيةإل ل/ سحشالج دسح ددل سيةإتةدل توثج ةيم سإل سج سيةليلم ي ب سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( .

.تقدب سإل سج سيةليلم ب جا ة غ سيتعدلص

كلةال ا ل أعةلل سإلنشل سا. ردا تب ةنح كددل دسإ ة سحفجس سيةتوثجا نت ام سيةشجد سيتعدلص

انظر تشكيل لجنة التعويضات ودوراا في الــفــصـل السابع. 20

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

31

ل ج سحجس ي دذي، بةعجفم ة ج سيةشجد ثدددب دتب ةجردلل سيتدث د ةيدم ةردمدل ردا تب تدث كلةل ةاجس سا ة –سيتنةلدددم ستاتةلعلدددم بدددليةقج سيجملردددي ي شدددجكم سية دددجام ي يدددلاسا سية لعلدددم )الردددكد( )سيةهنددد / أإةددد ادددالل

98288101601.)

الدعم في المرحلة االنتقالية 5.1

سيتدددوث ج ع دددم سيةإل ددد ل دسحشدددالجر رددددا تةدددد أنشدددةم سيددد عب فددديملردددي نظدددج س ية لعدددم سيتدددوث جسا سيتدددي تنإ دددج بشدددكل ج ستنتقليلم ةإ د ر ف تةد هنل، تة وم يالنتقدللر أد د ل ةعلشدم ةيادا أد رد س جرددب ةياتدم إ دث يد لكدد هندل، ةعدل

ديددمر دهددددي عددالد ع ددم تدددة كلةددل يألفددجس سيةتددوثجا نت اددم ي ةشددجد ر فليةنددلال سيةج ددد فددي ةرددلج سيخددط هددددي غ ددج ةوهذي،ر اد تب نليهل ع م أجص اجسعلمر أةدددل سيتعدلص ع سيشد دد فردا لكد ةةدددل عل نليهل أد تق لب رعج لعل ل تة ودم ةعدل سي ندل ر درددا تقدددب سيشدجكم سية دجام ي يدلاسا سية لعلددم )الردكد( برد س سيتعدل دلا سينق لددم ي ةدددال، كتعددلص عدد

أخدددجب ا د ا دل سيشدجد فددي هد ب سإلنشدل سا سيةتددوثج ر ةعددل ندل ةبدلنينشدل سا سيتدي رددا تتددوثج دذيد، يتةك دنهب ةد سإلدردا ت قم سحفجس سيةتوثجا نت ام سيةشجد تعدل لتهبر دبع مذ ل بح سحةج ةتجد، يهب في تإ ةعل ندل سإلنشدل سا

دلص سيةقتج اةلع أعةلل ةعل سي نل . ة ع ةهر دفي ك تل سيإليت ليةي سيتع

ترتيبات إعادة حساب قيمة التعويضات في حالة التأخير لفترات طويلة في تسليم التعويضات 5.5

في إليم أ توخ ج يوتجسا ةدا م في تنو ذ سيةشجد ا تة سإلاجس سا سيتليلم

خةددل ية جاددم سياجسعددم هدد ا تإدد ث ادددسمب ردددا تقدددب سيشددجكم سية ددجام ي يددلاسا سية لعلددم )الرددكد( جرددلل -8 أرعلج سيةإل ل دسحشالجر ع م أ لكد ذي، أثنل أعةلل ةعل سيقلل .

ةددلج سحفددجس سيةتددوثجا نت اددم سيةشددجد بشددو تي ددج سحرددعلجر داادد أ لقدةدددس ردددا تقدددب يانددم سيتعدل ددلا خ -2 تدالع ستول ا لعك ةدسفقتهب ع م الةم ةعل إرل سيتعدل لا.

جردليهل ةيدم -0 ردا تب تإ الةم سيتعدل لا عد سحجس دي/ دسيةإل د ل/ دسحشدالج دسح ددل سيةإتةدل توثجهدل دس سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( . سإل سج سيةليلم بليشجكم

ردددا تقدددب سإل سج سيةليلددم ب ددجا الةددم سيتعدل ددلا ةدد ندد سية اسنلددم سيةخ دد ي تعدل ددلا دسيددذ اددلب ةدد ج -4 سيةشجد بة به ة ا ل.

.5.0ردا تقدب يانم سيتعدل لا ب جا الةم سيتعدل لا دفدقدد دل تشتجسةلا سير س سيةد إم في سيقرب -5

ل ددلتا سي ددجا بةعجفددم يانددم سيتعدل ددلا يدد ب سيشددجكم سية ددجام ردددا ددتب -6 تدث دد اةلددع سيقدددسمب دستتولاددلا دس ي يلاسا سية لعلم )الركد( .

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

32

التدابير المتعلقة بإعادة الدخل وسبل المعيشة 1نت ام ي ةشجد لق ب هذس سيقرب ةع دةلا بشو سيتجت بلا سيخل م تدف ج فج م كلفلم حديم، سيذ لوق د أجس هب

ةيم الن سيتعدل لا سيةقجج .

دبلينربم يهذس سيةشجد ف سحفجس سيةتوثجا نت ام سيةشجد هدب ةيه فدقدط ي تعدلص ع سيةإل ل ع م سينإد سيةإ ج إلعل دترتتبع ستخلذ ت س بر ل كر سيعل أ توث جسا ت إ سي جج ةييسيةشجد ي ي ر د سيخلة في سيددودد دل

دف ج ةرلع سا أد تعدل لا ر ديل ة سيةتداع أ تةد هنل، أ توث جسا أخدجب تتة تر ل كر سيعل توه ل ة لفلم.

مناقشة تدابير إعادة تأهيل مستويات الدخل ومصادر الرزق 1.8

تب سينظج في أندس سيتعدل لا سيتليلم افيــة ألولئــك الــذين يفقــدون أراضــيهم نتيجــة للمشــروع وذلــك التعويضــات( تــوفر فــرص بديلــة ك إلــىترتيبــات )باإلضــافة –

األقل استعادة مستويات دخولهم: علىلتحسين أو تب ةاجسج تق لب سيتعدلص فدقدط ع سيةإل ل سياجسعلم يةدرب اجسعي دسإ . –ت نة

مكانية وصول إلى ال – مرافق والخدمات حسب الحاجـة ترتيبات وتوقيت وتوافر إسكان بديل، بما في ذلك تجهيز الموقع وا وذلك لتحسين أو على األقل استعادة مستوياتهم المعيشية:

ت نة .

إعادة النقل أو أي ترتيبات أخـرى الزمة للمحالت واألعمال التجارية الستئناف أعمالها وأرباحها: –

ت نة .

في األعمال التجارية المتأثرة )بما في ذلك تـوفير الترتيبات الالزمة الستعادة أو المحافظة على مستويات دخول العمل – فرص عمل بديلة، والدعم المؤقت لألجور، وخالفه(:

ت نة .

رض أو المبانيالمساعدة في إعادة نقل المستأجرين أو المؤجرين الذين يفقدون القدرة على الوصول إلى األ – ت نة .

ـة للتأثير )من قبيل الفقراء وكبار السـن والمعاقين(:تقديم مساعدة خاصة للفئات األكثر عــرضـ – ت نة .

ترميم أو استبدال البنية التحتية والخدمات في المجتمع المحلي: – ت نة .

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

33

الترتيبات المؤسسية 1 د ل سيق جسا سيه ملا سيةرمديم ع تنو ذ أعةلل ةعل سيتدة ر دلشج هذس سيقرب أل /سد د ح هذس سيقرب دج سيةيررلا د

سيةيررلم سيتي ردا تإتلاهل هذه سيةيررلا ة أال سيتدندود ددذ سيدوددعدددلل يةهلةهل بلإلشلج ةيم عالالتهل بلير ةلا سيةعنلم دخ جستهل سيرلبقم في ةرويم ةعل سيتدة ر دأع س دندعلم ت جا سيعلة هلر كةل ل هذس سيقرب كذي، الا سيا دل

دندود ددذ أنشةم ةعل سيتدة . و ذ دلإ أهب سإلاجس سا سيالاةم يتسياةني ي تن

المسئوليات المؤسسية عن تـنـفـيــذ خطة إعادة التوطين 1.8

المؤسسي اإلطار 1.8.8سيةيررددي سيةردديدل عدد أعةددلل هددي سيةلددل يدد ب سيشددجكم سية ددجام ي يددلاسا سية لعلددم )الرددكد( تعت ددج يانددم سيتعدل ددلا

س سيةشجد دسيةشك م ة هذسيخل م سيتعدل لا

ع د فني )سياةعلم سياجسعلم(ر ةةثل سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( )ةرمدل سيتنةلم ستاتةلعلم(ر ةةثل سيةقلدل ر

دهدديت أع ددل سمةدد ةدد ةدددظوي سيشددجكم سية ددجام ي يددلاسا سية لعلددم )الرددكد( ر دهددب لعة ددد عدد كثدد ةددع سياةعلددلا في سيةإلفظلا سيةعنلم. 24ة جالا سياجسعمسياجسعلم د

األدوار المؤسسية في نظام التعويضات لدى "الشركة المصرية للغازات الطبيعية )جاسكو(" 1.1

د ح سيا دل سيتليي س دسج ةخت سيةيررلا في نظلب سيتعدل لا ي ب سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد(

األدوار المؤسسية في نظام التعويضات لدى "الشركة المصرية للغازات الطبيعية )جاسكو(". 1-7 جدول

الدور المؤسسي الجهة المعنية

وزارة البترولر لقددب داادج سي تدجدل د سج ةجرددب ندا سية ةلدم ي دليح 89/8009بةدا سيقلند جادب

سيةشجد .

وزارة الزراعةر لقددب داادج سياجسعدم بلعتةدل ةجرددب ندا ة ةلدم سحجس دي 89/8009 سيقدلند جادب بةدا

سياجسعلم

سياةعللا سياجسعلم سيةعنلم دفدقدد دل يخجاةم سيةشجد . ة جام سياجسعم تإ المديرية الزراعية المةم أرعلج سيةإل ل دسحشالج في سيةإلفظم ع ة جام سياجسعمت

الجمعيات الزراعية ديم عدددد تردددا ل دإرددددل إلدددلا دة ةلددددممسياجسعلدددم هددددي سياهدددم سيجرددددةلم سيةرددد ةعلدددلاسيا

سحجس ي سياجسعلم في ة ج. سياةعللا سياجسعلم ةداد في اةلع سيقجب سية جام.سيدساددع ةرددلج سحجس ددي سياجسعلددمادددسمب بورددةل ةددليةي دةرددتواج تقدد ب سياةعلددلا سياجسعلددم

ولة عن وضع قوائم أسعار المحاصيل فـقـط.ئمديريات الزراعة مس 14

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

34

الدور المؤسسي الجهة المعنية

إتة ة سيةشجد ()سيةت ججا سية خط سييلا في سجس هبا دل سي د فدي أنشدةم ندا سية ةلدم كادا ةد ةت دججا سيةشلجكم في سيةرح سإلإ دلمي ي

؛يانم سيتعدل لاأعةلل فددي يانددم سيةت ددججا ةددع سيتددي تددتب رتشددلجام ستنشددةم سحتشددلج، سياةعلددلا سياجسعلددم فددي

جص ... ةيخ(دخ دبم سح سحشالجر عةجسيتعدل لا يتق لب جأ تقني إدل سيةإل ل )

ــــــروة ــــــة الث ــــــة العامــــــة لتنمي الهيئ السمكية

عدد سرددتمالج سيةدداسج سيرددةكلم دتإ دد أرددعلج سحرددةل، دس سج سيبإ ددجسا دس دد سج مديمةردد ت لجاح سي ي لل

ةددد سيه مدددم سيعلةدددم يتنةلدددم ي ةاجعدددم هدددب ةردددتواجا ؛سيةنتوعددد سيةددداسج سيردددةكلمت لةت ددد، سيرةكلم. سيثجد فلةددل تع دد بددو تعدددلص سيه مددم سيعلةددم يتنةلددم سيثددجد سيرددةكلمةددع بليتنردد الرددكد تقدددب

يةاسج سحرةل،

لجنــــة التعويضــــات لــــدى "الشــــركة ـــــــــة المصـــــــــرية للغـــــــــازات الطبيعي

)جاسكو(".

حفجس سيةتوثجا نت ام سيةشجد ا ل سي في سيتدندود ددذ.إ ج سهددي سيةرمديم ع أعةددلل سيتعدددلص دفدقدد دددل ي ةعددل ج دسإلاددجس سا سيةن ددد ع هددل هددددي سيةرددمديم عدد تدندود ددددذ في خةم ةعل سيتدة .

نددا سية ةلددم دتقدد ج سيةعنلددم فددي اددجسجتتدس ددل ةددع كددال ةدد سيةإلفظددم دةدد جالا سياجسعددم الةم سيةإل ل.

ت فع ةبليغ سيتعدل لا يألفجس سيةتوثجا نت ام سيةشجد .

ـــــــة شـــــــركة المشـــــــروعات البتروليبتروجيــــت –واالستشــــارات الفنيــــة

)مقاول(

تشلج، خالل تدندود دددذ عة لدم فدع سيتعدل دلا ي توة د ع دم سيةردلج سينهدلمي ا دل د أعةدلل سإلنشل سار دذي، تإا ةشجسا كلةل ةد سيشدجكم سية دجام ي يدلاسا سية لعلدم )الردكد( ر

خدددد سحشددددخل يةنهددددل ت تةددددلج أ دج فددددي عة لددددم فددددع سيتعدل ددددلا سيوع لددددم فلةددددل سيةتوثجا نت ام سيةشجد .

لجنـــــة الوســــــاطة لــــــدى "الشــــــركة ـــــــــة المصـــــــــرية للغـــــــــازات الطبيعي

)جاسكو("

. سيشكلدب ة سيةرتدب سيثلنيهددي ةريديم ع سيتعلةل ةع

مســـئول التنميـــة االجتماعيـــة لـــدى "الشركة المصرية للغازات الطبيعيـة

)جاسكو("

د ددددذ سينددلفي ي اهليددم يخةددم ةعددل سيتدددة دسيتشددلدج أرلرددي فددي ددةل سيتدندو عن ددجهددددد سيةرتةج ةع سحفجس سيةتوثجا نت ام سيةشجد .

يانتي سيتعدل لا دسيدرلةم. ة لعةل في كال دهددددهددد ةرمدل ع سيتعلةل ةع سي جام سحديم ة سيتظ ةلا ان د ل ةيم ان ةدع ةد ج ةدادع

تدعلم سحفجس سيةتوثجا نت ام سيةشجد بشدو آيلدلا سيةشجد بلإل لفم ةيم ة سجته حنشةم

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

35

الدور المؤسسي الجهة المعنية

سيتظ ب. دهدددددد ةردددمدل عددد ةتلبعدددم رددد ج أعةدددلل تدندود دددددذ خةدددم ةعدددل سيتددددة د عدددب دإددد تدندود دددددذ بددالح سي ندد، فددي إليددم سرتشددعلج أ سنإددجسا ةإتةددل سيةشدجد فددي ةعدد س تقددلجاج سيةتلبعددم دس

دد ةقجج في خةم ةعل سيتدة . تدندود ددذ خةم سيتعدل لا دةل هددهددددد لعةددل ةددع فجادد سيشددجكم سية ددجام ي يددلاسا سية لعلددم )الرددكد( ع ددم ددةل ةعددل

سحجس ي يإليتهل سيتي كلنا ع هل ا ل ةنشل خط سحنل . دلقدب اجس ةاا ة سيةشلدجسا أثندل تدندود دددذ دةتلبعدم خةدم ةعدل سيتددة )بةدل فدي ذيد،

سيةتوثجا ة سيوملا سحةثج عددج ددم ي توثج ة سينرل دسيوقجس (. سحشخل تردددتلول سيةبدددل ئ سيجملردددلم سي لدددع دسيشدددجس بليتجس ددديكةدددل تإقددد ةددد تة ددد نظدددلب ة ددد أ

( ةدد رللرددلا سي ندد، سيدد ديير دةدد أ ةليدد، سحجص OP. 4.12ي رللرددم سيتشددي لم ) . بليقد سيا جام نا ة ةلم سحجصت ي ةيي دس ذي،ي له سيإد في جفص لع سحجص

هددد سيةريدل ع سإلشجسا ع م أعةلل سإلنشل سا. مدير موقع المشروع هددد سيةريدل ع سي جام سحديم ة سيتظ ةلا.

إدارة الشــؤون البيئيــة واالجتماعيــة لــــدى "الشــــركة المصــــرية للغــــازات

الطبيعية )جاسكو("

دذ خةم ةعل سيتدة خالل كددل ةجسإ هل. تقدب بةجسابم تدندود د تقدب تق لب تقلجاج ةنتظةم ةيم سي ن، سي ديي ع ةتلبعم تدندود ددذ خةم ةعل سيتدة .

تقدب بلتإتولظ براالا بليتظ ةلا سيدسج دسيخةدسا سيةتخذ يإ هل.

الجدول الزمني للتنفيذ 1.0

تسلسل خطوات التنفيذ 1.0.8إلةلج الندني تو ي دس ح سيةعليب لرلع يانم سيتعدل لا ع دم أ س عة هدل بليشدكل سيالمد ر تخ ع عة لم سيتعدل لا

( ة رللرلا سي ن، سي ديي. OP. 4.12دبلإل لفم ةيم ذي،ر لةتثل هذس سإلةلج سيقلندني ي دسمح سيرللرم سيتشي لم )

يةيرردددلا سيةعنلددم ددفدقدد دددل يةبدددل ئ خةددم ةعدددل داددتب ستنتهددل ةددد سية ددل ج سيةياتدددم يألجس ددي دسيتعدل ددلا بليتنرددد ةددع س سينإد سيتليي عة لم سعل سيتدة ع م سيتدة سيةقجج ر دتر ج

ا ل ةع س خةم ةعدل سيتددة ر تقددب ة سج سيت دةلةلا يد ب سيشدجكم سية دجام ي يدلاسا سية لعلدم )الردكد( تقد لب ةرلإم دةنةقم ة ل ج سحجس ي. خجاةم تو لم ينةل ة ل ج سحجس ي ة أال تإ

المةم سحرعلج يةخت أندس سيةإل ل. ع س تقدب ة جام سياجسعم

تقدب يانم سيتعدل لا بإرل سيةرلإلا سيةة دبم بشكل ة مي دذي، بليتعلد ةع سياةعللا سياجسعلمر

. تب سيإ دل ع م ةدسفقم سي ن، سي ديي ع م خةم ةعل سيتدة

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

36

فددي تدندود ددددذ خةددم ةعددل سيتدددة ر ددتب سيتإقد ةدد سيد ددع ع ددم سحجص دسيتوةدد ةةددل ةذس كددل هنددل، أ ا دل سيشددجدسا (ر دتدث ددد سيتي دددج ة داددد ر دتددددق لب إ دددج بليتدددوث ج بليإ دددج سحرلردددي ي ردددكل تي دددجسا ادددد إددد ثا )بليةقلجندددم دسيةع دةلا ةيم سي ن، سي ديي.

ةتوثجا نت ام سيةشجد .حفجس سيتر لب ةبليغ سيتعدل لا ةيم س

.سرتةةلل سإلاجس سا سيقلندنلم ية ل ج سحجس ي

الجدول الزمني والتاريخ الفاصل 1.0.1إ ددث تتداددع الرددكد سيإ دددل ع ددم ر2980/ 82/ 5ةيددم 2980/ 89/ 25 فددي سيتعدل ددلاأعةددلل ةدد سيةقددجج س ت دد أ

دن سلم تعدل لا سيتدسجاخ(ي ن، سي ديي ر تب توخ ج هذه )في إليم أ توخ ج في ا دل سةدسفقم سي ن، سي ديي ا ل هذس سيتلجاخ دسعتبددلج س ةدد إ ددث ردددا ت دد أ أعةددلل سإلنشددل سا دعدددد ستنتهددل ةدد أعةددلل سيتعدل ددلار دةدد سيادد ج بليةالإظددم سحجس ددير

دادا ع دم ةدل هدد ةدادد ع دم سحجص فدي سيةت دججا أنه ة سإلن لا أ دتب تعددلص سيتالج سيرلبقم يشجكم الركد؛سيذ تب ا ل أشهج ة سي نل ر دا تب تنو ذ هذس سينهخ ةد ا دل الردكد عن ةتةلب سيإ جسإلنشل ديل في سيداا سيةنلر

.فلم ي ةت ججا ةثج سح هدفي اةلع ةشلجاعهل سيرلبقم ح هذس

ة د مي يتة ودم سحجس دي سيةتدوثج داد الةدا سيشدجكم سية دجام ي يدلاسا سية لعلدم )الردكد( خدالل هدذه سيةجإ دم د اجس تقد ج بليةشجد ر دكلنا ةإ سا هذس سيتق ج هددي

إاب سحجص

ند سيةإ دل أد سيشاج

سحرعلج سيتي ذكجتهل سية جالا سياجسعلم

،ند سيرة، في ةاسج سحرةل

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

37

الجدول الزمني 2-7جدول

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

38

كم 71بطول 31الجدول الزمني لتنفيذ تعويضات خط انابيب ريفين " 3-7جدول

تاريخ االنتهاء تاريخ البداية الجمعية الزراعية رقم2112أكتوبر 2112نوفمبر 2112ديسمبر

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

05/12/2019 25/10/2019 ادكو 1

05/12/2019 25/10/2019 الحلواني 2

10/11/2019 25/10/2019 كوم الطرفاية 3

16/11/2019 11/11/2019 دقشو/ كبانية السيرة 4

29/11/2019 17/11/2019 الخضرا 5

05/12/2019 30/11/2019 األمراء 6

ةالسوري 7 25/10/2019 08/11/2019

24/11/2019 09/11/2019 الثورة 8

05/12/2019 25/11/2019 الروضة 9

05/11/2019 25/19/2019 السالم 10

14/11/2019 06/11/2019 الزاراء 11

05/12/2019 15/11/2019 أبو النوم 12

5فنجري 13 25/10/2019 02/11/2019

4فنجري 14 03/11/2019 10/11/2019

3فنجري 15 11/11/2019 18/11/2019

0وقاد 16 19/11/2019 26/11/2019

05/12/2019 26/11/2019 سيدي مسعود 17

يةالمزارع السمك 18 26/11/2019 05/12/2019

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

39

الميزانية والترتيبات الخاصة بالتمويل 1ر دإ ث أ دج سيةإل ل تتبل ع ج 2929 دي ددإتم 2929 ف جس جة سيةتداع أ ت أ أعةلل سإلنشل سا سعتبلج س ة

ع م أعةلل ةنشل سا سيةشجد ر دننل شهجا ةهذه سيوتج ر ة ثددب تع أ أ تدندود ددذ خةم ةعل سيتدة ا ل سشتجسةلا سي ن، سي ديير ا ستنتهل ة فع اةلع سيتعدل لا ا ل أعةلل سإلنشل سا.

دفلةل ي تر رل سيخةدسا سيتي ردا تب تة لقهل دعدد تإ سإلةلج سياةني ي ةشجد

عة لم فع سيتعدل لار يذس ا تإ دتدث سحفجس سيةتوثجا ي ت أ أعةلل سإلنشل سا ةت دعدد ستنتهل ة -0 نت ام سيةشجد .

تجتبط سيتعدل لا ع سيةإل ل تنو ذ أعةلل سيةشجد إ ث ت ا ةاجس أ أعةلل إوج دتنق بليةداع ا ل -9 فع تة وم سيتعدل لا بليةلةل.

تقدير التكلفة اإلجمالي لمصادرة األراضي بشكل مؤقت: 1.8

انله ة ج . 86900680049نإد ي تعدل لا ةاةليي سيتة وم سيةددقد ج غ

قيمة التعويض 1.1

سيتعدل لا سيتي ردا تب فعهل بشكل ةبلشج ةيم سحفجس سيةتوثجا نت ام سيةشجد ر الةم تش ج ةبليغ سيتعدل لا ةيم ددد المب ة أشالج ةتنلثج ر داد أد ح سيةرح دسيتي تت ة سيتعدلص ع سترتخ سب سيةياا يألجصر دسيتعدلص عدةددل ه

سيركلني أ سيتوث جسا سيةإتة م ردا تةد ع م سينإد سيتليي

؛دسيةاجدعلاسغ سيتوث جسا ردا لكد ع م سيةإل ل

سعتةل س ع م سيد ع سيقلندني يةلي، سيةإل ل )ةلي، سد ةرتواج(ر تنظب شجكم الركد يتق لب تعدل لا ر ع م سينإد سيتليي ح إل سيةإل ل

ة الةه سيتعدلص 8/0ة الةم سيتعدلصر نةل لإ ل سيةرتواج ع م 2/0ردا لإ ل ةلي، سحجص ع م دأنه لرتواج سحجص ة أال اةع سيةإ دل فقط.

ة الةم 8/0ة الةم سيتعدلصر نةل لإ ل لإ سحجص ع م 2/0ردا لإ ل سيةرتواجا ع م ج سيةاجدعم ة ا ل سيةرتواجا .سيتعدلص في إليم سحشال

ة الةم سيتعدلص في إليم أنه ة اج سحشالج نوره دهد ة الب اةع %899لإ ل ةلي، سحجص ع م سيةإ دل نوره )ت دا ةرتواج(

توث ج ةياا ع ي سيةاسج سيرةكلم

ت تدا سثلج ع م ستجص سي سمةم

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

40

دبدم يتعددلص سحفدجس سيةتدوثجا نت ادم سيةشدجد ر ةيدم الند غ جهدل ةد سيتةدلي دفلةل ي سيةبليغ سيةليلدم سيةددقدد ج سيةةسحخدددجب سيةجتبةددم خةددم ةعددل سيتدددة )ةثددل سإلشددجسا ع ددم سيةداددعر دةتلبعددم تدندود ددددذ خةددم ةعددل سيتدددة ةدد اد د ددددل

سيعة لر دةل ةيم ذي،(

التعويض عن المحاصيل قيمةحساب

دفقل يقدسمب أرعلج سيةإل ل ة سيقلةم سيتعدل لم ع سيةإل ل تبعل يند كل ةإ دلل إر د ح سيا دل سيتليي ة جالا سياجسعم

حساب القيم التعويضية للمحاصيل الزراعية 1-8جدول

السعرإجمالي سعر القيراط إجمالي المساحة المزروعة بالقيراط نوع المحصول

88425 675 131 قمح

88425 675 131 ذرة

400575 1050 381.5 بطاطس

45750 750 61 أرز

4875 975 5 بطاطا

2121000 2100 1010 طماطم

182588 675 270.5 برسيم

4400 1100 4 بقدونس

11850 1975 6 بطيخ

6825 975 7 بازالء

5600 1400 4 باذنجان

7000 1400 5 فلفل

2750 1375 2 ثوم

4900 700 7 لوف

2,974,963 إجمالي االسعار

* تقدب شجكم الركد فع تعدلص ي لإ سيةإل ل )سيةرتواج في إليم توا ج سحجص(.

التعويض لألشجار قيمةحساب

د ح سيا دل سيتليي إرل ة غ سيتعدلص ع سحشالج

حساب مبلغ التعويض لألشجار 2-8جدول

إجمالي السعر سعر الشجرة عدد االشجار نوع الشجر

107331750 2250 47703 مانجو

12621000 1500 8414 نخل

782250 1050 7450 جوافة

112950 450 251 موز

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

41

إجمالي السعر سعر الشجرة عدد االشجار نوع الشجر

20250 1350 15 رمان

22799250 2250 10133 برتقال

111600 1800 62 ليمون

1404000 750 1872 كاكا

25650 225 114 فيكس

450 225 2 صفصاف

6400 400 16 برقوق

12600 1050 12 تين

15750 1050 15 قشطة

152,284,150 إجمالي السعر

حساب مبلغ التعويض لمزارع األسماك

د ح سيا دل سيتليي إرل ة غ سيتعدلص يةاسج سحرةل،

حساب مبلغ التعويض لمزارع األسماك 3-8جدول

كيفية تعويض المزرعة

السمكية إجمالي السعر سعر الفدان عدد األفدنة

402,827 30,000 13.5 التعويض بالفدان

ملخص الميزانية المطلوبة

زانية بالجنيه المصري تكلفة والميإجمالي ال 4-8 جدول

القيمة العنصر

855250880 سحشالجد سيةإل ل أرعلجةاةليي

492120 سيةاسج سيرةكلمةاةليي رعج

855668049 سيرعج سإلاةليي ي ةإل ل سيةاجدعم دسحشالج دةاسج سحرةل،

4599999 (4 *2ةتج 8825شجس أجس ي ييجا سي ةلةلا )

699999 ةجسابم 813118113 مجموعال

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

42

تدفق التمويل وخطة السداد 1.1.8لإج فجا سيعةل ي ب سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( ع م تخ ل سيتةدلالا سيالاةم ا ل تدندود ددذ أ

( تلر ج سيعةل ة خالل تول سإلاجس سا2أعةلل تعدل لا دذي، ة أال )أ( فع سحةدسل بشكل فدج ر د)سحةدسل ي ةاسجع ة شونه أ اا ة ةرتدب سيج ل ي هب دة سرتع س هب يتر لب سحجس ي ي ليح ر فر س سي جداجسةلم

س ةيم ستاتةلعلا سيتي تب عق هل ةع يانم سيتعدل لا تب ستتول ع م د ع سيتةدلالا سيةق ج سيةة دبم سيةشجد ر دسرتنل ية لعلم )الركد( ر دكل سيه ا سيجملري ة تخ ل ي تعدل لا في إرل ا بلرب سيشجكم سية جام ي يلاسا س

كلةل ة غ سيتعدل لا ا ل سي في أعةلل سإلنشل سا هددد تره ل عة لم سيتعدل لار ف ال ع تلر ج عة لم ت ا سيإرلبلا سيتي لشتجةهل سيقلند .

هل تق لب سيتعدل لا سيةليلمر دفي إليم دتعت ج سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( هددي سياهم سيدإ سيةند ست ةال بونشةم تدعدلم أد ا رلا تدا هلمر تب ذي، بليتعلد ةع سيداسجسا سيةعنلم )داسج سياجسعم( أثنل عة لم ر س

سيتعدل لا.

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

43

المشاورة واإلفصاح وآلية التظلمات 1

مقدمة 1.8

رلم ي تشلدج دسيةشلجكم ةدع سيةاتةدع سيةإ دي فلةدل تع د بة دل ج ه ا هذس سيددودد دل ةيم تر لط سي د ع م سحنشةم سيجملسحجس ي دسيتخو ة آثدلج ةعل سيتدة دنتلمخ ت ، سحنشدةمر ف دال عد تإ د سيادسند سيجملردلم سيتدي تدب تنلديهدل أثندل

أنشةم سيتشلدج.

ر دسيةقددددلبالا سيشخ ددددلمر دةنلاشددددلا سينةددددلتإ دددد ا رددددم ر د إ ددددج سيةت ددددججا داددددد تددددب ةاددددجس أنشددددةم سيتشددددلدج )دهددددددي ر دا رلا سترتةل سيدعدلةددم/ سيةشلدجسا سيدعدلةددم( ةع ةخت سحةجسا سيةعنلم دأ نل سيةاتةع سيةإ ي في سي يجامةاةدعلا

تثدلت سيتاةعلا سية لوم يةشجد د الا خط أنل سييلا سية لعي سيةقتج ر بة فد هب سحفدجس سيةتدوثجا نت ادم ةشدجد ر سة ي قدسن سية جام ذسا سي م درللرلا سي ن، سي ديي ذسا سي م

أنشطة التشاور 1.1

تب ةاجس أنشةم سيتشلدج في دج عة لم ةرتةج أا ا ل سي في ةع س خةم ةعل سيتدة دتدقد د دب سحثج سي مي سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( دستاتةلعي دسرتةجا أثنل ةع س جسرم خةم ةعل سيتدة ر داد عة ا

ةيم تة ةرتدللا ةتع ة أنشةم سيتشلدج ةع سحةجسا سيةعنلم دسحفجس سيةتوثجا نت ام سيةشجد أثنل ةع س خةم ةعل سيتدة ر دة سيةجتق أ ترتةج سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم )الركد( في عة لم سيتشلدج خالل ةخت

سيةجسإل سيقل ةمر دفلةل ي سحه سا سيجملرلم حنشةم سيتشلدج سيتي تب ةاجسيهل

تدقد د دددب سحثددج جسرددم ةةددال سحفددجس سيةتددوثجا نت اددم سيةشددجد بعة لددم ةعدد س خةددم ةعددل سيتدددة دنةددل كددال ةدد سي مي دستاتةلعي دخةم ةعل سيتدة ؛

يألفجس سيةتوثجا نت ام سيةشجد ؛ ستاتةلعلم دستات ل لم سع س سي جسرم

بةددددل لشددددةل اددددلب لاتبددددل ل سيةع دةددددلا ةددددع سحفددددجس سيةتددددوثجا نت اددددم سيةشددددجد بشددددو سيددددنهخ سيةتبددددع فددددي سيتعدل دددد سيتعدل لا دأرلي ةاجس سيإرلبلا.

مددي دستاتةددلعي سيتشددلدج ةددع سحفددجس سيةتددوثجا نت اددم سيةشددجد بشددو ةرددد نتددلمخ كددال ةدد جسرددم تدقد د دددب سحثددج سي د جسرم خةم ةعل سيتدة .

ةدد دددخددد أنشةم سيتشلدج سيتي تب ةاجسيهل( تول ل أنشةم سيتشلدج سيتي تب 8 – 0داد ح سيا دل سيتليي )ا دل جاب أثنل ةع س خةم ةعل سيتدة عق هل ما تم إجراؤه من أنشطة التشاور ملخص 1-2جدول

منهج التشاورأدوات جمع البيانات

عدد الزمان والمكان المشاورات

عـــدد األشخاص الذين تم التشاور معهم )ذكور/إناث(

الموضوعات الرئيسية المتناولة

إ ددددددددددددددج سحفددددددددددددددجس سيةتوثجا

ةدددددد ف جس ددددددج ةيددددددم إ ج سرتةلج 2980أغرة

ةددددددددددددددددددددددددددددددددددد 8940س دددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددإل

إ ددج سحفددجس سيةتددوثجا نت اددم سيةشدددددددددجد دنةدددددددددل ة دددددددددل ج

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

44

منهج التشاورأدوات جمع البيانات

عدد الزمان والمكان المشاورات

عـــدد األشخاص الذين تم التشاور معهم )ذكور/إناث(

الموضوعات الرئيسية المتناولة

سيةداسج د سيةإل د ل سيرةكلم

اجسمددهسحجس دي دسيددذ الةددا سيشدددددددجكم سية دددددددجام ي يدددددددلاسا

سية لعلم )الركد( سيةقلبالا سيشخ لم ةع سحفجس سيةتوثجا

ةيدددددددم ة جادددددددلةددددددد ةقل م 66 سرت لل 2980 أغرة

ج دددددددددددد تددددددددددددوث جسا ة ددددددددددددل ج شخ 04 سحجس ي. سيةع دةددددلا ذسا سي دددد ماةددددع

بليخ ولدددددددددددددددددددددددم ستات دددددددددددددددددددددددل لم دستاتةلعلم يألفجس سيةتوثجا .

ةنلاشددددددددددم تددددددددددوث جسا ة ددددددددددل ج سحجس دددددي دسيةنهالدددددم سيةتبعدددددم

في سيتعدلص.أنشددددددةم ةاةدعددددددلا

سيةنلاشم سي يجام ي دددددل ةاةدعدددددلا سيةنلاشم سي يجام

ةيدددددددمة جادددددددل ةددددددد ما ر 29 2980 أغرة

شدددددددددددددددددددددددددخ 246سيةاتةدددددددددددع )س ندددددددددددل سيةتوثجا (د سيةإ ي

ةنلاشدددم تدددوث جسا سيةشدددجد بةدددل فددي ذيدد، سيتددوث جسا ستاتةلعلددم دستات دددددل لم دتدددددوث جسا ةعدددددل

سيتدة . سيةقلبالا سيشخ لم شدددددددبه سيةقنندددددددم ةدددددددع سحةجسا سيةعنلم

ي دددددددددددل سيةقل دددددددددددم سيشخ لم

دةددددددددددددددل دة جاددددددددددددددل ةقل م 202980

ةنلاشم س دسج سحةجسا سيةعنلدم شخ 20 سيتدة . في عة لم ةعل

بةدددددددددل لشدددددددددةل عقددددددددد يقدددددددددل سا شخ دددددددددددلم ةدددددددددددع سياةعلدددددددددددلا سياجسعلدددددددددم دة جادددددددددم سياجسعدددددددددم يةنلاشدددددددم سيدددددددنهخ سيةتبدددددددع فدددددددي سيتعدددددلص دسيددددنهخ سيةتبددددع فددددي

تق ج سيقلةم. عقددد ا ردددم ةدردددعم يتإ د نةددل جسرددم تدقد د ددددب سحثدددج سي مدددي دستاتةدددلعي دس عددد س خةم ةعل سيتدة

ة ندددددددددددددم س كددددددددددددددر ا رم دسإ إلفظددددددم سيبإ ددددددج ة

أةتدددددددددنج 09فدددددددي 2981

ر شدددددددددددددددددددددخ 890ر ذكدددددددددددددددددددددددددددج 65% ةنلث 05%

ةةددال أ نددل سيةاتةددع سيةإ ددي بةددددد فدددددد هب سحفدددددجس سيةتددددددوثجا نت اددددددددم سيةشددددددددجد بليةنهالددددددددم سيةتبعم في اةدع سي للندلا يةدال ةدد جسرددم تدقد د دددب سحثددج سي مددي دستاتةدددددددلعي د جسردددددددم خةدددددددم

ةعل سيتدة . دتإ دددددددددددددد نةددددددددددددددل -

ا كددددال ةدددد تدقد د دددددب سخت ل ددددلسحثدددددددددج سي مدددددددددي دستاتةدددددددددلعي

دخةم ةعل سيتدة .لمخ سيعةدددددل سية ددددد سني تقددددد لب نتدددددر شدددددددددددددددددددددخ 866ة نم كوج سيد دسجر ا رم دسإ ا رددم تشددلدج علةددددم

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

45

منهج التشاورأدوات جمع البيانات

عدد الزمان والمكان المشاورات

عـــدد األشخاص الذين تم التشاور معهم )ذكور/إناث(

الموضوعات الرئيسية المتناولة

يتقد لب نتددلمخ جسرددتي تدقد د ددددب سحثدددج سي مدددي دستاتةدددلعي دخةدددم

ةعل سيتدة .

ةإلفظددددددم سيبإ ددددددج نددددددددفة ج 20فدددددددي 2981

ر ذكدددددددددددددددددددددددددددج 09% ةنلث 09%

يةددال ةدد جسرددتي تدقد د دددب سحثددج سي مدددددددي دستاتةدددددددلعي دخةدددددددم ةعددددل سيتدددددة بةددددل فددددي ذيدددد، تددددددددددددوث جسا ةعددددددددددددل سيتدددددددددددددة دسيتدددددددددددددددددددوث جسا ستاتةلعلدددددددددددددددددددم

ستات ل لم.

الموقع أثناء التعرف علىأنشطة التشاور 1.1.8لبعدم ي شدجكم سية دجام ي يدلاسا سية لعلدم )الردكد( الةدا فدج سيعةدل سيت سع س خةدم سعدل سيتددة ا ل سيشجد في ةجإ م

بعةل االجسا ع ةيم ةداع سيةشجد ه ا سيتشلدج ةع سيةاتةع سيةإ ي هنل،ر دكل سييجص سيجملردي ةد ت د، سياادلجسا اةلددع هددددد تعجادد كددال ةدد سياهددلا سيإكدةددم دأ نددل سيةاتةددع سيةإ ددي هنددل، بليةشددجد ر داددد تددب خددالل ت دد، سيااددلجسا تنددلدل

دأخددذهل بعدد ستعتبددلج أثنددل سيتخةددلط …( سيةخددلدا دسيتع لقددلا سيتددي أ دد تهل سيةإلفظددلا دسيةدد جالا )سي ددإمر سي مددمر سيددخ ي ةشجد . كةل رلع ا ت ، سياالجسا أل د ل في تإ ةرلج خةد سحنل .

ينأنشطة التشاور خالل دراسة تقييم األثر البيئي واالجتماعي وخطة إعادة التوط 1.1.1

أثنل سإلع س ي جسرم تدقد د دب سحثج سي مي دستاتةلعير تب سيتشلدج ةع أ نل ةدسم سيةاتةع سيةإ ي ة خالل عقاجس ةقلبالا شخ لم ةع سحةجسا سيةعنلدمر دعقد يقدل سا ةدردعم يتإ د نةدل سيةاةدعلا سي يجامةنلاشلا ر دس

ةيم ذي،ر تب ةاجس ةقدلبالا شخ دلم ةدع سحفدجس سيةإتةدل أ سي جسرمر دذي، ع م سةت س خط سيةرلجر دبلإل لفم تددوثجدس نت اددم سيةشددجد فددي إقددديهبر داددد أشددلج سيةدداسجع سيددذ تةددا ةإددلدجتهب ةيددم أنهددب اددد شدده دس ةشددجدعلا ط أخددددجب يخةدددد أنل ددد سييدددلار ةت أ ةدددددل كدددل ث دددج ةخدددلدفهب هدددددد ةةكلنلدددم سي ندددل ع دددم سحجص دعددددد ةنشدددل خددد

. 25في سي نل سيةخلي ع م سحجص سياجسعلم سيةتاس سحنل ر دهذه ةرويم ةهةم بلينظج سيتدرع

ة سيةشلدجسا سيدعدلةددم ةع سحةدجسا سيةعنلدم ا رت أثنل سإلع س ي جسرم تدقد د دب سحثج سي مي دستاتةلعير تب عق(ر دتددب سياةله جاددمسيةشددلدجسا ا رددم نةددل سي جسرددم د دأ نددل سيةاتةددع سيةإ ددي فددي ةنةقددم سيةشددجد )ا رددم تإ دد

ت ددة نتددلمخ ادددتا سيةشددلدجسا سيدعدلةددددم ت دد، كاددا ت تادداأ ةدد جسرددم تدقد د دددب سحثددج سي مددي دستاتةددلعير دتةددا جسردم ةددددل أثددلجه سيةشددلجك ةدد ةالإظدلار إ ددث تةددا سإلشددلج ةيددم سية دل ج سيةياتددم يألجس ددي ب ددوتهل ةد ددد

ن ك ج ة سحهةلم كةدل أث دجا تردليتا إددل الةدم سيتعدل دلار دادد شدلج، عدددد ةد سحفدجس سيةتدوثجا ع م ال نت ام سيةشجد في ت ، سي قل سا.

8211 أكتوبر 31في محافظة البحيرة جلسة تحديد نطاق الدراسة عقدت في

إناث. % 81ذكور و % 61فرد مقسمين إلى 018، وحضرها 9103 أكتوبر 81عقدت جلسة التشاور في

تضمن "الشركة المصرية للغازات الطبيعية عجاسكو(" أن األراضي المختارة اــي أراضي زراعية ولن يتم تحويلها إلى النطاق الحضري في 15

سنة القادمة، ويهدف المزارعين في تلك المسألة إلى البناء بشكل مخالف للقانون على األراضي كأمر واقع في حين تم 05 – 01ون فترة غض اإلعالن رسميـا عن كون تلك األراضي أراضي زراعية وال توجد خطط مستقبلية إلدخالها ضمن حيز النطاق الحضري.

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

46

توزيع المشاركين حسب المهنة 2-2جدول

النسبة العدد توزيع المشاركين حسب الجهة %0 0 ةإلفظتي سيبإ ج دستركن جام

%501 6 سيدإ سا سيةإ لم سيإكدةلم )ر ةلا سيإي در ةلا سيقجام( %501 6 سعلم دداسج سيج سيتعلدنللا سياج

%8 8 ة جام سيةج دسينقل %8 8 هن رم ةجا سيرك، سيإ لم

%0 0 سيه مم سيعلةم ية ل سحرةل، دجمل سي لل 8 8% (EEAA)سية ج اهلا شمد سي مم -داسج سي مم

%5.1 6 ةكت سي مم سخل سيةإلفظلا %6.1 0 ال سيةاتةع

%06.2 00 لمسيةاتةعلا سيةإ %2 2 درلمل سإلعالب

%84.4 85 الركد %8 8 ة ال

%2 2 شجكم سيةلله %0 0 سيدإ سا سي إلم سيةإ لم

%5 5 سياةعللا سحه لم %0 0 سترتشلج %899 890 ساةليي

ء جلسة التشاور العامالتعليقات والمخاوف التي أثيرت أثنا 3-2جدول

اإلجابات األسئلة والتعليقات الموضوع

سحثلج سي ملم سيتعدل لا

ةةثددل عدد اةعلدددم سي ددلل فددي بإ دددج ة كدددر سيه مددم سيعلةددم ية ددل سحرددةل،ر

دجمل سي لل ةل ند سيتةنديدالل سيتي رد تب سردتخ سةهل ي إوج في بإ ج ة كد دةاسج سحرةل،؟

سي نددددل بددددليقج ةدددد هددددل رددددتيثج أعةددددللبإ دددددددج ة كدددددددد دةددددددداسج سحردددددددةل، ع دددددددم

ة ل سحرةل،؟هدددل رددد تب فدددع تعددددلص عددد ذيددد،؟ هدددل

س ةيم سيتاجنم سير لبقم في ةشلجاع ةةلث مر رد تب سرتنل سرتخ سب تقنلم سيإودج سينوقدي ي إودج تإدا بإ دج ة كدد دةدددددددداسج سحرددددددددةل، بددددددددليقج ةدددددددد سيةجادددددددد سيدددددددد ديي سيرددلإ ير دبليتددليي ةنددع أ ددجج إدد بددليبإ ج أد

ةاسج سحرةل،. تددب سرددتخ سب ةجاقدددم سيإوددج سينوقددي ع دددم نةددل دسردددع

دهددي تعت ددج فددي سيوتددج سيرددلبقم فددي ةشددلجاع الرددكدر أرج ةج ةنشل سيخنل نةدس سي دب.

فدددي إليدددم دادددد تدددوث ج رددد ي ع دددم سحردددةل،ر رددد تب

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

47

اإلجابات األسئلة والتعليقات الموضوع

ر تب فع تعدلص ي ه مم سيعلةدم ية دل سحرةل، أب ح إل سيةاسج سيرةكلم؟

نبيدددي أ يخدددذ فدددي ستعتبدددلج أ بإ دددج ة كد اج تةه جهل دتعةلقهل إليلل.

س تعددددلص ةليددد، سيةاجعدددم عددد ةدردددب سيردددة، سعتةدددل ع م سيوتج سياةنلم سيتي إ ث ف هل سيتوث ج.

ردد تب ةادددجس جسردددم ةنو ددد م ي تعدددلص عددد كدددل ةددد س ع دددد م سحجس ددددي سياجسعلددددم دةدددداسج سحرددددةل، سعتةددددل

توث جسا سيةشجد .ر ةدددع رددد تب ةادددجس سيإودددج تإدددا سيبإ دددج بعةددد كدددلانةجسعدددل أعةدددلل سيتنظ ددد سيإليلدددم دسيةردددتق لم ي إودددلظ

ع م رالةم خط أنل سييلا. ةةثل ة سيةاتةع سية ني سيقدسن

8011يرددنم 4 جادم تنو دذ سيقدلند جادب بشو تة خةد أنل سييلا سيرلمل

لب سحثدج سي مدي دستاتةدلعي ف دال تت ة جسرم تق دعددد سيقددددسن دسي ددددسمح سي ملدددم ي جسردددم سآلثدددلج سيرددد لم

يهذس سيةشجد . يخذ هذس سيقلند في ستعتبلج. ةةثل ة سيةاتةع سيةإ ي ةاجس سا سيرالةم

ةل هي ت س ج سيرالةم ي ةشجد ؟سيةددددددس سي تجديلدددددم خةدددددج بة لعتهدددددلر ت لةكددددد ةنكدددددلج

ع قدددددم خةدددددد سحنل ددددد . ديةددددد ةندددددذ سيةخدددددلةج سيةتسيردبع نللا يدب لإدد ث إدل ث دسإد فددي خةدد سييددلا سية لعدددي بلردددتثنل أعةدددلل سيتخجاددد سيتدددي داعدددا بعددد

ندل ج. نإد نة د ةعدل ج سيردالةم سيعليلدم. 25ثدج خةدددددد سحنل ددددد هدددددي جأردددددةلينل فدددددي سيشدددددجكم سيتدددددي ددل ب ددةل نإدج ع ددم إةل تهدل. نإدد ة تاةدد أل

يةاتةعلا سيتي تةج ف هل سيخةد .رالةم سيد نل سيتاسةددلا رددالةم عليلددم. يقدد أاجانددل أل ددل ثددالث جسرددددلا ي رددددالةم. يدددد نل نظددددلب ةرددددح آيددددي ي ددددةل رالةم سيخةدد دتإ د ةدادع أ ةشدلةل ع دم داده ددل ع ددم عةددد ت سيتإ دد . أنل دد سييددلا ةعاديدددم تةلة

لقل ع ةتجا في سحجص. ركن جامةةثل ع ة جام إم ست

ادددددد أ يخدددددددذ فددددددي ستعتبدددددددلج سي نلدددددددم سيتإتلددددددددم يد دددددددددالا سيةلدددددددددله دسي دددددددددجا

سي إي ا ل سي نل دأعةلل سيإوج

ددتب سيتنردد ةددع اةلددع أ ددإل سية دد إم سيةعن دد بةرددددددلج سيخددددددطر داددددددتب ةعدددددد س خجاةددددددم ةو دددددد م ةددددددع سيةنشددآا سيةداددد ع ددم ةرددلج سيخددط حخددذ ذيدد، فددي

ي نل ستعتبلج ا ل سي في أعةلل س سيتعدل لا

ةةثدددل ةددد سيةاتةدددع سيةددد ني دسيةددد جالا

دسياةعللا سياجسعلم دسيةاسجع ةددددددددل هددددددددي رللرددددددددم تعدددددددددلص أ ددددددددإل سحجس دددي سيتدددي ردددلةج ف هدددل سيخدددط؟ هدددل رتشددددددتج سيشددددددجكم سحجص أب رددددددتياجهل

ددددددددل حرددددددددعلج ردددددددد تب تعدددددددددلص ةددددددددليةي سحجس ددددددددي دفق سيةإل ل في سيتعلدنلدم سياجسعلدم. تع د الردكد عد ةتة بددددددلا سحجص ي ةشددددددجد . ثددددددب ددددددتب تإ دددددد الةددددددم سيتعددلص دفقددل ي ةإل دد ل دسيةدد سيالاةددم ي نددل . فددي إليددددم عدددد ب اجسعدددددم سيةنددددلة ر دددددتب تعدل ددددهب بقلةدددددم

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

48

اإلجابات األسئلة والتعليقات الموضوع

فقط؟هدددددددل ردددددددتاجب ةشدددددددلدجسا خل دددددددم ةدددددددع سيةددداسجع سيةت دددججا ؟ هدددل رددد تب ة دددجسب

م سيإ ددددددل ستولالدددددلا ةعهدددددب إددددددل كلولددددد ع م تعدلص؟

عةل سياجسعم.ة الجاه ع كلةل ة ترتعق ا رلا تشلدج ةدع سيةداسجع فدي كدل ةنةقدمر ا دددددل ددددد أعةدددددلل سي ندددددل بوتدددددج كلفلدددددمر درددددد تب ة دددددجسب ستولاللا ةعهب بةل في ذي، سيقلةم سيتعدل لم كةل هد

سيإلل في اةلع ةشلجاع الركد ةةثل ع ة جام سياجسعم بلإلركن جام

جاددددددددددددم ةخلةبددددددددددددم ة جاددددددددددددم سياجسعددددددددددددم تشدددددددددك ل ياندددددددددم يتإ ددددددددد بلإلردددددددددكن جام ي

ةدددد -سحجص سيتددددي لةددددج هددددل سيةشددددجد أاددل تإ دد ستجس ددي سيةت ددجج دة ةلددم سيةددددددددددداسج دسحشدددددددددددالج يتقددددددددددد ج سيقلةدددددددددددم

سيتعدل لم سيةة دبمهددددل ردددد تب سينظددددج فددددي تددددجةلب سحجس ددددي

سياجسعلم بع سيإوج؟

فدددي سيدسادددعر تنرددد الردددكد ةدددع ةددد ج سياجسعدددم فدددي خلةبدددم سياةعلدددلا ةإدددلفظتي سيبإ دددج دسإلردددكن جام دة

سياجسعلم دتإ ة ةلم سحجس ي سيتي لةج هل سيخدطر دكدددذي، تإ ددد سيقلةدددم سيرددددالم ي ةإل ددد ل دسحشدددالج

دفق ل ي ةدرب سياجسعمت تاب الركد بلرتعل سحجص سياجسعلم سيتي تدب تنو دذ أعةلل سي نل ف هل دس عل تهل ةيم إليتهل ا ل أعةلل

سيإوجع اةلدع تةدلي ةعدل توه دل الركد ةريديم عد فد

سيشدسج أد تجةلةهل )ج سيشي ح ه( ديةنهل يلرا .ةريديم ع ةعل توه ل سيشدسج

سمل ةرلج سيخط

ةةثل ة سي ممر ةإلفظم سإلركن جامهدددل تت دددة جسردددم تق دددلب سحثدددج سي مدددي

سمل يةرلج سيخط؟

لج تت ة جسرم تق لب سحثج سي مي بليوعل سمل يةردسيخددددط. ةجساعددددم ف ددددل سيخددددل دددد سمل ةرددددلج خددددط

سحنل ر در تب سرتخ سب سمل يةج سيإوجسيةشددددددددددددلجكم سيةاتةعلددددددددددددم يالرددددددددددددددكد دةتة بددددددددددددددلا سيةردددددددديديلم ستاتةلعلددددددددم

ي شجكلا

ةةثل ة سيةاتةع سية نيةل هد سيعلم سيةبلشج ع دم سيةاتةدع ةد هدددذس سيندددد ةددد سيةشدددلجاع خدددالا ةدددل تدددب

إل ال لم ي ةشجد ؟عج ه ة سآلثلج سهدددددددل ردددددددلكد هندددددددل، ةشدددددددلجاع تنةدلدددددددم ي ةاتةددع؟ هددل ردد تب تنو ددذ ددجسةخ تدد جا ي شددددددبل ؟ هددددددل رددددددتةد هنددددددل، ةةكلنلددددددم

يتدف ج سييلا سية لعي يألرج؟ةدددل هدددي فدددج سيعةدددل سيةتلإدددم ي ةاتةدددع

سيةإ ي؟

هنددل، خةددم اةنلددم ةةدإددم يتدرددلع تد ددلالا سييددلا د دددددددلالا سية لعدددددددي سيةنايلدددددددم. بدددددددلينظج ةيدددددددم أ سيت

سيةنايلددددددم هددددددي ةردددددديديلم سيشددددددجكلا سحخددددددجب ديددددددل الردددكد. الردددكد هدددي سيةرددديديم عددد تشدددي ل شدددبكم

خةد سحنل سيدةنلم.تعةدددددددي شدددددددجكم الردددددددكد سحديدلدددددددم حفدددددددجس سيةاتةدددددددع سيةإ ي. تإ الردكد ةدس دولا سيدظدلم سيةة دبدم خدددالل فتدددج ستنشدددل دةددد ثدددب تعةدددي سحديدلدددم حفدددجس

لم .سيةاتةع يهذه سيدظردددددددتوخذ الردددددددكد فدددددددي ستعتبدددددددلج اةلدددددددع سإتللادددددددلا سيةاتةددددددع سيتددددددي تددددددب تقدددددد لةهلر إل جساهددددددل فددددددي خةددددددم

سيةريديلم ستاتةلعلم سيةرتق لم ي شجكم.

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

49

8211نوفمبر، 22في البحيرةجلسة المشاورة الجماهرية التي تم عقدها في محافظة

ةنلث %09ذكدج %09ة ةيم فج ةقر 866ر دإ جهل 2981ندفة ج 20عق ا ا رم سيتشلدج في

توزيع المشاركين حسب المهنة 4-2جدول

النسبة األعداد توزيع المشاركين حسب الجهة %5 1 ةإلفظلا سيبإ ج دسإلركن جام %4 6 سيدإ سا سيإكدةلم سيةإ لم

%0 5 سيتعلدنللا سياجسعلم دداسج سيج %8.2 2 ة جام سيةج دسينقل

%9.6 8 هن رم سيرك، سيإ لم %9.6 8 اهلا شمد سي مم سية ج %85 25 ةكت سي مم بليةإلفظلا

%0 5 ال سيةاتةع %8.2 2 سيه مم سيعلةم ية ل سحرةل، دجمل سي لل

%44 02 سيةاتةعلا سيةإ لم %2 0 درلمل سإلعالب

%2.5 4 سترتشلج %0 82 الركد %9.6 8 ة ال

%9.6 8 سي ن، سي ديي %2 0 شجكم سيةلله

%802 2 سيدإ سا سي إلم سيةإ لم %6.5 88 سيةنظةلا غ ج سيإكدةلم

%899 866 ةاةليي

خالل . سيتع لقلا دسترتورلجسا سيجملرلم سيتي أث جاتقجاج جسرم تق لب سحثج سي مي تب ت ة سيدثلم سيةلة م ي تشلدج في سيتشلدج فلةل تع بعة للا سترتإدسذ ع م سحجس ي كلنا ع م سينإد سيتليي

التعليقات والمخاوف الهامة التي طرحت أثناء جلسة التشاور العام 5-2جدول

اإلجابات األسئلة والتعليقات الموضوع

سيةشدددددددددلجكم سيةاتةعلددددددددددم د دةتة بددددددددددددلا يالرددددددددددددك

سيةرددددددمديلم ستاتةلعلدددددددم ي شجكلا

ةةثل ة سيةاتةع سية نيتةدددج خةدددد شدددجكلا سيدددنوط دسييدددلا ع دددج أجس ي ة كد دكوج سي دسج. ةل هي سيولمد سيةبلشدددددج يهدددددذه سيةاتةعدددددلا؟ هدددددل رددددد تب

ع ددم سيددجغب ةدد أ دج سيشددجكم دةرددمديللتهل لقت ددج ام ةاتةعلدم تردلع ع م أنهل ردتةه حنشدةم سردتثةلج

سيإكدةددم فددي تإق دد سحهدد سا سإلنةلملددم سيدةنلددم؛ ةت س الرددددددكد رت ددددددع اةلددددددع ة بددددددلا سيةاتةددددددع ا دددددد

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

50

اإلجابات األسئلة والتعليقات الموضوع

تدف ج فدج عةدل ي شدبل هدذه سيةندلة ع ددددددم ادددددد ب سيةرددددددلدس ؟ هددددددل ردددددد تب عددددددب

خةددددط سيةاتةعددددلا سية ددددلوم ةدددد خددددالل سيتنةلمر دتإر ةرتدللا سيةعلشم؟

هددددل ردددد تب تد دددد ل سييددددلا بليةنددددلال فددددي سيقجب سيدساعم ع م ةدل سيخط؟

ة سيةهب توع ل دج سيةاتةع سية ني فدي سيتعجادددددددددد بليةشددددددددددجد دسيتدس ددددددددددل ةددددددددددع

سيةاتةعلا سيةإلةم

سي جسرم.سيةقدددلدل سيةرددديدل عددد سيتنو دددذ هدددد شدددجكم تجدا دددار سيتدددي تتةتدددع خ دددج ةدا دددم فدددي ةشدددلجاع سييدددلار دهدددي سيةرمديم ع سيتدس ل ةع سياةعللا سحه لم سيةإ لدم

ليةنةقدددددم يتقددددد لب ة بدددددلا سيتدظ ددددد خدددددالل سيعلة دددددم ب أعةلل سي نل .

أنشدددددددددددددددددددددددةم ةجإ دددددددددددددددددددددددم ستنشل سا

ةةثددل عدد سيةاتةددع سيةدد نير دإدد سيةلددله دسيج ر ةا ة نم كوج سي دسج

ةددددل هددددي سيةددددج سيةرددددتخ ةم فددددي سيإوددددج ي ةج سيجملرلم؟

اددد سيإ ددددل ع دددم سيت دددلجاح سيالاةدددم ا دددددددددل ددددددددد أنشدددددددددةم سيإودددددددددج؛ ح هدددددددددذس

ةدا ددددم ةدددد سيدددداة ر دادددد رلرددددتيج فتددددج تر في تعة ل أعةلل سي نل .

تتدسفددد شدددجكم الردددكد ةدددع اةلدددع سي ددددسمح دسيتع لةدددلا سيتي ا ةتهل ة ا ل سيرد ةلا سيجردةلم. يدذي،ر اد سيتوة ددددددد ع دددددددم أ ةدددددددج خةدددددددد سحنل ددددددد ت دددددددتب سختللجهدددل بشدددكل تعردددوي أد عشددددسمي ديةددد دددتب بعددد

ل سيةتلإددم. جسرددلا ةتخ ددم د جسرددم اةلددع سي دد سمدا الةا الركد بليتنر ةدع ة سجسا دإد سيةجسفد سيعلةم ي ةل أخذ سيةرلفم سيةنلربم خط أنل

سييلا دسيةجسف سيةالدج في ستعتبلج.ر تب ستعتةل ع م ةجاقم سيإوج سينوقي ي إولظ ع م رددددالةم سيةددددج دعدددد ب تعة ددددل إجكددددم سيةددددجدجر ادددد ج

ددل ي لاددجس سا سيع ةلددم ي إوددلظ سإلةكددل . ردد تب ذيدد، دفق ع م رالةم سي نلم سيتإتلم. تقدب الركد بليتنر ةع اةلع سياهلا ذسا سي م دسيإ دل ع م سيت لجاح

سيالاةم ا ل أنشةم سيإوج. ةةثل ع سيةاتةع سيةإ ير

ةل هي ة أعةلل سي نل يهذس سيةشجد ؟ 24تتة ددد أعةدددلل سإلنشدددل ةددد ت دددل ةيدددم ردددنت )

ر يدد ددتب سي نددل يةددل ةرددلج خددط سحنل دد فددي شددهج س(نو سيداار در تب تقرلب سيعةل دفق ل يا دل )سيخةدم

سياةنلم(. سحثلج سي ملم ي ةشجد

ةةثددددددل عدددددد سيةاتةددددددع سيةإ ددددددير ةا دددددد ة نم كوج سي دسجر داهلا شمد سي مم

هل ةرلجسا خةد سحنل تبعد ةردلفم سيةدادد تإدا ةنلربم ة سي نلدم سيتإتلدم

سحجص؟ةدددل هدددي سإلادددجس سا سيةردددتخ ةم ي تنرددد

ت تدداب شددجكم الرددكد اةلددع سي دددسمح دسيتع لةددلا سيتددي تق ب ة ا ل سيرد ةلا سيجردةلم. يدذي،ر اد سيتوة د

بعدد ع ددم أ ةرددلجسا خةددد سحنل دد ددتب سختللجهددل جسردددددلا القدددددم. دنددددد ت ةدددددد ذيددددد،ر الةدددددا الرددددددكد بليتنرددددددد ةدددددددع سإل سجسا سيةعنلدددددددم بدددددددليةجسف سيعلةدددددددم ي ددددددةل أخددددددذ سيةرددددددلفم سيةنلرددددددبم دددددد خددددددط سييددددددلا

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

51

اإلجابات األسئلة والتعليقات الموضوع

ةدددددع اةلدددددع أ دددددإل سية ددددد إم ي إودددددلظ ع دددددددم سيةجسفددددددد سيةدادددددددد فدددددددي ةنةقددددددددم

سيةشجد ؟

دسيةجسف سيةالدج في ستعتبلج.

بعد ندل خددط سييدلار ةدد سيةهدب أ لكددد هندل، تنردد اددد ةدع سيشددجكم دسيةإلفظددم

يتان أ إلتا ةدسجئ

قددب الرددكد بليتنردد ةددع اةلددع أ ددإل سية دد إم تددل ع ددم سيةعن دد ع ددم ةرددتدب سيةإلفظددم. تعةددل أل تشددددي ل سيخددددط سيرددددلخ حلددددم إددددلتا ةدددددسجئ دنظددددلب

.سي دجالا سيةنتظةم يةجسابم سيةرلجةددددددل هددددددي ةددددددج سيج دددددد دسيإةللددددددم ةدددددد

ستنبعلثلا أثنل سيإوج؟عدلث نإ نرتخ ب ةج يتان سآلثلج سير لم ةد سنب

سييبددددلج )ج جاسا سيةلددددله( ع ددددم سعتبددددلج سنهددددل ستثددددلج سيتي تناب ع أعةلل سيإوج.

فلةدددددل تع ددددد بليةلدددددله سيةردددددتخ ةم يقلدددددل سي يطر جام سيتوة ة ستةتثلل ي ددسمح ذسا سي ددد م ا دددل سيت دددجا ةيدددم ةإةدددم

ةعليام ةلله سي جا سي إي.

تة د الرددكد اةلددع سي ددسمح دسيةتة بددلا ذسا سي دد م اهلا شمد سي مم.ة

سإلف دددددددددددددددددددددددل عددددددددددددددددددددددد سيةع دةلا

ةةثل ة سيةاتةع سيةإ يرك ددددد لةكددددد حفدددددجس سيةاتةدددددع سيإ ددددددل

ع م ةع دةلا كلفلم إدل سيةشجد ؟

تاتهدد شددجكم الرددكد فددي ستف ددل عدد سيةع دةددلا إددددل سيةشدددجد ي ةاتةعدددلا سيةإ لدددم سيةادددلدج يةدادددع سيةشددددجد . عددددالد ع ددددم ذيدددد،ر ددددتب ت قددددي سيةع دةددددلا

تلإتهل في سيدإ سا سإل سجام بشكل ةنتظب. دس رتةشدددد الرددددكد عدددد ةاادددد ةدددد سيةع دةددددلا إدددددل

سيةشجد سيةق ب يم دس إم دبرلةم.عقدددد ا أدل ا رددددم تشددددلدج ةاتةعددددي ي جسرددددم سآلثددددلج سي ملددددم دستاتةلعلدددددم ي ةشدددددجد ر دتعقدددد سي ددددددب ا ردددددم تشددلدج علةددم ثلنلددم يعددجص نتددلمخ جسرددم تق ددلب سحثددج

تاتةلعي.سي مي دستقدددددددب الرددددددكد بليتنردددددد ةددددددع سياةعلددددددلا سيتعلدنلددددددم سياجسعلدددم إلعددد س المةدددم بكدددل سيةت دددججا ةددد أعةدددلل ةنشل ةرلج خط سييلار دة ثدب ردتعق عد ا ردلا تشدلدج ةدع سيةت دججا )فددي دادا ستتودل ع دم سيقددلب

داا تق لب سيتعدلص( دفي-سيتعدل لم سيقلب سيتعدل لم

ةإ ددير سيتعلدنلدددلا ةةثددل عدد سيةاتةدددع سي

سياجسعلم دسيةاتةع سية ني ا تق لب تعددلص عدل ل يألشدالجر ةدع

ةجسعل عةج سحشالج

فلةددددددل خدددددد تعدددددددلص سحشددددددالج؛ ددددددتب أخددددددذ عةددددددج سحشددالج درددعج سيرددد فددي ستعتبددلجر بليتنردد ةددع

قدددددجب سإل سجسا سياجسعلدددددم دسيتعلدنلدددددلا سياجسعلدددددم فدددددي سيسيدساعددم ع ددم ةدددل سيخددط سييددلار ت تدداب الرددكد بقدددسمب

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

52

اإلجابات األسئلة والتعليقات الموضوع

هددددددل ردددددد تب فددددددع سيتعدددددددلص فددددددي سيداددددددا سيةنلر ؟

سحرعلج سيةق ةم ة سإل سجسا سياجسعلم بليةإلفظلا.ةدد سيةهددب ةالإظددم أ أعةددلل ستنشددل ت ت دد أ ع ددم سحجص سياجسعلدددددم ةت بعددددد تقددددد لب سيتعددددددلص. يدددددذي،؛ تجسعدددي الردددكد ةةكلنلدددم اةلدددع سيةددداسجع ةإل ددد هب

تة ودددم سردددت سل كلة دددمر ا دددل ددد أ سيإودددجر دتعدل دددهب .دعن هل فقط أ سيعةل في سيةشجد

اددددددد أ دددددددتب سيتعددددددددلص عددددددد ةجاددددددد ستتوددددل سيةتبددددل ل ةددددع سيةدددداسجع ر ديددددل

ةجس تهب. ادد ةخةددلج سيةدداسجع ا ددل دد أنشددةم

سيإوج بوتج كلفلم ياةع ةإل هب

ت ت دددددد أ الرددددددكد أعةددددددلل سإلنشددددددل إتددددددم ددددددتب فدددددددع ع هل ةع سيةاسجع سيتعدل لار سيةتو

رتعق ا رلا تشلدج ةدع سيةداسجع فدي كدل ةنةقدمر ا دددددل ددددد أعةدددددلل سي ندددددل بوتدددددج كلفلدددددمر درددددد تب ة دددددجسب ستولاللا ةعهب بةل في ذي، سيقلةم سيتعدل لم كةل هد

سيإلل في اةلع ةشلجاع الركد دددتب ةخةدددلج سيةددداسجع ا دددل ددد أعةدددلل سي ندددل بوتدددج

اةدددددع سيةإ ددددددلر تقددددد ب كلفلدددددم؛ إتدددددم تةكنددددددس ةددددد ل الةم سيةإ دل كقلةم تعدل لم. الركد أل

ةاجس سا سيرالةم

ةةثدددددددل ةددددددد ةكتددددددد سي مدددددددم بليةإلفظدددددددمر دة جام سي إم

ةدددد سيةهددددب ة ددددلفم سيعالةددددلا ستجشددددل لم سيتددي تو دد داددد إوددجر أد سيعالةددلا سيتددي تد ح داد خط غلا بليةنةقم؛ ي ةل . جفددع سيدددعي يدد ب سيةاتةددع بددو ةخددلةج

لةكددد تجت ددد ذيددد، بليتعدددلد ةدددع دإددد سا .سيإكدةم سيةإ لم

ت ددة الرددكد تة دد اةلددع تدد س ج سيرددالةم. دتقدددب ل تشي ل سيخط سيرلخ ي يلا سية لعي فدي إليدم أل إددددد دث أ ةشدددددكالا دددددتب سإلبدددددالح عنهدددددل ةددددد ا دددددل سيةاتةدددع سيةإ دددي بلإل دددلفم ةيدددم سيددد دجالا سيةنتظةدددم

.يوإ رالةم سيخط

أ لإ ث أ جج ع دم خدط هل لةك سحنل ددد ح رددد ةددد سحردددبل ر دهدددل لةك أ يثج ع م سيةجسفد سحخدجب ةثدل

سيةهجنل ؟

ددتب سيددتإكب فددي أنل دد سييددلا دسرددةم جنددلةخ لرددةم SCADA ر ةرتخ ب ة ا ل فجا ة ج ع م أع دم

ةردددتدب ي تعلةدددل ةدددع إدددلتا سيةددددسجئ. تة ددد شدددجكم ة سيشددددجكم ر دت ددددASMEالرددددكد ةتة بددددلا كددددد

ددددل سيردددددالةم ةددددد خدددددالل سيةتة بدددددلا سيونلدددددم ةثدددددل أل سيةال دعة ةرلفم ةنشل سيخط. ي ب سيشجكم نظدلب ةرح ةيةتجدني يةجسابم أ ةشلةل في تشي ل سيخط.عددالد ع ددم ذيدد،؛ فقدد تددب د ددع تع لةددلا دتدا هددلا دس دددإم ي ةاتةدددع سيةإ دددي يلشدددلج ةيدددم ةردددلج خدددط

يوإ ددددهل بشددددكل سييددددلار دلةددددج فجادددد ةدددد سيدددد دجالا

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

53

اإلجابات األسئلة والتعليقات الموضوع

ةنتظب.أ ددددددجج فددددددي ةرددددددلج خددددددط سييددددددلا ت دددددديثج ع ددددددم

سيةنشآا دسيةجسف سحخجب.

11اعادة التوطينأنشطة المشاورات أثناء إعداد خطة 1.1.0 الردكد( سيشدجكم سية دجام ي يدلاسا سية لعلدم ةع فجاد سعل سيتدة خةم سترتشلج سيخل ع س وجا سينوذ(

بشددكل أرلرددي ةدد فعليلددلا سيةشددلدجساي سيةنددلة سيةرددته فم سيةإ لددم. دسنعقدد ا فدد أنشددةم سيةشددلدجساسيع دد ةدد خالل سياةعلم سياجسعلم.

يهذس سيخط بشدكل أرلردي ةدع سيةنةقدم سياجسعلدم )إددسيي سعل سيتدة ةع س خةم تب تجك ا سنشةم سيتشلدج خالل كب(. 29

أاددل تيةلددم اةلددع سحجس ددي سيةاجدعددم. فهددي المةددم ع ددم سيةاتةددع ةدد ةشددلدجسا سرددتجست المأعدد فجادد سي جسرددمةثددل ةاةدعددلا سيةنلاشددم أنشددةم سيةشددلدجساوددذا عدد ةجادد تة دد ن د عة لددم ةتعدد سيةرددتدللا بشددكل تنلردد ي

دسيةقلبالا سيوج لم. سي يجام

. فححي المنححاطق المسححتهدفة نفسححها وفححي مقححر الجمعيححات التعاونيححة 1109 خححالل الفتححرة مححن أبريححل إلححى أغسححطس األنشححطة التشححاورية التححي نفححيت 26

الزراعية وكيلك مناطق استزراع األسماك

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

54

لتي قام بها االستشاريصور من أنشطة التشاور ا 1-2شكل ستاتةلعلاالب فجا سيةشجد نشج سيةع دةلا سيتليلم ي ةشتجك أثنل أه سا سيةشجد دسيشج بليتور ج .8 سآلثلج سيةإتة م .2 سيتعدلص دت س ج سيتخو سرتجست الم .0 فملا سترتإقل .4 آيلم سيتظ ةلا .5

مخططة إضافية أنشطة مشاورات 1.1.1 ي ةإلفظدلا إلخةدلجهب بشدو خةلبدلا-سي ندل ا دل -م سية جام ي يدلاسا سية لعلدم أجرل فجا يانم سيتعدلص يشجك

نشل يانم سيتعدل لا. ةاجس سيتعدلص دس سيع ددد ةددد ستاتةلعدددلا بعددد ةجردددلل سيخلةبدددلا ةدددع سيةإلفظدددم دسية جادددم سياجسعلدددم. دتنرددد سية جادددم داددد تدددب عقددد

ا سية لعلددم الةددم سيتعدددلص دفقددل يرددعج سيرددد دبعدد سياجسعلددم ةددع فجادد يانددم سيتعدددلص ي شددجكم سية ددجام ي يددلاس ةشلدج ةاسجعي سيةنةقم.

دادد دد أا بليوعددل أنشددةم سيةشددلدجسا ةددع سحشددخل سيةتددوثجا بليةشددجد ةدد أاددل ةخةددلجهب بشددو اددلب سيتعدددلص دسإلاجس سا.

ل ةدم بشدو خةدم در تب ذل اهد خل م دةخت وم ة أال سيد دل ةيم سينرل بشكل خل أثنل سيةشلدجسا سيق )دسيتي ر دثقهل ةرمدل سيتنةلم ستاتةلعلم(.سعل سيتدة

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

55

اجس ساتةلعددلا ع دد ةددع سحشددخل سيةتددوثجا ةدد دديشددجكم سية ددجام ي يددلاسا سية لعلددم ةدد سيةعتددل س تقدددب س لةكد سيةشجد في سيةنلة سيةت جج ة سيةشجد ة أادل ةخةدلجهب د اجس سا سيتعددلص ديتاند أ ةشدك م. د

ت خل عة لم سيتولدص فلةل ي المقترحة مع األشخاص المتأثرين من المشروع التشاورعملية ملخص 2-2جدول

ية دجام ي يدلاسا تتب عل خةرم أنشةم ي تشلدج ةدع سحشدخل سيةتدوثجا بليةشدجد أثندل عة لدم سيتعددلص ندل ع دم رللردم سيشدجكم س سية لعلم.

النشاط األول:نقلشلا ةع سحشخل سيةتوثجا بليةشجد أثنل سيإ ج ةع يانم سيتعدل لا دةةث ي سياةعلم سياجسعلم. تدب ت دة اةلدع سحشدخل

سيةدداسجع /د سيةدداسجع فددي هددذس سينشددل . ردد تب سياددج ا ددل سي نددل دردد خةج سحشددخل سيةتددوثجا ةدد سيةشددج /سيةتددوثجا ةدد سيةشددجد : اةلع سيةع دةلا كةل ي

ةع دةلا بشو أعةلل سي نل دسيإوجر-8 آيلم سيتعدلص سيتي تتبعهل سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم ي ةل إقد سيةاسجع ر-2 تر لط سي د ع م أهةلم ةعل سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم سيةرلإلا سيةاجدعم يإليتهل سح لمر-0 شاط الثاني:النبعدد عة لددم سيإ ددجر عقدد ا سيشددجكم سية ددجام ي يددلاسا سية لعلددم ساتةلعددلا فددي سياةعلددم سياجسعلددم. دتددب عددد اةلددع ةددال، سحجس ددي

سية جا في سيإ ج. دتب ةخةلجهب بةل ي ةع دةلا بشو أنل سييلار عل يدم. ةادجس سا تق دلب سيةإل د ل ندل ع دم ةاجس سا تعدلص سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم ي دةل تددف ج تعدل دلا

سحرعلج سيةق ةم ة سية جام سياجسعلمر سيج ع م أ أرم م يألشخل سيةتوثجا ة سيةشجد ر تد لح آيلم سيتظ ةلا يتق لب أ شكلدب ة سحشخل سيةتوثجا ة سيةشجد ر ةل ي ةاسجع عل سحجص يإليتهل سح لم بع سي نل ر ب ةع دةلا بشو ةرمديلم داسج سي تجدل ع سيخطر تق ل تق لب ةع دةلا بشو ت س ج سيرالةم أثنل عة لم خط أنل سييلار .تق لب درلمل ستت لتا أثنل دبع تنو ذ سيخط ةع سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم

20النشاط الثالث عق ساتةلعلا فج لم ةع كل ةاسج . درتتب سإلاجس سا سيتليلم أثنل ستاتةل ر تب بع ستاتةل سيعلب في سياةعلم سياجسعلم. درتن

تد ددلح سيةع دةددلا سيةق ةددم رددلبقل . ةاددجس ااددلجسا ي ةداددع عندد سي ددجدج دتد ددلح ةددج تق ددلب سيتعدددلص. درتشددلج، يانددم سيتعدلص دةةثل سياةعلم سيةشجد في ستاتةلعلا.

داع كل شخ ةت جج ةد سيةشدجد ع دم ةل دلل. دلإد يألشدخل سيةتدوثجا در تب فع سية غ سإلاةليي ي تعدلص در ة سيةشجد تق لب تظ ب في إليم ع ب ج لهب ع سيتعدلص.

النشاط الرابع: ر تب تجت هذس سينشل في سلم أعةلل سي نل ي تنر سيةداسج دسيشدجكم سيةنودذ ) تجدا دا( ي دةل سيإد سحا دم ةد

درتتب ة خالل ةل ي سيودسم ي ةاسج .ةرةد ي ةاسجع نقل سحشالج ةيم ةنةقم أخجب دسرتالب سيتعدلص سيةلةل

سيتم ايا للتحقق من نتيجة مسح التعداد قبل البدء في عملية التعويض.17

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

56

ةذس كل سيةإ دل ع م دش، إ دل هر ردتنتظج سيشدجكم إتدم إ دل سيةإل د ل ةليةدل ت ديثج ذيد، ع دم سيخةدم سياةنلدم ي ةشجد . غ ج ةنهر تب فع سيتعدلص بليةلةل.

ي ةلشلم(لةكنهل سرتخ سب سيةإل ل غ ج سينل ام كع /سيةإل ل سيةت جج )لةكنهةرةد ي ةاسج بلرتخ سب سينشل سيخلة

أثنل عة لم سيتنو ذر ر تب س ال انل ي تدس ل سيةاسج دة ج سيةشجد أثندل ستنشدل سا. دتعت دج عة لدم سيتعددلص بونهدل ةنتهلدم فقدطيإليتهددل سح دد لم. فليهدد ا سيجملرددي هددد ددةل سرددتةجسجام سيتنردد دد سيةدداسج دةدد ج بعدد ةاسيددم اةلددع ةعدد سا سيإوددج دس عددل سحجص

سيةشجد .

اعادة التوطيناإلفصاح عن خطة 1.0

اإلفصاح أثناء مرحلة اإلعداد 1.0.8ةد ستنتبدله ةيدم سإلف دل عد اةلدع سيةع دةدلا سيةتع قدم بونشدةم س ةااد 10/1990دفقدل يةتة بدلا سيقدلند - ديي سيةشجد

يةشجد دسآلثلج سيةإتة م س

سيةع دةدلا سيةتع قدم بليةشدجد اةلدع-سيتددة سعدل أثنل ةع س تق دلب سحثدج سي مدي دستاتةدلعي دخةدم -تب د ع في سيةداع سإليةتجدني ي اهلا سيتليلم سيتدة إعادة دبةل في ذي، سيتعدلص

o شجكم سية جام ي يلاسا سية لعلميع سإليةتجدني اسيةد o سإليةتجدني يشجكم ةةد كدنرجاسيةداع o ع دم سعدل سيتددة غ دج سيوندي دتق دلب سحثدج سي مدي دستاتةدلعي سينهدلمي دتقدلجاج خةدم سية خد دتب جفدع

سيةداع سإليةتجدني

عدد سيشددجكم سية ددجام ي يددلاسا سية لعلددم ساتةلعددلا فددي ةدساددع سحجص سيةقددجج ة ددل جتهل. دأف ددح فجادد تددب عقدد. م ح ددإل سية د إم سيةعن دد . داد ةدس سيةع دةددلا سي دجدجام بشددولفلم دبشدكل كددلفيي دجدجاساةلدع سيةع دةددلا

دسرددتق ل سيوجادد سحرددم م دج ع هدددل أثنددل ستاتةددل سيةنعقدد ف دددال عدد سيددج ع ددم سحردددم م سيتددي تددب ةجإهددل بعددد سيا رلا.

سيشدجكم سية دجام ي يدلاسا ةد أف ح ةردمدل سيتنةلدم ستاتةلعلدم سعل سيتدة رأثنل عة لم تاةلع للنلا خةم دةةث ي سياةعلم سياجسعلم ف ال ع سترتشلج ع اةلع سيةع دةلا سي دجدجام ي ةداسجع دسحشدخل سية لعلم ة سيةشجد . دا غةا سيةع دةلا سيةق ةم سيةد دعلا سيتليلم سيةتوثجا o ةتة بلا سحجص ي ة ل ج سيةياتم o لسآلثلج سيةإتة م ع م سحجس ي دسح د o تق لب سيتعدل لا سرتجست الم o آيلم سيشكلدب o سيا دل سياةني ي ةشجد

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

57

اعادة التوطين بعد اعتمادها من البنك الدولياإلفصاح عن خطة 1.0.1سيشدددجكم تجاةدددم سيةردددتن ةيدددم سي يدددم سيعجنلدددم. دانبيدددي ع دددم رددددا دددتبر سعتةدددل سي نددد، سيددد ديي يخةدددم سعدددل سيتددددة فددددج

للشرركة بلي يم سيعجنلدم دسإلنا اادم ع دم سيةدادع سإليةتجدندي سعل سيتدة ع خةم سإلف ل سية جام ي يلاسا سية لعلمسيةإ لددم دسيةدد جالا سيةنظةددلا غ ددج سيإكدةلددمف ددال عدد سيةدساددع سيةنلرددبم ةإ لددل )ةثددل فددي سية ددجام ي يددلاسا سية لعلددم

ر جرددل خةلبددل ةيددم رسية لعلددم يددلاسا سيشددجكم سية ددجام ي سياجسعددم ةيددخ(. دفدددج ستنتهددل ةدد سإلف ددل سيةإ ددي ةدد الندد ي ن، سي ديي.ةجكا ةع دةلا سسي ن، تودلص سإلف ل في

اإلفصاح أثناء مرحلة التنفيذ 1.0.0 ر خةج ةال، سحجس ي بشو سيا دل سياةني ي تنو ذ. در تب ةخةلجهب ع ةجا سياةعلم سياجسعلم ديانم تعدلص

( باإلضـافة إلـى اإلخطـار الشـفهي) بشـكل كتـابيكج ةخةدلج ةيد هب . دردتق ب ةدذسيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلدمإ ث ة ةعظب أجنل سحرج أة د . دادتب تدث د سيعة لدم بليةلةدل دتقد لب تقجادجس بشدونهل ي ند، ةد أادل سيتإقد ةد

سيتنو ذ. ل ع دم سي جسردلا سيةرلا ( ةو د س ي ةشدجد . ف ند /دا لكد سإلف ل ع سيةع دةلا في سحةلة سي نلم )سيةنلم

سيةخت وددم سيةنوددذ فددي سحةددلة سيجاولددمر لعدد سإلعددال ع ددج سحةددلة سي نلددم دسإدد ةدد أهددب سترددتجست اللا سيعة لددم يلف ل ع سيةع دةلا.

سعددل سيتدددة سإلف ددل عدد سيةع دةددلا فددي سيدإدد سا سيإكدةلددم سيةإ لددم دسياةعلددم سياجسعلددم ) نبيددي ةتلإددم خةددم في هذه سيةدساع سيةإ لم(. بلي يم سيعجنلم

دبلإل ددلفم ةيددم سترددتجست اللا سيةددذكدج أعددالهر تددب ت ددة اةلددع سيةع دةددلا بشددو سحشددخل سيةتددوثجا ةدد سيةشددجد بليوعل في ستاتةلعلا سيوج لم سيتي سنعق ا أثنل سيتع س . ر توثجد دك

الشكاوى آلية 1.1

رسيدذ اد ديثج رد بل ع دم سيةشدجد د شدكلدب بشدكل ةنلرد د تدوخ ج أل ل هلةل ي ةل ةعليادم سي سيشكلدب لع نظلب آيلدم ةنهدل سيوعليم سيشكلدب ي ةل ةشلجكم سيةع دةلا بشولفلم دبليةرمديلم أةلب سيةاتةعلا سية لوم. دتعت ج آيلم دأل ل

تيذلم جساعم ا ة سيةشجد سيذ يثج ع م سحشخل دأ س يةشلجكم سيةدسة .

دتددب ةنشدددجسا دة ددقلا دكت بددلا سيشددلة م. دتددب ةعدد س سيشددكلدب ةاددجس سا آيلددم كم سية ددجام ي يددلاسا سية لعلددم سيشددج تدد ج تدااعهددل ع ددم سيةرددتو دسيةنظةددلا غ ددج سيإكدةلددم دسيدإدد سا سيإكدةلددم سيةإ لددم دسيةرددلا دسيةنددلم . دبليتددليير ردد تب

سيةاتةعلا ا ل ةجإ م سي نل . ةشلجكم سيةع دةلا سيةلفلم دسيةنلربم بشو آيلم سيتظ ب ةع

رتة سإلاجس سا سيتليلم ة أإل سيإ دل ع م أنشةم تظ ب دس إم

عن الشكاوى المسؤولية المؤسسية 1.1.8دةرمدل سيتنةلم ستاتةلعلم بليتعلد ةع سياةعلدم سياجسعلدم شجكم سية جام ي يلاسا سية لعلملا بليرتعليخ يانم سيتعدل

سينلشمم ة سحشخل دنخل م سيتظ ةلا بشو أنشةم ةعل سيتدة . دة ج سيةشجد كل سيتظ ةلا

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

58

سيةهلب سيجملرلم يةرمدل سيتنةلم ستاتةلعلم هي رسيةشجد ة جفع ةرتدب سيدعي إدل آيللا سيشكلدب سحشخل سيةتوثجا .8 تاةلع سيتظ ةلا ة سيقندسا سيةخت ومر .2 ترا ل سيتظ ةلا سيةرت ةمر .0 سحارلب سيةرمديم يةعلياتهلر ةجرلل سيتظ ةلا ةيم .4 ةتلبعم سيإلر .5 ترا ل نتلمخ سيتظ ةلا دتق لب تقجاج بشونهل دنشجهلر .6 ج أنشةم سيتظ ب. .0

الشكاوى مستويات 1.1.1 :الشكاوى تعتمد اآللية المقترحة على مستوين من

ل سيتنةلدددم / ةردددمد (01226099995) سإةددد خ لودددمب. سيةدادددع( )فددديةددد ج سيةشدددجد الشـــكاوى: المســـتوى األول مـــن (98288101601ب. أإة االل ) ستاتةلعلم

سيشدكلدب ةردمدل سيتنةلدم ستاتةلعلدم ةردمديلم دةل سإلعدال تدردع عد نظدلب آيلدم / تإةل ةد ج سيةشدجد يةدل ةدادع. دعددالد ع ددم ذيدد،ر تددلبع سيددتظ ب إتددم سيتد ددل ةيددم إددل. ت ددغ سيوتددج سياةنلددم دسيتوردد ج سيا دد يدده ع ددم سيةرددتدب سيةإ ددي

أللب داخةج ةرمدل سيتنةلم ستاتةلعلم لإ سيشكدب نت ام سيتظ ب. 89ي إل /ي ج عددل ةعليادم سيشددكلدب ةندده دتبتقددل يشددجكم سية دجام ي يدلاسا سية لعلددم ةعظدب سيخ ددجسا سيردلبقم دةد سياد ج بليددذكج أ

شددجد بليإددلر لقدد ب ددلإ داددتب إ هددل ع ددم سيةرددتدب سيةإ ددي. فددي إليددم عدد ب ج ددل سيشددخ سيةتددوثج ةدد سية بكوددل .سيشكلدب سيشكدب سيتظ ب ي ةرتدب سيثلني ة

)يانم سيدرلةم( سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم ع م ةرتدب ةقجالشكاوى المستوى الثاني من

سيشدجكم في إليم ع ب ج ل سيشخ سيةت جج ة اجسج سيةرتدب سحدلر لةكنه جفع سيشكدب ةيم يانم سيدرلةم في ةقدج دةل . 85ةم سيد دل ةيم إل خالل . دانبيي ع م يانم سيدرلجام ي يلاسا سية لعلمسية

سيدد سيةردتدللا سيةتعد ةيدم سيتنو دذتتو سيةرتدللا سيةذكدج أعاله ةع سيرللرم سيتشدي لم ي ند، سيد ديي. درد ي تددف ج يد لدم د سيإلادم ةيدم سي ادد ي ةإدلةب. فيلدل ي ةشجد . فةهةم سيةشجد هد تدف ج يألشخل سيةت ججا ةجاقل ي تردلم س

آيلدددم سيةردددتدب سحدل تإدددجب سيةاةدعدددلا سيةتدددوثج ةددد سيةشدددجد ةددد سيقندددل سيةبلشدددج ي دددتظ ب دتددديخج إدددل سيناسعدددلا دهدددذس ددد .ة إم سحشخل سيةتوثجا ة سيةشجد دسيةشجد ذسته

تقديم الشكاوى قنوات 1.1.0 ددةةا اندددسا ستت ددلل دسيرددةلا ستاتةلعلددم دستات ددل لم ي ةرددتو ر نت اددم تنددد سيرددلل فددي ةخت دد سيةإلفظددلا

. دفلةدل دي سيقنددسا سيجملردلم سيتدي تردت ب ةخدلدا سية تةرد دسيشدكلدب سيةقجج سرتالةهل ي تظ ةدلا ةإ لدل يةعليادم اةلدع سيتظ ةلا

ةتلإل في سيةدادع. دتةدد ةعظدب . دلكد سيشكلدب لعةل ة ج سيةشجد )في سيةداع( بةثلبم سيقنل سيجملرلم ترتالب .8سيةردددت ةم كتل لدددل دلعةدددي يةدددل تظ دددب جادددب سيشدددكلدب يهدددل شدددوهلم. دانبيدددي ع لددده تدث ددد كدددل /سيشدددكلدب سيةجفدعدددم يددده

ةر رل.

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

59

هد سيخط سيرلخ يشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم 840سيخط سيرلخ .2

ذ لعجفد سيقجس دسيةتلبم سيدذ يد هب ةةكلنلدم سيةداع سإليةتجدني يشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم يألشخل سي .0 سيد دل ةيم سإلنتجنا

سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم ديانم سيدرلةم. لايانم تعدل .4

اةعلدلا تنةلدم سيةاتةدع يجفدع /دة سيةهب ةالإظم أنه لةك سرتخ سب ال سيةاتةدع سيةإ دي دسيةنظةدلا غ دج سيإكدةلدميةإ ي يجفع أ شدكلدب يةد ج سيةشدجد أد ةردمدل سيتنةلدم ستاتةلعلدم. لةكد يالاتةلعدلا ةرتدب سيدعي في سيةاتةع س

سيةنتظةم ةع أع ل سيةاتةع بةل في ذي، أ إل سية د إم سيةديثجا أ تردلع فدي جفدع ةردتدب سيددعي بشدو انددسا .سيشكلدب

الشكاوى الرد على 1.1.1 ع ج سيقندسا سيتليلم سيشكلدب لكد سيج ع م

ف هلر سيشكلدب سيتي تب سرتالب ذسا سيقنل .8فدي دادا ةنلرد )دفقدل ي وتدج سيةإد يةدل ةردتدب( دبليتدليي رد تب سإلعدجس عد سيشكلدب نبيي ةعليام سيج ع م .2

سية إم سيإقلقلم دسيتوهب ي ةخلدا سيتي ةجإهل سيةاتةع. .هل دإ هلدنتلمخ بإثستإتولظ برال ي شكلدب سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم ا ع م .0

الشكاوى رصد 1.1.5 ا ج اةلع أنشةم سيتظ ب ة أال سيتإق ة سيعة لم. داا أ تداه سيةيشجسا سيتليلم عة لم سيج

(ي ةشتة سيةرت ةم في سيشهج )داا ت ة سيقنل ر سيند ر سيعةج/ سيإلل ستات ل لم سيجملرلم سيشكلدب ع .8 (سيةرت ب )دفقل يةد د سيشكدب سيشكدب ند .2 سيتي تب إ هل سيشكلدب ع .0 سيشكلدب ةرتدب سيج ل ع إ دل .4 كول سيتدث .5 ستف ل سيتي تب تنو ذهلأنشةم .6 )سيةول في سيداا دسإلاجس سيةتخذ( مسيةق ة سيشكلدب كول سيج ع م .1

يعــدســوف ربــع ســنوي مــن أجــل الحفــار علــى تطــوير ســير جميــع التظلمــات. بشــكل للشــكاوى تقريــر رصــد اعــدادينبغــي مسئول التنمية االجتماعية التقرير في مقر الشركة المصرية للغازات الطبيعية.

. دلةثل سيا دل سيتليي سيةإتدللا سحرلرلم يةثل هذس سينةدذ سيشكلدب سيةرت ةم في رال سيشكلدب تب ترا ل اةلع

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

60

نموذج الشكاوى 1-1جدول

م المتسلسل:الرق التاريخ: االسم:

نوع الشخص المتضرر: عمر الشخص المتضرر:

المستوى التعليمي للشخص المقدم للتظلم: موضوع التظلم:

طويل األجل(:-اإلجراء المقرر اتخاذه )قصير األجل إحالة التظلم: رصد التظلم:

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

61

ترتيبات الرصد 83

سكو""جا الرصد العام لشركة المصرية للغازات الطبيعية 83.8

بشدكل ةنلرد . فليهد ا سيجملردي ةد سعدل سيتددة ي دةل تنو دذ خةدم مسحرلردلةد دة سيعنل دج سيج دسيتق لب هةل سيج دسيتق لب هد

ج ةدسا أد عدبلا ةع نم تنشو ع سيتنو ذ دسةتثلل سيتنو ذ يأله سا دسحرلي سيةن د ع هدل فدي خةدم .سعل سيتدة لبعم ةاجس سا تنو ذ سيةشجد . فهد لعليخ سيادسن سيتليلم ه ا سيج ةيم ةت

)سيتق ددلب دجفددع ةرددتدب سيدددعي دسإلف ددل دنشددج سحنشددةم(. سعددل سيتدددة هددل فددي خةددم سيةد دديج دد سحنشددةم .8 دانبيي تيةلم سيةيشجسا سيتليلم

ةرتن سا سيتق لب .أ سيتي تب تنو ذهلأنشةم جفع سيدعي . دسيند دسيعةج( أنشةم سإلف ل )ع سيةشلجك .ا أنشةم سيةشلدجسا )سحشخل سيذ تب ةشلدجتهب دع هب دسيعةج دسيند دسيةرتدب سيتع لةي(. .ث

ج إليم سحشخل سيةتوثجا ة سيةشجد . دلة هذس ة خالل سيةيشجسا سيتليلم .2

ند سآلثلج سيتي تيثج ع م سحشخل سيةتوثجا ة سيةشجد . ةاجس سا سيتعدلص . يتعدلص دسحنشةم ذسا سي م )سيتق لب دسيتعدلص دسيتظ ةلا ةيخ(سع سيج ل .خ

ة أال تإ كول سرتعل ر ل كر سيعل نت ادم خردلج سياجسعدم. سيةيشدجسا سيةقتجإدم سيشكلدب ج عة لم .0 هي

سيةرت ةم دفقل يةل انل ر سيشكلدب ع . كلولم سيةعليام .ذ سيشكلدب إل .ج دسيةعدالاسيعقبلا .ا

سينهلمي. ر تب تق لب سي للنلا ترتشلج ةرتقل. سيتق لب سيةجإ ي دسيتق لب حاجس للنلا سي جدجام تدف ج اةلع سي .4

سيتداهددددلا هدددد ا سيتق ددددلب ةيددددم ددددةل ستةتثددددلل ي رللرددددلا دانبيددددي أ لقدددد ب سيتق ددددلب سيتيذلددددم سيجساعددددم سي ددددجدجام يتعدددد ل تق لب سحه سا سيةإ سيتليلم . يسترتجست الم

هذهر سعل سيتدة تنو ذ أنشةم ةعل سيتدة يأله سا دسحرلي سيةن د ع هل في خةم يتاسبتتق لب علب سيةد إم أ نلهر سيرللرلا سيدالملمتنو ذ أنشةم ةعل سيتدة ي قدسن دسي دسمح د تيتاسبتق لب لددم ي جنددلةخ دتخو دد آثددلجه تإ دد سإلاددجس سا سيةقددجج ستخلذهددل كاددا ةدد سيج دد سيةرددتةج يتإردد سآلثددلج سإل ال

ة دا ا.-سير لم سيةإتة م

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

62

داخليالرصد ال 83.1

هددذه 4.82أ تدد س ج ي ج دد أد سيتق ددلبر تد ددح سيرللرددم سيتشددي لم ي ندد، سيدد ديي تإدد فددي إدد أ سي دددسمح سية ددجام ت تتة د ج د ةبدليغ سيتعددلص سيت س ج. فهي تشةل ج د دتق دلب سحثدج ستاتةدلعي دستات دل ع دم سيةاةدعدلا سيةتدوثج . د

سية فدعدم دسيداددا سيةرددتيج تردتالب ة ددغ سيتعدددلص دعد سيتظ ةددلا سيةق ةددم دسيةعليادم دسيتيذلددم سيجساعددم ع دم سحثددج سية ددي ةادجس سا سيج د دسيتق دلب سيتدي OP 4.12سيةتدوثج . تشدج سيرللردم سيتشدي لم ي ند، سيد ديي سيومدلاع م سعل سيتدة يخةم

هل في سيقلند سية ج . ا ة ةلا

أثندل كدل ةجسإ هدل. دردتتإةل سعدل سيتددة تنو دذ خةدم ةردمديم عد لشركة المصرية للغازات الطبيعيةبا ةالبيئتعت ج س سج سيةشددلدجسا سيوعليددم ةدددع اةلددع ةددال، سحجس دددي دةةث دد هب دع سيددم ستتودددل دسيتنو ددذ سيةنلردد يعة لدددم ةرددمديلم دددةل سيشددجكم

ع دددم سيإليدددم ستاتةلعلدددم دستات دددل لم يألشدددخل سيةتدددوثجا ةددد سيةشدددجد )سيتدددي اددد تتدددوثج نت ادددم تنو دددذ سيتعددددلص دأثلجهدددل .سيشجكم سية جام ي يلاسا سية لعلم سيةشجد (. دي نعك هذس ع م سيتة وم سيةليلم إ ث ةنهل اا س ة أنشةم

الرصد والتقييم الخارجي 83.0

استشاري مستقل

بوعدد س سعددل سيتدددة دردددا تقدددب خةددم بوعدد س خددلجاي ا سية لعلددم بليتعددلد ةددع سرتشددلج سيشددجكم سية ددجام ي يددلاس الةدداسي جسرم سحرلرلم ي ةشجد سيدذ ديثج ع دم سحشدخل . سعل سيتدة هي بةثلبم المةم تو لم بليةيشجسا إ ث ة خةم

ة أال ةرتق م سرتشلجامعلم سيتعلا ةع شجكم سيشجكم سية جام ي يلاسا سية ل ع م نبيير سعل سيتدة دأثنل تنو ذ خةم ع ددم ردد ل غ ددج سيةدددعيف ددال عدد تددوث ج ةعددل سيتدددة سعددل سيتدددة خةددم شددة تة دد تق ددلب رددجاع يألنشددةم سيةناددا

.سيةتوثجا سيةعلشم يألشخل

. دانبيدي أ عدل سيتددة س اد تديثج ع دم تنو دذ خةدم ةعدادلا ه ا هدذس سيتق دلب ةيدم تقد لب ةجشدل سا يالردكد فدي إليدم أ حنشددةم سيةشددجد . ةجإ ددي دردددا ددتب سعدد س تق ددلبسرتشددلج ةرددتقل ةددجت ع ددم ةدد سج فتددج سيةشددجد . ا ددل نوددذ سيتق ددلب ةدد

تق لب سحثج.ي ختلةي تقجاج سع س در تب سيتق لب سينهلمي في نهللم أنشةم ةعل سيتدة . دانبيي

دسيتق دددلب دستردددتإقل دسيددد جد سيشدددكلدب يألنشدددةم سيةنادددا بةدددل فدددي ذيددد، سيتدث ددد دآيلدددم دردددلق ب كدددذي، سيتق دددلب تق لةدددل نهلملدددل سيةرتول . دتتإةل شجكم سترتشلجسا سيةرتق م ةرمديلم تةداج تقجادج سيتق دلب سينهدلمي فدي نهللدم سي ندل . دانبيدي تةدداج تقجادج

سيتق لب سينهلمي ياةلع سحنشةم.

عة لم سيج دسيتق لب سيخلجاي سيةقجج اللرهل أثنل لق ب سيا دل سيتليي بعص سيةيشجسا

أمثلة للمؤشرات المقترحة الضرورية ألنشطة الرصد 1-11جدول

اعادة التوطينالمؤشرات المقترحة أثناء تنفيذ خطة

سحشخل سيةتوثجد ة سيةشجد يذ تب تع س هبع سحشخل سيةتوثجا س .0ع سحشخل سيذ تب تعدل هب ع أ( سحجصر ( سيةإل ل ( .9

سحشالج ةيخ

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

63

اعادة التوطينالمؤشرات المقترحة أثناء تنفيذ خطة

ع سحشخل سيذ يب تب تعدل هب بع )إر أندس سيخرلج ( .8 ع سيةشلدجسا سيتي تةا .2 سيةع قم سيشكلدب ع .1 ةرتدب ج ل سحشخل سيةتوثجا ع سيتعدلص .6 ع أنشةم جفع ةرتدب سيدعي سيةنعق .1

سيةشلدجسا ع سيةشتجك )دفقل يقنل ستت لل( .0 ند سيةشتجك .9 عةج سيةشتجك .8 دظلوم سيةشتجك .2 تع لقلتهب .1

ع سيشكلدب سيةرت ةم )إر سحندس ( .8 سيشكلدب ع سيشكلدب سيتي تب إ هل .2 ع أ إل سيشكلدب .0 ند أ إل سيشكلدب .4 سيشكلدب سيجملرلم سيةجفدعم .5 هلع سيشكلدب سيتي تب إ .6 ع سيشكلدب سيتي يب تإل ) نبيي تق لب تقلجاج بلحربل ( .1

المؤشرات المقترحة أثناء التقدير والتقييم النهائي

( سحشالج سيخ ةقل ل سيةع دةلا سيةإل ل ( سحجص ةاةليي ع سحشخل سيذ تب تعدل هب ع أ( .8 سعل سيتدة سحرلرلم سيةق ةم في خةم

يب تب تعدل هب )إر أندس سيخرلمج( دسحربل ع سحشخل سيذ .2دةكل سنعقل ع سيةشلدجسا سيةنعق )تق لب كلةل ع خ لم سيةشلجك دأربل سنعقل سيةشلدجسا دسيتع لقلا .0

رسيةشلدجسا سيةخت وم رع سيشكلدب سيةرت ةم )إر سحندس ( )ك تب سيتعلةل ةعهل( .4 رع سيتظ ةلا سيتي تب إ هل .5 سيتظ ةلا سيةع قم ةيخ ع .6

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

64

مصفوفة استحقاق التعويضات 88سرتإقل سيتعدل لا في ةشدجد خدط ة ودفم 8-88)سيا دل بليةشجد تب سع س ة ودفم سرتإقل سيتعدل لا سيخل م

جادم ( نل ع م ةتة بلا سي ن، سيد ديي. دةد سيةهدب ةالإظدم أنده تعتةد الةدم سيتعددلص سيةةددج ةد الند ةجسلو أنل سيةإلفظم. فيع م رعج سيرد سية ي سيرلم سياجسعم

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

65

رايفينمصفوفة مستحقات تعويض مشروع خط أنابيب الغاز الطبيعي 1-11جدول

المقرر نوع التعويض ومعايير التعويضاتسياسة األشخاص المستحقين مستوي التأثير نوع الخسائر الرقم تطبيقه

الجهة المسئولة

خسارة المحاصيل واألشجار المزروعة .أخردددددددددلج سيةإل ددددددددد ل سد 1

سينبلتلا )ك لم أد ااملم(خرلج ةياتم

ي ةإل ل أد سينبلتلا سيةاجدعم

سيةاسجعدددد دسحفدددجس سيدددذ يددد هب إقددددددد ة ةلددددددم الندنلددددددم جرددددددةلم

يألجص )ةرتواجد دةال،(

سيةإل ددددد ل أد سحشدددددالج تقددددد لب تعددددددلص نقددددد يخردددددلج 21ة جام سياجسعم حرعلجدفقل سرت سيله تة وم

تعدددلص نقدد كلةددل ةقدد ب ا ل سي نل

الركد

خردددددددددلج سيةإل ددددددددد ل سد 2 سينبلتلا

)ك لم أد ااملم(خرلج ةياتم

يةددددددددددل أد اددددددددددا ةدددددددددد سحجس ددددددددددي سي ددددليإم ي اجسعددددم دسيجعددددي سيةلمنددددم

في ةداع سيةشجد سيوجعي

سيددددذ يددددل سحفددددجس /سيةاسجعددددد يددددددد هب إقدددددددد ة ةلدددددددم الندنلدددددددم جرددددددةلم يددددددألجص ديةدددددد يدددددد هب إقد ةياتم أدد إقد توا ج.

تقدددد لب تعدددددلص نقدددد يخرددددلج سيةإل دددد ل أد سحشددددالج ة جام سياجسعم حرعلجدفقل سرت سيله تة وم

تعدددلص نقدد كلةددل ةقدد ب ا ل سي نل

الركد

3

لدددددددم أد ااملدددددددم( خردددددددلج سمةدددددددم )ك خرلج سحشالج سيقلمةم يألشالج سيةاجدعم

سيةاسجعدددد دسحفدددجس سيدددذ يددد هب ة ةلم الندنلم جرةلم يألشالج(

تقدددد لب تعدددددلص نقدددد يخرددددلج سيةإل دددد ل أد سحشددددالج ة جام سياجسعم حرعلجدفقل سرت سيله تة وم

تعدددلص نقدد كلةددل ةقدد ب ا ل سي نل

الركد

4

خرددددددددددددددددددددلج سحشددددددددددددددددددددالج سيةاجدعم

م )ك لدددددددم أد ااملدددددددم( خردددددددلج سمةددددددد يألشالج سيةاجدعم

سحفددددجس سيددددذ يددددل /سيةاسجعددددد يددددددد هب تدددددددوا ج ادددددددلندني جردددددددةي

يألشالج

تقدددد لب تعدددددلص نقدددد يخرددددلج سيةإل دددد ل أد سحشددددالج ة جام سياجسعم حرعلجدفقل سرت سيله تة وم

تعدددلص نقدد كلةددل ةقدد ب ا ل سي نل

الركد

ولم يتم بداية عملية التعويض. من الخبرة السابقة لشركة جاسكو، أعرب األشخاص المتأثرين من المشروع عن رضاام عن األسعار المقدمة من المديريةتضمن جاسكو استالم القائمة المحدثة من المديرية الزراعية في 93

التي قدمتها المديرية الزراعية. من المشروع عن رضاام عن أسعار المحاصيلاستالم أي شكاوى في ايا الصدد. ومن المالحظ أيضا إنه أثناء األعمال الميدانية والمشاورات العامة بأنه أعرب األشخاص المتأثرين

وات.ين. وفي النهاية، يعتمد المحافظ األسعار ويتم تحديثها كل ثالث سنأوضحت المديرية الزراعية بأن األسعار التي حددتها الجنة الخاصة التي درست أسعار السوق وحسبت متوسط ايه األسعار كانت مرضية للمزارع

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

66

مؤقت ألنشطة االستزراع السمكي نمط المعيشة بسبب فقدان علىتأثير .ب

خرددددددلج ة دددددد ج سيددددددجا 1 بر فق س سيرة،

خردددددددلج سمةدددددددم )ك لدددددددم أد ااملدددددددم( ي ةاسج سيرةكلم

دسحفددددددددجس سيددددددددذ يدددددددد هب ة ةلددددددددم الندنلدددددددددددددم جردددددددددددددةلم )ةدددددددددددددال، /

ةرتواجا (

تق لب تعدل دلا نق لدم يةدل فد س ةد سيةداسج سيردةكلم فديسيعلةدددم يتنةلدددم سيثدددجد تة وددم ستردددت سل سيتدددي تقددد ةهل سيه مددم

سيرةكلم

تعدددلص نقدد كلةددل ةقدد ب ا ل سي نل

الركد

خرددددددلج ة دددددد ج سيددددددجا 2 بر فق س سيرة،

خردددددددلج سمةدددددددم )ك لدددددددم أد ااملدددددددم( ي ةاسج سيرةكلم

دسحفددجس سيددذ يددل يدد هب ة ةلددم الندنلدددددددددددددم جردددددددددددددةلم )ةدددددددددددددال، /

ةرتواجا (

لم فدي تق لب تعدل لا نق لدم يةدل فد س ةد سيةداسج سيردةكتة وددم سترددت سل سيتددي تقدد ةهل سيه مددم سيعلةددم يتنةلددم سيثددجد

سيرةكلم

تعدددلص نقدد كلةددل ةقدد ب ا ل سي نل

الركد

خسارة أرض البناء .ت

هددددددديت سيدددددددذ لةت ةدددددددد 1أجس ددددددي ترددددددتخ ب ي نددددددل

سي ةلةلاغجا

ةلي، سحجس ي سيذ ي له إقدد توث ج سمب أثنل سي نل دسيتشي ل الندنلم غ ج /الندنلم

تقددد لب تعددددلص نقددد يخردددلج سحجس دددي ب دددجا سينظدددج ع سيإليم سيقلندنلم. ا تعدلص ةلي، سحجس ي

الركد تعدلص نق

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

67

المرفقات 81

أسماء االفراد المتضررين: 8مرفق

القائمة أ: أسماء األشخاص ذوي اإلعاقة من المناطق المزروعة

القائمة ب: أسماء مناطق استزراع األسماك

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

68

قائمة بأسعار المحاصيل واألشجار وفقا لمديرية الزراعة بمحافظة البحيرة: 1مرفق

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

69

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

70

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

71

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

72

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

73

ذات الصلة بالمشروع: التشريعات والمعايير 0 مرفق

سيدد ديي ي ندد، OP 4.82سية ددجام دسيرللرددم سيتشددي لم دهددي سيقدددسن الندنلددم جملرددلمر أةددجذس سيةشددجد يثالثددم هدد خ ددع ددلفم ةيددم نظددلب سيتعدددلص سيةة دد فددي الرددكد سيقجادد ةدد ادسعدد ديدددسمح سي ندد، سيدد ديير إ ددث ة شددجكم الرددكد تة دد بلإل

دةدال، سيةإل د ل )ديددل دس دعي سي د ر دنخل دم تعدددلص سي ند، سيد ديي يددسمحهدي أةثدج تدسفقددل ةدع بعدص سإلادجس سا سيتدي اجس سا سترتشلجسا. بلي جدج ةال، سحجس ي( دسيتظ ةلا دس

لتشريعات المصرية ذات الصلة بإعادة التوطين والتعويضا سيةقجج ةنلاشتهل بةدا هذس سي ن هي كةل ي سيتشجاعلا سيجملرلم دسيةبل ئ سيتدا هلم

أ اةلدددع أنددددس 05د 00بشدددو إةللدددم سيةةت ةدددلا سيخل دددمر تد دددح سيةددددس 1381الدســـتور المصـــري لســـنة .0 سيةةت ةلا سيخل م فقط ي ة إم سيعلةم دبةقل ل تعدلص عل ل. سيةةت ةلا سيخل م ةإةلم. دلةك ة ل ج

ي ةنوعدم الممتلكـاتبشأن مصـادرة 1385لسنة 8وتعديالته بقانون رقم 8113لسنة 83القانون رقم لعجا .9سحجس دددي سيخل دددم ة دددل ج سيعلةدددم سيةشدددلجاع سية لعلدددم بلعتبلجهدددل أنشدددةم ي ةنوعدددم سيعلةدددم. دهدددد ل ددد ةادددجس سا

سيتعدددلص سيةقددجج تإ دد ه ع ددم 8009 /89( ةدد سيقددلند 29يةدددس سيةتددوثج سحخددجب. تتة دد سيةددل )دسح دددل دس أرل سحرعلج سيرلم في تلجاخ ة سج الند سية ل ج .

يرنم 252دالند جاب 8056يرنم 20جاب دالند 54/500 تد ح أإكلب ة ل ج سيةةت ةلا سيخل م )دفقل يقلند ةل ي (54/500 دالند 8069

ة ل ج سيةةت ةلا سيةنقديم. لةك تة ة ل ج سيةةت ةلا فقط ع م سيةةت ةلا سيةل لم دسيعقلجام دت .أ تتب سية ل ج فقط ع م سيةةت ةلا بشكل خل دبليتليي تب سرتثنل سيةةت ةلا سيعلةم ة سإلاجس سا. .ب تة سية ل ج ع م كال ة سحجس ي دسيهللةل. .ت جس سا تإدال سية ةلم ف ال ع ةاجس سا سيتظ ب.ل سيقلند ةا .ث

ةدد بقددجسج( ةعددال سيةنوعددم سيعلةددم ي ةةت ةددلا 8ر تنةددد ةاددجس سا سية ددل ج ع ددم )8009يرددنم 89دفقددل ي قددلند جاددب يرددنم 50 ة ددإدبل بةددذكج بشددو سيةشددجد سيةة ددد دخةددم كلة ددم ي ةشددجد دةبلنلدده ) ددن سيقددلند جمددل سياةهدجاددم

دسيةدذكج فدي سياجاد سيجردةلم. سيقجسج( دانشج 2د ) اجسجع م أ ل ج جمل سيداجس 8012يرنم 0 د دالن 8000 دتد ع نرخم ي علةم في سيةكلت سيجملرلم ي دإ سيةإ لم سيةعنلم.

ر اد ةعدال سيإ دجةنه بع ةعد س 2985يرنم 8تش ج ةاجس سا سيتظ ةلا سيةد إم في سيتع لالا سحخ ج بقلند المةددم سحشددخل سيةتددوثجا فددي سيدإدد سا سإل سجاددم ذسا سي دد م. دلإدد يألشددخل سيةتددوثجا بددلتعتجسص ع ددم سي للنددلا

ت 09 دةل . دلعة هب سيقلند أل ل 85سيةت ةنم خالل دةل بع ستعتدجسص يتقد لب سيةردتن سا سي سعةدم يةةليبدلتهب. دس ةت جج بإ سي اد ي ةإلةب كةل هدد ةد دح فدي سيقدلند تب جفص ستعتجسص. لرةح سي رتدج سية ج ح شخ

ع م ةتة بلا سإلف ل ع أرةل سحشخل سيةت ججا . 8009يرنم 89. ن سيقلند 8009يرنم 89جاب

. ددن اددلند خةددد أنل دد سي تددجدل ع ددم أ لرددةح ةليدد، 8111لســنة 1قــانون خطــوط أنابيــب البتــرول رقــم .8تإدددا ردددةح سحجص دفقدددل يلادددجس ه ددد جدكجندنلا سيردددلم م أد سييلاادددمل ددد سينلا دددم يسية ةلدددم بةدددجدج خةدددد سحن

(.8011 /202سيةد ح في سي دسمح سيتنو ذلم )ةجردب

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

74

ة سيقلند بوت تب ندل أد اجسعدم أ ةبدلني أد أشدالج خدالا أشدالج سحجس دي سياجسعلدم ع دم ةردلفم 2تإ سيةل ةتدج ع دم كدل الند ةد خدط سحنل د خدلج 6 خدط سحنل د سخدل سيإ دج د ةتج ع م سحال في كدل الند ةد 2

ذس كل جدجال د ع خةد سحنل ع م ةرلفم أاج ةد ت د، سيةردلفم سيةإد فدي سيقدلند ر سيةنلة سيإ جام. دس سا سيردددالةم ةددد جمدددل سيه مدددم سية دددجام سيعلةدددم ي تدددجدل ةدددع سحخدددذ فدددي ستعتبدددلج ةادددجس س لردددةح دددذي، ةددد خدددالل ادددجسج

سي جدجام.

لإد سيقدلند أل دل ةذس كلندا سحنشدةم سيةنادا دفقدل ي قددلند ردتي ةيدم تي دج فدي سيةةت ةدلار لإد ي ةليد، سيإ دددل ع م تعدلص عل ل تإ ه سي انم سيةشك م بقجسج ة دااج سي تجدل. دتت ة سيالمإم سيتنو ذلم سيةبل ئ سيتدا هلم يتق ج

سيتعدلص.

سيةإددلفظ ةدد تشددك ل يانددم ةدد أاددل تإ دد الةددم سيتعدددلص عدد 1331لســنة 011الــوزاري رقــم رالقــرالةكدد .2 سيةإل ل دسح دل سخل اهم سخت ل سيةإلفظم.

غير الطوعيسياسة البنك الدولي التشغيلية بشأن إعادة التوطين 1-81

هي 82-4 أه سا سيرللرم سحرلرلم ذسا سي م ي رللرم سيتشي لم

دسرتةشددلا ت ددلةلب ددم ال ددم أد سيتق ددل ةندده إ ثةددل كددل ذيدد، ةةكنددل غ ددج سيةدددعيةعددل سيتدددة ادد تاندد رةشلجاعي تة ي

أنشدةم ةعدل سيتددة دتنو دذهل ك دجسةخ تنةلدم ةردت سةم دسيتدي سعتبدلجلةك تان ةعدل سيتددة ر اد دإ ثةل تتدب تها دجهب برد سيةشدجد ةد سيةشدلجكم فدي فدسمد سيةشدجد . تق ب ةدسج سرتثةلج كلفلم يتةك سحشدخل سيدذ

ا سيتشلدج ةع سحشخل سيةهاجا ا لدم دااد أ لإظددس بودج ي ةشدلجكم فدي تخةدلط دتنو دذ دجسةخ ةعدل سيتدة .

اددد ةردددلع سحشدددخل سيةهادددجا فدددي اهدددد هب يتإرددد رددد ل سيةعلشدددم دةردددتدللا سيةعلشدددم أد ع دددم سحادددل أع م. أ هةل-سيةشجد ةرتدللا ةل ا ل سيتها ج أد سيةرتدللا سيرلم ا ل تنو ذ -لحجالب سيوع لمب– ترتعل

ةخدددلةج سات دددل لم ةيدددم-سيتخو ددد فدددي إليدددم عددد ب -سيندددلتخ ةددد ةشدددجدعلا سيتنةلدددم غ دددج سيةددددعيرددد ي ةعدددل سيتددددة فقلج سحشدخل عند فقد س أ دديهب سإلنتلالدم 2)( توكل، أنظةم سإلنتل 8دساتةلعلم دن ملم عبم دسيتي ا تي ةيم ) ( دس

دذسا ةنلفرددم أة ددج ع ددم أاددل تة لقددل م ف هددلسحشددخل ي مددلا ادد تةددد ةهددلجستهب سإلنتلالدد ( دسنتقددلل0أد ة ددل ج خ هددب )تنراقص د( 6( دتوجا سحالج )5سحشخل في ةيررلا ةاتةعلم دشبكلا ساتةلعلم علوم ) س عل تدة ( د 4سيةدسج )

ةكلنلم سيةرلع سيةتبل يم. أد فق س سيهدلم سيثقلفلم دسير ةم سيتق لمر دس

مةج ددل ساةاددجس ادد سعدد س 4.82سيرللرددم سيتشددي لم ي ندد، سيدد ديي فددي إليددم س تة دد سيةشددجد سثددلج التأهيــلمعيــار ل سيتدددة . ت ددة سإلاددجس ي ندد، لكددد بةدابدده سحشددخل سيةتددوثجا ةدد سيةشددجد ةدديه ي تعدددلص دي ةرددلع فددي ةعدد

( دسيه مددلا سيةإ لددم 2( سحشددخل دسيةاتةعددلا سيةت ددجج ةدد سيةشددجد )8ةددع )تعنددي سي دد م دسيتدديتدددف ج سيةشددلدجسا ذسا ( دآيللا سيتظ ب.4سيإكدةلم ) ( دإر ستات ل سيةنظةلا غ ج0)

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

75

ستعتددجسا بلحشددخل سيةتددوثج ةدد سيةشددجد هددد ددةل تإ د د سعددل سيتدددة فددي خةدم سيتوه ددلفليهد ا ةدد ة جس ةعلددلج سيتددي تعددلني ةدد خرددلج ك لددم أد ااملددم يأل دددل أد سيد دددل يأل دددل بونهددل ةيه ددم يددبعص أندددس سيةرددلع دفقددل يإقددداهب

بشدددكل 4.82سيقلندنلددم فددي سحجص ةذس ث دددا إلددلاتهب يدددألجص ا ددل تدددلجاخ ستنتهددل . تقتددج سيرللردددم سيتشددي لم ي نددد، سيدد ديي وملا سيعلةم يأله لم كةل ي سي خل

كددب 21سيومددم سحديددم سحشددخل سيددذ يدد هب إقددد الندنلددم جرددةلم يددألجص دهددب ةددال، سحجس ددي ددة إدد د (0 سيةلمنم في سيةنةقم سياجسعلم.

سيومددم سيثلنلددم سحفددجس سيددذ يددل يدد هب إقددد الندنلددم جرددةلم يددألجص ديةدد يدد هب ةةليبددم بةثددل هددذه سحجص أد (9 دهب غليبل سيةرتواجا سيذ يل ي هب ةرتن سا تقج بعالام سإل الج ةع سيةال،. سح دل.

أد ةةددلج رللرددم ةعددل سعددل سيتدددة ر تة دد خةددم 4.82ةدد سيرللرددم سيتشددي لم 6 بلتةتثددلل ي وقددج تقيــيم األصــولليةدي سيةشدجد سيتد س ج دبليتدليير )أ( ةد رللردم ةعدل سيتددة ي ند،. 0بةدا سيوقج سيةإ سيتدة ع م سآلثلج

سيتليلم

ت س ج ي ةل (0) رسيةتع قم عل سيتدة ةنه تب ةخةلج سحشخل سيةتوثج بليةشجد خللجستهب دإقداهب سيتشددلدج ةددع سحشددخل سيةتددوثج بليةشددجد دبوندده تددب تقدد لب سيعددجدص ةيدد هب دبوندده ادد ةا يهددب دد سمل ةعددل سيتدددة

ت ل لل ر سيةالمةم فنلل دسا رتعاب ةبلشج ةيم سيةشجد التي تق لب سيتعدلص سيرجاع دسيوعلل بليتة وم سترت سيلم سية لم ع خرلمج سح دل

) ( ةذس ت ةنا سآلثلج سنتقلل ةل ر ت ة سيةشجد ت س ج ي ةل

تق لب سيةرلع يألشخل سيةتوثج )ةثل ل سنتقلل( أثنل ستنتقللر

ةدساددع اجسعلددم إ ددث لكددد ف هددل سيةددا دد سإلةكلنلددم كةددل هددد ةة ددد م أد ةدساددع رددك أدتقدد لب ةبددلني رددكنل سإلنتلالم دةة اسا سيةداع دسيعدسةل سحخجب ةرلدلم ي ة اسا سيةداع سيق لب.

ةلج رللرم ةعل سيتدة د سعل سيتدة ) ( عن سي جدج يتإق أه سا هذه سيرللرمر تت ة خةم ت س ج ي ةل س

ق لب سي عب يألشخل سيةتوثج بع سيتها ج يوتج سنتقليلم نل ع م تق ج ةعقدل ي داا سي دجدج تردتعل رد ل ت سيةعلشم دةرتدللا سيةعلشم سيخل م هبر

ر82-4 )أ( ي رللرم سيتشي لم 6تق لب سي عب سيتنةد بلإل لفم ةيم ت س ج سيتعدلص سيةد إم في سيوقج

ثج تاه ا سحجص دسيترهلالا ستمتةلنلم أد سيت جا أد فج سيعةل.تادا سحشخل سيةتو

نبيددي ةعةددل سحديدلددم ترددتجست اللا ةعددل سيتدددة سيقلمةددم ع ددم سحجس ددي ر82-4 ةدد سيرللرددم سيتشددي لم 88دفقددل ي وقددج يألشخل سيةهاجا سيذ تعتة ر ل ةعلشتهب ع م سحجص.

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

76

نموذج الشكاوى : 1مرفق

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

77

قوائم المشاركين في أنشطة التشاور: 5مرفق

(نقاش بؤرية ومجموعاتالذين تمت استشارتهم أثناء العمل الميداني )مقابالت المتضررينأسماء األشخاص

دراسة تقييم األثر البيئي ودراسة إعادة التوطين لسة التشاورية العامة األولى( لـأسماء المشاركين في جلسة النطاق )الج

دراسة تقييم األثر البيئي ودراسة إعادة لـء المشاركين في جلسة المشاورة العامة )جلسة المشاورة الثانية العامة( أسما التوطين

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

78

االستبيان المستخدم في الدراسة: نموذج 1مرفق

استبيان تعويض األشخاص المتضررين خطة إعادة التوطين

في مصرخطوط الغاز الطبيعي لمحطات الطاقة اإلضافية خط أنابيب رايفين

كد سترت لل

...................................... سيةإلفظم (0

......................................... سيدإ سيةإ لم (8 .............سيةنةقم .................. (9

سيعانم .................... (1 سيقجام ................... (2

.......................... سرب سياةعلم سياجسعلم (1 ....................... ةةثل سياةعلم سياجسعلم (6

ةةثل الركد ................ (2 سيتلجاخ ..................... (3

ظلل من جانب شركة جاسكولمحصل البيانات: يجب مليء الجزء الم ةاةليي سيةرلإم سيةتوثج بليق جس .......................... (01 ةع دةلا بشو سيةإل ل سيةتوثج ......................... (00 أندس سآلثلج ............................................. (09 تلجاخ سرتالب سيتعدلص (02 ةاةليي سيتعدلص (08 سيوني سيةرمدل ع سيتع س تدالع سيشخ (01 ةع دةلا بشو سحشخل سيةتوثجا (06 ]______[ مالك المحاصيل (أ) ذكج ..............أنثم ............ النوع (ب) ]______[ العمر (ج) ]______[ الحالة التعليمية (د) ]______[ الوظيفة الرئيسية (ه) ]______[ الوظيفة الثانوية (و) ...................سيعندس ....... بيانات االتصال (ز)

جاب سيهلت سيةإةدل ............

التعويض بخالف أخرى ألغراض تستخدم ولن للغاية سرية البيانات

81" البوتاجاز ومصنع 03" ريفين غاز خط التوطين، إعادة دراسة

79

سيت لود ......................

8 ة ةلم الندنلم سيإللا سيقلندنلم يألجص (01 2 ة ةلم غ ج الندنلم

0 ةرتواج الندني يألجص 4 ةرتواج غ ج الندني يألجص

5 أجب )إ .......(

سيإللا سيقلندنلم. هل لةت ، سحشخل سيةتوثجا اةلع سيةرتن سا )أرلل سياةعلم سياجسعلم( في إليم (03 . نعب بعص سيةرتن سا2 نعب اةلع سيةرتن سا .0 .أخجب إ 4 .ت0

]______[

ةل هي سيةرتن سا سيةتلإم؟ جال ةجفل نرخم ةنهل )ة أةك ( (02..........................................................................................................

......................................................................................... ]______[