nasr warour press clippings

يرسم ورور نصر« طلعر ال غبا» لعين والحدس با13-10-2010 جموعة قطر الفن م نصررسم ورور« طلعر ال غبا» ن والحدس بالعةل التشكعماله ً معرضا ورور نصر السوريلرسام امق صالة مسرح ف بابل فرياون مع غال، بالتعروت ب« لبارح ا» ( ن البحر.) ستمر المعرض من7 ري الىلجا الشهر ا24 رض عنوانه منه، والمع« غبارطلح ال». نا كلمة كتبها ننشر هان الفنها فً ماّ مقدات الزاس ال السوريلرسام ا وأعماله. رأىن ح نفسه هو له د مه درب على ورور نصرطؤ انه بملء كلتزم أن الفكرةة كل فً شموقحق فن الىرنو كان مذ له بانتً ة قض والطرحء المعنى وج. معرفة الى تحتاج الدرب ذلكرة مس أن عرفً نصرا وكؤن أبجد ةلعمارةقى، لغة ا الشعر والموس عرفهاغة التل، مقروءة بال حاذقةقى والموسدها بتجرة الرمزته بمدلو والشعر ناتهاّ وتلوقاعاتها بإة والتصوف من مناّ قد بمامجبول التقان ا من ورور نصرؤت نة معرفة رص. وتلك، كما أنها ثابتة ومتحولة آنة وعاقلة ف المعرفة حدس آن ف. ذلك ان وبإزاءة، الحدسةن العقه ف تعدل ق،ّ الختكامل ال هو الفنعمل ال جوهرمتحولتوازن ال لثابت ا. الخطها ببعض مثللعناصر بعضت اقا ع وذلك ف

Upload: albareh-art-gallery

Post on 30-Mar-2016

285 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

The Dust Between Exhibition Press Clippings

TRANSCRIPT

Page 1: Nasr Warour Press Clippings

بالعين والحدس« غبار الطلع» نصر ورور يرسم

مجموعة قطر الفن 13-10-2010

بالعن والحدس« غبار الطلع»ورور رسم نصرف صالة مسرح قم الرسام السوري نصر ورور معرضا ألعماله التشكلة

ستمر (. البحرن)« البارح»بروت، بالتعاون مع غالري بابل فغبار »منه، والمعرض عنوانه 24 الشهر الجاري الى 7المعرض من

.«الطلحالرسام السوري الاس الزات مقدما فها الفنان ننشر هنا كلمة كتبها

.وأعماله

أن لتزم بملء كانه طؤ نصر ورور على درب مهد له هو نفسه حن رأى

والطرح قضة بانت له مذ كان رنو الى فن حقق شموال ف كلة الفكرةوكؤن نصرا عرف أن مسرة ذلك الدرب تحتاج الى معرفة . وجالء المعنى

حاذقة، مقروءة باللغة الت عرفها الشعر والموسقى، لغة العمارة ةأبجدبإقاعاتها وتلوناتها والشعر بمدلوالته الرمزة بتجردها والموسقى

والتصوفة

وتلك . معرفة رصنة ؤت نصر ورور من االتقان المجبول بما قدمنا منان ذلك. ف آنالمعرفة حدسة وعاقلة ف آن، كما أنها ثابتة ومتحولة

جوهر العمل الفن هو التكامل الخالق، تعدل فه العقالنة الحدسة، وبإزاءوذلك ف عالقات العناصر بعضها ببعض مثل الخط . الثابت توازن المتحول

Page 2: Nasr Warour Press Clippings

العدد 756 الثالثاء 3 ذو الحجة 1431 9 نوفمبر 2010

[email protected]

21ملة

شـــاة

ســـيسيا

ة ميـــ

يو أجواء

öUÉ©ŸG »Hô©dG ô©°ûdG ‘ áæ°SƒÑdG ≈∏Y iƒ```àëj ÜÉ```àc ƒgh ∫GƒbG ø```e IÒ```ãc äGQÉ```àfl ™e ÉØWÉ©J Üô```©dG AGô```©°ûdG ¬d Iöüfh É```¡Ñ©°Th áæ°SƒÑdG É¡d ¢Vô©J »```àdG á```æëŸG ‘ QÉ«àNÉH ΩÉ```bh .Üô◊G ∫ÓN ó```ªfi PÉ```à°S’G ó```FÉ°ü≤dG

.QGORO ÉŸG áªLÎdÉH ΩÉbh ïjÉ°ûŸG ¬àeó≤e ‘ Ö```àc ɪch í```«àj º«≤dG ÜÉ```àμdG Gò```g AÉæHC’ Ú```£HÉÑdG Oƒ©°S õ```jõ©dGóÑY á```°ù°SDƒŸG ¢```ù«FQ »Ñ©°ûdG ∞```bƒŸG ≈```∏Y ´Ó```W’G ∂```°Sô¡dGh á```æ°SƒÑdG

.áØ°SDƒŸG áŸDƒŸG çGóM’G AÉæKG »Hô©dG

“ôNB’G ¬LƒdG ...¿Gô£e π«∏N” ≥∏Yh ¬ÑJQh ¬```©ªL ÜÉ```àc ÜQGƒ```°TƒHG ≈```Ø£°üe ¬```«∏Y .á```ëØ°U 496 ‘ ™```≤jh ≈```∏Y ÜÉ```àμdG π```ªà°ûjh IÒãμdG á```jó≤ædG äÉ```HÉàμdG ‘ ¿Gô£e π«∏N É```¡Ñàc »àdG »bƒ°T πãe Üô©dG AGô```©°ûdG

≈dGh …ô©ŸGh »ÑæàŸGh »```©aGôdGh Ωôfih ßaÉMh Qƒàμ«ah …ƒ```à°ùdƒJ ∫ÉãeG ø```e É°†jG ÖfÉLC’G ÜÉ```àμdG ∫h’G π°üØdG ...∫ƒ°üa á©Ñ°S ≈dG º°ù≤æj ÜÉàμdG .ƒZƒg “äÉeó≤ŸG” ¿Gƒæ©H ÊÉãdG π°üØdGh “ä’É≤ŸG” ¿Gƒæ©H ìöùe” ™HGôdGh “äÉ```©dÉ£eh ¢VhôY” ¿Gƒ```æ©H ådÉãdGh π°üØdGh “äGQhÉ```ëŸGh åjOÉM’G” ¢```ùeÉÿGh “Ò¨°U.“¢üædG äÉÑàY” ™HÉ°ùdG GÒNGh “äGöVÉëŸG” ¢SOÉ°ùdG

“≈æ°SC’G ôgƒ÷G” ∞«dCÉJ ø```e ÜÉ```àμdG Gò```g »```‚ÉÿG ó```ªfi »```æ°SƒÑdG QƒàcódG ¬```«∏Y ≥∏Yh ¬```eóbh π```ªà°ûj .•hDhÉ```fQ’G ó```ªfi 223 ‘ ™```≤j …òdG ÜÉ```àμdG

IÒ°S »```àÄe ø```e ÌcG ≈```∏Y á```ëØ°U ó«dG º¡d â```fÉc øjòdG AGô```©°ûdGh Ú```«eÓYEÓd á```ªLôJh ∫hÉæà«a .Üô¨dGh ¥öûdG ÚH π°UGƒàdG ≥«≤– ‘ ≈dƒ£dG á«Ø«ch ÉHhQhG ‘ ΩÓ°S’G QÉ```°ûàfG ïjQÉJ Óãe ÜÉ```àμdG ‘ ÜÉàμdG øe Iójó÷G á©Ñ£dGh .ΩÓ°SÓd É¡«a ¢SÉædG ¥ÉæàYG ‘ øcÉe’Gh AÉ```ª°S’G ≈dG Ò```°ûJ ¢ûeGƒg ≈∏Y â```∏ªà°TG Aɪ∏©∏d ᫪∏©dG ádÉ◊G ™ÑàJ ≈dG áaÉ°VG ,á«dÉ◊G É¡JQƒ°U

.≈dh’G á©Ñ£dG ‘ »‚ÉÿG ºgôcP øjòdG AGô©°ûdGh

“¥öûdG º∏Y” Gó```L º```«b ÜÉ```àc ƒ```gh ó©°SG Qƒ```àcódG ∞```«dCÉJ ø```e »````a ™```≤jh ¢```ûà«aƒcGQhO ÜÉàμdG õcôjh .áëØ°U 384 ´GóH’G ö```UÉæY ø```jÉÑJ ≈∏Y

øe Gò```îàe ,Ëó```≤dG »```Hô©dG ô```©°ûdG ‘ ó«°ùàŸGh ∫h’G …ô©°ûdG ´GóHÓd á∏㇠™Ñ°ùdG äÉ≤∏©ŸG IOÉe Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Yh ,ΩÓ°S’G πÑb Ée Üô©dG IÉ```«M ‘ ÊBGô≤dG ¢```üædG Ò```KCÉJ ÜÉ```¡°SÉH É```ë°Vƒeh .¬```à°SGQód Gògh .¢UÉN πμ```°ûH ô©°ûdGh ΩÉ```Y πμ°ûH çGÎ```dG ≈∏Y OÉ–G IõFÉéH RÉah á«æ°SƒÑdG á¨∏dÉH Ó°UG Qó°U ÜÉàμdG ó©jh .á```jõæ«∏‚’G ≈dG º```LôJh á```æ°SƒÑdG ‘ ø```jöTÉædG äÉ°SGQO ¬dh ÚØdDƒŸG QÉ```Ñc øe ¢ûà«aƒcGQhO ¬```ØdDƒe

.á«æ°SƒÑdG á¨∏dG ≈dG »Hô©dG ÜO’G øe ºLGôJh

“»Hô©dG ô©°ûdG øe äGQÉàfl” √óFÉ°üb QÉàNG ÜÉàc ƒgh ƒ```cÉaƒe ó```ªfi É```¡eóbh á«æ°SƒÑdG á¨∏dG ≈dG É¡ªLôJh å«M .¢```ûà«aƒcGQhO ó```©°SCG GOó```Y ÜÉ```àμdG ¢```Vô©à°ùj âjƒμdG AGô©°T ó```FÉ°üb øe Oƒ```©°S õ```jõ©dGóÑY º```¡æe

≈°VQ ,ÊGhó©dG ó```ªMG ,ôμ°ù©dG ó¡a ,Ú```£HÉÑdG...ºgÒZh »∏«ØdG

“»böûdG õæμdG” ÜÉ```àc ø```Y IQÉ```ÑY ƒ```gh ∫É```ãeC’Gh º```μ◊ÉH A»```∏e á«°SQÉØdGh á«Hô©dGh á«cÎdG ∂H óªfi É¡ªLôJh É```gQÉàNG .∑É°TƒHƒ«d ¢```ûà«aƒfÉ£Ñb

.áëØ°U 479 ‘ º«≤dG ÜÉàμdG ™≤j

Ú£HÉÑdG Oƒ©°S õjõ©dGóÑY IõFÉL á°ù°SDƒe äQó°UCG IöûY á«fÉãdG É¡JQhO OÉ≤©fG áÑ°SÉæÃh …ô©°ûdG ´Gó```HEÓd ‘ “QGORO ∑É```e - »∏Y ó```ªfih ¿Gô```£e π```«∏N IQhO” GOóY »°VÉŸG ôHƒàcCG 21 - 19 ø```e IÎØdG ‘ ƒØ«jGöS ≈dEG áaÉ°VEG ¿ƒμà°S ∂°TÓH »àdG ᪡ŸG äGQGó°UE’G øe »∏j ɪ«ah .AGƒ°S ó```M ≈∏Y á«æ°SƒÑdGh á«Hô©dG á```ÑàμŸG

...äGQGó°UE’G ∂∏J ‘ IõLƒe IAGôb

äGQG~°UEGAGƒg

..ICGôŸG √óÑ©à°ùàd , OÉ«°SC’G ≥jôW πLôdG ∂∏°ùjh .. πLôdG Oƒ°ùàd , ó«Ñ©dG ≥jôW ICGôŸG ∂∏°ùJ ¿GÈL π«∏N ¿GÈL

C

óLÉŸG áeÉ°SCG $

“…QÉ`````©dG ø````ØdG ò```````Ñf AGQh ICGô```````ŸG ¢†aQ”

»°ùØæàe øjôëÑdGh á``fÉgEG ƒ```°SÉμ«ÑH »¡«Ñ°ûJ :QhQhá«dó©dG øe ‹É≤ÑdG ôjóg

¢†©ÑH ¢Tôëàj »àdGh ,áMƒ∏dG ≈∏Y IôeGDƒŸG áØ°U ∞dÉîj …òdG ≥HÉ£àdG πªà– áØ°ù∏a ÚH ™ª÷Gh ,ÚdÉ«μà π«μdG á```Ø°U π```ªëj äÉbÓ©H πëàμJh ,√ƒLƒdG ¢†©ÑH ȨJ IôcGP ÈY êQóàdGh ´ƒæàdG äÉÁõfÉμ«e ¢ùμ©J »àdG ¿GƒdC’G áeƒ¶æe øª°V ÉgGOƒ°Sh É¡°VÉ«H ∫ƒ≤«a ,á«Ñ«©μàdG ¬à°Sóæg ºZQ ,øjôNB’G ÜQÉéàd kÉØdÉfl ¬JÉ£fi ¢†©H ‘ hóÑjh .QhQh öüf …Qƒ°ùdG »∏«μ°ûàdG á∏«îà kÓX ¢†«ØJ

.“∫É◊G Ò¨àd É«böT ÉfÉæa ¿Éc ƒdh ,»æ¡Ñ°ûj ’ ¬æμd ,¬eÎMCG ÉfCÉa ,¬LhC’G øe ¬Lh …CÉH ¬∏KÉeCG ’h ƒ°SÉμ«H ¬Ñ°TCG ’” ∂dòH

äÉ```«©°Vh ∫Gõ```àNG ≈```dEG ≈```©°ùj QhQh »```∏«μ°ûàdG ,kGPEG ,¬JÓ«°üØJh ,√QGƒM Ö°ùM ≈∏Y á«fÉμŸG ¬```à°Sóægh ,¬FÉ°ùf ≥FGô◊G ¬Ø∏îJ »```àdG OÉeôdÉH ¬```Ñ°TCG »g ¿ƒ```μJ ,¬```Jɪ¡∏eh á£ëŸG Êò```NCÉà°S ø```jCG ±ôYCG ’” ±Oô```j É```góæY ,É```¡FGQh ò«ØæàdG ô¶æàJ QÉμ```aCGh ...IÒãc äÉMƒªW ∑Éæ¡a ,á```∏Ñ≤ŸG ≈dEG ,É¡æe ò```Øæj ±ƒ°S GPÉ```eh ¥Îë«°S …ò```dG É```e …QOCG ’h Éeh äÉ°SGQódG ‘ å```ëHCG Ée ɪFGO É```fCÉa ,á¶ë∏dG á«æH Ö```fÉL

.“ôNB’G ≈dEG ¬©e πŒQCGh π–QCGh ,±ô◊G AGQh QhQh »∏«μ°ûàdG ∫É```ªYC’ ΩÉ©dG §```«ëŸG »g á```Mƒd 23 ¿ƒæØ∏d ìQÉ```ÑdG …ÒdÉL ‘ “™```∏£dG ÉfQÉÑZ” ````H á```eƒ°SƒŸGh ‘ »```°üî°T ¢```Vô©ªc ¬```d ≈```dhC’G Iò```aÉædGh ,á```«∏«μ°ûàdG Gó«©H ¬à«eÉ°üY ≈∏Y π¨à°ûj ¿CG π```°†Øj ƒg Gò¡d ,øjôëÑdG ,êhGõJ ¬```d áÑ°ùædÉH QÉμ```àM’Éa ,á```°UÉÿG äÉ```°ù°SDƒŸG ø```Y ¿ƒμj ¿CG ¬«∏Y ¿É```æØdG” ¿G ≈dG Ò°ûjh ,á```≤aGƒàe á```dOÉ©eh ’ óbh ÉMÉHQCG ¬```d ≥≤– óbh É¡WhöûH »JCÉJ ∫Gƒ```eC’Éa GQòM »æfG ’EG ,¿ÉæØdG ΩÎ```– ’ äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©Hh ,∂```dP ¿ƒμj á«°üî°T ‘ á```°UÉN ,k ÉØ∏àfl ÉÄ«°T ìQÉ```ÑdG ádÉ°U ‘ äó```Lh â∏eÉ©Jh Gó```L áeÎfi âfÉc PEG ,AÉ```Ø«g …ÒdÉ÷G á```ÑMÉ°U ¢ù«dh ∫hC’G π```ª©dG Gòg ¿ƒμj ¿CG ≈```æ“CGh ,≥jó°üc »```©e áª∏μdG ‹ áÑ°ùædÉHh ,Oƒ≤©dG áHÉàc ≈```dEG π«eCG ’ ÉfCÉa ,ÒNC’G

.“ôNBG ¢ùØæàe ‹ áÑ°ùædÉH øjôëÑdGh ,ó≤©dG ∂°U »g »∏«μ°ûàdÉa ,Oƒ«b …CG ¿hO øe ô◊G Éæ°TÉ≤f CGóH Éæg ø```e k É°†jCG π```°†Øj ¬fCG ’EG ,Ωõ```à∏e Ò```Z ,kGôM ¿ƒ```μj ¿CG π```°†Øj ,á°ù∏N á«ØîŸG √Ò```HÉ©J π«°ùJ ≈àM á```jRGõØà°S’G OhOô```dG ‘ ...ICGôŸG »g »æàØbƒà°SG »àdG AÉ«°TC’G óMCG“QhQh ∫ƒ≤«a ,É¡JGP ICGôŸÉH CGóÑj Ò«¨àdÉa ,É¡fRGƒJh äGòdG ™e É```¡◊É°üJ Ҩ૰S É¡H øeDƒf ÉeóæYh ,‹ áÑ°ùædÉH ¿RGƒJ Ö°ü©c »¡a π∏°ùàædh á∏Ä°SC’G IO’h ‘ É```æZô“ ¥É«°ùdG Gò¡H ,“ójôf É```e

:Égó©H ɪ«a

• á∏MôÃ ô```“ ∂fCG ô```©°ûJ ’CG ¿B’G ≈```dEG äCGó```H ò```æe?¢VÉfl

,É¡°û«YCG »àdG á```¶ë∏dG »g ¢VÉîŸG ...ÒÑc ∫GDƒ```°ùdG - AÉ«°TCG πªëj ¢VÉîŸG ≈```àM ,∞bƒeh ,ácôMh ,á```«fÉK πc ‘ äRGõàg’ÉH ¬Ñ°TCG »gh ,¢VÉfl …ód á¶ë∏dG Iò```gh ,IÒ¨àe πc É¡æY π°üØæj ,É```¡YÉ£≤fG Oô```éà »FÉHô¡μdG QÉ```«àdÉch

.A»°T

• áHôéàH øμ°ùJ ’h ,Ó≤æààe ¿ƒμJ Ée ɪFGO ∂fG ≈æ©Ã?áæ«©e

á```Yƒª›h äÉ```æë°ûdG √ò```¡a á```¶◊ πc ‘ ,É```©ÑW - ÚH Égöü– ¿CG ™```«£à°ùJ »```àdG á```Ñ©∏dG »```g äÉ```°VÉîŸG ,É¡ª«¶æJ ≈dEG êÉ```à– ∂fC’h ,Ée á```Mƒd ô¡¶J »μd Ú```°Sƒb πμ°ûH π¨à°TCG ’h ,»æØdG »∏ªY ‘ ¢SÉ°SC’ÉH √óªàYCG Ée Gògh ‹ÉàdÉH íÑ°üJ ,ájƒ°Vƒa É¡∏c ÉgGQCG É```ªc QƒeC’Éa ,…ƒ°Vƒa ¿CG ójQCG πbC’G ≈∏Y øμd ᪫≤Y É¡∏©LCG ¿CG ójQCG ’ ÉfCÉa ,É```HGôN

.á«fÉK Iôμa ≈∏Y Ωó≤àJ ’ å«ëH ,Ú©e õ«M ‘ É¡©°VCG

•?º°SôdÉH OôªàJCG

≈∏Y OôªàJ ¿CG ø```ØdG öUÉæY ø```e ,»©«ÑW A»```°T Gò```g - ≈∏Yh ,IôμØdGh IQƒ```°üdG ≈∏Yh ,¬fhôj É```eh ,Qƒ¡ª÷G ÚYCG hCG ≥æ©dÉH πÑ◊G §```HQ πμ°T ≈∏Y ¢ù«d øμd ,º```«gÉØŸG πc ,∫ƒ°UƒdG á«Ø«c ƒ```g ‹ÉàdÉH √ójQCG É```e ¿C’ ,πLôdG hCG ó```«dG

.≥∏≤dG πãªc ¬∏ãe …QhöV OôªàdÉa

• á```dÉ◊ÉH ∂```d ¿Ó```ãÁ GPÉ```e á```ÑZôdGh ≥```∏≤dG?á«∏«μ°ûàdG

,¬°ùØf ¢üî°ûdG øª°V ≈```àM ,ó°†dGh ¢†«≤ædG ɪg - ,π¶dGh Aƒ°†dGh ,ÖLƒŸGh ÖdÉ°ùdG ÚH ¬«Ñ°ûàdG É```fòNCÉjh ¿hO øe ó```°ù÷G ó©H Oó– ¿CG ™```«£à°ùJ ’ º```¡fhO ø```ªa »g ô¡¶J »àdG ábÉ£dGh ,´GóH’G ¢ù°SCG ø```e ≥∏≤dGh ,Aƒ°V åëH ádÉM ‘ π¶jh ,¬°ùØf Ú```Hh ¬æ«H ´GóH’G ∂dP á```é«àf

.áÑbÉ©àe

•?áÑZôdGh

,Ú©e ¿Éμà ÉgöüM ™«£à°SCG ’h ,IÒ```ãc ¬LhCG É¡d -.IÒ¨àe »¡a ,áæ«©e áfÉîH hCG

• ä’É◊G øe ádÉ◊ ∑ó«°ùéàc ,ÉÑYÓJ áÑZôdG Èà©J ’CG?πμ°ûdG ¢ùØæH øμdh ,áæμeC’G ÉfÉ«MCGh ,ÉfÉ«MCG √ƒLƒ∏d

ƒg ɇ ÌcCG AÉ≤JQGh ,πμ°û∏d ôjƒ£Jh AÉæH á«∏ªY »g - ™e πeÉ©àj ¿CG ¬«∏Y ,ìöùŸG áÑ°ûN ≈∏Y π㪟G πãªc ,¬«a òæe É¡àdÉM IóટG ¢Uƒî°ûdG »```à©HÉJ GPEGh ,ä’É```◊G πc ,É¡«a »¨dCG GPÉeh É¡«dEG ∞«°VCG GPÉ```e øjΰS äGƒæ°S 10 ‘ »gh ÌcCG ¢ûbÉæJh ,ÌcCG º∏–h ,ÌcG áfôe âëÑ°UG PEG

.»©e ôjƒ£àdG ‘ ºZÉæàJ ɪFGO áÑZôdGh ,É¡fÉμe

•?∫ɪYC’G ∫ÓN øe åëÑdG ∫hÉ– GPÉà GPEG

¿ƒμJ ¿CG ó```H’ :∫Éb ºK øe ...(É```≤«ªY É```°ùØf ò```NCG) - hCG ,Ò¨°U ∞bƒe hCG ±ôM hCG á```ª∏c ≈∏Y á«æÑe Iôμa ∑É```æg øe áMƒ∏dGh ,∂```eÉeCG øe ôÁ ¢üî°T ÉÃQ ≈```àMh ,äÉbÓY á°ShQóe IôμØdG ¿ƒμJ ¿CG Öéj ¬fG PEG ,¬∏HCG πªY Iôμa ¿hO ¿ƒª°†eh …ƒ```ØY πμ°ûH â```∏¨à°TG ƒ```d ≈àM ,á```°Sóæ¡eh ,áÑZô∏d ɪc »YƒdG á```eƒ¶æe øª°V ¿ƒμJ ¿CG Öéj á```Mƒ∏dG äGòdG Ò°†– ‘ á«aGÎM’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y »```JCÉj ∫ÉŒQ’Gh

.¬H ô©°TCG Ée Gògh ,≥Ñ°ùe πªY …C’

• IQƒ°U »g πg ,»Ñ«©μJ ܃∏°SCÉH á°Sóæ¡ŸG ∫Éμ°TC’G?∂JGòd ¿Éæ©dG ≥∏£J ∂fG ΩCG ,∂jód áfõàfl á«ægP

¢†©ÑdG É¡°†©H ™e ™ªàŒh OQƒ```e øe ÌcCG É¡d »g - A»°T ∑Éæ¡a ,áMƒ∏dÉH ™```ªàŒh ,áfÉN øe ÌcCG ‘ Ö```°üJh á«dɪL Qƒ∏ÑJ ≈∏Y óYÉ°ùJ ö```UÉæYh ,IôμØdG Iòg ¢Vôa É```e ábQh ∂°ùeCG ¿CG ¢```ù«d á°Sóæ¡dGh ,äÉ¡÷G πc øe á```Mƒ∏dG ,ô£°ùj A»```°T πch ,GóL Iô```£°ùŸG √ôcCG É```fCÉa ,Iô```£°ùeh ≈dEG π«∏– ƒg ó```©H ɪ«a äAÉL »àdG á«FGóÑdG á```°Sóæ¡dGh âÑãàdh ,ΩÉbQCG ¿hO ø```e π¨à°ûj ÉgóæY ¿ÉæØdGh ,ΩÉ```bQC’G á°Sóæ¡dÉa ,¿É```æØdG √óª©J …ò```dG ÆGôØdGh Iô```μØdG á```ë°U πª©Jh ,OôØdG äÉ```æ«L ‘ πãªàJ »àdG á```jô£ØdG »g Iò```g √òg ÖjÎH ΩƒbCÉa ,áMƒ∏dG ‘ √ójQCG Ée ¢†aQh AÉ≤àfG ≈∏Y

.øjôNB’G ÚHh »æ«H ±ÓàN’G ô¡¶j Éægh ,≈°VƒØdG

• ,ÚfÉæØdG øY Gôjɨe É```Ä«°T ìô£J ¿CG ‘ ÖZôJCG?äGòdÉH á«Ñ«©μàdG äÎNG GPÉŸh

,É¡YÎNCG É```fCG á```Mƒ∏dÉH á```∏μ°ûe ∑É```æg ø```μJ ⁄ GPEG - ¿G ∞«ch ,»FÉcP Oó```– »àdG »g á∏μ°ûŸG π```M á≤jôWh ™bƒJ Ωó```Y ‘ Ühô◊G ‘ ∫É```◊G ɪc ,»```£‰ ÒZ »```∏ªY

.É¡∏– ∞«ch ,IôμØdGh á°†eƒdG øªμJ Éægh ,çGóMC’G

•?ƒ°SÉμ«ÑH ôKCÉàe âfCG πg

á°übQh ,ƒ«æaCG AÉ```°ùf ºgh ,∫ɪYCG 3 ƒ```°SÉμ«Ñd ≥°ûYCG ¬dɪYCG »bÉH ≈dEG π«eCG ’h ,∫ɪYC’G ¢†©Hh ,Éμ«fQÉZh ,ƒ«æaCG ,QƒZÉW πH ,GÒãc »æ«æ©j ’ ƒ°SÉμ«Hh ,ï```°ùØJ É¡«a »àdG ƒ°SÉμ«Hh ,»æ«a ôKDƒj ¿Éæah ,ÊGôjEG ¿Éæah ,¢SƒHÉæf ∫óæf ,¬J’ɨà°TG iQCG ,¬```JÒ°Sh ¬```àHôŒ øe §≤a ó«Øà°SCG É```fCG »μd ¿Éæa …C’ ´höûe ƒg …òdG ôKCÉàdG ádCÉ°ùe GóL »YCG É```fCÉa ¿ƒμJ ôFGhódG ÉeóæY ≈àM ,?GPÉŸ ∫CÉ°SCG ¿CG »∏Y øμd ,ôKCÉàj É¡fCG ô©°TCG ÉeóæYh ,É¡àaô©e »```∏Y Öéj ,‹ÉªYCG ‘ IöVÉM ≈橪a ,´ƒ°VƒŸG Gò¡d GóL ´Gh ¿ƒcCG ,»àjƒg ≈∏Y ôKDƒà°S ¢SÉ°ùM A»°T Gò```gh ,»æ«a Ée A»°T ÒeóJ ó```jQCG ÊG ∂dP

.GóL GPÉŸh ,Üô©dG ƒ°SÉμ«H ÊCG ‹ ¿ƒdƒ≤j ¿hÒãc ¢```SÉfCG

.ÊõØà°ùj A»°T Gò¡a ,¬«Ñ°ûàdG Gòg

•?Üô©dG ƒ°SÉμ«H Ö≤∏J ¿CG π°†ØJ ’CG

,ƒ°SÉμ«Ñd »eGÎMG ™```e ,»ææ«¡jh ,ÊõØà°ùj A»°T Gò```g ™«£à°SCG ’ ÉjGhR ‘ øμ°ùj ¿Éc ƒ°SÉμ«Ña ,É«°ùLôf â°ùd É```fCG ™«£à°ùj ’ ÉfCG É¡à∏°Uh »àdG ÉjGhõdG ≈```àMh ,É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ’h ,¬æe âHöT …ò```dG AÉŸG Üöûj ⁄ ƒ```¡a ,ÉghòM hò```ëj ¿CG ’h ,É¡H çó–CG »àdG á¨∏dG º∏μàj ’h ,AGƒ```¡dG Gòg ≥°ûæà°SG ‘ ÉÃQh ,¿Éμe …CÉH ¬```©e »≤àdCG ’ ÉfCÉa ,¬JCGôb …ò```dG ô©°ûdG ºgC’ Éæ∏«– »```àdG ,¢†«HC’Gh Oƒ```°SC’ÉH »J’ɨà°TG ≥```WÉæe ™e ¢†«HC’Gh Oƒ```°SC’ÉH »```μ«æμJ ¿CG ó```≤àYCGh ,√ó```æY á```Mƒd øjôNB’G ¿B’G ≈dEGh ,¬«a πª©j ¿CG Ée øFÉc ™£à°ùj ⁄ ¿GƒdC’G á≤jôWh ô©°ûdG πμ°T òNCG »Hƒ∏°SCÉa ,CÉ£N Gòg ¿G ‹ ¿ƒdƒ≤j

.ÉæJGhP ≈∏Y ÉæJQƒKh Ò°ùØàdG

•?øjôNB’G øY ∞∏àfl âfCG πg

AGƒ°S ,á¶◊ πc ‘ »```©e çóëj É```à ´Gh ÉfCG ™```Ñ£dÉH - »```°ùØf ΩÎ```MCGh ,ÜQÉ```éàdG πc ΩÎ```MCGh ,»```∏¨°ûH hCG É```«æa

.¬JGP âbƒdÉH

• øe §≤a »∏«μ°ûàdÉH Ö```≤∏J ¿G π°†ØJ ∂```fCG ≈æ©Ã?∞«æ°üJ ¿hO

…ƒbCG »μd ,⁄É```©dG øY »```°ùØf â```∏°üa äGƒ```æ°S 10 - ôKCÉJCG ¿CG áWÉ°ùÑdG √ò¡H ¢ù«d ¬H âªb …òdG ó¡÷Gh ,»àYÉæe

.ôNBG ¢üî°T …CÉH ôKCÉàJ ’ :‹ ∫É```bh ,√ój ≈∏Y äòª∏àJ ¢```SQóŸG —ÉØa ,¢SQóŸG —É```a ƒ°SÉμ«H âjó– ÉfCGh ,Êô```eóJ ’ ≈àM »```H ,É¡«a Gƒ∏¨∏¨àj ¿CG º```g ¿ƒ©«£à°ùj ’ äGhOCG ≈```dEG â```÷hh

.êPÉ°S πμ°ûH ¢ù«dh

• á«MÉf øe á°ShQóe ¿ƒμJ É```e IOÉY áMƒ∏dG ¿CG iô```JCG?¿GƒdC’Gh RƒeôdGh AÉëjE’G

¿ƒcG ¿CG ÖZQG ’h ,¬```æY ∫hDƒ°ùe ÉfCG áMƒ∏dÉH Aõ```L πc -.ÉjÓÿÉc É¡ª¶fCG ÉfCÉa ,øØdÉH É«ãÑY

•?á«ãÑ©dGh

.¿hRƒŸG ô©°ûdG â«Ñc ,᪶æeh IOƒLƒe á«ãÑ©dG -

• äÉfƒæμe í```°†Ød á∏«°Sh äÉ```Mƒ∏dG ¿ƒ```μJ Ée IOÉ```Y?∂dòc ¢ù«dCG ,¿ÉæØdG

≈∏Y Ö«Œ É¡°†©Hh ,IÒãc OÉ©HCG É¡H áMƒ∏dÉa ...ó«cCG - A»°T á«bGó°üŸGh ,óMGh Gó©H òNCÉf ¿CG ™«£à°ùf ’h ,∂dGDƒ°S hG á«Ñ«©μJ âfÉcCG AGƒ```°S ,á«æa á≤«Kh ≈dEG π°üj ≈àM º```¡e »g ÉgOÉ©HCG óMCGh ,á«æa áØ– Ωó≤j ¬JGP âbƒdÉHh ,á«dÉjöS

.á≤jô£dGh ܃∏°SC’ÉH ¬æY È©Jh ¬ë°†ØJ »àdG QGöSC’G

•?…QÉ©dG øØdG ¢†aôj ∫GRÉe ™ªàéŸG

.áWÉ°ùH πμH Gògh ,ICGôŸG ¢†aôj ¬fC’ -

• ‘ á«°Sóæ¡dG ᨫ°üdG øY êôîJ ¿CG øμªŸG øe π```g?Ée âbh

Iôªa ,áMƒ∏dÉH IÒãc QGöSCG …ódh É¡æe êôNCG Ée É```ªFGO - ,AÉ°†«H á©£b ∑Éæg â```fÉc ,»LôîJ ´ƒ°Vƒe âMôW É```eóæY ,É¡æe ¬àæJ ⁄ ∂fCG º¡d π≤a »g Ée ∑ƒdCÉ°S GPEG ¿Éæa ‹ ∫Ébh ‘ Æô“CG GPÉŸ »ædCÉ°ùj ôNB’Gh ,¢VÉ«ÑdG á«gÉe ¬≤Øj ⁄ ƒ```¡a ,¢üdÉN A»°T óLƒj ’ á©«Ñ£dG ‘ ¬d â∏≤a ,¢VÉ«Ñc ¢VÉ«ÑdG

.∞bGƒŸG √òg πãe ¢Vô©JG Ée GÒãch

•?ó≤ædG πÑ≤àJCG ¿Éc ¿EG ¢üædG á```Ñ«côJ ¢VQÉYCGh ,Ú```°Sóæ¡ŸG √ô```cCG -

.´PÓdG ó≤ædG πÑbCGh ,Úàe ÒZ

á«á«dódó G G øeøe ‹ ‹ ÑdÑdG G ôjôjógóg

÷G÷G dÉdÉ μμ ππ μdμdGG áá ØØ ππ

º«gGôHEG π«∏N – ôjƒ°üJ

Page 3: Nasr Warour Press Clippings

للسوري ورور في البارح...”غبارنا الطلع

ق اىثاسذ ىيف اىرشنيح عشضا شخصا ىيرشني اىغسي صش سس 0202فثش 7، رىل غاء األزذ اىافق ”غثاسا اىطيع“اىع تـ

” اىدغذ ف اىف اىرشني“غاء، رثع االفرراذ ساضشج ضعا 7اىغاعح غاء، عغرش اىعشض 8، اىغاعح ”اتشا سد“ىيثازث ف االثشتىخا

.دغثش 3زرى رىل اىضع اىزي ثسث ف عالقح ” خب اىدغذ“ى عذا قيال ىدعح

اىزاخ تاىنا خاله اىغاس اىعدي أ اىسس اىرسشك اىرغش صا ناا ذثعا ىعطاخ رىل اىخظ اىزي رقاطع ت اىدغذ ع األسض عذ اىقذ

” غثاسا اىطيع“ظ فنا اىرشمض عيى اىقذ أا ا ف دعح قطح اىرالأي ارقيا ىيعالقح أ ... فالزظ اىرشمض عيى اىذ اىير ا أشث تاىعيح

ىيعادىح أفقا ز اىشج أي ادا زرى ف ضع اىرشمض عيى اىفشاغ اىغثاس ال غرطع ازراء رداص اىاذح ع ذفاعو زاس اىعاصش رىل اىغثاس اىزي ذيل زققرا ف اشا . زذدا زذد األشاء سغا عا ماىعطش اىغاتر

(.أي غثاسا)، سو 0998 اىعشف أ اىرشني اىغسي سس اىذ عسا عا

شادج اىثناىسط ف اىف اىديح خاعح دشق، دسط أضا اىف ذرسس ارااذ ت اىف اىسد األدب، تذااذ . اىغذاء، عسا اىديح ف

زا اىفا اىب نرة اىشعش تاىيغر . ماد ف اىسد قثو أ رفشغ ىيشعشاسك ف اىعذذ اىعاسض . اىعشتح االديضح غد ف أعاى اىفح

عا ف دت ىثا ، ف عسا ف اىخاسج، ال0989اىفح ز عا زصو عيى . دى، شاسك ؤخشا ف عاسض خاعح ف دت اىثسش

اىدائضج اىشاتعح ىيسض او اغفن ف تاى فيسظ اىغاتع ىيف .عش اىفا عو زاىا ف دت. 0229اىعاصشج ف اىعا

0202فثش 20اىخظ : آخش ذسذث ||

Page 4: Nasr Warour Press Clippings
Page 5: Nasr Warour Press Clippings

õFGƒ÷G …ΰûj ÜÉjO :ôëÑdG …ô©dG ÊÉ```ZG ¿G ¢```ûjhQO ô```ëÑdG ¿É```ÁG ¿É```æØdG ó```cCG á«æØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ô£«°ùJ á«```°ùæ÷G äÉ¡«aC’Gh ¢übôdGh IÉæb ≈∏Y ¥Qh ≈∏Y ΩÓc èeÉfôH ™e á∏HÉ≤e ‘ ∫É```bh ,É«dÉM ôeÉJh ÜÉjO hôªY ÚfÉæØdG ΩÉ```«b Üô¨à```°ùj ¬fG ∞j’ πjÉf ∫ÓN á«eGQO ∫ɪYCG ‘ ácQÉ°ûª∏d áªî°V ≠dÉÑe Ö∏£H »æ°ùM ≈∏Y GOó°ûe ,ájɨ∏d É¡«a ≠dÉÑe É¡fCG á°UÉN ,πÑ≤ŸG ¿É°†eQ

OQhhCG ∂jRƒ«ŸG IõFÉL ¿G ócCG ¬fG ’G ,õFGƒ÷ÉH ôeÉJh ÜÉjO »JCÉj øjCG øe ±ô©j ’ ¬fG èàæŸGh ÜÉjO hôªY ¿ÉæØdG ÚH ±ÓàN’G ¿Gh ,᪫b …CG É¡d â```°ù«dh iÎ```°ûJh ´ÉÑJ

.π«dO ÈcCG ƒg IõFÉ÷G AGöT øªK ≈∏Y »Ø«ØY hôªY

»é«∏ÿÉH »æ¨J Ó«d ácöT ™e É¡d Ωƒ```ÑdCG ådÉK ¥ÓWE’ á```«Hô¨ŸG Ó«d á```fÉæØdG ó©à```°ùJ

.“»°ùfÉehQ” ¿GƒæY πªëjh ,™jRƒàdGh öûædGh »æØdG êÉàfEÓd ÜÉg á∏jƒW IÎØd Ó«d ¬«∏Y â∏ªYh á«é«∏ÿG áé¡∏dÉH πeÉμdÉH ΩƒÑdC’G .öUÉædG ìÉÑ°U ï«```°ûdG ôYÉ°ûdG ±GöTEG â– π«é```°ùàdGh Ò```°†ëàdG øe áHôŒ ¢VƒîH kGóL Ió«©°S” :á∏FÉb ΩƒÑdC’ÉH É¡JOÉ©°S øY Ó«d äÈYh

...ÚeÉY øe ÌcCG òæe ¬«∏Y πª©f øëfh π```eÉc ΩƒÑdCG ‘ ≈dhC’G Iôª∏d á«é«∏ÿG áé¡∏dÉH AÉ```æ¨dG.“Üô¨ŸG ‘ Éæàé¡d ™e ÒÑc óM ≈dEG á¡HÉ°ûàe É¡fC’ áé¡∏dG AGOCG ‘ IÒÑc áHƒ©°U óLCG ⁄h

âjƒμdG á∏ØM øY Qòà©J øjÒ°T ‘ ácQÉ°ûŸG øY ÜÉgƒdGóÑY øjÒ°T áfÉæØdG äQòàYG ÖÑ°ùH ≈ë```°VC’G ó«Y ∫ÓN âjƒμdG ‘ äÓØ◊G óMCG AÉ«MEG …òdG É¡H ¢UÉÿG Ωƒ```ÑdC’G øe AÉ¡àfÓd ÆôØàdG ‘ É```¡àÑZQ øjÒ```°T Ωõà©Jh .¿B’G ≈àM ¬MôW ó```Yƒe ≈∏Y ô≤à```°ùJ ⁄ Ȫ°ùjO ô¡°T ∫ÓN “¢TQòà©J Ée” ójó÷G É¡Ñ«∏c ôjƒ°üJ

Ö«∏μdG êGôNEG ≈∏Y ¿É©æc »∏«d áLôîŸG ™e á«FÉ¡f áØ```°üH ≥ØàJ ⁄ É¡æμd ,πÑ≤ŸG πLCG øe á«```°SÉb ᫪ëH É«dÉM Ωƒ≤J ɪ«a ,ójó÷G ΩÉ©dG ájGóH QƒædG iôj ¿CG ™bƒàŸG.»°VÉŸG ƒ«fƒj ‘ á«fÉãdG É¡àæHG IO’h ó©H ®ƒë∏e πμ°ûH OGR …òdG É¡fRh ¢UÉ≤fEG

العدد 756 - الثالثاء 3 ذو الحجة 1431 - 9 نوفمبر 2010

“…É`````L í````jGQ” OhGO …òdG OQhCG ¿GOQƒL ¿ÉLô¡e Iƒ```Yód á«Ñ∏J ¿ÉªY á«fOQC’G ᪰UÉ©dG ‘ Ú```°ùM OhGO ¿ÉæØdG ÉgÉ°†b Ió```Y ΩÉ```jCG ™°Vƒd ∞j’ Éjó«e ácöT ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™```e ´ÉªàLÓd IôgÉ≤dG ‘ OhGO ¿Éc É¡∏Ñbh ΩÉjCG òæe ¬```dɪYCG â```¡àfG ΩÉjCG áKÓK IóŸ ôªà°ùà°S ¬JÉYɪàLG ¿CG ó```cCG å«M ,…ÉL íjGQ OhGO ójó÷G ¬›ÉfôH ≈∏Y á```«FÉ¡ædG äÉ```°ùª∏dG

.¬∏ªY á£Nh èeÉfÈdG Iôμa É¡dÓN ¢ûbÉæj

äÉ«FÉ°†ØdG ≈∏Y ¢Vô©J »àdG èeGÈdG øe ójó©∏d ∫É◊G ƒg ɪc ƒ```°T ∑ƒàdG QÉWEG ‘ ¿ƒμ«```°S èeÉfÈdG Gòg ¿EG ∫Ébh .Qƒ¡ªé∏d ójóL πμ°ûH êôîj ¿CG É«æªàe ,√ÒZh »bÉÑdGóÑY ±öTG πãe ¿ƒfÉæa É¡eó≤jh

≈dEG GÒ°ûe ,èeÉfÈdG ôjƒ°üJ AÉ¡àfG ó©H Ée ≈dEG πLDƒe ‹É◊G âbƒdG ‘ »eGQO πªY ôjƒ°üJ ‘ ∫ƒNódG ¿CG OhGO íŸCGh.»eGQódG √ójóLh ƒÁôc ÚH áë°ùa áHÉãà ¿ƒμ«°S èeÉfÈdG øμd É«eGQO ÓªY ¬jód ¿CG

IhÓ≤ÑdG áæ«éY:ƒ°û◊G

¿ƒë£e ¢üªfi Rƒd ܃c -¿ƒë£e ¢üªfi RƒL ܃c -

¿ƒë£e ¢üªfi ¥óæH ܃c -ôμ°S ܃c ™HQ -

á```°TQ h á```aôb IÒ¨```°U á```≤©∏e -πØfôb

OQƒdG AÉe hG ôgõdG AÉe -Újõà∏d Rƒd äÉÑM -

ôgõdG AÉà ∞Øfl π°ùY -ƒ°û◊G á≤jôW -

á```aô≤dG ™```e äGö```ùμŸG §```∏îJ - OQƒdG hG ô```gõdG AÉà ™```ªŒh π```Øfô≤dGh

kÉÑfÉL ∑ÎJh:Ò°†ëàdG á≤jôW¬«æ«°üdG øgóJ.1

™e IhÓ≤ÑdG áæ«éY äÉbQh ¢```UôJ.2 8 á≤ÑW πc ÚH IÉ°TôØH IóHõdÉH É¡ægO

ÉÑjô≤J äÉ≤ÑWƒ°û◊G ™°†f.3

É¡ægO ™e äÉbQƒdG »bÉH ¢Uôjh.4á≤ÑW ôNG øgóJ ºK IóHõdÉH

ø```jõJh IOÉ```M Úμ```°ùH ™```£≤Jh.5¬°ùØf âbƒdG ‘ ôHƒæ°U hG Rƒd á©£≤H

¢```ùªÿG ,áYÉ```°S ∞```°üæd õ```ÑîJ.6 ºK âjÉ¡fô¡a 450 ≈∏Y ≈```dh’G ≥FÉbO

âjÉ¡fô¡a 350 ≈∏Y »bÉÑdG¿ôØdG øe êôîJ .7

AÉ```à ∞```ØîŸG π```°ù©dÉH ≈≤```°ùJ.8ôgõdG

ïÑ£

e

مسافات

ملةشـــا

ة ســـي

سياة

ميـــيو

26

[email protected]

»Hô

Y TO

P 10

á¶◊ πªLCG ..∂Ñjõj ÒeCG - 1 øjR ƒeÉ°S ..ÉjÉ©e ∂fC’ - 2ΩôéY »°ùfÉf ..äÉLÉM ‘ - 3

á∏îf OÉL ..»Ñ∏b á°üb ƒ°T - 4 Qójƒb óªfi ..Ö©```°U ∂ÑM - 5

…ôîa Ëôe hΩôéY »°ùfÉf ..Ìc Éj - 6

óªfi ..áÑ```°†g É```j áÑ```°†g - 7 º«MQ

Oƒ°SCG …OÉg ..øjƒ∏◊G â°S - 8»≤à∏f ™Lôf .á«£Y GójhQ - 9ΩɨfCG..»æÑ°SÉëj ¢Tófi - 10

¿CG ¿Éμ```ŸG áHƒ©```°U øe ó≤àYG” ±É```°VGh ∑Éæg ¢ù«∏a ,ó```°ù÷G ≈∏Y ±ô©àfh á£≤f Oóëf π«μ```°ûJ á«Ø«c ≈dEG É```fó«©j Oófi ïjQÉJ ø```e ,¬æe »¡Ø```°ûdG ¿hO ïjQÉàdG ¥É```ªYCG ‘ ó```°ù÷G ó°ùL ‘ RÈjh ’EG ¥ÓW’G ≈∏Y A»°T øe ¢ù«dh ÉæJôeɨeh ,¬∏ªëf …ò```dG Éfó```°ùL ƒgh ’G ,Ú©e Éfõ«Á Ée Qó≤H ,É橪éj …òdG ó```°ù÷G Gòg πNGO

.“¢†©ÑdG Éæ°†©H øY øØdÉH ó°ù÷G ᨫ°üH çóëàf ÉeóæY” ™HÉJh ,¢UÉNh ΩÉY ƒg Ée ≈dEG Ò°ûf ÉæfCÉμa »∏«μ°ûàdG ,Gòμg ábÓ©dG ¿ƒμJ ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿CG ó≤àYCGh hCG ,‹ƒª°ûdG hCG »eƒª©dG ¬©HÉW ‘ ó```°ù÷G ÚH áaô©e ≈dEG πãÁ ’ …òdG »∏«μ```°ûàdG øØdG ÚH

.“…öûÑdG ÉæîjQÉJ ≈dEG ø```ØdG ≈```∏Y ó¡```°ûf ¿CG ó```H ’” ∑Qóà```°SGh âfÉc ∞```«ch ,≈```dhC’G ¬```àjGóH ‘ »∏«μ```°ûàdG øe ÌcCG Ú```H ábÓYh ,ø```ah ábÓY ø```Y IQÉ```ÑY IGOCG øe ÌcCG »g »àdG ó«dG ÚHh ,»```°ùM ƒ°†Y ,ó«dGh Ú©dG Ú```Hh ,ÉæJÉLÉMh ÉæJÉÑZQ Ú```eCÉàd

.“ó°UôdGh ó°ü≤dG ∑Éæg ¢ù«∏a ïjQÉJ ∫ƒ```bCG ÉeóæY” Ó```FÉb ±OQGh »∏«μ°ûàdG øØdG ‘ ó°ù÷Éa ,Oófi A»°T ∑Éæg ,¢†fih §```°ûf ¢SÉ```°SCG ≈∏Y »```æÑŸG Oó```ëj ’ ≈dEG ™Lôf ¿CG ÉæfÉμeEÉHh ,ájDhôdG øe CGóÑj ó°ù÷Gh ∞«ch ,ÉæaÓ```°SCG ¿Éc ∞«c π«îàfh Ó«∏b AGQƒdG •ƒ£ÿG ∫Ó```N øe º```¡JÉjÉμM ¿hOö```ùj Gƒ```fÉc ≥∏©àj ɪ«a ≈```àMh ,¿GQGó÷G ≈```∏Y ¢```Tƒ≤ædGh º```°SôdÉa ,k ɪ```°SQ áHÉàμdG äCGóH ó≤∏a ,ΩÉàNC’ÉH É©«ªL hóÑj Gò¡dh ,»Fôe ƒg ∂«aGô÷Gh ,áHÉàc º```°Sôj ¿ÉæØdÉa ,…Qó```f ¿CG ¿hO ¿ƒ```fÉæa É```æfCG ,¬H ≥∏©àj …òdG ¢ü°üîàdÉc áØ∏àîŸG OÉ°ùLC’G

.“äÉμ°ùªà°ùŸGh ≥FÉKƒdG ≈dEG ™Lôf ¿CG Éæ«∏Yh πã“ »àdG ∫Éμ```°TC’G” ƒëf Oƒ```ªfi ÖgPh á```MƒàØŸG Iô```cGòdG π```ã“ â```fÉc äÉ```fGƒ«◊G äÉ```Wƒ£fl ø```Y IQÉ```ÑY Ωƒ```°SôdGh ,á```jöûÑ∏d π«L ≈```dEG π«L ø```e É```¡∏≤æH π```ØμàJ Ú```©dGh GƒfÉc ÉæaÓ```°SC’h ,ó```MGƒdG ó©ÑdG ∑É```ægh ,ô```NBG É¡JÉ«KGóMEÉH Ωƒ°SôdGh ¢Tƒ≤ædG ™e ¿ƒ∏```°UGƒàj πμ```°ûdÉH Ωƒ```°SôŸG Gò¡a ,ºgOÉ```°ùLC’ OGóàeG øY ÉeÉ“ ’õ```©æe ø```μj ⁄ ÊGƒ```«◊Gh »```JÉÑædG

øY È©j ¿Éc √ÒZ hCG OÉ«°üdGh ,¿É```°ùfE’G ó°ùL.“»∏NGódG ¬fƒæμe

OÓH ‘ äÉ```jôKC’Gh äÉ```JƒëæŸG ⁄É```Y GõYh ¿ƒŸO áæL ‘ ≈àMh ,ΩÉ```°ûdGh øjô¡ædG ÚH É```e ‘ iÈ```c äÉ```«KGóMEG Oƒ```Lh” ≈```dG ,ø```jôëÑdG ó```°ùL ¬fC’ ,áÑFÉ```°T ¬Hƒ```°ûJ ’ »```àdGh ,ó```°ù÷G ,»≤Jh ôgÉW ó°ùL ∑Éægh ,»```°ShOôah ʃŸO ,á«fGƒ«M ∫Éμ°TCG ≈∏Y ó```°ù÷G πã“ ∞«c øμdh øe ƒëædG Gòg ≈∏Y •É≤```°SEG ¿Éc ∑Éæg ¿CG hóÑj øμj ⁄ ∫Éμ```°TC’G √ò```g ™æ```°U …òdG ,á```eÉ¡÷G ,¿ÉehôdG OÓH ‘ GóFÉ°S ¿Éc Ée ¢ùμ©H ,Éahô©e

.“É¡ÑMÉ°U º°SG πª– âfÉc áJƒëæŸÉa á```jóHC’G” ø```e ´ƒ```f ¬```fCÉH ô```é◊G ∞```°Uhh á«MÉf øe ájöûÑdG â©```°SƒJ ɪ∏ch á```«gÉæàeÓdG ∂dòc ÉæfÉμeEÉHh ,IÉ```°TôØdGh âëædG ‘ π«eR’G É¡àjDhQh ,´Ó≤dGh Qƒ°ü≤dG âfÉc ∞«c πeCÉàf ¿CG ¬Ñ```°TCG »¡a ,πNGódG øe ÌcCG ÒμØàdÉH øμJ ⁄

.“¿Éμª∏d á£HGQh OÉ°ùLC’ÉH ¿G ∞```«c ó```‚ á```aÉ≤ãdG Qƒ```£J ™```e” OGRh ɪc ,¿É```ehôdG ió```d á```°UÉN ∞∏àNG ´ƒ```°VƒŸG ,ƒæ«LQƒLh Gƒμ```°ù«°ùfGôØd ,á```°†¡ædG ö```üY ‘ ‘ »æØdGh »àëædG ÖfÉ÷G ¿É©ªéj ÉfÉc øjò∏dG

øe …ƒ«fOh »æjO ƒg Ée ¿Ó«ëj ÉfÉch äGQGó÷G ÉjöüH QÉKB’G CGô≤f É```eóæYh ,QÉKBÓd ɪ¡©ªL ∫ÓN ¿Éc ∞«c ó‚ åjó◊G öü©dG ‘h ,∞≤```°ùdG ‘ ‘É≤K ƒg Ée ÚH ¿RGƒàdG øe ´ƒfh ΩɪàgG ∑Éæg ≈gÉæàj Ée CGô≤J ¿CG π«ëà```°ùjh ,»æah »Ø```°ù∏a ‘ Qƒ£```°ùeh ܃àμe ƒ```g Éeh á```æ«©e á```Mƒd ‘ Éæ∏μa ó```°ù÷ÉH ΩÉ```ªàg’G ∫Ó```N øe ¢```SÉWôb

.ÉfOÉ°ùLCÉH ¢û«©f ,õ```fhO º```«Lh QÓ```°ûH CGô```≤f É```eóæY” OGRh ’ƒ£e ó°ù÷G øY GƒÑàc øjòdG ,ƒcƒa π«```°û«eh º¡ÑfÉL ≈```∏Y ±ô```©àf ¿CG É```ææμÁh ,º```¡Ñàc ‘ áÑcƒc ¿G ∞«ch ,¥É«°ùdG ‘ ,»Hƒμ```°Shôμ«ŸG ÚfÉæØdÉa ,º¡```°SQGóe ≈dG ÚfÉæØdG øe á∏FÉg ,ó```°ù÷G ∫ƒ≤ëH Gƒ©```°SƒJ Gƒ```Ø∏àNG É```e Qó```≤H RhÉéàJ ⁄ »g »àdG ,áMƒ∏dG Ωƒ¡Øe øe Gójó–h âfÉc ÉÁób áMƒ∏dGh ,åjó◊G ¿ÉeõdG øe Úfôb »ª∏©dG ≈æ©ŸÉH AÉ«```°TC’G ™«æ°üJ á«Ø«c »æ©J øeh ,‹ÉªLh øa ƒg Éà ≥∏©àJ âëÑ°UCG É≤M’h

.ÉMƒàØe ÉHÉàc áMƒ∏dG âëÑ°UCG ºK ≈∏Y øgGôf É```eóæY” ¬```fCG Oƒ```ªfi ó```≤à©jh ,ôNBG ≈dEG ¿Éμ```e øe É¡J’É≤àfGh á```«æØdG áMƒ∏dG ≈dEG ™Lôj ó```°ù÷Gh ,äɨ∏dG πc RhÉ```éàJ »```àdG

≈dEG A»```°S AiQÉ```b ¿ÉæØdÉa ,äÉ```¨∏dG π```Ñb É```e ÇQÉ≤dG ¿C’ ɉG CGô```≤j ’ ¬fC’ ¢ù«d ,Ohó```M ó©HCG CGô≤j ’ ¿ÉæØdGh ,óMGh √É```ŒÉH á¨∏dG ™e πeÉ©àj πc øeh √ó°ùL πeÉμH AÉ«```°TCÓd öüÑàj Ée Qó≤H

.“äÉ¡÷G ÉæÄ```°T ¿ƒ«HQhCG ÉæfG” ¿CG ≈dEG Oƒªfi »eôjh øY ô¶ædG ¢```†¨H ,¿ƒjRGƒLôH É```æ∏ch ,É```æ«HCG hCG ‘ É```¡fG ’EG ,É¡JÉ```°SQɇh á```jRGƒLÈdG ï```jQÉJ âYÉ£à°SGh ,IÒãc AÉ«```°TCG â¨dCG ôNB’G ÖfÉ÷G ’h ,ʃc ó©H øe ÌcCG ≈dEG A»```°T πc π«– ¿CG ¿Gh ,á©∏```°S ¬JGP ¿ÉæØdG ó```°ùL ¿ƒμj ¿CG ¢```SCÉH óŒ ÉeóæY π```HÉ≤ŸÉHh ,á©∏```°S á```Mƒ∏dG ¿ƒ```μJ ∫hÉ– »¡a ,»æØdG ó```°ù÷G Gò¡H GójóL ÉÄ«```°T

.“Ú©e ∞ëàe ‘ ¬°Vô©Jh ¬H ôKCÉà°ùJ ¿CG ‘ øØdG Ò```°üe ≈```∏Y »```μHCG OÉcCG” º```àNh QÉ```°üàf’G ô¶àæj ∫GRÉe øØdÉa ,»```Hô©dG ⁄É©dG áfÉμeh ,¿É```æØdG ᫪gCG ø```e É```bÓ£fG ,¬```JOGQEÉH Gòg ºZQ ,áMƒ∏dG ™```e πeÉ©àdG á«Ø«ch ,¿É```æØdG »æØdG »YƒdG ¿C’h ,ÚfÉæØdG øe ôKÉæàŸG º```μdG ¿ÉæØdG Ögòj Gò¡dh ,ó```°TôdG ø```°S ó©H ≠∏Ñj ⁄ Óa Éæg É```eCG ¬```H ≈Øàëjh É```ehQh ¢```ùjQÉH ≈```dEG

.“¬H ≈Øàëj

á«dó©dG øe ‹É≤ÑdG ôjóg

¿ƒæØ∏d ìQÉÑdG …ÒdÉL ‘ Oƒªfi º«gGôHEG åMÉÑdG IöVÉfi ¬«∏Y âJCÉJ ɪc hCG »LƒdƒHÌàfCG Qƒ¶æe øe áë°VGƒdG ¬ŸÉ©e Oóëj ⁄ ¿EG á°UÉN ,ó°ù÷G ÚeÉ°†e ‘ π¡°ùdÉH ¢```ù«d »```∏«μ°ûàdG ¥’õ```fG ¿Éch ,¿Éc Ée Éj ¿Éc ∫ƒ≤f ¿CG øμÁ πg” ÓFÉ°ùàe ,ïjQÉàdG É¡KQGƒàj á«æa πFÉ°ùe ≈dEG Oƒªfi ¥ô£Jh .QÉWEÉH ó°ù÷G ™°Vh π°†Øj ⁄h ,ájOöS á≤jô£H çó– PEG ,∫hC’G ¢```ùeCG Ωƒ```j á```«∏«μ°ûàdG

.“»∏«μ°ûàdG øØdÉH ó°ù÷G ábÓ©H ±Göûà°SÓd πNóªch ,ájGóÑc Égóªà©f ¿CG øμªŸG øe »àdG ájÉμ◊G √òg øμ‡ πg ,áØ∏àfl á∏Ä°SGh äÉZÉ«°üH ≈∏éàj ÉeóæY ¿É°ùf’G ó°ùéc ,ó°ùL ∑Éæg

´ô```a – á```«ŸÉ©dG õ```«HPƒ°S QGO º```«≤J á°UÉÿG áæjÉ©ŸG á°ù∏L - §```°ShC’G ¥öûdG ¿Gƒæ©H ,õ```«HPƒ°S QGO OGõ```e äÉ```°Vhô©Ã øjôëÑdG áμ∏‡ ‘ ,“á```ª∏μdG øa :±hô```M” ‘ Ωƒ«dG AÉ```°ùe ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥ó```æØH IôjRh ájÉYôH IöTÉ©dG ≈àMh áæeÉãdG ΩÉ“ .áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e áî«°ûdG áaÉ≤ãdG

äÉ«```°üî°ûdG QÉÑc øe Oó©d IƒYódG ¬«LƒJ ”h §ÿG ¿ƒæa IGƒ```gh ∫ɪYC’G ∫É```LQh ڪ࡟G ø```e ¿CÉH k ɪ∏Y ,ácQÉ```°ûŸG ∫ɪYC’G ≈∏Y ´Ó```WÓd »Hô©dG πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO øe 16 `dG ‘ √ó≤Y Qô≤J ób OGõŸG

.áMhódG ájô£≤dG ᪰UÉ©dG ‘ ‘ ó≤©æ«```°S ±ƒ```°S k É«aÉë```°U kGô“Dƒe ¿CG ôcòj

᪫N) ™bƒÃ ,kGô```¡X 12 áYÉ```°ùdG óæY Ωƒ«dG ô¡X áÑFÉf ΩÓ```°SEG É«dGO Ωƒ```≤J å«M (¿ƒ```àdQÉc õ```àjôdG ádƒéH õ«HPƒ```°S QGO ‘ §```°ShC’G ¥öûdG º```°ùb ôjóe ∂dPh ,ácQÉ°ûŸG §ÿG ∫ɪYCG ¢VGô©à°SG á«aÉë```°U ‘ äÉ«°üî°ûdG QÉÑμH á°UÉÿG áæjÉ©ŸG á```°ù∏L πÑb ¢ù«FôdG Ö```FÉf Qƒ```°†ëH ∂dPh ,áeÉæŸG áª```°UÉ©dG

.Qƒª«àdƒH OQƒd Ú```°ûaBÉc ÚfÉæØd k’É```ªYCG ¢Vô©ŸG øª```°†àj âjõdÉH áeƒ°Sôe ,k ÉfGƒæY πª– ’ áMƒd ,»ª```°TÉgôH ɡફb ìhGÎ```Jh ,É```ØæμdG ≈∏Y »```°†ØdG AÓ```£dGh πªYh ,»μjôeCG Q’hO ∞dCG 60 – 50 ÚH ájôjó≤àdG ,2010 ,Ωƒ«æ«ŸCG ,Ö◊G ,ˆGóÑYƒH á```î«dR áfÉæØ∏d

.Q’hO ±’BG 8 – 6 ÚH ájôjó≤àdG ɡફb ìhGÎJ

Ωƒ``````«dG “õ````«HPƒ```°S” äÉ```°Vhô```©e á````æjÉ©e á````°ù∏L

•áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e áî«°ûdG

á«á«dódó©d©dGG øeøe ‹ ‹É≤É≤ÑdÑdGG ôjôjógóg

“ó```````°TôdG ø```°S ≠`````∏Ñj ⁄ É``æ«Yhh ¿ƒ`````«HhQhCG É`````æ∏c”

Å«°S ÇQÉbh öüÑàe »∏«μ°ûàdG :Oƒªfi

º«gGôHEG π«∏N – ôjƒ°üJ

Page 6: Nasr Warour Press Clippings

النشر تصدر عن مؤسست الوحدة للصحافت و الطباعت و

بيروت التشكيلي نصر ورور في مسرح بابل في

ثقاف يذق12/10/2010

اىنس، بدبسػات ودضىز اىسفس اىسىز ف ىبا اىسد ػي ػ

، وذىل "غبازا اىطيغ" بابو باىخؼاو غ غاىس اىبازح ف اىبذس ؼسض اىفا اىسىز صس وزوز حذج ػىا افخخخ ف سسحواىفا صس وزوز خسج ميت اىفى اىجيت ف جاؼت . واىؼشس ه ف اىسابغ اىشهس اىذاى، وسخس اىؼسض دخ اىسابغ

. اىؼسبت وىدىه وسقظ ددا اىؼازض اىفسدت واىشخسمت واىسست، ف سىزت وقطس واىبذس واإلازاثػ دشق، وأقاواه جائصة ىىزصو إو افنى، ومرىل ؼسض 9002فيىزسا ف إطاىا وشازك ف أه اىيخقاث اىفت ف اىؼاى، ثو باى

.ف اىص شغها اىدوى

مىت دائت اىشاط واىخغس نخسب اىفساؽ ف ذطا أهخه واهخه ا مقطىػت": "غبازا اىطيغ"حقده ىؼسضه قىه اىفا فأقصد ها اىذاىت اىفصائت وإا با ذخىه هرا اىفساؽ فسداث فسشها ال. باىشنو واىصىث واىسائذت واىثقو واىذسازة واإلقاع

ال حقىي ػي اىسبادت ا با أو قابؼت ف ث ف ذطه، فخنى قابيت ىيخطاس واىطسا مثسا وبؼدا أو اىسقىط مطف ختاىرا طبخ ".حسخن ف اىشنو، حه بفؼو اىفؼو ف هىاشا وال حخظس ذال وال زذا اىؼطس اىخ ال –حيل اىفسداث .. حطسفها

mail: [email protected] -E

مؤسست الوحدة للصحافت والطباعت والنشر ـ دمشق ـ سوريت