مؤشرات نقدية) 1(

)ماليين الجنيهات(الفترة

المؤشـر ديسمبر

2011 ديسمبر

2012* يناير

2013 فبراير2013

60,550 59,285 58,663 41,853 عرض النقود 16,878 16,273 16,751 12,850 العملة لدى الجمهور

15,302 15,048 14,242 12,000 الودائع تحت الطلب

28,369 27,964 27,670 17,003 شبه النقود

68,007 67,382 67,050 46,504 البنوك) خصوم(إجمالي أصول

31,620 30,890 30,483 22,867 إجمالي التمويل المصرفي

41,770 41,208 39,920 27,984 إجمالي الودائع المصرفية

25٪ 26٪ 24٪ ٪29 عرض النقود/الودائع تحت الطلب 28٪ 28٪ 29٪ ٪31 عرض النقود/العملة لدى الجمهور

47٪ 46٪ 47٪ ٪40 عرض النقود/شبه النقود

76٪ 75٪ 76٪ 82٪ الودائع/إجمالي التمويل المصرفي بيانات أولية

)2013فبراير - 2011ديسمبر (موقف السيولة خالل ) 2(

بيانات معدلة*

.ديسمبر11 12.اآتوبر 12.نوفمبر

.ديسمبر12* 13.يناير 13.فبراير

M1 24,850 30,048 30,153 30,993 31,321 32,180

M2 41,853 57,075 57,373 58,663 59,285 60,550

-10,000 20,000 30,000 40,000 50,000 60,000 70,000

www.cbos.gov.sdموقع بنك السودان على الشبكة العالمية publications@cbos.gov.sd البريد اإللكتروني

1

אאאאא Jאאא 4אL2013אW1 J28L02L2013

*ودائع المصارف) 3( ) مليون جنيه(

28/02/2013 31/1/2013 البيـــــــــــان أجنبية محلية أجنبية محلية الودائع

4,131.5 14,747.64,299.715,009.3 الجارية 126.9 3,874.1127.44,039.0 االدخارية

3,797.0 10,607.83,880.810,840.0 االستثمارية 3,159.3 368.53,073.8414.9 الهوامش على خطابات الضمان و االعتماد

63.3 166.861.5189.2 أخــــرى

اإلجمالي29,764.811,443.230,492.5 11,278.0

41,208.0 41,770.5

ودائع المقيمين وغير المقيمين * )28/02/2013-1(التمويل المصرفي خالل الفترة ) 4( .٪27.4٪ ونسب المشارآات 10.7بلغ المتوسط الترجيحي لهوامش أرباح المرابحات ) أ( ).االستثمار الماليبنك (٪ 40و ) البنك السوداني الفرنسي( ٪5تراوحت هوامش أرباح المرابحات بين ) ب(الي ، بنك الشمال ، بنك السالم ، بنك الثروة الحيوانية،بنك فيصل االسالمي , بنك الخرطوم(٪ 10تراوحت نسب المشارآات المطبقة بين ) جـ( تثمار الم ك االس ٪ 90و ) وبن .)بنك الثروة الحيوانية( *)2013 فبراير –2011ديسمبر (تدفق تمويل المصارف التجارية حــسب الصيغ خالل الفترة ) د(

2013 فبراير التمويل المصرفي بالعملة المحلية حسب القطاعات خالل تدفق ورصيد) هـ(

) مليون جنيه(

القطاع *التدفق ٪النسبة الرصيد ٪النسبة

الزراعة 247.5 12.0 3,742.0 14.2

الصناعة 306.0 14.8 3,462.0 13.1

النقل 178.9 8.7 2,204.3 8.4

0.1 22.3 0.1 3.1 التخزين

التجارة المحلية 390.6 18.9 3,589.4 13.6

الصادرات 356.6 17.2 1,010.6 3.8

الواردات 91.8 4.4 746.4 2.8

االنشاءات 167.8 8.1 2,808.0 10.6

0.4 118.0 2.0 41.4 الطاقة والتعدين

المؤسسات المالية غير المصرفية 16.4 0.8 321.7 1.2

و المحلية الحكومات الوالئية 19.9 1.0 792.2 3.0 مساهمات رأسمالية 0.7 0.0 971.0 3.8 أخرى 247.1 12.0 6,611.8 25.0 المجموع 2,067.8 100.0 26,399.6 100.0

بيانات أولية*

0.0200.0400.0600.0800.0

1000.01200.01400.01600.01800.0

مرابحة مشارآة مضاربة سلم مقاولة اجارة حسنقرض **استصناع ** أخرىديسمبر.12 1695.9 277.8 96.2 7.5 172.5 15.1 0.0 27.0 749.6

يناير.13 997.5 276.5 193.7 21.4 498.8 3.5 0.0 1.5 553.5

فبراير.13 1,041 279.0 206.6 9.3 195.2 7.4 0.1 11.4 316.9

ٍSD

G M

illio

ns

2

:معـــــــــــــــــدل التضخــــــــــــــــــم ) 5(

. 2013فبراير بنهاية ٪ 46.8ي إل 2012 يناير بنهاية ٪ 43.6 معدل التضخم من ارتفع ) 2013 فبراير 2011 –ديسمبر (معدل التضخم بنهاية الشهر

سعر الصرف) 6(

. 2013 فبراير 28في سعر صرف اليورو مقابل الجنيه السوداني لدى بنك السودان المرآزي و البنوك التجارية والصرافات آما بنك السودان المرآزى ) أ (

)جنيه سوداني(

الشــــــــــــــــــراء 5.7812 البيـــــــــــــــــــــع 5.8101

البنوك التجارية والصرافات )ب( ) سودانى جنيه(

األسعار البيان

السعر األآثر تداوًال سعر البيع سعر الشراء بيع شراء أدني اعلي أدنى اعلي

7.4818 7.4446 7.0210 7.4820 6.9861 7.4450 البنوك التجارية

7.4585 7.4446 7.3631 7.3765 7.6339 7.3398 7.5959 الصــــــــــرافات

. بيعًا و شراًء أعلى سعر بنك النيل سجل ، بينمابيعًا وشراًء أدنى سعرالبنك السعودي السودانى سجل*

اعلي سعر بيعًا وشراءا ، شرآة الري ابوظبي للصرافة بينما سجلت . ادنى سعر بيعا وشراءا شرآةالرائد للصرافةسجلت *

11 ديسمبر 12 اآتوبر نوفمبر 12 ديسمبر12 يناير13 فبراير-13التضخم 18.9 45.3 46.5 44.4 43.6 46.8

05

101520253035404550

٪

3

)2012-2011(ميزان المدفوعات خالل الفترة ) 8(

)مليون دوالر(

الفترة *2011 البيان

الربع *االثالت

2012 * الربع الرابع

2012 2012**

(5,802.96) (1,619.73)(1,633.47) 143.25 )2+1(الحساب الجاري .أ

(4,970.35) (1,552.85)(1,396.46) 1,528.12 الميزان التجاري .1

(832.61) (66.88) (237.01)(1,384.88) حساب الخدمات والدخل والتحويالت. 2

4,254.73 1,036.09 1,616.49 948.49 حساب رأس المال والحساب المالي.ب

1,308.64 351.63 21.90(1,736.22) أخطاء و محذوفات .ج

(239.59) (232.01) 4.92 (644.49) الميزان الكــــلى. د بيانات أولية** بيانات معدلة*

موقف التعامل في األوراق المالية )9( )2/2013/ 28-1(سوق الخرطوم لألوراق المالية خالل الفترة معامالت

.من الصناديق االستثمارية 5إضافة إلى تداول اسهم .والتأمين والتنمية واالستثمار االتصاالت,التجاري , في قطاعات البنوك اتشرآ 11 تـم تداول أسهم F1E األسهم المتداولة

العقود المنفذة النسبة ٪ )جنيهألف ( قيمة االسهم عدد االسهم القطاع

15 434.84.9 360,165 البنوك

2 88.01.0 146,660 التأمين

6 0.10.1 55 التجاري

28 1,288.514.5 10,684,913 االستثمار والتنمية

15 7,066.279.6 4,053,700 االتصاالت والوسائط

66 100.0 6 .8,877 15,245,493 المجموع سوق الخرطوم لألوراق المالية :المصدر األسهم المتداولة

االتصاالت79.6%

البنوك4.5%

التأمين1.0%

التجاري0.0%

التنمية14.5%

4

صكوك االستثمار المتداولة)2(

)ألف جنيه( حجم التداول عدد االسهم القــــــــــــــــطاع )٪(النسبة العقود المنفذة

49 98.5 10,711.5 106,575 *صكوك االستثمار الحكومية

2 0.1 9.5 950 اإلستثمارات المتنوعة الثالثصندوق

3 0.8 91.0 9,047 صندوق المستثمر الثانى

1 0.4 44.4 4,414 مجموعة صندوق الوطن االستثماري

3 0.2 17.3 1,717 صندوق اإلستثمار فى األوراق المالية السودانية

58 100.0 10,873.7 122,703 الجملة 17, 16:صكوك االستثمار الحكومية*

صكوك االستثمار المتداولة

)2013/2/28(ت العائد على شهادات شهامة و صرح وودائع البنوك امنحني) 3(

منحني العائد يوضح العائد على االدوات االستثمارية خالل عمرها الزمني حتى تاريخ استحقاقها، .و يتم اعداده وفقا لمؤشرات اسواق المال و العائد المتوقع على االداة االستثمارية

منحنى العائد على شهادات شهامة/1 م1/4/2012اصدار 53 شهامة شهادات على العائد منحنى

صكوك االستثمار الحكومية

98.5٪

مجموعة الوطن االستثماري

0.4٪صندوق

االستثمار في االوراق المالية

0.2٪

صندوق االستثمارات المتنوعة الثالث

0.1٪

صندوق المستثمر الثاني

0.8٪

مايو يونيو يوليو سأغسط سبتمبر أآتوبر نوفمبرديسمبر يناير فبراير مارس أبريل

العائد المتوقع 13.8 18.0العائد السوقي 0.5% 2.0% 1.6% 2.0% 7.0% 6.6% 4.4% 9.6% العائد العادل 1.5% 3.0% 4.5% 6.0% 7.5% 9.0% 10.5 12.0 13.5 15.0 16.5 18.0

13.8%

18.0%

0.5%2.0% 1.6% 2.0%

7.0% 6.6%

4.4%

9.6%

1.5%3.0%

4.5%6.0%

7.5%9.0%

10.5%12.0%

13.5%15.0%

16.5%18.0%

00.020.040.060.08

0.10.120.140.160.18

0.2

5

م1/7/2012 اصدار 54 شهامة شهادات على العائد منحنى

منحنى العائد على شهادات شهامة 55 اصدار 2012/10/1م

2012 منحني العائد على صكوك اإلستثمار الحكومية/ 2

2012 للعام) صرح(الحكومية االستثمار صكوك علي العائد متوسط

اغسطس سبتمبر أآتوبر نوفمبر

ديسمبر يناير فبراير مارس أبريل مايو يونيو يوليو

العائد المتوقع 4.6% 7.9% 11.3 14.6 18.0العائد السوقي 1.0% 1.8% 0.5% 1.2% العائد العادل 1.5% 3.0% 4.5% 6.0% 7.5% 9.0% 10.5 12.0 13.5 15.0 16.5 18.0

4.6%

7.9%

11.3%

14.6%

18.0%

1.0% 1.8% 0.5% 1.2%1.5%3.0%

4.5%6.0%

7.5%9.0%

10.5%12.0%

13.5%15.0%

16.5%18.0%

00.020.040.060.08

0.10.120.140.160.18

0.2

Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

العائد المتوقع 2.7% 4.9% 7.1% 9.3% 11.4 13.6 15.8 18.0العائد السوقي 0.5% العائد العادل 1.5% 3.0% 4.5% 6.0% 7.5% 9.0% 10.5 12.0 13.5 15.0 16.5 18.0

2.7%

4.9%

7.1%

9.3%

11.4%

13.6%

15.8%

18.0%

0.5%1.5%

3.0%4.5%

6.0%7.5%

9.0%10.5%

12.0%13.5%

15.0%16.5%

18.0%

00.020.040.060.08

0.10.120.140.160.18

0.2

يناير فبراير مارس أبريل مايو يونيو يوليو سأغسطسبتمبر أآتوبر نوفمبر

ديسمبر

العائد 1.5% 3.0% 4.5% 6.0% 7.5% 9.0% 10.5 12.0 13.5 15.0 16.5 18.0

1.5%3.0%

4.5%6.0%

7.5%9.0%

10.5%12.0%

13.5%15.0%

16.5%18.0%

0.0%

2.0%

4.0%

6.0%

8.0%

10.0%

12.0%

14.0%

16.0%

18.0%

20.0%

6

-:2012منحني العائد المتوقع علي الودائع االستثمارية بالبنوك للعام / 3

- :منحين العائد املرجح الكلي على شهادات شهامة و صرح وودائع البنوك/ 4

يناير أبريلمارسفبراير مايو يونيو ديسمبرنوفمبرأآتوبرسبتمبرأغسطسيوليو

2012العائد المتوقع للعام 0.8% 1.6% 2.4% 3.2% 4.0% 4.8% 5.5% 6.3% 7.1% 7.9% 8.7% 9.5%

0.8%

1.6%

2.4%

3.2%

4.0%

4.8%

5.5%

6.3%

7.1%

7.9%

8.7%9.5%

0.0%

1.0%

2.0%

3.0%

4.0%

5.0%

6.0%

7.0%

8.0%

9.0%

10.0%

يناير فبراير مارس أبريل مايو يونيو يوليو سأغسطسبتمبر

أآتوبر

نوفمبر

ديسمبر

العائد المرجح 1.3% 2.5% 3.8% 5.0% 6.3% 7.5% 8.8% 10.0 11.3 12.5 13.8 15.0

1.3%2.5%

3.8%5.0%

6.3%7.5%

8.8%10.0%

11.3%12.5%

13.8%15.0%

0.0%

2.0%

4.0%

6.0%

8.0%

10.0%

12.0%

14.0%

16.0%

7

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice