naru£ilac:opstlna budva /lorol^. ^^i^ s7 tjjxo ...- dokaza o osiguranju za stetu od odgovarajuceg...

Naru£i lac:OPSTlNA BUDVA

Bro j -01 -2653 /J i ' . l / lOrOl^ . Miesto i datum : Budva, / W ^ ^ J -

M.n« 106 stav 2 Zakona o iavnim nabavkama („Sluzbem list CG", br 42/11,

S7/ir2Tl5 t 42^^^^^^ TJJXo^^^^^ - najpovoljnije ponude po tenderskoj ^^i^ bS ol2653rod 16.10.2017.godine, Izmjeni tenderske ^ ^ o k u t B « ^ ^ ^ ^

0 r 2 6 5 3 " i Dopuni tenderske dokumentacije broj 01-2653/9 od 2 fo2017.iine za otvoreni postupak javne nabavke za izvodenja radova na sanacyi Smorskog ispusta u Petrovcu, ovlasceno lice O P S T I N E BUDVA Dragan Krapovic, predsjednik, na predlog komisije za otvaranje i vrednovanje ponuda, donosi

Rjesenje o izboru najpovoljnije ponude

U postupku javne nabavke po tenderskoj dokumentaciji broj 01-2653/6 od

16.10.2017.godine, Izmjeni tenderske dokumentacije broj 01-2653/7 od 23.10.2017.godine i

Dopuni tenderske dokumentacije broj 01-2653/9 od 25.10.2017.godine za otvoreni postupak

javne nabavke za izvodenja radova na sanaciji podmorskog ispusta u Petrovcu:

1. Ponuda ponudaca „Hidromont inzenjering" doo, Podgorica, broj 16-342/1 od

07.11.2017.godine je ispravna i najpovoljnija.

2. Ponuda ponudaca „Big blue Montenegro" doo, Cetinje, broj 16-341/1 od

07.11.2017.godine se odbija kao neispravna.

3. Ponuda ponudada Zajednicka ponuda „Controlmatic commerc" doo, Herceg Novi i

„Mar in co" doo, Portoroz, Slovenija, broj 16-343/1 od 07.11.2017.godine se odbija kao

neispravna.

Obrazlozenje Opstina Budva, Trg Sunca 3, Budva, kao naruCilac je u smislu clana 2 Zakona ojavnim

nabavkama, objavila na Portalu Uprave zajavne nabavke www.uin.gov.me dana 16.10.2017.g. tendersku dokumentaciju, broj 01-2653/6 od 16.10.2017.godine za otvoreni postupak javne nabavke za izvodenja radova na sanaciji podmorskog ispusta u Petrovcu, Izmjeni tenderske dokumentacije broj 01-2653/7 od 23.10.2017.godine i Dopuni tenderske dokumentacije broj 01-2653/9 od 25.10.2017.godine, za predmet javne nabavke u cjelosti. Procijenjena vrijednost za navedenu javnu nabavku je 200 000,00 €.

Kriterijum za izbor najpovoljnije ponude je Zakonom predvidena najniia ponudena cijena. Obavezni uslovi za ucesce u postupku javne nabavke, koji su trazeni tenderskom

dokumentacijom broj 01-2653/6 od 16.10.2017.godine su: U postupku javne nabavke moze da uCestvuje samo ponudaC koji: 1) je upisan u registar kod organa nadleznog za registraciju privrednih subjekata;

2) je uredno izvrSio sve obaveze po osnovu poreza i doprinosa u skladu sa zakonom, odnosno propisima drzave u kojoj ima sjediSte;

3) dokaze da on odnosno njegov zakonski zastupnik nije pravosnazno osudivan za neko od krivicnih djela organizovanog kriminala sa elementima korupcije, pranja novca i prevare;

4) ima dozvolu, iicencu, odobrenje ili drugi akt za obavljanje djelatnosti koja je predmet javne nabavke, ukoliko je propisan posebnim zakonom.

1 I 1 7

Uslovi iz stava 1 ove tadke ne odnose se na fiziCka lica: umjetnike, nau5nike i kultume stvaraoce. Ispunjenost obaveznih usiova dokazuje se dostavljanjem:

1) dokaza o registraciji kod organa nadleznog za registraciju privrednih subjekata sa podacima o ovlascenim licima ponudaca;

2) dokaza izdatog od organa nadleznog za poslove poreza da su uredno prijavljene, obradunate i izvrsene sve obaveze po osnovu poreza i doprinosa do 90 dana prije dana javnog otvaranja ponuda, u skladu sa propisima Cme Gore, odnosno propisima drzave u kojoj ponudaC ima sjediste;

3) dokaza nadleznog organa izdatog na osnovu kaznene evidencije, koji ne smije biti stariji od sest mjeseci do dana javnog otvaranja ponuda;

4) dokaza o posjedovanju vazece dozvole, licence, odobrenja, odnosno drugog akta izdatog od nadleznog organa i to:

Privredno drustvo, pravno lice, odnosno preduzetnik, treba da posjeduje licence za: - Izvodenje geodetskih radova, - Izvodenje gradevinskih i gradevinsko zanatskih radova na objektima hidrotehnike PonudaC, tj. privredno druStvo, pravno Hce, odnosno preduzetnik, treba da ima zaposlenog inzenjera koji posjeduje Iicencu za: - Rukovodenje izvodenjem geodetskih radova, - Rukovodenje izvodenjem gradevinskih i gradevinsko zanatskih radova na objektima hidrotenike.

„Ponudac, tj. privredno drustvo, pravno lice, odnosno preduzetnik, treba da ima zaposleno ili angazovano lice koji posjeduje medunarodno priznato odobrenje za obavljanje podvodnih radova."

Narucilac je zahtijevao kao fakultativne uslove ekonomsko-finansijska sposobnost i strucno-tehnicku i kadrovsku osposobljenost.

Ispunjenost usiova ekonomsko-fmansijske sposobnosti dokazuje se dostavljanjem: - izvjestaja o raCunovodstvenom i fmansijskom stanju - bilans uspjeha i bilans stanja sa izvjestajem ovlascenog revizora u skladu sa zakonom kojim se ureduje raCunovodstvo i revizija, najviSe za posljednje dvije godine, odnosno za period od registracije;

- dokaza o osiguranju za stetu od odgovarajuceg profesionalnog rizika.

Ispunjenost usiova strucno - tehnicke i kadrovske osposobljenosti u postupku javne nabavke radova dokazuje se dostavljanjem sljedecih dokaza, i to: - liste radova koji su izvedeni u posljednjih pet godina, sa rokovima izvodenja radova, ukljuCujuci vrijednost, vrijeme i lokaciju izvodenja, a koje obuhvataju podvodne aktivnosti

- izjave o obrazovnim i profesionainim kvalifikacijama ponudaca, kvalifikacijama rukovodecih lica i posebno kvalifikacijama lica koja su odgovoma za izvodenje konkretnih radova;

- izjave o angazovanom tehnickom osoblju i drugim strucnjacima narocito za kontrolu kvaliteta i naCinu njihovog angazovanja;

- izjave o tehnidkoj opremi koju ponudac ima na raspolaganju za izvodenje konkretnih radova; - izjave o namjeri i predmetu podugovaranja, odnosno angazovanja podizvodada sa spiskom podugovarada, odnosno podizvodaca sa blizim podacima (naziv, adresa, procentualno udeSce i sliCno).

Ponudad je duXan dostaviti bezuslovnu i na prvi poziv naplativu garanciju ponude u iznosu od 2 % procijenjene vrijednosti javne nabavke, kao garanciju ostajanja u obavezi prema ponudi u periodu vaienja ponude i 7 dana nakon isteka vazcnja ponude.

2 I 1 7

Blagovremene su ponude ponudaCa: 1) Big blue Montenegro doo, Cetinje, Baja Pivljanina 145, broj 16-341/1 od 07.11.2017.godine u 08.48 ha 2) "Hidromont inzenjering" doo, Podgorica, Bui. Sv. Petra Cetinjskog 30, broj 16-342/1 od 07.11.2017.godineu 08.50 ha

3) Zajednicka ponuda Controlmatic commerc doo, Herceg Novi i Mar in co doo, Portoroz, Sutorina Igaio, broj 16-343/1 od 07.11.2017.godine u 08.56 ha

Ispravna je ponuda ponudaca: 1) "Hidromont inzenjering" doo, Podgorica, Bui. Sv. Petra Cetinjskog 30, broj 16-342/1 od

07.11.2017.godine u 08.50 ha

U postupku pregleda i ocjene ponuda Komisija za otvaranje i vrednovanje ponuda je utvrdila sljedece dokaze:

- Sadr^j ponude - Hidromont inzenjering doo, Podgorica, OvIaScenje, broj 333/2017 od 01.11.2017. godine,

potpisano od osnivaca Neboj§e Ivanovica i Budimira Rakojevica - Samostalna ponuda sa podizvodacem - Podaci o podnosiocu samostalne ponude, Hidromont inzenjering doo, Podgorica - Podaci o podizvodaCu, BI kod doo, Podgorica - Podaci o podizvodaCu, Geotin engineering doo, Podgorica - Izjava o nepostojanju sukoba interesa na strani ponudaca, Hidromont inzenjering doo, Podgorica,

broj 334/2017, Podgorica 01.11.2017.godine potpisana od izvrSnog direktora - Izjava o nepostojanju sukoba interesa na strani ponudaca, Hidromont inzenjering doo, Podgorica,

broj 335/2017, Podgorica 01.11.2017.godine potpisana od osnivaca i ovlascenog zastupnika - Izjava o nepostojanju sukoba interesa na strani ponudaca, Hidromont inzenjering doo, Podgorica,

broj 336/2017, Podgorica 01.11.2017.godine potpisana od osnivaca i ovlascenog zastupnika - Izjava o nepostojanju sukoba interesa na strani podizvoda5a, Bi kod doo, Podgorica, broj 0111-

02/2017, Podgorica 01.11.2017.godine potpisana od izvrSnog direktora - Izjava o nepostojanju sukoba interesa na strani podizvodada, Bi kod doo, Podgorica, broj 0111-

03/2017, Podgorica 01.11.2017.godine potpisana od ovlascenog zastupnika - Izjava o nepostojanju sukoba interesa na strani podizvodaca, Geotin engineering doo, Podgorica,

broj 528/2017, Podgorica 01.11.2017.godine potpisana od izvrsnog direktora - Izjava o nepostojanju sukoba interesa na strani podizvodaca, Geotin engineering doo, Podgorica,

broj 529/2017, Podgorica 01.11.2017.godine potpisana od osnivaca i ovlascenog zastupnika - Izjava o nepostojanju sukoba interesa na strani podizvodaCa, Geotin engineering doo, Podgorica,

broj 530/2017, Podgorica 01.11.2017.godine potpisana od osnivaCa

1) dokaz o registraciji kod organa nadleznog za registraciju privrednih subjekata sa podacima o ovla§cenim licima ponudaCa;

- Izvod iz CRPS za Hidromont inzenjering doo Podgorica, reg br 5-0651624/003, PIB:02915952, izdato 01.11.2017.g. ciji su osnivaci i ovlasceni zastupnici Nebojsa Ivanovic i Budimir Rakojevic, dok je Dejan Zunjic izvrsni direktor, neovjerena kopija

- Ministarstvo fmasija, Poreska uprava, CRPS, Podaci o registrovanom privrednom subjektu, Podgorica, 01.U.2017.g. neovjerena kopija

2) dokaz izdat od organa nadleznog za poslove poreza da su uredno prijavljene, obraCunate i izvrsene sve obaveze po osnovu poreza i doprinosa do 90 dana prije dana javnog otvaranja ponuda, u skladu sa propisima Cme Gore, odnosno propisima drzave u kojoj ponudac ima sjedigte; - Ministarstvo fmasija, Poreska uprava, pj Podgorica, Uvjerenje, broj 03/8-2-20759/1-2, Podgorica, 30.10.2017.g. da je Hidromont inzenjering doo, Podgorica zakljuCno sa

_ _ 30.10.2017.godine podnio poreske prijave i prema istim obraCunao obaveze po osnovu poreza i

3 117

doprmosa na lidna primanja zaposlenih zakljucno sa 09/2017.g, poreza na dobit pravnih lica, zakljucno sa godiSnjom prijavom za 2016.g, poreza na dodatnu vrijednost zakljuCno sa 09/2017.g. i po istim nema neizmirenih poreskih obaveza, dostavljeno u formi neovjerene kopije

- Glavni grad Podgorica, Uprava lokalnih javnih prihoda, Uvjerenje, broj 15-U5-427/17-2010/1, Podgorica, 24.10.2017.g, daje Hidromont inzenjering doo, Podgorica prema evidenciji ove Uprave na dan izdavanja ovog uvjerenja uredno prijavio, obracunao i izvrsio sve obaveze po osnovu poreza i doprinosa, dostavljeno u formi neovjerene kopije

3) dokaz nadleznog organa izdatog na osnovu kaznene evidencije, koji ne smije biti stariji od §est mjeseci do dana javnog otvaranja ponuda;

Ministarstvo pravde, Direktorat za izvrSenje krividnih sankcija, Direkcija za kaznene i prekrsajnu evidenciju, Uvjerenje, broj 04/2-72-17383/17, Podgorica, 01.11.2017.g. da se Hidromont inzenjering doo, Podgorica cije je odgovomo lice Dejan Zunjic ne nalazi u kaznenoj evidenciji Ministarstv pravde CG, dostavljeno u formi neovjerene kopije Ministarstvo pravde, Uvjerenje na zahtjev Hidromont inzenjering doo, Podgorica, broj 04/2-72-17229/17, Podgorica, 30.10.2017.godine, da za Dejana Zunjica u kaznenoj evidenciji ne postoje podaci o osudivanosti lica, dostavljeno u formi neovjerene kopije Ministarstvo pravde, Uvjerenje na zahtjev Hidromont inzenjering doo, Podgorica, broj 04/2-72-17231/17, Podgorica, 30.10.2017.godine, da za Nebojsu Ivanovica u kaznenoj evidenciji ne postoje podaci o osudivanosti lica, dostavljeno u formi neovjerene kopije Ministarstvo pravde, Uvjerenje na zahtjev Hidromont inzenjering doo, Podgorica, broj 04/2-72-17230/17, Podgorica, 30.10.2017.godine, da za Budimir Rakojevica u kaznenoj evidenciji ne postoje podaci o osudivanosti lica, dostavljeno u formi neovjerene kopije

4) dokaz o posjedovanju vazece dozvole, licence, odobrenja, odnosno drugog akta izdatog od nadleznog organa i to:

Inzenjerska komora CG, Licenca za gradenje objekata, za izvodenje gradevinskih i gradevinsko-zanatskih radova na objektima hidrotehnike, radova na instalacijama, uredajima i postrojenjima vodovoda i kanalizacije i radova na uredenju terena privrednom druStvu Bi kod doo, Podgorica, broj 01-580/4, Podgorica 12.05.2014.g. neovjerena kopija Inzenjerska komora CG, Licenca odgovomog inzenjera, Ivanu Buricu za rukovodenje izvodenjem gradevinskih i gradevinsko-zanatskih radova na objektima hidrotehnike, broj 01-583/2, Podgorica 08.05.2014.g. neovjerena kopija Inzenjerska komora CG, Licenca odgovomog inzenjera, Ivanu Buricu za mkovodenje izvodenjem radova na instalacijama, uredajima i postrojenjima vodovoda i kanalizacije i radova na uredenju terena, broj 01-910/4, Podgorica 29.11.2013.g. neovjerena kopija Inzenjerska komora CG, Potvrda o Clanstvu u IKCG za Ivana Burica, broj 02-1795, Podgorica 11.04.2017.g. neovjerena kopija Inzenjerska komora CG, Licenca za gradenje objekata, za izvodenje geodetskih radova, privrednom drustvu Geotin engineering doo, Podgorica, broj 01-221/4, Podgorica 02.03.2015.g. neovjerena kopija Inzenjerska komora CG, Licenca odgovomog inzenjera, Vladeti Culaficu za rukovodenje izvodenjem geodetskih radova, broj 01-4/4, Podgorica, 22.01.2015.g. neovjerena kopija Inzenjerska komora CG, Potvrda o clanstvu u IKCG za Vladeta Culaftca, broj 02-309, Podgorica, 30.01.2017.g. neovjerena kopija

„Ponuda6, tj. privredno dru§tvo, pravno lice, odnosno preduzetnik, treba da ima zaposleno ili angazovano lice koji posjeduje medunarodno priznato odobrenje za obavljanje podvodnih radova."

Autonomna regija Sardinija, Uprava za rad, profesionalno obudavanje, saradnju i socijalnu sigumost, Uvjerenje o stru6noj kvalifikaciji, naziv kvalifikacije - podvodni tehnicar, nivo kvalfikacije - prvi nivo, dodijeljeno kandidatu Meloni Stefano, 11 aprila 2014.g. broj 0030,

4 I 17

dostavljeno na italijanskom jeziku, prevedeno od sudskog tumada Marije RadoiCic, Bar 02.11.2017.godine, neovjerena kopija

Odjeljenje za pomorstvo, Denova, Ministarstvo trgovaCke momarice, Knjizica, daje Meloni Stefano upisan u registar ronilaca u lokalnom servisu pri LuCkoj kapetaniji Denove, podvrgnut Ijekarskom pregledu i sposoban za obavljanje profesije, dostvljeno na italijanskom jeziku i prevedeno od sudskog tuma£a Marije Radoicic, Bar 03.11.2017.godine, original Associazione Imprese Subacquee Italiane, Ljekarski pregled/ljekarska procjena ronilaca u skladu sa procjenama datim u napomeni IMCA D 20/01 na ime Meloni Stefano, br EDSM182945, dostvljeno na italijanskom jeziku, prevedeno od sudskog tumada Marije Radoicic, Bar 05.11.2017.godine, original

Certifikat za NebojSu Ivanovica izdat od JU Regionalnog centra za obuku ronilaca za podvodno razminiravanje, pruzanje pomoci, spasavanje i kontrolu na moru, Profesionalni ronalica prve kategorije. No RCUD R108002, Bijela 30 avgust 2008.g. neovjerena kopija

5) izvjestaja o racunovodstvenom i fmansijskom stanju - bilans uspjeha i bilans stanja sa izvjestajem ovlaScenog revizora u skladu sa zakonom kojim se ureduje racunovodstvo i revizija, najviSe za posljednje dvije godine, odnosno za period od registracije;

Bilans uspjeha za 2015.godinu, original Bilans stanja za 2015.g. original Statisticki aneks za 2015.g. original Prijava poreza na dobit, kopija Bilans uspjeha za 2016.godinu, original Bilans stanja za 2016.g. original StatistiCki aneks za 2016.g. original Prijava poreza na dobit, kopija

6) dokaza o osiguranju za Stetu od odgovarajuceg profesionalnog rizika; Uniqa osiguranje ad, Podgorica, Polisa za osiguranje od odgovomosti, osiguranik Hidromont inzenjering doo, Podgorica, broj polise 6-29325, 01.11.2017.g. neovjerena kopija

7) liste radova koji su izvedeni u posljednjih pet godina, sa rokovima izvodenja radova, ukljucujuci vrijednost, vrijeme i lokaciju izvodenja, a koje obuhvataju podvodne aktivnosti;

Lista radova koji su izvedeni u posljednjih pet godina, potpisan od ovlascenog lica Ugovor o gradenju, zaklju5en izmedu MPP Jedinstvo dsd Tivat i Hidromont inzenjering doo, Podgorica, broj 17/16, 1L08.2016.g. neovjerena kopija MPP Jedinstvo ad, Uzice, Izvodenje podvodnih radova na pomorskom ispustu "Sutomore" kojim se potvrduje daje flrma Hidromont inzenjering doo, Podgorica uspjeSno izvela radove na postavljanju podmorskog ispusta u Sutomoru u periodu od oktobra do decembra 2016.godine. Ukupna duzina postavljenih cijevi podmorskog ispusta je 1040 m, prednika 80cm.

8) izjave o obrazovnim i profesionainim kvalifikacijama ponudatJa, kvalifikacijama rukovodecih lica i posebno kvalifikacijama lica koja su odgovoma za izvodenje konkretnih radova; - Izjava o obrazovnim i profesionainim kvalifikacijama ponudaca, kvalifikacijama mkovodecih

lica i posebno kvaiifikacijama lica koja su odgovoma za izvodenje konkretnih radova, potpisana od ovlascenog lica, u kojoj su navedena rukovodeca lica i lica koja su odgovoma za izvodenje konkretnih radova Radna knjizica za Buric Ivana, neovjerena kopija Poreska uprava, pj Podgorica, Potvrda poslodavcu o zaposlenima za Buric Ivana od 03.11.2014.g. neovjerena kopija Radna knjizica za Zunjic Dejana, neovjerena kopija Potvrda poslodavcu o zaposlenima za Zunjic Dejana, 19.03.2013.g. neovjerena kopija

5 I 17

9) izjave o angazovanom tehnifikom osoblju i drugim smicnjacima narocito za kontrolu kvaliteta i naCinu njihovog angazovanja;

Izjava o angazovanom tehnickom osoblju i drugim strucnjacima naroCito za kontrolu kvaliteta i nacinu njihovog angazovanja, potpisana od odgovomog lica Ugovor o radu na odredeno vrijeme izmedu Hidromont inzenjering doo, Podgorica i Stefano Meloni, Calasetta, Italija, neovjerena kopija

Ugovor o radu na odredeno vrijeme izmedu Hidromont inzenjering doo, Podgorica i Nebojse Ivanovica, Podgorica, neovjerena kopija

10) izjave o tehnickoj opremi koju ponudac ima na raspolaganju za izvodenje konkretnih radova; - Izjava 0 tehniCkoj opremi koju ponudac ima na raspolaganju za izvodenje konkretnih radova,

potpisan od ovlascenog lica ponudaCa

11) izjave o namjeri i predmetu podugovaranja, odnosno angazovanja podizvodaCa sa spiskom podugovaraca, odnosno podizvodaCa sa blizim podacima (naziv, adresa, procentualno u6esce i sli5no).

Izjava o namjeri i predmetu podugovaranja: - podizvodad Bi kod doo, Podgorica - izvodenje i mkovodenje izvodenjem gradevinskih i gradevinsko zanatskih radova na objektima hidrotehnike, 2% ukupne vrijednosti radova - podizvodac Geotin engineering doo, Podgorica - izvodenje i mkovodenje geodetskim radovima, 1% ukupne vrijednosti ponude

Nacrt ugovora o javnoj nabavci, potpisan

Societe Generale Montenegro ad, Podgorica, Garancija ponude, na iznos 4000 € i rok od 07.11.2017.g. do 16.01.201 S.godine, original

• Ponudena cijena:

- Ukupno bez PDV-a: 151 247,50€

- PDV:28 737,02 €

- Ukupan iznos sa PDV-om: 179 984,52 €

• Ostali elementi ponude zahtijevani tenderskom dokumentacijom: Rok izvrsenja ugovora je 65 dana od dana uvodenja u posao Mjesto izvrsenja ugovora je - lokacija podmorskog ispusta - cjevovoda u Petrovcu Garantni rok je - na radove koji utiCu na stabilnost i bezbjednost minimalno 10 godina, dok za ostale radoe 2 godine Garancija kvaliteta - za ugradeni materijal bice prilo^ena garancija proizvodafia, prilikom izvodenja radova Nacin sprovodenja kontrole kvaliteta - preko Nadzomog organa Rok placanja - po privremenim mjesecnim situacijama, u roku od 15 dana od dana ovjere od strane Nadzomog organa Nacin placanja — virmanski Period vazenja ponude - 60 dana od dana javnog otvaranja ponuda Ponuda potpisana od izvrSnog direktora

Primjedba ponudaca Big blue Montenegro doo, Cetinje da za ponudu ponudaca Hidromont inzenjering doo, Podgorica nisu dostavljena uvjerenja o placenim porezima i doprinosima za podizvodaca nije od znacaja za ponudu jer Zakonom ojavnim nabavkama nije propisana obaveza dostavljanja uvjerenja o placenim porezima i doprinosima za podizvodaca. Primjedba ponudaca Big blue Montenegro doo, Cetinje u vezi potvrde o izvrSenim radovima nije osnovanajer se potvrda koju je izdalo MPP Jedinstvo iz Uzica, Sevojno, odnosi na radove koje je izveo Hidromont inzenjering doo, podgorica, tj. ponudac.

6 I 1 7

Primjedba ponudaca Big biue Montenegro doo, Cetinje da tehnicki prijem nije izvrsen se ne moze uvazitijer setehnickim prijemom radova smatra prijem kompletno izvedenih radova od strane ponudaCa,a MPP Jedinstvo iz Uzica je izdalo potvrdu daje firma Hidromont inzenjering doo, Podgorica kao podizvodac uspjeSno izvela podvodne radove na postavljanju podmorskog ispusta u Sutomoru.

Ponuda je povezana jednim jemstvenikom i zapedacena cvrstim pedatnim voskom sa otiskom peCata ziga ili sliCnog znaka ponudaca, tako da se nemogu naknadno ubacivati, odstranjivati ih zamjenjivati pojedinacni listovi, a da se pri tom ne oSteti list ponude, jemstvenik ili peCatni vosak. Ponudad je ponudu pripremio kao jedinstvenu i svaku prvu stranicu svakog lista i ukupni broj listova oznafiio rednim brojem, osim garancije ponude.

Ponuda je ispravna u smislu clana 99 Zakona ojavnim nabavkama i pripremljena na naCin predviden 5lanom 74 i 76 Zakona ojavnim nabavkama i Tednerskom dokumentacijom OpStine Budva, broj 01-2653/6 od 16.10.2017.godine i izmjenom tenderske dokumentacije. U postupku preglede i ocjene je utvrdeno da ponuda sadrzi sve dokaze koji predvidaju ispunjenost obaveznih usiova za uCesce u postupku javne nabavke u smislu odredbi 6lana 65 Zakona ojavnim nabavkama, kao i dokaze koji se odnose na ispunjenost usiova struCno-tehniCke i kadrovske osposobljenosti, kako je trazeno tenderskom dokumentacijom, a u skladu sa clanom 71 Zakona ojavnim nabavkama („Sluzbeni list CG", br. 42/11, 57/14, 28/15 i 42/17).

Neispravne su ponude ponudaca:

1) Big blue Montenegro doo, Cetinje, Baja Pivljanina 145, broj 16-341/1 od 07.11.2017.godine u 08.48 ha


Izjava o nepostojanju sukoba interesa, Big Blu montenegro doo, Cetinje, broj 17/5-038, 06.11.2017.godine , da ovlaSceno lice Veselin Dubljevic nije u sukobu interesa, potpisana od strane izvrsnog direktora

1) dokaz o registraciji kod organa nadleznog za registraciju privrednih subjekata sa podacima o oviaScenim licima ponudaca;

- Izvod iz CRPS za Big blue Montenegro doo, Cetinje, reg br 5-0640714/005, PIB:02897903, izdato 23.08.2017.g. , Ciji je osnivac Milos dubljevic, ovlaSceni zastupnici Ivan Vujovic i Veselin Dubljevic, izvrsni direktor Veselin Dubljevic, dostneovjerena kopija

2) dokaz izdat od organa nadleznog za poslove poreza da su uredno prijavljene, obraCunate i izvrsene sve obaveze po osnovu poreza i doprinosa do 90 dana prije dana javnog otvaranja ponuda, u skladu sa propisima Cme Gore, odnosno propisima drzave u kojoj ponudac ima sjediSte;

Ministarstvo fmasija, Poreska uprava, pj Podgorica, ekspozitura Cetinje Uvjerenje, broj 03/8-01-188/1-17, Cetinje 03.febmara 2017.g. daje poreski obveznik DOO Big blue Montenegro, Cetinje podnio poreske prijave i prema istim obraCunao obaveze po osnovu poreza i doprinoda za licna primanja, zakljucno sa 12/2016.godine, poreza na dobit pravnih lica, zakljuCno sa 20t5.godinom i poreza na dodatnu vrijednost zakljucno sa 12/2016.godine, i po istim nema neizmirenih poreskih obaveza, dostavljno u formi neovjerene kopije

Prijestonica Cetinje, Uprava lokalnih javnih prihoda, Uvjerenje, broj 015-422/17-UV-13, Cetinje 06.02.2017.godine, da za Big blue Montenegro doo, Cetinje nema obaveza prema Upravi lokalnih javnih prihoda, dostavljeno u formi neovjerene kopije

7 I 1 7

Komisija konstatuje da su dokazi o izvr§enju poreskih obaveza po osnovu poreza i doprinosa stariji od 90 dana od dana javnog otvaranja ponuda, stoga ponudafi nije dokazao daje izmirio obavze po osnovu poreza.

3) dokaz nadleznog organa izdatog na osnovu kaznene evidencije, koji ne smije biti stariji od 5est mjeseci do dana javnog otvaranja ponuda;

Ministarstvo pravde, direktorat za izvrSenje kriviCnih sankcija, Direkcija za kaznene i prekrsajnu evidenciju, Uvjerenje, broj 04/2-72-17263/17, Podgorica, 31.10.2017.godine , da se Big Blue Montenegro doo, Cetinje cije je odgovomo lice Veselin na nalazi u kaznenoj evidenciji Ministarstva pravde CG, dostavljeno u formi neovjerene kopije

Ministarstvo pravde, Uvjerenje izdato na zahtjev Big blue Montenegro doo, Cetinje, broj 04/2-72-17258/17, Podgorica, 30.10.2017.g. da za Veselina Dubljevica u kaznenoj evidenciji ne postoje podaci o osudivanosti lica neovjerena kopija

Ministarstvo pravde, Uvjerenje izdato na zahtjev Big blue Montenegro doo, Cetinje, broj 04/2-72-17259/17, Podgorica, 30.10.2017.g. da za Miio§a Dubljevica ne postoje podaci o osudivanosti lica, neovjerena kopija

4) dokaz o posjedovanju vazece dozvole, licence, odobrenja, odnosno drugog akta izdatog od nadleznog organa : nije dostavljeno


Sertifikat Supervizor podvodnog deminiranja i profesionalnog ronjenja, Veselin Dubljevic, izdat od Regionalnog centra za obuku ronilaca i podvodno deminiranje bijela - Cma gora 07.decembra 2010.godine, ovjeren prevod sa engleskog na cmogorski jezik, stalni sudski tumac Dragana Radoman

5) izvjestaja o racunovodstvenom i finansijskom stanju - bilans uspjeha i bilans stanja sa izvjeStajem ovlascenog revizora u skladu sa zakonom kojim se ureduje ra6unovodstvo i revizija, najviSe za posljednje dvije godine, odnosno za period od registracije - nije dostavljen;

6) dokaza o osiguranju za stetu od odgovarajuceg profesionalnog rizika - nije dostavljen;

7) liste radova koji su izvedeni u posljednjih pet godina, sa rokovima izvodenja radova, ukljuCujuci vrijednost, vrijeme i lokaciju izvodenja, a koje obuhvataju podvodne aktivnosti;

Lista radova koji su izvedeni u posljednjih cetiri godine, potpisana od strane izvrsnog direktora - polaganje podmorskog ispusta u duzini 1200 m , kao dio projekta vodosnabdjevanja i odvodenja otpadnih voda na jadranskoj obali, faza III, Herceg Novi, vrijednost radova 250 000,00€ , vrijeme izvodenja radova - od 01.02.2013.g. do 01.10.2013.g.

Dmstvo za izgradnju vodovodne i kanalizacione infrastrukture u Opstini Herceg Novi, Potvrda, broj 06-48/2017, Herceg Novi 21.03.2017.godine , neovjerena kopija

8) izjave o obrazovnim i profesionainim kvalifikacijama ponudaca, kvalifikacijama mkovodecih lica i posebno kvalifikacijama lica koja su odgovoma za izvodenje konkretnih radova;

Izjava o obrazovnim i profesionainim kvalifikacijama ponudaca, kvalifikacijama rukovodecih lica posebno kvalifikacijama lica koja su odgovoma za izvodenje konkretnih radova, potpisana od odgovomog lica

Radna knjizica za Dubljevic Veselina, neovjerena kopija

8 117

Poreska uprava, Potvrda poslodavcu o zaposlenima, za Veselina Dubljevica, izdato 16.02.2016.godine, neovjerena kopija

9) izjave o angazovanom tehniCkom osoblju i drugim strucnjacima naroCito za kontrolu kvaliteta i

naCinu njihovog angazovanja;

Izjava o angazovanom tehnickom osoblju i drugim strucnjacima narocito za kontrolu kvaliteta

i naCinu njihovog angazovanja, potpisana od strane odgovomog lica

10) izjave o tehnickoj opremi koju ponudac ima na raspolaganju za izvodenje konkretnih radova;

- Izjava o tehnickoj opremi koju ponudac ima na raspolaganju za izvodenje konkretnih radova, potpisana od strane odgovomog lica

11) izjave o namjeri i predmetu podugovaranja, odnosno angazovanja podizvodaCa sa spiskom podugovaraca, odnosno podizvodaCa sa blizim podacima (naziv, adresa, procentualno uCeSce i slicno) — nije dostavljena

12) Garancija ponude — nije dostavljena

Nacrt ugovora, potpisan od strane odgovorenog lica


- Ukupno bez PDV-a: 166 750,00 6

- PDV: 31 682,00 €

- Ukupan iznos sa PDV-om: 198 432,00 €

- Ponuda nije potpisana

• Ostali elementi ponude zahtijevani tenderskom dokumentacijom: nisu navedeni

Komisija konstatuje da je ponuda ponudaca Big blue Montenegro doo, Cetinje, broj 16-341/1 od 07.11.2017.godine, neispravna, jer ponudac nije dokazao da su uredno prijavljene, obracunate i izvrsene sve obaveze po osnovu poreza i doprinosa do 90 dana prije dana javnog otvaranja ponuda, u skladu sa propisima Cme Gore.

Ponuda ponudaca Big blue Montenegro doo, Cetinje, broj 16-341/1 od 07.11.2017.godine, neispravna, jer ponudaC nije dostavio dokaz o posjedov;iiiju vazece dozvole, licence, odobrenja, odnosno dmgog akta izdatog od nadleznog organa i to da privredno drustvo, pravno lice, odnosno preduzetnik posjeduje licence za izvodenje geodetskih rndova i za izvodenje gradevinskih i gradevinsko zanatskih radova na objektima hidrotehnike, i da ponudaC, tj. privredno dmStvo, pravno lice, odnosno preduzetnik, ima zaposlenog inzenjera koji posjeduje Iicencu za mkovodenje izvodenjem geodetskih radova i mkovodenje izvodenjem gradevinskih i gradevinsko zanatskih radova na objektima hidrotenike.

Komisija je utvrdila da ponudaC nije dosiavio izvjestaje o fmasijskom stanju za posljednje dvije godine i dokaz o osiguranju od odgovar;iiiceg profesionalnog rizika (polisu osiguranja), kako je trieno tenderskom dokumentacijom. Komisija konstatuje da fmansijski dio pomule nije potpisan od strane odgovomog lica, kako se zahtijeva Clanom 76, stav 2 ZJN / dokumcn;;i koja saCinjava ponudac, a koja su sastavni dio ponude moraju biti potpisana od strane ovlascenog 1'' :i ponudaCa ili lica koje on ovlasti/. Komisija konstatuje daje izjava o obni7< m i profesionainim kvalifikacijama ponudaCa, kao i izjava o angazovanom tehniCkom osoblju c livljena, aii daje ista nepotpuna, jer nisu navedena lica koja posjeduju Iicencu za mkovodenje iz\m geodetskih radova i mkovodenje izvodenjem gradevinskih i gradevinsko zanatskih rado\i : i objektima hidrotenike.

Komisija konstatuje da ponudaC nije cii i\'io garanciju ponude kako je trazeno tenderskom dokumentacijom.

9 117

Komisijaje ocjenila daje ponuda neispravna u skladu sa Clanom 100 stav 1 taCka 2 i 3 jer uz istu nije dostavljena dokumentacije utvrdena tenderskom dokumentacijom i ne sadrzi dokaze utvrdene tenderskom dokumentacijom, pa se odbija u skladu sa Clanom 101, stav 7 ZJN. Primjedba na ponudu Big blu Montenegro od strane Hidromont inzenjering je da referenca nije prihvatljiva jer tehnicki nije primljena od stran nadzomog organa. Nadzomi organ nije htio da potpise prijem. NamCilac je utvrdio da razmatranje primjedbe na ponudu ponudaCa Big blue Montenegro nije od znaCaja za konaCnu odiuku, jer je ponuda ocjenjena kao neispravna. Clan 100 stav 1 taCka 2 i 3 ZJN.

2) Zajednicka ponuda Controlmatic commerc doo, Herceg Novi i Mar in co doo, Portoroz, Sutorina Igalo, broj 16-343/1 od 07.11.2017.godine u 08.56 ha


Sadrzaj ponude Zajednicka ponuda sa podizvodaCem Podaci o podnosiocu zajedniCke ponude Konzorcijum Controlmatic commerce doo, Herceg Novi i Mar in co doo, Portoroz Podaci o nosiocu zajednicke ponude, Controlmatic commerce doo, Herceg Novi Podaci o clanu zajednicke ponude. Mar in co doo, Portoroz, Slovenija Podaci o podugovaracu, Geopreomet doo, Podgorica Podaci o podugovaracu, Sub.si doo, Portoroz, Slovenija Izjava o nepostojanju sukoba interesa na strani podnosioca zajedniCke ponude, Controlmatic Commerce doo, Herceg Novi, broj 483, Herceg Novi 25.10.2017.g. potpisana od ovlaScenog lica Izjava o nepostojanju sukoba interesa na strani podnosioca zajedniCke ponude, Mar in co doo, Portoroz, Slovenija, broj 001/2017, Lucija, 27.l0.2017.g. potpisana od ovlascenog lica Izjava o nepostojanju sukoba interesa na strani podizvodaCa, Geopreomet doo, Podgorica, broj 316/17, Podgorica 26.10.2017.g. potpisana od ovlascenog lica Izjava o nepostojanju sukoba interesa na strani podizvodaCa, Geopreomet doo, Podgorica, broj 315/17, Podgorica 26.10.2017.g. potpisana od ovlascenog lica Izjava o nepostojanju sukoba interesa na strani podizvodaCa, Sub.si doo, Portoroz, Slovenija, broj 01/2017, Lucija 27.10.2017.g. potpisana od ovlascenog lica

1) dokaz o registraciji kod organa nadleznog za registraciju privrednih subjekata sa podacima o ovIaScenim licima ponudaca;

Ugovor o konzorcijumu izmedu Controlmatic commerca doo, Herceg Novi i Mar in co doo, Portoroz, Slovenija, zakljuCen 23.10.2017.godine, original Izvod iz CRPS za Controlmatic commerce doo, Podgorica, reg br 5-0129920/016, PIB: 02046091, izdato 24.10.2017.g. Ciji je osnivaC, ovlasceni zastupnik i izvrsni direktor Nikola Mirkovic, neovjerena kopija Ministarstvo finasija, Poreska uprava CRPS, Podaci o registrovanom privrednom subjektu, 31.10.2017.g. neovjerena kopija Redovni ispis iz sudskog/poslovnog registra za Mar in co doo, Portoriz,, maticni broj 6611796000, dostavljeno na slovenaCkom i prevod stalnog sudskog tumaCa Cvetke Barovic, Podgorica, 31.10.2017.g. cijije osnivaC i direktor Marinko Spela, dostavljeno u formi neovjerene kopije

2) dokaz izdat od organa nadleznog za poslove poreza da su uredno prijavljene, obracunate i izvrsene sve obaveze po osnovu poreza i doprinosa do 90 dana prije dana javnog otvaranja ponuda, u skladu sa propisima Cme Gore, odnosno propisima drzave u kojoj ponudac ima sjediste;

Ministarstvo finasija, Poreska uprava, pj Herceg Novi, Uvjerenje, broj 03/12-1-4/138-2017, Herceg Novi 23.10.2017.g. da je Controlmatic commerce doo, Herceg Novi

10 I 1 7

uredno prijavio, obraCunao i izvr§io sve obaveze po osnovu poreza i doprinosa na liCna primanja zakljudno sa septembrom 2017, poreza na dobit pravnih lica zakljuCno sa 2016.g. poreza na dodatnu vrijednost zakljudno sa septembrom 2017.godine, dostavljeno u formi neovjerene kopije Opstina Herceg Novi, Uprava lokalnih javnih prihoda, Uvjerenje, broj 02-8-427-552/17, Herceg Novi 25.10.2017.god. da je Controlmatic commerce doo, Herceg Noviizmirio sve dospjele poreske obaveze prema upravi lokalnih javnih prihoda Opstine Herceg Novi, dostavljeno u formi neovjerene kopije

- Ministarstvo finasija Repubiike Slovenije, Potvrda, broj DT 42900-65728/2017-1, 30.10.2017.g. dostavljeno na slovenaCkom jeziku i prevod stalnog sudskog tumaca Cvetke Barovic, Podgorica, 31.10.2017.g. da poreski obveznik Mar in ko doo, Portoroz ima na dan 30.10.2017.godine kod Finansijske uprave Repubiike Slovenije piacene sve do dana 30.10.2017.godine evidentirane poreze i druge obavezne dazbine, kojima je istekao rok za placanje, dostavljeno u formi neovjerene kopije OpStina Piran, Gradonacelnik, Izjava, broj 410-2/2017, Piran 02.11.2017.g. dostavljeno na slovenackom i prevod stalnog sudskog tumaCa Cvetke Barovic, Podgorica, 05.11.2017.g. kojom Opstina Piran izjavljuje da nije nadlezna za izdavanje potvrda o placanju poreza i doprinosa, dostavljeno u formi neovjerene kopije

3) dokaz nadleznog organa izdatog na osnovu kaznene evidencije, koji ne smije biti stariji od §est mjeseci do dana javnog otvaranja ponuda;

Ministarstvo pravde, Direkotrat za izvrSenje krivicnih sankcija, Direkcija za kaznene i prekr5ajnu evidenciju, Uvjerenje, broj 04/2-72-16880/17, Podgorica, 23.10.2017.g. da se Controlmatic commerce doo, Herceg Novi cije je odgovomo lice Nikola Mirkovicne nalazi u kaznenoj evidenciji Ministarstva pravde Cme Gore, dostavljeno u formi neovjerene kopije Ministarstvo pravde, Uvjerenje izdato na zahtjev Controlmatic commerce doo, Herceg Novi, broj 04/2-72-15372/17, Podgorica, 18.09.2017.g. da za Nikolu Mirkovica u kaznenoj evidenciji ne postoje podaci o osudivanosti lica, dostavljeno u formi neovjerene kopije Ministarstvo pravde, Uvjerenje izdato na zahtjev Controlmatic commerce doo, Herceg Novi, broj 04/2-72-15373/17, Podgorica, 18.09.20l7.g. da za Robert Grle u kaznenoj evidenciji ne postoje podaci o osudivanosti lica, dostavljeno u formi neovjerene kopije Ministarstvo pravde Repubiike Slovenije, Direktorat za kazneno pravo i ljudska prava, Potvrda za Sub.si doo, Portoroz, broj 71010-189705/2017-2, 30.102.107.g. dostavljeno na slovenackom i prevod stalnog sudskog tumaca Cvetke Barovic, Podgorica, 05.11.2017.g. neovjerena kopija

Komisija je utvrdila prilikom pregleda i ocjene dokaza da je originalni dokument izdat na slovenackom jeziku za preduzece Mar in co doo, Portoroz, dokje prevod potvrde istog broja i datuma dat za preduzece Sub. Si doo, Portoroz, dakie dokument nije preveden na cmogorski jezik i dmge jezike u sluzbenoj upotrebi u Cmoj Gori za clana zajednicke ponude Mar in co doo, Portoroz. Prevod potvrde istog broja i datuma glasi na Sub. Si doo, Portoroz, u kojem je naveden matiCni broj 6653227000 (koji nije identiCan matiCnom broju Mar in co), te Komisija zakljucuje daje potvrda izdata za podizvodaCa Sub. Si doo, Portoroz.

Ministarstvo pravde Repubiike Slovenije, Direktorat za kazneno pravo i ljudska prava, Potvrda, broj 71010-189705/2017-4, 30.102.107.g. dostavljeno na slovenaCkom i prevod stalnog sudskog tumaCa Cvetke Barovic, Podgorica, 05.11.2017.godine, da Spela Marinko nije osudivan za kriviCna djela prema kaznenoj evidenciji Ministarstva pravde Repubiike Slovenije, dostavljeno u formi neovjerene kopije

11 I 17

4) dokaz o posjedovanju vazece dozvole, licence, odobrenja, odnosno drugog akta izdatog od nadleznog organa i to:

Inzenjerska komora CG, Licenca za gradenje objekata, za izvodenje geodetskih radova, privrednom drustvu Geopromet doo, Podgorica, broj 0 U13 60/4, Podgorica 08.112016.g. neovjerena kopija

Inzenjerska komora CG, Licenca za gradenje objekata, za izvodenje gradevinskih i gradevinsko-zanatskih radova na objektima visokogradnje i objektima hidrotehnike, privrednom drustvu Controlmatic commerce doo, Herceg Novi, broj 01 -437/2, Podgorica 30.04.2014.g. neovjerena kopija Inzenjerska komora CG, Licenca odgovomog inzenjera, Ivanu Delicu za rukovodenje izvodenjem geodetskih radova, broj 01-426/4, Podgorica, 07.10.20]5.g. neovjerena kopija Inzenjerska komora CG, Potvrda o clanstvu u IKCG za Ivana Delica, broj 02-4212, Podgorica, 07.09.2017.g. neovjerena kopija Inzenjerska komora CG, Oviascenje za mkovodenje gradenjem za Radomira Trivkovica za rukovodenje izvodenjem gradevinskih i gradevinsko-zanatskih radova na objektima visokogradnje i objektima hidrotelinike, u Podgorici 03. Aprila 2006.g. reg br GR 021960325, neovjerena kopija Inzenjerska komora CG, Potvrda o clanstvu u IKCG za Radomira Trivkovica, broj 02-955, Podgorica, 02.03.2017.g. neovjerena kopija Inzenjerska komora Slovenije, Potvrda za Samo Podgorelec, ovlascenog inzenjera gradevinske struke, dostavljeno na slovenackom i prevod stalnog sudskog tumaCa Cvetke Barovic, Podgorica, 01.11.2017.g. neovjerena kopija


Potvrda Medunarodne skole ronjenja za Samo Podgorelec, 00005A004, Portoriz, dostavljeno na engleskom i prevod tumaca Sonja Ivelja, Herceg Novi 02.11.2017.g. da je specijalnost Samo Pogorelec: duboko ronjenje, ogranicena vidljivost, navigacija i ronjenje na olupinama, neovjerena kopija Certifikat na ime Fonda Lean broj 3810048, 14.05.2000.g. instruktor, ovlascen za upotrebu smjesa gasova, dostavljeno na engleskom i prevod tumaca Sonja Ivelja, Herceg Novi 02.11.2017.g. daje Fonda Lean ovlascen za upotrebu smjesa gasova, neovjerena kopija Certifikat na ime Fonda Lean broj 3810047, 04.01.200.g. instmktor, potpuni safe air korisnik, dostavljeno na engleskom i prevod tumaca Sonja Ivelja, Herceg Novi 02.11.2017.g. daje Fonda Lean u okviru ANDI rekreacionog kursa, potpuni Safe Air korisnik, neovjerena kopija

- Medunarodni sertifikat na ime Fonda Lean SLO/FO1/P3/17/000003, 01.06.2017.g. instruktor, Predsjednik ronioca sa invaliditetom za Jadran od strane medunarodne federacije koja predstavija podvodne aktivnosti u podvodnim sportovima, dostavljeno na slovenackom i prevod stalnog sudskog tumaca Cvetke Barovic, Podgorica, 01.11.2017.g. neovjerena kopija Serifikal na ime Ruzzier Maurizio, ASC 20347, 05/99 dostavljeno na engleskom i prevod tumaca Sonja Ivelja, Herceg Novi 02.11.2017.g. da Ruzzier Maurizio ima ocjenu CSU, nivo 2 - napredni rekreativni obim obuke do maksimaino 40 m, neovjerena kopija

Serifikat na ime Ruzzier Maurizio, instmkcije br 906061, PADI dostavljeno na engleskom i prevod tumaca Sonja Ivelja, Herceg Novi 02.11.2017.g. daje navedeni ronilac zadovoljio standarde PADI (jedna od najvecih organizacija za rekreativno ronjenje), neovjerena kopija

12 I 1 7

5) izvjestaja o racunovodstvenom i finansijskom stanju - bilans uspjeha i bilans stanja sa izvjeStajem ovlaScenog revizora u skladu sa zakonom kojim se ureduje raCunovodstvo i revizija, najviSe za posljednje dvije godine, odnosno za period od registracije;

Bilans uspjeha za 2016.g. Controlmatic commerce doo, Herceg Novi, neovjerena kopija Bilans stanja za 2016.g. Controlmatic commerce doo, Herceg Novi, neovjerena kopija Potvrda o podnosenju finasijskih iskaza, neovjerena kopija

Bilans uspjeha za 2015.g. Controlmatic commerce doo, Herceg Novi, neovjerena kopija Bilans stanja za 2015.g. Controlmatic commerce doo, Herceg Novi, neovjerena kopija Potvrda o podnoSenju finasijskih iskaza, neovjerena kopija Lumier doo, Herceg novi, Izvjestaj ovlascenog radunovode, 31.03.2017.g. neovjerena kopija Odiuka o razvrstavanju u pravnog lica, broj 62-1, Herceg Novi, 24.02.2017. g, neovjerena kopija Societe Generale Montenegro ad, Podgorica, Potvrda o likvidnosti, Igalo 26.10.2017.g. neovjerena kopija AJPES, Agencija Repubiike Slovenije za javnopravne evidencije i usiuge, Potvrda o predaji podataka iz godiSnjeg izvjestaja, e potpis 21.02.2017.g. AJPES, Agencija Repubiike Slovenije za javnopravne evidencije i usiuge, Podaci iz godisnjeg izvjestaja za period 0l.01.20l6.g- 31.12.2016.g. neovjerena kopija Podaci iz bilansa stanja za 2016.g. Podaci iz poslovnog rezultata za 2016.g. Podaci iz iskazane bilansne dobiti /gibitka za 2016.g. Dodatni podaci uz podatke iz bilansa stanja na dan 31.12.2015.g. Dodatni podaci uz podatke iz bilansa stanja na dan 31.12.2016.g. AJPES, Agencija Repubiike Slovenije, Izjava Finansijski izvjestaji dostavljeni na slovenackom i prevod stalnog sudskog tumaca Cvetke Barovic, Podgorica, 05.11.2017.g. neovjerena kopija AJPES, Agencija Repubiike Slovenije za javnopravne evidencije i usiuge, Potvrda o predaji podataka iz godisnjeg izvjestaja, e potpis 09.03.2016.g. AJPES, Agencija Repubiike Slovenije za javnopravne evidencije i usiuge, Podaci iz bilansa stanja na dan 31.12.2015.g. neovjerena kopija

r Podaci iz poslovnog rezultata za 2015.g. Podaci iz iskazane bilansne dobiti /gibitka za 2015.g. Finansijski izvjeStaji dostavljeni na slovenackom i prevod stalnog sudskog tumaca Cvetke Barovic, Podgorica, 31.10.2017.g. neovjerena kopija

6) dokaza o osiguranju za stetu od odgovarajuceg profesionalnog rizika; Lovcen osiguranje ad, Podgorica, Polisa osiguranja imovine, broj 0573612/6, od 07.09.2017.g. neovjerena kopija Adriatic Slovenica dd, pj Koper, Polica broj 10017159890, za Mar in co doo, Portoriz, neovjerena kopija, prevod sa slovenackog jezika od stalnog sudskog tumaca, Cvetke Barovic, u Podgorici, 05.11.2017.g. Racun br 7013072471, prevod sa slovenackog jezika od stalnog sudskog tumaCa, Cvetke Barovic, u Podgorici, 05.11.2017.g.

7) liste radova koji su izvedeni u posljednjih pet godina, sa rokovima izvodenja radova, ukljucujuci vrijednost, vrijeme i lokaciju izvodenja, a koje obuhvataju podvodne aktivnosti;

Lista radova koji su izvedeni u posljednjih pet godina, potpisan od ovlascenog lica Controlmatic commerce doo, Herceg Novi

Komisija za otvaranje i vrednovanje ponuda konstatuje da se navedeni radovi ne odnose na izgradnju ili sanaciju podvodnog cjevovoda minimalne duzine 1000 m, kao i da za iste nisu dostavljene potvrde.

13 I 17

Lista radova koji su izvedeni u posljednjih pet godina, potpisan od ovIaScenog Hca Mar

in CO doo, Portoroz Javno predece Okolje Piran doo, Potvrda o referentnim radovima, za Mar in co, neovjerena kopija Komisija za otvaranje i vrednovanje ponuda konstatuje da se navedeni radovi ne odnose na izgradnju ili sanaciju podvodnog cjevovoda minimalne duzine 1000 m

8) izjave o obrazovnim i profesionainim kvalifikacijama ponudaca, kvalifikacijama rukovodecih lica i posebno kvalifikacijama lica koja su odgovoma za izvodenje konkretnih radova;

Izjava o obrazovnim i profesionainim kvalifikacijama ponudaca, kvalifikacijama mkovodecih lica i posebno kvalifikacijama lica koja su odgovoma za izvodenje konkretnih radova, potpisana od ovlascenog Hca Radna knjizica za Mirkovic Nikolu, neovjerena kopija Poreska uprava, pj Herceg Novi, Potvrda poslodavcu o zaposlenimaza Mirkovic Nikolu, neovjerena kopija Radna knjizica za Trivkovic Radomira, neovjerena kopija Poreska uprava, pj Herceg Novi, Potvrda poslodavcu o zaposlenima za Trivkovic Radomira, neovjerena kopija Radna knjizica za Delic Ivana, neovjerena kopija Potvrda o podnetoj prijavi na osiguranje za Delic Ivana, neovjerena kopija Izjava o obrazovnim i profesionainim kvalifikacijama ponudaca, kvalifikacijama rukovodecih lica i posebno kvalifikacijama lica koja su odgovoma za izvodenje konkretnih radova, za Mar in co doo, Portoroz, potpisana od ovlascenog lica

9) izjave o angazovanom tehnickom osoblju i dmgim struCnjacima naroCito za kontrolu kvaliteta i nacinu njihovog angazovanja;

Izjava o angazovanom tehnickom osoblju i dmgim stmcnjacima narocito za kontrolu kvaliteta i nacinu njihovog angazovanja potpisana od strane ovlascenog lica Izjava o angaiovanom tehnickom osoblju i dmgim stmcnjacima narocito za kontrolu kvaliteta i naCinu njihovog angazovanja, za Mar in co doo, Portoroz, potpisana od strane ovlascenog lica Potvrda o prijavi -odjavi na penzijsko i invalidsko osiguranje za Marinko Spela dostavljeno na slovenackom i prevod stalnog sudskog tumaCa Cvetke Barovic, Podgorica, 05.11.2017.g. neovjerena kopija Potvrda o prijavi -odjavi na penzijsko i invalidsko osiguranje za Podgorelec Samo dostavljeno na slovenackom i prevod stalnog sudskog tumaca Cvetke Barovic, Podgorica, 01.11.2017.g. neovjerena kopija Potvrda o prijavi podataka penzijskom i invalidskom osiguranju za Fonda Lean dostavljeno na slovenackom i prevod stalnog sudskog tumaca Tanja Tripovic, Podgorica, 27.03.2017.g. neovjerena kopija Potvrda o prijavi podataka penzijskom i invalidskom osiguranju za Ruzzier Maurizio dostavljeno na slovenackom i prevod stalnog sudskog tumaCa Tanja Tripovic, Podgorica, 27.03.2017.g. neovjerena kopija Mar in co doo, Portoroz, Izjava , potpisana od ovlascenog lica Sub.si doo, Portoroi, Izjava, potpisana od oviaScenog lica

10) izjave o tehnickoj opremi koju ponudaC ima na raspolaganju za izvodenje konkretnih radova; -. Izjava 0 tehnickoj opremi koju ponudac ima na raspolaganju za izvodenje konkretnih

radova, potpisana od odgovomog lica Controlmatic commerce doo, Herceg Novi Popisna lista osnovnih sredstava

- Saobracajne dozvole, str 204/225 do 209/225 Izjava o tehnickoj opremi koju ponudac ima na raspolaganju za iz^/odenje konkretnih radova, potpisana od odgovomog lica Mar in co doo, Portoroi Opsti pregled osnovnih sredstava

14 I 1 7

11) izjave o namjeri i predmetu podugovaranja, odnosno angazovanja podizvodaCa sa spiskom podugovaraca, odnosno podizvodaCa sa blizim podacima (naziv, adresa, procentualno uCesce i sliCno).

Izjava o namjeri i predmetu podugovaranja za Controlmatic commerce: Geopromet doo, Podgorica - izvodenje geodetskih radova,- procentualno uCeSce 0,7% Izjava o namjeri i predmetu podugovaranja za Mar in co doo, Portoroz: Sub.si doo, Portoroz - izvodenje podvodnih radova,- procentualno uCesce 10%

Nacrt ugovor, potpisan Societe Generale Montenegro ad, Podgorica, Garancija ponude, na iznos 4000 € rok do 15.01.2018.godine , original


- Ukupno bez PDV-a: 167 199,80 6

- PDV: 31 767,96 6

- Ukupan iznos sa PDV-om; 198 967,76 6

• Ostali elementi ponude zahtijevani tenderskom dokumentacijom:

Rok izvrsenja ugovora je 65 dana od dana uvodenja u posao Mjesto izvrsenja ugovora je - lokacija podmorskog ispusta - cjevovoda u Petrovcu Garantni rok je - na radove koji utiCu na stabilnost i bezbjednost minimalno 10 godina, dok za ostale radoe 2 godine Garancija kvaliteta - za ugradeni materijal bice prilozena garancija proizvodaCa, prilikom izvodenja radova Nacin sprovodenja kontrole kvaliteta - preko Nadzomog organa Rok placanja - po privremenim mjesecnim situacijama, u roku od 15 dana od dana ovjere od strane Nadzomog organa NaCin placanja - virmanski Period vazenja ponude - 60 dana od dana javnog otvaranja ponuda Ponuda potpisana od izvrsnog direktora

Primjedba ponudaCa Hidromont inzenjering doo, Podgorica u vezi sa imenovanjem ponudaCa u

ponudi broj 16- 343/1 od 07.11.2017.godine, ne predstavija jedan od razloga iz Clana 100 za odbijanje

ponude.

Naime, u podacima o podnosiocu zajedniCke ponude navedeno je da je naziv ponosioca

zajedniCke ponude Controlmatic commerce doo, Herceg Novi i Mar in co doo, Portoroz. Takode u

ugovoru o konzorcijumu navedeno je da su ugovor zakljucili Controlmatic commerce doo, Herceg

Novi i Mar in co doo, Portoroz.

U clanu 1 stav 3 istog ugovora navedeno je daje zvaniCan naziv konzorcijuma Komzorcijum Controlmatic commerce doo Herceg Novi i Sub si doo, Portoroz.

Iz drugih odredbi ugovora i ponude se nespomo moze utvrditi da je podnosilac zajedniCke ponude Controlmatic commerce doo, Herceg Novi i Mar in co doo, Portoroz, ali da u ponudi nije koriscen zvaniCan naziv konzorcijuma naveden u clanu 1 stav 3 ugovora.

Navedeni nedostatak nije jedan od razloga koji su clanom 100 Zakona ojavnim nabavkama propisani za odbijanje ponude po osnovu neispravnosti.

15 I 1 7

Narucilac je zahtijevao da PonudaC, tj. privredno drustvo, pravno lice, odnosno preduzetnik, treba da ima zaposleno ili angazovano lice koji posjeduje medunarodno priznato odobrenje za obavljanje podvodnih radova. Komisijaje utvrdila da ponudac dostavio

Potvrda Medunarodne skole ronjenja da je specijalnost Samo Pogorelec: duboko ronjenje, ogranicena vidljivost, navigacija i ronjenje na olupinama, Certifikat daje Fonda Lean ovlascen za upotrebu smjesa gasova, Certifikat da je Fonda Lean u okviru ANDI rekreacionog kursa, potpuni Safe Air korisnik, Medunarodni sertifikat na ime Fonda Lean instruktor, Predsjednik ronioca sa invaliditetom za Jadran od strane medunarodne federacije koja predstavija podvodne aktivnosti u podvodnim sportovima, Serifikat da Ruzzier Maurizio ima ocjenu CSU, nivo 2 - napredni rekreativni obim obuke do maksimaino 40 m, neovjerena kopija Serifikat, da je Ruzzier Maurizio zadovoljio standarde PADI (jedna od najvecih organizacija za rekreativno ronjenje),

Stoga komisija ocjenjuje da ni jedan od navedenih lica nema odgovarajuce odobrenje za obavljanje podvodnih radova.

Komisija za otvaranje i vrednovanje ponuda konstatuje da dokaz nadleznog organa izdatog na osnovu kaznene evidencije, koji ne smije biti stariji od sest mjeseci do dana javnog otvaranja ponuda nije dostavljen na cmogorskiom jeziku i drugim jezicima koji su u sluzbenoj upotrebi u Cmoj Gori, u skladu sa Ustavom i zakonom Komisijaje utvrdila prilikom pregleda i ocjene dokaza daje originalni dokument odnosno potvrda za Clana Zajednicke ponude Mar in co doo, Portoroz, dok se prevod istog broja i datuma odnosi na preduzece Sub. Si doo, Portoroz.

Komisijaje ocjenila daje zbog napred navedenog ponuda neispravna jer nije sacinjena u skladu sa usiovima utvrdenim tenderskom dokumentacijom ( clanom 100, stav 1, taCka 1, ZJN), pa se odbija u skladu sa Clanom 101, stav 7 ZJN.

Komisije za otvaranje i vrednovanje ponuda je izvrsiia vrednovanje ispravnih ponuda na sijedeci nacin:

Svaki Clan komisije je izvrSio individualno vrednovanje ponuda po predvidenom kriterijumu, odnosno podkriterijumima, u skladu sa utvrdenom metodologijom vrednovanja ponuda i saCinio izvjestaj koji je predao predsjedniku komisije.

Predsjednik komisije je na osnovu izvjestaja svih clanova komisije utvrdio prosjek dodijeljenog broja bodova po predvidenom kriterijumu, odnosno podkriterijumima i to:

Kriterijum ekonomski najpovoljnija ponuda sa sljedecim podkriterijumima: 1) podkriterijum 1 - najniza ponudena cijena - broj bodova 70 2) podkriterijum 2 -kvalitet- broj bodova 30

1. Ponudi ponudaCa Hidromont inzenjering doo, Podgoric, broj 16-342/1 od 07.11.2017.godine je po osnovu:

podkriterijuma 1 najniza ponudena cijena dodijeljeno 70 bodova

podkriterijuma 2 kvalitet dodijeljeno 30 bodova

Ukupno 100 bodova.

Na osnovu prosjecnog broja bodova dodijeljenih ponudama po predvidenom kriterijumu, odnosno podkriterijumima utvrdena je sljedeca rang lista ponuda po silaznom redosljedu:

1. Hidromont inzenjering doo, Podgorica ukupan broj dodijeljenih bodova 100.

16 ! 1 7

Na osnovu ovako utvrdenog cinjenicnog stanja, a u potpunosti prihvatajuci predlog

komisije za otvaranje i vrednovanje ponuda, primjenom odredbe clana 106 Zakona o javnim

nabavkama, ovlasceno lice narucioca u postupku predmetne javne nabavke Dragan

Krapovic, predsjednik, je odlucio kao u dispozitivu ijesenja.

Uputstvo o pravnom sredstvu

Ponudac moze izjaviti zalbu protiv ovog rjesenja Drzavnoj komisiji za kontrolu postupaka javnih nabavki u roku od 10 dana od dana dostavljanja ove odluke.

Zaiba se izjavljuje preko narucioca neposredno, putem poste preporuCenom poSiljkom sa dostavnicom ili elektronskim putem sa naprednim elektronskim potpisom ako je tenderskom dokumentacijom predmetnog postupka predvideno dostavljanje ponuda elektronskim putem. ZaIba koja nije podnesena na naprijcd predvideni nacin bice odbijena kao nedozvoljena.

Podnosilac zaibe je duzan da uz zalbu prilozi dokaz o uplati naknade za vodenje postupka u iznosu od 1% od procijenjene vrijednosti javne nabavke, a najvise 20.000,00 eura, na ziro racun Drzavne komisije za kontrolu postupaka javnih nabavki broj 530-20240-15 kod NLB Montenegro banke A.D.

Ukoliko je predmet nabavke podijeljen po partijama, a zalba se odnosi samo na odredenu/e partiju/e, naknada se placa u iznosu 1% od procijenjene vrijednosti javne nabavke te /tih partije/a.

Instrukcije za placanje naknade za vodenje postupka od strane zalilaca iz inostranstva nalaze se na internet stranici Drzavne komisije za kontrolu postupaka javnih nabavki http://www.kontrola-nabavki.me/.

Ovlasceno lice narucioca P R E D S J E D N I K

17 1 17

naru£ilac:opstlna budva /lorol^. ^^i^ s7 tjjxo ...- dokaza o osiguranju za stetu od odgovarajuceg...

Documents