naročnik: obr-2€¦ · web view1 kot ponudnik ali naš zakoniti zastopnik (če gre za pravno...

Splošna bolnišnica Novo mesto JN št. 16-38/12

SPLOŠNA BOLNIŠNICA NOVO MESTOŠmihelska cesta 18000 NOVO MESTO

Štev.:16-38/12

RAZPISNA DOKUMENTACIJA

ZA OPRAVLJANJE STORITEV

Predmet javnega naročila:

Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt Urgentni center Novo mesto

Vrsta postopka za oddajo javnega naročila: odprti postopek

v skladu z 71. členom Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 128/06, 16/08, 34/08, Uradni list EU, št.314/09, Uradni list RS, št. 19/10 in 18/11)

Novo mesto, DECEMBER 2012

Predmet javnega naročila: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO

1


VSEBINA RAZPISNE DOKUMENTACIJE

A.) Povabilo k oddaji ponudbe (OBR-5) B.) Navodila za izdelavo ponudbe (OBR-6)C.) Specifikacija strokovnih zahtev naročnika (Priloga 1)D.) Obrazec za ocenjevanje ponudnika (OBR-8)E.) Ostali obrazci za ocenjevanje ponudnika:

Izjava o sprejemanju pogojev razpisne dokumentacije (OBR-9)Izjava o nezavajajočih podatkih (OBR-10)Obrazec ponudbe (OBR-11)Obrazec podatki o podizvajalcih (OBR-11a)Obrazec podatki in soglasje podizvajalca za neposredno plačilo (OBR-11b)Obrazec izjava podizvajalca o izpolnjevanju pogojev (OBR-11c)Opomnik za izpolnitev Predračuna (OBR-12)Obrazec predračuna (OBR-12)Vzorec kupoprodajne pogodbe (OBR-13)Izjava o izpolnjevanju pogojev (OBR-14) Seznam referenc ponudnika za področje projektiranja (OBR-14a)Referenčno potrdilo naročnika/investitorja (OBR-14b)Spisek strokovnjakov, ki bodo sodelovali pri izvedbi naročila (OBR-14c)Podatki o odgovornemu vodji projekta in njegovih izkušnjah (OBR-14d)Referenčno potrdilo naročnika/investitorja za odgovornega vodjo projekta (OBR-14e)Obrazec Potrdilo o opravljenem ogledu (OBR-14f)Obrazec Izjava ponudnika o predložitvi zavarovanja za projektantsko odgovornost (OBR-14g)Soglasje za pridobitev osebnih podatkov za pravno osebo ponudnika (OBR-15a)Soglasje za pridobitev osebnih podatkov za zakonite zastopnike ponudnika (OBR-15b)Vzorec menične izjave za resnost ponudbe (OBR-16a)Izjava banke, da bo dala bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (OBR-16b)Vzorec bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (OBR-16c)

Obrazec naslovne strani ovitka (OBR-17)

Priloge v elektronski obliki pri naročniku:- Projektna naloga, - Idejna zasnova.

Naročnik bo idejno zasnovo in projektno nalogo v elektronski obliki (na DVD-ju) posredoval vsem zainteresiranim ponudnikom po pošti, na osnovi predhodnega zaprosila, poslanega na e-naslov naročnika: [email protected] , pri čemer bo potrebno v zaprosilu navesti naslednje podatke:- naziv podjetja,- poštni naslov podjetja, kamor naj naročnik posreduje elektronske priloge,- kontaktno osebo in- e - naslov.


2

mailto:[email protected]


OBR-5Naročnik:SPLOŠNA BOLNIŠNICA NOVO MESTOŠmihelska cesta 18000 NOVO MESTO


A.) POVABILO K ODDAJI PONUDBE

V skladu z 71. členom Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 128/06, Uradni list Evropske unije, št. 317/07, Uradni list RS, št. 16/08, 34/08, Uradni list Evropske unije, št. 314/09, Uradni list RS, št. 19/10 in 18/11; v nadaljevanju ZJN-2). Naročnik: Splošna bolnišnica Novo mesto, Šmihelska cesta 1, 8000 NOVO MESTO vabi zainteresirane ponudnike, da v skladu z navodili za izdelavo ponudbe in razpisno dokumentacijo predložijo svojo ponudbo za izvedbo javnega naročila po odprtem postopku v skladu s 25. členom Zakona o javnem naročanju za izbiro najugodnejšega ponudnika za javno naročilo:

Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO

Naročnik je obvestilo o predmetnem javnem naročilu poslal v objavo na Portal javnih naročil RS in na portal uradnega glasila evropskih skupnosti TED (dodatek k uradnemu glasilu EU). Številke objav javnega naročila pridobijo ponudniki na spletni strani naročnika: http://www.sb-nm.si/, v meniju Javna naročila, v podmeniju: Aktualna javna naročila, za predmetno javno naročilo, v vrstici: Drugi podatki.

Ponudnik se lahko poteguje le za naročilo v celoti – naročnik oddaja naročilo kot celoto.

Vabimo Vas, da podate Vašo ponudbo na ta javni razpis v skladu z navodili za izdelavo ponudbe. Kontaktna oseba s strani naročnika je Marija Puhek, univ.dipl.inž..

tel.: 07 39 16 135 fax: 07 33 21 095 e-pošta: [email protected]

Ponudbe je potrebno oddati osebno (v pisarno nabavne službe naročnika) ali po pošti najkasneje 18.01.2013 do 9.00 ure na naslov naročnika: Splošna bolnišnica Novo mesto, Nabavna služba, Šmihelska cesta 1, 8000 NOVO MESTO.

Javno odpiranje bo 18.01.2013 ob 10.00 uri v nabavni službi na upravi Splošne bolnišnice Novo mesto, Šmihelska cesta 1, 8000 Novo mesto.

Direktorica: Mira Retelj, univ. dipl. org.


3


http://www.sb-nm.si/


OBR-6Naročnik:SPLOŠNA BOLNIŠNICA NOVO MESTOŠmihelska cesta 18000 NOVO MESTO


B.) NAVODILA ZA IZDELAVO PONUDBE

I. SPLOŠNO

1.1 Vrsta postopka Naročnik bo to javno naročilo oddal po odprtem postopku v skladu s 25. členom Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 128/06, Uradni list Evropske unije, št. 317/07, Uradni list RS, št. 16/08, 34/08, Uradni list Evropske unije, št. 314/09, Uradni list RS, št. 19/2010 in 18/2011; v nadaljevanju ZJN-2).

1.2 Predmet javnega naročila in prevzem dokumentacije

Predmet javnega naročila je dobava blaga: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO, in sicer:

1. Izdelava projektne dokumentacije (vrste projektne dokumentacije):- projekt za pridobitev gradbenega dovoljenja (PGD),- projekt za izvedbo (PZI) z ločenim natančnim popisom količin materiala in opreme ter s

projektantsko oceno vrednosti materiala in del, na podlagi predizmer, izmer, enotnih cen in skupno rekapitulacijo,

- projekt vgradnje medicinske in nemedicinske opreme s površinskimi načrti- projekt izvedenih del (PID) za I. etapo

2. Projektantski nadzor gradbenih del za I. etapo.

Novogradnja je zasnovana tako, da pri tem upošteva obstoječe objekte, tako glede arhitekture, kot tudi obstoječih inštalacij ter, da bo novogradnja, skupaj z obstoječimi objekti in infrastrukturo ter inštalacijami Splošne bolnišnice Novo mesto predstavljala enovit kompleks in zaključeno celoto.

Predmet tega naročila je tudi pridobitev vseh vrst projektnih pogojev in soglasij. Komunalni prispevek plača naročnik.


4


Podrobnejša opredelitev predmeta javnega naročila se nahaja v Prilogi 1 Specifikacija strokovnih zahtev naročnika za predmet javnega naročila in v elektronskih prilogah te razpisne dokumentacije (v projektni nalogi in v idejni zasnovi).

V ponudbeni ceni morajo biti zajeti vsi stroški ponudnika in mora biti oblikovana po načelu "ključ v roke" ter je nespremenljiva do dokončanja vseh ponujenih del.

Projektna naloga in idejna zasnova za izdelavo projektne dokumentacije sta na voljo v elektronski obliki in se nahajata pri naročniku. Zahtevo za dvig projektne naloge in idejnega zasnove je treba naročniku posredovati pisno: po faxu ali e-mailu, in sicer:

ga. Ireni Kočevar e-mail naslov: [email protected]: 07 33 21 095Telefon: 07/39 16 132

Pri naročilu projektne naloge in idejne zasnove morajo ponudniki obvezno navesti:- naziv podjetja,- poštni naslov podjetja, kamor naj naročnik posreduje elektronske priloge,- kontaktno osebo in- e - naslov.

Naročnik bo vsem ponudnikom, ki bodo posredovali zaprosilo, Projektno nalogo in Idejno zasnovo, poslal v elektronski obliki na DVD-ju po pošti s povratnico.

Naročnik si pridržuje pravico, da kadar koli v času izvedbe javnega naročila, tudi po sklenitvi pogodbe z izbranimi ponudniki, zmanjša obseg pogodbenih del (v skladu z razpoložljivimi fin. sredstvi).

1.3 Sodelovanje

Kot ponudnik lahko v tem postopku javnega naročanja konkurira vsaka pravna ali fizična oseba, ki je registrirana za dejavnost, ki je predmet tega javnega naročila in ima za opravljanje te dejavnosti vsa predpisana dovoljenja za izvedbo predmetnega javnega naročila.

Ponudniki s sedežem v tuji državi morajo izpolnjevati enake pogoje kot ponudniki s sedežem v Republiki Sloveniji. Tuji ponudniki morajo v RS imenovati pooblaščenca za vročitve v Republiki Sloveniji. Dokazilo o imenovanju pooblaščenca za vročitve, morajo tuji ponudniki predložiti k ponudbi.

Če se v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja dokumentov, zahtevanih v točkah 2.2 oz. 2.12 teh navodil, lahko ponudnik predloži zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo zakonitega zastopnika ponudnika. Ta izjava mora biti podana pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež.

Skupna ponudba in ponudba s podizvajalci je možna ob izpolnjevanju pogojev iz 3. in 4. odstavka 44. člena ZJN-2.


5



Ponudba s podizvajalci

Ponudnik lahko v celoti sam izvede predmetno javno naročilo ali pa ga izvede s podizvajalci. V primeru izvedbe predmetnega naročila s podizvajalci, je treba v ponudbi navesti vse podizvajalce in dele naročila, ki ga bo izvedel posamezni podizvajalec, kot je to predvideno na obrazcih OBR-11a in OBR-11b.

Ponudnik mora v okviru ponudbene dokumentacije obvezno predložiti soglasja vseh svojih podizvajalcev k neposrednim plačilom naročnika (OBR-11b) in izjavo o izpolnjevanju pogojev podizvajalca (OBR-11c).

Kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalci, mora: - ponudnik v pogodbi pooblastiti naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije

neposredno plačuje podizvajalcem, - podizvajalec predložiti soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto glavnega izvajalca poravna

podizvajalčevo terjatev do glavnega izvajalca. V primeru iz prejšnjega odstavka je obvezna sestavina pogodbe o izvedbi javnega naročila: vsaka vrsta del, ki jih bo izvedel podizvajalec, podatki o podizvajalcu (naziv, polni naslov, matična številka, davčna številka in transakcijski račun), predmet, količina, vrednost, kraj in rok izvedbe teh del ter kopije sklenjenih pogodbe izvajalca s podizvajalci.

Navedeni podatki so obvezna sestavina pogodbe o izvedbi javnega naročila in neposredna plačila podizvajalcem so v skladu z zakonom obvezna.

Ponudnik, ki izvaja javno naročilo z enim ali več podizvajalci, mora imeti ob sklenitvi pogodbe z naročnikom ali med njenim izvajanjem, sklenjene pogodbe s podizvajalci. Podizvajalec mora naročniku posredovati kopijo pogodbe, ki jo je sklenil s svojim naročnikom (ponudnikom), v petih dneh od sklenitve pogodbe med dobaviteljem/izvajalcem in naročnikom po tem javnem naročilu.

V primeru nastopa s podizvajalci bo moral ponudnik k svojemu računu oziroma situaciji obvezno priložiti račune oziroma situacije svojih podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil.

V primeru, da ponudnik pri izvedbi javnega naročila nastopa s podizvajalcem oz. poslovnim partnerjem in le-tega zamenja, mora pred tem od naročnika pridobiti pisno soglasje o zamenjavi podizvajalca oziroma poslovnega partnerja.

Če se po sklenitvi pogodbe o izvedbi javnega naročila zamenja podizvajalec ali če ponudnik sklene pogodbo z novim podizvajalcem, mora ponudnik, ki je sklenil pogodbo z naročnikom, le-temu v 5 dneh po spremembi predložiti:

svojo izjavo, da je poravnal vse nesporne obveznosti prvotnemu podizvajalcu, pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del oziroma dobav neposredno novemu podizvajalcu soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu, kopijo pogodbe z novim podizvajalcem.

Ponudnik prevzema odgovornost za izvedbo celotnega naročila vključno z deli, ki jih je oddal podizvajalcem!

Izbrani ponudnik bo moral naročniku, v kolikor bi ga le – ta pozval, v roku osmih dni od prejema poziva posredovati podatke o:

svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb; Predmet javnega naročila: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO

6


gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z njim povezane družbe.

Skupna ponudba

Ponudbo lahko predloži tudi skupina izvajalcev/ponudnikov – skupna ponudba. Skupina partnerjev mora podpisati in priložiti pravni akt (pogodbo) o skupni izvedbi naročila, iz katerega bo nedvoumno razvidno naslednje:

– imenovanje poslovodečega partnerja pri izvedbi javnega naročila;– pooblastilo poslovodečemu in odgovorni osebi za podpis ponudbe;– vrsta del, ki jih bo izvajal posamezni partner in njegove odgovornosti;– izjava partnerjev, da je imel poslovodeči v obdobju enega leta pred pričetkom naročila ves čas pravočasno in v celoti poravnane vse svoje zapadle obveznosti do njih;– izjava, da so seznanjeni z navodili ponudnikom in razpisnimi pogoji ter merili za dodelitev

javnega naročila in da z njimi v celoti soglašajo;– izjava, da so seznanjeni s plačilnimi pogoji iz razpisne dokumentacije;– navedba, da odgovarjajo naročniku neomejeno solidarno in– pooblastilo partnerjev poslovodečemu za sklenitev pogodbe z naročnikom.

V primeru sklenitve pogodbe bodo isti partnerji tudi imenovani v pogodbi med naročnikom in poslovodečim partnerjem.

Izpolnjevanje obveznih pogojev (pogoji št. 1-8) mora biti za vse partnerje dokumentirano - predloženo na isti način, kot se zahteva za ponudnika. Izpolnjevanje pogojev finančne bonitete se presoja za vsakega partnerja v skupni ponudbi ločeno. Ponudbi je potrebno predložiti tudi Soglasja za pridobitev osebnih podatkov iz uradnih evidenc (OBR-15) za vsakega partnerja posebej

1.4 Pojasnila razpisne dokumentacije

Pojasnila o vsebini razpisne dokumentacije sme ponudnik zahtevati preko portala javnih naročil.

Naročnik bo preko portala javnih naročil odgovoril na vsa vprašanja v zvezi z razpisom, ki jih bo prejel pravočasno, to je najmanj 10 dni pred potekom roka za oddajo ponudb, in sicer do 9.00 ure.

Naročnik bo dodatno pojasnilo v zvezi z razpisno dokumentacijo posredoval preko portala javnih naročil najpozneje 6 dni pred iztekom roka za oddajo ponudb, pod pogojem, da je bila zahteva posredovana pravočasno.

1.5 Dopolnitev in spremembe razpisne dokumentacije

Naročnik si pridržuje pravico spremeniti ali dopolniti razpisno dokumentacijo. V primeru, da bo naročnik v roku za predložitev ponudb spremenil ali dopolnil razpisno dokumentacijo, bo spremembe ali dopolnitve posredoval preko portala javnih naročil.

Po poteku roka za prejem ponudb naročnik ne bo spreminjal ali dopolnjeval razpisne dokumentacije.


7


V primeru, da bo naročnik spremenil ali dopolnil razpisno dokumentacijo manj kot 6 dni pred rokom, določenim za predložitev ponudb, bo glede na obseg in vsebino sprememb, ustrezno podaljšal rok za predložitev ponudb.

S premaknitvijo roka za prejem ponudb se pravice in obveznosti naročnika in ponudnika vežejo na nove roke, ki posledično izhajajo iz podaljšanega roka za oddajo ponudb.

1.6 Sestanek s ponudniki – ogled lokacije projektiranja

Ogled lokacije projektiranja je OBVEZEN. Ponudnik mora v okviru ponudbene dokumentacije priložiti izpolnjen in s strani naročnika potrjen obrazec Potrdilo o opravljenem ogledu, ki ga vsak ponudnik pridobi od naročnika na samem ogledu. Obrazec je obvezni del ponudbene dokumentacije. Brez le-tega je, je v primeru, da se ponudnik ogleda ni udeležil, ponudba nepopolna in se jo avtomatsko izloči.

Sestanek s potencialnimi ponudniki in ogled lokacije bo dne 07.01.2013 s pričetkom ob 10.00 uri v sejni sobi na upravi Splošne bolnišnice Novo mesto. Ogled bo vodil g. Vincenc Dular, univ.dipl.inž.elek. in/ali g. Božidar Podobnik, univ.dipl.inž.elek..

1.7 Pravna podlaga

To javno naročilo naročnika se izvaja na podlagi zakonskih in podzakonskih določil, ki urejajo področje javnega naročanja blaga, storitev in gradenj.

Ponudnike predvsem opozarjamo na sledeče predpise: - Zakon o javnem naročanju – ZJN-2 (Uradni list RS, št. 128/06, 16/08, 34/08, Uradni list EU,

št.314/09, Uradni list RS, št. 19/10 in 18/11);- Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja – ZPVPJN (Ur. l. RS, št. 43/11),

- Zakon o javnih financah (ZJF-NPB3, Ur.l.RS, z dne 21.7.2010) ,- Zakon o dostopu do informacij javnega značaja (ZDIJZ, Ur. l. RS, št. 51/06),- Predpisi o izvrševanju proračuna za posamezno leto.

II. PONUDBA

2.1 Jezik

Ponudnik mora izdelati ponudbo v slovenskem jeziku razen, če naročnik v posameznih delih razpisne dokumentacije dopušča drugače.

2.2 Popolnost ponudbe

Popolna bo tista ponudba, ki bo pravočasna, formalno popolna, sprejemljiva, pravilna in primerna. Da bo ponudba štela za formalno popolno, mora ponudnik v ponudbi predložiti:

1. Izjavo ponudnika o sprejemanju pogojev razpisne dokumentacije (OBR-9); 2. Izjavo ponudnika o nezavajajočih podatkih (OBR - 10);3. Ponudbo (obrazec ponudbe: OBR-11);4. Obrazec podatki o podizvajalcih (OBR-11a);

(Opomba: če ne nastopa s podizvajalci obrazca OBR-11a ni potrebno prilagati ponudbi!)5. Obrazec podatki in soglasje podizvajalca za neposredno plačilo (OBR-11b);


8


(Opomba: če ne nastopa s podizvajalci obrazca OBR-11b ni potrebno prilagati ponudbi!)6. Obrazec izjava podizvajalca o izpolnjevanju pogojev (OBR-11c);

(Opomba: če ne nastopa s podizvajalci obrazca OBR-11c ni potrebno prilagati ponudbi!)7. Izpolnjen obrazec predračuna (OBR-12);8. Vzorec kupoprodajne pogodbe (OBR-13);9. Izjavo o izpolnjevanju pogojev, opredeljenih v točki 2.12 teh navodil (OBR-14) s prilogami;10. Seznam referenc ponudnika za področje projektiranja (OBR-14a);11. Referenčno potrdilo(OBR-14b);12. Spisek strokovnjakov, ki bodo sodelovali pri izvedbi naročila (OBR-14c);13. Podatki o odgovornemu vodji projekta in njegovih izkušnjeh (OBR-14d);14. Referenčno potrdilo za odgovornega vodjo projekta(OBR-14e);15. Obrazec Potrdilo o opravljenem ogledu (OBR-14f);16. Izjavo ponudnika o predložitvi zavarovanja za projektantsko odgovornost (OBR-14g);17. Soglasje za pridobitev osebnih podatkov za pravno osebo ponudnika (OBR-15a);18. Soglasje za pridobitev osebnih podatkov za zakonite zastopnike ponudnika (OBR-15b);19. Bianco menica z menično izjavo za resnost ponudbe (OBR-16a);20. Izjavo banke, da bo ponudnik dobil bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih

obveznosti (OBR-16b oz. lastno izjavo banke po vzoru OBR-16b); 21. Fotokopija veljavne zavarovalne police za zavarovanje projektantske odgovornosti;22. Akt o skupni izvedbi (velja v primeru, da bo ponudnik pri izvedbi naročila nastopal s

skupno ponudbo; glej točko 1.3. teh navodil);23. Dokazilo o imenovanju pooblaščenca za vročitve v Republiki Sloveniji (velja za tuje

ponudnike; glej točko 1.3. teh navodil).

Naročnik bo kot nepopolno zavrnil ponudbo, ki ne bo ustrezala zahtevam naročnika. Zahteve naročnika so opredeljene v projektni nalogi, idejnem zasnovi in razpisni dokumentaciji. Naročnik bo iz postopka izločil ponudnika, če bo na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb, uvrščen v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami.

Obrazci in dokumentacija iz točk 1-20 te točke so sestavni del te razpisne dokumentacije. Vse obrazce je treba izpolniti, podpisati in žigosati (z enotnim pečatom). Ponudnik naj pri pripravi ponudbe upošteva navedeni vrstni red.

V primeru, da bo ponudnik v ponudbi podatke iz četrtega odstavka poglavja III. teh navodil označil kot poslovno skrivnost, bo naročnik takšno ponudbo izločil iz nadaljnjega postopka oddaje javnega naročila.

Ponudbe morajo biti izdelane v skladu z originalno razpisno dokumentacijo objavljeno na Portalu javnih naročil. Spremembe razpisne dokumentacije s strani ponudnika pomeni, da ponudnik ne sprejema ponudbe naročnika.

2.3 Izpolnitev razpisne dokumentacije oziroma celotne ponudbe in oblika ponudbe

Celotna dokumentacija za ponudbo mora biti natipkana ali napisana s čitljivo pisavo, ki se je ne da izbrisati brez posebnih sredstev za brisanje. Vsebine obrazcev, izjav, listin in dokumentov ni dovoljeno spreminjati.

Ponudnik mora podpisati, žigosati (z enotnim pečatom) in parafirati vsako stran vzorca okvirnega sporazuma in kupoprodajne pogodbe. Prav tako je treba izpolniti, podpisati in žigosati (z enotnim pečatom) vse ostale obrazce iz točke 2.2 teh navodil. Predmet javnega naročila: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO

9


Zaželeno je, da so vsi listi ponudbe zvezani s pečatno vrvico in zapečateni s pečatnim voskom tako, da jih ni mogoče neopazno odvzemati.

Oblika ponudbe

Ponudnik mora naročniku ponudbo predložiti v 2 izvodih – v izvirniku in kopiji.

2.4 Listine v ponudbi

Dokumenti, ki jih mora ponudnik priložiti ponudbi, so lahko v originalu ali fotokopiji, ki jih ni treba notarsko overiti. Izjema od tega so le listine tujih ponudnikov (točka 1.3 teh navodil), ki morajo biti predloženi izključno v originalu.

Starost dokumentov ne sme presegati roka, kot ga določajo posamezne določbe te razpisne dokumentacije. V tistih primerih, kjer starost dokumentov ni določena, morajo le-ti izkazovati pravno relevantno stanje ponudnika na dan, določen za predložitev ponudb.

2.5 Predložitev ponudbe

Ponudnik predloži ponudbo v zapečatenem ali zaprtem ovitku tako, da je na odpiranju možno preveriti, da je zaprt tako, kot je bil predan. Ponudnik na ovitek nalepi izpolnjen obrazec (OBR-17), v primeru neuporabe obrazca pa ponudnik na ovitku navede naslednje podatke:

1. naročnikov naslov:SPLOŠNA BOLNIŠNICA NOVO MESTONabavna služba

Šmihelska cesta 1 8000 Novo mesto

2. oznake:- "NE ODPIRAJ – PONUDBA"; - številka javnega naročila;- predmet javnega naročila.- "IZVIRNIK" oz. "KOPIJA"

3. naslov pošiljatelja (na hrbtni strani)

Ponudniki lahko ponudbe v pisni obliki dostavijo naročniku po pošti priporočeno s povratnico (na naslov iz prve točke te točke) ali jo predajo osebno v pisarni »nabavne službe«, soba številka 110.

Ponudba, ki bo poslana po telefaksu ali elektronsko, ne bo upoštevana.

Upoštevane bodo vse ponudbe, ki bodo prispele v roku, navedenem v obvestilu o javnem naročilu in bodo pravilno označene.

2.6 Rok za predložitev ponudbe

Ponudbe je treba predložiti do 18.01.2013 do 9.00 ure na naslov naročnika iz prve točke 2.5. Predmet javnega naročila: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO

10


Pravočasna je tista ponudba, ki je predložena naročniku do roka iz predhodnega stavka. Če bo ponudba predložena po poteku datuma in ure, navedene v objavi in razpisni dokumentaciji, se bo štelo, da je bila predložena prepozno. Tako ponudbo bo naročnik po končanem postopku odpiranja ponudb neodprto vrnil ponudniku z navedbo, da je prepozna.

Ponudba, ki je oddana na pošto priporočeno pred rokom za predložitev ponudb, a prispe k naročniku po poteku roka, ni pravočasna ponudba in bo po javnem odpiranju ponudb neodprta vrnjena ponudniku z navedbo, da je prepozna.

2.7 Dopolnitev, sprememba in umik ponudbe

Ponudnik lahko dopolni, spremeni ali umakne ponudbo pred rokom za predložitev ponudbe.

Ovojnico, ki se nanaša na eno od navedenih dejanj iz prejšnjega odstavka, mora ponudnik opremiti z oznakami: »SPREMEMBA PONUDBE« ali »DOPOLNITEV PONUDBE« ali »UMIK PONUDBE«, navesti predmet naročila, številko objave javnega naročila, naslov naročnika in na hrbtni strani ponudnikov naslov.

Po roku za predložitev ponudb navedena dejanja niso možna.

2.8 Popravljanje napak

Popravljene napake morajo biti označene z inicialkami osebe ali oseb, ki podpisujejo ponudbo.

2.9 Dopustne dopolnitve ponudbe

V kolikor naročnik sam ali na predlog ponudnika ugotovi, da je ponudba formalno nepopolna, se lahko ponudba dopolni. Če ponudnik v roku, ki ga določi naročnik, ponudbe ustrezno ne dopolni z dokazili, ki jih naročnik sam ne more preveriti, se takšna ponudba izloči.

Pri tem ni dovoljeno spreminjati cene in ponudbe v okviru postavljenih meril ter glede tehničnih specifikacij predmeta javnega naročila oz. tistih elementov ponudbe, ki lahko ali bi lahko vplivali na drugačno razvrstitev ponudbe glede na ostale ponudbe, razen v primeru ugotovljenih računskih napak, kjer lahko izključno naročnik ob pisnem soglasju ponudnika popravi očitne računske napake (napake v računskih operacijah: seštevanje, odštevanje, množenje, deljenje), pri čemer se količina in cena na enoto ne smeta spreminjati.

2.10 Navedba zavajajočih podatkov

V primeru, da bo naročnik v skladu z zakonskimi določili in določili te razpisne dokumentacije ugotovil, da so dokazila v ponudbi neresnična in zavajajoča, bo Državni revizijski komisiji podal predlog za uvedbo postopka o prekršku.

2.11 Stroški priprave ponudbe

Ponudniki nosijo sami vse stroške povezane s pripravo in predložitvijo ponudbe.


11


2.12 Obvezni pogoji

Ponudnik mora v času oddaje ponudbe izpolnjevati pogoje, določene v tem členu, da lahko sodeluje v postopku. Naročnik bo ugotavljal sposobnost ponudnikov na osnovi izpolnjevanja naslednjih pogojev:

Osnovna sposobnost ponudnika:

1. Da gospodarski subjekt ali njegov zakoniti zastopnik (če gre za pravno osebo) ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 63/94, 70/94, 23/99, 60/99, 40/04, 37/05 in 17/06): hudodelsko združevanje; sprejemanje podkupnin pri volitvah (velja za fizične osebe), nedovoljeno sprejemanje daril, nedovoljeno dajanje daril, jemanje podkupnine (za fizične osebe), dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje; goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali ugodnosti in zatajitev finančnih interesov Evropske skupnosti; pranje denarja.

Gospodarski subjekti, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti dokazila, da niso storili navedenih dejanj. Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, lahko gospodarski subjekt da zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo zakonitega zastopnika gospodarskega subjekta. Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14).

2. Da ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona takšno dovoljenje potrebno, ali morajo biti člani posebne organizacije, da bi lahko v državi, v kateri imajo svoj sedež, opravljali storitev. Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14)

3. Da proti ponudniku ni uveden oziroma ni v teku postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek katerega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja; da poslovanje ponudnika ne vodi izredna uprava; ali da ni bil uveden katerikoli drug postopek podoben navedenim postopkom skladno s predpisi države, v kateri ima sedež; Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14) s prilogo: dokazilo iz uradnih evidenc oz. lastna izjava z navedbo podatkov v kateri evidenci in pri katerem državnem organu lahko naročnik iz uradnih evidenc pridobi sam (v okviru Opombe k tč. 2, na obrazcu OBR-14).

4. Da ima na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb poravnane vse zapadle davke in prispevke za socialno varnost v skladu s predpisi države, kjer ima svoj sedež; ali da je ponudnik, ki ima svoj sedež v tujini, poravnal v Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati. Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14) s prilogo: dokazilo iz uradnih evidenc oz. lastna izjava z navedbo podatkov v kateri evidenci in pri katerem državnem organu lahko naročnik iz uradnih evidenc pridobi sam (v okviru Opombe k tč. 2, na obrazcu OBR-14).

5. Da ni na seznamu ponudnikov z negativnimi referencami, ki ga vodi Ministrstvo za finance RS, v skladu s 77a. členom ZJN-2. Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14).


12


6. Da ni uvrščen na seznam poslovnih subjektov, za katere veljajo omejitve po Zakonom o integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS, št. 69/11 – UPB2; ZIntPK) in s katerimi naročnik, na podlagi prvega odstavka 35. člena ZIntPK ne sme poslovati;Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14).

7. Da bo v primeru, da bo izbran kot najugodnejši ponudnik ali v času izvajanja javnega naročila, v osmih (8) dneh od prejema poziva naročnika, le temu posredoval podatke o: svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarji, komanditistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb; gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe šteje, da so z njim povezane družbe. Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14).

8. Da ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročila.Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14).

Sposobnost za opravljanje poklicne dejavnosti:

9. Da je registriran pri pristojnem sodišču ali drugemu organu.Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14);

OPOMBA:Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti potrdilo. Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, lahko zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo zakonitega zastopnika ponudnika.

10. Da ni bil s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem.

Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14)

11. Da ima zavarovano odgovornost za dejavnost projektiranja skladno s 33. členom Zakona o graditvi objektov s kritjem zavarovalne vsote najmanj 50.000,00 EUR, ter da bo v primeru, da bo izbran sklenil zavarovalno polico za zavarovanje projektantske odgovornosti za konkretni projekt naročnika, s kritjem zavarovalne vsote najmanj v višini ponudbene – pogodbene vrednosti brez DDV in trajanjem zavarovanja: za čas izgradnje objekta, dobave in montaže opreme ter še 5 let po zaključeni predmetni investiciji (do pridobitve uporabnega dovoljenja in primopredaje poslov izvajalcev gradenj oz. dobaviteljev opreme za pritličje objekta in dokončanja 4. podaljšane faze ostalih delov objekta), kar znaša predvidoma 6 let, pri čemer bo ponudnik po poteku zavarovanja le-tega obnavljal do poteka garancijske dobe, v skladu z zahtevami naročnika.

Dokazili: Izjava ponudnika (OBR-14), fotokopija zavarovalne police veljavne na dan odpiranja ponudb ter Izjava ponudnika o predložitvi zavarovanja za projektantsko odgovornost (OBR-14g).

OPOMBA:V primeru, da bo ponudnik izbran kot najugodnejši, bo moral naročniku v 10 dneh po podpisu pogodbe dostaviti zavarovalno polico sklenjeno konkretno za naročnikov projekt: Izdelava projektne dokumentacije za projekt: URGENTNI CENTER NOVO MESTO. Kritje zavarovalne vsote mora biti najmanj v višini ponudbene – pogodbene vrednosti brez DDV. Trajanje zavarovanja: za čas izgradnje objekta, dobave in montaže opreme ter še 5 let po zaključeni predmetni investiciji (do pridobitve uporabnega dovoljenja in primopredaje poslov izvajalcev gradenj oz. dobaviteljev opreme za pritličje


13


objekta in dokončanja 4. podaljšane faze ostalih delov objekta) , kar znaša predvidoma 6 let,pri čemer bo ponudnik po poteku zavarovanja le-tega obnavljal do poteka garancijske dobe.

Predmet zavarovanja projektantske odgovornosti so odškodninski zahtevki postavljeni zavarovancu za škodo, nastalo na objektu (odgovornost proti investitorju) zaradi napake, ki jo je zagrešil projektant v: tehnično računskih osnovah, izračunih, kalkulacijah, konstrukciji izdelavi projektno tehnične dokumentacije, projektantskem nadzoru

če ima napaka za posledico poškodovanje ali uničenje projektiranega objekta ali opreme. Krije torej vsa opravila, ki jih običajno s pogodbami o projektiranju prevzame projektantsko podjetje.Zavarovanje naj vključuje še kritje za napake oz. stroške, ki imajo za posledico statično, dinamično ali geometrično ugotovljeno potrebo po izdelavi, dobavi ali vgradnji novega elementa ali dela, čeprav ni prišlo do poškodovanja ali uničenja objekta. Ta razširitev obsega le stroške, ki so neposredno povezani z nadomestilom in ponovno izdelavo elementa ali dela, ne pa morebitnih posrednih stroškov, ki bi nastali na delih objekta zaradi omenjene zamenjave. Predmet zavarovanja so tudi nastali stroški, ki jih naročnik ali izvajalec gradnje nista mogla predvideti.Projektanti pa morajo po Zakonu o graditvi objektov, svojo odgovornost zavarovati tudi proti tretjim osebam, kar jim omogoča zavarovanje splošne odgovornosti.Potrditev ali delna potrditev projektne dokumentacije izvajalca-projektanta ne odveže odgovornosti za morebitne napake in pomanjkljivosti, ki se ugotovijo naknadno in jih mora odpraviti na svoje stroške

Ekonomska in finančna sposobnost

12. Da nudi naslednje plačilne pogoje: v 30 dneh po prejemu oz. potrditvi računa za posamezno fazo.Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14).

13. Da je finančno in poslovno sposoben. Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14).

Tehnična in kadrovska sposobnost

14. Da ponuja izvedbo storitev, ki ustrezajo vsem tehničnim in kakovostnim zahtevam, ki so opredeljene v projektni nalogi, idejni zasnovi in tej razpisni dokumentaciji.Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14).

15. Da zagotavlja, da bo v primeru izbire, izdelana projektna dokumentacija vključevala rešitve v skladu s temeljnimi okoljskimi zahtevami za projektiranje, ki so vsebovane na Prilogi 7, tč. 7.1.3. Tehnične specifikacije Uredbe o zelenem javnem naročanju (ur.l.RS št. 47/12, in 64/12)

Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14).

16. Da zagotavlja, da bo v primeru izbire, projektna dokumentacija PGD, PZI izdelana med drugim tudi v skladu s :

- Prostorsko tehnično smernico TSG-12640-001:2008 Zdravstveni objekti, ki vsebuje naslednje zahteve iz Pravilnika o pripravi in sprejemu tehničnih smernic na področju zdravstvene in zdraviliške


14


dejavnosti (Uradni list RS, št. 122/04): – »Prostorske tehnične smernice (urbanistične, prostorske in ergonomske)« za zdravstvene objekte – bolnišnica, zdravstveni dom, zavod za zdravstveno varstvo. Uradni list RS, št. 83/2008.- Pravilnikom o učinkoviti rabi energije (PURES).


17. Da zagotavlja, da bo vso projektno dokumentacijo izdelal na način in v obsegu, ki bo omogočala kvalitetno izgradnjo po sistemu funkcionalni ključ v roke. Ponudnik zagotavlja še, da v primeru, če bi se v fazi izgradnje objekta ugotovilo, da projektna dokumentacija ne omogoča kvalitetne izgradnje npr. zaradi manjkajočih izvedbenih detajlov, bo dokumentacijo ustrezno in v sodelovanju z izvajalcem GOI del in opreme dopolnil (korigirali, doprojektirali, ipd.) brezplačno v razumnem roku, ki ga bo določil naročnik. Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14).

18 Da je v zadnjih 3 (treh) letih izdelal vsaj 1 (eden) projekt (PGD ali PZI) za novogradnjo, rekonstrukcijo ali dogradnjo, in sicer za objekt, ki se v skladu z enajsto točko 2. člena Uredbe o vrstah objektov glede na zahtevnost uvršča med zahtevne objekte, pri čemer je morala skupna površina novogradnje ali rekonstrukcije oz. dogradnje obsegati najmanj 2000m2.

Dokazila:izjava ponudnika (OBR-14) s prilogami: izpolnjen obrazec – Seznam referenc ponudnika (OBR-14a ), izpolnjen obrazec – referenčna izjava investitorja (OBR- 14b) in fotokopija prve strani vodilne mape projektne dokumentacije PGD ali PZI s tehničnim poročilom.

OPOMBE k pogoju št. 15:Kot ustrezna referenca se šteje dokončana naslednja projektna dokumentacija: PGD oziroma PZI v zadnjih treh letih, za katero ponudnik pridobi pisno referenco investitorja. Referenca mora biti za projektiranje za objekt iz skupine 12640 – stavbe za zdravstvo – z uporabno tlorisno površino več kot 2000 m2 (11.tč. 2. člena Uredbe o vrstah objektov glede na zahtevnost), pri čemer je moral obseg novogradnje, rekonstrukcije ali dogradnje znašati najmanj 2000m2.

Naročnik si pridržuje pravico, da navedbe preveri ter zahteva dokazila (na primer: pogodbo z naročnikom - investitorjem) o izvedbi navedenega referenčnega dela, oziroma navedbe preveri neposredno pri naročniku - investitorju. Referenca ponudnika mora biti pozitivno ocenjena.

Ne veljajo reference od izvedbe gradbeno obrtniških in instalacijskih izvajalcev del, temveč izključno iz projektiranja. Ponudbo ponudnika, ki v ponudbi ne bo priložil referenčnega potrdila, ki bo dokazovalo izpolnjevanje pogoja reference iz OBR-14b v zahtevani površini, bo naročnik izločil.

Ponudnik lahko pogoj izpolnjuje kumulativno z v ponudbi prijavljenimi podizvajalci oz. ponudniki v skupni ponudbi.

19. Da bo na podlagi pogodbe o zaposlitvi ali drugih pravnih podlag zagotovil strokovnjake – odgovorne projektante, ki so potrebni za izvedbo predmetnega javnega naročila, in izpolnjujejo pogoje za odgovornega projektanta za zahtevne objekte v skladu z veljavnim ZGO-1 - UPB-1.

Za vse načrte, ki sestavljajo projekt mora imenovati:o odgovornega projektanta arhitekture, o odgovornega projektanta za gradbene konstrukcije,o odgovornega projektanta za strojne inštalacije in in strojno opremo,


15


o odgovornega projektanta za električne inštalacije in električne opreme,o odgovornega izdelovalca študije požarne varnosti

Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14) s prilogami: Spisek strokovnjakov, ki bodo sodelovali pri izvedbi pogodbe (OBR-14 c) z ustreznimi licencami - kopijami vpisa v imenik ustrezne pristojne poklicne zbornice, v kolikor so v skladu z ZGO-1-UPB-1 potrebne.

20.Projektna skupina ponudnika mora biti sestavljena tako, da se med drugim zagotovijo znanja na področju:- učinkovite rabe energije in obnovljivih virov energije- učinkovite rabe vode- ravnanja z odpadki- zagotavljanja zdravih bivanjskih in delovnih razmer ter- okoljskih lastnosti gradbenih materialov in izdelkov.Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14) s prilogami: referenčna potrdila, iz katerih izhaja, da je vsaj en strokovnjak, ki je imenovan v projektno skupino ponudnika, izdelal PGD ali PZI v zadnjih 3 letih, ki presega minimalne zahteve, določene v pravilniku, ki ureja učinkovito rabo energije v stavbah, pravilniku, ki ureja prezračevanje in klimatizacijo stavb, pravilniku, ki ureja zvočno zaščito stavb in pravilniku, ki ureja varnost in zdravje delavcev na delovnih mestih ali pravilniku, ki ureja tehnične pogoje za prostor in opremo vrtca, ali prostorskih tehničnih smernicah za zdravstvene objekte; ali pa predloži ustrezno dokazilo, iz katerega izhaja, da projektna skupina ponudnika izpolnjuje zahteve iz tega pogoja.

21. Da bo imenoval odgovornega vodjo projekta, ki mora izpolnjevati pogoje za odgovornega vodjo projekta za zahtevne objekte po ZGO-1 – UPB-1. Imeti mora najmanj 5 let delovnih izkušenj in je kot odgovorni vodja projekta sodeloval vsaj v enem projektu za objekt, ki v skladu z 11.tč. 2. člena Uredbe o vrstah objektov glede na zahtevnost in 2. členom 1.7 točke ZGO-UPB1 sodi med zahtevne objekte, v zadnjih treh letih.

Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14) s prilogami: Spisek strokovnjakov, ki bodo sodelovali pri izvedbi pogodbe (OBR-14c), Podatki o odgovornem vodji projekta in njegovih izkušnjah (OBR-14d), kopija licence oz. dokazilo o vpisu v imenik pristojne poklicne zbornice, izpolnjen obrazec – referenčna izjava investitorja za odg. vodjo projekta (OBR-14e).

Opombe k pogoju št. 22: Strokovnjaki domačega ponudnika morajo za odgovornega vodjo projekta izpolnjevati pogoje določene ZGO-1 – UPB-1, ki so predpisani za odgovornega vodjo projekta in za odgovornega projektanta.

Odgovorni vodja projekta mora biti odgovorni projektant iz stroke, ki pri nameravani gradnji glede na namen objekta prevladuje – gradbena stroka stroka (tretji odstavek 45. člena ZGO-1 – UPB-1).

Tuji ponudniki morajo v primeru, da bo njihova ponudba izbrana, v roku 10 dni po prejemu obvestila o izbiri predložiti dokazila, da njihovi strokovnjaki izpolnjujejo zahteve za odgovornega projektanta v skladu z ZGO-1 – UPB-1. Ob oddaji ponudbe pa morajo tuji ponudniki izkazati, da izpolnjujejo primerljive pogoje po sedežu opravljanja dejavnosti, kot so pogoji določeni v ZGO-1 – UPB-1, ki so predpisani za odgovornega vodjo projekta in za odgovornega projektanta.

22. Da bo ponudnik naročniku predal kompletno projektno dokumentacijo (projekti PGD, Predmet javnega naročila: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO

16


PZI, projekt opreme, elaborate, PID in ostalo dokumentacijo) v naslednjem obsegu:- 6x elektronska oblika (grafika Autocad verzija 2006, tekstualni del Word, popisi in predračuni Excel),- 6x v pisni obliki (mape),


23.Da zagotavlja roke izvedbe v skladu s strokovnimi zahtevami naročnika iz Priloge 1. Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14).

24. Da bo kot projektivna organizacija v času izvajanja investicije – izvajanje GOI del, sodeloval z izbranimi ponudniki (Projektantski nadzor), v sklopu ponujene cene.

Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14).

25.Da bo materialne avtorske pravice v celoti, vključno z možnostjo sprememb in dopolnitev avtorskega dela po končani izgradnji, prenesel na naročnika.


26.Da bo pri izvedbi predmeta javnega naročila sodeloval s pooblaščenimi osebami naročnika in upošteval njihove pripombe.

Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14)

27.Da ponudbi prilaga zavarovanje za resnost ponudbe v višini in z veljavnostjo kot je opredeljeno v točki 2.17 teh navodil.

Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14) in menica z menično izjavo po vzorcu OBR- 16a.

28.Da zagotavlja, da bo v primeru, da bo izbran, ob podpisu pogodbe predložil zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini in z veljavnostjo kot je opredeljeno v točki 2.17 teh navodil.

Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14) in Izjava banke, da bo ponudnik dobil bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (po vzorcu OBR-16b).

Opomba: ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, predložijo dokumente na način, določen v 1.3 točki teh navodil.

Obrazca za ocenjevanje sposobnosti ponudnika (OBR-8) ponudnik ni dolžan priložiti ponudbi.

V primeru, da ponudnik (glavni izvajalec) nastopa s podizvajalci je treba upoštevati naslednje: pogoje iz točk 3 in 4 morata izpolnjevati glavni izvajalec in vsi njegovi podizvajalci, zato

izvajalec predloži izjavo o izpolnjevanju pogojev podizvajalca (OBR-11c) za prijavljene podizvajalce;

za izpolnjevanje ostalih pogojev zadostuje, da jih izpolnjuje le glavni izvajalec.

2.13 Variantne ponudbe

Variantne ponudbe ne bodo upoštevane.

2.14 Ponudbena cena V ponudbi mora biti navedena končna cena za posamezne postavke predračuna v evrih (EUR).


17


Cena brez DDV mora vsebovati vse stroške (prevozne, stroške dovoljenj ustreznih inštitucij, dnevnice, stroške fotokopiranja, pridobitev vseh vrst projektnih pogojev, plačilo vseh vrst soglasij, taks ter morebitne druge stroške), popuste in rabate. Prav tako je treba izkazati stopnjo in znesek davka na dodano vrednost. Komunalni prispevek plača naročnik. Navesti je treba tudi končno vrednost ponudbe, ki jo dobite tako, da cene pomnožite s količinami in tako dobljene vrednosti seštejete. Končna vrednost ponudbe (vrednost za plačilo) mora vsebovati vse stroške in davek na dodano vrednost.

Končna ponudbena vrednost (vrednost za plačilo) mora biti definirana ob smiselni uporabi določila »ključ v roke« (659. člen OZ).

2.15 Merilo

Merilo, ki bo uporabljeno pri izbiri najugodnejšega ponudnika:- najnižja končna ponudbena vrednost.

Opomba:V primeru, da bo več ponudnikov ponudilo enako najnižjo končno ponudbeno vrednost, bo naročnik med temi ponudniki izvedel pisna pogajanja z javnim razkritjem novih ponudbenih cen. Naročnik bo izvedel toliko krogov pogajanj, da bo prišel do ene same najnižje končne ponudbene vrednosti.

2.16 Izbira ponudnika

Izbran bo ponudnik, ki bo ponudil najnižjo končno ponudbeno vrednost in bo predložil popolno ponudbo.

2.17 Finančna zavarovanja

Ponudniki morajo v ponudbi predložiti:

o Zavarovanje za resnost ponudbe – menico z menično izjavo v višini 10.000,00 EUR, z oznako »Brez protesta«, plačljivo na prvi poziv, z veljavnostjo do sklenitve pogodbe z izbranim ponudnikom.

Menico z menično izjavo za resnost ponudbe naročnik unovči, če ponudnik:- po odpiranju ponudb svojo ponudbo umakne,- zavrne sklenitev pogodbe,- po sklenitvi pogodbe ne predloži nepreklicne, brezpogojne in na prvi poziv plačljive bančne

garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti,- po sklenitvi pogodbe ne predloži zavarovalne police za projektantsko odgovornost.

Neunovčene menice dane za resnost ponudbe se po zaključku postopka oddaje javnega naročila (po sklenitvi pogodbe z izbranim ponudnikom) neizbranim ponudnikom vrne. Menična izjava je sestavni del te razpisne dokumentacije.

o Izjavo banke, da bo ponudnik dobil bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10 % pogodbene vrednosti brez DDV, z veljavnostjo 365 dni šteto od dne podpisa pogodbe, pri čemer bo izvajalec veljavnost bančne garancije najmanj 10 dni pred potekom roka veljavnosti podaljšal za rok, ki ga bo določil naročnik, vse do pridobitve uporabnega dovoljenja za pritličje projektiranega objekta ter zaključka dobave in montaže opreme ter prevzema pritličja objekta s strani


18


uporabnika. Vrednost bančne garancije se po predani projektni dokumentaciji PZI in opravljeni reviziji PZI ter potrditvi s strani naročnika zmanjša na 10 % pogodbene vrednosti preostalih del, pri čemer bodo preostali elementi bančne garancije ostali nespremenjeni.

o Izbrani ponudnik bo moral v desetih dneh od podpisa pogodbe predložiti naročniku bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10% pogodbene vrednosti brez DDV z veljavnostjo 365 dni šteto od dne podpisa pogodbe, pri čemer bo izvajalec veljavnost bančne garancije najmanj 10 dni pred potekom roka veljavnosti podaljšal za rok, ki ga bo določil naročnik, vse do pridobitve uporabnega dovoljenja za pritličje projektiranega objekta ter zaključka dobave in montaže opreme ter prevzema pritličje objekta s strani uporabnika. Vrednost bančne garancije se po predani projektni dokumentaciji PZI in opravljeni reviziji PZI ter potrditvi s strani naročnika zmanjša na 10 % pogodbene vrednosti preostalih del, pri čemer bodo preostali elementi bančne garancije ostali nespremenjeni.

2.18 Veljavnost ponudbe

Ponudba mora veljati do 30.6.2013.

V izjemnih okoliščinah lahko naročnik zahteva, da ponudniki podaljšajo čas veljavnosti ponudb za določeno dodatno obdobje. Zahteva in odgovori ponudnikov morajo biti podani v pisni obliki ali preko telefaksa. Ponudnik lahko zavrne zahtevo, ne da bi s tem zapadlo zavarovanje za resnost ponudbe. Od ponudnika, ki se z zahtevo strinja, ne bo zahtevano ali dovoljeno, da razen podaljšanja veljavnosti ponudbe in morebitnega zavarovanja resnosti ponudbe, kakorkoli drugače spreminja ponudbo.

III. JAVNO ODPIRANJE PONUDB

Odpiranje ponudb bo dne 18.01.2013 ob 10.00 uri v nabavni službi na upravi Splošne bolnišnice Novo mesto, Šmihelska cesta 1, 8000 Novo mesto.

Odpiranje ponudb je javno (75. člen ZJN-2).

V skladu z 22. členom ZJN-2 bo naročnik ves čas postopka pazil, da ne razkrije ponudnikovih poslovnih skrivnosti. Podatki, ki jih bo ponudnik upravičeno označil kot zaupne, bodo uporabljeni samo za namene javnega razpisa in ne bodo dostopni nikomur izven kroga oseb, ki bodo vključene v razpisni postopek. Ti podatki ne bodo objavljeni na odpiranju ponudb, niti v nadaljevanju postopka ali kasneje. Te osebe kot tudi naročnik bodo v celoti odgovorni za varovanje zaupnosti tako dobljenih podatkov.

Ne glede na zgoraj navedeno, so v skladu z drugim odstavkom 22. člena ZJN-2 javni podatki: cena/EM, količina iz specifikacije, vrednost posamezne postavke in skupna vrednost ponudbe, v primeru merila »ekonomsko najugodnejše ponudbe« pa tudi tisti podatki, ki so vplivali na razvrstitev ponudbe v okviru drugih meril.

Naročnik bo vodil zapisnik o odpiranju ponudb, v katerega bo vnesel zakonsko zahtevane podatke in informacije (76. člen ZJN-2).

Komentar na zapisnik bodo lahko podali le predstavniki ponudnikov, ki bodo predložili pisno pooblastilo.


19


Naročnik bo vsem ponudnikom, ki bodo oddali ponudbe, zapisnik o odpiranju ponudb poslal po pošti, v roku treh dni po javnem odpiranju ponudb. IV. OBRAVNAVA PREJETIH PONUDB

4.1 Izločitev ponudb

Naročnik bo izločil: o nepravočasne ponudbe (ponudbe, ki bodo vložene po roku za predložitev ponudb iz

točke 2.6 teh navodil); o ponudbe, ki ne bodo pravilno označene (ponudbe, ki ne bodo označene v skladu s

točko 2.5 teh navodil); o ponudbe, ki ne bodo izpolnjevale vseh zahtev iz točke 2.2 in 2.12 teh navodil;o ponudbe z 0% DDV oz. ponudbe, ne bodo oblikovane v skladu z ZDDV-1.

4.2 Ocenjevanje ponudb

Naročnik bo popolne ponudbe ocenjeval v skladu z merilom iz točke 2.15 te razpisne dokumentacije.

4.3 Ustavitev postopka, zavrnitev vseh ponudb, odstop od izvedbe javnega naročila (80. člen)

Naročnik lahko kadarkoli pred potekom roka za odpiranje ponudb ustavi postopek javnega naročanja. Navedeno odločitev bo naročnik objavil na portalu javnih naročil. V primeru javnih naročil, katerih vrednost je nižja od vrednosti iz 2. odstavka 12. člena ZJN-2, bo naročnik ponudnike, ki so oddali ponudbo, obvestil o navedeni odločitvi. Že predložene ponudbe bo naročnik neodprte vrnil pošiljateljem in jih ob tem obvestil o ustavitvi postopka javnega naročanja. Naročnik lahko v vseh fazah postopka po preteku roka za odpiranje ponudb zavrne vse ponudbe. Naročnik bo o tem, o razlogih, zaradi katerih ni izbral nobene ponudbe, in o svoji odločitvi, ali bo začel nov postopek, takoj pisno obvestil ponudnike, ki so predložili ponudbo, in svoj nadzorni organ. Naročnik bo odločitev o zavrnitvi vseh ponudb objavil na portalu javnih naročil. Po sprejemu odločitve o oddaji naročila lahko naročnik do sklenitve pogodbe o izvedbi javnega naročila ob predhodnem soglasju svojega nadzornega organa odstopi od izvedbe javnega naročila iz razlogov, da predmeta javnega naročila ne potrebuje več ali da zanj nima zagotovljenih sredstev. Naročnik bo o svoji odločitvi in o razlogih, zaradi katerih odstopa od izvedbe javnega naročila, takoj pisno obvestil ponudnike, ki so predložili ponudbo.

V. ODLOČITEV O ODDAJI JAVNEGA NAROČILA

Naročnik bo po pregledu in ocenjevanju ponudb v roku 60 dni sprejel odločitev o oddaji javnega naročila. O svoji odločitvi bo naročnik pisno – po pošti s povratnico obvestil vse ponudnike.

Od dneva prejema nove odločitve o oddaji naročila in/ali od prejema dodatne obrazložitve odločitve o oddaji naročila, v primeru, da je bila zahteva za dodatno obrazložitev odločitve o oddaji naročila vložena v skladu 3. odstavkom 79. člena ZJN-2, teče rok za vložitev zahtevka za revizijo.

Če se odprti postopek oddaje javnega naročila zaključi brez izbire najugodnejšega ponudnika, ker ni bila pridobljena nobena pravilna ali sprejemljiva ponudba oz. nobena ponudba ali pa so bile vse pridobljene ponudbe neprimerne pod pogojem, da se prvotno določen predmet javnega naročila in vsebina razpisne Predmet javnega naročila: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO

20


dokumentacije bistveno ne spremenita in pod pogojem, da se Komisiji pošlje poročilo, če slednja to zahteva, si naročnik skladno z zakonom (1. točka 1. odstavka 28. člena in 1. točka 1. odstavka 29. člena ZJN-2) pridržuje pravico oddati isto naročilo po postopku s pogajanji.

VI. POGODBA

Naročnik in izbrani ponudnik bosta sklenila pogodbo po določilih vzorca kupoprodajne pogodbe (OBR-13).

Ponudnik je dolžan podpisati pogodbo in predložiti bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti najkasneje v roku 10 dni od naročnikovega poziva k podpisu pogodbe, sicer bo naročnik smatral, da z naročnikom posla ne želi skleniti in bo naročnik zato uveljavljal izvršitev finančnih zavarovanj.

Ponudnik, ki izvaja javno naročilo z enim ali več podizvajalci, mora imeti ob sklenitvi pogodbe z naročnikom ali med njenim izvajanjem, sklenjene pogodbe s podizvajalci. Podizvajalec mora naročniku posredovati kopijo pogodbe, ki jo je sklenil s svojim naročnikom (ponudnikom), v petih dneh od sklenitve pogodbe med izvajalcem in naročnikom po tem javnem naročilu.

VII. PRAVNO VARSTVO

Zahtevek za revizijo lahko vloži vsaka oseba, ki ima ali je imela interes za dodelitev naročila in ji je bila ali bi ji lahko bila povzročena škoda zaradi ravnanja naročnika, ki se v zahtevku za revizijo navaja kot kršitev naročnika v postopku oddaje javnega naročila.

Zahtevek za revizijo se lahko vloži v vseh fazah postopka, zoper vsako ravnanje naročnika, razen če zakon, ki ureja oddajo javnih naročil in ZPVPJN ne določata drugače.

Rok za vložitev zahtevka za revizijo je 8 delovnih dni od :- objave obvestila o javnem naročilu ali- obvestila o dodatnih informacijah, informacijah o nedokončanem postopku ali popravku, če se s tem obvestilom spreminjajo ali dopolnjujejo zahteve ali merila za izbor najugodnejšega ponudnika iz razpisne dokumentacije ali predhodno objavljenega obvestila o naročilu ali- prejema povabila k oddaji ponudb.

Po odločitvi o oddaji javnega naročila ali priznanju sposobnosti je rok za vložitev zahtevka za revizijo osem delovnih dni od prejema odločitve o oddaji naročila oziroma priznanju sposobnosti.

Zahtevek za revizijo se vloži pri naročniku. Zahtevek mora biti pisen, vložen neposredno pri naročniku, po pošti priporočeno ali priporočeno s povratnico. Vlagatelj mora kopijo zahtevka za revizijo hkrati posredovati ministrstvu za finance.

Taksa za revizijski zahtevek znaša:- 750 eurov, če se zahtevek za revizijo nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudbe ali

razpisno dokumentacijo v postopku oddaje naročila male vrednosti, v postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi, pri oddaji javnega naročila storitev iz Seznama storitev B ali pri oddaji posameznega naročila na podlagi okvirnega sporazuma ali v dinamičnem nabavnem sistemu,

- 1.500 eurov, če se zahtevek za revizijo nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudbe ali razpisno dokumentacijo v odprtem postopku, postopku s predhodnim ugotavljanjem sposobnosti,


21


postopku s pogajanji po predhodni objavi, postopku s pogajanji brez predhodne objave, konkurenčnem dialogu, javnem natečaju,

- en odstotek od vrednosti (z davkom na dodano vrednost) izbrane ponudbe za sklop, javno naročilo ali posamezno naročilo na podlagi okvirnega sporazuma ali v dinamičnem nabavnem sistemu, za katerega se vlaga zahtevek za revizijo, vendar ne več kot 10.000 eurov, če se zahtevek za revizijo nanaša na odločitev o oddaji naročila ali odstop od izvedbe javnega naročila.

Če se zahtevek za revizijo ne nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudbe ali razpisno dokumentacijo in naročnik v postopku oddaje javnega naročila ali v postopku oddaje posameznega naročila na podlagi okvirnega sporazuma ali v dinamičnem nabavnem sistemu ni ali še ni sprejel odločitve o oddaji naročila, znaša taksa en odstotek od ocenjene vrednosti (z davkom na dodano vrednost), vendar ne manj kot 200 in ne več kot 10.000 eurov.

Zahtevek za revizijo, ki ga vloži zagovornik javnega interesa, je oproščen plačila takse.

Zahtevek za revizijo mora biti obrazložen. S kopijo zahtevka za revizijo vlagatelj obvesti tudi ministrstvo, pristojno za finance.

Zahtevek za revizijo mora vsebovati:1. ime in naslov vlagatelja zahtevka (v nadaljnjem besedilu: vlagatelj) ter kontaktno osebo,2. ime naročnika,3. oznako javnega naročila ali odločitve o oddaji javnega naročila ali priznanju sposobnosti,4. predmet javnega naročila,5. očitane kršitve,6. dejstva in dokaze, s katerimi se kršitve dokazujejo,7. pooblastilo za zastopanje v predrevizijskem in revizijskem postopku, če vlagatelj nastopa s pooblaščencem,8. navedbo, ali gre v konkretnem postopku javnega naročila za sofinanciranje iz evropskih sredstev in iz katerega sklada.9. potrdilo o plačilu takse.

Naročnik o vloženem zahtevku v 3 delovnih dneh od prejema zahtevka obvesti vse ponudnike, ki so v postopku oddali ponudbo, izbranemu ponudniku pa v treh delovnih dneh od prejema zahtevka posreduje tudi kopijo zahtevka za revizijo.

Vlagatelj zahtevka za revizijo vplača takso na ustrezen podračun, ki je v skladu s predpisom, ki ureja podračune ter način plačevanja obveznih dajatev in drugih javnofinančnih prihodkov, odprt pri Banki Slovenije za namen plačila taks za predrevizijski in revizijski postopek.

Če naročnik ugotovi, da vloženi zahtevek za revizijo ne vsebuje vseh podatkov, ki jih mora vlagatelj v zahtevku za revizijo navesti, nemudoma pozove vlagatelja zahtevka, da zahtevek dopolni. Rok za dopolnitev zahtevka za revizijo je tri delovne dni od dne, ko je vlagatelj prejel poziv za dopolnitev. Če vlagatelj v danem roku ne dopolni zahtevka za revizijo, naročnik zahtevek za revizijo zavrže s sklepom. V kolikor vlagatelj meni, da je naročnik zahtevek za revizijo zavrgel neupravičeno, lahko v treh delovnih dneh od prejema sklepa vloži pritožbo na Državno revizijsko komisijo.


22


Vlagatelj zahtevka za revizijo vplača takso na TRR: SI56 0110 0100 0358 802, odprt pri Banki Slovenije, Slovenska cesta 35, 1505 Ljubljana, Slovenija SWIFT koda: BS LJ SI 2XIBAN: SI56011001000358802Sklic: 11 16110 -7111290-(xxxxxxLL * )*Op. : iksi pomenijo št. javnega naročila objavljenega na portalu javnih naročil, LL pa pomenita zadnji številki leta objave – Število znakov sklica navedenega v oklepaju mora biti osemmestno. Natančnejše navodilo za izpolnitev teksta pravnega pouka se nahaja na spletni strani ministrstva za finance.

Direktorica: Mira Retelj, univ.dipl.org.


23


Priloga 1

Specifikacija strokovnih zahtev naročnika za predmet:

Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt Urgentni center Novo mesto

I. PREDMET JAVNEGA NAROČILA:

Opombe:

1) Naročnik namerava izgraditi objekt, za katerega razpisuje projektno dokumentacijo, v II. etapah, in sicer: o I. etapa (do konca leta 2014): dokončanje vseh GOI del in vgradja opreme v pritličju objekta, za

ostale dele objekta pa zgolj dokončanje podaljšanje 4. gradbene faze o II. etapa (po letu 2014): dokončanje vseh GOI del in vgradnja opreme kletnih prostorov in 1.

nadstropja objekta

2) Naročnikov projekt Izdelava projektne dokumentacije za projekt: URGENTNI CENTER NOVO MESTO se financira iz dveh virov, in sicer:

o izgradnjo urgentnega centra, ki se nahaja v pritličju načrtovanega objekta sofinancira RS, Ministrstvo za zdravje, Štefanova 5, 1000 Ljubljana,

o izgradnjo ostalih delov objekta (kletni prostori in 1. nadstropje) financira naročnik, Splošna bolnišnica Novo mesto.

Glede na navedeno, je potrebno ločeno prikazovati stroške za urgentni center in stroške za ostale dele objekta (upravičeni in neupravičeni stroški). Naročnik je zato na obrazcu predračuna predvidel ločeni vnos deleža vrednosti posameznih delov naročila samo za urgentni center in za ostalo. V primeru, da se stroškov ne da smiselno ločiti, naj ponudniki vrednost razdelijo po ključu, ki ga obrazložijo v lastni prilogi v okviru ponudbene dokumentacije.

Predmet javnega naročila obsega: 1. Izdelava projektne dokumentacije (vrste projektne dokumentacije):

- projekt za pridobitev gradbenega dovoljenja (PGD),(pridobitev projektnih pogojev, izdelava vseh potrebnih elaboratov in študij, študijo požarne varnosti, izdelava projekta PGD komplet s soglasji in vodilno mapo, pridobitev soglasij na izdelane PGD projekte s strani soglasodajalcev, vloga in pridobitev gradbenega dovoljenja)

- projekt za izvedbo (PZI) z ločenim natančnim popisom količin materiala in opreme ter s projektantsko oceno vrednosti materiala in del, na podlagi predizmer, izmer, enotnih cen in skupno rekapitulacijo (izdelava vseh potrebnih elaboratov, študij, vplivov, itd.)

- projekt vgradnje medicinske in nemedicinske opreme s površinskimi načrti(izdelava projekta medicinske in nemedicinske opreme s površinskimi načrti)

- projekt izvedenih del (PID) za I. etapo



24


2. Projektantski nadzor gradbenih del za I. etapo

Predmet tega naročila je tudi pridobitev vseh vrst projektnih pogojev in soglasij. Komunalni prispevek plača naročnik.

V ponudbeni ceni morajo biti zajeti vsi stroški ponudnika in mora biti oblikovana po načelu "ključ v roke" ter je nespremenljiva do dokončanja vseh ponujenih del.

II. STROKOVNE ZAHTEVE

Splošno

Izbrani projektant bo moral izvesti javno naročilo v skladu s to razpisno dokumentacijo in njenimi prilogami, zahtevami naročnika/investitorja, v skladu z veljavno zakonodajo ter standardi in pravili stroke, projektnimi pogoji soglasodajalcev, pogoji iz soglasij soglasodajalcev.

Pri tem bo upošteval zlasti naslednje predpise:

- Obligacijski zakonik, Uradni list RS, 97/07 (UPB-1)- Zakon o avtorski in sorodnih pravicah, Uradni list RS, št. 16/07, 68/08.- Zakon o graditvi objektov, Uradni list RS, št. 102/04, in 126/07.- Zakon o javnih financah, Uradni list RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, 109/08 in 49/09.- Zakon o javnem naročanju, Uradni list RS, št. 128/06 in 16/08.- Zakon o varnosti in zdravju pri delu, Uradni list RS, št. 56/99 in 64/01.- Pravilnik o dokazilu o zanesljivosti objekta. Uradni list RS, št. 55/08.- Pravilnik o projektni dokumentaciji. Uradni list RS, št. 55/08.- Prostorska tehnična smernica TSG-12640-001:2008 Zdravstveni objekti, ki vsebuje naslednje

zahteve iz Pravilnika o pripravi in sprejemu tehničnih smernic na področju zdravstvene in zdraviliške dejavnosti (Uradni list RS, št. 122/04): – »Prostorske tehnične smernice (urbanistične, prostorske in ergonomske)« za zdravstvene objekte – bolnišnica, zdravstveni dom, zavod za zdravstveno varstvo. Uradni list RS, št. 83/2008.

- Tehnična smernica TSG-1-001:2007 Požarna varnost v stavbah;- Uredba o zelenem javnem naročanju (Uradni list RS, št. 102/2011, 18/2012, 24/2012, 64/2012- Pravilnik o učinkoviti rabi energije (PURES).- Uredba o zagotavljanju varnosti in zdravja pri delu na začasnih in premičnih gradbiščih. Uradni

list RS, št. 83/05.- Veljavni občinski podrobnejši prostorski načrt.

Ob zgornjih predpisih bo izbrani projektant upošteval tudi vse podredne predpise, ki so izdani na podlagi zgornjih predpisov, predpise s področja požarne varnosti, s področja varstva okolja, energetske učinkovitosti in racionalne rabe energije, in drugih področij, ki so kakor koli povezane z predmetom javnega naročila oz. projektiranim objektom.

Projektant je dolžan projektirati po zadnjem znanem stanju tehnike.


25

http://www.iusinfo.si/Objava/Besedilo.aspx?Sopi=0152%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%202012082400%7CRS-64%7C6429%7C2583%7CO%7C




http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlid=2007103&stevilka=5131

http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlid=200242&stevilka=2006


Projektant je dolžan projektiranje izvesti skladno s tehnično smernico TSG-12640-001:2008 Zdravstveni objekti, ki vsebuje naslednje zahteve iz Pravilnika o pripravi in sprejemu tehničnih smernic na področju zdravstvene in zdraviliške dejavnosti (Uradni list RS, št. 122/04): – »Prostorske tehnične smernice (urbanistične, prostorske in ergonomske)« za zdravstvene objekte – bolnišnica, zdravstveni dom, zavod za zdravstveno varstvo. Uradni list RS, št. 83/2008 in v skladu s Pravilnikom o učinkoviti rabi energije (PURES).

Projektant je dolžan pri projektiranju upoštevati temeljne okoljske zahteve za projektiranje, ki so vsebovane na Prilogi 7, tč. 7.1.3. Tehnične specifikacije Uredbe o zelenem javnem naročanju (ur.l.RS št. 47/12, in 64/12), in sicer mora projektna dokumentacija:

a) PGD in PZI vključevati rešitve glede: o učinkovite rabe energije in obnovljivih virov energijeo učinkovite rabe vodeo ravnanja z odpadki o zagotavljanje zdravih bivalnih in delovnih razmer ino rabe okolju prijaznih gradbenih materialov in izdelkov.

Ponudnik mora k ponudbi priložiti lastno izjavo, da bo v projektni dokumentaciji zagotovil, da se izpolnijo zahteve.

b) mora delež lesa ali lesenih tvoriv, vgrajenih v stavbo (brez notranje opreme, plošče pritlične etaže in pod njo ležečih konstrukcij) znašati vsaj 30% prostornine vgrajenih materialov. Polovica obveznega deleža lesa ali lesenih tvoriv (15% prostornine vgrajenih materialov) se lahko nadomesti z gradbenimi proizvodi, ki imajo znak okolje tipa I ali znak okolje tipa III. Ponudnik mora k ponudbi priložiti lastno izjavo, da bo v projektni dokumentaciji zagotovil, da se izpolnijo zahteve. Izbrani ponudnik bo moral pri predaji posamezne projektne dokumentacije predložiti tabelo, iz katere sta razvidna priložiti sta razvidna prostornina in deleži vgrajenih materialov oz. proizvodov.

c) PZI vsebovati zahteve, da emisije hlapnih organskih spojin v gradbenih proizvodih, ki bodo uporabljeni pri gradnji, ne bodo presegale vrednosti, določenih v evropskem standardu za določitev emisij SIST EN ISO 16000-9, SIST EN ISO 16000-10, SIST EN ISO 16000-11 ali v enakovrednem standardu.


d) PZI vsebovati zahteve, da:o imajo stranišča dvojno splakovanje, pri čemer ne smejo porabiti več kot 6 l vode za polno

splakovanje in ne več kot 3 l za delno splakovanjeo se v brezvodnih pisoarjih uporablja biološko razgradljiva tekočina ali pa se uporabljajo

popolnoma brez tekočine.o Se bo lahko uporabila deževnica oz. prečiščena voda



26


Idejna zasnova in projektna naloga sta priloga te razpisne dokumentacije. Izbrani projektant mora priloge pregledati in opozoriti naročnika na morebitne ugotovljene pomanjkljivosti oz. neskladnosti s prostorskimi akti ter gradbenimi in drugimi predpisi ter zahtevati njihovo odpravo (48. člen ZGO-1). Novogradnja je zasnovana tako, da pri tem upošteva obstoječe objekte tako glede arhitekture kot tudi obstoječih inštalacij, ter da bo novogradnja, skupaj z obstoječimi objekti in infrastrukturo ter inštalacijami Splošne bolnišnice predstavljala enovit kompleks.

Imenovanje odgovornih projektantov in odgovornega vodjo projekta

Ponudnik oz. izbrani izvajalec - projektant mora imenovati odgovornega vodjo projekta in odgovorne projektante.

Odgovorni vodja projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja sodeluje z naročnikom/investitorjem pri vlaganju zahtev za izdajo uporabnih dovoljenj v smislu ugotavljanja, ali je bila gradnja objekta izvedena v skladu z gradbenim dovoljenjem, tako da je objekt mogoče uporabljati in da so izdelani projekti izvedenih del ter izjave o zanesljivosti. Izjavo o zanesljivosti mora podpisati odgovorni vodja projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja, če so za to izpolnjeni vsebinski pogoji. Projektant sodeluje na uvedbi v posel izvajalcev del, na operativnih delovnih sestankih, na koordinacijskih sestankih, na kvalitativnih in kvantitativnih pregledih objektov, na tehničnih pregledih objektov s strani pristojnega upravnega organa, na primopredajah objektov itd. Vse v okviru ponudbene/pogodbene cene.

Pred pričetkom izdelovanja projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja mora projektant s predhodnim pooblastilom investitorja pridobiti projektne pogoje od soglasodajalcev, se po potrebi z njimi usklajevati, k projektnim rešitvam pa pridobiti soglasja soglasodajalcev. Projektant po končanju gradnje objekta (dokončanju del I. etape) izdela elaborate in poskrbi za vpis objekta v zemljiški kataster.

Projektant je dolžan vse vrste projektne dokumentacije izdelati tako, da zagotavlja konkurenco dobaviteljev, proizvajalcev in izvajalcev na trgu.

Projektant je dolžan na zahtevo naročnika izvesti vsako racionalizacijo projektov, ki bi zagotavljala izgradnjo v okviru razpoložljivih finančnih sredstev.

Projekti za izvedbo vsake etape gradnje morajo biti izdelani na način, da bodo ob dokončanju gradnje in opremljanju posamezne etape zagotavljali naročniku neovirano izvajanje dejavnosti oz. ovirano na čim manjši možen način. Pri tem je dolžan izdelovalec projektne dokumentacije tvorno sodelovati z naročnikom in dosledno upoštevati njegove argumentirane zahteve.

Izdelava projektne dokumentacije (vrste projektne dokumentacije PGD, PZI, Projekti opreme, PID):

V odvisnosti od vrste in zahtevnosti projektne dokumentacije je le-ta po vodilnih mapah, načrtih in elaboratih sestavljena iz spodaj navedene dokumentacije, kar opredeljuje tudi obseg projektne dokumentacije:

- vodilna mapa z lokacijskimi podatki, zbirnimi projektnimi poročili, izkazi ter ostalimi potrebnimi sestavinami,

- načrt arhitekture komplet s površinskimi načrti pri izdelavi projektov za izvedbo


27


- načrt gradbenih konstrukcij in drugi gradbeni načrti, - načrt električnih inštalacij in električne opreme, - načrt strojnih inštalacij in strojne opreme, - načrt telekomunikacij, proučitev možne razširitve telefonske centrale- načrt splošne opreme, serijske splošne opreme, informacijske opreme, standardne in specialne

medicinske opreme ter medicinske aparate in druge tehnološke opreme (ločeno tako,da bo možen razpis po sklopih)

- tehnološki načrt medicinske tehnologije za fazo PGD- načrt izkopov in osnovne podgradnje,- načrt zunanje ureditve z vsemi komunalnimi priključki in pripadajočo infrastrukturo,- načrt odstranjevalnih del,- študije požarne varnosti,- študije logističnih poti, logistike odpadkov, logistike prometnih poti, logistike osebnega in

materialnega transporta, logistike interventnih poti,- študije energetske oskrbe, varčevanja z energijo in ohranjanja toplote,- elaborat o energijski učinkovitosti stavbe,- varnostni načrt z načrtom organizacije gradbišča in opisom ureditve gradbišča,- geološko - geomehansko poročilo o sestavi in nosilnosti tal na območju predvidene novogradnje,- ostali načrti, študije, zasnove, strokovne ocene in elaborati (geodetski načrt, načrt gospodarjenja z

gradbenimi odpadki, elaborat gradbene fizike, ocena zvočne izolacije, študija izvedljivosti alternativnih sistemov za oskrbo z energijo, elaborat eksplozijske ogroženosti, elaborat varovanja pred hrupom, idr.), ki so potrebni zaradi posebnosti in zahtevnosti objekta, vrste gradnje, vrsto stavb, velikosti in drugih značilnosti, zakonodaje, lokacije, projektnih pogojev in pogojev soglasij vseh soglasodajalcev, pogojev iz gradbenega dovoljenja, zaradi namena posamezne vrste projektne dokumentacije ter izvedbe vseh predvidenih in nepredvidenih del po tej razpisni dokumentaciji in priloženi projektni nalogi z idejno zasnovo in so potrebni za pridobitev gradbenega in uporabnega dovoljenja,

- ocena vrednosti del in materiala (velja za vsak načrt in vse vrste projektne dokumentacije posebej).

Vsaka vrsta projektne dokumentacije se izdela v šestih pisnih izvodih in v 6 izvodih v digitalni obliki (grafika Autocad verzija 2006, tekstualni del Word, popisi in predračuni Excel). Projektantski popisi in predračuni z enotnimi cenami ter skupno rekapitulacijo naj bodo izdelani v programu EXCEL, z ustreznimi samodejnimi povezavami med cenami, količinami in skupno rekapitulacijo. Grafični prikazi naj bodo izdelani v vektorski obliki, kompatibilni z AutoCAD formatom.

Projektna dokumentacija se glede na časovno zaporedje aktivnosti izdeluje po vrstah projektne dokumentacije.

Projektna dokumentacija bo v smislu 53. člena ZGO-1 (izpolnjevanja bistvenih zahtev za zahtevne objekte) revidirana s strani revidenta, ki ni projektant in ga pridobi naročnik. Naročnk bo naročil tudi revizijo celotne vsebine projektne dokumentacije v vseh njenih izdelanih sestavinah (recenzija).

Projektantski nadzor.

Projektantski nadzor traja od uvedbe v posel do primopredaje izvedenih del izvajalcev gradenj oz. dobaviteljev opreme za I. etapo. Projektantski nadzor vključuje aktivnosti odgovornega vodje projekta in vseh odgovornih projektantov projektov za pridobitev gradbenega dovoljenja ter še posebej projektov za


28


izvedbo. Odgovorni vodja projekta in odgovorni projektanti nadzorujejo, ali se gradnja objekta izvaja v skladu s projektno dokumentacijo iz prejšnjega stavka. Če med gradnjo objekta ugotovijo neskladje, morajo o tem takoj obvestiti investitorja, ugotovitve in predloge, kako stanje popraviti, pa tudi vpisati v gradbeni dnevnik.

V primeru prenehanja opravljanja dejavnosti je projektant dolžan imenovati pooblaščeno osebo za izvajanje projektantskega nadzora in izvajanja nedokončanih del po tej pogodbi. Imenovana oseba s strani projektanta prevzame delo na podlagi soglasja naročnika.

Projektantski nadzor zlasti vključuje:- projektantski nadzor za arhitekturno, gradbeno, strojno in elektro stroko, kot tudi nad opremo,

požarno varnostjo in ostalimi področji, za katere so bili imenovani odgovorni projektanti,- prisotnost odgovornega vodje projekta in odgovornih projektantov z rednimi obiski na gradbišču,

glede na potrebe pri izvedbi del,- udeležba in sodelovanje oseb iz prejšnje alineje na rednih tedenskih sestankih med izvajanjem del,- pojasnjevanje in tolmačenje grafičnih in besedilnih delov načrtov, detajlov,- obrazlaga vzrokov za morebitna nepredvidena, več ali manj dela, pomoč pri reševanju morebitne

nastale problematike v zvezi s tem,- vodenje sledljivosti oz. odstopanj izvedenih del glede na izdelano projektno dokumentacijo.

III. PREDVIDENI ROKI IZVEDBE RAZPISANIH DELPredmet javnega naročila se bo izvajal po fazah, in sicer:

I. faza: predaja projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja (PGD) v roku 75 dni po podpisu pogodbe.

II. faza: predaja projekta za izvedbo (PZI) ter predaja projektov vgradnje medicinske in nemedicinske opreme s površinskimi načrti v roku 45 dni po potrditvi projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja. Revizijo in recenzijo načrtov PGD za zahtevne objekte naroči investitor takoj po pridobitvi načrtov. Vse zahteve in pogoje, ki izhajajo iz posameznih revizijskih poročil, je izdelovalec projektne dokumentacije dolžan upoštevati pri izdelavi načrtov PZI.

III. faza: projektantski nadzor poteka v skladu z napredovanjem posameznih etap gradenj ter dobave in montaže opreme, traja pa do pridobitve uporabnega dovoljenja in primopredaje poslov izvajalcev gradenj oz. dobaviteljev opreme za pritličje objekta in dokončanja 4. podaljšane faze ostalih delov objekta (I. etapa),IV. faza: predaja projekta izvedenih del (PID) poteka v skladu s končevanjem gradenj ter dobave in montaže opreme in sicer mora biti predan ob sestavi zahteve za izdajo uporabnega dovoljenja za pritličje objekta in ob dokončanju 4. podaljšane faze ostalih delov objekta ter predaji elaborata in

vpisu objekta v zemljiški kataster.

IV. PLAČILNI POGOJI

Naročnik bo poravnal pogodbeno dogovorjene storitve na osnovi računov za posamezne faze, in sicer v roku 30 dni od dne potrditve posameznega računa.

Projektant bo račune za posamezne faze izstavljal na naslednji način:


29


za I. fazo v višini ponudbene/pogodbene vrednosti za projekt za pridobitev gradbenega dovoljenja, po opravljeni reviziji/recenziji in odpravi zahtev revizije/recenzije ter po potrditvi s strani naročnika;

za II. fazo v višini ponudbene/pogodbene vrednosti za projekt za izvedbo del s popisi in za projekt za vgradnjo medicinske in nemedicinske opreme s površinskimi načrti, po opravljeni reviziji/recenziji in odpravi zahtev revizije/recenzije ter po potrditvi s strani naročnika;

za III. fazo: v višini razmerja realiziranih gradbenih del ter dobave in montaže opreme za projektantski nadzor, na podlagi izdanih mesečnih računov, po predaji in potrditvi s strani naročnika. Skupni znesek izdanih mesečnih računov ne sme preseči 90% skupne pogodbene vrednosti projektantskega nadzora. Zadnji račun v višini 10% pogodbene vrednosti te postavke se izda po izdaji uporabnega dovoljenja za pritličje objekta – po predaji poslov GOI del, dobavi in montaži opreme in po dokončanju vseh GOI del do 4. podaljšane faze za ostale dele objekta;

za IV. fazo v višini ponudbene/pogodbene vrednosti za projekt izvedenih del, po opravljeni reviziji in odpravi zahtev revizije in potrditvi s strani uporabnika ter po izdaji uporabnega dovoljenja za pritličje objekta – po predaji poslov GOI del, dobavi in montaži opreme in po dokončanju vseh GOI del do 4. podaljšane faze za ostale dele objekta ter predaji elaborata in vpisu objekta v zemljiški kataster.


30


(OBR -8)D) OBRAZEC ZA OCENJEVANJE SPOSOBNOSTI PONUDNIKA


Ponudnik:_____________________________________________________________

Zap.št. Dokumenti:

Priložen -ustreznost

1 Izjava ponudnika o sprejemanju pogojev razpisne dokumentacije (OBR-9) DA NE2 Izjava ponudnika o nezavajajočih podatkih (OBR-10) DA NE3 Obrazec ponudbe (OBR-11) DA NE

4 Obrazec podatki o podizvajalcih (OBR-11a; obrazec priložijo zgolj ponudniki, ki nastopajo s podizvajalci) DA NE

5 Obrazec podatki in soglasje podizvajalca za neposredno plačilo (OBR-11b; obrazec priložijo zgolj ponudniki, ki nastopajo s podizvajalci) DA NE

6 Obrazec Izjava podizvajalca o izpolnjevanju pogojev (OBR-11c; obrazec priložijo zgolj ponudniki, ki nastopajo s podizvajalci) DA NE

7 Izpolnjeni obrazec Predračuna (OBR-12) DA NE

8 Vzorec kupoprodajne pogodbe (OBR-13) DA NE

9 Izjava o izpolnjevanju pogojev, opredeljenih v točki 2.12 teh navodil za izdelavo ponudbe (OBR-14) s prilogami:

o Soglasje za pridobitev osebnih podatkov za pravno osebo ponudnika (OBR-15a);

o Soglasje za pridobitev osebnih podatkov za zakonite zastopnike ponudnika (OBR-15b);

o Fotokopija zavarovalne police za zavarovanje projektantske odgovornosti;

o Seznam referenc ponudnika (OBR-14a);o Referenčna izjava investitorja (OBR-14b) s fotokopijo prve strani

vodilne mape PGD oz. PZI s tehničnim poročilom;o Spisek strokovnjakov (OBR-14c) z ustreznimi licencami – kopijami

vpisa v imenik ustrezne pristojne poklicne zbornice;o Podatki o odgovornemu vodji projekta in njegovih izkušnjah (OBR-

14d) z dokazilom o vpisu v imenik pristojne poklicne zbornice;o Referenčna izjava investitorja za odgovornega vodjo projekta (OBR-

14e);o Potrdilo o ogledu (OBR-14f);

DANE


31


o Izjava o predložitvi zavarovalne police za projektantsko odgovornost (OBR-14g)

o Menica z menično izjavo za resnost ponudbe (po vzorcu OBR-16a);o Izjava banke, da bo ponudnik dobil bančno garancijo za dobro izvedbo

pogodbenih obveznosti (po vzorcu OBR- 16b);

10.Akt o skupni izvedbi (velja v primeru, da bo ponudnik pri izvedbi naročila nastopal s skupno ponudbo; glej točko 1.3. navodil); DA NE

11.

Dokazilo o imenovanju pooblaščenca za vročitve v Republiki Sloveniji (velja za tuje ponudnike; glej točko 1.3. teh navodil), obrazec priložijo zgolj za tuje ponudnike) DA NE

Opomba: Tega obrazca ponudniki niso dolžni prilagati v okviru ponudbene dokumentacije za popolnost ponudbe.


32


E.) OSTALI RAZPISNI OBRAZCI:


33


(OBR-9)

PONUDNIK_________________________

_________________________

_________________________

IZJAVA O SPREJEMANJU POGOJEV RAZPISNE DOKUMENTACIJE

Izjavljamo, da sprejemamo vse pogoje te razpisne dokumentacije.

Ta izjava je sestavni del ponudbe, s katero se prijavljamo za javno naročilo po odprtem postopku za predmet javnega naročila: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO.

Javno naročilo je bilo objavljeno na portalu javnih naročil dne ……………………….., pod številko objave …………..………. in na portalu EU dne ……………………….., pod številko objave …………..………. .

Datum: __________

Žig in podpis ponudnika:

___________________


34


(OBR-10)

PONUDNIK

_________________________

_________________________

_________________________

IZJAVA O NEZAVAJAJOČIH PODATKIH

Izjavljamo, da so vsi podatki navedeni v naši ponudbi resnični in nezavajajoči.



Datum: __________


___________________


35


PONUDNIK OBR-11_____________________

_____________________

P O N U D B A

Na podlagi javnega naročila po odprtem postopku, objavljenega na portalu javnih naročil datum objave……………, pod številko objave ………………. in na portalu EU dne ……………………….., pod številko objave …………..………., podajamo ponudbo in prilagamo našo ponudbeno dokumentacijo v skladu z navodili za izdelavo ponudbe.01. Predmet javnega naročila

Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO.

02. Ponudbena cena:

Skupna ponudbena vrednost znaša ______________ EUR brez DDV oz. ______________ EUR z DDV.

03. Podatki o ponudniku:

Firma oziroma ime:

Sedež podjetja:

Občina sedeža podjetja:

Številka vpisa v sodni register (št. vložka):

Zakoniti zastopniki:1 Ime in priimek…………………………………………………………………………….…2 Ime in priimek…………………………………………………………………………….…3 Ime in priimek…………………………………………………………………………….…4 Ime in priimek…………………………………………………………………………….…

Davčna številka:

Številka transakcijskega računa: odprt pri banki:

Matična številka:


36


Naslov:

Številka telefona:

Številka telefaxa:

Elektronska pošta za obveščanje ponudnika:

Kontaktna oseba ponudnika za obveščanje:

Odgovorna oseba za podpis pogodbe:

04. Podatki o partnerjih v primeru skupne ponudbe (tč 3. se izpolnjuje le v primeru skupne ponudbe):

Pri izvedbi javnega naročila bodo sodelovali:Partner v skupni izvedbi naročila (firma in sedež) Vrsta del, ki jih bo izvajal Vrednost del, ki jih bo izvajal

(v EUR brez DDV)

Obvezna priloga: pravni akt (pogodbo) o skupni izvedbi naročila in zahtevana dokazila za vse partnerje!

05. Nastop s podizvajalci (ustrezno obkrožiti)

V okviru predmetnega javnega naročila bomo nastopali:

a) SAMOSTOJNOb) S PODIZVAJALCI (podatki o podizvajalcih so razvidni iz prilog OBR-11a in OBR-11b)

Ponudba velja do 30.6.2013.

Datum:_______________ Žig Podpis:___________________


37


PONUDNIK OBR-11a_____________________

_____________________

PODATKI O PODIZVAJALCIH(izpolni ponudnik!)

Izjavljamo, da bomo v primeru, da bomo izbrani, storitve izvajali z naslednjimi podizvajalci:

PODIZVAJALEC(naziv in sedež podjetja)

Vrsta dobav/del v okviru predmetnega javnega naročila, ki jih bo opravil podizvajalec

Količin a in vrednost

dobav / del v EUR brez

DDV

Odgovorne osebe podizvajalca za izvedbo predmetnih dobav/ del

Kraj in rok izvedbe del

OBVEZNE PRILOGE: soglasja podizvajalcev k neposrednim plačilom naročnika (OBR-11b) in Izjave podizvajalcev o izpolnjevanju pogojev (OBR-11c)!



Datum: __________


___________________


38


OBR-11b

PODATKI O PODIZVAJALCU INSOGLASJE K NEPOSREDNIM PLAČILOM NAROČNIKA

(izpolni podizvajalec!)

Firma oziroma ime:

Sedež podjetja:

Zakoniti zastopniki:1 Ime in priimek…………………………………………………………………………….…2 Ime in priimek…………………………………………………………………………….…3 Ime in priimek…………………………………………………………………………….…4 Ime in priimek…………………………………………………………………………….…

Davčna številka:

Številka transakcijskega računa: odprt pri banki.

Matična številka:

Številka telefona:

Številka telefaxa:

Elektronska pošta za obveščanje:

Kontaktna oseba za obveščanje:

Izjavljamo, da bomo kot podizvajalec ponudnika___________________, v primeru, da bo le-ta izbran, sodelovali pri javnem naročilu:

Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO.………………………………………………………………………………………………………………………(navesti del naročila, ki ga boste izvajali kot podizvajalec!)

S podpisom te izjave tudi podajamo soglasje k neposrednim plačilom naročnika.

Datum: ___________________


39


Žig in podpis podizvajalca: ____________________

(opomba: v primeru nastopanja ponudnika z več podizvajalci obrazec kopirati po potrebi!)

(OBR-11c)PODIZVAJALEC__________________________________________

IZJAVA PODIZVAJALCA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV(izpolni podizvajalec!)

S to izjavo podizvajalec dokazuje izpolnjevanje tistih pogojev iz točke 2.12 Navodil za izdelavo ponudbe, ki jih morajo v skladu s sedmim odstavkom 42. člena ZJN-2, izpolnjevati tudi podizvajalci ponudnika.

Zap. št. Izjavljamo, da: Izpolnjujemo

(ustrezno obkrožite)

3Proti nam ni uveden oziroma ni v teku postopek prisilne poravnave, stečajni postopek, postopek likvidacije ali drug postopek, katerega posledica ali namen je prenehanje poslovanja; da našega poslovanja ne vodi izredna uprava oz. da ni bil uveden katerikoli drug postopek podoben navedenim postopkom skladno s predpisi države v kateri imamo sedež;

DA NE

4 Imamo poravnane vse zapadle davke in prispevke za socialno varnost v skladu s predpisi države, kjer ima svoj sedež oz. da smo (velja za ponudnike, ki imajo svoj sedež v tujini), poravnali v Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati. Naročnik lahko pridobi podatke iz uradne evidence pri:

Davčni urad _____________,naslov:_____________________________

DA NE

Ta izjava je sestavni del ponudbe, s katero se ponudnik ____________ prijavlja za javno naročilo po odprtem postopku za: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO.


Datum: ___________________ Žig in podpis podizvajalca: ____________________ Predmet javnega naročila: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO

40


(opomba: v primeru nastopanja ponudnika z več podizvajalci obrazec kopirati po potrebi!)

NAVODILA ZA IZPOLNITEV PREDRAČUNA (OBR-12)

Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO.

Naročnikov projekt Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO se financira iz dveh virov, in sicer:

o izgradnjo urgentnega centra, ki se nahaja v pritličju načrtovanega objekta sofinancira RS, Ministrstvo za zdravje, Štefanova 5, 1000 Ljubljana,

o izgradnjo ostalih delov objekta (kletni prostori in 1. nadstropje) financira naročnik, Splošna bolnišnica Novo mesto.

Glede na navedeno, je potrebno ločeno prikazovati stroške za urgentni center in stroške za ostale dele objekta (upravičeni in neupravičeni stroški). Naročnik je zato na obrazcu predračuna predvidel ločeni vnos deleža vrednosti posameznih delov naročila samo za urgentni center in za ostalo. V primeru, da se stroškov ne da smiselno ločiti, naj ponudniki vrednost razdelijo po ključu, ki ga obrazložijo v lastni prilogi v okviru ponudbene dokumentacije.

Vrste in količine razpisanih storitev so podane v Predračunu – Seznamu razpisanih storitev (OBR-12).

Predračun izpolnite tako, da vpišete cene in jih pomnožite s količinami in tako dobljene vrednosti seštejete.

V ponudbeni ceni morajo biti zajeti vsi stroški ponudnika in mora biti oblikovana po načelu "ključ v roke" ter je nespremenljiva do dokončanja vseh ponujenih del (cena brez DDV mora vsebovati vse stroške, popuste, rabate in je fiksna za ves čas veljavnosti ponudbe/pogodbe).


41


NAROČNIK OBR-12SPLOŠNA BOLNIŠNICA NOVO MESTOŠmihelska cesta 18000 NOVO MESTO

Številka: 16-38/12 PONUDNIK _______________

______________________________

PREDRAČUN št. _____/_____


(v skladu z zahtevami razpisne dokumentacije in vseh njenih prilog, vključno s specifikacijo strokovnih zahtev naročnika na Prilogi 1)

Poz. Storitev /

Vrsta načrtaEM KOL vrednost samo za

URG.CENTER(v EUR brez

DDV)

vrednost zaOSTALO

(v EUR brez DDV)

SKUPAJ vrednost dokumentacije / storitev

(v EUR brez DDV)

I.

Projekt za pridobitev gradbenega dovoljenja (PGD) KPL 1 EUR EUR EUR

II.Projekt za izvedbo (PZI) KPL 1 EUR EUR EUR

III.Projekt vgradnje medicinske in nemedicinske opreme s površinskimi načrti

KPL 1 EUR EUR EUR

IV. Projekt izvedenih del (PID) KPL 1 EUR EUR EUR

V. Projektantski nadzor gradbenih del KPL 1 EUR EUR EUR

Skupaj vrednost del brez DDV(I+II+III+IV+V) EUR EUR EUR

DDV 20 % EUR EUR EUR

SKUPNA PONUDBENA CENA (z DDV) EUR EUR EUR


42


*opomba 1: ključ razdelitve skupne vrednosti na delež za urgentni center, ponudniki obrazložijo v lastni prilogi, ki je obvezen sestavni del tega predračuna in s tem ponudbene dokumentacije!

Posamezna postavka velja za vse sestavine, ki so v odvisnosti od vrste, zahtevnosti in obsega dokumentacije sestavljene iz vodilnih map, načrtov, študij, elaboratov in vseh vrst tistih aktivnosti, ki so potrebne za uspešno realizacijo postavke (glej PREDMET JAVNEGA NAROČILA, na Prilogi 1Specifikacija strokovnih zahtev naročnika za predmet naročila).

V ceni je zajeta predaja vseh vrst projektne dokumentacije v šestih pisnih izvodih in v 6 izvodih v elektronski obliki (na zgoščenki).

V ponudbeni ceni so zajeti vsi stroški in je oblikovana po načelu "ključ v roke" (659. člen OZ) ter je nespremenljiva do dokončanja vseh ponujenih del (cena brez DDV vsebuje vse stroške, popuste, rabate in je fiksna za ves čas veljavnosti ponudbe/pogodbe). Kasnejši odmiki od ponudbene – pogodbene vrednosti niso možni.

Predračun velja do 30.06.2013.

Datum: _________________ Žig Podpis ponudnika:

_________________________


43


OBR-13

VZOREC KUPOPRODAJNE POGODBE

sklenjena med

SPLOŠNO BOLNIŠNICO NOVO MESTO, Šmihelska cesta 1, 8000 Novo mesto, ki jo zastopa direktorica Mira RETELJ, univ.dipl.org.(v nadaljevanju: naročnik) ID številka za DDV: SI82657106Matična številka: 5054621

in _____________________________________________________________________________________ki ga/jo zastopa direktor/ica_______________________________________________________________(v nadaljevanju: izvajalec) ID številka za DDV: SI____________________ Matična številka: _______________

SPLOŠNO1. člen

Pogodbeni stranki ugotavljata, da je naročnik v skladu s 25. členom Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 128/06, 16/08, 34/08, 19/10 in 18/11, v nadaljevanju: ZJN-2), na podlagi javnega naročila po odprtem postopku za Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO, objavljenem na portalu javnih naročil datum objave……………………….., pod številko objave …………..………. in v Uradnem listu EU datum objave ………………..…, pod številko objave …………….………….. . izbral izvajalca za izdelavo projektne dokumentacije in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO.

Ponudba izvajalca št. ………… z dne ……….. in razpisna dokumentacija sta sestavni del te pogodbe.

PREDMET POGODBE IN OBSEG DEL2. člen

Predmet te pogodbe je Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO, in sicer: 1. Izdelava projektne dokumentacije (vrste projektne dokumentacije):

- projekt za pridobitev gradbenega dovoljenja (PGD),(pridobitev projektnih pogojev, izdelava vseh potrebnih elaboratov in študij, študijo požarne varnosti, izdelava projekta PGD komplet s soglasji in vodilno mapo, pridobitev soglasij na izdelane PGD projekte s strani soglasodajalcev, vloga in pridobitev gradbenega dovoljenja)


44


- projekt za izvedbo (PZI) z ločenim natančnim popisom količin materiala in opreme ter s projektantsko oceno vrednosti materiala in del, na podlagi predizmer, izmer, enotnih cen in skupno rekapitulacijo (izdelava vseh potrebnih elaboratov, študij, vplivov, itd.)

- projekt vgradnje medicinske in nemedicinske opreme s površinskimi načrti(izdelava projekta medicinske in nemedicinske opreme s površinskimi načrti)

- projekt izvedenih del (PID) za I. etapo


2. Projektantski nadzor gradbenih del za I. etapo

V skladu s strokovnimi zahtevami naročnika iz Priloge 1: Specifikacija strokovnih zahtev naročnika, ter ostalimi zahtevami iz razpisne dokumentacije in vseh njenih prilog.

Priloga 1: Specifikacija strokovnih zahtev naročnika za predmet javnega naročila je v prilogi in je sestavni del te pogodbe.

Naročnik si pridržuje pravico, da zmanjša obseg pogodbenih del v skladu z razpoložljivimi fin. sredstvi. Naročnik lahko prekine pogodbo po zaključeni fazi posamezne etape projektiranja, skladno z razdelanim predračunom.

V primeru prekinitve pogodbe s strani naročnika skladno s tem določilom, projektantu ne pripada plačilo za neizdelane vrste projektov, projektantski nadzor oziroma kakršno koli nadomestilo. Če pride do prekinitve pogodbenega dela na zahtevo naročnika, pripravi izvajalec poročilo o tedaj opravljenem delu, ki ga potrdi naročnik. Naročnik prizna izvajalcu do tedaj nastale stroške v zvezi z izvajanjem dela, in sicer sorazmerno opravljenemu delu in pogodbenemu znesku.

3. člen

Izvajalec s podpisom te pogodbe potrjuje, da je v celoti seznanjen z obsegom in zahtevnostjo pogodbenih del in z lokacijo, za katerega se bodo pogodbena dela izvajala.

Izvajalec zagotavlja, da bo pogodbene storitve opravil pravilno in kvalitetno po pravilih stroke, v skladu z veljavnimi predpisi (zakoni, pravilniki, standardi), tehničnimi navodili in priporočili, normativi in zahtevami iz razpisne dokumentacije ter v skladu s pogoji iz soglasij soglasodajalcev.

POGODBENA VREDNOST4. člen

Skupna pogodbena vrednost znaša …………… EUR brez DDV, znesek ……% DDV znaša ………………

EUR, skupaj …………………EUR z DDV, od tega znaša vrednostni delež URGENTNEGA CENTRA v

okviru skupne pogodbene vrednosti …………… EUR brez DDV, znesek ……% DDV znaša ………………


45


EUR, skupaj …………………EUR z DDV.

Cena brez DDV vsebuje vse stroške (prevozne, stroške dovoljenj ustreznih inštitucij, dnevnice, stroške fotokopiranja, pridobitev vseh vrst projektnih pogojev, plačilo vseh vrst soglasij, taks ter morebitne druge stroške), popuste in rabate. Komunalni prispevek plača naročnik.

Skupna pogodbena vrednost in cene po predračunu so fiksne in vsebujejo vse elemente cene, vključno z avtorstvom, taksami in drugimi plačili.

Pogodbena cena je dogovorjena s klavzulo »ključ v roke« in je fiksna in nespremenljiva do konca izvedbe posla in je določena na dan podpisa te pogodbe. Pogodbena cena vključuje izvedbo vseh potrebnih del v zvezi s predmetom pogodbe. Projektant se odpoveduje naknadnemu uveljavljanju kakršnihkoli dodatnih stroškov iz naslova njegovega povečanega obsega del ali njegovih dodatnih del, če le ta ne presegajo obsega del iz poglavja Predmet pogodbe.

V ceni so zajeta tudi vsa tolmačenja in usklajevanja načrtov, ki izhajajo iz nejasnih, nepopolnih ali neusklajenih načrtov in so ga odgovorni vodja projekta ter odgovorni projektanti dolžni izvesti na poziv naročnika ali njegovega pooblaščenega zastopnika.

Pogodbena cena se lahko spremeni le v primeru spremembe obsega dela iz utemeljenih in opravičljivih razlogov.

PODIZVAJALCI5. člen

Izvajalec bo naročilo izvedel z naslednjimi podizvajalci:

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

Izvajalec se zavezuje, da bo poskrbel, da bodo njegovi podizvajalci naročniku najkasneje v roku 5 dni po sklenitvi podizvajalske pogodbe (pogodbe med podizvajalcem in naročnikom posla –glavnim izvajalcem), posredovali kopijo pogodbe, ki so jo sklenili s svojim naročnikom (glavnim izvajalcem).

Podrobni podatki o podizvajalcih, predračuni in soglasja k neposrednemu plačilu naročnika ter kopije pogodb med izvajalcem in njegovimi podizvajalci so v prilogi in so sestavni del te pogodbe. Tako podatki o podizvajalcih, o predmetu, količini in vrednosti del, ki jih bodo izvajali podizvajalci ter podatki o rokih izvedbe in kraju izvedbe, kot tudi kopije pogodb s podizvajalci v skladu z ZJN-2, obvezna sestavina pogodbe.

V primeru, da želi izvajalec pri izvedbi javnega naročila zamenjati podizvajalca, mora pred tem od naročnika pridobiti pisno soglasje.

V primeru, da po sklenitvi pogodbe izvajalec zamenja katerega izmed svojih podizvajalcev, mora najkasneje v roku 5 dni po zamenjavi naročniku predložiti:


46


- svojo izjavo, da je poravnal vse obveznosti prvotnemu podizvajalcu,- pooblastilo naročniku za plačilo vseh opravljenih in prevzetih del neposredno novemu podizvajalcu,- vrednosti del in podatke ter soglasje novega podizvajalca za neposredna plačila naročnika (OBR-11a

in OBR-11b za novega podizvajalca),- kopijo pogodbe z novim podizvajalcem. Izvajalec s podpisom te pogodbe pooblašča naročnika za plačilo opravljenih in prevzetih del neposredno podizvajalcem.

ROKI IZVEDBE6. člen

Predmet javnega naročila se bo izvajal po fazah, in sicer: I. faza: predaja projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja (PGD) v roku 75 dni po podpisu

pogodbe.II. faza: predaja projekta za izvedbo (PZI) z ločenim natančnim popisom količin materiala in opreme

ter s projektantsko oceno vrednosti materiala in del, na podlagi predizmer, izmer, enotnih cen in skupno rekapitulacijo ter predaja projektov vgradnje medicinske in nemedicinske opreme s površinskimi načrti v roku 45 dni po pozivu naročnika - po potrditvi projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja. Revizijo načrtov PGD za zahtevne objekte naroči investitor takoj po pridobitvi načrtov. Vse zahteve in pogoje, ki izhajajo iz posameznih revizijskih poročil, je izdelovalec projektne dokumentacije dolžan upoštevati pri izdelavi načrtov PZI.

III. faza: projektantski nadzor poteka v skladu z napredovanjem posameznih etap gradenj ter dobave in montaže opreme, traja pa do pridobitve uporabnega dovoljenja in primopredaje poslov izvajalcev gradenj oz. dobaviteljev opreme za pritličje objekta in dokončanja 4. podaljšane faze ostalih delov objekta (I. etapa),IV. faza: predaja projekta izvedenih del (PID) poteka v skladu s končevanjem gradenj ter dobave in montaže opreme in sicer mora biti predan ob sestavi zahteve za izdajo uporabnega dovoljenja za pritličje objekta in ob dokončanju 4. podaljšane faze ostalih delov objekta. Zaključek s predajo

elaborata in vpisu objekta v zemljiški kataster.

7. člen

Roki po tej pogodbi se podaljšajo v naslednjih primerih: • če nastopijo dogodki, ki se štejejo za višjo silo po OZ, • zaradi ukrepov upravnih organov, • če pogodbeni stranki sporazumno podaljšata roke.

Roki po tej pogodbi se lahko podaljšajo za ustrezen čas, glede na naravo naštetih ovir, vendar le po predhodnem sporazumu obeh pogodbenih strank.

NAČIN PLAČILA8. člen

Naročnik bo poravnal pogodbeno vrednost iz 4. člena pogodbe, na osnovi s strani naročnika potrjenih računov za posamezno fazo, in sicer v roku 30 dni od dne potrditve posameznega računa.


47


S plačilom pogodbene obveznosti se na naročnika prenesejo vse materialne avtorske pravice, izhajajoče iz izvršenih storitev po tej pogodbi.

Izvajalec bo račune za posamezne faze izstavljal na naslednji način:

za I. fazo v višini ponudbene/pogodbene vrednosti za projekt za pridobitev gradbenega dovoljenja, po opravljeni reviziji/recenziji in odpravi zahtev revizije/recenzije ter po potrditvi s strani naročnika;

za II. fazo v višini ponudbene/pogodbene vrednosti za projekt za izvedbo del s popisi in za projekt za vgradnjo medicinske in nemedicinske opreme s površinskimi načrti, po opravljeni reviziji/recenziji in odpravi zahtev revizije/recenzije ter po potrditvi s strani naročnika;

za III. fazo: v višini razmerja realiziranih gradbenih del ter dobave in montaže opreme za projektantski nadzor, na podlagi izdanih mesečnih računov, po predaji in potrditvi s strani naročnika. Skupni znesek izdanih mesečnih računov ne sme preseči 90% skupne pogodbene vrednosti projektantskega nadzora. Zadnji račun v višini 10% pogodbene vrednosti te postavke se izda po izdaji uporabnega dovoljenja za pritličje objekta – po predaji poslov GOI del, dobavi in montaži opreme in po dokončanju vseh GOI del do 4. podaljšane faze za ostale dele objekta;

za IV. fazo v višini ponudbene/pogodbene vrednosti za projekt izvedenih del, po opravljeni reviziji in odpravi zahtev revizije in potrditvi s strani uporabnika ter po izdaji uporabnega dovoljenja za pritličje objekta – po predaji poslov GOI del, dobavi in montaži opreme in po dokončanju vseh GOI del do 4. podaljšane faze za ostale dele objekta ter predaji elaborata in vpisu objekta v zemljiški kataster.

9. člen

Naročnik si pridržuje pravico neplačila računa za posamezno fazo, v kolikor se v roku 30 dni od predaje projektne dokumentacije ugotovi, da le ta ne zadostuje vsem zahtevam iz te pogodbe. V tem primeru bo naročnik pozval izvajalca, da v roku 8. dni oz. po dogovoru z naročnikom, dopolni projektno dokumentacijo. V kolikor bo izvajalec dopolnil projektno dokumentacijo, se rok plačila šteje od datuma prejema popravljene projektne dokumentacije.

10. člen

a) Varianta brez podizvajalcev:

Posamezni račun bo naročnik plačal v roku 30 dni od potrditve prejetega računa za posamezno fazo, ki se izstavi po zaključku posamezne faze na transakcijski račun izvajalca št.: _______________________, odprt pri ______________________ banki.

V znesku za plačilo so zajeti vsi stroški, popusti in rabati.

V primeru zamude s plačilom bo naročnik plačal izvajalcu zakonske zamudne obresti.

b) Varianta s podizvajalci:


48


Posamezni račun bo naročnik plačal v roku 30 dni od potrditve prejetega računa za posamezno fazo s prilogami (s strani izvajalca potrjeni računi vseh podizvajalcev), ki se izstavi po zaključku posamezne faze na transakcijski račun izvajalca št.: _______________________, odprt pri ______________________ banki in na račune vseh podizvajalcev, ki so razvidni iz prilog te pogodbe (OBR-11a in 11b). Neposredna plačila podizvajalcem so, v skladu z Zakonom o javnem naročanju (ZJN-2), obvezna.

V znesku za plačilo so zajeti vsi stroški, popusti in rabati.

V primeru zamude s plačilom bo naročnik plačal izvajalcu zakonske zamudne obresti.

OBVEZNOSTI IZVAJALCA11. člen

Izvajalec se obvezuje tudi, da bo:- projektiral objekte skladno z željami naročnika, hkrati pa v celoti upošteval veljavno

zakonodajo vključno z Zakonom o graditvi objektov (Ur. l. RS, št. 110/02, 47/04,126/07),

- projektiral tehnično brezhibno s tehnološko in funkcionalno celovitimi rešitvami,- upošteval Prostorsko tehnično smernico TSG-12640-001:2008 Ministrstva za zdravje,-upošteval tehnično smernico TSG-1-001:2007 Požarna varnost v stavbah;- natančno upošteval določila Pravilnika o projektni in tehnični dokumentaciji (Ur. l. RS,

št. 66/04);- natančno upošteval določila Uredbe o zelenem javnem naročanju (Uradni list RS, št.

102/2011, 18/2012, 24/2012, 64/2012-natančno upošteval določila Pravilnik o učinkoviti rabi energije (PURES).- pri vseh načrtih pri izdelavi projektne dokumentacije dajal strokovna pojasnila kakor tudi v fazi javnega naročila za izvajanje GOI del in v fazi gradnje do uporabnega dovoljenja,- da bo kot projektivna organizacija v času izvajanja nadaljnjih pogodbenih obveznosti (GOI

dela, oprema) sodeloval z izbranimi ponudniki, - v času projektiranja sodeloval s pooblaščenim predstavnikom naročnika, soglasodajalci in osebami, ki jih določi naročnik,- na svoje stroške izvršil vse dopolnitve in spremembe projektne dokumentacije, če se ugotovi,

da je le-ta pomanjkljiva ali ne ustreza določilom pogodbe. To velja za vse faze projektiranja.- redno sodeloval na koordinacijskih razgovorih, ki jih bo organiziral naročnik,- natančno in vestno izpolnjeval pogodbene roke izvedbe in izročitve kompletnih izvodov projektne dokumentacije,- pravočasno opozoril na morebitne ovire pri izvajanju del, - da bo kot projektivna organizacija v času izvajanja nadaljnjih pogodbenih obveznosti sodeloval z izbranimi ponudniki,- redno spremljati gradnjo objekta in sodelovati na operativnih sestankih na gradbišču.- sproti popravljati in dopolnjevati projektne rešitve v kolikor se pri gradnji izkaže, da so le-te

pomanjkljive ali nepravilne.- v pisni obliki potrjevati predvidene materiale za vgradnjo, delavniške načrte, detajle, kot tudi

vso opremo izvajalcev del in njihovih podizvajalcev, tako iz gradbeno-arhitektonskega vidika kot tudi iz vidika instalacijskih del; soglasje mora podati tudi predstavnik naročnika,

- na zahtevo naročnika iskal ali proučil posredovane nove, racionalnejše rešitve detajlov,- vse informacije in podatke v zvezi s tem projektom varoval kot poslovno skrivnost


49






naročnika,- sodeloval pri kvalitetnih pregledih, tehničnem pregledu in primopredaji objekta.

Izvajalec se prav tako obvezuje, da bo vso projektno dokumentacijo izdelal na način in v obsegu, ki bo omogočal kvalitetno izgradnjo. V primeru, če se bo v fazi izgradnje objekta ugotovilo, da projektna dokumentacija ne omogoča kvalitetne izgradnje (npr. Zaradi manjkajočih izvedbenih detajlov) bo izvajalec dokumentacijo ustrezno in v sodelovanju z izvajalcem GOI del in opreme brezplačno dopolnil.

OBVEZNOSTI NAROČNIKA12. člen

Naročnik se obvezuje, da bo:

sodeloval z izvajalcem s ciljem, da se prevzete obveznosti izvršijo pravočasno in v obojestransko zadovoljstvo,

dal na razpolago izvajalcu vso dokumentacijo in informacije s katerimi razpolaga in so za realizacijo investicije potrebni,

sodeloval v času izdelave projektne dokumentacije s pooblaščenim predstavnikom izvajalca pravočasno obveščal izvajalca o vseh spremembah in novo nastalih situacijah, ki bi lahko imele vpliv na

izvršitev prevzetih storitev in realizacijo investicije, urediti plačilne obveznosti, izhajajoč iz pogodbe, da bo vodil glavne koordinacijske sestanke, ki se nanašajo na dela določena s to pogodbo in preko teh

sestankov in drugih oblik sodelovanja zagotavljal sodelovanje vseh sodelujočih v projektu. Vsa navodila in uskladitve bo posredoval vsem sodelujočim v projektu v pisni obliki.

ZAVAROVANJE POGODBE IN ZAVAROVANJE PROJEKTANTSKE ODGOVORNOSTI

13. člen

Izvajalec mora v roku 10 dni po podpisu te pogodbe naročniku predložiti zavarovalno polico, z zavarovalnimi pogoji in potrdilom o plačilu premije za predmet: Izdelava projektne dokumentacije za projekt: URGENTNI CENTER NOVO MESTO (fotokopijo – original pa na vpogled) za zavarovanje projektantske odgovornosti, sklenjeno skladno s pogoji razpisne dokumentacije, za odgovornosti pred škodo, ki bi utegnila nastati naročniku in tretjim osebam v zvezi z opravljanjem njegove dejavnosti na projektu. Kritje zavarovalne vsote mora biti najmanj v višini pogodbene vrednosti brez DDV. Trajanje zavarovanja: za čas izgradnje objekta, dobave in montaže opreme ter še 5 let po zaključeni predmetni investiciji(do pridobitve uporabnega dovoljenja in primopredaje poslov izvajalcev gradenj oz. dobaviteljev opreme za pritličje objekta in dokončanja 4. podaljšane faze ostalih delov objekta), kar znaša predvidoma 6 let, pri čemer bo ponudnik po poteku zavarovanja le-tega obnavljal do poteka garancijske dobe. V nasprotnem primeru naročnik lahko odstopi od pogodbe in unovči zavarovanje za resnost ponudbe.

Izbrani ponudnik bo moral v desetih dneh od podpisa pogodbe predložiti naročniku bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10% pogodbene vrednosti brez DDV z veljavnostjo 365 dni šteto od dne podpisa pogodbe, pri čemer bo izvajalec veljavnost bančne garancije najmanj 10 dni pred potekom roka veljavnosti podaljšal za rok, ki ga bo določil naročnik, vse do pridobitve uporabnega dovoljenja za pritličje objekta, ki je predmet projektiranja ter zaključka dobave in montaže opreme ter prevzema pritličja objekta s strani uporabnika. Vrednost bančne garancije se po predani projektni dokumentaciji PZI in Predmet javnega naročila: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO

50


opravljeni reviziji PZI ter potrditvi s strani naročnika zmanjša na 10 % vrednosti preostalih del, pri čemer bodo preostali elementi bančne garancije ostali nespremenjeni. V nasprotnem primeru naročnik lahko odstopi od pogodbe in unovči zavarovanje za resnost ponudbe.

POOBLAŠČENI PREDSTAVNIKI POGODBENIH STRANK

14. člen

Pooblaščena predstavnika naročnika sta: g. Božidar Podobnik, univ.dipl.inž. in g.Vincenc Dular. univ.dipl.inž..

Skrbnik pogodbe s strani naročnika je Marija Puhek, univ.dipl.inž..

Pooblaščeni predstavnik naročnika bo v imenu naročnika dajal vse potrebne podatke in sodeloval s pooblaščenim predstavnikom izvajalca v času izdelave projektne dokumentacije.

Pooblaščeni predstavnik izvajalca je: ……………………................ .

Skrbnik pogodbe s strani dobavitelja je……………………………………….. ..

Odgovorni vodja projekta je: ………………………………………………… .

Odgovorni projektant gradbenih konstrukcij je: .....................................................

Odgovorni projektant strojnih instalacij in opreme je: .....................................................

Odgovorni projektant elektro instalacij in opreme je: .....................................................

Odgovorni projektant opreme je: .....................................................

Odgovorni projektant požarne študije je: …………………………………….

Nihče od navedenih odgovornih projektantov se ne sme zamenjati brez predhodnega soglasja naročnika.

O spremembi pooblaščenih predstavnikov se pogodbeni stranki pisno obvestita.

POGODBENA KAZEN15. člen

V primeru, da izvajalec po svoji krivdi prekorači pogodbene roke lahko naročnik zahteva od izvajalca pogodbeno kazen za vsak dan zamude v višini en (1) promil pogodbene vrednosti, vendar največ 5% pogodbene vrednosti.

DRUGE DOLOČBE16. člen

Kakršnekoli spremembe te pogodbe so možne le v enaki, t.j. pisni obliki, in le izjemoma, vedno pa ob soglasju obeh pogodbenih strank, vendar le-te ne morejo biti v nasprotju z določili ZJN-2 in OZ.


51


17. člen

Vsako spremembo projektne dokumentacije mora naročnik pisno naročiti pri izvajalcu - projektantu, izvajalec pa si mora za vsako spremembo projektne dokumentacije pridobiti pisno soglasje naročnika.

18. člen

Naročnik postane s sklenitvijo te pogodbe lastnik izvajalčevega projekta, kakor tudi računalniških zgoščenk, načrtov, matric in ostale dokumentacije. Naročnik kot lastnik lahko s projektom, računalniškimi zgoščenk, načrti, matricami in dokumentacijo neomejeno razpolaga in ima pravico, da jih uporabi v celoti ali delno.

19. člen

Izvajalec se zaveže izvesti tudi vsa morebitna poznejša dodatna dela, ki mu jih bo pisno naročil naročnik. V primeru posebnega pisnega naročila naročnika, se poznejša dodatna dela obračunajo po cenah iz ponudbenega predračuna. Za ta dela se sklene ustrezen aneks, v katerem se tudi določi morebitno podaljšanje ali skrajšanje pogodbenega roka.

Izvajalec je dolžan projektiranje izvesti na način, da bo omogočena gradnja projektirane investicije v obsegu zagotovljenih sredstev naročnika. V primeru potrebe po racionalizaciji projekta, se projektant obvezuje spremeniti rešitve in materiale po zahtevah naročnika.

20. člen

V primeru, da se ugotovi, da je pri izvedbi javnega naročila, na podlagi katerega je podpisanata pogodba ali pri izvajanju te pogodbe kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubil, ponudil ali dal kakšno nedovoljeno korist za:

- pridobitev posla ali- sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali- za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali - za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku ali posredniku;

je ta pogodba nična.

21. člen

Morebitne spore iz te pogodbe, ki jih pogodbeni stranki ne bi mogli rešiti sporazumno, rešuje stvarno pristojno sodišče v Novem mestu.

Pri tolmačenju te pogodbe in reševanju sporov se poleg te pogodbe in Obligacijskega zakonika upoštevajo še razpisna dokumentacija, ponudbena dokumentacija in obvestilo ponudnikom o oddaji javnega naročila. Predmet javnega naročila: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO

52


22. člen

Pogodbeni stranki se obvezujeta, da bosta naredili vse, kar je potrebno za izvršitev pogodbe in da bosta ravnali kot dobra gospodarstvenika.

23. člen

Vsaka od pogodbenih strank lahko zaradi kršitve pogodbenih določil odpove to pogodbo z enomesečnim odpovednim rokom s priporočenim pismom po pošti. Odpovedni rok prične teči z dnem prejema poštne pošiljke.

24. člen

Ta pogodba stopi v veljavo z dnem, ko jo podpišeta obe pogodbeni stranki in ko ponudnik naročniku predloži bančno garancijo za za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

25. člen

Pogodba je napisana v štirih enakih izvodih, od katerih prejme naročnik dva in izvajalec po dva izvoda.

Številka: Številka: 16-38/12Datum: Datum:

IZVAJALEC: NAROČNIK: SPLOŠNA BOLNIŠNICA NOVO MESTO Direktorica: Mira RETELJ, univ.dipl.org.


53


(OBR –14)PONUDNIK__________________________________________

IZJAVA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV

S to izjavo se dokazuje izpolnjevanje tistih pogojev iz točke 2.12 Navodil za izdelavo ponudbe, za katere je naročnik pri posameznem pogoju navedel, da zadostuje predložitev te izjave (OBR-14).

Zap. št. Izjavljamo, da izpolnjujemo naslednje pogoje:

Izpolnjujemo(ustrezno obkrožite)

1

Kot ponudnik ali naš zakoniti zastopnik (če gre za pravno osebo) nismo bili pravnomočno obsojeni zaradi naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, st. 63/94, 70/94, 23/99, 60/99, 40/04, 37/05 in 17/06): hudodelsko združevanje; sprejemanje podkupnine pri volitvah (velja za fizične osebe), nedovoljeno sprejemanje daril, nedovoljeno dajanje daril, jemanje podkupnine (za fizične osebe), dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje; goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali ugodnosti in zatajitev finančnih obveznosti ter goljufija zoper finančne interese Evropske skupnosti v smislu 1. člena Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti; pranje denarja.Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14), Soglasje za pridobitev osebnih podatkov za pravno osebo ponudnika (OBR-15a) in Soglasje/a za pridobitev osebnih podatkov za zakonite zastopnike ponudnika (OBR-15b).

DAs prilogo

NE

2

Ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona takšno dovoljenje potrebno, ali morajo biti člani posebne organizacije, da bi lahko v državi, v kateri imajo svoj sedež, opravljali storitev. Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14)

DA NE

3

Proti nam kot ponudniku ni uveden oziroma ni v teku postopek prisilne poravnave, stečajni postopek, postopek likvidacije ali drug postopek, katerega posledica ali namen je prenehanje poslovanja; da našega poslovanja ne vodi izredna uprava oz. da ni bil uveden katerikoli drug postopek podoben navedenim postopkom skladno s predpisi države v kateri imamo sedež; Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14) s prilogo: dokazilo iz uradne evidence ali izpolnitev podatkov v okviru tabele: Opombe k tč. 2, na tej izjavi.

DAs prilogo

NE

4

Na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb imamo poravnane vse zapadle davke in prispevke za socialno varnost v skladu s predpisi države, kjer ima svoj sedež oz. da smo (velja za ponudnike, ki imajo svoj sedež v tujini), poravnali v Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati

DAs prilogo

NE


54


Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14) s prilogo: dokazilo iz uradne evidence ali izpolnitev podatkov v okviru tabele: Opombe k tč. 2, na tej izjavi.

5Izjavljamo, da nismo na seznamu ponudnikov z negativnimi referencami, ki ga v odi Ministrstvo za finance RS, v skladu s 77a. členom ZJN-2. Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14).

DA NE

6

Izjavljamo, da, nismo uvrščeni na seznam poslovnih subjektov, za katere veljajo omejitve po Zakonom o integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS, št. 69/11 – UPB2; ZIntPK) in s katerimi naročnik, na podlagi prvega odstavka 35. člena ZIntPK ne sme poslovati;Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14).

DA NE

7V primeru, da bomo izbrani kot najugodnejši ponudnik ali v času izvajanja javnega naročila, bomo v osmih (8) dneh od prejema poziva naročnika, le temu posredovali podatke o:

svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarji, komanditistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb;

gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe šteje, da so z njim povezane družbe.


DA NE

8Imamo plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja.Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14).

DA NE

9Smo registrirani pri pristojnem sodišču ali drugemu organu.Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14);OPOMBA:Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti potrdilo. Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, lahko zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo zakonitega zastopnika ponudnika.

DA NE

10Izjavljamo, da nismo bili s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem.Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14)

DA NE

11Imamo zavarovano odgovornost za dejavnost projektiranja skladno s 33. členom Zakona o graditvi objektov s kritjem zavarovalne vsote najmanj 50.000,00 EUR, ter bomo v primeru, da bomo izbrani, sklenili zavarovalno polico za zavarovanje projektantske odgovornosti za konkretni projekt naročnika, s kritjem zavarovalne vsote najmanj v višini ponudbene – pogodbene vrednosti brez DDV in trajanjem zavarovanja: za čas izgradnje objekta, dobave in montaže opreme ter še 5 let po zaključeni predmetni investiciji (do pridobitve uporabnega dovoljenja in primopredaje poslov izvajalcev gradenj oz. dobaviteljev opreme za pritličje objekta in dokončanja 4. podaljšane faze ostalih delov objekta), kar znaša predvidoma 6 let, pri čemer bo ponudnik po poteku zavarovanja le-tega obnavljal do poteka garancijske dobe, v skladu z zahtevami naročnika.Dokazili: Izjava ponudnika (OBR-14), fotokopija zavarovalne police eljavne na dan odpiranja ponudb ter Izjava ponudnika o predložitvi zavarovanja za projektantsko odgovornost (OBR-14g).

DAs prilogo

NE

12Nudimo naslednje plačilne pogoje: v 30 dneh po prejemu oz. potrditvi računa za posamezno fazo.

DA NE


55



13Smo finančno in poslovno sposobni.Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14). DA NE

14Ponujamo izvedbo storitev, ki ustrezajo vsem tehničnim in kakovostnim zahtevam, ki so opredeljene v projektni nalogi, idejni zasnovi in razpisni dokumentaciji.Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14).

DA NE

15

V primeru, da bomo izbrani, bo izdelana projektna dokumentacija vključevala rešitve v skladu s temeljnimi okoljskimi zahtevami za projektiranje, ki so vsebovane na Prilogi 7, tč. 7.1.3. Tehnične specifikacije Uredbe o zelenem javnem naročanju (ur.l.RS št. 47/12, in 64/12).Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14).

DA NE

16V primeru, da bomo izbrani, bo izdelana projektna dokumentacija PGD, PZI izdelana med drugim tudi v skladu s:

- Prostorsko tehnično smernico TSG-12640-001:2008 Zdravstveni objekti, ki vsebuje naslednje zahteve iz Pravilnika o pripravi in sprejemu tehničnih smernic na področju zdravstvene in zdraviliške dejavnosti (Uradni list RS, št. 122/04): – »Prostorske tehnične smernice (urbanistične, prostorske in ergonomske)« za zdravstvene objekte – bolnišnica, zdravstveni dom, zavod za zdravstveno varstvo. Uradni list RS, št. 83/2008.- Pravilnikom o učinkoviti rabi energije (PURES).


DA NE

17Zagotavljamo, da bomo vso projektno dokumentacijo izdelali na način in v obsegu, ki bo omogočala kvalitetno izgradnjo po sistemu funkcionalni ključ v roke. Zagotavljamo tudi, da bomo v primeru, če bi se v fazi izgradnje objekta ugotovilo, da projektna dokumentacija ne omogoča kvalitetne izgradnje npr. zaradi manjkajočih izvedbenih detajlov, bomo dokumentacijo ustrezno in v sodelovanju z izvajalcem GOI del in dobavitelji opreme dopolnili (korigirali, doprojektirali, ipd.), brezplačno v razumnem roku, ki ga bo določil naročnik.Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14).

DA NE

18

Izjavljamo, da smo v zadnjih 3 (treh) letih izdelal vsaj 1 (eden) projekt (PGD ali PZI) za novogradnjo, rekonstrukcijo ali dogradnjo, in sicer za objekt, ki se v skladu z enajsto točko 2. člena Uredbe o vrstah objektov glede na zahtevnost uvršča med zahtevne objekte, pri čemer je morala skupna površina novogradnje ali rekonstrukcije oz. dogradnje obsegati najmanj 2000m2.Dokazila:izjava ponudnika (OBR-14) s prilogami: izpolnjen obrazec – Seznam referenc ponudnika (OBR-14a ), izpolnjen obrazec – referenčna izjava investitorja (OBR- 14b) in fotokopija prve strani vodilne mape projektne dokumentacije PGD ali PZI s tehničnim poročilom. OPOMBE k pogoju št. 18:Kot ustrezna referenca se šteje dokončana naslednja projektna dokumentacija: PGD oziroma PZI v zadnjih treh letih, za katero ponudnik pridobi pisno referenco investitorja. Referenca mora biti za projektiranje za objekt iz skupine 12640 – stavbe za zdravstvo – z uporabno tlorisno površino več kot 2000 m2 (11.tč. 2. člena Uredbe o vrstah objektov glede na zahtevnost), pri čemer je moral obseg novogradnje,

DAs prilogo

NE


56


rekonstrukcije ali dogradnje znašati najmanj 2000m2.Naročnik si pridržuje pravico, da navedbe preveri ter zahteva dokazila (na primer: pogodbo z naročnikom - investitorjem) o izvedbi navedenega referenčnega dela, oziroma navedbe preveri neposredno pri naročniku - investitorju. Referenca ponudnika mora biti pozitivno ocenjena.Ne veljajo reference od izvedbe gradbeno obrtniških in instalacijskih izvajalcev del, temveč izključno iz projektiranja. Ponudbo ponudnika, ki v ponudbi ne bo priložil referenčnega potrdila, ki bo dokazovalo izpolnjevanje pogoja reference iz OBR-14b v zahtevani površini, bo naročnik izločil. Ponudnik lahko pogoj izpolnjuje kumulativno z v ponudbi prijavljenimi podizvajalci oz. ponudniki v skupni ponudbi.

19

Izjavljamo, da bomo, na podlagi pogodbe o zaposlitvi ali drugih pravnih podlag zagotovili strokovnjake – odgovorne projektante, ki so potrebni za izvedbo predmetnega javnega naročila, in ki izpolnjujejo pogoje za odgovornega projektanta za zahtevne objekte v skladu z veljavnim ZGO-1 - UPB-1. Za vse načrte, ki sestavljajo projekt bomo imenovali:

o odgovornega projektanta arhitekture, o odgovornega projektanta za gradbene konstrukcije,o odgovornega projektanta za strojne inštalacije in in strojno opremo,o odgovornega projektanta za električne inštalacije in električne

opreme,o odgovornega izdelovalca študije požarne varnosti

Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14) s prilogami: Spisek strokovnjakov, ki bodo sodelovali pri izvedbi pogodbe (OBR-14 c) z ustreznimi licencami - kopijami vpisa v imenik ustrezne pristojne poklicne zbornice, v kolikor so v skladu z ZGO-1-UPB-1 potrebne.

DAs prilogo

NE

20

Projektna skupina ponudnika mora biti sestavljena tako, da se med drugim zagotovijo znanja na področju:

- učinkovite rabe energije in obnovljivih virov energije- učinkovite rabe vode- ravnanja z odpadki- zagotavljanja zdravih bivanjskih in delovnih razmer ter- okoljskih lastnosti gradbenih materialov in izdelkov.

Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14) s prilogami: referenčna potrdila, iz katerih izhaja, da je vsaj en strokovnjak, ki je imenovan v projektno skupino ponudnika, izdelal PGD ali PZI v zadnjih 3 letih, ki presega minimalne zahteve, določene v pravilniku, ki ureja učinkovito rabo energije v stavbah, pravilniku, ki ureja prezračevanje in klimatizacijo stavb, pravilniku, ki ureja zvočno zaščito stavb in pravilniku, ki ureja varnost in zdravje delavcev na delovnih mestih ali pravilniku, ki ureja tehnične pogoje za prostor in opremo vrtca, ali prostorskih tehničnih smernicah za zdravstvene objekte; ali pa predloži ustrezno dokazilo, iz katerega izhaja, da projektna skupina ponudnika izpolnjuje zahteve iz tega pogoja.

DAs prilogo

NE

21

Zagotavljamo odgovornega vodjo projekta, ki izpolnjuje pogoje za odgovornega vodjo projekta za projektiranje za zahtevne objekte po ZGO-1 – UPB-1. Imeti mora najmanj 5 let delovnih izkušenj in je kot odgovorni vodja projekta sodeloval vsaj v enem projektu za objekt, ki v skladu z 11.tč. 2. člena Uredbe o vrstah objektov glede na zahtevnost in 2. členom 1.7 točke

DAs prilogo

NE


57


ZGO-UPB1 sodi med zahtevne objekte, v zadnjih treh letih.Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14) s prilogami: Spisek strokovnjakov, ki bodo sodelovali pri izvedbi pogodbe (OBR-14c), Podatki o odgovornem vodji projekta in njegovih izkušnjah (OBR-14d), kopija licence oz. dokazilo o vpisu v imenik pristojne poklicne zbornice, izpolnjen obrazec – referenčna izjava investitorja za odg. vodjo projekta (OBR-14e).Opombe k pogoju št. 22: Strokovnjaki domačega ponudnika morajo za odgovornega vodjo projekta izpolnjevati pogoje določene ZGO-1 – UPB-1, ki so predpisani za odgovornega vodjo projekta in za odgovornega projektanta.Odgovorni vodja projekta mora biti odgovorni projektant iz stroke, ki pri nameravani gradnji glede na namen objekta prevladuje – gradbena stroka stroka (tretji odstavek 45. člena ZGO-1 – UPB-1). Tuji ponudniki morajo v primeru, da bo njihova ponudba izbrana, v roku 10 dni po prejemu obvestila o izbiri predložiti dokazila, da njihovi strokovnjaki izpolnjujejo zahteve za odgovornega projektanta v skladu z ZGO-1 – UPB-1. Ob oddaji ponudbe pa morajo tuji ponudniki izkazati, da izpolnjujejo primerljive pogoje po sedežu opravljanja dejavnosti, kot so pogoji določeni v ZGO-1 – UPB-1, ki so predpisani za odgovornega vodjo projekta in za odgovornega projektanta.

22Naročniku bomo predali kompletno projektno dokumentacijo (projekti PGD, PZI, projekt opreme, elaborate, PID in ostalo dokumentacijo) v naslednjem obsegu:

6x elektronska oblika (grafika Autocad verzija 2006, tekstualni del Word, popisi in predračuni Excel),

6x pisna oblika (mape)Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14).

DA NE

23.V primeru, da bomo izbrani, bomo zagotovili roke izvedbe v skladu s strokovnimi zahtevami naročnika iz Priloge 1.Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14).

DA NE

24. Zagotavljamo, da vam bomo kot projektivna organizacija v času izvajanja investicije - izvajanjeGOI del, sodelovali z izbranimi ponudniki, v sklopu ponudbene cene.Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14).

DA NE

25. Zagotavljamo, da bomo materialne avtorske pravice v celoti, vključno z možnostjo sprememb in dopolnitev avtorskega dela po končani izgradnji, prenesli na naročnika.Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14).

DA NE

26.Zagotavljamo, da bomo pri izvedbi predmeta javnega naročila sodelovali s pooblaščenimi osebami naročnika in upošteval njihove pripombe.Dokazilo: izjava ponudnika (OBR-14)

DA NE

27. Ponudbi prilagamo zavarovanje za resnost ponudbe v višini in z veljavnostjo kot je opredeljeno v točki 2.17 navodil.Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14) in menica z menično izjavo po vzorcu OBR- 16a.

DAs prilogo

NE

28.Zagotavljamo, da bomo v primeru, da bomo izbrani ob podpisu pogodbe predložili zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini in z veljavnostjo kot je opredeljeno v točki 2.17 teh navodil.

DAs prilogo

NE


58


Dokazilo: Izjava ponudnika (OBR-14) in Izjava banke, da bo ponudnik dobil bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (po vzorcu OBR-16b).

Opomba k točki 2 (rubriko je potrebno izpolniti v kolikor ponudnik (tudi podizvajalec v primeru nastopa s podizvajalci) sam ne predloži dokazila iz uradne evidence).

Ustrezno izpolnite in obkrožite:

Naziv uradne evidence in državnega organa, kjer naročnik lahko preveri podatke o stečajnem in likvidacijskem postopku ali prisilni poravnavi (ustrezno izpolniti):________________________________________________________________________

Naziv uradne evidence in državnega organa, kjer naročnik lahko preveri podatke o plačilu davkov in prispevkov (ustrezno izpolniti):_______________________________________________________________________

Dejavnost lahko opravljamo na podlagi vpisa v sodni register pri okrožnem sodišču: ______________, pod vložno številko __________________oz. na osnovi vpisa pri Davčnem uradu ______________________, pod številko ___________________.

DA NE

Za opravljanje dejavnosti, ki je predmet tega naročila, potrebujemo posebno dovoljenje.

V primeru odgovora DA je treba priložiti dokazilo o tem dovoljenju.

DA NE

Za opravljanje dejavnosti, ki je predmet tega naročila, moramo biti član posebne organizacije.

V primeru odgovora DA je treba priložiti dokazilo o članstvu v zahtevani organizaciji.

DA NE

pogoje iz točk 3 in 4 morata izpolnjevati glavni izvajalec/dobavitelj in vsi njegovi podizvajalci, zato izvajalec/dobavitelj v ponudbi predloži izjavo tudi za podizvajalce!

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so vsi zgoraj navedeni podatki točni in resnični. Ta izjava je sestavni del ponudbe, s katero se prijavljamo za javno naročilo po odprtem postopku za: IZDELAVA PROJEKTNE DOKUMENTACIJE: PGD IN PZI IN PID ZA PROJEKT URGENTNI CENTER NOVO MESTO. Javno naročilo je bilo objavljeno na portalu javnih naročil dne ……………………….., pod številko objave …………..………. in na portalu EU dne ……………………….., pod številko objave …………..………. .

Datum: ___________________Žig in podpis ponudnika:

____________________


59



60


Ponudnik: OBR-14a______________________________________________________________

SEZNAM REFERENC PONUDNIKA ZA PODROČJE PROJEKTIRANJA

Reference ponudnika iz katerih je razvidno, da je v zadnjih 3 letih pred oddajo ponudbe izdelal vsaj 1 projekt (PGD ali PZI) za novogradnjo, rekonstrukcijo ali dogradnjo, in sicer za objekt:

- ki se v skladu z enajsto točko 2. člena Uredbe o vrstah objektov glede na zahtevnost uvršča med zahtevne objekte (iz skupine 12640 Stavbe za zdravstvo z uporabno tlorisno površino več kot 2000 m2),

- obseg novogradnje, rekonstrukcije ali dogradnje je moral znašati najmanj 2000 m2.

Naziv objekta in lokacija

Investitor Vrsta proj. dokum.

(PGD/PZI)

Leto Dokončanj

a projektira

nja

Letodokončanj

aobjekta

Opis referenčnega dela

Vrednost objekta(v EUR brez

DDV )

Kvadratura

BEP (v m2)

* Obrazcu mora biti obvezno priloženo originalno potrdilo investitorja (razpisni obrazec 14b ) za vsak navedeni objekt.

Ta seznam je sestavni del ponudbe, s katero se prijavljamo za javno naročilo po odprtem postopku za javno naročilo: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO, objavljenega na portalu javnih naročil, datum objave…………….., številka objave …………………in v Uradnem listu EU, datum objave…………………………, številka objave ………………………………….

Dne: __________ Žig in podpis odgovorne osebe:

____________________


61



62


OBR-14bREFERENČNO POTRDILO INVESTITORJA

Naročnik – investitor ______________________________________________________________________

Izjavljamo, da je podjetje __________________________________________________________________

izvedlo storitve projektiranja – izdelalo naslednjo projektno dokumentacijo (ustrezno obkrožiti): PGD / PZI

za projekt (ustrezno obkrožiti) novogradnje, rekonstrukcije ali dogradnje: _____________________________

_______________________________________________________________________________________ ,

in sicer za objekt, ki se v skladu z enajsto točko 2. člena Uredbe o vrstah objektov glede na zahtevnost uvršča med zahtevne objekte (iz skupine 12640 Stavbe za zdravstvo z uporabno tlorisno površino več kot 2000 m2), pri čemer je obseg novogradnje, rekonstrukcije ali dogradnje znašal najmanj 2000 m2:

o po pogodbi št. _________________________ z dne _________________ ,(obvezno zapisati predmet oziroma vsebino naročila, ki je bilo izvedeno):_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

o datum dokončanja (uspešne primopredaje) projektne dokumentacije: ______________ ,o uporabna tlorisna površina objekta: __________ m2 ,o uporabna tlorisna površina novogradnje/ rekonstrukcije/ dogradnje: __________ m2 ,o klasifikacija objekta: ____________________ ,o Vrednost investicije _____________ EUR brez DDV oz. _____________ EUR z DDV

Potrjujemo, da je dela navedeno podjetje opravilo strokovno in kvalitetno v skladu s predpisi stroke in v pogodbeno dogovorjenih rokih.

Naše mnenje o izvršeni storitvi: ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________

Kontaktna oseba investitorja pri kateri se lahko dobijo dodatne informacije je:

_________________________, tel____________________.

Ta izjava je podana izključno za potrebe ponudnika za sodelovanje pri javnem naročilu po odprtem postopku: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO, ki je bilo objavljeno na portalu javnih naročil dne ………………, pod številko objave ……….. in na portalu EU dne ……….v št.:………, pod številko objave ………..…..….. .

Kraj: ____________________

Datum: ______________ Žig Podpis zakonitega zastopnika investitorja: Predmet javnega naročila: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO

63


_____________________________

(OBR-14c)

SPISEK STROKOVNJAKOV, KI BODO SODELOVALI PRI IZVEDBI NAROČILA

PONUDNIK OZ. POSLOVODEČI (v primeru skupnega nastopa):_______________________________

Ponudnik ali partner v skupnem nastopu (Joint Venture) je obvezen, da navede seznam vseh strokovnjakov (vključno s podizvajalci), ki bodo sodelovali pri izvajanju naročila.

Odgovorni vodja projekta:Ime in priimek Strokovna

izobrazbaRazmerje do ponudnika(Zaposlen /

podizvajalec)

Področje, kjer bosodeloval v tem javnem

naročilu

Obvezna priloga: Potrdilo o članstvu v pristojni poklicni zbornice iz katerega bo razvidno, da lahko nastopa kot odg. vodjo del za zahtevne objekte po ZGO-1 – UPB-1.

Ostali sodelujoči strokovnjaki:o odgovornega projektanta arhitekture, o odgovornega projektanta za gradbene konstrukcije,o odgovornega projektanta za strojne inštalacije in strojno opremo,o odgovornega projektanta za električne inštalacije in elektro opremo o odgovornega projektanta za opremo,o odgovornega izdelovalca študije požarne varnosti

Ime in priimek Strokovnaizobrazba

Razmerje do ponudnika(Zaposlen /

podizvajalec)

Področje, kjer bosodeloval v temjavnem naročilu

Obvezna priloga: Potrdilo o članstvu v ustrezni pristojni poklicni zbornici zbornice iz katerega bo razvidno, da lahko nastopa kot odg. projektant za zahtevne objekte po ZGO-1 – UPB-1, v kolikor je v skladu z ZGO-1 – UPB-1 potrebna .

Ta izjava je podana izključno za potrebe ponudnika za sodelovanje pri javnem naročilu po odprtem postopku: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO, ki je bilo objavljeno na portalu javnih naročil dne ………………, pod številko objave


64


……….. in na portalu EU dne ……….v št.:………, pod številko objave ………..…..….. ., pod številko objave……………………….

Datum: Žig: Podpis ponudnika:_______________________ ___________________

(OBR-14 d)

PODATKI O ODGOVORNEM VODJI PROJEKTA IN NJEGOVIH IZKUŠNJAH

Ime in priimek odgovornega vodje projekta: __________________________________________

Strokovna izobrazba: ____________________________________________________________

Št. let delovnih izkušenj:___________

Referenčni posli za odgovornega vodjo projekta:

Navedba reference za odgovornega vodjo projekta za projektiranje, da je kot odgovorni vodja projekta sodeloval vsaj v enem projektu PGD/PZI za objekt, ki v skladu z 11.tč. 2. člena Uredbe o vrstah objektov glede na zahtevnost in 2. členom 1.7 točke ZGO-UPB1 sodi med zahtevne objekte (iz skupine 12640 Stavbe za zdravstvo z uporabno tlorisno površino več kot 2000 m2), v zadnjih treh letih pred rokom za oddajo ponudbe v tem postopku oddaje javnega naročila:

Naziv objekta in lokacija

Investitor Vrsta proj.

dokum. (PGD/PZI

)

Leto Dokončan

ja projektira

nja

Letodokončanj

aobjekta

KvadraturaBEP (v m2)

* Obrazcu mora biti obvezno priloženo originalno potrdilo investitorja (razpisni obrazec 14 e) za vsak navedeni objekt.

Ta izjava je podana izključno za potrebe ponudnika za sodelovanje pri javnem naročilu po odprtem postopku: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO, ki je bilo objavljeno na portalu javnih naročil dne ………………, pod številko objave ……….. in na portalu EU dne ……….v št.:………, pod številko objave ………..…..….. ., pod številko objave……………………….


65


Datum: Žig: Podpis ponudnika:_______________________ ___________________

OBR-14eREFERENČNO POTRDILO INVESTITORJA

ZA ODGOVORNEGA VODJO PROJEKTA

Naročnik – investitor ______________________________________________________________________

Izjavljamo, da (ime in priimek odg. vodje projekta)______________________________________________

Kot odgovorni vodja projekta sodeloval pri projektu: izdelava projektne dokumentacije (ustrezno obkrožiti):

PGD/PZI za projekt novogradnje, rekonstrukcije ali dogradnje: ____________________________________ ,

in sicer za objekt, ki se v skladu z enajsto točko 2. člena Uredbe o vrstah objektov glede na zahtevnost uvršča med zahtevne objekte (iz skupine 12640 Stavbe za zdravstvo z uporabno tlorisno površino več kot 2000 m2) pri čemer je obseg novogradnje, rekonstrukcije ali dogradnje znašal najmanj 2000 m2:

o datum dokončanja (uspešne primopredaje) projektne dokumentacije: ______________ ,o datum dokončanja (GOI del) investicije: _________________,o uporabna tlorisna površina objekta: __________ m2 ,o uporabna tlorisna površina novogradnje/ rekonstrukcije/ dogradnje: __________ m2 ,o klasifikacija objekta: ____________________ ,o vrednost investicije _____________ EUR brez DDV oz. _____________ EUR z DDV

Izjavljamo, da je dela odgovorni vodja projekta izvajal strokovno in kvalitetno v skladu s predpisi stroke in v pogodbeno dogovorjenih rokih.

Naše mnenje o izvršeni storitvi: ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________

Kontaktna oseba naročnika – investitorja pri kateri se lahko dobijo dodatne informacije je:

_________________________, tel____________________.

Ta izjava je podana izključno za potrebe ponudnika za sodelovanje pri javnem naročilu po odprtem postopku: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO, ki je bilo objavljeno na portalu javnih naročil dne ………………, pod številko objave


66


……….. in na portalu EU dne ……….v št.:………, pod številko objave ………..…..….. ., pod številko objave……………………….

Kraj: ____________________

Datum: ______________ Žig Podpis zakonitega zastopnika investitorja: _________________

____________

(OBR-14f)

POTRDILO O OGLEDU LOKACIJE PROJEKTIRANJA

za javno naročilo:

Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO, ki je bilo objavljeno na portalu javnih naročil dne ……………………….., pod številko objave …………..………. in na portalu EU dne ……………………….., pod številko objave …………..……….. .

Naročnik potrjuje, da se je_______________________________(ime in priimek), predstavnik

podjetja_________________________________, dne _______________ ob ______________ uri

udeležil obveznega ogleda lokacije OBJEKTA PROJEKTIRANJA.

Naročnik(žig in podpis)


67


OPOMBA: Ponudnik mora ponudbi obvezno priložiti s strani naročnika žigosano in podpisano Potrdilo o ogledu.

(OBR-14g)PONUDNIK__________________________________________

IZJAVA PONUDNIKA O PREDLOŽITVI ZAVAROVANJA ZA PROJEKTANSKO ODGOVORNOST

Izjavljamo, da bomo, v primeru, da bomo izbrani na razpisu, v roku 10 dni po podpisu pogodbe naročniku izročili fotokopijo zavarovalne police sklenjeno konkretno za naročnikov projekt: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO, s kritjem zavarovalne vsote v višini 50.000,00 EUR in trajanjem zavarovanja: za čas izgradnje objekta, dobave in montaže opreme ter še 5 let po zaključeni predmetni investiciji, kar znaša predvidoma 10 let, pri čemer bomo po poteku zavarovanja le-tega obnavljal do poteka garancijske dobe.

Predmet zavarovanja projektantske odgovornosti so odškodninski zahtevki postavljeni zavarovancu za škodo, nastalo na objektu (odgovornost proti investitorju) zaradi napake, ki jo je zagrešil projektant v:

tehnično računskih osnovah, izračunih, kalkulacijah, konstrukciji izdelavi projektno tehnične dokumentacije, projektantskem nadzoru

Če ima napaka za posledico poškodovanje ali uničenje projektiranega objekta ali opreme. Krije torej vsa opravila, ki jih običajno s pogodbami o projektiranju prevzame projektantsko podjetje.

Zavarovanje bo vključevalo še kritje za napake oz. stroške, ki imajo za posledico statično, dinamično ali geometrično ugotovljeno potrebo po izdelavi, dobavi ali vgradnji novega elementa ali dela, čeprav ni prišlo do poškodovanja ali uničenja objekta. Ta razširitev obsega le stroške, ki so neposredno povezani z nadomestilom in ponovno izdelavo elementa ali dela, ne pa morebitnih posrednih stroškov, ki bi nastali na delih objekta zaradi omenjene zamenjave. Predmet zavarovanja so tudi nastali stroški, ki jih naročnik ali izvajalec gradnje nista mogla predvideti.

Projektanti pa morajo po Zakonu o graditvi objektov, svojo odgovornost zavarovati tudi proti tretjim osebam, kar jim omogoča zavarovanje splošne odgovornosti. Predmet javnega naročila: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO

68


Potrditev ali delna potrditev projektne dokumentacije izvajalca-projektanta ne odveže odgovornosti za morebitne napake in pomanjkljivosti, ki se ugotovijo naknadno in jih mora odpraviti na svoje stroške

Ta izjava je sestavni del ponudbe, s katero se prijavljamo za javno naročilo po odprtem postopku za: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO. Javno naročilo je bilo objavljeno na portalu javnih naročil dne ……………………….., pod številko objave …………..………. in na portalu EU dne ……………………….., pod številko objave …………..………. .

Datum: ___________________Žig in podpis ponudnika:

____________________

(OBR-15a)

SOGLASJE ZA PRIDOBITEV OSEBNIH PODATKOVZA PRAVNO OSEBO PONUDNIKA

1. Podatki o pravni osebi - ponudniku:

POLNO IME PRAVNE OSEBE (PONUDNIKA):

…………………………………………………………………………………………………………..

SEDEŽ PRAVNE OSEBE:

……………………………………………………………………………………………………….…

OBČINA SEDEŽA PRAVNE OSEBE:

………..………………………………………………………………………………………………...

ID ZA DDV:

………..………………………………………………………………………………………………...

MATIČNA ŠTEVILKA:

………..………………………………………………………………………………………………...

Splošni bolnišnici NOVO MESTO, Šmihelska cesta 1, 8000 Novo mesto, kot naročniku, dajemo soglasje skladno s 6. odstavkom 41. člena Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 128/06, 16/08, 34/08, 19/10 in 18/11; v nadaljevanju: ZJN-2), da za potrebe javnega naročila:



69


objavljenega na portalu javnih naročil dne ……………………….., pod številko objave …………..………. in na portalu EU dne ……………………….., pod številko objave …………..………. , pridobi podatke od ministrstva, pristojnega za pravosodje, da kot ponudnik nismo bili, pravnomočno obsojeni zaradi kaznivih dejanj, opredeljenih v prvem odstavku 42. člena ZJN-2.

Kraj in datum: …………………… Žig: ……………………………………..

(podpis zakonitega zastopnika)

(OBR-15b)

SOGLASJE ZA PRIDOBITEV OSEBNIH PODATKOV FIZIČNE OSEBE -ZA ZAKONITEGA ZASTOPNIKA PONUDNIKA

Podatki o zakonitem zastopniku ponudnika:

EMŠO……………………………………………………………………………..………………………

IME IN PRIIMEK……………………………………………………………………………….…….….

DATUM ROJSTVA………………………………………………………………………………………

KRAJ ROJSTVA…………………………………………………………………………………….……

OBČINA ROJSTVA…………………………………………………………………………………...…

DRŽAVA ROJSTVA…………………………………………………………………………….……….

NASLOV STALNEGA/ZAČASNEGA BIVALIŠČA

(ulicam, hišna številka, poštna številka in pošta)…………………………………………………………

DRŽAVLJANSTVO……………………………………………..………………………………

PREJŠNJE OSEBNO IME………………………………………………………………………

Splošni bolnišnici NOVO MESTO, Šmihelska cesta 1, 8000 Novo mesto, kot naročniku, dajem soglasje skladno s 6. odstavkom 41. člena Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 128/06, 16/08, 34/08, 19/10 in 18/11; v nadaljevanju: ZJN-2), da za potrebe javnega naročila:


objavljenega na portalu javnih naročil dne …………………., pod številko objave …………..………. in na portalu EU dne …………………., pod številko objave …………..………. , pridobi podatke od ministrstva,


70


pristojnega za pravosodje, da kot zakoniti zastopnik ponudnika ……………………………, nisem bil/a pravnomočno obsojen/a zaradi kaznivih dejanj, opredeljenih v prvem odstavku 42. člena ZJN-2.

Kraj in datum: ……………………….. …………………………………………..

(podpis zakonitega zastopnika)

Žig ponudnika:

OPOMBA: obrazec kopirati po potrebi - v primeru, da ima ponudnik več zakonitih zastopnikov je potrebno predložiti obrazec (OBR-15b) za vsakega izmed njih!

(OBR-16a)MENIČNA IZJAVA IZDAJATELJA MENICE ZA RESNOST PONUDBE

Ponudnik (naziv):______________________________________________ naslov: _____________________________________________________

Za zavarovanje za resnost ponudbe, v postopku oddaje javnega naročila po odprtem postopku za predmet : Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO, objavljenem na portalu javnih naročil dne ……………………….., pod številko objave …………..………. in na portalu EU dne ……………………….., pod številko objave …………..………., izročamo naročniku SPLOŠNI BOLNIŠNICI NOVO MESTO, Šmihelska cesta 1, 8000 Novo mesto (to je upravičencu te menice), 1 (eno) menico v višini 10.000,00 EUR (z besedo: desettisoč EUR 00/100).

Menica je podpisana s strani zakonitega zastopnika / zakonitih zastopnikov ponudnika:

priimek in ime ___________________ kot ____________________ podpis ___________________priimek in ime ____________________kot ____________________ podpis ___________________

Podpisnik/a menice je/sta pooblaščen/a za podpis menice.

Naročnika pooblaščamo, da v primeru umika ponudbe po zaključenem roku za oddajo ponudb ali v primeru, da v postavljenem roku ne bi pristopili k podpisu pogodbe ali v primeru, da po podpisu pogodbe naročniku ne bomo izročili nepreklicne, brezpogojne in na prvi poziv plačljive bančne garancije za zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ali zavarovanja za projektantsko odgovornost, menico unovči.

Menica je nepreklicna in brezpogojna, izpolnjena s klavzulo »brez protesta« in plačljiva na prvi poziv.

Menica se lahko uporabi do vključno 30. junija 2013.

Menica je plačljiva pri banki ____________________________________________ , ki vodi transakcijski račun številka _____________________________________________________.


71


Priloga: menica

kraj: ____________________podpis zakonitega zastopnika

datum: ____________________ žig __________________________

navodilo: Ponudnik mora obrazec št. 16a izpolniti ali priložiti menično izjavo, ki v besedilu v celoti ustreza besedilu na tem obrazcu. Menična izjava mora biti v celoti izpolnjena, datirana, žigosana in podpisana s strani zakonitega zastopnika ponudnika. Obrazcu se priloži tudi originalna izpolnjena ali bianco podpisana in žigosana menica.

(OBR-16b)

______________________________ ______________________________ (naziv banke) Kraj in datum: __________________ Upravičenec: _______________________ _______________________ Na podlagi vloge podjetja ………………………………………………………… (v nadaljevanju: naročnik garancije), s katero nas seznanjate, da se nameravate prijaviti na javno naročilo Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO, po odprtem postopku objavljenem na portalu javnih naročil dne ……………………….., pod številko objave …………..………. in na portalu EU dne ……………………….., pod številko objave …………..……….,

I Z J A V L J A M O, da bomo naročniku garancije, v primeru, da mu bo z odločitvijo naročnika predmetno javno naročilo dodeljeno, izdali bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti po pogodbi, in sicer v višini 10 % pogodbene vrednosti brez DDV in z veljavnostjo 365 dni šteto od dne podpisa pogodbe, pri čemer bo izvajalec veljavnost bančne garancije najmanj 10 dni pred potekom roka veljavnosti podaljšal za rok, ki ga bo določil naročnik, vse do pridobitve uporabnega dovoljenja za pritličje objekta, ki je predmet projektiranja ter


72


zaključka dobave in montaže opreme ter prevzema pritličja objekta s strani uporabnika. Vrednost bančne garancije se po predani projektni dokumentaciji PZI in opravljeni reviziji PZI ter potrditvi s strani naročnika zmanjša na 10 % vrednosti preostalih del, pri čemer bodo preostali elementi bančne garancije ostali nespremenjeni.

Banka (žig, podpis)

(OBR-16c)VZOREC: Garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti

Naziv banke :___________________________________________________________________ Kraj in datum:__________________________________________________________________

Upravičenec: Splošna bolnišnica Novo mesto, Šmihelska cesta 1, 8000 Novo mesto Garancija številka: __________________

V skladu s pogodbo za predmet: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO, 16-38/12 z dne___________ (naziv pogodbe, številka pogodbe, datum), sklenjene med upravičencem Splošna bolnišnica Novo mesto, Šmihelska cesta 1, 8000 Novo mesto in …………………………………………………… (naziv izvajalca) za izvedbo storitev: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO, v vrednosti ….…… EUR, je izvajalec dolžan opraviti naslednje storitve:

Izdelava projektne dokumentacije (vrste projektne dokumentacije):- projekt za pridobitev gradbenega dovoljenja (PGD),- projekt za izvedbo (PZI) - projekt vgradnje medicinske in nemedicinske opreme s površinskimi načrti- projekt izvedenih del (PID) za I. etapo

Projektantski nadzor gradbenih del za I. etapo

v skupni vrednosti ………………………… EUR ( z besedo …………………………………), v roku ……………. (datum, dni, mesecev) v količini in kvaliteti, opredeljeni v citirani pogodbi.

Na zahtevo izvajalca se s to garancijo nepreklicno in brezpogojno obvezujemo, da bomo v 15 dneh po prejemu vašega prvega pisnega zahtevka plačali ………………….. EUR, če izvajalec svoje pogodbene obveznosti ne bo izpolnil v dogovorjeni kvaliteti, količini in rokih, opredeljenih v zgoraj citirani pogodbi. Naša obveza velja tudi v primeru delne izpolnitve pogodbene obveznosti, če izvedene storitve tudi delno ne zadostujejo pogodbenim zahtevam.

Zahtevek za unovčitev garancije mora biti predložen banki in mora vsebovati:


73


1. originalno pismo za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in2. predloženo izjavo Uprave RS za javna plačila, da so zahtevek za unovčenje podpisale osebe, ki so

pooblaščene za zastopanje in3. original Garancije št. ……./…….

Ta garancija se znižuje za vsak, po tej garanciji unovčeni znesek.

Ta garancija velja najkasneje do ………………….(365 dni po podpisu pogodbe). Po preteku navedenega roka garancija ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to, ali je garancija vrnjena, razen v primeru, da do navedenega roka ne bi bila zaključena GOI dela in dobava ter montaža opreme I. etape, bo izvajalec najmanj 10 dni pred potekom roka veljavnosti bančno garancijo podaljšal za rok, ki ga bo določil upravičenec, vse do pridobitve uporabnega dovoljenja za pritličje objekta, ki je predmet projektiranja ter zaključka dobave in montaže opreme ter prevzema pritličja objekta s strani upravičenca.

Če se bo upravičenec kadarkoli v času veljavnosti te garancije strinjal, da se prodajalcu podaljša pogodbeni rok ali v primeru, da prodajalec ni uspel izpolniti pogodbenih obveznosti, se lahko naročnik garancije oziroma proizvajalec in banka sporazumno dogovorita za podaljšanje garancije.

Vrednost bančne garancije se po predani projektni dokumentaciji PZI in opravljeni reviziji PZI ter potrditvi s strani naročnika zmanjša na 10 % vrednosti preostalih del, pri čemer bodo preostali elementi bančne garancije ostali nespremenjeni.

Ta garancija ni prenosljiva.

Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče v Novem mestu.Banka

(žig, podpis)


74


(OBR-17)

POŠILJATELJ:

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Ponudbo prevzel:(vpiše vložišče)

SPLOŠNA BOLNIŠNICA NOVO MESTONabavna službaŠmihelska cesta 18000 NOVO MESTO

»NE ODPIRAJ – PONUDBA: 16-38/12«

PREDMET JAVNEGA NAROČILA: Predmet javnega naročila: Izdelava projektne dokumentacije PGD, PZI in PID in projektantski nadzor za projekt URGENTNI CENTER NOVO MESTO


75

naročnik: obr-2€¦ · web view1 kot ponudnik ali naš zakoniti zastopnik (če gre za pravno...

Documents