nancy ajram sample
TRANSCRIPT
NNAANNCCYY AAJJRRAAMM
LYRICS COLLECTION - SAMPLE (80 ARABIC LYRICS)
Title : Nancy Ajram – Lyrics Collection – Sample File Author : Lirikarab.Com Released : January 2009 Edition : I Page : 147
LirikArab.Com Nancy Ajram 3
Table of Content Nancy Nabil Ajram.......................................................................................................... 6
Biography...................................................................................................................... 7 Early life and beginnings ........................................................................................ 7 Fame and stardom ................................................................................................... 8 Awards & titles......................................................Error! Bookmark not defined. Discography...........................................................Error! Bookmark not defined. Videography ..........................................................Error! Bookmark not defined. Commercials ..........................................................Error! Bookmark not defined. Charity work..........................................................Error! Bookmark not defined. Criticism and controversy ...................................Error! Bookmark not defined.
Mehtajalak (1998) ....................................................................................................... 13 Akid Ya Hayati Aktar............................................................................................ 13 Al-Hob Teir ............................................................................................................. 14 Ana Aam Faker Feek ............................................................................................. 15 Awal Sahra.............................................................................................................. 16 Mehtajalak............................................................................................................... 17 Moudhesh ............................................................................................................... 18 Ya Wad Ya Tkeel ...................................................Error! Bookmark not defined. Ya Wad Ya Tkeel ...................................................Error! Bookmark not defined.
Sheel Oyoonak Anni (2001) .....................................Error! Bookmark not defined. Al Yady...................................................................Error! Bookmark not defined. Am Byesal Albi......................................................Error! Bookmark not defined. Ananiyah ................................................................Error! Bookmark not defined. Kan Omri Ashra ....................................................Error! Bookmark not defined. Maktanna Heyk.....................................................Error! Bookmark not defined. Rah Ellak Keyf .......................................................Error! Bookmark not defined. Sheel Oyounak Anni.............................................Error! Bookmark not defined.
Ya Salam (2003) .........................................................Error! Bookmark not defined. Ahla Jaw .................................................................Error! Bookmark not defined. Akhasmak Ah........................................................Error! Bookmark not defined. Akhasmak Ah........................................................Error! Bookmark not defined. Ashkaraballi ...........................................................Error! Bookmark not defined. Eynann Tara...........................................................Error! Bookmark not defined. Enta .........................................................................Error! Bookmark not defined. Enta Bas ..................................................................Error! Bookmark not defined. Nasseto Garho .......................................................Error! Bookmark not defined. Ya Salam .................................................................Error! Bookmark not defined. Yay...........................................................................Error! Bookmark not defined.
Ah We Noss (2004)....................................................Error! Bookmark not defined.
LirikArab.Com Nancy Ajram 4
Ah We Noss ...........................................................Error! Bookmark not defined. Ana Leyh ................................................................Error! Bookmark not defined. Baddala ‘Aleyk ......................................................Error! Bookmark not defined. Gayinn Ya'oululi ...................................................Error! Bookmark not defined. Hobbak Leya..........................................................Error! Bookmark not defined. Inta Eyh...................................................................Error! Bookmark not defined. La Teloum ..............................................................Error! Bookmark not defined. Lawn Ouyounak ...................................................Error! Bookmark not defined. Oul Tani Eyh..........................................................Error! Bookmark not defined. Sana Wara Sana .....................................................Error! Bookmark not defined. Ta’ala Yah...............................................................Error! Bookmark not defined. Ta’ala Yah...............................................................Error! Bookmark not defined.
Yatabtab Wa Dallaa (2006).......................................Error! Bookmark not defined. Ana Yalli Bhebbak.................................................Error! Bookmark not defined. Ashtiki Minno........................................................Error! Bookmark not defined. Ehsas Jdeed ............................................................Error! Bookmark not defined. Elli Kan ...................................................................Error! Bookmark not defined. Law Dallalouni ......................................................Error! Bookmark not defined. Meshtaga Leik........................................................Error! Bookmark not defined. Moegaba .................................................................Error! Bookmark not defined. Oul Hansaki ...........................................................Error! Bookmark not defined. Sabrak Alayya........................................................Error! Bookmark not defined. Ya Si El Sayyed ......................................................Error! Bookmark not defined. Ya Si El Sayyed ......................................................Error! Bookmark not defined. Yatabtab Wa Dallaa ..............................................Error! Bookmark not defined.
Shakhbat Shakhabit (2007).......................................Error! Bookmark not defined. Asfory El Nono......................................................Error! Bookmark not defined. Eid Melad ...............................................................Error! Bookmark not defined. Kart Shahn..............................................................Error! Bookmark not defined. Katkouta .................................................................Error! Bookmark not defined. Kolena .....................................................................Error! Bookmark not defined. Resala Lel Alam.....................................................Error! Bookmark not defined. Shakhbat Shakhabit ..............................................Error! Bookmark not defined. Shater ......................................................................Error! Bookmark not defined.
Betfakar Fi Eyh (2008)...............................................Error! Bookmark not defined. Baladiyat.................................................................Error! Bookmark not defined. Betegy Sertak .........................................................Error! Bookmark not defined. Betfakar Fi Eyh ......................................................Error! Bookmark not defined. Ebn El Giran...........................................................Error! Bookmark not defined. Khafef Aleyya ........................................................Error! Bookmark not defined. Lamset Eid..............................................................Error! Bookmark not defined. Lamset Eid..............................................................Error! Bookmark not defined.
LirikArab.Com Nancy Ajram 5
Leya Ha'..................................................................Error! Bookmark not defined. Mashi Hadi.............................................................Error! Bookmark not defined. Men Dah Elli Nasik...............................................Error! Bookmark not defined. Men Ghairy Ana....................................................Error! Bookmark not defined. Safir .........................................................................Error! Bookmark not defined. Saharny Sahar ........................................................Error! Bookmark not defined. Wana Bein Eideik ..................................................Error! Bookmark not defined. Zaman Kan Endi Alb............................................Error! Bookmark not defined.
Single (Non Album)..................................................Error! Bookmark not defined. Ahli wa Zamalek...................................................Error! Bookmark not defined. El Donia Helwa .....................................................Error! Bookmark not defined. Ilhani .......................................................................Error! Bookmark not defined. Enta Masry .............................................................Error! Bookmark not defined. Habib El-Omr ........................................................Error! Bookmark not defined. Kuwait El Shahama...............................................Error! Bookmark not defined. A’bal........................................................................Error! Bookmark not defined.
Various Artist ............................................................Error! Bookmark not defined. Dhamir Al Araby ..................................................Error! Bookmark not defined.
LirikArab.Com Nancy Ajram 6
Nancy Nabil Ajram
LirikArab.Com Nanc 7 y Ajram
Biography From Wikipedia, the free encyclopedia
,Nancy Nabil Ajram or Nancy Ajram (Arabic: ) (born May 16 نانسي نبيل عجرم1983) is a multi-award winning Lebanese pop folk singer. Considered one of the most important superstars of the Middle East & Arab world, Ajram has sold, by 2007, over 30 million records ranking 3rd best selling female artist in Lebanese history. Ajram has secured a sensational status in the Middle East by releasing seven albums to date, numerous music videos and commercials, and has participated in the most significant Arabic festivals and won plenty of awards, most importantly the 2008 World Music Award of best-selling Arab/Middle Eastern artist. Nancy Ajram is the first and only female sponsor and spokesperson of Coca-Cola in the Middle East & Arab world. Recently, Nancy got married in 2008 at the age of 25, ten years after starting her music career by releasing her first album at the age of 15.
Early life and beginnings
Ajram was born on May 16th, 1983 to Nabil Ajram and Rimonda Oun, as the eldest of two siblings, Nadine Nariman Ajram and Nabil Ajram Jr. She started singing at the age of eight, when she appeared for the first time in 1991 at a singing contest for kids on national television in Lebanon. In 1995, at the age of twelve, Nancy Ajram took part in the entertainment show, Noujoum Al-Moustakbal, ("Stars of the Future"), a Lebanese television musical competition, winning a gold medal in the Tarab category after singing a song by Umm Kulthum.
Nancy Ajram Before Surgery Ajram studied music following her early success with renowned Lebanese musicians and although she was less than 18 years old, the syndicate of professional artists in Lebanon accepted her as a member because they found her to be an exceptional talent and deserved to be qualified as a
LirikArab.Com Nancy Ajram 8
professional artist. Shortly afterwards Nancy released her first album, Mihtagalak ("I Need You') in 1998, with most of its songs holding a pure Tarab style. It was followed by Sheel Oyoonak Anni ("Take Your Eyes Off Of Me") in 2000, which achieved more success. Nancy belongs to the Twelver Shi'a sect of Lebanon.
Fame and stardom 2002-2004: Akhasmak Ah Nancy then met Jiji Lamara, a producer and manager with long experience, who was highly impressed by Nancy's vocal abilities when she was just a little girl, and they started working together after long sessions. She subsequently emerged at the forefront of the pop music scene in the early 2003 when she released her third album, Ya Salam ("How Beautiful"). It became her most successful album so far, when the song Akhasmak Ah ("I'll taunt you") became an enormous hit played on all TV channels and radio stations, as did its then-controversial music video. Reminiscent of older Arabic films, Nancy appeared as a cafe manager who dances and flirts with its customers. The video spawned lots of controversy in the Arab music industry, however, Nancy then succeeded at clarifying her image as a singer with impressive vocal abilities with her next video for the song "Ya Salam" ("How Beautiful"). "Ya Salam", Nancy's second video with prominent Lebanese director and actress Nadine Labaki was a 1930's inspired mini-drama where Nancy appeared as star with a sad life. Later on, based on the success of the song, Yay (Sehr Oyoono) ("Oh, the Magic of his Eyes") which was composed by prominent Lebanese composer Samir Sfeir was filmed with Nadine. The video which was highly successful portrayed Nancy as a girl discovering romance as a demure Beirut hairdresser. 2004-2006:Ah w Noss, Coca-Cola Her fourth album, Ah w Noss ("Yes, and a half"), was released on April 12th, 2004, and was also an important marking point in Nancy's career. The tremendous success "Ah w Noss" achieved stabilized Nancy's spot as an A-level star in the Arab music industry. Nancy then filmed "Lawn Ouyounak" (The Color of Your Eyes) which portrayed Nancy as a bride in a traditional Lebanese wedding. Negotiations between leading soft-drink company Coca-Cola and Nancy Ajram started that period and towards the beginning of 2005, Nancy Ajram became Coca-Cola's star and official celebrity sponsor and spokesperson for the Western Asia and North
LirikArab.Com Nancy Ajram 9
Africa. Her first Coke commercial was for her hit "Oul Tany Kida" (Say That Again?) which was filmed with the international Italian director Luca Tomassini. The commercial's success lead to its filming as a music video behind the scenes of the commercial. Later on in 2005, Nancy decided on filming "Inta Eih" (What Are You?) as the fourth hit from the album. Nadine successfully created a drama that portrayed Nancy in a much mature and different image, as she appeared as wife who sees her husband cheating on her, and pretends not to know for the sake of her love and marriage. Leading Egyptian actors and directors, like Faten Hamama praised Nancy's acting abilities and movie offers doubled for Nancy, who was not really interested or free at that period. 2006-2008:Atabtab, Shakhbat, ElDonya Helwa Her fifth album, Ya Tabtab...Wa Dallaa was released on February 15th, 2006. Atabtab was considered Nancy's best album to date, with six music videos released, eight radio hits, and five songs used for commercials. The title song's video was Nancy's last video directed by Nadine Labaki, as she then started working on her movie Caramel. Nancy then released the video of her Coca-Cola hit "Moegaba" (Admirer), as well as a video and commercial for her newly signed Damas Jewelry contract advertising their "Farfasha" set. The song used was Ana Yalli which was promoted before the album's release. Nancy then cooperated for the first time with prominent Lebanese director Said el Marouk, filming "Ehsas Jdeed" (A New Feeling) which is widely considered to be the most successful song of the album. The video, which was a salute from Said to his deaf and mute parents, depicted the story of a rich woman who falls in love with a deaf and mute man. Later in 2007, Nancy released all together the video of "Elli Kan" (All That Was) for Damas's second campaign, her Coca-Cola Side of Life commercial featuring a new single "ElDonya Helwa" (Life is Beautiful), and a video and album directed towards children, titled Shakhbat Shakhabit (He Scribbled Scribbles). "ElDonya Helwa", Nancy's 7th commercial, is considered one of her most successful commercials representing her style and Coca-Cola's with colors, happiness, and music, and it led her to release a Live album featuring the single. Ajram's sixth album was fully dedicated to children with a variety of songs aimed towards teaching children good values and morals, something she has wanted to do for a long time. The music video was her second cooperation with Said El Marouk after "Ehsas Jdeed" and featured four songs from her album: Shakhbat Shakhabit, Katkouta, Shater, and Eid Milad at the credits. Nancy performed these songs at
LirikArab.Com Nanc 10 y Ajram
several fund-raising events for children and other children's events. She then filmed with Fadi Haddad, the director of photography of her previous works with ElMarouk, a video for the song "Resala Ilal Aalam" (A Message to the World) which talks about world peace. The video was released on May 25th, 2008, the day the Lebanese president General Michel Suleiman was elected ending a deadlock that lasted since November. It was the first video for Nancy that had an entirely graphical world that implied the suffering of children worldwide and the need to bring out a more colorful and happy world for them, like the one in the video. Old rumors claimed that the video will be presented to the UNICEF.
2008-now: Betfakkar Fi Eih, WMA In February and March 2008, Nancy released three Coca-Cola commercials that featured a brand new hit from her long awaited album. The song, "Meen Gheyri Ana (Noss elKawn)" (Who Else?) was made by the successful Yey and Ana Yalli trio (Nizar Francis, Samir Sfeir, and Tarek Madkour). The song and commercials served as a highly successful promotion 5 months before the album's release. Nancy's 7th album, Betfakkar Fi Eih?!, is considered to be one of her most successful albums so far as it won her first World Music Award in her career. Nancy released her seventh studio album after several delays on July 30th 2008, which has been highly anticipated by fans for almost three years. This long awaited comeback album held lots of surprises for her fans with a huge change in her style that presented her matured vocal
LirikArab.Com Nancy Ajram 11
abilities like never before. Including her first "Tarab" song called "Biteegy Sirtak" since 1998's Mihtagalak album, and a Lebanese folkore song called "Mashi Haddi". Even though the hit video had mixed opinions, the second video of "Min Dally Nseek" was much more accepted. Said el Marouk continued the story of the rich girl and deaf man two years after the first part, "Ehsas Jdeed". The same musical trio who created "Ehsas Jdeed" did one of the most successful songs of the album, "Lamset Eed" (Touch of a Hand). In June 2008, Jiji announced the filming of a video for a song called "Aktar w Aktar" (Sahharny Sahhar) which was rumored to have been the old album title. Other leaked rumors include filming a music video for "Ibn elJeeran" (The Neighbors' Son) with Nadine Labaki as her music video comeback, as well as "Zaman Kan Andi Alb" (I Used to Have a Heart) which will supposedly sequel "Inta Eih". This is song is the second creation of Sameer Sfeir and Tarek Madkoor in the album, after "Meen Ghayri Ana" (Noss elKawn) which fans highly requested a music video for, and it is rumored that there will be a Coke video for it. On November 9th, 2008, Nancy Ajram won her first World Music Award for her best-selling album Betfakkar Fi Eih. In her short speech, Nancy thanked her parents, Jiji Lamara, her fans, and husband, and said "2008 has been a fantastic year - a successful album, my wedding, and now this award, what can I ask for more?" Nancy has also performed along with Enrique Iglesias and Lionel Richie in Egypt.
LirikArab.Com Nanc 12 y Ajram
LirikArab.Com Nancy Ajram 13
Akid Ya Hayati Aktar اآيد يا حياتي اآتر Title
Mehtajalak (1998) محتجالك Album Lyric
اآيد يا حياتي اآتر
اآيد بحبك اآتر
حلم الليالي لي انا
انادي حياتي ومن حقي
انت المنى يا حب جديد
انت وانا وقلبي سعيد
مين بحب التاني اآتر
مين ليالي الشوق بيسهر
اآيد يا حياتي
انا انا انا اآتر
لما الزمن جابك لي
سبق الفرح عيني
للهوى عمري سلمتو
قلبي لقلبك قدمتو
دنيا حلوه ومش سايعاني
حبي االول وال لوه تاني
ي توعدناحقك يا قلب
ليالي حلوة وتسعدنا
آه الحب ما سلمنا
جانا هوانا وعلمنا
دنيا حلوه ومش سايعاني
حبي االول وال لوه تاني
LirikArab.Com Nancy Ajram 14
Al-Hob Teir الحب طير Title Mehtajalak (1998) محتجالك Album
Lyric
الحب طير ولوه جناحين
واحد انت والتاني انا
لو يعطل واحد متنين
عني تعطل حبناي
خلينا بالخب نطير
لوم الناس مالوش تأثير
ما دام الحب تالتنا
حبيتك من غير تفكير
مالحب طير ولوه جناحين
ياما سهرت ايام وليالي
آان حبك لي آل امالي
ما انت عمري وحبي الغالي
لو ضاع حبك ايه يصير
مش راح اضيع عمري وعمرك
لبكوال راح الوع قلبي وق
دا مش ذنبي وال ذنبك
ليه نهرب ما الحب خطير
LirikArab.Com Nancy Ajram 15
Ana Aam Faker Feek انا عم فكر فيك Title
Mehtajalak (1998) محتجالك Album Lyric
انا عم فكر فيك
وانت يا روحي أل
شو بعمل تارضيك
عمين بحط الحق
ال بقدر قرب منك
وال في بعد عنك
نكحتى لو ازعل م
قلبي يبطل دق أل
بتقول انك حاببنا
تعبان وعم تتعبنا
وليالي بتعذبنا
ومش حافظ غير الأل
شو صعب الحب بحيرة
شو صعب القلب بغيرة
وصرنا احلى سيرة
وبعدك بتقول أل
LirikArab.Com Nancy Ajram 16
Awal Sahra اول سهرة Title
Mehtajalak (1998) محتجالك Album Lyric
سهرة شو فيها جنون ونجوم وقمر
ترآت بعيني جمر عم يحرق صور
هي اول السهرات بسهرها معك
وإال معك ما عاد يحاللي السهر
اول سهرة سفتك فيها
سهرة مش ممكن انسيها
سهرة فيها جنون وحب
فيها جمر ودقة قلب
ومن وقتا لهأل عيني
عم بتصلي تغفى شوي
واهللا ما آان يغفيها
يا هالسهرة تعبنا نامي
غفيني اشتقت ألحالمي
عيوني من يومين ويوم
عم بتصلي تشوف النوم
واهللا ما آان يغفيها
آيف بدا عيني تغفا
وانت قبالي مش عم تقفا
وتدور السهرية فينا
من شمس لشمس تودينا
من نجمة لنجمة نوديها
LirikArab.Com Nancy Ajram 17
Mehtajalak محتجالك Title
Mehtajalak (1998) محتجالك Album Lyric
بين سكون الليل وصورتك
في دموع حنت في بعدك
من فراغ من وحدة قاسية
صرخة بالشوق مشتقالك
محتجالك ابوح واشكي
ارمي همي عليك وابكي
مش حاعيش اطوي الليالي
احضن الصورة وخيالك
محتجالك
مستحيل الشوق دا يصبر
وانت تقسى عليه وتهجر
آلي لوم وعتاب عليك
بسألك ازاي بتقدر
تنسا قلب وحب غالي
في البعاد دا ايه جرالك
محتجالك
صعب اعيش الحب ذآرى
آل ليله استنى بكره
وانت في البعد تواسيني
بالكالم وتزيد حنيني
والنهاية تقولي راجع
قولي طيب وبعدهالك
محتجالك
LirikArab.Com Nancy Ajram 18
Moudhesh مدهش Title
Mehtajalak (1998) محتجالك Album Lyric
مدهش بكل اوصافك
جمالك غريب
بِحبك آل من شافك
بِحسك حبيب
غريب
سبحان مين ابدعك
فيك الحسن آلو
والقمر لو يلمحك
بيتخبا في ظله
حتى العليل في هواك
لو شافك بطيب
غريب
اهللا مين آملك بين البشر وحدك
يا حلو ما اجملك
ما حد وصل حدك
انت بجمالك مالك
وبسحرك عجيب
غريب