nagykanizsai

maratonIngyenes városi és város környéki hetilap2014. június 20. • XIX. évfolyam, 24. szám

Kiállítással zártakMintegy száz alkotást felvonultató zárókiállítással fejeződött be a Ludvig Nemzetközi Művésztelep idei

programsorozata. 2. oldal

Hűsítő kánikulai finomságokHűsítő kánikulai finomságok

Mi más is lehetne kellemesebb hűsítő a nyári kánikulában, mint egy finom fagylalt? A kiskanizsai Puncs fagyizóban bárki megkóstolhatja például a

mákos, meggyes marcipánt, vagy a Schumacher kedvencére keresztelt diós, mogyorós, mandulás, pisztáciás finomságot. Hogy a fagyizáson kívül

milyen nyári ajánlataik vannak partnereinknek, arról lapunk 8. oldalán tájékozódhatnak.

A TARTALOMBÓL:

Ideális alkat, optimális test-súly, fájdalommentes moz-gás, mindez gyógyszer és koplalás nélkül! 3.o.

Kedden szólA nyár első felében, há-rom kedden át ingyenes és igényes koncerteket kínál a Halis István Városi Könyvtár. 2.o.

AUTÓSISKOLA

KRESZ TANFOLYAMAKÁR 1 NAP ALATT!Személyautó /B/ 16.5 éves kortólMotor /A1, A2, A/Segédmotor /AM/ 13.5 éves kortól

INGYENES ELMÉLETI OKTATÁSINGYENES ELMÉLETI OKTATÁS8800 Nagykanizsa, Csengery út 4.

Tel.: 06 (93) 314 496, 06 (30) 2261 760

2013. december 17-én (kedden, intenzív)és 2014. január 7-én (kedden)

17 órakor

OKÉV: 01-0103-03 Akkreditációs lajstromszám: 0776

2014. június 24-én (kedden) és július 8-án (kedden)

9 és 17 órakor.

-

novodom.hu A házépítés szakértője

novodom.hu Tervezés-kivitelezés

NA+ Energia-

takarékos

családi házak

06 (94)506 191

06 (30)947-0668

Javasoljuk Önnek, hogy vegyen részt a P e d i K o m számítógépes talpvizsgála-ton , mer t

számítógép segítségével állapít-juk meg lábának elváltozásait. A vizsgálat alatt Önnek csak az a teendője, hogy mezítláb egy üveglapra álljon, a többi a számítógép és a mi dolgunk.

Javasoljuk a vizsgálatot, mert az emberek túlnyomó többségének

van lábproblémája, és a panaszok hátterében legtöbbször a láb val-amilyen statikai zavara áll (lúd-talp, haránt és hosszanti boltozat süllyedés, bütyök, kalapácsujj).

A lábbetegségek nagy része megelőzhető vagy gyógyítható a megfelelő talpbetéttel.

A Pedikom egyedi talpbetét:• Teljesen egyedileg az Ön

talpára készül• Optimálisan biztosítja a láb

alátámasztását• Korrigálja a statikai elválto-

zásokat

• Eredményesen használható a bőrkeményedések, a sarokc-sontkinövés, az öregbütyök, a kalapács ujj kezelésében és megelőzésében

• Kellemes komfortérzetet biz-tosít viselőjének, a fáradt láb szinte megpihen rajta

• Csak természetes anyagokból készül

• Könnyű, hajlékony, bármilyen lábbelibe elhelyezhető

• Tartós használata megsza-badítja Önt láb-, térd- és derékpanaszaitól.A talpbetét a vizsgálat után

15 nappal a vizsgálat helyén át-vehető, vagy postán küldjük el. (X)

Az Ön lába egészséges?

Gyógyászati Segédeszköz és és Fés FitotékaNagykanizsa, Széchenyi tér 3. Tel.: 06 (30) 6544 666; Nyitvatartás: H-P 9-17-ig, Szo.: 9-12-igkanizsa P 9-17-ig, Szo.: 9-12-ig9-17-ig, Szo.: 9-12-ig

Egészségkártya és előnykártya elfogadóhelyboltboltwww.elony.hu/gyogybol

Üzletünkben kaphatók:Üzletünk rehabilitációs és otthonápolási esi eszközöki eszközök(járóbotok, járókeretek, medenceszorító-övek, kompressziós harisnyák stb...)(járóbotok, járóke risnyák sisnyák

kOrvosi vényekbeválthatók!

SZÁMÍTÓGÉPES TALPVIZSGÁLATGÁ

8800 Nagykanizsa,Magyar u. 164.Tel.: (93) 310 347Fax: (93) 536 279

Nyitva tartás:hétfõ–péntek 7–15 óráig.

Munkáinkat rövidhatáridõre vállaljuk!

Szolgáltatásaink: Targoncák értékesítése Targoncák és

emelõgépek karbantartása és javítása

Targoncák felújítása Bértargoncázás

igény szerint Targoncák bérbe adása Szervizszolgáltatás Targonca alkatrészek

értékesítése

ABLAKOT CSERÉLNE?VÁLASSZON MEGBÍZHATÓ MEGOLDÁST!

VÁLASSZON HEVESTHERM PARNERT!

Rövid határidők - Teljes körű kivitelezés

Csökkenő fűtésköltségek - 7 év garancia

Tóth ImreTel.: 06 20/368-6634www.komuves-nyilaszarok.hu

HIVATALOSPARTNER

nagykanizsai

maratonSzerkesztőség, hirdetés felvétel: Nagykanizsa, Csengery út 1-3. Tel./fax: (93) 516 120, e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.huLapigazgató: Jeszenői Judit • Főszerkesztő: Heffler György • Felelős szerkesztő: Lendvai Béla • Kiadó: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók • A lap 2014. év 24. számát szerkesztette: Lendvai Béla http://www.maraton.hu • E-mail: maraton@maraton.plt.hu • http://issuu.com/maraton • Tel.: (88) 583 266; Fax: (88) 583 264; Maraton Lapcsoport Kft. Veszprém, Házgyári út 12. Nyomdai munkák: Danubia Web Kft. 2014. június 19. • Megrendelés száma: N24/2014 • A lap megjelenik 26.000 példányban • A lap ingyenes Terjeszti a Savaria Post Kft. Terjesztési területek: Nagykanizsa, Letenye, Zalakaros, valamint 17 környékbeli településen. • ISSN 1789-7149

2014. június 20.KULTÚRA - PROGRAMAJÁNLÓ maraton

VÁROSI ÉS VÁROS KÖRNYÉKI HETILAP

A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

Filmajánló

Béke és boldogság

Olvasóink figyelmébe ezúttal a Demóna című amerikai fantasyt ajánljuk, amelyet a Cinema Nagykanizsában június 26-tól július 2-ig vetítenek.

A gyönyörű és tiszta szívű fiatal lány, Demóna (Angeli-na Jolie) idilli körülmények közt nevelkedik egy békés erdei királyságban. Egy nap azonban egy hadsereg szállja meg a környéket, megtörve a vidéken uralko-dó harmóniát. Demóna kiáll a népért, és a királyság legelhivatottabb védelmezője lesz. Nem sokkal később viszont könyörtelen árulás áldozatává válik, amelynek hatására addig tiszta szíve kővé változik. A lány és a megszálló király örököse közt ádáz küzdelem veszi kezdetét, Demóna pedig bosszúból megátkozza ellen-fele újszülött kislányát, Csipkerózsikát.

2

JÁTÉK

Kit átkoz meg Demóna?Válaszoljon helyesen a kérdésre, és nyerjen belépő-jegyet a fi lm nagykanizsai vetítésére! Megfejtéseiket június 23-án éjfélig várjuk a maratonkanizsa@maraton.plt.hu címre. Kérjük, az e-mailben tüntes-sék fel nevüket és telefonos elérhetőségüket is! A helyes megfejtést beküldők között két darab mozi-jegyet sorsolunk ki, ezek július 2-ig a fi lm bármelyik vetítésére érvényesek a Cinema Nagykanizsában.Előző heti játékunk nyertese Gadányi László és Szokol Péter. Nyereményük egy-egy mozijegy, amely június 25-ig, az Isten Fia című fi lm bármely ve-títésére érvényes. A jegyeket a Cinema Nagykanizsa pénztárában vehetik át.

MOZIMŰSORCinema Nagykanizsa – 8800 Nagykanizsa Európa T. u. 2. (Kanizsa Plaza épületében)Jún. 19-25 15.45 VIOLETTA – A KONCERT (’90) Kh.: Kor-

határ nélküli, argentin koncertfi lm

Jún. 19-25 16.15 ÍGY NEVELD A SÁRKÁNYODAT 2 – 3D

(’102) Kh.: 6 szinkr., amerikai animációs fi lm

Jún. 19-25 17.30 ÍGY NEVELD A SÁRKÁNYODAT 2

(’102) Kh.: 6 szinkr., amerikai animációs fi lm

Jún. 19-25 17.30 JOE (’117) Kh.: 16 szinkr., amerikai fi lm

Fsz.: Nicolas Cage

Jún. 19-25 18.15, 20.30 HOGYAN ROHANJ A VESZTED-

BE () Kh.: 16 szinkr., amerikai fi lmvígjáték Fsz.: Charlize

Theron

Jún. 19-25 19.30 ISTEN FIA (’138) Kh.: 12 szinkr., amerikai

fi lm

KiállításHevesi Sándor Művelődési

Ház

Június 23., 18 óra

PATRICK MAUNG YAY festőművész

kiállítása.

Megtekinthető július 18-ig.

VigasságKárolyi kert

Június 24., 20 óra

SZENT IVÁN-ÉJI vigasság.

Koncertek, tűzugrás, játékos vetélke-

dő. Közreműködik Nagykanizsa

Város Vegyeskara és a Fantázia

Tánczenekar.

Júliusi előzetesHevesi Sándor Művelődési

Központ

Július 15., 20 óra

Kanizsai Nyári Színház

PAPRIKÁSCSIRKE, AVAGY STEX ÉS

NEW YORK – zenés vígjáték két

részben, a Gergely Theáter elő-

adása.

Főbb szerepekben: Csomor Csilla, R.

Kárpáti Péter, Csonka Zsuzsanna,

Laurinyecz Réka, Heller Tamás,

Némedi-Varga Tímea, Szabó

Máté, Pelsőczy László, Szabó

Zsófi.

Belépődíj: 3 000 Ft.

Kiállítással zártakMintegy száz alkotást felvo-

nultató zárókiállítással feje-ződött be a Ludvig Művészte-lep idei programsorozata. Az immáron 22. alkalommal megtartott kisrécsei alkotótá-borban 30 hazai és külföldi művész vett részt. Hagyomá-nyosan nemcsak a művek szü-letésének ideje volt ez a két hét, hiszen a mindvégig nyi-tott kapukkal „üzemelő” mű-vésztelepen a látogatóknak és a résztvevőknek is volt idejük kikapcsolódni, akár egy-egy kirándulás, akár a társművé-szetek jóvoltából. Színházi produkciók, filmvetítés, sőt nyilvános performansz is sze-repelt a két hét programjában. A zárókiállítást megnyitó Lehota M. János esztéta úgy

fogalmazott: egyfajta éden-kert Kendlimajor, ahol min-

den egyes művész és a házi-gazdák is örömüket lelhetik a

közös, mégis egyéni alkotás-ban. LB

A nyár első felében, három kedden át ingyenes és igé-nyes koncerteket kínál a Halis István Városi Könyvtár. Ezen a héten a Fölszállott a páva ve-télkedőjén is szerepelt, két kanizsai taggal büszkélkedő Góbé zenekar muzsikáját él-vezhette a közönség. Június 24-én a jól ismert Igricek szó-rakoztatja a nagyérdeműt megzenésített versekkel, népdalfeldolgozásokkal. A három koncertből álló soro-zat végén, július 1-jén A Köz-társaság Bandája lép a közön-ség elé. A Folkbeats tehet-ségkutatón helyezést elért, szintén két kanizsai muzsi-kust a soraiban tudó együt-tes népzenei feldolgozások-kal indult el a világzene útján.

A mindig 18.30-kor kezdő-dő koncertek előtt másfél órával a könyvtári progra-mokkal is megismerkedhet-nek az érdeklődők.

Kedden szól

2014. június 20.CERAGEMmaraton 3

Várjuk szeretettel hétfőtől - péntekig, 9-18 óráig,Nagykanizsán a Célpont Üzletház emeletén.

8800 Nagykanizsa, Zrínyi utca 15.www.ceragem-magyarorszag.huTelefon: 06-93-537-029, Mobil: 06-70-455-80-55

CERAGEM

Haspárna, és négyzetpárnák

„Nem az a kérdés, hogy van-e rá időd, hanem, hogy szánsz-e rá? Edzésre fel!”

IIddeeáálliiss aallkkaatt,, ooppttiimmáálliiss tteessttssúúllyy,, ffáájjddaalloommmmeenntteess mmoozzggááss......??

Youridm és az INTIM TORNAA gáti izomgyengeségből eredő betegségek (pl.: inkontinencia) sokesetben társulnak szégyenérzettel és erősebb szemérmességgel, ezért gyakran tabutémának tartják, ami nehezebbé teszi a kezelését.A medencealapi izmokra ható gyakorlatokat különböző etnikai csoportok és népi törzsek már évezredek óta alkalmazzák (Thaiföldön, Kínában, Japánban, Indiában, Dél-Afrikában). A huszadik század elejétől azonban az orvostudomány és a természetgyógyászat is felfigyelt a medencealapiizmokkal végzett gyakorlatok terápiás jelentőségére. A medencealapi gyakorlat fogalmát a nemzetközi szakirodalmakban 1948-tól találhatjuk meg, miután Dr. Arnold Kegel (1894-1976) kaliforniai nőgyógyász orvos, több éven át tartó vizsgálatok során felhívta rá a figyelmet.A Kegel-izmok: medencefenék-izmok vagy gátizmok, melyek tartják a hasüreg belső szerveit. A női testben a szeméremcsonttól a farkcsontig húzódik, és körülveszi a húgycső nyílását, a vaginát és a végbélnyílást.A Kegel-izomzat gyengülése nemcsak a nőket érinti. A férfiaknak is oda kell figyelni arra, hogy ezeket az izmokat jó formában tartsák. A férfiaktestében a Kegel-izmok körülveszik a szeméremcsontot és a prosztatát.Ha az izmok tónusa megfelelő, jól feszülnek, akkor megfelelően tartják aszerveket. Ha az izmok gyengék és ernyedtek, az problémák kialakulásá-hoz vezethet.A Youridm készülék segítséget nyújt a Kegel-izmok erősítésében, az ezzel kapcsolatos problémák megelőzésében.

A Youridm a Ceragem vállalat professzionális alakformáló készüléke, amely az ultrahang, az alacsony frekvencia, illetve a termohatás együttes erejét alkalmazza.Hatékony segítséget nyújt az ideális testalkat eléréséhez, illetve megtartásához. Alkalmazható:- narancsbőr eltüntetésére, a bőr alatti zsír lebontására,- zsigeri zsír lebontására és vérkeringés javítására,- a belső szervek funkcióinak és izomzatának erősítésére,- izomerősítésre, fájdalomcsillapításra,- valamint intim tornára, tehát a Kegel-izmok erősítésére. Hogyan működik a Youridm? A készüléken 6 különböző program választható. Biztonságos használata érdekében „zero start” funkcióval rendelkezik, ami azt jelenti, hogy a program befejeztével a készülék automatikusan nullára kapcsolja a csatlakoztatott párnák erősségi fokozatát. Minden alkalommal nulláról indulnak el a programok. Az alacsony frekvenciájú elektromos stimuláció izom összehúzódást idézve elő behatol a testbe. Serkenti a vérkeringést, ezáltal fokozza az anyagcserét, valamint a rezgések által a zsírsejtek lebontásának folyamatát aktivizálja.Az ultrahang hangrezgés révén gerjesztett energia. A testbe való behatolásakor hő termelődik, tehát növeli asejtek és szövetek hőmérsékletét, fokozza a sejtek aktivitását. A hő hatására kitágulnak az erek, így serkenti a vér áramlását. Izommerevség- enyhítő hatása révén csillapítja a fájdalmat. Ajánlott alkalmazási területe az ízületekre terjed ki, ugyanis a porcok regenerálódásához jelentős mértékben járul hozzá. A készülékhez öt darab ergonomikus kialakítású párna csatlakoztatható: haspárna (a párnák az emberi izomzat anatómiai felépítésének megfelelően helyezkednek el), négyzetpárna (2 db), bal-jobb párna (2 db), multipárna (ülőpárna). Az ötödik párnás kezelőegység a készülékbe beépített talppárna.

A haspárna alkalmazható a derékra felhelyezve is.

Kegel párna az intimtornához

Megtalál minket a facebook-on is: “Ceragem Nagykanizsa”

......mmiinnddeezz ggyyóóggyysszzeerr ééss kkooppllaallááss nnééllkküüll!!

2014. június 20.maraton4 VOLT ÉS LESZ

Jótékonysági estre várják a támogatókat június 25-én, 18 órakor a Medgyaszay Házba. A programon fellép az Igricek, a Honvéd Kaszinó Diákszínpa-dának tagjai, a Magic Ritmo, Nagy Kata hastáncos és a Petri-ventei Asszonykórus. A ren-dezvénnyel a szervezők a Zala-komárban élő Németh Roland-nak és családjának nyújtanak segítő kezet. Korábban ruhá-kat, háztartási eszközöket gyűjtöttek a házaspárnak és

ikergyermekeiknek, a család ugyanis minden holmiját elve-szítette május elején egy tűz-ben. Kiskomáromban volt már egy jótékonysági előadás, és bankszámlát is nyitottak a se-gítségre szoruló családnak, s eddig közel negyedmillió fo-rint gyűlt össze. A zalakomári önkormányzat és a Nagykani-zsai Civil Kerekasztal Egyesület által szervezett akcióhoz több szervezet is csatlakozott, az összefogás példaértékű.

Művészeti gálával zárták az évet a Medgyaszay Házban idén is a Zrínyi - Bolyai iskola diákjai. A moderntánccsopor-tok évzáró műsorán 17 kore-ográfi át láthatott a közönség. A színes repertoárban az első-söktől a hatodikos tanulókig minden évfolyam szerepelt a különleges zenékre, látvá-nyos, élvezetes, csoportos és egyéni előadásokra koreogra-fált műsorban. A zenés, tán-cos produkciók között né-

gyen vers- illetve mesemon-dásban jeleskedtek. Faller Zoltán igazgató tájé-koztatása szerint több mint 120 tanuló aktív részvételé-vel zajlott a rendezvény, amelynek megvalósításához szükség volt a szülők és a pe-dagógusok támogató, szer-vező munkájára is. A gála egyben tisztelgés volt a név-adó Zrínyi Miklós halálának 350. évfordulójának alkalmá-ból.

Közös művészeti gála

Itt a nyár, egyre többen kelnek útra, hogy megérde-melt pihenésüket a tenger-parton vagy a Balatonnál töltsék. Az autópályán köz-lekedőknek érdemes né-hány dologra odafi gyelnie, ha nem akarják, hogy bosz-szúságokkal teli legyen a nyaralás. Kibédi-Varga Lajos, a Nem-zeti Útdíjfi zetési Szolgáltató Zrt. (NÚSZ) szóvivője szerint az egyik legfontosabb tud-nivaló, hogy a hatályos jog-szabályok értelmében az e-matricát mindig a díjköteles szakaszra való felhajtás előtt kell megváltani. Ha va-

laki utólag vásárolja meg az úthasználati jogosultságot, pótdíjfi zetésre kényszerül. - A matrica vásárlásakor érdemes fi gyelmesen ellen-őrizni az adatokat, így a rendszámot és az érvényes-ségi idő helyességét, mert utólag csak az ügyfélszolgá-lati irodákban, eljárási díj el-lenében lehet módosítani - tanácsolta a szóvivő, akitől megtudtuk, június 22-én koncentrált megállításos el-lenőrzés várható, az akció idején 54 gyorsforgalmi helyszínen lesznek jelen a NÚSZ munkatársai. M

Sztrádán - nyaralni

Buborékos éjszaka leszA szódavíz és története

áll a középpontjában idén a Múzeumok éjszakája nagy-kanizsai programjainak. A Thúry György Múzeum ren-dezvénye szombat délután az Erzsébet téren kezdődik, szódakék lufikat eregethet-nek majd a gyerekek, aki-ket ezután már a múzeum-ban várja a többi program – mondta el sajtótájékozta-tóján az intézmény igazga-tója.

Száraz Csilla kifejtette: a Nagykanizsán sorrendben kilencedik múzeumi éjsza-kán hagyományosan kincs-kereső kalandtúrával, játé-kos foglalkoztató progra-

mokkal, illetve a MintAgye-rek interaktív gyermekkon-certjével és az Eraklin táncbemutatójával várják a legkisebbeket. A szódavíz klasszikus korát, a 19. és 20. század fordulóját meg-idéző programok sorában fröccs- és szódatörténeti totót tölthetnek ki és fröccs-felismerő versenyen mér-kőzhetnek meg a felnőttek, akik a Förhénci-hegy borait is megkóstolhatják.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum időszaki kiállításaként nyí-lik meg A szódavíz, egy ma-gyar kultuszital című tár-lat, amelyen a nagykani-

zsai szódásokhoz kötődő tárgyi emlékek és doku-mentumok is helyet kapnak. Most először az Éj műtár-gyát, a csak ezen az éjsza-kán látható értékes darabot is a közönség elé tárják a múzeumban, de az még ti-tok, hogy a több mint száz éves nagykanizsai gyűjte-ményből mit állítanak ki a múzeumban.

A szombati éjszakában a Honvéd Kaszinó diákszín-pada bohózatokat és kaba-rétréfákat mutat be, kon-certet ad a Kanizsa Big Band, majd Szent Iván-éji tűzshow-val is kedvesked-nek a látogatóknak. M

A csülökpörkölt a befutóÍnycsiklandó illatok ter-

jengtek szombaton a nagyré-csei sportöltöző környékén, ahol 35 helyi és környékbeli csapat bográcsában rotyogó finomságok elkészítésével kezdődött meg az idei falu-nap.

A szervezők színes kultu-rális programról is gondos-kodtak, a récsei óvodások körjátéka és az iskolások nép-táncbemutatója mellett a Ga-lamboki Hagyományőrző Énekkar, a Vigado Duó, vala-mint a nagykanizsai Salsa Táncklub is szórakoztatta a rendezvényre ellátogatókat. A színpadi produkciókkal párhuzamosan a helyi és ka-

nizsai gasztronómiai szak-emberekből álló zsűri végig-kóstolta az elkészült bográ-csos finomságokat, amelyek közül a nagyrécsei önkor-mányzati képviselők csapata által készített csülökpörkölt került ki győztesként. Így a tavalyi nyertestől, a Pannon Egyetem Nagykanizsai Va-rázskonyhájából visszatért a vándorfakanál a faluba.

A közös gasztronómiai ka-land és a kísérőrendezvények - ugrálóvár, bábjáték, kézmű-ves foglalkozás, lovaskocsiká-zás - mellett a nagyrécseieket az immár hagyományos pén-tek éjszakai kalandtúra ko-vácsolta össze a legjobban.

Kisgimnazisták a táborbanA tanév utolsó hetét a

novai Csicsergő Szabad-időközpontban töltötték a Battyhány kisgimnazis-tái, akik a Magyarország, szeretlek! mottó köré szervezett programokon vettek részt. A tematikus táborban a hungariku-mokkal, a magyar gaszt-ronómiával, híres magyar sportolókkal, nagy ma-gyar találmányokkal és feltalálókkal ismerkedtek az 5-8. osztályos diákok, de természetesen maradt idő szórakozásra és spor-tolásra is, a focizás, strandröplabdázás mel-lett fürdeni és csónakázni

is lehetett. Esténként is szervezett program várta a gyerekeket, táncházat és vetélkedőt tartottak, csillagnézegetésre is ju-tott idő, a záró estén pedig

különböző Benedek Elek-meséket elevenítenek meg a nagy mesegyűjtő és író születésének 155., illetve halálának 85. évfordulójá-hoz kötődően.

Ezüstnet nyáron is

A nagykanizsai önkor-mányzat idősügyi tanácsa közösségi szolgálatos diá-kok közreműködésével in-gyenes, alapfokú számító-gépes tanfolyamot indít a város időskorú lakossága részére. A 30 órás képzé-sek résztvevői internetes és szövegszerkesztési alapismereteket sajátíta-nak el. A nyári, intenzív tanfolyamok 2 héten át tar-tanak, helyszínük a városi könyvtár. Kezdési időpon-tok: június 30., július 14. és augusztus 4. A jelentkezé-seket június 27-ig várják a polgármesteri hivatalban.

Segítség a bajban

52014. június 20.

MARTmaraton

Megújult termékkínálatunk!

Jöjjön el és válasszon legújabb kínálatunkból, vagy vásároljonkedvezményes áron, kifutó termékeinkbôl

www.aquamart.hu

Nagykanizsa, 8800 Nagykanizsa, Csengeri út 113/aTel.: +36 93 510 223, Fax: +36 93 510 224

E-mail: aquanagykanizsa@mart.hu

Vezetô hazai és európai szaniter gyártók termékkínálata3D fürdôszobai látványtervezés

Egyedi igényekre szabott árajánlatSzaktanácsadás

Igény esetén házhozszállításSzéles csempe és járólap választék

Aqu

amar

t akc

ió:

2014

. 06.

20-

07. 1

0-ig

, ill.

a k

észl

et e

rejé

ig ta

rt.

2014. június 20OTTHON maraton6

Nagykanizsa (Sánc), Kaposvári út 55. (Csónakázó-tó mellett)Telefon: (93) 314-647 www.clarissabutor.hu

Az

akci

ó 20

13.1

2.06

-12.

31-i

g, il

l. a

kész

let e

rejé

ig ta

rt.

CLARISSABútorház ajánlata

30%engedménnyel

10-25%engedménnyel

10%engedménnyel

10%engedménnyel

10%engedménnyel

Elemes bútorokElemes bútorok

SarokgarnitúrákSarokgarnitúrák

Továbbá: kanapék, gardrobokTovábbá: kanapék, gardrobok

ÉtkezőkÉtkezők

Elemes konyhabútorokElemes konyhabútorok

FenyőbútorokFenyőbútorok

Tavaly 121 esetben okoztak áramszüne-tet különböző emberi figyelmetlenségek, gondatlanságok a középfeszültségű vezetékhálózaton az E.On szolgáltatási területén.

Dől a fa, szakad a veze-ték, elmegy az áram, 40 al-kalommal történt ilyen és ehhez hasonló eset 2013-ban. Nagyobb baj, akár áramütés is lehetett volna a gondatlanság következmé-nye, szerencsére ez azon-ban nem következett be. Az E.On a megelőzés fontossá-gát hangsúlyozva kéri az erdőtulajdonosokat, hogy a

munkálatok tervezésekor ellenőrizzék, húzódik-e vil-lamos légvezeték a munká-latok helyszínén, és ha igen, egyeztessenek a szolgálta-tóval, amely a biztonságos munkavégzés érdekében akár feszültségmentesítést is biztosít.

Földmunkavégzés, első-sorban mezőgazdasági munkák állnak több tucat tavalyi áramszünet hátte-rében. A leggyakoribb az, amikor munkagéppel ki-szántják az oszlopot, ami megdől, elszakadnak a vil-lamos légvezetékek és ezzel egy időben megszűnik az áramellátás a környező la-kásokban. Ezt elkerülendő, talajművelés közben foko-zott figyelemmel, nagyobb távolságot tartva kell a gaz-dálkodóknak megközelíte-niük munkagépeikkel a vil-lamos tartószerkezeteket.

A föld alatt elhelyezett kábelek elszakítása is sok-szor okoz üzemzavart, illet-

ve jelent balesetveszélyt, ezért azokon a területeken, ahol kábel van a földben, nem szabad a munkagép-pel 50 centiméternél mé-lyebbre ásni.

Közúti balesetek során a villanyoszlopnak ütköző

autók is okozhatnak áram-szünetet. Fontos, hogy a balesetről az áramszolgál-tató is azonnal értesítést kapjon. Gyakori eset, hogy a megdőlt oszlopot egysze-rűen otthagyják, pedig a bejelentés gyorsítja a szükséges javítást, ráadá-sul a balesetet követően statikai szempontból is el-lenőrizni kell az oszlopo-kat. M

Megelőzés és odafigyelés

72014. június 20.

OTTHONmaraton

Generálkivitelezés, műszakivezetés, tervezés, dugulás-,

csőtörés elhárítása éjjel-nappal.

HORVÁTH LAJOSHORVÁTH LAJOSNagykanizsaNagykanizsa

06 (30) 994 004206 (30) 994 0042

Szobafestés, mázolás, tapétázás.Szobafestés, mázolás, tapétázás.

Kanizsa Gumi Kft.8800 Nagykanizsa, Vár u. 12/b.

Tel.: (93) 950-748, 06 (70) 629-8800

Gumiabroncsok értékesítése, javítása,

értékesítéseMOBIL AUTÓMENTÉS.

Gumiabroncsok értékesítése, javítása,futómű-beállítás, alu- és lemezfelnik

értékesítése

SZAKEMBERAUTÓ SZERVIZ - AUTÓ GUMI

KANIZSA ENERGETIKAENERGETIKAI TANÚSÍTÁS

SZAKTANÁCSADÁS, KIVITELEZÉS,

Telefon: 06 (30) 9949 707E-mail: info@kanizsaenergetika.hu

www.kanizsaenergetika.hu 9839

721

VLS OKTATÁSI KÖZPONTTelefon : 06-30 / 937-2114 , 06-30 / 512-8795

WWW.VLS.HU . OKTATAS@VLS.HUNyilvántartási szám: 08-0145-04, engedélyszám: E- 000256/2014

TANULJON AZ ÚJ OKJ SZERINT,PIACKÉPES SZAKMÁT!

Villanyszerelő 25.200 Ft/hó Hegesztő rész szakképesítések 25.200 Ft/hó Gépi forgácsoló 24.000 Ft/hó Boltvezető 12.500 Ft/hó Élelmiszer-, vegyi áru- és gyógynövényeladó 14.200 Ft/hó

Képzéseinken a szakmaigyakorlatot biztosítjuk!

„A megbízható megoldás 26 éves felnőttképzési tapasztalattal!”

VESZÉLYES FÁK KIVÁGÁSAK KIVÁGÁK KIVVÁGÁSK KIVÁGÁSZÉLYYES FÁ VÁGÁSVVÁÁGÁSKIVKIVVÁK K SZÉÉLYYES FÁKÖTÉLTECHNIKÁVALKÖTÉLTECHNIKÁVAL

Nagy TiborTelefon:

(30) 253 7128, (30) 364 2323veszelyesfak@t-email.hu

BALBALBALBALBALBALBALBALBALBALBALBALBALALATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOAT NNNNNNNNNNNNNN201422INFO RÉVFÜLÖP

BALBALBALBALBALBALBALBALBALBALBALBALBALBAB ATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOAT NNNNNNNNNNNNN201422INFO

BALBALBALBALBALBALBALBALBALBALBALBALBALALATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOAT NNNNNNNNNNNNN201422INFO

BALBALBALBALBALBALBALBALBALBALBALBALBALBALB ATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOATOA NNNNNNNNNNNNNN201422INFO

BBBBBBBBBBAAAAAAAAALLLLLLLLLAAAAAAAAATTTTTTTTTOOOOOOOOOONNNNNNNNNBAL2014BBBBBBBBBBB22INFO

ÚJKIADVÁNY

1. INFO RÉVFÜLÖP10 000 példányban: Balatonrendes, Kővágóörs, Pálköve, Révfülöp, Salföld, Kékkút, Mindszentkálla, Szentbékkálla, Köveskál, Balatonhenye, Monoszló

2. INFO BADACSONY10 000 példányban: Balatonederics, Szigliget, Hegymagas, Kisapáti, Badacsonytördemic, Badacsony, Badacsonytomaj, Badacsonyörs, Nemesgulács, Gyulakeszi, Káptalantóti, Ábrahámhegy, Nemesvita, Raposka

3. INFO ZÁNKA–AKALI–TIHANY10 000 példányban: Balatonszepezd, Zánka, Tagyon, Szentantalfa, Balatoncsicsó, Szentjakabfa, Óbudavár, Dörgicse, Balatonakali, Balatonudvari, Örvényes, Aszófő, Pécsely, Tihany, Vászoly, Balatonszőlős

4. INFO BALATON RIVIÉRA10 000 példányban: Balatonfüred, Csopak, Lovas, Paloznak, Alsóörs, Felsőörs, Balatonalmádi, Vörösberény, Szentkirályszabadja, Litér, Papkeszi, Királyszentistván, Balatonfűzfő, Balatonkenese, Balatonfőkajár, Balatonvilágos

Keresse a Tourinform-irodákban, a hajóállomásokon, a kempingekben és a helyi lerakópontjainkon!

SSS lföldd KKékékK kúkúúú

14MÁRÉVE

A megyében a legtöbbet

A kanizsai iskolások és óvodások gyűjtötték össze a megyében a legtöbb ita-los kartont. Az Italos Kar-ton Környezetvédelmi Egyesülés (IKSZ) idei is-kolai és óvodai gyűjtő-programja keretében 5 kanizsai iskola és 8 óvoda több mint 2600 tanulója szorgoskodott a gyűjtés-ben. A városban ösz-szesen 4700 kilo-gramm, vagy-is mintegy 140 ezer d a r a b tejes és g yümölcs-leves dobozt g yűjtöttek a gyerekek, míg Zalaegerszegen közel 4 tonnányit, vagyis 120 ezer do-bozt szedtek össze a diá-kok. Kani-zsán a Központi Rózsa Óvoda és tagintézményei gyűjtötték a legtöbb kar-tont, mégpedig egy tonnát meghaladó mennyiséget. Az intézményekben sze-lektíven gyűjtött italos kartondobozok elszállítá-sát és megfelelő kezelését a Futurus-Pannonia Kft. végezte.

Az Italos Karton Kör-nyezetvédelmi Egyesülés ebben a tanévben 15 vá-rosban és 80 kisebb tele-pülésen szervezte meg szelektívhulladék-gyűjté-si programját, amelynek célja az volt, hogy az italos kartondobozok gyűjtésé-nek fontosságát népszerű-sítse a gyerekek és rajtuk keresztül szüleik körében. Az idei akció során össze-gyűjtött italos kartondo-bozok tekintélyes mennyi-ségét jól jellemzi, hogy ha egymás mellé fektetnénk őket, kétszer körbeérnék a Balatont.

Az IKSZ számításai szerint hazánkban a sze-lektíven gyűjtött italos kartondobozok aránya évről évre növekszik,

2013-ban elérte a 22 szá-zalékot. Az eg yesülés célja, hogy 2020-ra 50 százalék fölé emelked-jen ez az arány, vagyis minden második tejes és g yümölcsleves dobozt ú j r a h a s z n o s í t s a n a k . Magyarországon évente közel 400 millió darab italos kartondoboz kerül forgalomba, ebből a

menny iségből több mint 1,7 millió do-boz juthatott vissza

most a körfor-g á s b a a z

IKSZ akció-jának ered-

m é n y e -ként. M

2014. június 20.maraton8 SZÜNIDŐ

Ifj ú Állatvédők Országos Tábora

Az „Élettér” Állat és Természetvédő Egyesület Nagykanizsa, 2014-ben ismét megszervezi az Ifjú Állatvédők Országos

Táborát, 10-18 év közötti fi atalok részére.

Időpont: 2014. július 12-19-ig. Részvételi díj: 23.000 Ft/fő

Jelentkezési határidő: legkésőbba turnus kezdete előtt 7 nappal.

OO s ágosggggggggggggggrrészészéére.

bb

Továbi felvilágosítás: 06 30 400 1368, 06 30 378 7057, vagy marosne@chello.hu, info@eletter-kanizsa.hu e-mail címeken.

a ,,nyugalom szigete”Vendégbarát árakkal,

gyönyörű környezetben:

A fürdőnk várjakedves vendégeinket:�termálvízzel 691 m mély kútból, a NaturAqua Természetes Ásványvíz család is ebből a vízbázisból származik�5 szabadtéri és 4 fedett, különböző hőmérsékletű (32-38 oC) medencével, összesen 1100 m2 vízfelülettel, élménymedencében csúszdával, masszázspaddal, buzgárokkal, és egy gomba alakú szökőkúttal,�tágas, füves, ligetekkel és a „Kis Toscana”-nak nevezett zalai dombokkal, szemet gyönyörködtető tájképpel, éjszakai zenés fürdőzéssel,�gyermek és felnőtt úszásoktatással, táborozással, kedvezményes árak, szép környezetben.

Szent Grót TermálfürdőSzent Grót Termálfürdő

Felnőtt napi belépő: 1600 Ft/fő

gyermeknapi belépő: 800 Ft/fő

családi belépő(2 felnőtt, 2 gyermek): 4200 Ft

diák/nyugdíjas: 1100 Ft/fő

Infó: www.szentgrotfurdo.hu

• Facebook: Szent Gróth Termálfürdő

• Telefon: +36 83/708-000

• 8790 Zalaszentgrót, Zalabéri út

A fürdő május 1-től újra nyitva.10% kedvezmény a hirdetés

felmutatójának!

Valódi érték egy igazi termál...

Utazási IrodaNagykanizsa, Király u. 31/b

Tel.: (93) 340 969, 06 (30) 274 5611Nyitvatartása: H-P: 9-17-ig

Velencei Karnevál non-stop15.900 Ft/fő helyett 10.900 Ft/fő,

amennyiben január 31-ig foglalja.

Retro Szilvesztera Nagykanizsai Egylet pincébenKorlátlan svédasztalos étel–ital fogyasztással,

(csapolt sörök Cézár borok,márkás tömény italok, pezsgők),

értékes tombola fődíjjal, retro-video disco Gulyás Attilával.

Ezúton is kívánunk minden kedves jelenlegi ésleendő utasunknak, békés boldog karácsonyt

és nagyon sikeres új évet!

Engedélyszám: U000941

Várjuk Önöket: a Nagykanizsai Dóm Tours csapataVárjuk Önöket: a Nagykanizsai Dóm Tours csapata

www.domtours.huVárjuk Önöket: a Nagykanizsai Dóm Tours csapataVárjuk Önöket: a Nagykanizsai Dóm Tours csapata

Azon kedves utasainknak, akik a nagykanizsai sörfesztivál ideje alatt, illetve az azt követő egy

héten belül irodánkban bármilyen utatfoglalnak, INGYEN utasbiztosítást kapnak

tőlünk.

A Dóm Tours sátrát meglátogatókA Dóm Tours sátrát meglátogatókmeglepetésben részesülnek a fesztiválon, meglepetésben részesülnek a fesztiválon,

illetve aki kérdőívünket kitölti, azok között illetve aki kérdőívünket kitölti, azok között 25.000.- Ft értékű zalakarosi utalványt25.000.- Ft értékű zalakarosi utalványt

sorsolunk ki.sorsolunk ki.

Szállás és táboro-Szállás és táboro-zás csoportok ré-zás csoportok ré-széreszéreA park 45 férőhelyes fő-A park 45 férőhelyes fő-épülete foglalkoztató szo-épülete foglalkoztató szo-bákkal, egy többfunkciós bákkal, egy többfunkciós étkező, melegítő konyhá-étkező, melegítő konyhá-val és klubhelyiséggel áll val és klubhelyiséggel áll a táborozók szolgálatára. a táborozók szolgálatára. Az elhelyezés 6, illletve 3 Az elhelyezés 6, illletve 3 ágyas szobákban történik. ágyas szobákban történik. Minden szobához tartozik Minden szobához tartozik mosdó, zuhanyzó, wc. Az mosdó, zuhanyzó, wc. Az étkezés helyben biztosí-étkezés helyben biztosí-tott, igény szerint akár napi tott, igény szerint akár napi ötszöri lehetőséggel.ötszöri lehetőséggel.

Megnyitottunk!!!Megnyitottunk!!!Aktuális kedvezményekről, foglaltságról érdeklődjön!

Elérhetőség:8743 Zalaszabar Hrsz. 1565

GPS: 460 38’ 27.8” N 170 6’ 43.9” EInformáció: +06 30/36 28 118

Zobori Kalandozoowww.zoborikalandozoo.hu,info@ zoborikalandozoo.hu

Szabarban a szabadbanddSS b b b dS b b b dS b b b d

Holnapocska Holnapocska tábortáborZoboriZobori Kalandozoo Kalandozoo

Ízelítő a parkÍzelítő a parkajánlatábólajánlatából�� Kilátó megtekintése Kilátó megtekintése �� Állatsimogató Állatsimogató �� Játszótérhasználat Játszótérhasználat �� Kötélpálya Kötélpálya�� Óriáshinta Óriáshinta �� Röplabdapálya, füves focipálya Röplabdapálya, füves focipálya �� Íjászat Íjászat�� Ping-pong Ping-pong �� Ugráló trambulin Ugráló trambulin �� Lézerharc Lézerharc �� Gokart Gokart �� Lovaglási lehetőség Lovaglási lehetőség �� Segway, elektromos golfautó Segway, elektromos golfautó �� Túraszervezés Túraszervezés �� Tábortűz Tábortűz �� Szalonnasütés Szalonnasütés �� Karaoke disco Karaoke disco �� Öko-ház interaktív Öko-ház interaktív programjainak megtekintése programjainak megtekintése �� Internetezési lehetőség Internetezési lehetőség

Tartalmas vakáció

Sajnos sok kisgyermek haj-lamos a kelleténél több időt tölteni a számítógép vagy a tévé előtt. Nyáron ez az idő még inkább megnőhet, ha nem figyelünk oda rájuk.

Adjunk nekik feladatokat, amivel nemcsak leköthetik magukat, de tanulhatnak is belőle.

Ha a tanulást teljesen el-hanyagoljuk a nyári hetek-

ben, a gyermekek sokat fe-lejthetnek. Természetesen nem kell velük naponta le-ülni fél-egy órára, de ha ajánlunk nekik valamilyen kedves mesét, vagy ifjúsági regényt, minden bizonnyal szívesen fognak olvasni. Az olvasottakról akár rajzokat is készíthetnek, naplót ír-hatnak.

Nyáron rengeteg tábor közül is választhatunk, így beírathatjuk gyermekün-ket nyelv-, kézműves-, kör-nyezetvédelmi-, zene-, vagy akár sporttáborba is. Fon-tos, hogy a gyerek a vele egykorúakkal is töltsön időt, ne csak felnőttek tár-saságában teljen a vakáció.

Ha jó a kicsi kézügyessé-ge, megkérhetjük, hogy barkácsoljon nekünk vala-mi „ajándékot”, például fű-szertartó polcot, kisrepü-lőt. Ez biztosan leköti né-hány napra a figyelmét és nagy lelkesedéssel fogja csinálni. M

Szeretettel várjuk kedves vendégeinket a megszokott Szeretettel várjuk kedves vendégeinket a megszokott

kedves környezetben, közel 40 fajta természetes, kedves környezetben, közel 40 fajta természetes,

illetve paleolit alapanyagú fagylalttal !illetve paleolit alapanyagú fagylalttal !

LEGYÉL TE IS PUNCS RAJONGÓ!!!LEGYÉL TE IS PUNCS RAJONGÓ!!!

Puncs FagyizóPuncs Fagyizó

Nagykanizsa, Homokkomáromi u. 2/a.Nyitva tartás: H-V: 11.00 - 20.00-ig; Kedd: Szünnap

2011-BEN A MEGYE LEGJOBB FAGYIZÓJA!

92014. június 20.

APRÓHIRDETÉSmaraton

Népgyógyászat

Fekete köményA fekete kömény egy-

nyári növény. A mákhoz hasonlóan kapszulákat képez, amelyekben fekete magszemcsék vannak, ezek aromás illata az ánizsra emlékeztet.

A fekete köményt féreg-hajtóként, vízhajtóként, puffadásgátlóként és tej-elválasztást serkentő szerként is használják. Görcsoldó hatású, rövid-távon vérnyomáscsökken-tő hatást fejt ki.A fekete kömény olaja dúskál ás-ványi anyagokban, ma-gas tápértékkel rendelke-zik, gazdag rostokban. M

Szepetneken 2 szobás, felújí-tott, műanyag nyílászáróscsaládi ház, garázzsal eladó.Iár: 8,5 MFt Érd.: 06-30-315-1185

VEGYES

Több éves gyakorlattal rendel-kező szakképzett gondozóidős gondozást, gyermekfelü-gyeletet vállal saját lakáson is.Érd: 06-30-275-2012

Leinformálható nyugdíjashölgy, több éves gyakorlattalgondozást, bevásárlást,egyéb munkákat vállal. Érd:06-20-236-8714

Kisebb kőműves munkákat,csempézést vállalok. Érd: 06-20-919-3791

OKTATÁS

Matek tanítást vállal doktoran-dusz lány ELTE matematikus.Tel: 06-20-231-2811

Szerezzen képesítést tanfolya-mainkon! TIT Zalaegerszegwww.titzala.hu

Belvárosban 140 m2-es családiház, udvarral, konyhakerttel,2 garázzsal eladó. Ár: 22 MFtÉrd: 06-30-315-1185

Semjénházán 3+fél szobás csa-ládi ház melléképülettel, kert-tel 4 MFt-ért eladó. Érd: 06-93-324-978

Nagykanizsán a Tárház utcá-ban 3 szoba + nappalis 2 für-dőszobás teljes körű felújításés bővítés befejező szakaszá-ban álló családi ház eladó. Iár:12,2 MFt CS/1140 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Molnáriban családi ház eladó.Iár: 4 MFt. Érd: 06-93-383-41117 óra után

ÁLLÁS

Tesco üzletsoron lévő Állatele-del Szaküzletbe alkalmi mun-kára eladót felveszünk. Je-lentkezni személyesen öné-letrajzzal az üzletben.

LAKÁS

1. emeleti cirkós belvárosi lakásgarázzsal! Teljes körűen felújí-tott 3 szobás 78 m2-es igé-nyes belső kialakítású lakás.Új ablakok, új belső ajtók, újvezetékek, új fűtési rendszer,új burkolatok, szép konyha,mosogatógép, klíma, saját tá-roló és pince, garázs. Iár:11,95 MFt L/3778 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

D-i városrészben családi házaskörnyezetben 2+1 félszobás80 m2-es teljes körűen felújí-tott egyedi gázos kertes tár-sasházi lakás garázzsal, pincé-vel, szép telekkel eladó. Újablakok, új konyha, új fürdő,teraszkapcsolatos nappali,emeleti erkély. Iár: 12,4 MFt L/3802 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Északkeleti v.részben 2 em. am.konyhás nappalis + 2 szobás70 m2-es nagyon alacsony fű-tési költségű lakás beép. szek-rényekkel eladó. A lakás 2 er-kélyes, egyik télikertnek vanátalakítva. Iár: 12,7 MFt + ga-rázs 1,8 MFt L/3807 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Fáy A. utcában 1.em. 2+1 félszo-bás erkélyes 60 m2-es kerteslakás 29 m2-es garázzsal ela-dó. Új ablakok, új vezetékek,új konyha, új fürdő, új burko-latok, parkosított udvar. Iár:9,9 MFt + garázs 1,5 MFt L/3799 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Vörösmarty utca közelében2+1 félszobás 60 m2-es egye-di gázos erkélyes földszintikertes társasházi lakás ga-rázzsal eladó. Iár: 6,9 MFt, ga-rázs: 600 eFt. L/3767 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

ÁLLAT - NÖVÉNY

Munkás utcában 1,5 szobás ét-kezős 53 m2-es egyedi gázosmegkímélt jó állapotú 4. em.lakás külön nyíló parkettásszobákkal eladó. Iár: 3,99 MFtL/3782 Tel: 06-30-957-3104,93-310-504

Csodafának ismert császárfapalánta eladó! A 20 cm-es nö-vények augusztus végéig ül-tethetők. Felhasználható tü-zelőnek, bútor ill. épületfá-nak. Gyors növekedésű, 7 évután kitermelhető. Érd: 06-20-562-3212 Nk. Bajcsa

Elöregedett fenyőállományt,minden fa fajtát lábon vásá-rolnék. Tel: 06-30-218-2021

Leanderek eladók több színbenés méretben. Ár: 1000-2500Ft-ig Érd: 06-30-431-3454

Platán soron 1. emeleti panel-programos 2 szobás e.gázosmegkímélt, jó állapotú lakáseladó. Új műanyag ablakok,új kémény, felújított konyha-bútor. Iár: 4,95 MFt L/3774 Tel:06-30-957-3104, 93-310-504

Nagykanizsa, Kisberki utcában1. emeleti, 74 m2-es, 2,5 szo-bás cirkó fűtéses lakás, lami-nált parkettás szobákkal, újfürdővel eladó. Érd: 06-30-470-6096

Platán soron 1 szobás 45 m2-ese.gázos erkélyes, panorámás,azonnal beköltözhető lakáseladó. Iár: 3,95 MFt L/3785Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Fő úton 1. em. 2+1 félszobás 77m2-es elegáns polgári lakáseredeti mennyezetstukkók-kal, udvarra néző terasszal el-adó. Iár: 10,8 MFt L/3391 Tel:06-30-957-3104, 93-310-504

Postakert utcában 3 szobás 76m2-es erkélyes jó állapotú cir-kófűtéses földszinti lakás ela-dó. Közös k. csak 4000 Ft/hó.Iár: 10,4 MFt L/3776 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Nagykanizsa Kisberki utcában57 m2-es , 2 szobás, konyha-étkezős, erkélyes, 2. emeleti,cirkós lakás eladó. Ár: 7,5 MFtÉrd: 06-30-315-1185

ÜZLET, IRODA

Gelse központjában üzlet eladó.Érd: 06-30-450-1626

KÖNYVELÉS

Nagykanizsán a Mészáros L. ut-cában 2+fél szobás, 1 emeleti,nagy teraszos, cirkós lakás el-adó. Ár: 10,8 MFt Érd: 06-30-315-1185

Nagykanizsán , Attila utcában1. emeleti, 2 egész szobás,egyedi fűtéses, erkélyes lakáseladó. Iár: 4,7 MFt Érd: 06-30-315-1185

5,9 MFt helyett 4,9 MFt irányá-ron eladó Fűzvölgyön 3 szo-ba + nappalis 110 m2-es tá-gas, jó állapotú családi ház 50m2-es garázs-tárolóval gaz-dálkodásra alkalmas 4500 m2-es telekkel. CS/1441 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Kórház utcában 1+2 félszobás70 m2-es cirkófűtéses lakásgarázzsal eladó. Iár: 12,6 MFt+ garázs 2,2 MFt L/3797 Tel:06-30-957-3104, 93-310-504

Nagykanizsán Kazanlak krt-on1 emeleti, erkélyes 2+fél szo-bás, panelprogramos lakás el-adó. Ár: 6,3 MFt Érd: 06-30-315-1185

Nagykanizsán belvárosi fsz-i,75 m2-es, 3 szobás nagy kony-hás részben felújított lakás el-adó. Iár: 9,5 MFt. Tel: 06-70-420-4813

Nagykanizsán Nagyváthy utcá-ban 75 m2-es cirkófűtésesenergiatakarékos lakás sorga-rázzsal eladó. Iár: 9,2+1,2 MFt.Érd: 06-20-578-9147

Nagykanizsa, Dózsa Gy. utcá-ban 3 szobás, konyha étke-zős, cirkós lakás eladó. Iár: 8,3MFt Érd: 06-30-315-1185

Garay utcában 2. emeleti, 49m2-es lakás új nyílászárókkaleladó. Érd: 06-30-530-3159

KIADÓ INGATLAN

Balatonfenyvesen vízközelbennyaraló kiadó 2500 Ft/fő/éjmin. 4 fő max. 6 fő. Érd: 06-30-330-4612

AKKUMULÁTOR

CSALÁDI HÁZ

19,6 MFt helyett 15,9 MFt irány-áron eladó Kiskanizsa egyiklegkeresettebb csendes utcá-jában 2 lakásos, 2x3 szobásegyenként 90 m2-es, földszint+ 1 emeletes kitűnő műszakiállapotú családi ház garázzsal,melléképületekkel, 960 m2-estelekkel. CS/1475 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Nagykanizsán igényes belső ki-alakítású, kitűnő állapotú, 4szoba + gardrób + nappali –étkezős 2 fürdőszobás cirkó-fűtéses + cserépkályhás csalá-di ház hőszigetelt falakkal,dupla garázzsal, parkosítottudvarral eladó. Iár: 22 MFt CS/1514 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

13,5 MFt helyett 12,9 MFt irány-áron eladó Nagyrécsén 2 szo-ba + nagy nappalis, étkezős95 m2-es központi fűtésescsaládi ház 100 m2-es szute-rénnel, garázzsal, melléképü-letekkel 1200 m2-es telekkel.CS/1604 Tel: 06-30-957-3104,93-310-504

Miklósfán 2 generációs 4 szoba+ 2 nappalis 95+73 m2 alap-területű cirkófűtéses + cse-répkályhás hőszigetelt falaza-tú családi ház nagy terasszalcsatlakozó melléképülettel,2184 m2-es telekkel eladó. Iár:19,8 MFt CS/1611 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Liszóban új építésű 3 szoba +amerikai konyhás nappalis100 m2-es, mediterrán stílusú,igényes belső kialakítású cir-kós családi ház 60 m2-es fűt-hető pinceszinttel, garázzsal,1335 m2-es telekkel eladó. Iár:18,9 MFt CS/1340 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Nagykanizsán 5 szobás 2 für-dőszobás 130 m2-es 2 gene-rációnak is alkalmas jó állapo-tú egyszintes egyedi gázoscsaládi ház melléképületekkeleladó. Felújított tető, új abla-kok, homlokzati hőszigetelés.Iár: 19,9 MFt CS/1526 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Varasdi utcában kitűnő állapo-tú, felújított 2,5 szobás 84 m2-es családi ház parkosított ud-varral, arborétumszerű hátsó-kerttel eladó. Külső hőszige-telés, új tető, új fürdő, szépburkolatok. Iár: 16,5 MFt CS/1606 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

14,9 MFt helyett 12,9 MFt irány-áron eladó Kiskanizsán 2+2félszobás 130 m2-es jó mű-szaki állapotú családi ház 20m2-es zárt terasszal, garázs-műhellyel szép telekkel. CS/1382 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

ALBÉRLET

Nagykanizsán 1 szobás, búto-rozott albérlet kiadó. Havi20.000.- Ft/hó+ rezsi. 1 havikaució szükséges. Érd: 06-30-315-1185

Kiskanizsán 3 szobás 74 m2-esjól karban tartott e.gázfűtésescsaládi ház garázzsal, mellék-épületekkel eladó. Iár: 10,9MFt CS/1584 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

2014. június 20.ÉLETMÓD maraton10

Több ezer

TALÁLD MEGA TÁRSAD!

Kos: Az elkövetkező

hetekben sokat tehet

azért, hogy megala-

pozza egzisztenciáját.

Persze mindennek megvan az

ára. Gyakran kell majd túlóráz-

nia. Kevés időt tölt kedvesével,

aki úgy érzi, elhanyagolja.

Bika: Jól kell beosztania

az idejét a munkahe-

lyén, ha az összes fel-

adatot határidőre el

akarja végezni. Szüksége van ked-

vese támogatására. Úgy érzi, nél-

küle nem tud megbirkózni az eset-

legesen adódó nehézségekkel.

Ikrek: Örömét leli a csa-

patmunkában. Nap

mint nap izgatottan

várja, milyen kihívá-

sokkal teli feladatokkal bízzák

meg felettesei. Párkapcsolata

hullámvölgyben van. Kedvesé-

vel minden apróságon össze-

vesznek.

Rák: Feszült hét előtt

áll. Munkahelyén több-

ször is érhetik olyan

kritikák, amelyeknek

nincs valóságalapja. Magánéletében

csendre és nyugalomra vágyik, ked-

vese mindezt biztosítja az Ön számá-

ra.

Oroszlán: Nehezére

esik egy helyben ülni.

Folyton menne, utaz-

na, új országokat, kul-

túrákat ismerne meg. Gyakran

keveredik konfl iktusos helyzet-

be munkahelyén. A legnagyobb

baj, hogy nem hajlandó kompro-

misszumra.

Szűz: Érdekes pletyká-

kat hall, nem akar hinni

a fülének. Mindenkivel

megpróbál kedves len-

ni. Ha valaki nem viszonozza ezt,

morcossá válik. A véletleneknek

sokat köszönhet az elkövetkező

hetekben.

Mérleg: Nehezen han-

golódik rá kedvesére,

minden apróságon

hajba kapnak. Üljenek

le, és beszéljenek őszintén érzé-

seikről! Sok nehéz helyzeten át-

lendültek már közös erővel,

most sem lesz ez másként.

Skorpió: Nagy hang-

súlyt fektet a minőségi

munkavégzésre. Dü-

hös, ha úgy látja, valaki

elkötelezettség nélkül dolgozik.

Töltsön több időt kedvesével!

Párja meghitt, romantikus esték-

re vágyik.

Nyilas: Sokat dolgozik,

mert jól felépített ter-

vei vannak karrierjét il-

letően. Életében nyo-

ma sincs a szétszórtságnak, fi -

gyelmetlenségnek. Pozitív kisu-

gárzása miatt sokan keresik tár-

saságát. Kedvese féltékeny.

Bak: Szeszélyesen vi-

selkedik, s ennek senki

sem örül környeze-

tében. Vitáktól hangos

otthona és munkahelye is. Fe-

szültségét sportolással vezesse

le! Gondjait ossza meg kedvesé-

vel, akire bármilyen helyzetben

számíthat.

Vízöntő: Könnyen

megbirkózik a napi te-

endőkkel. Tudása és

ereje is megvan ahhoz,

hogy jól teljesítsen. Kedvesen

bánik családtagjaival, nagyokat

kirándulnak a nyári szabadság

alatt. Barátairól se feledkezzen

meg!

Halak: Lehangolt, úgy

érzi, mindenki csak

akadályokat gördít Ön

elé. Gyakran még az is

nagy erőfeszítésébe kerül, hogy

reggel kikeljen az ágyból. Ked-

vese megpróbálja jó kedvre de-

ríteni. Nem jár túl sok sikerrel.

(nyilv.szám:00777-2012)

ÉRDEKLŐDNI:

06-30/ 30-21-487

MASSZŐRKÉPZÉS (svéd- és nyirokmasszázs)

indul Nagykanizsán július 18-tól, Hévízen július 19-től

MUNKAVÁLLALÁSRA alkalmas itthon és az uniósországokban is (az oklevél több nyelvű)ÁRA: Svédmasszázs 40.000 Ft

(kedvezmények, részletfi zetés)Nyirokmasszázs 45.000 Ft

(kedvezmények, részletfi zetés)

NYÁRI AKCIÓ! NYÁRI AKCIÓ!

Fő az egészség!Lassan egy hónapja,

hogy a volt Kanizsa Áru-ház helyén, a Fő út 2. szám alatt megnyílt a Zöldher-nyó Salátabár és Diéta Bolt. Az üzletben az egész-séges táplálkozás jegyében természetes és friss alap-anyagokból készült salá-tákkal, egytálételekkel, teljes kiőrlésű magvas kenyérből készült szend-vicsekkel, gyümölcs- és zöldség turmixokkal, paleo süteményekkel várják a vásárlókat. A bolt kínálatában megtalál-hatóak olyan ételek is,

amelyeket cukorbetegek és gluténérzékenyek fo-gyaszthatnak. A saláta-bárban minden kókusz-, il-letve pálmazsírral, vala-mint olívaolajjal készül, a c u k o r

helyett édesítőszert hasz-nálnak. Az étlap folyama-tosan bővül, a vendégek hamarosan gluténmentes krémlevest, diétás ham-burgert, teljes kiőrlésű tor-tillát, hideg gyümölcsle-vest is fogyaszthatnak helyben, vagy akár el is vi-hetik a megvásárolt étele-

ket. Az üzletben alap-anyagokat, fűszereket is értékesítenek, a kü-lönféle ételallergiák-ban szenvedők és a diétázók igényeit is

megpróbálják kielégíte-ni. (x)

Az egészséges, szép bőr érdekében be kell tartanunk a napozás íratlan szabályait. A hosszú, órákig tartó napo-zás többet árt, mint használ, ha nem vagyunk elég körül-tekintőek bőrünk védelmé-ben. Minden esetben tisztít-suk meg arcunkat, mossuk le

a sminket, mielőtt kifek-szünk a napra, hiszen a sminkben lévő vegyi anya-gok, festékpigmentek mé-lyen bejutnak a meleg hatá-sára kitágult pórusokba. Napfürdőt leginkább kora délelőtt, és késő délután ve-gyünk, ugyanis a köztes idő-ben a napsugárzás veszélyes lehet. M

Napozáshoz…

2014. június 20.maraton 11

SZEMÉSZETSZEMÉSZET

SZÜLÉSZSZÜLÉSZ--NŐGYÓGYÁSZNŐGYÓGYÁSZ

TERMÉSZETGYÓGYÁSZTERMÉSZETGYÓGYÁSZ

ULTRAHANGULTRAHANG

UROLÓGIAUROLÓGIA

BELGYÓGYÁSZATBELGYÓGYÁSZAT

BŐRGYÓGYÁSZATBŐRGYÓGYÁSZAT

FOGÁSZATFOGÁSZAT

FOGLALKOZÁSFOGLALKOZÁS-- EGÉSZSÉGÜGYEGÉSZSÉGÜGY

FOGYÓKÚRÁSFOGYÓKÚRÁS RENDELÉSRENDELÉS

FÜLFÜL--ORRORR--GÉGÉSZETGÉGÉSZET

GASZTROENTEROLÓGIAGASZTROENTEROLÓGIA

GYÓGYCENTRUMGYÓGYCENTRUM

KÉZSEBÉSZETKÉZSEBÉSZET

NEUROLÓGIANEUROLÓGIA

ORTOPÉDIAORTOPÉDIA

PSZICHOLÓGIAPSZICHOLÓGIA

REUMATOLÓGIAREUMATOLÓGIA

SEBÉSZETSEBÉSZET

SHIATSUSHIATSU--GYÓGYÁSZATGYÓGYÁSZAT

Gyógyszertári ügyelet2014. június 21.

Katonaréti

2014. június 22.

Keleti

2014. június 23.

Király

2014. június 24.

Remény

2014. június 25.

Király

2014. június 26.

Kanizsa Centrum

2014. június 27.

Szent Kristóf

2014. június 20.maraton12

Festék ServiceFesték ServiceKínálatunk:-hőszigetelési anyagok, vakolatok

-kül- és beltéri fal-, zománcfestékek

-bordűrök, polisztirol szegőlécek,

álmennyezetek

-csemperagasztók, falazó- és

vakolóhabarcsok

-beton esztrich

Üzletünkben Caparol és Casati

színkeverő rendszer működik

Nagykanizsa, Dózsa Gy. 132. Tel./Fax: (93) 325 898, 06 (30) 2176 333

E–mail: festekservice@btelnet.hu; Nyitva: H-P 6-17; Szo. 6-13 óráig

Nyilv

ántar

tási s

zám:

20-02

12-05

, Akk

redit

ációs

lajst

roms

zám:

AL-

0047

, MSZ

EN

ISO

9001

:2001

BEFEKTETÉS A JÖVŐBE! SZEREZZEN KÉPESÍTÉST TANFOLYAMAINKON!

INDULÓ KÉPZÉSEK:TARGONCAVEZETŐ, EMELŐGÉP-KEZELŐ,

FÖLDMUNKAGÉP-KEZELŐ, MOTORFŰRÉSZ-KEZELŐ,

KISTELJESÍTMÉNYŰKAZÁN-FŰTŐ,

TŰZVÉDELMI SZAKVIZSGA.

Jelentkezés és regisztráció: TIT Egyesület, Zalaegerszeg, Dísz tér 7.

Tel./Fax: 92/510-159, Mobil: 30/588-1069, 30/477-6070, E-mail: titzala@t-online.hu, Honlap: www.titzala.hu

Akcióink!

NYITVA TARTÁS:

Nagykanizsa, Pivári utca 2. K-P.: 530-1700, Szo.: 6 Tel.: 06 (20) 325 5780

Az akció 2014. 06. 20-2014. 07. 17-ig, illetve a készlet erejéig tart.tartart.t.

Sertéscomb 1330 Ft/kgSertéslapocka 1290 Ft/kgSertéstarja 1180 Ft/kgBőrös karaj 929 Ft/kgBőrös oldalas 899 Ft/kgBőrös comb 919 Ft/kgCsirkecomb 830 Ft/kgCsirkemellfi lé 1550 Ft/kgKilós zsír 600 Ft/kg

Füstölt, darabolt comb 1499 Ft/kgFüstölt tarja 1499 Ft/kgFüstölt kolbász 1550 Ft/kgSütőkolbász 1150 Ft/kgÉtkezési tepertő 1800 Ft/kgFüstölt hasa-tokaszalonna 1200 Ft/kgVizes zsemle 15 Ft/dbSzabolcsi friss tej 215 Ft/lTojás 35 Ft/db

Megnyitottuk ÚJ hús-és élelmiszerüzletünket!

Tim

-Hús

Kft.

optikaÉrtesítünk minden kedves Vásárlónkat,

hogy új optika nyílik régi optikus szakmai csapattal.

A tõlünk már eddig is megszokott minõségi kiszolgálással, kibõvült árukészlettel és megnövelt alapterülettel várunk minden kedves meglévõ és leendõ vevõnket.

Nyitás: 2014. június 13.Nyitási kedvezmény: Minden típusú progresszív (multifokális) lencsére

35 % kedvezmény (normál, prémium, vékonyított, fényre sötétedõ, stb.)

Az akció idõtartama: 06. 13. - 07. 13.

Nyitva tartás: Hétfõ - Péntek 8.30 - 17.00

Szombat: 9.00 - 12.00

Szolgáltatásaink: szemvizsgálat, szemüvegkészítés, kontaktlencse illesztés, szemüveg javítás.

Telefon: 06 30 8510 191

vagy 06 30 3344 978

Takács Ágnes: optometrista-látszerészDr. Szalay Edit: szemész fõorvos

Nagykanizsa, Erzsébet tér 22. (Rotary ház)

Tolnai Adrienn: eladóRaák Benedek: optometrista-látszerészmester

-

Nyitva tartás: hétfő-péntek 9Nyitva tartás: hétfő-péntek 90000-17-170000, szombaton 9, szombaton 90000-12-120000

8800 Nagykanizsa, Vámház u. 42. (Ipari Park)Telefon: +36 93 510 183; www. extralederline.hu;

Elemes bútorok nagy választékban.Elemes bútorok nagy választékban.

Kiállítási garnitúrák, fotelágyak, szekrénysorok, vitrinekKiállítási garnitúrák, fotelágyak, szekrénysorok, vitrinek

kiárusítása nagy engedménnyel!kiárusítása nagy engedménnyel!* Akció június 14-30-ig tart , további részletek bútoráruházunkban.* Akció június 14-30-ig tart , további részletek bútoráruházunkban.

BRÉMAülőgarnitúra 3-2-1-es akciós ára

358.000 FtAkció! Vendégággyal, ágyneműtartóval(Többféle színnel, csak adott szövettel)

Ak

ció

jún

ius

14

-30

-ig

ta

rt ,

tov

áb

bi r

és

zle

tek

bú

torá

ruh

áz

un

kb

an

.

egyedi igények alapján.

Síremlékekkészítése

Sí lék k

Nagykanizsa-Palin,Alkotmány u. 72/A

06 (30) 620 5752