NAGAOKA2013

50

2

NAGAOKA 2013Organizacijski odbor

Organizacijski odbor »NAGAOKA 2013«

50.

Častni odbor:Andrej KAVŠEK – častni predsednikČlani odbora: Tomaž Kukovec, Stane DOVGAN, Edo ŠEGA, Matjaž Polajnar

Organizacijski odbor:Aljaž ARTAČ – vodja organizacijskega odbora in vodja tekmovanjaTomaž KUKOVEC – predsednik kluba – marketing Aljaž ARTAČ – protokol tekmovanja Zlato KUNČIČ, Jasna DOLAMIČ GRIČAR – prijava tekmovalcev Jasna DOLAMIČ GRIČAR – blagajna, obračun stroškovEdo ŠEGA – celostna podoba prireditve in propagandaMilan KUNČIČ, Olga ŠTIRBA, Jože ŠKRABA in Aljaž ARTAČ – priprava dvoraneEdo ŠEGA – pokali, medalje in nagradeNuša LAMPE – vodja glavne žirije z napovedovalci Matjaž KUNČIČ – varnostna službaSuzana in Rafko MIHALIČ – VIP Robert MESARIČ (sobota), Špela BOŽIČ (nedelja) – računalniška obdelava Člani odbora:Tomaž KUKOVEC, Boris PLUT, Žare LOGAR, Rafko MIHALIČ, Edo ŠEGA, Jure ŠIMIC, Miran BABNIK, Olga ŠTIRBA, Inna TOROPEJEVA, Aljaž ARTAČ, Jaka SLUGA, Milan in Matjaž KUNČIČ, Jože ŠKRABA in vsi ostali člani kluba.

Na tekmovanju bodo sodelovali:

1. Sobota, 23. november 2013, tekmovanje za pokal »MINI NAGAOKA 2013«: • Cicibani – dečki in deklice (U 10 in mlajši), mlajši dečki in deklice (U 12), starejši dečki in deklice (U 14), ter mlajši kadeti in kadetinje (U

16); Začetek tekmovanja ob 09.00 uri, prijava in tehtanje od 08.00 – 08.30 ure;• Delegat turnirja: Inna Toropejeva (sobota 23.11.2013);• Delegirani sodniki: Inna Toropejeva, Franc Špes, Milorad Sušec, Damjan Potočar, Tomaž Založnik, Tamara Pungaršek, Peter Antuničevič

in Jure Senčar (rezervna sodnika: Nives Perc in Dušan Horvat); • Računalniška obdelava: Robert Mesarič;• Dežurni zdravnik: Matija dr. Dolgan.

2. Nedelja, 24. november 2013, tekmovanje za pokal »NAGAOKA 2013«: kadeti in kadetinje (U 18), mlajši člani in članice (U 23), ter člani in članice (U +15). Začetek tekmovanja ob 10.00 uri, prijava in tehtanje od 08. – 09.15 ure.

• Delegat turnirja: Emil Pozvek (nedelja 24.11.2013);• Delegirani sodniki: Nuša Lampe, Dušan Judnič, Samo Pungaršek, Vojko Rogelj, Goran Prša, Inna Toropejeva, Baldomir Dragič, Peter

Bevc, Mitja Lakner Bevc, Miroslav Bilič, Darko Petelinšek, Dušan Stražiščar, Vojin Mlinarevič, Robert Kamničar, Borut Marošek in Damjan Mišmaš (rezervna sodnika: Danijel Brumec in Sašo Pajtler);

• Računalniška obdelava: Špela Božič;• Dežurni zdravnik: Matija dr. Dolgan.

Mednarodna prireditev Nagaoka‘12 je potekala v znaku jubileja 60. letnice slovenskega juda in judo kluba Olimpije, kar je bilo obeleženo s priložnostno razstavo;

Prireditev nosi obeležje masovnosti, od najmlajših otrok pa vse do članov in nosilcev medalj na največjih tekmovanjih;

Pokale in odličja: Judo klub OLIMPIJA – LJUBLJANA Izdaja Judo klub Olimpija, 1000 Ljubljana, Celovška 25Glavni in odgovorni urednik: Jože ŠKRABANaklada: 500 izvodov

3

NAGAOKA 2013

DOBRODOŠLI V SLOVENIJIDOBRODOŠLI V LJUBLJANIDOBRODOŠLI NA JUBILEJNNEM TURNIRJU »NAGAOKA ‘13«SREČNO V LETU 2014

Dobrodošlica

JUBILEJNI MEDNARODNI TURNIR »NAGAOKA 2013«50.SPOŠTOVANI PRIJATELJI ŠPORTA!

Judo klub OLIMPIJA – 60 let, Mednarodni turnir NAGAOKA – 50 let! Petdeset let petdeset vsakoletnih turnirjev. Malokdo se spomni tistega pr-vega, malokdo se bo zapomnil letošnjega, a vsi, ki smo kdajkoli nastopali na tem tekmovanju, se ga z veseljem spominjamo. Morda prvega, morda zadnjega, morda drugega, kakorkoli, tisoče nas je bilo. Do letošnjega leta 18.748 nastopajočih. Pred vami je tudi nova številka biltena NAGAOKA. Tudi tokrat, kakor ničk-olikokrat poprej, ima največ zaslug pri pripravi tekmovanja in predvsem tega biltena naš Jože Škraba, ki to še vedno počne z velikim veseljem. Tekmovanje NAGAOKA smo znova pripravili v telovadnici VOJAŠNICE EDVARDA PEPERKA, za kar se SLOVENSKI VOJSKI, ki nam je to omogoči-la, iskreno zahvaljujemo. Ravno tako se zahvaljujemo tudi MESTNI OBČINI LJUBLJANA in vsem drugim, ki so nam, kljub težkim gospodarskim razme-ram, finančno in drugače pomagali pri pripravi tega tekmovanja.

Lani se je tekmovanja udeležilo 735 tekmovalcev in tekmovalk. Tudi le-tos bo udeležba številčna in vsem želim, da bi se borili po najboljših močeh. Ob 60 letnici juda pri OLIMPIJI je prav, da se spomnimo tudi vrhunskih uspehov naših mladih tekmovalcev in tekmovalk, ki so nas v zadnjem dese-tletju razveseljevali. Andraž, Anja in Maruša so kot po tekočem traku dose-gali vrhunske rezultate na največjih tekmovanjih v mlajših starostnih skupi-nah. Vrhunec uspehov tekmovalcev našega kluba pa je gotovo medalja s članskega svetovnega prvenstva, ki jo je letos osvojila Vlora Beđeti v Rio de Janeiru.

Tudi letošnja NAGAOKA je sestavljena iz dveh tekmovanj:

V soboto poteka tekmovanje MINI NAGAOKA. Za mnoge bo to prvo tekmovanje na sploh, saj je tekmovanje namenjeno mlajšim in najmlajšim tekmovalcem. V nedeljo pa bo potekalo tekmovanje NAGAOKA. Tega dne se nam bodo predstavili najboljši slovenski tekmovalci v ‚starejših‘ skupinah, ki se bodo borili tudi za točke skupne razvrstitve slovenskega pokala.Vsem tekmovalcem želim veliko sreče in veselja v novem letu, da bi se imeli lepo in bi se dobro borili.

Predsednik JK Olimpija, Tomaž Kukovec

Vrhunec letošnjih uspehov je prav gotovo bronasta medal-ja Vlore Beđeti na svetovnem prvenstvu v Rio de Janejru, to leto je že večkrat zapuščala tatami s solzami sreče v očeh;

Tradicionalna mednarodna prireditev NAGAOKA privablja vsako leto številno udeležbo. Tudi tokrat se je turnirja ude-ležilo 723 udeležencev iz 45 klubov in 7 držav. V dosedan-jih letih je skupaj sodelovalo 18.748 udeležencev.

V ŠPORTNEM DUHUIN PRIJATELJSTVU

4

NAGAOKA 2013

NAGAOKA V ZNAMENJU JUBILEJA60 LET SLOVENSKEGA JUDA IN JUDO KLUBA OLIMPIJE

Ljubljana, 24.-25. oktober 2012. V jubilejnem letu, ko slovenski judo in Judo klub Olimpija skupaj praznujeta 60. let delovanja in ko je tik pred vrati tudi jubilejni 50. mednarodni turnir Nagaoka v letu 2013, je v znaku tega obeležja in priložnostni razstavi potekal letošnji turnir, na katerem se je za priznanja na dvodnevnem turnirju v posameznih starostnih kategorijah potegovalo 723 nastopajočih iz 45 klubov in 7 držav od najmlajših otrok pa vse do članskih kategorij. Dvodnevni turnir iz leta 2011 beleži nov mejnik, ko je bil porušen tivolski rekord iz leta 1984 z 798 udeleženimi, od najmlajših otrok pa do članskih kategorij in vštevši z letošnjo prireditvijo na katerem se je za odličja potegovalo 723 udeležencev, se je v 49 letih prire-ditve udeležilo skupaj kar 18.748 udeležencev. V prvem dnevu turnirja se je skupaj udeležilo 472 pretežno mlajših starostnih kategorij, vključno do 15 leta starosti, medtem ko je bila udeležba drugi dan nekoliko skromnejša, na ljubljanski tatami je stopilo 251 udeležencev iz sedmih držav, 186 v moški in 65 v ženski konkurenci, vse od kadetske pa do članskih selekcij.

PREGLED VSAKOLETNIH TURNIRJEV »NAGAOKA« (1964 – 2012):Leto Mesto Dvorana Udeleženci Št. klubov Skupni zmagovalec

1. Nagaoka ‘64 Rovinj Na prostem 17 9 Zvone Žnidaršič – Ljubljana 2. Nagaoka ‘65 Ljubljana Partizan Šiška 25 4 Aljaž Macarol – Ljubljana 3. Nagaoka ‘66 Ljubljana Partizan Šiška 31 5 Matjaž Smolnikar – Ljubljana 4. Nagaoka ‘67 Ljubljana Partizan Ilirija 100 8 TAK Ljubljana – Ljubljana 5. Nagaoka ‘68 Ljubljana Hala Tivoli 136 9 AJK Olimpija – Ljubljana 6. Nagaoka ‘69 Ljubljana Hala Tivoli 145 15 TAK Ljubljana – Ljubljana 7. Nagaoka ‘70 Ljubljana Hala Tivoli 235 19 TAK Olimpija – Ljubljana 8. Nagaoka ‘71 Ljubljana Hala Tivoli 241 20 JK Mladost – Zagreb 9. Nagaoka ‘72 Ljubljana Hala Tivoli 251 20 JK Mladost – Zagreb

10. Nagaoka ‘73 Ljubljana Hala Tivoli 253 21 JK Impol – Slov. Bistrica11. Nagaoka ‘74 Ljubljana Hala Tivoli 412 30 TAK Olimpija – Ljubljana 12. Nagaoka ‘75 Ljubljana Hala Tivoli 424 32 TAK Olimpija – Ljubljana 13. Nagaoka ‘76 Ljubljana Hala Tivoli 482 43 TAK Olimpija – Ljubljana 14. Nagaoka ‘77 Ljubljana Hala Tivoli 524 53 JK Impol – Slov. Bistrica15. Nagaoka ‘78 Ljubljana Hala Tivoli 363 32 JK Slaven – Ruma 16. Nagaoka ‘79 Ljubljana Hala Tivoli 603 63 JK Slavija – Praga 17. Nagaoka ‘80 Ljubljana Hala Tivoli 606 58 JK Murska Sobota18. Nagaoka ‘81 Ljubljana ŠRC Ježica 580 58 JK Rakovica – Beograd 19. Nagaoka ‘82 Ljubljana Hala Tivoli 392 43 JK Slaven – Ruma 20. Nagaoka ‘83 Ljubljana Hala Tivoli 587 58 JK Rakovica – Beograd 21. Nagaoka ‘84 Ljubljana Hala Tivoli 744 68 TAK Olimpija – Ljubljana 22. Nagaoka ‘85 Ljubljana Hala Tivoli 684 65 JK Slavija – Novi Sad23. Nagaoka ‘86 Ljubljana Hala Tivoli 611 64 TAK Olimpija – Ljubljana 24. Nagaoka ‘87 Ljubljana Hala Tivoli 336 42 JK Mladost – Zagreb 25. Nagaoka ‘88 Ljubljana Hala Tivoli 416 43 TAK Olimpija – Ljubljana 26. Nagaoka ‘89 Ljubljana Hala Tivoli 357 36 TAK Olimpija – Ljubljana 27. Nagaoka ‘90 Ljubljana Hala Tivoli 267 30 TAK Olimpija – Ljubljana 28. Nagaoka ‘91 Ljubljana Hala Tivoli 191 25 TAK Olimpija – Ljubljana 29. Nagaoka ‘92 Ljubljana Hala Tivoli 303 32 JK Murska Sobota30. Nagaoka ‘93 Ljubljana Hala Tivoli 216 25 JK Šiška – Ljubljana 31. Nagaoka ‘94 Ljubljana ŠC Galjevica 328 36 JK Ivo Reya – Celje 32. Nagaoka ‘95 Ljubljana Sv. Stanislav 273 31 JK Olimpija – Ljubljana 33. Nagaoka ‘96 Ljubljana Hala Tivoli 331 48 JK Sankaku – Celje 34. Nagaoka ‘97 Ljubljana Sv. Stanislav 343 36 JK Sankaku – Celje 35. Nagaoka ‘98 Ljubljana ŠC GIB Šiška 398 50 JK Sankaku – Celje 36. Nagaoka ‘99 Ljubljana ŠC GIB Šiška 327 42 Selekcija Sarajeva – BiH 37. Nagaoka ‘00 Ljubljana ŠC GIB Šiška 423 35 JK Olimpija – Ljubljana 38. Nagaoka ‘01 Ljubljana ŠC GIB Šiška 292 43 JK Bežigrad – Ljubljana 39. Nagaoka ‘02 Ljubljana ŠC GIB Šiška 385 54 JK Bežigrad – Ljubljana 40. Nagaoka ‘03 Ljubljana ŠC GIB Šiška 418 51 JK Ivo Reya – Celje 41. Nagaoka ‘04 Ljubljana Hala Tivoli 271 47 JK Impol – Slov. Bistrica42. Nagaoka ‘05 Ljubljana ŠC GIB Šiška 304 46 JK Sankaku – Celje 43. Nagaoka ‘06 Ljubljana ŠC GIB Šiška 454 43 JK Olimpija – Ljubljana 44. Nagaoka ‘07 Ljubljana Vojašnica FRS 525 36 JK Olimpija – Ljubljana 45. Nagaoka ‘08 Ljubljana Vojašnica FRS 433 27 JK Olimpija – Ljubljana 46. Nagaoka ‘09 Ljubljana Vojašnica FRS 600 45 JK Šiška – Ljubljana 47. Nagaoka ‘10 Ljubljana Vojašnica FRS 580 37 JK Bežigrad – Ljubljana 48. Nagaoka ‘11 Ljubljana Vojašnica FRS 798 47 JK Bežigrad – Ljubljana49. Nagaoka ‘12 Ljubljana Vojašnica EP 723 45 JK Bežigrad – Ljubljana

49. mednarodni turnir NAGAOKA 2012

5

NAGAOKA 2013 49. mednarodni turnir NAGAOKA 2012

Uvrstitve posameznikov – člani:

V dokaj osiromašeni članski konkurenci se je turnirja ude-ležilo vsega 50 tekmovalcev, najuspešnejši pa so bili Bistričani z 33 točkami, pred domačo Olimpijo z 20 točkami in ljubljanskim Bežigradom na tretjem mestu – 14 točk.

David Kukovec do 60 kg - Olimpija, se je veselil prvega mesta kar dvakrat, v kategoriji do 23 let in članih;

Na vsakoletnih turnirjih Nagaoke je do sedaj sodelovalo skupaj 18.748 tekmovalcev Že tretjič zapored se je skupnega uspeha za »49. Memorial Nagaoke 2012« veselil ljubljanski Bežigrad, domača Olimpija pa se je na obeh turnirjih uvrstila tik pod vrh na drugo mesto. V prvem dnevu turnirja za pokal »Mini Nagaoka« pa so slavili gostje novosadske Slavije.

Kategorija do 60 kg (3): 1. David Kukovec – Olimpija, 2. Žiga Šendlinger – Ljutomer, 3. Matej Vidmar – Bežigrad.Kategorija do 66 kg (5): 1. Jure Kuralt, 2. Janez Vidmar – oba Bežigrad, 3. Rok Šendlinger – Ljutomer, 4. Jan Kern – Bežigrad.Kategorija do 73 kg (12): 1. Tadej Čeh – Impol, 2. Dominik Lang – Union Leibnitz, 3.-4. Martin Hojak – Bežigrad in Tadej Za-laznik – Z’dežele Sankaku.Kategorija do 81 kg (8): 1. Robi Mesarič – Acron Slovenj Gra-dec, 2. Miha Kavčič – TVD Partizan Jesenice, 3.-4. Matija Harpf – Šiška in Narsej Lackovič – Ljutomer.Kategorija do 90 kg (11): 1. Jesenko Četič – Olimpija, 2. Tadej Mulec – Duplek, 3.-4. Milen Lazarov – S.C Pride in Darko Šeku-ljica – Istarski borac.Kategorija do 100 kg (7): 1. Primož Ferjan – Impol, 2. Niko Jankovič – Beltinci, 3.-4. Žan Logar – Olimpija in Tomaž Topolč-nik – Impol.Kategorija nad 100 kg (4): 1. Matjaž Ceraj, 2. Vito Dragič – oba Impol, 3. Damjan Fras – Gorišnica, 4. Marko Kapun – Branik Broker.

Lanskoletno prireditev je odprl s priložnostnim govorom častni predsednik Andrej Kavšek;

Mednarodni turnir Nagaoka, je potekal v znaku jubileja 60. letnice slovenskega juda in prvega kluba ljubljanske Olimpije. Obeležje temu je bila obširna priložnostna razstava;

Pred samim tekmovanjem se udeleženci temeljito pripravijo na borbe;

6

NAGAOKA 201349. mednarodni turnir NAGAOKA 2012

Uvrstitve posameznic – članice:

Slaba udeležba v konkurenci članic, udeležilo se je vsega 12 tekmovalk, je že vrsto let dovolj zgovoren odnos do tega turnirja. V tej slabi udeležbi se je na prvo mesto uvrstila ljubljanska Olimpija z 10 točkami, pred Duplekom – 5 točk.

V skromni udeležbi deklet, je ženska ekipa Olimpije slavila dvakrat, najprej do 23 let in za tem še pri članicah;

Kategorija do 48 kg (0): 1. (bb).Kategorija do 52 kg (1): 1. Anja Štangar – Olimpija (bb)Kategorija do 57 kg (1): 1. Manja Kropf – Duplek (bb).Kategorija do 63 kg (5): 1. Vlora Bedžeti – Olimpija, 2. Christina Raffler – Union Osttirol, 3. Ajda Kranjc Požar – Šiška, 4. Tajda Frantar – Triglav.Kategorija do 70 kg (4): 1. Kathrina Lechner – ASVO Grafen-dorf, 2. Hana Štraus – Tatami, 3. Betina Ivajnšič – Ljutomer, 4. Urška Torkar – Triglav.Kategorija do 78 kg (0): 1. (bb).Kategorija nad 78 kg (1): 1. Urška Urek – Drava (bb).

Uvrstitve posameznikov – mlajši člani (U 23):

V konkurenci mlajših članov do 23 let je na ljubljanski tatami stopilo 63 udeležencev, največ uspeha pa je zabeležil ljubljanski Bežigrad z 34 točkami, pred domačo Olimpijo – 20 točk, na tretje mesto pa se je uvrstila Šiška – 12 točk.Kategorija do 60 kg (6): 1. David Kukovec – Olimpija, 2. Matej Vidmar – Bežigrad, 3.-4. Sašo Šarčevič – M. Sobota in Žiga Šen-dlinger – Ljutomer.Kategorija do 66 kg (11): 1. Jure Kuralt, 2. Jan Košak – oba Bežigrad, 3.-4. Jaka Bizjak – Šiška in Janez Vidmar – Bežigrad.Kategorija do 73 kg (17): 1. Dominik Lang – Union Leibnitz, 2. Tim Kovačič – Beltinci, 3.-4. Martin Hojak – Bežigrad in Mihael Topolovec - Dugave.Kategorija do 81 kg (13): 1. Jakob Vrhovec – Polyteam, 2. Ma-tija Harpf – Šiška, 3.-4. Nermin Dedič – Branik Broker in Filip Mihalič – Olimpija.Kategorija do 90 kg (10): 1. Tadej Mulec – Duplek, 2. Darko Šekuljica – Istarski borac, 3.-4. Aljaž Peteh – Golovec in Adam Mesaroš – Belence.Kategorija do 100 kg (3): 1. Žan Logar – Olimpija, 2. Atans Iva-

nov – S.C Pride, 3. Andraž Špiler – Z’dežele Sankaku.Kategorija nad 100 kg (3): 1. Vito Dragič – Impol, 2. Dimitar Dunchoski – S.C Pride, 3. Luka Grum – Z’dežele Sankaku.

V kategoriji do 100 kg je bil najboljši Žan Logar - Olimpija, medtem ko je v članski konkurenci zasedel tretje mesto;

Uvrstitve posameznic – mlajše članice (U 23):

V konkurenci mlajših članic 22 judoistk, kjjer je bila udeležba le nekoliko številčnejša, se je prvega mesta veselila domača vrsta z 15 točkami, pred Bežigradom, Duplekom in gostij iz sosednje Avstrije ASVO Grafendorf z 10 točkami na tretjem mestu.Kategorija do 48 kg (0): 1. (bb).Kategorija do 52 kg (1): 1. Anja Štangar – Olimpija (bb).Kategorija do 57 kg (2): 1. Manja Kropf – Duplek, 2. Barbara Bizilj - Bežigrad.Kategorija do 63 kg (7): 1. Vlora Bedžeti – Olimpija, 2. Patricija Brolih – Bežigrad, 3.-4. Christina Raffler – Union Osttirol in Ajda Kranjc Požar – Šiška.Kategorija do 70 kg (6): 1. Kathrina Lechner – ASVO Grafen-dorf, 2. Hana Štraus – Tatami, 3.-4. Betina Ivajnšič – Ljutomer in Tina Slavinec – M. Sobota.Kategorija do 78 kg (2): 1. Tamara Kraljič – Duplek, 2. Melita Gönc – KBV Lendava.Kategorija nad 78 kg (4): 1. Urška Urek – Drava, 2. Tina Jazbec – TVD Partizan Jesenice, 3. Tjaša Šalamun – Z’dežele Sankaku, 4. Sanja Cahuk – M. Sobota.

Uvrstitve posameznikov – kadeti (U 17):

Največja udeležba je bila zabeležena v kadetski konkurenci z 73 udeleženci, razveseljivo z številnimi tujimi gosti. Prvega mesta z 34 točkami se je veselil ljubljanski Bežigrad, pred Ljutomerčani – 25 točk in ljubljansko Šiško – 22 točk na tretjem mestu.Kategorija do 50 kg (4): 1. Dominik Kukovec – Olimpija, 2. Nik Lemež – Velenje, 3. Eugenio Tassoto – Fruli Venezia Giulia, 4. Anže Škofic – Golovec.Kategorija do 55 kg (8): 1. Matej Dimovski – Olimpija, 2. Matej Vidmar – Bežigrad, 3.-4. Uroš Vozlič – Ljutomer in David Štarkel – Z’dežele Sankaku.Kategorija do 60 kg (8): 1. Žiga Šendlinger – Ljutomer, 2. Mar-co Vendramini, 3.-4. Jacopo Feruglio – oba Fruli Venezia Giulia in

7

NAGAOKA 2013 49. mednarodni turnir NAGAOKA 2012

Aljaž Gostečnik – Ravne.Kategorija do 66 kg (17): 1. Luka Harpf, 2. Jaka Bizjak – oba Šiška, 3.-4. Jan Kern in Dean Rogelj – oba Bežigrad.Kategorija do 73 kg (15): 1. Martin Hojak – Bežigrad, 2. Daniel Miladinov – S.C Pride, 3.-4. Damiano Lunardo – A.S.D. Sport Team in Peter Kranjc Požar – Šiška.Kategorija do 81 kg (9): 1. Narsej Lackovič – Ljutomer, 2. To-maž Cvetko – Bežigrad 3.-4. Gregor Kucmut – Duplek in Bence Berenyi – UTE.Kategorija do 90 kg (8): 1. Rok Polajžer – Golovec, 2. Richard Waczulik – UTE, 3.-4. Massimiliano Pizza – Fruli Venezia Giulia in Gergo Berenyi – UTE.Kategorija nad 90 kg (4): 1. Veselin Ivanov – S.C Pride, 2. Luka Grum – Z’dežele Sankaku, 3. Mitja Prešern – Branik Broker, 4. Klaudio Huqy – A.S.D. Sport Team.

Matej Dimovski do 55 kg - Olimpija, se je prepričljivo uvrstil na najvišjo stopničko, potem ko je v finalu ugnal Mateja Vidmarja - Bežigrad;

Uvrstitve posameznic – kadetinje (U 17): Tudi v konkurenci kadetinj je bila udeležba najštevilčnejša, udeležilo se je 31 deklet. Na prvo mesto so se uvrstile Bežigraj-čanke z 22 točkami, pred gosti iz sosednje Italije – Friuli Venezia Giulia – 20 točk in Olimpijo Krmelj na tretjem mestu – 15 točk.Kategorija do 44 kg (1): 1. Ljudmila Merčnik – Duplek (bb).Kategorija do 48 kg (1): 1. Valentina Varutti – Fruli Venezia Gi-ulia (bb).Kategorija do 52 kg (7): 1. Anja Štangar – Olimpija, 2. Nicole Stefanucci – SGT Triestina, 3.-4. Giada Medves – Fruli Venezia Giulia in Patricija Gregorčič – Olimpija Krmelj.

Anja Štangar se je prvega mesta veselila trikrat, najboljša pa je bila tudi pri kadetinjah, potem ko je ugnala Tržačanko Nicole Stefanucci - SGT Triestina;

Kategorija do 57 kg (5): 1. Barbara Bizilj – Bežigrad, 2. Nina Zaplatar – Olimpija Krmelj, 3. Katja Oder – Acron Slovenj Gradec, 4. Elisabeth Deponte – SGT Triestina.Kategorija do 63 kg (8): 1. Patricija Brolih, 2. Petra Opresnik – obe Bežigrad, 3.-4. Tajda Frantar – Triglav in Marta Palombini – U.S. Muggesana.Kategorija do 70 kg (3): 1. Betina Ivajnšič – Ljutomer, 2. Urška Torkar – Triglav, 3. Tina Slavinec – M. Sobota.Kategorija nad 70 kg (6): 1. Soraya Luri Meret – Fruli Venezia Giulia, 2. Ajda Koračin – Olimpija Krmelj, 3.-4. Tjaša Šalamun – Z’dežele Sankaku in Tamara Kraljič – Duplek.

»MINI NAGAOKA« NOVOSADČANOM V prvem dnevu mednarodnega turnirja »Nagaoka ‚12«, so bile v ospredju boji mlajših starostnih kategorij od otrok (U 11) pa do mlaj-ših in starejših dečkov in deklic, torej tistih, ki se ne točkujejo za »Slovenski pokal«. Na celodnevnem turnirju je skupno merilo moči 472 otrok, na prvo mesto pa se je prepričljivo uvrstila številna vrsta novosadske Slavije, ki je zbrala 174 točk, pred domačo Olimpijo z 140 točkami, na tretje mesto pa se je uvrstil Golovec z 120 točkami.

PREGLED VSAKOLETNIH TURNIRJEV »MINI NAGAOKA« (2006 – 20012):Leto Mesto Dvorana Št. Tekm. Št. klubov Skupni zmagovalec

1. Mini Nagaoka ‘06 Ljubljana ŠC GIB Šiška 60 5 JK Olimpija – Ljubljana 2. Mini Nagaoka ‘07 Ljubljana Vojašnica FRS 335 36 JK Bežigrad – Ljubljana 3. Mini Nagaoka ‘08 Ljubljana Vojašnica FRS 284 27 JK Bežigrad – Ljubljana 4. Mini Nagaoka ‘09 Ljubljana Vojašnica FRS 434 41 JK Bežigrad – Ljubljana 5. Mini Nagaoka ‘10 Ljubljana Vojašnica FRS 412 27 JK Bežigrad – Ljubljana 6. Mini Nagaoka ‘11 Ljubljana Vojašnica FRS 551 38 JK Bežigrad – Ljubljana 7. Mini Nagaoka ‘12 Ljubljana Vojašnica EP 472 36 JK Slavija – Novi Sad

Na vsakoletnih turnirjih »MINI NAGAOKA« je doslej sodelovalo skupaj točno 2.548 otrok, dečkov in deklic

8

NAGAOKA 2013

Uvrstitve posameznikov – starejši dečki (U 15):

V konkurenci izjemno številne mednarodne udeležbe je merilo moči 75 starejših dečkov, prvega mesta pa se je veselila novosad-ska Slavija, zbrala je 37 točk, pred gosti iz Italije, drugo mesto sta si razdelili SGT Trieste (25 točk) in Yama Arashi – Udine (25).Kategorija do 38 kg (5): 1. Emanuele Dante – SGT Triestina, 2. Aleksa Otić, 3. Luka Vlaović – Oba Slavija NS, 4. Jakob Mislej – Golovec. Kategorija do 42 kg (5): 1. Tim Pahor – Partizan Jesenice, 2. Urban Oštir – Olimpija Krmelj, 3. Jaša Babič – Marezige, 4. Ga-šper Oblak – Šiška.Kategorija do 46 kg (10): 1. Erik de Luca – SGT Triestina, 2. Matteo Pribaz USD Muggessana judo, 3.-4. Tadej Smole – Ivo Reya in Riccardo Moratti – SGT Triestina.Kategorija do 50 kg (9): 1. Lazar Vlaović – Slavija NS, 2. Nik Januš Židan – Šiška, 3.-4. Nik Lemež – Velenje in Alen Zulić – Brača Lukać.Kategorija do 55 kg (13): 1. Lorenzo Coceeancigh – Yama Ara-shi Udine, 2. Luka Bizjak – Šiška, 3.-4. Marko Validžić – Mladost ZG in Alen Koričić – Una Bihać BiH.Kategorija do 60 kg (11): 1. Nikola Kulenović – Slavija NS, 2. Nejc Lah – Golovec, 3.-4. Rok Kodela – Šiška in Matteo Turco – Yama Arashi Udine.Kategorija do 66 kg (11): 1. Kenan Alivuk – Una Bihać, 2. Tim Gregorčič – Olimpija Krmelj, 3.-4. Federico Agnoletti – Yama Ara-shi Udine in Hadis Jerlagić – Brača Lukać BiH.Kategorija do 73 kg (6): 1. Andraž Ban – Bežigrad, 2. Luka Skvačarov, 3.-4. Fran Čudina – oba Mladost ZG in Todor Aleksić – Slavija NS.Kategorija nad 73 kg (5): 1. Stefan Mičić – Panter Srbija, 2. Žiga Sušnik – N. Gorica, 3. Jan Gerl Korenč – Olimpija, 4. Amar Salanović – Golovec. Uvrstitve posameznic – starejše deklice (U 15):

V konkurenci 23 starejših deklic, kjer ni bila udeležba tako šte-vilna, se je prav tako uvrstila na prvo mesto novosadska Slavija (17 točk), pred gostjami iz BiH – Una Bihać (8 točk) in Polyteam (6 točk). Kategorija do 48 kg (12): 1. Marija Vuković, 2. Nadežda Petro-vić – obe Slavija NS, 3.-4. Alessia Benvegnu – SGT Triestina in Ema Dobrin – Olimpija.Kategorija do 52 kg (2): 1. Sabina Zorman – Marezige, 2. Petra Vidmar – Golovec.

Kategorija do 57 kg (3): 1. Janja Razingar – Partizan Jesenice, 2. Doroteja Falež – Impol, 3. Andreja Čertalić – Bežigrad.Kategorija do 63 kg (4): 1. Nika Artač – Polyteam, 2. Ajla Hrnji-ca – Una Bihać, 3. Elisa Terenzani – Yama Arashi Udine, 4. Ajda Majhenič – Polyteam. Kategorija nad 63 kg (2): 1. Alma Pajalić – Una Bihać, 2. Julija Slatinšek – Impol.

Uvrstitve posameznikov – mlajši dečki (U 13):

V konkurenci mlajših dečkov se je turnirja udeležilo lepo števi-lo 77 dečkov. Najbolj prepričljivi so bili udeleženci ljubljanskega Bežigrada, ki so na prvem mestu zbrali 51 točk, pred zagrebško Mladostjo z 20 točkami in novosadsko Slavijo 18 točk.Kategorija do 30 kg (2): 1. Igor Tsurkan – Olimpija, 2. Miloš Samardžić – Slavija NS.Kategorija do 34 kg (4): 1. Urban Indof – Bežigrad, 2. Luka Ambrožič – Partizan Jesenice, 3. Tilen Čebulj – Golovec, 4. Mitja Virag – Beltinci.Kategorija do 38 kg (14): 1. Luka Subotić – Slavija NS, 2. Tilen Kolšek – Ivo Reya, 3.-4. Christopher Deponte – SGT Triestina in Jure Sedeu – Šiška.Kategorija do 42 kg (17): 1. Jaka Kavčič, 2. Marko Vrhovnik – oba Bežigrad, 3.-4. Luka Perković – Marezige in Leonardo Dante – SGT Triestina.Kategorija do 46 kg (8): 1. Ronald Meseć – Mladost ZG, 2. Julijan Velišček – Branik Broker, 3.-4. Jaka Pungeršek in Žan Str-mec – oba Bežigrad.Kategorija do 50 kg (10): 1. Benjamin Kajtazović – Golovec, 2. Matic Matušek, 3.-4. Bor Černe – oba Bežigrad in Karlo Nanaši – Mladost ZG.Kategorija do 55 kg (12): 1. Borna Ivošević – Samobor, 2. Pe-ter Vezjak – Branik Broker, 3.-4. Benjamin Kerman – Beltinci in Jernej Jarc – Olimpija.Kategorija do 60 kg (6): 1. Jaka Zvržina – Tatami, 2. Bin Laden Krupić – Sana 2000 BiH, 3.-4. Maksim Mirošnjikov – Slavija NS in Klemen Korže – Branik Broker.Kategorija nad 60 kg (4): 1. Filip Milejević – Mladost ZG, 2. Amar Džaferović – Krško, 3. Tim Vivoda – Olimpija, 4. Rok Škerjanc – Sokol.

V kategoriji mlajših dečkov se je z uspelim metom veselil prvega mesta Igor Tsukan - Olimpija;

Uvrstitve posameznic – mlajše deklice (U 13):

Tudi udeležba mlajših deklic je bila solidna, na tatami je stopilo

V skupnem seštevku so se v seštevku za pokal „MINI NAGAOKA“ na prvo mesto prepričljivo uvrstili gostje iz Novega Sada;

49. mednarodni turnir NAGAOKA 2012

9

NAGAOKA 2013

36 udeleženk. Najbolje so se odrezale deklice Bežigrada z 27 točkami, gostje iz sosednje Italije SGT Trieste so zbrale 13 točk, medtem ko so se na tretje mesto uvrstile gostje iz Avstrije SU No-ricum Leibnitz (12 točk). Kategorija do 32 kg (2): 1. Nuša Ambrožič – Partizan Jesenice, 2. Anamarija Jelen – Polyteam.Kategorija do 36 kg (3): 1. Marija Lindić – Samobor, 2. Cristina Visentin – SGT Triestina, 3. Kati Ambrožič – Partizan Jesenice.Kategorija do 40 kg (3): 1. Nina Sečak – Mladost ZG, 2. Pia Mišič – Bežigrad, 3. Nika Virant – Tatami.Kategorija do 44 kg (6): 1. Tisa Lozej – Olimpija, 2. Sara Hadžić – Krško, 3.-4. Johanna Reinprecht – SU Noricum Leibnitz in Asta Golosetti – Kuroki Tarcento.Kategorija do 48 kg (5): 1. Jelena Tasić – Slavija NS, 2. Sara Stražar – Bežigrad, 3. Manca Šuligoj – Šiška, 4. Tina Reven – Alpina.Kategorija do 52 kg (6): 1. Kaja Kajzer, 2. Tajda Spahić – obe Bežigrad, 3.-4. Lucija Šinkovec – Samobor in Ana Horvat – Ta-tami.Kategorija do 57 kg (9): 1. Elisa Toniolo – SGT Triestina, 2. Laurentia Adam – SU Noricum Leibnitz, 3.-4. Dora Bohinc Šiška in Arianna Stacco – Yama Arashi Udine.Kategorija nad 57 kg (2): 1. Desire Sterle – USD Muggessana judo, 2. Ana Kravcar – Olimpija Krmelj.

Tisa Lozej do 44 kg - Olimpija, ne pozna šale, gladko je spravila na hrbet vse tekmice in osvojila prvo mesto;

Uvrstitve posameznikov/ic – cicibani združeno (U 11):

V kategoriji najmlajših otrok cicibanov do (U 11) se je priložno-stnega tekmovanja udeležilo 261 otrok, dečkov in deklic, ki so se borili po prirejenih borbenih pravilih. Na prvo mesto pa so se pre-pričljivo uvrstili otroci Olimpije z 118 točkami, pred drugo uvrščenim Golovcem – 98 točk in novosadsko Slavijo – 92 točk. V nadaljevanju navajamo samo posamezne tekmovalne skupine otrok po letnicah rojstva in teži, vendar brez prave uvrstitve posameznikov v skupini.

Skupina 2002 – 2003 1 (8): Luka Gomezel, Nik Hovnik oba Go-lovec, Urban Bolko - Impol, Tijan Kolšek in Niko Jevšenak - oba Ivo Reya, Mark Tič - Olimpija, Veljko Velimirović in Ivan Leđanac - oba Slavija Novi Sad.Skupina 2002 – 2003 2 (8): Emin Hodžič - Krško, Luka Mišurić - Golovec, Luka Turkulov - Slavija NS, Luka Lazar in Vito Andjelić - oba Olimpija, Gašper Kokalj - Alpina, Luka Drobnič - Tatami, Klemen Bojanc - Bushido.Skupina 2002 – 2003 3 (8): Uran Saramati - Krško, Eldin Rusten-pašić - Brača Lukać, Nik Perko - Branik Broker, Oskar Bohinc - Go-lovec, Simone Ispiro - SGT Trieste, Vukašin Adamović in Aleksandar Vasić - oba Slavija NS, Gal Logar - Tatami.Skupina 2002 – 2003 4 (8): Jaka Starman - Tatami, Nejc Stoja-nović - Bushido, Svit Brvar - Golovec, Luka Rodić - Slavija NS, Jaša Ambrož - Ivo Reya, Alek Gjorgijev - Marezige, Aldin Rustempašić - Brača Lukać, Filip Nipič - Duplek. Skupina 2002 – 2003 5 (8): Marco Conte - SGT Trieste, Nejc Brence - Krško, Jernej Kranjc - Duplek, Tim Janežič - Golovec, Gal Fonda - Olimpija, Tibor Slamič - Gorica, Jure Antolinc - Železničar, Ilijaš Masnić - Brača Lukać. Skupina 2002 – 2003 6 (8): Dominik Černe - Marezige, Peter Gričar Vintar - Krško, Jernej Razingar - Partizan Jesenice, Lan Kole-tnik - Branik Broker, Arne Salobir - Olimpija, Blaž Žle - Tatami, Edvard Kastelc, Urh Kos - oba Golovec. Skupina 2002 – 2003 7 (8): Gavrilo Petrović, Marko Otić - oba Slavija NS, Tej Mihelčič - Tatami, Jan Pamič in Urh Stopinšek - oba Ivo Reya, Jakob Mlakar - Impol, Filip Peulič - Golovec, Klemen Skok - Duplek.Skupina 2002 – 2003 8 (8): Patrik Zalar in Benjamin Husić - oba Golovec, Veno Vlaj - Tatami, Vid Gojković - Sokol, Blaž Zajc - Olimpi-ja, Sergej Marčeta - Marezige, Andraž Pinterič - Duplek, Kerim Hasić - Brača Lukač.

Skupina 2002 – 2003 9 (8): Rok Bajt in Žiga Likar, Aleksander Miličević - vsi Olimpi-ja, Luka Antuničević - Tatami, Luka Mileušić - Slavija NS, Tommaso Musizza - SGT Trie-ste, Tadej Grum - Golovec, Mustafa Hebib - Bosna. Skupina 2002 – 2003 10 (8): Tijan Za-dravec - Beltinci, Dino Fazlić - Brača Lukać, Martin Strle in Jure Popović - oba Golovec, Giovanni di Tomasso - Kuroki Tarcento, Luka Velenčak in Luka Šavron - oba Ma-rezige, Mlađen Nemanja - Slavija NS.

V kategoriji najmlajših otrok cicibanov, kjer je sodelovalo 261 otrok, je na prvem mes-tu slavila domača vrsta Olimpije;

49. mednarodni turnir NAGAOKA 2012

10

NAGAOKA 2013

Skupina 2002 – 2003 11 (8): Petar Bobar - Panter, Benjamin Mehić - Sokol, Faris Prljača - Brača Lukać, Marko Horvat in Matic Kosec - oba Tatami, Rene Hercog - Duplek, Filip Kržan - Olimpija, Miloš Krstić - Panter.Skupina 2002 – 2003 12 (8): Nejc Šimac - Sokol, Urban Pozvek Bushido, Matej Grmek in Mark Lipovac - oba Golovec, Ilya Barbolin - Olimpija, Aleksa Andželković - Polyteam, Miha Svečak in Andraž Jančar - oba Tatami.Skupina 2002 – 2003 13 (3): Edin Malagić – Brača Lukać, Filip Laura – Gorišnica, Nejc Skela – Impol.Skupina 2002 – 2003 14 (2): Giulia de Luca – SGT Trieste, Ana Mislej – Golovec.Skupina 15 2002 – 2003 (5): Anamarija Mihaljević – Polyteam, Megi Sokač – Olimpija Krmelj, Nina Dobrin – Olimpija, Maša Uhan – Golovec, Veronica Toniolo – SGT Trieste.Skupina 2002 – 2003 16 (4): Larisa Cvirn – Impol, Taja Semanič Gorše in Iris Begić – obe Tatami, Anja Ribič – Olimpija Krmelj. Skupina 2002 – 2003 17 (3): Zarja Romih Jelenc – Železničar, Hana Polajžer – Golovec, Nicki Norčič – Olimpija – Krmelj.Skupina 2002 – 2003 18 (4): Nina Lah in Selma Čehić – obe Golovec, Nika Horvat – Marezige, Nina Jeretić – Partizan Jesenice.

Skupina 2004 1 (7): Nejc Glavać – Polyteam, Žiga Virant – Žele-zničar, Martin Kovač in Tilen Stermecki – oba Olimpija, Matic Pugelj – Polyteam, Žiga Bolčević – Gorišnica, Anže Jerman – Marezige. Skupina 2004 2 (8): Lovro Keržan – Olimpija Krmelj, Gal Ker-smanc in Žan Jarec – oba Olimpija, Ivo Furlan Sfarčić, Borut Purgar in Tomaž Jugovac – vsi Marezige, Luka Vindšnurer – Golovec, Tarik Prljaća – Brača Lukać.Skupina 2004 3 (8): Mark Rudolf – Ivo Reya, Gašper Beber – Du-plek, Marko Šušković in Enej Čuk – oba Golovec, Jacopo Bardus – Kuroki Tarcento, Matija Jerman – Marezige, Nejc Valant in Tim Križman – oba Olimpija. Skupina 2004 4 (8): Nikolaj Polak – Olimpija, Maj Garb – Duplek, Ožbej Lenič – Olimpija, Niko Kralj – Marezige, Nik Strah Tratar in Iztok Povše – oba Olimpija Krmelj, Dimitrije Čabrilo – Slavija NS, Matic Jančar – Tatami.Skupina 2004 5 (8): Filip Knific – Marezige, Joseph Deponte – SGT Trieste, Jaša Kecman Kordež – Partizan Jesenice, Petar Pilja-gić in Aleksandar Samardžija – oba Olimpija, Andraž Boc – Marezi-ge, Luka Pompe – Krško, Nal Kajtazović – Golovec. Skupina 2004 6 (8): Svit Pirtovšek in Beni Zobarić – oba Olimpija, Andrea Treppo – Kuroki Tarcento, Danei Marušič – Marezige, Marko Lukić – Polyteam, Arian Lović – Marezige, Marcel Kastigar – Olimpi-ja Krmelj, Tito Karanjac Kroflić – Polyteam.Skupina 2004 7 (8): Ahmed Mulalić – Bosna, Borut Savec – Go-lovec, Filip Simčić in Tian Rižnar – Marezige, Klemen Šneberger, Ruben Meglič in Vojko Andjelič – vsi Olimpija, Denis Mušić – Parti-zan Jesenice.

Mladi Pavel Ahačič se je uvrstil tik pod najvišjo stopničko s srebrom okrog vratu, boljši je bile Alessio de Luca - SGT Triestina;

Skupina 2004 8 (3): Alessio de Luca – SGT Trieste, Pavel Ahačič – Olimpija, Anej Kirbiš – Duplek.Skupina 2004 9 (3): Maja Kmetec – Krško, Ženja Vodnik – Sokol, Merjem Mulalić – Bosna.Skupina 10 (2004): Združeno z drugo skupino.Skupina 2004 11 (4): Tina Corte – SGT Trieste, Soia Jazbec – Go-lovec, Beverly Šuštar – Marezige, Ana Jereb – Alpina.Skupina 2004 12 (3): Ana Marčeta – Marezige, Barbara Kocjan – Olimpija Krmelj, Naja Grofelnik – Golovec.Skupina 2004 13 (2): Marija Žugić – Olimpija Krmelj, Urška Murko – Železničar.Skupina 2004 14 (2): Živa Kokalj – Alpina, Ana Babič – Golovec.

Skupina 2005 – 2006 1 (7): Arslan Mulalić – Bosna, Žiga Prah – Krško, Ažbe Drenik in Nik Brlogar – Olimpija Krmelj, Richard Depon-te – SGT Trieste, Jaka Hazdovac – Olimpija Krmelj, Peter Koprivec – Marezige, Peter Koprivec – Marezige.Skupina 2005 – 2006 2 (7): David Gošek – Krško, Svit Panjan – Golovec, Art Romih Jelenc – Železničar, Miha Bezjak – Duplek, Anej Perko – Olimpija Krmelj, Viktor Mišković – Slavija NS, Maks Žnidaršič – Olimpija.Skupina 2005 – 2006 3 (7): Sven Wieczorek in Arne Bajželj – oba Polyteam, Žan Zupan – Olimpija Krmelj, Matic Jontes – Železničar, Jan Štebljaj, Aleksander Julij Slapšak in Andraž Potočar – vsi Olim-pija.Skupina 2005 – 2006 4 (7): Aljaž Farkaš in Sebastjan Servan – oba Golovec, Mitja Kupljen in Tian Strelec Gorše – oba Olimpija, Mark Melkić in Nino Mihaljević – oba Polyteam, Filip Sernec – Ta-tami. Skupina 2005 – 2006 5 (7): Maksimiljan Marušič – Olimpija, Svit Perko – Branik Broker, Peter Udovčić in Žan Triler – oba Golovec, Januz Gashi – Olimpija, Urh Keržan – Olimpija Krmelj, Relja Rodić – Slavija NS. Skupina 2005 – 2006 6 (7): Jure Gračan – Tatami, Leon Lipo-vac in Jon Češnovar – oba Golovec, Simon Premk, David Petkoski, Maks Sbrizaj in Val Vidmar – vsi Olimpija.Skupina 2005 – 2006 7 (7): Vid Jozić in Evan Max Černe – oba Golovec, Maj Demšar – Alpina, Taik Hodžić – Olimpija, Luka Horvat – Tatami, Jakob Mirčetić – Marezige, Jošt Stopinšek – Ivo Reya. Skupina 8 (2005 – 2006): Združeno z drugo skupino.Skupina 2005 – 2006 9 (3): Timotej Čuš – Gorišnica, Matija Fili-pič – Duplek, Ruj Grošelj Simič – Olimpija.Skupina 2005 – 2006 10 (2): Lara Bezjak – Gorišnica, Maja Mi-šušić – Golovec.Skupina 2005 – 2006 11 (4): Kaja Baler – Beltinci, Katarina Bez-jak – Gorišnica, Tita Majhenić – Polyteam, Hana Hrovatič – Ivo Reya.Skupina 2005 – 2006 12 (3): Katja Pinterič – Duplek, Ana Mlinar – Golovec, Vanessa Herić – Branik Broker.

Skupina 2007 1 (4): Alex Fajfar – Olimpija Krmelj, Gal Blažič – Železničar, Lan Štepic – Polyteam, Noam Lusa Costamagno – Ma-rezige.Skupina 2007 2 (4): Tais Šabotić – Olimpija, Halid Mulalić – Bo-sna, Alek Ivić – Olimpija, Luka Banko – Polyteam.

Jože Škraba

49. mednarodni turnir NAGAOKA 2012

11

NAGAOKA 2013 Propozicije

12

NAGAOKA 2013Vsi letošnji uspehi

VLORA V ZGODOVINO OLIMPIJEIZJEMNI USPEHI MARUŠE ŠTANGAR

Po lanskoletnih pretresih, ko sta zaradi nesoglasij zapuščala naše vrste brata Andraž in Sašo Jereb, vedno bolj oddaljen pa je tudi Jure Logar, je v klubski sredini zavladal mir, usmerjenost pa v konkurenčno in temeljito pripravljenost posameznikov, medtem ko smo v moštvenem delu prvenstva obstali na pozitivni »nuli«. Vlora Beđeti se je zapisala v zgodovino slovenskega juda in posledično tudi v zgodovino našega kluba, prva je osvojila medaljo na članskem svetovnem prvenstvu. Maloštevilna slovenska vrsta se je iz SP v Braziliji vrnila z novo, že šesto medaljo osvojeno na svetovnih prvenstvih. Urški Žolnir, Raši Sraka Vukovič in Luciji Polavder, se je z brazilskim bronom dokazala še Vlora Beđeti. Judoistka ljubljanske Olimpije, je na svetovnem prvenstvu v de-želi sambe zapustila tatami s solzami sreče v očeh, potem ko je v boju za bronasto medaljo ugnala mladinsko svetovno prvakinjo Japonko Anzu Yamamoto. Po evropskem bronu 2010 na Dunaju, najboljša je bila tudi na letošnjem turnirju svetovnega pokala v Liz-boni, dodala zlato medaljo na Sredozemskih igrah, potem pa je piko na i postavila še z medaljo na SP v Rio de Janeiru.Kategorija do 57 kg (50): 1. Rafaela Silva – Brazilija, 2. Marti Malloy – ZDA, 3.-4. Vlora Beđeti – Slovenija in Miryam Roper – Nemčija.

Vlora Beđeti se je zapisala v zgodovino slovenskega juda, poleg Urške Žolnir, Raše Sraka Vukovič in Lucije Polavder, se je kot četrta športnica povzpela na zmagovalne stopničke SP z bronom okrog vratu v Rio de Janeiru;

Vlora Beđeti se je zapisala v zgodovino slovenskega juda, poleg Urške Žolnir, Raše Sraka Vukovič in Lucije Polavder, se je kot četrta športnica povzpela na zmago-valne stopničke SP z bronom okrog vratu v Rio de Janeiru;

Tretji dan svetov-nega prvenstva v de-želi sambe je posijalo sonce tudi v slovenski tabor, članica ljubljan-ske Olimpije Vlora

Beđeti do 57 kg, je po petih zmagah in edinem porazu osvojila bron, za wazaari (0:7) je bila boljša samo Američanka Marti Mal-loy. Za biti ali ne biti, ko se je kovala letošnja medalja, je v boju z Japonko Anzu Yamamoto s preudarno taktiko uspela prepričati sodnike o večji napadalnosti (3:2) in se na koncu povzpela na sto-pničke z bronom okrog vratu. „Že vse od prihoda na prizorišče SP v Rio de Janeiro me je spremljal dober občutek. Vedela sem, da je to prvenstvo moja velika priložnost, da se v novi nižji kategoriji dokažem. Presrečna sem, ker mi je uspelo. Rio je zdaj »moje« mesto,“ ni po končanem boju skrivala veselja doslej četrta slovenska pre-jemnica medalje na svetovnih prvenstvih Vlora Beđeti. Prvič na svetovnem prvenstvu Jesenko Četič se je v kategoriji do 81 kg uvrstil na deveto mesto. Z malo večjo odločnostjo pa bi lahko iztržil še več.Kategorija do 81 kg (73): 1. Loic Petri – Francija, 2. Avtandili Tchrikishvili – Gruzija, 3.-4. Ivan Vorobev – Rusija in Alain Schmitt – Francija, 9. Jesenko Četič – Slovenija.

Jesenko Četič se je z dvema zmagama in porazom na SP v Rio de Janeiru uvrstil na deveto mesto, Najprej je presenetil Japonca Keito Nagashimo, za njim pa še Kolumbijca Filipa Penedo, orožje pa je položil proti premagljivemu Avstrijcu Marcelu Ottu;

Član ljubljanske Olimpije Jesenko Četič do 81 kg, je z dve-ma uvodnima zmagama in porazom pristal med gledalce in si deli deveto mesto. V uvodnem krogu je najprej presenetil Japonca Ke-ito Nagashimo in za njim prepričljivo še Kolumbijca Filipa Pinedo (10:0), z nekoliko večjo zbranostjo pa bi lahko našel tudi pravo orožje proti Avstrijcu Marcelu Ottu, ki bi ga popeljalo še do boljše uvrstitve.

V boju za bron se je Maruši Štangar utrnil nasmeh na licu ob zadovoljstvu, ko je edina v slovenski vrsti osvojila medaljo na KSP v Miamiju;

V letošnjem letu na pomembnejših tekmovanjih blesti ko-maj 15-letna Maruša Štangar do 44 kg. Najprej se je po ne-srečni diskvalifikaciji uvrstila na kadetskem mladinskem prven-

stvu »samo« na peto mesto, medtem ko se je starejša sestra Anja Štangar uvrstila na sedmo mesto. Nasmeh na licu se je Maruši

13

NAGAOKA 2013 Vsi letošnji uspehi

popravil na kadetskem svetovnem prvenstvu v Miamiju, ko je osvoji-la bron. Še večji uspeh pa je dosegla v višji starostni kategoriji z bro-nom okrog vratu na mladinskem evropskem prvenstvu v Sarajevu.Kategorija do 44 kg (13): 1. Borislava Damyanova – Bolgarija, 2. Julijana Savić – Srbija, 3.-4. Maruša Štangar – Slovenija in Andreea Stefanescu – Romunija.

Maruša Štangar z bronom zablestela najprej na kadetskem sve-tovnem prvenstvu v Miamiju, uspeh pa je ponovila tudi na MEP v Sarajevu;

Med šestimi udeleženci v slovenski vrsti kot edina tekmo-valka je na mladinskem evrop-skem prvenstvu prva stopila na sarajevski tatami Ljubljančan-ka Maruša Štangar do 44 kg – Olimpija in tako kot na MSP v Miamiju znova osvojila bron, to-krat v mladinski konkurenci. Naj-prej je spravila na hrbet Turkinjo Sevdo Yorulmaz (10:0), izgubila na wazaari v drugem krogu s pre-jemnico srebra Srbkinjo Julijano Savić (0:7), se uvrstila v poprav-ne boje in gladko ugnala najprej prvo Rusinjo Sabino Gilyazovo (10:0) in v boju za bron še drugo Mariio Lebedevo (10:0).

USPEHI NA DRŽAVNIH PRVENSTVIH Po rezultatih sodeč letošnji dosežki naših v članski konkurenci kažejo, da še niso bili v pravi formi, nekoliko pomanjkljiva pa je tudi taktična priprava, naučiti se bodo morali zmagovati tudi z yukom ali pa celo boljšo aktivnostjo. Nekoliko boljši rezultati so opazni v mlajših starostnih kategorijah.

Člansko državno prvenstvo:• David Kukovec do 60 kg – 3. mesto• Jesenko Četič do 90 kg – 2. mesto• Anja Štangar do 52 kg – 2. mesto• Vlora Beđeti do 63 kg – 2. mesto

Državno prvenstvo – mlajši člani/ce (U 23):• David Kukovec do 60 kg – 3. mesto• Jure Logar do 66 kg – 5. mesto

• Filip Mihelič do 81 kg – 3. mesto• Anja Štangar do 57 kg – 2. mesto• Vlora Beđeti do 63 kg – 1. mesto

Mlada vrsta Olimpije je na kadetskem in mladinskem državnem prvenstvu osvoji-la kar šest naslovov držav-nega prvaka;

Mladinsko državno prvenstvo (U 21):• Matej Dimovski do 55 kg – 1. mesto• Dominik Kukovec do 55 kg – 3. mesto• Jure Logar do 60 kg – 1. mesto• Anja Štangar do 57 kg – 1. mesto

Kadetsko državno prvenstvo (U 18):• Dominik Kukovec do 50 kg – 1. mesto•Matej Dimovski do 55 kg – 1. mesto•Maruša Štangar do 48 kg – 1. mesto• Ema Dobrin do 52 kg – 3. mesto• Anja Štangar do 57 kg – 2. mesto

Matej Dimovski do 55 kg, se je naslova državnega prvaka veselil najprej v kadet-ski, drugič pa še v mladinski konkurenci;

Državno prvenstvo – mlajši kadeti (U 16):• Žiga Stergar do 50 kg – 5. mesto•Maks Dobrin do 55 kg – 7. mesto•Nik Debeljak do 73 kg – 3. mesto• Jan Gerl Korenč do 81 kg – 5. mesto•Maruša Štangar do 48 kg – 1. mesto•Ema Dobrin do 52 kg – 3. mesto

Najmlajša med dekleti Olimpije Tisa Lozej, je v kategoriji do 44 kg prepričljivo osvojila naslov državne prvakinje med starejšimi deklicami do 14 let;

Državno prvenstvo – starejši dečki/ce (U 14):• Jernej Jarc do 60 kg – 3. mesto• Tisa Lozej do 44 kg – 1. mesto

Sestri Maruša in Anja Štangar sta se z dosežki na mednarodni sceni v zadnjem obdobju visoko uvrstili tudi na evropskih vred-nostnih lestvicah EJU. Maruša je v kategoriji do 44 kg uvršče-na na odlično drugo mesto z 262 točkami, boljša je samo Rusinja Anastasya Turcheva, medtem ko je Anja uvrščena mesto nižje v kategoriji do 57 kg na tretje mesto z 230 točka-mi, boljši sta Nemka Jennifer Schwille in Romunka Stefania Adelina Dobre.

Dominik Kukovec je v kategoriji do 50 kg spravil na kolena vse tekmece in osvojil kadetski naslov državnega prvaka;

Anja Štangar je znova osvojila naslov mladinske državne prvakinje, potem ko je ugnala glavno tekmi-co Manjo Kropf;

14

NAGAOKA 2013Vsi letošnji uspehi

Jubilejno prireditev »50. NAGAOKA 2013« so omogočili Vsakoletna tradicionalna prireditev, je razen prve, ki je bila organizirana na poletnem taboru JZS v Rovinju, se vsako leto prireja v Ljubljani, letos pa bo potekala v znaku, posebno svečanem jubilejnem polstoletnem obeležju »50. NAGAOKA 2013«. Tradicionalna mednarodna prireditev, na kateri se praviloma vsakič zbere blizu 700 na-stopajočih tekmovalcev, pretežno bližnjih sosednih držav in držav nekdanje Jugoslavije. Doslej se je na preteklih turnirjih zbralo točno 18.748 udeležencev vseh starosti od otrok pa vse do nosilcev pomembnih mednarodnih odličij na največjih tekmovanjih. Rekordna udeležba je bila znova zabeležena leta 2011 z 798 nastopajočimi iz 47 klubov. Tudi letošnja jubilejna prireditev bo v športni dvorani Vojašnice Edvarda Peperke (prej Franc Rozman Sta-ne), Leskovškova 7, Ljubljana. Kot vsako leto bodo tudi letošnjo prireditev omogočila nekatera podjetja, MOL, ter številni posamezniki in prijate-lji judo športa, katerim ni vseeno kje se nahaja naša mladina. Podpirajo naša prizadevanja, da lahko tako uspešno organiziramo vrsto let tako odmevno in tradicionalno mednarodno prireditev, kot je vsakoletni turnir Nagaoka. Ta jubilej je nedvomno tudi njihov dosežek.

Letošnjo jubilejno prireditev so omogočili:• MESTNA OBČINA LJUBLJANA – služba za šport, Resljeva 18, Ljubljana• JUDO ZVEZA SLOVENIJE, Partizanska 35, 2310 Slovenska Bistrica• ZAVAROVALNICA TILIA, d.d., Seidlova c. 5, 8000 Novo mesto• GRAD – računalniški programi in inženiring d. d. – Tržaška 118, 1000 Ljubljana• INTERSERVICE d.o.o., Leskoškova 11, 1000 Ljubljana• AVTOHIŠA ST RAŠEK, Prodaja in vzdrževanje motornih vozil d.o.o., Spodnje Negonje 27 d, • 3250 ROGAŠKA SLATINA• AVTO SERVIS STRAŠEK d.o.o., prodaja in vzdrževanje motornih vozil, Krtice 15, 3241 Podplat• ALFA SPORT SERVIS STRAJNAR, 1000 LJUBLJANA• BTC – Trgovski center d.d., Šmartinska 152, 1000 LJUBLJANA• ABC maziva D.O.O., 1000 LJUBLJANA

Edo Šega z vnukinjo, pomemben člen pri pripravi celostne podobe vsakoletne prireditve Nagaoka, pripravil je izjemno razstavo ob 60. letnici Olimpije in 50. letnici mednarodnega turnirja Nagaoka, najde pa tudi dovolj časa za marsikatero fotografijo;

15

NAGAOKA 2013 Zahvala prijateljem športa

LJUBLJANA

TEHNIČNI PREGLEDI

REGISTRACIJE

ZAVAROVANJA

TAHOGRAFI

Za vsa motorna in priklopna vozila

Prva registracija, podaljšanje registracije, odjava vozil, ugotavljanje idetitete pri spremembah lastništva, vpis tehnične spremembe, izdaja preizkusnih tablic in plačilo letne dajatve za uporabo cest.

I.ZAVA. zavarovalno zastopanjeRazlična avtomobilska zavarovanja sklepamo za: Adriatic Slovenico - zavarovalno družbo d.d.,

Zavarovalnico Generali d.d., Zavarovalnico Maribor d.d., Zavarovalnico Tilia d.d. in Zavarovalnico Triglav d.d.

Nudimo tudi različne storitve povezane z vašim vozilom, vožnjo ali potovanjem.Pri sklepanju zavarovanj vam bodo svetovali naši zavarovalni zastopniki.

Pregled vseh modelov analognih in digitalnih tahografov ter omejilnikov hitrosti.

HOMOLOGACIJE

Postopek identifikacije in ocene tehničnega stanja vozila.Postopki ugotavljanja skladnosti vgrajenih delov in sprememb M1, N1, L,

skupina AMZS d.d.

INTERSERVICE d.o.o., Ljubljana, Leskoškova 11, telefon: 01 586 33 60, fax: 586 33 62, odprto: 7. - 20. ure, sobota, 7. - 14 ure, e-mail: tehnicni.pregledi@interservice-ljubljana.si, I.ZAVA tel: 01 586 33 51, salon avtomobilov Subaru: tel. 01 586 33 50, servis Subaru: tel. 01 586 33 47, www.interservice-ljubljana.si

V našem servisu z dolgoletno tradicijo vam svetujejo strokovnjaki, ki tudi poskrbijo, da bo vaše vozilo strokovno pripravljeno v najkrajšem možnem času.

SALON IN SERVIS SUBARU

16

NAGAOKA 2013Zahvala prijateljem športa